1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Anuncie seu produto ou marca aqui entre em contato conosco www.SubtitleDB.org hoje 2 00:02:41,560 --> 00:02:43,660 Droga, cara, você não vê se isso tem que te machucar 3 00:02:43,680 --> 00:02:44,880 deixe-os perfurar tudo isso. 4 00:02:44,920 --> 00:02:47,220 -E aí, esse na coxa Foi muito mais ferrado. 5 00:02:49,000 --> 00:02:49,950 Mas que piada? 6 00:02:58,000 --> 00:02:59,500 -Puta merda, os macacos! 7 00:03:01,160 --> 00:03:04,600 Melhor abrir, certo? -Abrimos, mas calma, ok? 8 00:03:05,160 --> 00:03:06,100 Se eles não confiam um no outro. 9 00:03:10,400 --> 00:03:11,150 Vamos, vamos. 10 00:03:13,360 --> 00:03:14,100 Eles estão saindo agora. 11 00:03:14,760 --> 00:03:17,660 Claro, se aqueles, assim que cheirarem Eles ficam com medo da madeira. 12 00:03:17,680 --> 00:03:20,330 Muitas tatuagens e, olha, eles se cagaram. 13 00:03:21,960 --> 00:03:24,560 Que horas serão? Não sei, mas teremos que ir comer. 14 00:03:27,640 --> 00:03:30,240 Então, passamos esta tarde para aquele lugar? 15 00:03:30,200 --> 00:03:31,900 Mas você acha que vale a pena? 16 00:03:33,440 --> 00:03:35,640 (LER) "Oportunidade para menores de 20 anos, 17 00:03:35,680 --> 00:03:38,180 salário rápido e possibilidades de rápida ascensão". 18 00:03:38,200 --> 00:03:40,600 Droga, amigo, Você vai aprender de cor. 19 00:03:40,480 --> 00:03:43,980 Talvez desta vez a flauta soe para nós. Sim, desde que a nossa pila não soe... 20 00:03:43,880 --> 00:03:45,880 Que horas você tem que estar lá? naquele rolo? 21 00:03:45,840 --> 00:03:48,190 Das 3 às 7, é melhor chegar logo, porque se não... 22 00:03:48,160 --> 00:03:49,610 Bem, teremos que agir rapidamente. 23 00:03:59,240 --> 00:04:00,940 Olá, pai, aproveite. Olá. 24 00:04:02,600 --> 00:04:04,500 Posso fazer seu café? Eu não tenho tempo. 25 00:04:05,160 --> 00:04:08,360 O táxi teve uma avaria e eu só fiz duas corridas 26 00:04:08,120 --> 00:04:09,200 durante toda a manhã. 27 00:04:09,200 --> 00:04:11,200 Droga, Vamos ver se você conta isso para a grade 28 00:04:11,120 --> 00:04:14,200 Deixe-me trocar seu carro agora, que aquele é para sucata. 29 00:04:14,400 --> 00:04:16,400 Hermínia, estou indo embora. -Você vai voltar tarde? 30 00:04:17,519,999999999971 --> 00:04:19,469,999999999971 -Vamos ver, como isso acontece, Até logo. 31 00:04:19,560 --> 00:04:22,260 -Vou deixar o jantar no forno para você, mas esquenta, né? 32 00:04:22,160 --> 00:04:24,760 Não faça o habitual, É assim que é o seu estômago. 33 00:04:24,760 --> 00:04:25,360 Até mais. 34 00:04:26,800 --> 00:04:29,180 O que incomoda seu estômago está passando 14 horas naquele workshop. 35 00:04:29,360 --> 00:04:32,710 Bem, vamos ver quando você chegar um pouco mais perto O ombro, filho, está faltando. 36 00:04:32,720 --> 00:04:33,620 Você viu José? 37 00:04:34,240 --> 00:04:36,590 Sim, e ele disse isso às 7 Eu irei procurar por você. 38 00:04:36,520 --> 00:04:39,520 Esse abismo é o que você deve procurar É trabalho, assim como você. 39 00:04:39,360 --> 00:04:41,510 Vamos, mãe, não comece. Não comece? 40 00:04:41,480 --> 00:04:43,680 Mas quantas vezes Eu vou ter que te contar 41 00:04:43,640 --> 00:04:45,290 Eu não quero que você saia com esse? 42 00:04:45,440 --> 00:04:48,790 O que você precisa fazer é acordar, procure um garoto formal, 43 00:04:48,680 --> 00:04:50,130 que funciona e pode casar, 44 00:04:50,160 --> 00:04:52,110 e não andar por aí perdendo tempo 45 00:04:52,800 --> 00:04:53,330 com aquele homem faminto. 46 00:04:53,880 --> 00:04:56,430 E você? Sente-se, Vou trazer comida para você. 47 00:04:59,360 --> 00:04:59,860 Porra. 48 00:05:48,480 --> 00:05:50,130 Dê-me um pouco de refrigerante, Sebas. 49 00:05:56,320 --> 00:05:58,420 Eu tenho que ir, que estou atrasado. 50 00:05:58,440 --> 00:05:59,840 Aonde você vai com tanta pressa? 51 00:05:59,920 --> 00:06:02,220 Você não pode esperar até terminarmos de comer? 52 00:06:02,160 --> 00:06:04,760 É que vou conhecer Antonio, porque estamos indo... 53 00:06:04,720 --> 00:06:07,120 Onde? Vamos jogar golfe por aí e usar drogas? 54 00:06:07,800 --> 00:06:10,180 Não, Esteban, eles sobraram para ir procurar um emprego. 55 00:06:10,200 --> 00:06:12,650 Trabalhe, dane-se o desejo que eles têm que trabalhar. 56 00:06:12,560 --> 00:06:13,210 Está podre. 57 00:06:14,120 --> 00:06:16,370 Trabalhe, trabalhe, Que chatice isso é. 58 00:06:19,360 --> 00:06:21,460 Ei, está aqui sobre o anúncio de emprego? 59 00:06:21,400 --> 00:06:22,600 Bem, é claro, você não vê? 60 00:06:23,480 --> 00:06:26,800 E se você puder entrar? A inteligência nos ferrou. 61 00:06:26,400 --> 00:06:27,290 Vamos, entre na fila. 62 00:06:27,520 --> 00:06:28,720 -Que cara. -Para a fila. 63 00:06:31,360 --> 00:06:32,860 Vamos, vamos. Mas a questão é... 64 00:06:33,680 --> 00:06:34,430 Vamos, vamos. 65 00:06:35,400 --> 00:06:37,990 Isso é coisa de trabalho? -Sim, mas você tem que ir para a fila. 66 00:06:39,520 --> 00:06:40,200 (Música) 67 00:07:36,880 --> 00:07:37,380 (latindo) 68 00:07:44,800 --> 00:07:45,300 (Música) 69 00:08:48,280 --> 00:08:50,380 Se seu irmão ele fica chateado imediatamente 70 00:08:50,320 --> 00:08:53,370 e você tem que ser muito paciente para encontrar um emprego. 71 00:08:53,360 --> 00:08:56,760 Você sabe como é, tudo acontece. Mas você tem que encontrar uma vida, certo? 72 00:08:56,720 --> 00:08:57,270 Bem, é claro. 73 00:08:58,320 --> 00:09:00,420 E caramba, Não aguento mais o velho. 74 00:09:00,440 --> 00:09:02,740 Um dia ele me jogou pela janela ou eu jogo nele. 75 00:09:02,720 --> 00:09:05,920 Vamos, José, calma, você vai ver. como você encontra algo imediatamente. 76 00:09:12,200 --> 00:09:15,300 É melhor irmos, eu não quero Deixe a velha nos repreender. 77 00:09:15,280 --> 00:09:15,880 Ok, vamos lá. 78 00:09:48,720 --> 00:09:50,970 Droga, garoto, você está de volta? Você não para. 79 00:09:52,800 --> 00:09:54,180 Claro, já que você tem coragem colocar 80 00:09:54,800 --> 00:09:58,200 -Aquele que eu gostaria de pegar É com o professor de matemática. 81 00:09:58,160 --> 00:10:01,210 Você não vê que seios ela tem. Isso torna toda a aula difícil. 82 00:10:56,680 --> 00:10:58,430 O que? Essa peruca não é fofa? 83 00:10:59,360 --> 00:11:01,160 �Aí está você de novo com esses rolos? 84 00:11:01,360 --> 00:11:03,710 Você continua e verá Que marrom você vai comer? 85 00:11:04,240 --> 00:11:06,290 Vamos, perdedor, que você é um idiota. 86 00:11:11,560 --> 00:11:13,460 -Passe-me o pano, Pirri. -Que trapo? 87 00:11:14,680 --> 00:11:17,430 -Aquele com que você se limpou. -Mas era uma meia. 88 00:11:17,480 --> 00:11:19,680 -Bem, passe para mim. -Isso não te incomoda, pegue um de sua preferência. 89 00:11:20,400 --> 00:11:22,440 -Não seja uma aranha, por que vamos sujar outro, 90 00:11:22,360 --> 00:11:24,560 e então a velha fica com raiva. -Vamos, pegue. 91 00:11:27,800 --> 00:11:30,100 Como você está sujo, cara, você o deixou encharcado. 92 00:11:30,120 --> 00:11:32,120 -Tudo bem, garoto, O que você está passando? 93 00:11:36,520 --> 00:11:39,770 -Onde você conseguiu esse peruco? -Que diabos você se importa? 94 00:11:43,520 --> 00:11:46,170 Vamos, cale a boca, Vamos dormir. 95 00:11:46,240 --> 00:11:47,590 Ok, cara, não fique chateado. 96 00:11:56,400 --> 00:11:57,340 -Que trabalho você tinha antes? 97 00:11:58,720 --> 00:12:00,420 Bem, no ano passado eu ia começar 98 00:12:00,600 --> 00:12:02,650 no posto de gasolina onde meu pai trabalha 99 00:12:02,680 --> 00:12:05,830 mas no final o chefe disse não, Ele não queria mais funcionários. 100 00:12:05,800 --> 00:12:06,450 Então nada. 101 00:12:06,920 --> 00:12:07,970 Que estudos você tem? 102 00:12:09,000 --> 00:12:10,100 Você sabe alguma coisa de inglês? 103 00:12:11,000 --> 00:12:12,300 Você tem carteira de motorista? 104 00:12:16,240 --> 00:12:18,900 Você tem conhecimentos de informática? 105 00:12:19,640 --> 00:12:21,590 �Você tem pendências serviço militar? 106 00:12:22,440 --> 00:12:22,940 Sim. 107 00:12:24,400 --> 00:12:26,290 Você acha que é capaz de levantar bolsas assim? 108 00:12:27,600 --> 00:12:29,650 Eu posso tentar. Bem, vamos lá, experimente. 109 00:12:40,640 --> 00:12:41,140 (RISOS) 110 00:12:44,760 --> 00:12:47,310 Não, garoto, que este não é um trabalho para crianças. 111 00:12:50,840 --> 00:12:53,540 (TV) "Marcando gols durante todo o campeonato. 112 00:12:54,120 --> 00:12:55,170 "Seis gols no total." 113 00:12:56,120 --> 00:12:56,820 (Hino da Espanha) 114 00:13:22,520 --> 00:13:24,120 O hino nacional terminou. 115 00:13:30,720 --> 00:13:33,170 -Alguns dias atrasado? Talvez você esteja grávida. 116 00:13:33,600 --> 00:13:34,900 Ter certeza é muito fácil. 117 00:13:35,400 --> 00:13:37,400 Preditor de compras em qualquer farmácia 118 00:13:37,440 --> 00:13:39,190 e você mesmo faz o teste em casa. 119 00:13:40,800 --> 00:13:42,480 Algumas gotas de urina, você agita, espere um pouco 120 00:13:44,280 --> 00:13:47,330 e com o Predictor saiba se você está grávida ou não tão fácil. 121 00:13:49,880 --> 00:13:50,680 Você tem uma caneta? 122 00:13:52,680 --> 00:13:54,180 Antonio, você tem uma caneta? Não. 123 00:13:56,800 --> 00:13:57,850 Preditor, Preditor. 124 00:13:59,320 --> 00:14:00,720 Mas o que diabos você está dizendo? Nada. 125 00:14:00,920 --> 00:14:01,420 (Música) 126 00:14:13,400 --> 00:14:13,990 Mas você tem certeza? 127 00:14:14,640 --> 00:14:16,640 Sim, José, sim, Estou grávida. 128 00:14:17,920 --> 00:14:19,320 Droga, que merda. 129 00:14:20,800 --> 00:14:21,580 Fiquei com raiva por muitos dias, 130 00:14:22,160 --> 00:14:24,160 mas eu vi você tão ocupado procurando trabalho 131 00:14:25,520 --> 00:14:27,670 Eu não queria que você comesse mais o coco 132 00:14:29,320 --> 00:14:32,120 É por isso que eu não te contei nada até que eu tenha certeza. 133 00:14:32,200 --> 00:14:34,400 Mas você contou ao seu irmão? E aí? 134 00:14:34,480 --> 00:14:37,230 Seus pais também não, certo? O que há de errado, para ninguém, apenas para você. 135 00:14:41,640 --> 00:14:43,490 José, o que vamos fazer? Por favor. 136 00:14:44,320 --> 00:14:44,820 (CHORO) 137 00:15:01,400 --> 00:15:02,700 Vendo corações, balões. 138 00:15:07,400 --> 00:15:09,300 Corações, eu vendo corações, balões 139 00:15:15,320 --> 00:15:17,520 Droga, que surra esses dois estão acontecendo. 140 00:15:20,400 --> 00:15:21,250 Eu cago no leite. 141 00:15:22,600 --> 00:15:23,100 (Música) 142 00:15:38,240 --> 00:15:39,940 Olá, José, você encontrou um emprego? 143 00:15:41,800 --> 00:15:44,300 Você não descobriu? Para isso o pessoal do cinema o contratou 144 00:15:43,960 --> 00:15:44,960 para fazer um filme. 145 00:15:45,240 --> 00:15:47,690 Sim, amigo, eles me disseram o que é um filme 146 00:15:47,600 --> 00:15:49,100 sobre a delinquência juvenil. 147 00:15:49,120 --> 00:15:51,470 Bem, você sabe, se eles precisarem de extras, você me avisa 148 00:15:51,440 --> 00:15:53,990 Mas você deve agir como um faca Eu não acho que você vale a pena. 149 00:15:53,880 --> 00:15:56,830 -Nada, para aquela coisa de filme, você tem que se permitir dividir o cocô, 150 00:15:56,800 --> 00:15:58,950 Se não, eles passam adiante. -O que você está dizendo, idiota? 151 00:15:58,920 --> 00:16:01,700 Eu sei que eles te fodem bem todos os dias, 152 00:16:00,960 --> 00:16:03,260 12 horas por dia trabalhando atrás do bar, 153 00:16:03,280 --> 00:16:05,530 e então levar você 20 malditas sacolas por mês. 154 00:16:05,520 --> 00:16:07,370 -Mas sem ser pego, cara. 155 00:16:07,920 --> 00:16:09,270 Droga, que chatice você tem. 156 00:16:09,760 --> 00:16:11,660 Vamos para a rua, Eu tenho que falar com você. 157 00:16:11,720 --> 00:16:12,520 Há algo errado? Sim. 158 00:16:12,920 --> 00:16:14,720 Até logo, artistas. Até mais. 159 00:16:15,440 --> 00:16:18,890 -Para mim, todos os filmes que foram feito de um rolo de bandidos e tal 160 00:16:18,840 --> 00:16:20,400 Eles são de Istambul. 161 00:16:20,160 --> 00:16:22,110 Aqueles caras do cinema o que diabos eles estão fazendo? 162 00:16:23,880 --> 00:16:25,680 Você diz a eles para virem falar comigo 163 00:16:25,760 --> 00:16:27,860 que eu vou te explicar Qual é o movimento? 164 00:16:27,880 --> 00:16:29,730 -Droga, outra pessoa foi pega no cocô. 165 00:16:29,800 --> 00:16:31,300 Mas olha, vocês são idiotas. 166 00:16:33,800 --> 00:16:35,530 Cara, colega, Isso pode acontecer com qualquer um. 167 00:16:35,360 --> 00:16:38,710 Não para ninguém, cara, para um homem Só saber fazer isso não acontece com ele. 168 00:16:38,560 --> 00:16:40,560 Saber fazer o quê? Tenha cuidado, droga. 169 00:16:40,400 --> 00:16:42,500 O que há de errado, Você não sabe pular? 170 00:16:42,480 --> 00:16:43,130 Tudo acontece. 171 00:16:43,560 --> 00:16:46,110 Se você comer o coco com esses rolinhos, Que corte. 172 00:16:45,920 --> 00:16:48,470 Para minha irmã sozinha Você quer isso para isso, para colocar. 173 00:16:48,320 --> 00:16:50,670 Não exagere, Eu amo muito sua irmã. 174 00:16:50,520 --> 00:16:53,870 O que você tem é nariz demais. Por que amigo? Não me irrite. 175 00:16:53,720 --> 00:16:56,420 Sim, é muito problemático. O que você quer que eu lhe diga? 176 00:16:56,240 --> 00:16:59,240 O que me parece muito bom que você engravidou Rosario? 177 00:16:59,240 --> 00:17:01,240 Você poderia ter engravidado para sua mãe 178 00:17:01,240 --> 00:17:02,740 Parece-me que você está indo longe demais. 179 00:17:02,800 --> 00:17:03,800 Que você ainda está. 180 00:17:03,840 --> 00:17:05,590 Olha, esses caras estão batendo uns nos outros. 181 00:17:05,880,000000000116 --> 00:17:06,580,000000000116 Fique quieto. 182 00:17:08,480 --> 00:17:09,980 Crianças, vá foder a bunda deles. 183 00:17:10,560 --> 00:17:11,600 (GRITAR) 184 00:17:22,800 --> 00:17:23,450 Diga-me por que, 185 00:17:28,640 --> 00:17:29,290 diga-me por que 186 00:17:33,680 --> 00:17:34,980 Você sabe que eu te amo, 187 00:17:39,560 --> 00:17:40,410 e que você me engana. 188 00:17:43,760 --> 00:17:44,410 Diga-me por que, 189 00:17:51,160 --> 00:17:51,810 diga-me por que 190 00:17:58,680 --> 00:17:59,330 Diga-me por que, 191 00:18:04,240 --> 00:18:04,890 diga-me por que 192 00:18:07,760 --> 00:18:08,260 (APLAUDOS) 193 00:18:19,640 --> 00:18:20,140 (Música) 194 00:18:30,600 --> 00:18:31,700 Eu levantei esta manhã 195 00:18:33,760 --> 00:18:35,510 com muita vontade para sair daqui. 196 00:18:39,960 --> 00:18:41,600 Eu levantei esta manhã 197 00:18:43,120 --> 00:18:44,870 com muita vontade para sair daqui. 198 00:18:48,480 --> 00:18:49,730 não consegui encontrar ninguém 199 00:18:52,920 --> 00:18:54,700 que ele gostaria de me seguir. 200 00:18:56,400 --> 00:18:57,650 Não foi possível encontrar ninguém 201 00:19:00,800 --> 00:19:02,480 que eu gostaria de acompanhar, que ele gostaria de me seguir. 202 00:19:05,840 --> 00:19:06,540 Longe daqui. 203 00:19:20,560 --> 00:19:21,710 Preparei minha bagagem: 204 00:19:23,360 --> 00:19:24,960 cerveja gelada e um pouco de haxixe 205 00:19:29,480 --> 00:19:30,730 e eu não esqueci meu violão 206 00:19:32,640 --> 00:19:34,340 esse foi o único quem queria vir. 207 00:19:37,960 --> 00:19:39,260 Não consigo encontrar ninguém 208 00:19:41,400 --> 00:19:42,550 que eu gostaria de acompanhar, 209 00:19:46,840 --> 00:19:49,340 não consegui encontrar ninguém que eu gostaria de acompanhar, 210 00:19:52,120 --> 00:19:53,270 que ele gostaria de me seguir. 211 00:19:57,280 --> 00:19:57,980 Longe daqui. 212 00:19:59,000 --> 00:19:59,500 (Sereias) 213 00:20:18,800 --> 00:20:18,880 (BATE A PORTA) 214 00:20:19,800 --> 00:20:21,600 Ei, Rosário, sou eu, posso entrar? 215 00:20:23,440 --> 00:20:23,940 Acontece. 216 00:20:30,400 --> 00:20:30,890 Aqui, ligue-o. 217 00:20:31,320 --> 00:20:32,870 Ei, o cheiro vai ser perceptível. 218 00:20:33,400 --> 00:20:36,200 E aí, a velha Ele está dormindo há quase uma hora. 219 00:20:39,800 --> 00:20:40,300 (TOSSE) 220 00:20:42,800 --> 00:20:43,780 Quão forte você fez isso, certo? Sim. 221 00:20:44,800 --> 00:20:46,600 Achei que seria bom para você, certo? 222 00:20:47,960 --> 00:20:50,960 Você falou com José? Sim, ele já me contou toda a mudança. 223 00:20:53,600 --> 00:20:54,350 Vamos, passe para mim. 224 00:21:02,440 --> 00:21:04,190 Eu me comportei como um idiota. Por que? 225 00:21:04,680 --> 00:21:07,480 Porque ficamos com raiva e foi tudo culpa minha. 226 00:21:07,400 --> 00:21:08,400 Mas o que aconteceu? 227 00:21:08,800 --> 00:21:11,600 Quando ele me contou sobre a mudança, Eu não sei o que aconteceu comigo. 228 00:21:12,760 --> 00:21:16,600 Você é minha maldita irmã. Mas você não fez nada com ele, não é? 229 00:21:16,200 --> 00:21:18,200 O que vou fazer com ele? José é meu colega. 230 00:21:19,560 --> 00:21:22,610 No começo foi uma sensação ruim, mas já foi tirado de mim. 231 00:21:22,600 --> 00:21:24,500 Você se acalma. Aqui, dê outra tragada. 232 00:21:34,400 --> 00:21:35,750 Você vai nos ajudar, Antonio? 233 00:21:37,760 --> 00:21:40,860 Mas como você é estúpida, Rosário, Bem, é claro que vou ajudá-lo. 234 00:21:46,560 --> 00:21:48,610 Venha, traga, que você vai peidar. 235 00:21:49,360 --> 00:21:50,510 Vamos, vá até lá. 236 00:22:10,600 --> 00:22:12,800 Eu estive acordado a noite toda comendo o coco, 237 00:22:12,800 --> 00:22:14,100 mas nada vem à mente. 238 00:22:14,160 --> 00:22:16,310 Se você não tem para pensar mais, 239 00:22:16,240 --> 00:22:17,890 ou você tem o filho ou você não tem. 240 00:22:17,840 --> 00:22:19,490 Mas como vamos ter o filho? 241 00:22:19,640 --> 00:22:21,890 Então, você sabe, tia. Você tem que abortar. 242 00:22:22,560 --> 00:22:24,560 Droga, cara, poderíamos tentar fazer... 243 00:22:24,640 --> 00:22:25,340 Tentar o quê? 244 00:22:25,840 --> 00:22:27,790 Talvez eu encontre um emprego e eu não sei, 245 00:22:28,800 --> 00:22:30,300 poderíamos nos casar, Certo, Rosário? 246 00:22:31,800 --> 00:22:33,500 Mas não se desespere, amigo. 247 00:22:36,120 --> 00:22:38,420 Você é quem tem que decidir, Rosário. 248 00:22:38,680 --> 00:22:40,630 Se não houver outro remédio, José. 249 00:22:46,240 --> 00:22:49,740 Nestes casos, colega, o melhor É levar a garota para o exterior. 250 00:22:49,680 --> 00:22:51,730 Não mexa, se não tivermos nem mesmo um maldito centavo. 251 00:22:51,680 --> 00:22:53,280 Sem lutar, não será fácil para você. 252 00:22:53,480 --> 00:22:56,300 Mas o que você fez? Para onde você levou Carmem? 253 00:22:56,000 --> 00:22:57,450 Eu não a levei para lugar nenhum. 254 00:22:57,520 --> 00:22:59,970 O que acontece é que tem uma irmã na Alemanha 255 00:22:59,920 --> 00:23:01,770 e ele saiu com ela e ele fez isso lá. 256 00:23:01,720 --> 00:23:02,220 OK. 257 00:23:03,320 --> 00:23:04,270 (música de videogame) 258 00:23:18,560 --> 00:23:21,660 O meu foi fácil, porque o Miguel tem um primo que é médico. 259 00:23:21,720 --> 00:23:23,720 E você acha que ele vai querer? Não, não, e aí. 260 00:23:23,880 --> 00:23:26,130 Ele é um médico que não se dedica a nada disso. 261 00:23:26,160 --> 00:23:28,160 Ele também não fez isso comigo, para registro 262 00:23:29,160 --> 00:23:31,460 O problema é que ele tem amigos e você sabe... 263 00:23:33,480 --> 00:23:34,930 Eu gostaria de ajudá-lo, mas... 264 00:23:40,240 --> 00:23:43,290 -Mas que bastardo você é, então você engravidou a noiva. 265 00:23:43,800 --> 00:23:46,150 Não, você já sabe que não tenho namorada. Então? 266 00:23:46,800 --> 00:23:49,550 Ele é meu irmão... bem, olhe, Você conhece alguém ou não? 267 00:23:50,160 --> 00:23:53,110 Sim, cara, sim, eu vou te dar o endereço de uma parteira 268 00:23:53,800 --> 00:23:56,180 o que faz muito bem, mas você... Você vai me dar algo em troca, certo? 269 00:23:57,440 --> 00:23:59,440 Então veja como você é gostoso, Elvira. 270 00:24:00,400 --> 00:24:00,590 Eu já te contei. 271 00:24:01,480 --> 00:24:03,930 É só que você vai colocá-lo para aquelas garotas 272 00:24:03,800 --> 00:24:06,250 eles são tão estúpidos ficar viciado ou o quê? 273 00:24:06,200 --> 00:24:08,600 Se você nunca mais vier me ver, sangrento 274 00:24:09,360 --> 00:24:10,110 Parece mentira. 275 00:24:10,920 --> 00:24:13,270 E eu deflorei você quando você tinha 14 anos. 276 00:24:17,840 --> 00:24:19,790 -Sempre antes do terceiro mês, 277 00:24:19,800 --> 00:24:20,950 não há problema. 278 00:24:21,440 --> 00:24:24,690 Portanto, se você estiver determinado, É melhor intervir o mais rápido possível. 279 00:24:24,880 --> 00:24:26,230 Agora sim, o principal 280 00:24:26,560 --> 00:24:28,860 é que você está disposto e não tenha medo. 281 00:24:28,920 --> 00:24:31,270 Tenho medo, mas é a mesma coisa, Eu quero fazer isso. 282 00:24:33,520 --> 00:24:36,720 Claro, filha, você está sempre com medo, mas você tem que ser corajoso. 283 00:24:37,120 --> 00:24:39,120 Além disso, é tudo uma questão de meia hora. 284 00:24:39,800 --> 00:24:40,230 Você pode ficar calmo. 285 00:24:40,480 --> 00:24:43,230 Eu sou uma enfermeira registrada, Estou no comércio há vinte anos 286 00:24:43,200 --> 00:24:44,850 e o que eu sei posso garantir 287 00:24:44,880 --> 00:24:46,880 é que nunca Eu não tive nenhum problema. 288 00:24:46,880 --> 00:24:48,530 Quanto você tem que pagar? 25 mil. 289 00:24:51,600 --> 00:24:52,750 E cobro antecipadamente. 290 00:24:53,680 --> 00:24:55,630 Bem, você você merece minha confiança, 291 00:24:56,400 --> 00:24:57,640 mas você sabe, é o costume. 292 00:24:58,600 --> 00:25:01,350 Anfitriões, 25 mil pelas. Como vamos conseguir esse dinheiro? 293 00:25:03,720 --> 00:25:05,620 Bem, algo terá que ser feito, Não, José? 294 00:25:05,800 --> 00:25:06,300 Claro. 295 00:25:07,360 --> 00:25:09,660 Se não houver nenhuma maneira que o encontramos. 296 00:25:09,680 --> 00:25:12,300 Você, acalme-se tia, Você deixa este e eu. 297 00:25:12,400 --> 00:25:14,440 Mas o que você vai fazer? Também não é tanto dinheiro. 298 00:25:14,320 --> 00:25:16,720 Teremos que encontrar alguém deixe-o deixar isso conosco. 299 00:25:16,680 --> 00:25:19,930 Não coma o coco, talvez Vou buscá-lo esta noite. 300 00:25:19,880 --> 00:25:21,780 Como? Aquele que está bem relacionado. 301 00:25:21,800 --> 00:25:22,300 (MOAN) 302 00:25:46,000 --> 00:25:47,300 O quê? Você se divertiu? 303 00:25:48,720 --> 00:25:49,570 Vamos, touro. 304 00:26:03,920 --> 00:26:06,670 Ei, Elvira, isso me dá um pouco de dor de cabeça te digo, mas... 305 00:26:07,240 --> 00:26:07,890 O que você quer? 306 00:26:10,400 --> 00:26:11,700 �25,000 por? Mas o quê? 307 00:26:15,000 --> 00:26:17,150 Sim, mulher, Se for por causa daquela coisa do aborto. 308 00:26:17,160 --> 00:26:18,810 Vou devolvê-los para você quando puder. 309 00:26:18,960 --> 00:26:21,560 Olha, Antonio, eu já sei de 1.000 ou 2.000 pelotas 310 00:26:21,960 --> 00:26:25,600 Eu os deixei para você muitas vezes, mas essa quantia você me diz 311 00:26:25,400 --> 00:26:26,400 Eu nem consigo imaginar isso. 312 00:26:26,120 --> 00:26:29,370 Além disso, nesta temporada no bar, as coisas estão indo muito mal para nós. 313 00:26:29,720 --> 00:26:32,170 Sério, Elvira, Você me faria um grande favor, hein? 314 00:26:32,200 --> 00:26:33,100 Mas, vamos ver. 315 00:26:34,160 --> 00:26:36,410 Aquela garota que você engravidou, quem é? 316 00:26:36,440 --> 00:26:37,990 Você não disse que ela não era sua namorada? 317 00:26:38,120 --> 00:26:38,670 Não, mas... 318 00:26:39,440 --> 00:26:41,890 Bem, se ela não é sua namorada, deixe ela cuidar disso. 319 00:26:41,840 --> 00:26:42,990 Como fizemos outros. 320 00:26:43,480 --> 00:26:45,430 Olha, deixe ele fazer isso a corrida. 321 00:26:45,680 --> 00:26:47,780 Com meia dúzia de pós, resolve isso. 322 00:26:48,280 --> 00:26:48,880 Ou com menos. 323 00:26:49,600 --> 00:26:51,950 Agora para as meninas Eles os pagam muito bem. 324 00:26:52,000 --> 00:26:54,850 Ei, você, se você não quer me deixar Não deixe a massa comigo, 325 00:26:54,880 --> 00:26:57,330 mas não me diga bobagens porque isso me irrita. 326 00:26:57,280 --> 00:26:59,280 Ei, lindo, então vista-se, Isso não te incomoda. 327 00:27:00,800 --> 00:27:02,950 Claro também você pode colocar sua bunda, 328 00:27:03,000 --> 00:27:04,300 e talvez eles paguem mais. 329 00:27:13,720 --> 00:27:14,220 (Música) 330 00:27:16,800 --> 00:27:18,600 E aí, cara? E aí, colegas? 331 00:27:19,320 --> 00:27:20,370 O que você está fazendo aqui? 332 00:27:22,640 --> 00:27:23,290 O que você quer? 333 00:27:23,960 --> 00:27:26,610 Como foi o filme? Você vai ganhar muito dinheiro, certo? 334 00:27:26,520 --> 00:27:28,870 E aí, e aí, Se eles já me deixaram com muita raiva. 335 00:27:28,880 --> 00:27:31,530 Parece-me que naquela produtora não há um centavo. 336 00:27:31,480 --> 00:27:34,230 Não brinca, mas sim sobre o cinema Ele tem muitas brigas, não é? 337 00:27:34,200 --> 00:27:36,950 Foi o que pensei, pessoal, mas são mais rígidos... 338 00:27:37,800 --> 00:27:39,130 Que corte, amigo, nós que viemos 339 00:27:39,200 --> 00:27:41,950 para você nos deixar em apuros. Muitas vezes, onde você veio. 340 00:27:42,000 --> 00:27:43,650 O que há de errado, você tem algum problema? 341 00:27:44,400 --> 00:27:45,750 Precisamos de 25.000 sacas. 342 00:27:46,400 --> 00:27:48,240 Bem, eu sei muito para arranjar brigas. 343 00:27:49,680 --> 00:27:51,800 Mas não sei se você ousa. 344 00:27:57,440 --> 00:27:57,940 Aqui está. 345 00:28:03,120 --> 00:28:04,270 29, 30 e 31, estes são. 346 00:28:06,400 --> 00:28:08,400 Temos que nos perder, cara? Bem, é claro. 347 00:28:09,400 --> 00:28:11,490 Bem, que corte, colegas. Não sejam tímidos, colegas. 348 00:28:11,840 --> 00:28:14,240 Você também não precisa sair. com seu pau no ar. 349 00:28:14,200 --> 00:28:15,950 Você tem que sair com essas tangas. 350 00:28:16,160 --> 00:28:18,360 Sim, e se eles quiserem colocar você uma varinha, o quê? 351 00:28:18,360 --> 00:28:20,960 Mas quantas vezes Vou ter que explicar isso para você? 352 00:28:20,960 --> 00:28:23,600 Não, cara, que estão satisfeitos em esfregar você 353 00:28:23,000 --> 00:28:25,250 e então eles te dão um bom boquete e é isso. 354 00:28:25,160 --> 00:28:26,410 Vamos, apresse-se, droga. 355 00:28:27,800 --> 00:28:28,300 (Música) 356 00:29:18,880 --> 00:29:20,930 Olha, o tatuado reforços foram trazidos. 357 00:29:23,800 --> 00:29:24,900 Bem, eles são muito bons. 358 00:29:26,960 --> 00:29:29,310 O escuro é feio, mas ele tem um corpo lindo... 359 00:29:34,160 --> 00:29:35,360 -Mas não fique aí. 360 00:29:35,520 --> 00:29:38,270 Sim, cara, qualquer um remova o cocô da parede. 361 00:29:38,200 --> 00:29:39,900 Mas que idiotas vocês são, vamos lá. 362 00:29:45,440 --> 00:29:47,390 -Olá, você vem hoje muito bem acompanhado. 363 00:29:48,000 --> 00:29:49,650 -Sim, são alguns colegas da vizinhança. 364 00:29:49,880 --> 00:29:52,480 -Muito bom, muito bom. -É a primeira vez que você vem? 365 00:29:53,480 --> 00:29:55,880 -Eles são muito cortados, É que eles não gostam disso. 366 00:29:55,920 --> 00:29:58,870 Mas eles vieram aqui para procurar por si mesmos vida, eles precisam de lutas. 367 00:29:58,840 --> 00:30:01,900 -Não seja tímido, duas crianças como você 368 00:30:01,680 --> 00:30:03,300 Eles não precisam ser cortados. 369 00:30:03,760 --> 00:30:05,360 Não, mas não estamos isolados. 370 00:30:05,520 --> 00:30:07,570 O que, venha conosco para a sauna a vapor? 371 00:30:07,560 --> 00:30:08,710 Onde? Está aí. 372 00:30:09,680 --> 00:30:10,730 O quê, nós três vamos? 373 00:30:12,120 --> 00:30:14,320 -Não, não, saia hoje vamos testá-los. 374 00:30:16,760 --> 00:30:17,910 Quanto você vai nos dar? 375 00:30:18,160 --> 00:30:20,310 Ops, isso depende Como vocês se comportam, macacos. 376 00:30:20,320 --> 00:30:23,170 -5000 cada, ok? -De jeito nenhum, cinco para nós dois. 377 00:30:26,960 --> 00:30:29,110 Bem, eu quero três sacolas. E eu também. 378 00:30:29,440 --> 00:30:31,290 Olhe para eles, como pareciam tímidos. 379 00:30:33,240 --> 00:30:34,590 Bem, o que? Nós os damos a eles? 380 00:30:38,200 --> 00:30:40,950 -O que vamos fazer com ele? teremos que pagar pela novidade. 381 00:30:43,560 --> 00:30:45,110 Olá, vamos para a sauna a vapor. 382 00:30:45,760 --> 00:30:47,710 Você verá como é quente isso o torna tão delicioso. 383 00:30:49,600 --> 00:30:50,100 (Música) 384 00:31:16,000 --> 00:31:17,400 Vamos, garoto, o que há de errado com você? 385 00:31:17,680 --> 00:31:18,980 Não sei, é só um corte. 386 00:31:19,960 --> 00:31:22,710 O seu também não funciona? -Não, muito grande, mas nada. 387 00:31:24,120 --> 00:31:25,200 Eu não aguento mais. 388 00:31:26,520 --> 00:31:28,920 Que desonesto, amigo, que desonesto. Vamos, vamos. 389 00:31:28,920 --> 00:31:31,370 Espere, o que está acontecendo É que você está muito nervoso. 390 00:31:31,320 --> 00:31:33,370 -Claro, você tem que relaxar, relaxe 391 00:31:34,000 --> 00:31:34,500 (chifre) 392 00:31:56,440 --> 00:31:56,940 Puxe. 393 00:32:56,760 --> 00:32:59,110 Vamos, porra, Não coma mais o coco, garoto, 394 00:32:59,800 --> 00:33:00,830 que vamos obter dabuten. Pegar. 395 00:33:11,400 --> 00:33:14,900 Aqui, com o estômago vazio, me sinto péssimo. Por que você não tomou café da manhã? 396 00:33:14,000 --> 00:33:16,400 Eu não estava com vontade. Não preguei o olho a noite toda. 397 00:33:16,400 --> 00:33:18,850 Ele nos ferrou, eu também não! Somos idiotas. 398 00:33:18,960 --> 00:33:22,510 Crianças de 12 anos fazem isso e estamos tão gansos e assustados. 399 00:33:22,440 --> 00:33:23,490 Se meu irmão nos ver, 400 00:33:23,600 --> 00:33:25,200 ele quebra o pau de tanto rir. Ufa! 401 00:33:25,800 --> 00:33:27,450 Bem, vamos lá, certo? 402 00:33:27,640 --> 00:33:29,690 Passe para mim. Você não disse que isso fez você se sentir mal? 403 00:33:29,640 --> 00:33:30,440 Vamos, passe para mim. 404 00:33:34,000 --> 00:33:37,200 Além disso, ainda é cedo. E aí! Se eles abrirem às 9h, cara. 405 00:33:37,400 --> 00:33:40,000 Ok, mas vamos fumar ele petes calmamente. 406 00:33:40,000 --> 00:33:41,500 Vamos. Fume ao longo do caminho. 407 00:33:41,680 --> 00:33:43,230 Quanto mais cedo melhor, certo? Hum. 408 00:34:12,520 --> 00:34:14,200 O velho está sozinho, como ontem. 409 00:34:14,199,999999999767 --> 00:34:15,899,999999999767 Bem, vamos entrar, certo? Vamos, vamos. 410 00:34:22,840,000000000233 --> 00:34:23,440,000000000233 (DÁ) 411 00:34:24,639,999999999767 --> 00:34:25,939,999999999767 Mas o que há de errado com você, garoto? 412 00:34:26,400 --> 00:34:28,900 Eu te disse aquele baseado Eu me sentiria péssimo. 413 00:34:28,400 --> 00:34:29,400 Vamos, acalme-se, cara. 414 00:34:30,679,999999999767 --> 00:34:31,179,999999999767 (CHUFANDO) 415 00:34:32,280,000000000233 --> 00:34:34,230,000000000233 Ei, se isso te corta, a gente deixa, né? 416 00:34:34,679,999999999767 --> 00:34:35,179,999999999767 Vamos. 417 00:34:40,199,999999999767 --> 00:34:40,799,999999999767 Bom dia. 418 00:34:42,400 --> 00:34:43,340 Bom dia. O que você quer? 419 00:34:45,960 --> 00:34:47,110 Pressione bem, droga! 420 00:34:47,920 --> 00:34:49,970 �Vamos, o macarrão, isso é um roubo! 421 00:34:51,920 --> 00:34:53,120 Isso é tudo que existe. 422 00:34:53,560 --> 00:34:55,210 Como é que isso é tudo que existe? 423 00:34:55,120 --> 00:34:56,700 Não hesite, hein? 424 00:34:56,840,000000000233 --> 00:34:58,440 Olha, não estou enganando você. Não há mais. 425 00:35:03,400 --> 00:35:03,900 (GRITOS) 426 00:35:05,280 --> 00:35:05,780 (Música) 427 00:35:35,400 --> 00:35:35,640 (DÁ) 428 00:35:55,840 --> 00:35:56,340 (Música) 429 00:36:30,680 --> 00:36:31,180 Olá. 430 00:36:31,880 --> 00:36:32,580 Olá, António. 431 00:36:33,200 --> 00:36:33,800 E o antigo? 432 00:36:34,400 --> 00:36:35,700 Eu tinha consulta no dentista. 433 00:36:36,400 --> 00:36:36,890 Estará lá quando eu voltar. 434 00:36:39,440 --> 00:36:39,940 (Rádio) 435 00:36:40,840 --> 00:36:41,340 O quê? 436 00:36:42,400 --> 00:36:43,600 Você viu aquele amigo? 437 00:36:44,000 --> 00:36:44,550 Sim, mas... 438 00:36:45,280 --> 00:36:45,780 O que há de errado? 439 00:36:46,920 --> 00:36:48,470 Você quer nos deixar o dinheiro, certo? 440 00:36:48,840 --> 00:36:51,740 Sim, mulher. o que acontece Isso levará três ou quatro dias. 441 00:36:52,400 --> 00:36:54,000 (CANTANDO) "A casca vai explodir." 442 00:36:55,440 --> 00:36:56,990 Ei, vocês não estão me enganando? 443 00:36:57,600 --> 00:36:58,850 Mas como você está trapaceando? 444 00:36:58,920 --> 00:36:59,420 Eu sei. 445 00:37:00,880 --> 00:37:01,380 É só... 446 00:37:02,240 --> 00:37:04,590 na melhor das hipóteses você inventou aquele amigo 447 00:37:04,800 --> 00:37:08,500 e você procura a massa de outra forma. Vamos, mulher, pare de falar. 448 00:37:09,880 --> 00:37:11,280 Para o papagaio, a velha está chegando. 449 00:37:17,400 --> 00:37:17,540 Olá. 450 00:37:18,560 --> 00:37:20,600 Que milagre, você nesta hora. 451 00:37:20,920 --> 00:37:23,570 Como foi o dentista, mãe? Ah, não fale comigo, filha! 452 00:37:23,760 --> 00:37:25,860 eu tenho um desejo para o recheio terminar. 453 00:37:29,200 --> 00:37:30,650 Ah! Você sabe quem eu vi? 454 00:37:32,400 --> 00:37:33,000 Para aquele abismo. 455 00:37:34,240 --> 00:37:34,740 Para quem? 456 00:37:35,800 --> 00:37:36,400 Para o vizinho. 457 00:37:37,560 --> 00:37:39,110 Ele tinha um rosto desenterrado. 458 00:37:39,760 --> 00:37:42,160 tenho certeza que é isso daqueles que injetam drogas. 459 00:37:42,160 --> 00:37:44,260 Eu sei que ele te dá drogas o dentista 460 00:37:44,520 --> 00:37:48,700 Temos que ver como você tem alucinações, velha. Vamos, cale a boca. Que vergonha para você 461 00:37:48,400 --> 00:37:51,400 observe sua irmã perder tempo com aquele homem faminto. 462 00:37:51,000 --> 00:37:53,250 Nem mesmo se estivéssemos os Marqueses de Villaverde. 463 00:37:53,200 --> 00:37:55,750 Claro, parece mentira. Você acha que sua irmã 464 00:37:55,640 --> 00:37:56,840 Ele não merece coisa melhor? 465 00:37:57,560 --> 00:37:59,310 Eu mereço o que quero. 466 00:37:59,640 --> 00:38:02,190 Você entende? E por favor Não me deixe louco. 467 00:38:02,600 --> 00:38:04,100 José é meu namorado, sabia? 468 00:38:04,360 --> 00:38:06,910 E eu não dou a mínima quer você goste ou não. 469 00:38:06,920 --> 00:38:09,270 "Ei, não me responda assim" sem vergonha! 470 00:38:09,520 --> 00:38:10,770 Eu te respondo como eu quero! 471 00:38:11,680 --> 00:38:12,180 (CHORO) 472 00:38:15,360 --> 00:38:15,860 (batendo a porta) 473 00:38:19,480 --> 00:38:20,230 E você? Huh? 474 00:38:21,280 --> 00:38:22,930 Por que você está me olhando desse jeito? O que está errado? 475 00:38:23,240 --> 00:38:26,290 Você acha que eu tenho que aguentar me responder dessa maneira? 476 00:38:27,160 --> 00:38:29,100 Como se eu fosse o último macaco aqui. 477 00:38:29,160 --> 00:38:31,460 Menos gritos, Milagritos, que não sou surdo. 478 00:38:31,480 --> 00:38:31,980 (Música) 479 00:38:49,360 --> 00:38:50,600 Olá, Esteban. 480 00:38:50,760 --> 00:38:51,260 Olá. 481 00:38:55,960 --> 00:38:56,860 Muito quente, hein? 482 00:38:57,240 --> 00:38:57,740 (NODS) 483 00:38:58,960 --> 00:38:59,610 E as crianças? 484 00:39:00,120 --> 00:39:03,470 As meninas ficaram com a avó e os meninos estão na cama. 485 00:39:03,360 --> 00:39:05,610 Na cama tão cedo? Eles estavam entediados. 486 00:39:05,960 --> 00:39:06,810 Droga, chato. 487 00:39:08,960 --> 00:39:11,760 Eu na sua idade, nos bons momentos Tive tempo para ficar entediado. 488 00:39:11,760 --> 00:39:12,260 Vamos, 489 00:39:13,160 --> 00:39:14,960 Dê-me algo novo, estou morto. 490 00:39:18,400 --> 00:39:19,500 Olá, Esteban. 491 00:39:19,800 --> 00:39:20,300 Hum? 492 00:39:21,000 --> 00:39:23,400 José foi a tarde toda trancado em casa. 493 00:39:23,680 --> 00:39:24,380 Bem, que bom. 494 00:39:24,880 --> 00:39:26,530 (R�E) É assim que ele vai encontrar trabalho. 495 00:39:27,680 --> 00:39:28,480 Não, se... 496 00:39:29,000 --> 00:39:29,850 Acho isso muito estranho. 497 00:39:30,280 --> 00:39:31,480 Certamente algo está errado com ele. 498 00:39:32,280 --> 00:39:33,580 Eu já te perguntei, 499 00:39:34,560 --> 00:39:36,110 mas ele não quis me contar. 500 00:39:37,320 --> 00:39:38,770 Por que você não fala com ele? 501 00:39:38,960 --> 00:39:40,610 Vamos, mulher. O que vai acontecer com ele? 502 00:39:41,680 --> 00:39:43,880 Além disso, Se ele não quisesse te contar, 503 00:39:43,800 --> 00:39:45,250 Menos ele vai me contar. 504 00:39:52,360 --> 00:39:53,910 Aqui, verdadeiro americano, cara. 505 00:39:55,640 --> 00:39:58,340 E aí! A cobertura foi feita e ele ficou como um tronco. 506 00:39:58,280 --> 00:39:58,980 Você tem fogo? 507 00:40:01,760 --> 00:40:02,260 Ah, vai! 508 00:40:04,400 --> 00:40:05,150 E isso cheira? 509 00:40:05,880 --> 00:40:07,130 Deixe isso. Ela é linda, né? 510 00:40:07,800 --> 00:40:09,100 Desde quando você usa cheira? 511 00:40:09,440 --> 00:40:10,240 Vamos, me dê isso. 512 00:40:10,600 --> 00:40:11,150 Aqui, aqui. 513 00:40:12,200 --> 00:40:13,800 Vá dormir, estou com muito sono. 514 00:40:13,880 --> 00:40:15,930 Espere, certo? Vamos fumar a truja. 515 00:40:15,960 --> 00:40:18,660 Posso olhar no outro bolso? ou você guarda o fusca aí? 516 00:40:18,600 --> 00:40:19,850 Vamos, não seja um idiota. 517 00:40:20,560 --> 00:40:21,600 Pegar. 518 00:40:27,920 --> 00:40:29,320 Por que você quer o cheira? 519 00:40:29,840 --> 00:40:30,340 De jeito nenhum. 520 00:40:30,920 --> 00:40:31,420 Sim, sim. 521 00:40:35,640 --> 00:40:36,190 Olá, Pirri. 522 00:40:36,800 --> 00:40:37,300 O que? 523 00:40:39,160 --> 00:40:41,460 Não veja que ruína tenho em cima de mim. O que você tem? 524 00:40:41,840 --> 00:40:43,790 O Rosário, que engravidou. 525 00:40:44,160 --> 00:40:44,660 Não brinque! 526 00:40:45,280 --> 00:40:47,730 Sim, cara. e eu preciso 25.000 pelas para o aborto. 527 00:40:47,800 --> 00:40:49,900 Sim, e é por isso Você pegou o cheiro, certo? 528 00:40:50,320 --> 00:40:53,200 Mas se você não é capaz não atingir nem mesmo a pessoa mais fraca. 529 00:40:55,560 --> 00:40:56,710 Antonio vai me ajudar. 530 00:40:57,000 --> 00:40:58,500 Antônio? �Bah, que casal! 531 00:41:00,160 --> 00:41:02,660 Se eu tiver que encontrar você os descasca de qualquer maneira. 532 00:41:02,680 --> 00:41:05,980 Por que você não me contou antes? Droga, é para isso que você serve, certo? 533 00:41:06,760 --> 00:41:07,760 Mas o que você vai...? 534 00:41:08,400 --> 00:41:11,350 Esqueça. É melhor você passar deste rolo. Não vamos bagunçar mais. 535 00:41:11,640 --> 00:41:12,540 Calma, amigo, 536 00:41:12,880 --> 00:41:15,230 que eu não vou comer não há marrom para você, 537 00:41:15,240 --> 00:41:16,390 mas e se suas camelas, 538 00:41:16,800 --> 00:41:18,750 podemos ir ver para a banda Colza. 539 00:42:05,000 --> 00:42:06,200 O que está errado? O que você quer? 540 00:42:06,800 --> 00:42:09,150 -Calma, amigo, que queremos ver Colza. 541 00:42:09,160 --> 00:42:10,560 -Mas o que você está fazendo? 542 00:42:10,680 --> 00:42:12,680 -Você diz a ele Pirri está aqui, ok? 543 00:42:12,720 --> 00:42:13,320 - Olá, Colza! 544 00:42:14,400 --> 00:42:16,190 Tem algumas crianças aqui quem quer ver você. 545 00:42:16,240 --> 00:42:18,490 -Quem são eles? -Um diz que o nome dele é Pirri. 546 00:42:19,120 --> 00:42:20,120 -Ok, deixe acontecer. 547 00:42:24,640 --> 00:42:25,140 (RISOS) 548 00:42:28,880 --> 00:42:29,380 (R�E) 549 00:42:30,720 --> 00:42:31,620 -O que há de errado, Colza? 550 00:42:32,600 --> 00:42:33,450 -O que há de errado, garoto? 551 00:42:33,920 --> 00:42:34,420 (RISOS) 552 00:42:35,000 --> 00:42:37,500 -Você vai cavalgar uma paróquia ou o quê? 553 00:42:37,000 --> 00:42:39,700 -Na, um pedaço de pau que demos em um convento. 554 00:42:39,720 --> 00:42:40,970 -E você transou com ela? 555 00:42:41,400 --> 00:42:43,400 -Bah, eles eram mais feios que tiro de merda. 556 00:42:45,560 --> 00:42:46,660 -E quem são esses? 557 00:42:46,920 --> 00:42:49,220 -Esse é meu irmão José e este é seu colega. 558 00:42:49,320 --> 00:42:51,820 -E o que você quer? -Bem, eles precisam lutar 559 00:42:52,240 --> 00:42:55,740 e não sei, pensei que talvez Você pode colocá-los em algum movimento. 560 00:42:55,920 --> 00:42:58,220 -Você já sabe que nós nós saímos de nos beijar 561 00:42:58,200 --> 00:42:59,600 com rapazes com mais de 15 anos. 562 00:42:59,760 --> 00:43:02,100 -O que está errado? Você não sabe como encontrar uma vida? 563 00:43:02,000 --> 00:43:04,350 -E aí, amigo. Mas se eles são dois idiotas, 564 00:43:04,320 --> 00:43:06,420 e também Eles só querem receber 25 notas. 565 00:43:06,760 --> 00:43:07,260 (RISOS) 566 00:43:10,760 --> 00:43:12,160 Bem cara, vamos embora ou o quê? 567 00:43:12,320 --> 00:43:13,470 Não sejam tímidos, colegas. 568 00:43:15,000 --> 00:43:16,100 Você é maior de idade? 569 00:43:16,360 --> 00:43:17,460 Tenho 18 anos e este tem 19. 570 00:43:18,320 --> 00:43:20,520 Então você pode ir conversar com Rogélio. 571 00:43:20,600 --> 00:43:23,500 Você o conhece, não é, Pirri? -Claro, mas Rogelio... caramba. 572 00:43:23,920 --> 00:43:26,270 -Sim, amigo, Eu sei do que se trata o acordo. 573 00:43:26,240 --> 00:43:29,290 Rogelio está procurando gansos. -Mas eles são dois idiotas. 574 00:43:29,880 --> 00:43:31,530 -Para mim é isso que você procura. 575 00:43:31,760 --> 00:43:33,860 Mas não se preocupe, Ele é um cara muito legal. 576 00:43:34,400 --> 00:43:36,500 E se você quiser que enrole bem, 577 00:43:36,280 --> 00:43:38,800 Diga a ele que você está em nome de Colza. 578 00:43:38,240 --> 00:43:38,740 (Música) 579 00:43:40,600 --> 00:43:43,550 Se você não tem antecedentes criminais, não há problema. 580 00:43:43,760 --> 00:43:46,160 Você me dá os dados, Vou pegar seu passaporte. 581 00:43:46,120 --> 00:43:48,200 E como vamos nos entender? com o mouro? 582 00:43:48,800 --> 00:43:49,330 Não se preocupe com isso. 583 00:43:49,680 --> 00:43:51,680 Abdul Ele era da Guarda Mourisca de Franco. 584 00:43:51,800 --> 00:43:53,100 Ele fala espanhol perfeito. 585 00:43:53,400 --> 00:43:53,900 (Música) 586 00:44:04,560 --> 00:44:05,600 Você quer? 587 00:44:05,880 --> 00:44:07,180 -O que é? Potro ou periquito? 588 00:44:07,520 --> 00:44:08,320 -Ótima Coca-Cola. 589 00:44:08,680 --> 00:44:09,180 -Dabuten. 590 00:44:16,760 --> 00:44:18,310 Esse papagaio é bom, né? 591 00:44:18,640 --> 00:44:19,140 (Música) 592 00:44:39,240 --> 00:44:40,290 Pessoal, acalmem-se. 593 00:44:40,600 --> 00:44:42,200 Você vai para o endereço que eu te dei 594 00:44:42,320 --> 00:44:44,470 e o pântano Eu lhe darei o pacote sem mais delongas. 595 00:44:44,640 --> 00:44:45,590 E como gastamos isso? 596 00:44:46,160 --> 00:44:47,510 Ah, mas você não sabe? 597 00:44:47,680 --> 00:44:48,180 (NEGA) 598 00:44:49,200 --> 00:44:52,300 Sim, cara, sim. O que acontece quem não sabe de nada. 599 00:44:52,160 --> 00:44:52,860 Claro... 600 00:44:57,240 --> 00:44:58,690 Mas você enlouqueceu? 601 00:44:58,960 --> 00:45:02,100 Sem problemas. Em alguns dias Estamos aqui e temos as lutas. 602 00:45:01,960 --> 00:45:02,760 E se eles te pegarem? 603 00:45:03,120 --> 00:45:05,870 E aí, garota, aquele bastardo Ele sabe fazer movimentos bem. 604 00:45:05,800 --> 00:45:08,550 Além disso, aquela coisa de descer até o Mouro Muitas crianças fazem isso. 605 00:45:09,400 --> 00:45:09,900 Olha... 606 00:45:11,280 --> 00:45:13,800 Se você tiver que se meter nesses problemas, 607 00:45:13,800 --> 00:45:14,600 Eu realmente... 608 00:45:15,360 --> 00:45:17,460 Prefiro contar tudo em casa e é isso. 609 00:45:17,560 --> 00:45:19,510 você mesmo. Quem está grávida é você. 610 00:45:19,600 --> 00:45:21,800 Bem, é por isso. Eu conto em casa e acabou. 611 00:45:21,800 --> 00:45:24,850 Você poderia ter pensado nisso antes, porque tivemos tantos dias. 612 00:45:24,800 --> 00:45:28,150 Você estava me enganando. Você disse que um colega lhe emprestou o dinheiro. 613 00:45:28,280 --> 00:45:30,980 Isso, além disso, nos repreenda. Quando você fica estúpido, 614 00:45:30,920 --> 00:45:33,320 Você é pior que a velha. Não exagere também. 615 00:45:33,320 --> 00:45:35,870 Se você quiser contar, conte. Não, sim no final 616 00:45:36,000 --> 00:45:38,500 o único idiota O que está aqui sou eu. 617 00:45:38,800 --> 00:45:40,280 Quem vai me enviar entrar nesses movimentos? 618 00:45:40,240 --> 00:45:41,990 Olhar. Vá e faça o que sair para você. 619 00:45:43,160 --> 00:45:43,660 Antônio. 620 00:45:44,320 --> 00:45:44,820 O que? 621 00:45:47,680 --> 00:45:49,780 Não fique chateado, amigo. Se sim, droga. 622 00:45:49,800 --> 00:45:52,500 Você está certo. Além de como você se comporta tão legal. 623 00:45:52,440 --> 00:45:54,540 Eu não quero deixá-los sozinhos com esse marrom. 624 00:45:54,560 --> 00:45:57,910 Isso é algo que tem que ser dito ovos todos os três. Você entende? 625 00:45:58,120 --> 00:45:58,620 Vamos. 626 00:46:01,280 --> 00:46:02,730 Você verá como tudo acaba bem. 627 00:46:02,920 --> 00:46:05,670 Em menos de uma semana Acabaram os comecocos, Tontina. 628 00:46:05,720 --> 00:46:06,220 (Música) 629 00:46:26,160 --> 00:46:27,560 Aqui está. passaportes, 630 00:46:28,840 --> 00:46:29,640 moeda espanhola, 631 00:46:31,400 --> 00:46:31,990 dinheiro para o mouro 632 00:46:33,360 --> 00:46:34,110 e os ingressos. 633 00:46:35,800 --> 00:46:35,580 Muito bom. 634 00:46:36,120 --> 00:46:37,720 Você se lembra do que Rogélio disse? 635 00:46:38,120 --> 00:46:40,270 Faça bem, que tem um host muito ruim. 636 00:46:40,200 --> 00:46:40,850 Você se acalma. 637 00:46:43,800 --> 00:46:44,600 Uau, hein? 638 00:46:45,240 --> 00:46:46,400 Ele não é lindo? 639 00:46:47,320 --> 00:46:48,570 Dispare balas expansivas. 640 00:46:50,760 --> 00:46:51,910 São balas que se abrem. 641 00:46:52,120 --> 00:46:55,200 Eles atiram em você aqui e eles abrem um buraco desse tamanho para você. 642 00:46:54,960 --> 00:46:55,460 Porra. 643 00:46:58,560 --> 00:47:01,310 Vamos, apresse-se. O trem sai em 10 minutos. 644 00:47:01,480 --> 00:47:01,980 Bem. 645 00:47:02,920 --> 00:47:04,370 Até o retorno. Tenha uma boa viagem. 646 00:47:04,760 --> 00:47:05,460 Adeus. Adeus. 647 00:47:26,520 --> 00:47:27,200 (Gaivotas) 648 00:47:33,520 --> 00:47:34,200 (Gaivotas) 649 00:47:40,400 --> 00:47:40,900 (Chifre) 650 00:47:53,280 --> 00:47:53,780 (Chifre) 651 00:47:58,960 --> 00:47:59,460 (Chifre) 652 00:48:10,800 --> 00:48:10,780 (música árabe) 653 00:48:15,640 --> 00:48:16,890 (Conversas em árabe) 654 00:49:03,680 --> 00:49:04,580 (música em árabe) 655 00:50:40,400 --> 00:50:42,750 Bem, amigos, Você sabe, cinco para cada um. 656 00:50:43,480 --> 00:50:45,880 Mas como vamos nos encaixar tudo isso na bunda? 657 00:50:45,840 --> 00:50:47,890 Então eles sobem, para o intestino. 658 00:50:51,440 --> 00:50:52,990 Calma, amigos, calma. 659 00:50:54,720 --> 00:50:55,970 Vou explicar bem para você. 660 00:50:56,480 --> 00:50:58,330 Creme. Primeiro espalhe com bastante creme. 661 00:51:16,200 --> 00:51:16,700 Mais, mais. 662 00:51:21,760 --> 00:51:22,260 Aquilo é. 663 00:51:23,160 --> 00:51:23,760 Muito creme. 664 00:51:29,400 --> 00:51:29,900 (R�E) 665 00:51:35,120 --> 00:51:35,620 Bom. 666 00:51:37,600 --> 00:51:38,700 Agora, abaixe as calças. 667 00:51:42,320 --> 00:51:44,170 Limpe as mãos com jornal. 668 00:51:51,320 --> 00:51:51,820 Que. 669 00:52:01,720 --> 00:52:03,670 na bunda Também creme, muito creme. 670 00:52:11,920 --> 00:52:14,170 E agora você tem que se levantar pernas assim. 671 00:52:19,000 --> 00:52:20,200 Vamos, amigos. Coloque agora. 672 00:52:31,560 --> 00:52:32,560 (ELES RECLAMAM) É isso. 673 00:52:34,440 --> 00:52:35,590 (ELES RECLAMAM) Sem medo. 674 00:52:36,320 --> 00:52:36,870 (ELES RECLAMAM) 675 00:52:43,880 --> 00:52:45,430 Bom, amigos, bom. Agora outro. 676 00:52:49,120 --> 00:52:49,620 Vamos. 677 00:52:51,920 --> 00:52:53,420 (ELES RECLAMAM) Aperte, aperte. 678 00:52:54,280 --> 00:52:54,780 (R�E) 679 00:52:56,520 --> 00:52:57,700 (ELES RECLAMAM) 680 00:52:58,600 --> 00:52:59,150 Bom, bom. 681 00:53:02,320 --> 00:53:03,520 Não posso, cara, não posso. 682 00:53:04,560 --> 00:53:05,210 Vamos, droga. 683 00:53:06,760 --> 00:53:08,960 Quase teria sido melhor engolir na sauna. 684 00:53:09,000 --> 00:53:09,500 (R�E) 685 00:53:10,360 --> 00:53:10,860 (Chifre) 686 00:53:12,560 --> 00:53:13,600 (Música) 687 00:53:14,960 --> 00:53:16,600 E preparei minha bagagem. 688 00:53:18,000 --> 00:53:19,350 Cerveja gelada e geleia fina. 689 00:53:23,800 --> 00:53:25,000 E eu não esqueci meu violão, 690 00:53:26,880 --> 00:53:28,530 quem foi o único que quis vir. 691 00:53:31,480 --> 00:53:32,930 Ei. não consegui encontrar ninguém 692 00:53:36,240 --> 00:53:37,390 que ele gostaria de me seguir. 693 00:53:39,680 --> 00:53:40,930 não consegui encontrar ninguém 694 00:53:43,240 --> 00:53:45,590 que eu gostaria de acompanhar, que eu gostaria de acompanhar 695 00:53:48,840 --> 00:53:49,540 longe daqui. 696 00:53:51,480 --> 00:53:51,980 Oh sim. 697 00:53:53,680 --> 00:53:54,180 (Gaivotas) 698 00:53:58,440 --> 00:53:59,590 Olha, isso é Gibraltar. 699 00:54:00,360 --> 00:54:03,260 Que nariz os ingleses têm. Eles poderiam nos devolver. 700 00:54:03,280 --> 00:54:05,680 Voltar para quem? Quem será? Para Espanha. 701 00:54:05,680 --> 00:54:07,430 Bah, essas coisas me incomodam. 702 00:54:07,760 --> 00:54:08,260 (CHUFANDO) 703 00:54:09,800 --> 00:54:12,650 (mudando) Eles estão entrando em mim Eu realmente quero jiar, amigo. 704 00:54:13,240 --> 00:54:14,340 Sim, cara. Eu também, 705 00:54:14,680 --> 00:54:16,780 mas você tem que aguentar, que resta pouco. 706 00:54:19,960 --> 00:54:20,460 (Chifre) 707 00:54:34,880 --> 00:54:37,380 (PA) "Trem expresso de Algeciras 708 00:54:37,920 --> 00:54:41,200 acabou de entrar pela terceira via, segunda plataforma". 709 00:54:56,640 --> 00:54:57,140 (Música) 710 00:55:05,280 --> 00:55:05,780 Ah. 711 00:55:06,760 --> 00:55:07,260 (Música) 712 00:55:40,520 --> 00:55:41,200 Bem, 713 00:55:41,760 --> 00:55:42,660 Acabou tudo, certo? 714 00:55:43,520 --> 00:55:44,870 Já era hora, que mormo. 715 00:55:45,320 --> 00:55:48,370 Essa é apenas a primeira vez. Aí você vai ver, nem vai descobrir. 716 00:55:48,560 --> 00:55:51,860 -A verdade é que esse movimento Não vou ter nenhum lucro. 717 00:55:51,880 --> 00:55:53,780 Mas se trouxemos quase 300 gramas. 718 00:55:54,400 --> 00:55:55,400 E o que é isso? Nada. 719 00:55:56,400 --> 00:55:57,390 Para eu e meus amigos fumarmos. 720 00:55:57,720 --> 00:55:59,870 Claro, certamente será um baita custo. 721 00:56:00,840 --> 00:56:03,900 -Esperemos que o mouro tem se comportado bem. 722 00:56:03,800 --> 00:56:06,300 -Tenho certeza que sim. Você sabe o que é melhor para você tenha boas relações comigo. 723 00:56:06,520 --> 00:56:08,670 O que tentamos Foi legal. 724 00:56:08,800 --> 00:56:11,950 Além disso, garoto, o importante É que você se deu bem. 725 00:56:12,680 --> 00:56:14,180 Se você quer que eu seja honesto com você, 726 00:56:14,400 --> 00:56:15,800 Isso foi apenas para testar você. 727 00:56:16,000 --> 00:56:18,700 De agora em diante Começaremos a trabalhar seriamente. 728 00:56:19,000 --> 00:56:21,150 É isso para nós Essas coisas não nos convêm. 729 00:56:21,800 --> 00:56:24,750 "Então por que diabos?" Você já entrou nesse movimento? 730 00:56:24,680 --> 00:56:27,330 Aí vai, porque precisávamos você os descasca. Isso não te incomoda! 731 00:56:29,920 --> 00:56:30,520 Aqui você vai. 732 00:56:31,480 --> 00:56:32,800 30 contas. 733 00:56:33,960 --> 00:56:34,460 Vamos, 734 00:56:35,320 --> 00:56:36,220 quem os mantém? 735 00:56:37,320 --> 00:56:38,700 Pegue-os, José. 736 00:56:39,640 --> 00:56:40,140 Conte-os. 737 00:56:43,640 --> 00:56:46,690 (Suspiro) Não vejo a falta que nos fez entrar nesses problemas. 738 00:56:46,880 --> 00:56:49,730 O que? Você tem que pagar a fiança de algum colega ou o quê? 739 00:56:49,840 --> 00:56:51,140 E aí? É para um aborto. 740 00:56:51,400 --> 00:56:54,500 O que está errado? Vocês dois se jogam para a mesma garota ou o quê? 741 00:56:54,400 --> 00:56:55,490 -E o que diabos isso importa para você aqui? 742 00:56:56,680 --> 00:56:58,830 Não, o que acontece É para minha irmã. 743 00:56:58,840 --> 00:56:59,640 E minha namorada. Oh. 744 00:57:05,560 --> 00:57:06,860 Bem, vamos abrir ou o quê? 745 00:57:07,160 --> 00:57:08,310 Mas que pressa, cara. 746 00:57:09,200 --> 00:57:10,300 Você não quer uma linha? 747 00:57:10,800 --> 00:57:12,200 É melhor que nos abramos. 748 00:57:12,400 --> 00:57:14,800 A garota estará esperando e ela ficará muito nervosa. 749 00:57:16,120 --> 00:57:17,920 Era exatamente sobre isso que eu queria falar com você. 750 00:57:18,240 --> 00:57:21,440 Vou te fazer uma proposta. A coisa do aborto é bastante complicada. 751 00:57:21,800 --> 00:57:23,300 Posso lhe dar outra solução. 752 00:57:24,240 --> 00:57:27,340 Bem, não deixe sua namorada abortar e ainda por cima você ganha 400.000 pelas. 753 00:57:27,520 --> 00:57:28,670 �Anfitriões! Como é isso? 754 00:57:29,200 --> 00:57:32,000 Vamos, vamos pegar algumas doses tranquilas de coca 755 00:57:32,800 --> 00:57:33,300 e vamos conversar, ok? 756 00:57:41,760 --> 00:57:42,260 (Telefone) 757 00:57:43,520 --> 00:57:44,200 Sim? 758 00:57:44,920 --> 00:57:45,870 Você já chegou? 759 00:57:46,560 --> 00:57:47,600 (Suspiro) 760 00:57:47,760 --> 00:57:48,910 Graças a Deus. Que nervosismo. 761 00:57:49,520 --> 00:57:51,870 Você se acalma, tia, que tudo já está resolvido. 762 00:57:51,840 --> 00:57:53,290 Sim. Isso levará cerca de uma hora. 763 00:57:53,640 --> 00:57:54,540 OK. Até mais. 764 00:57:55,160 --> 00:57:57,110 O que? Muito nervoso, certo? Como um pudim. 765 00:57:57,360 --> 00:57:57,960 Aqui você vai. 766 00:57:58,520 --> 00:57:59,770 Uma pequena linha para cada um. 767 00:58:03,000 --> 00:58:03,500 Bem... 768 00:58:04,640 --> 00:58:06,740 o que vou propor a você É muito simples. 769 00:58:07,400 --> 00:58:08,990 estou em contato com uma organização 770 00:58:09,800 --> 00:58:11,300 procurando crianças para casamentos ricos 771 00:58:11,200 --> 00:58:13,800 que não podem ter filhos. E também pagam muito bem. 772 00:58:13,880 --> 00:58:14,780 Eu já te disse, 773 00:58:15,800 --> 00:58:16,530 Você pode obter 400 notas. 774 00:58:17,400 --> 00:58:19,900 Droga, a mesma coisa você faz isso com drogas, 775 00:58:19,400 --> 00:58:21,240 isso com recém-nascidos, do que com qualquer coisa. 776 00:58:21,240 --> 00:58:21,740 Você vê. 777 00:58:22,640 --> 00:58:24,140 Você tem que encontrar uma vida, certo? 778 00:58:24,360 --> 00:58:26,810 Sim, mas... Não sei, isso me parece um pouco duvidoso. 779 00:58:27,520 --> 00:58:28,570 Pense nisso com calma. 780 00:58:29,240 --> 00:58:32,540 A coisa do aborto também é ruim. Mais de uma garota ganhou, né? 781 00:58:33,760 --> 00:58:35,710 Mas minha irmã não posso dar à luz. 782 00:58:36,400 --> 00:58:38,000 E além disso, em casa eles não sabem de nada. 783 00:58:38,240 --> 00:58:40,290 Olha o movimento se a virem com a barriga. 784 00:58:40,240 --> 00:58:40,740 Já. 785 00:58:41,600 --> 00:58:43,250 Mas bem, quantos anos ela tem? 786 00:58:43,400 --> 00:58:45,300 Ele acabou de completar 18 anos. Não tem problema, 787 00:58:45,800 --> 00:58:48,650 A organização cuida de tudo. Além disso, existem soluções 788 00:58:48,760 --> 00:58:52,110 para que a família não descubra. É por isso que você pode ficar tranquilo. 789 00:58:52,800 --> 00:58:54,180 Bem, Não posso lhe dar mais informações agora. 790 00:58:54,640 --> 00:58:56,690 Se você concorda Eu vou explicar para você. 791 00:58:56,640 --> 00:58:59,900 Claro que o importante é que você fale com ela. 792 00:58:58,960 --> 00:59:00,510 Mas ele com certeza diz não, né? 793 00:59:01,280 --> 00:59:02,280 Você não tem tanta certeza. 794 00:59:08,800 --> 00:59:10,450 As 400.000 pelas não me importam, 795 00:59:11,360 --> 00:59:11,860 mas... 796 00:59:12,520 --> 00:59:14,220 Você é quem tem que decidir. 797 00:59:14,320 --> 00:59:16,470 Para mim, o que você diz é válido. Se sim... 798 00:59:17,200 --> 00:59:19,750 toda vez que vou na rua e eu vejo um garotinho, 799 00:59:19,920 --> 00:59:21,970 Eu não sei, Sinto como se meu sangue estivesse queimando. 800 00:59:22,400 --> 00:59:24,500 E à noite, Não veja quais sonhos eu tenho. 801 00:59:25,800 --> 00:59:26,430 Você quer que ele nasça, certo? 802 00:59:26,600 --> 00:59:27,700 Bem, é claro que quero. 803 00:59:27,920 --> 00:59:28,470 Eu também. 804 00:59:29,680 --> 00:59:31,780 Além disso, a criança tem um ovo da sorte. 805 00:59:32,400 --> 00:59:34,400 Uma família com brigas, uma casa chachi. 806 00:59:35,400 --> 00:59:37,440 Tudo resolvido. Não veja se ele terá sorte. 807 00:59:37,960 --> 00:59:40,100 Mas bem, Mas você está pendurado ou o quê? 808 00:59:40,400 --> 00:59:42,690 Eles sugerem que você venda a criança e isso parece normal para você? 809 00:59:42,520 --> 00:59:44,670 Mas seria melhor vendê-lo Você tem que matá-lo, certo? 810 00:59:44,560 --> 00:59:45,560 Mas matar quem? 811 00:59:45,800 --> 00:59:48,300 Se o que você tem dentro É um pedaço de carne. 812 00:59:48,400 --> 00:59:49,840 Não é um pedaço de carne. Ele está vivo. 813 00:59:49,680 --> 00:59:51,530 Sim... É como aquela coisa de lobo. 814 00:59:51,400 --> 00:59:53,550 Caiu um canudo, eu o joguei fora em um barco, 815 00:59:53,560 --> 00:59:57,100 então ele jogou no Manzanares e ele disse que tinha um filho marinheiro. 816 00:59:56,880 --> 00:59:57,830 Claro, cara... 817 00:59:58,000 --> 01:00:01,300 Olha, desta vez não vou ficar chateado. Já passei de ficar com raiva, 818 01:00:01,120 --> 01:00:02,920 mas você não vai mais comer meu coco. 819 01:00:02,880 --> 01:00:05,530 Faça o que sai para você, Mas vou te contar uma coisa. 820 01:00:05,360 --> 01:00:06,910 Este movimento não combina comigo. 821 01:00:07,000 --> 01:00:09,800 A de ter um filho e depois vendê-lo como um cachorro, 822 01:00:09,600 --> 01:00:11,750 olha, me parece mais curtinho do que não ter. 823 01:00:11,680 --> 01:00:14,980 Ah, e depois o papagaio com Rogelio, hein? É um pássaro de cuidado. 824 01:00:14,760 --> 01:00:17,210 Que marrom você vai acabar comendo os dois. 825 01:00:20,240 --> 01:00:21,590 Bem, o que? O que você acha? 826 01:00:25,120 --> 01:00:26,870 Olha, acho que Antonio está certo. 827 01:00:27,280 --> 01:00:28,880 Não vamos complicar as coisas. 828 01:00:29,720 --> 01:00:30,620 Fiz um aborto e acabou. 829 01:00:38,880 --> 01:00:40,230 OK, vamos, vamos, para dentro. 830 01:00:41,200 --> 01:00:44,750 Você fica sentado em silêncio. Em um quarto de hora terminamos. 831 01:00:45,680 --> 01:00:46,430 (relógio tique-taque) 832 01:01:03,760 --> 01:01:04,260 Acontece. 833 01:01:06,280 --> 01:01:07,580 Tire sua jaqueta. 834 01:01:30,960 --> 01:01:32,610 Deite-se na mesa. Vamos, mulher. 835 01:01:34,200 --> 01:01:34,750 Vamos lá. 836 01:01:38,520 --> 01:01:40,200 Vamos, vamos. Mais atrás. Que. 837 01:01:50,760 --> 01:01:51,610 E calma, né? 838 01:01:59,400 --> 01:02:01,200 Coloque este supositório, ele vai relaxar você. 839 01:02:24,320 --> 01:02:26,820 Ei, vamos fazer isso em chinês? Não mexa, cara. Aqui? 840 01:02:27,760 --> 01:02:30,160 Seria bom para nós, não seria? Não, cara. É muito corte. 841 01:02:41,600 --> 01:02:42,950 Vamos, deite-se. Vamos. Assim. 842 01:02:55,640 --> 01:02:56,140 Acima. 843 01:02:58,480 --> 01:02:58,980 Aquilo é. 844 01:02:59,960 --> 01:03:00,710 Ok, muito bom. 845 01:03:40,520 --> 01:03:41,700 Vamos lá. 846 01:03:42,840 --> 01:03:44,490 Abra bem as pernas e relaxe. 847 01:03:51,120 --> 01:03:51,920 (GRITOS) Não, não! 848 01:04:01,680 --> 01:04:02,180 Não pode. 849 01:04:03,880 --> 01:04:04,480 Realmente... 850 01:04:07,640 --> 01:04:08,140 Eu não posso. 851 01:04:23,760 --> 01:04:24,260 (Música) 852 01:04:52,240 --> 01:04:52,740 (Telefone) 853 01:04:58,320 --> 01:04:58,820 Olá. 854 01:04:59,400 --> 01:04:59,900 Homem. 855 01:05:00,520 --> 01:05:01,270 Como você está, José? 856 01:05:01,840 --> 01:05:02,790 Bem, nada, Rogélio, 857 01:05:03,120 --> 01:05:04,570 que queríamos falar com você. 858 01:05:05,800 --> 01:05:05,580 (Música) 859 01:05:58,400 --> 01:05:59,400 São esses, certo? -Sim. 860 01:05:59,960 --> 01:06:00,910 -Muito jovem. 861 01:06:01,560 --> 01:06:03,960 -Sim, mas acalme-se, temos que controlá-los. 862 01:06:03,880 --> 01:06:05,180 -Se esse Rogélio... 863 01:06:05,600 --> 01:06:07,600 Para ser rodeado de crianças... 864 01:06:07,560 --> 01:06:08,460 -Você sabe como é. 865 01:06:08,760 --> 01:06:11,100 -Muito bom, você tomou uma boa decisão. 866 01:06:11,400 --> 01:06:13,450 E você diz que está no terceiro mês, não? 867 01:06:13,840 --> 01:06:15,290 Sim. Temos muito tempo. 868 01:06:16,240 --> 01:06:17,840 Até o quinto você não percebe nada. 869 01:06:19,160 --> 01:06:22,100 Bem, olhe, nós vamos pegar você um contrato de trabalho falso 870 01:06:22,800 --> 01:06:23,280 em um hotel no litoral. 871 01:06:23,400 --> 01:06:25,150 Assim eles não suspeitarão de nada em sua casa. 872 01:06:26,800 --> 01:06:29,400 Não, mulher. Isso é só para cobrir as aparências. 873 01:06:29,880 --> 01:06:32,330 Na verdade você vai ficar aqui, em um apartamento. 874 01:06:32,240 --> 01:06:34,440 E como aconteceu o nascimento? Em uma ótima clínica. 875 01:06:35,880 --> 01:06:36,680 Não se preocupe. 876 01:06:37,240 --> 01:06:39,390 Bem, isso é tudo Muito claro, certo? 877 01:06:43,680 --> 01:06:44,580 E aos pais... 878 01:06:45,360 --> 01:06:47,510 Eu não poderia conhecê-los? Como os pais? 879 01:06:48,440 --> 01:06:50,640 Bem, para o casal que vai ficar com ele. 880 01:06:54,000 --> 01:06:55,350 Não, olhe. Isso é impossível. 881 01:06:55,680 --> 01:06:58,830 Eu nem sei quem eles são. Isso depende da organização. 882 01:06:59,120 --> 01:07:01,270 Além disso, quase certamente que eles serão estrangeiros. 883 01:07:01,680 --> 01:07:03,280 Americanos ou Alemães. Não sei. 884 01:07:08,000 --> 01:07:10,250 E eles vão cuidar bem dele? Claro, mulher. Muito bom. 885 01:07:28,480 --> 01:07:29,880 Você não vai me decepcionar, certo? 886 01:07:33,400 --> 01:07:35,000 E, acima de tudo, muita discrição. 887 01:07:35,440 --> 01:07:37,740 Esta organização é muito importante, você sabe? 888 01:07:37,640 --> 01:07:40,440 Seria terrível se falhássemos com eles. Realmente, terrível. 889 01:07:40,560 --> 01:07:41,460 Você me entende, certo? 890 01:07:52,480 --> 01:07:53,680 Você consertou tudo, não foi? 891 01:07:55,400 --> 01:07:56,240 Você já fez a raspagem? 892 01:07:57,400 --> 01:07:59,150 Deixe-me lavar. -Espere, droga. 893 01:08:00,320 --> 01:08:02,970 -Vou me atrasar. Eu me encontrei com meus colegas. 894 01:08:02,840 --> 01:08:05,190 Espere um minuto, droga. Bem, eu lavo aqui. 895 01:08:05,000 --> 01:08:05,900 Vamos, droga, Aran. 896 01:08:06,120 --> 01:08:09,170 Aí está você de novo com segredos. Você me deixou no chão. 897 01:08:09,000 --> 01:08:09,700 E se apresse. 898 01:08:11,920 --> 01:08:13,770 Ei, você acha que Rogélio...? O que? 899 01:08:14,200 --> 01:08:16,200 Nada. Ele colocou você em outro movimento, não foi? 900 01:08:16,800 --> 01:08:18,800 Vamos, que logo você cairá lá. 901 01:08:18,120 --> 01:08:18,620 (sino) 902 01:08:19,640,000000000466 --> 01:08:21,140,000000000466 Vamos, garoto, não me irrite. 903 01:08:22,560,000000000466 --> 01:08:23,410,000000000466 Quem poderia ser? 904 01:08:23,880 --> 01:08:24,380 (sino) 905 01:08:26,479,999999999534 --> 01:08:29,279,999999999534 "Mas o que está acontecendo, caramba, Será que ninguém vai abrir ou o quê? 906 01:08:29,160 --> 01:08:29,960 -Estou indo, estou indo. 907 01:08:34,200 --> 01:08:35,300 -Bom dia, polícia. 908 01:08:36,359,999999999534 --> 01:08:37,9,99999999953434 -O que você quer? 909 01:08:37,920 --> 01:08:40,700 -Você vê, senhora. Viemos procurar seu filho. 910 01:08:40,400 --> 01:08:41,590 Temos um mandado de prisão. 911 01:08:42,520,000000000466 --> 01:08:43,320,000000000466 -Mas o que está acontecendo? 912 01:08:43,960 --> 01:08:45,610 -Podemos entrar? -Entre, entre. 913 01:08:47,680,000000000466 --> 01:08:48,830,000000000466 -Seu filho está em casa? 914 01:08:51,399,999999999534 --> 01:08:52,999,999999999534 -O que é que você fez? -Não sabemos. 915 01:08:53,800 --> 01:08:55,300 Temos ordens para levá-lo para delegacia. 916 01:08:55,400 --> 01:08:56,140 -Onde está o menino? 917 01:08:57,760 --> 01:08:59,100 Aqui estou, o que você quer? 918 01:09:00,120 --> 01:09:02,470 Mas vamos ver, Ele não era um garoto de 15 anos? 919 01:09:03,279,999999999534 --> 01:09:05,129,999999999534 -Eu penso que sim. Eles te chamam de Pirri? 920 01:09:05,319,999999999534 --> 01:09:07,19,9999999995343 -Mas eles estão vindo atrás de mim, idiota. 921 01:09:07,760 --> 01:09:09,160 -É você, não é? -Sim, sou eu. 922 01:09:10,160 --> 01:09:13,110 -Você tem que nos acompanhar. Bom, mas vou me vestir, certo? 923 01:09:13,479,999999999534 --> 01:09:14,979,999999999534 Eles não vão me levar nu. 924 01:09:15,840 --> 01:09:16,340 (Sereia) 925 01:09:23,760 --> 01:09:26,660 Pelo que você vê, ontem eles flertaram para toda a gangue Colza. 926 01:09:27,000 --> 01:09:29,500 Mas o Pirri não foi enrolado com eles, certo? 927 01:09:29,479,999999999534 --> 01:09:32,329,999999999534 Ele os ajudou em uma vara que eles deram em uma farmácia. 928 01:09:32,479,999999999534 --> 01:09:35,979,999999999534 Os Pirri guardavam os potinges para eles, velocidades e tudo mais. 929 01:09:36,560,000000000466 --> 01:09:38,660,000000000466 E na delegacia te jogam na Colza e cantou. 930 01:09:40,960 --> 01:09:42,160 Fixo. Aqui, ligue-o. 931 01:09:43,479,999999999534 --> 01:09:44,829,999999999534 Ei, o que eles vão fazer com ele? 932 01:09:45,399,999999999534 --> 01:09:47,399,999999999534 Eles enviaram para o juiz de menores. 933 01:09:47,359,999999999534 --> 01:09:49,159,999999999534 Ele ainda não tem idade para ir para o saco. 934 01:09:49,200 --> 01:09:50,600 Nada, eles vão libertá-lo imediatamente. 935 01:09:53,720,000000000466 --> 01:09:56,270 Não acredite, hein? Eles podem levá-lo para um reformatório. 936 01:09:56,120 --> 01:09:57,470 Pegar. Não, não. Não é conveniente. 937 01:10:01,840 --> 01:10:02,340 (Música) 938 01:10:05,960 --> 01:10:08,910 Pelo menos este ou este pode acontecer de todos os nossos rolos. 939 01:10:09,400 --> 01:10:11,950 Você não terá que mexer em movimentos duvidosos. 940 01:10:12,200 --> 01:10:12,700 (Música) 941 01:10:30,120 --> 01:10:32,420 Sério... É incrível, né? É o anfitrião. 942 01:10:35,800 --> 01:10:36,780 Temos que ir para casa, António. 943 01:10:37,120 --> 01:10:39,770 É hora de comer e a velha ficará muito zangada. 944 01:10:56,800 --> 01:10:56,980 Uau, já era hora. 945 01:10:58,240 --> 01:11:01,590 O que há de errado, você foi para a cadeia ver o irmão mais novo do seu namorado? 946 01:11:01,520 --> 01:11:05,200 Droga, quando você descobriu. Mas toda a vizinhança está falando sobre isso. 947 01:11:04,880 --> 01:11:07,580 Enfim... E se o pequenino andar preso nesses problemas, 948 01:11:07,360 --> 01:11:09,110 Para saber no que o mais velho estará envolvido. 949 01:11:10,280 --> 01:11:11,430 Não é um absurdo. 950 01:11:11,680 --> 01:11:14,880 A vergonha que eu tive O que passar esta manhã no mercado. 951 01:11:14,720 --> 01:11:16,320 Venham todos me fazer perguntas. 952 01:11:16,240 --> 01:11:18,690 Como se eu tivesse algo a ver com isso com aquela multidão. 953 01:11:18,600 --> 01:11:20,600 Porque é isso que essa família é. Uma ralé. 954 01:11:21,360 --> 01:11:23,310 Uma multidão do pior, você me entende? 955 01:11:24,800 --> 01:11:27,400 E sua irmã teve que ir para lá para encontrar um namorado. 956 01:11:27,680 --> 01:11:29,780 Mas mãe, mas você não percebe? 957 01:11:30,120 --> 01:11:31,200 Você não percebe! 958 01:11:31,560 --> 01:11:33,610 Se eu sair com José É porque eu gosto disso. 959 01:11:33,920 --> 01:11:35,920 e você não vai me obrigar mude de ideia. 960 01:11:36,400 --> 01:11:39,900 Claro. E a opinião da sua mãe? Você não se importa? 961 01:11:39,000 --> 01:11:41,550 Eu sei que me importo, Mas eu sou maior de idade, certo? 962 01:11:41,680 --> 01:11:44,680 Eu sei o que tenho que fazer. Maior de idade... Maior de idade! 963 01:11:44,800 --> 01:11:46,400 Enquanto você mora aqui conosco 964 01:11:47,240 --> 01:11:49,540 você terá que fazer o que seus pais quiserem. 965 01:11:49,520 --> 01:11:50,970 Se você não estiver satisfeito, você vai embora. 966 01:11:52,800 --> 01:11:54,700 Saia desta casa. Vá agora mesmo! 967 01:11:54,760 --> 01:11:57,610 É isso, vá embora. E vamos ver como você está vida com esse abismo. 968 01:11:58,680 --> 01:12:01,130 Droga, é claro... Certamente não há bobagem. 969 01:12:03,360 --> 01:12:05,960 Se ele quiser ir embora, deixe-o ir. Eu voltarei, sim. 970 01:12:13,000 --> 01:12:15,750 Mas ei, não me diga Você vai mesmo embora? 971 01:12:15,600 --> 01:12:17,900 Eu simplesmente não aguento mais! Mas vamos lá, droga. 972 01:12:17,840 --> 01:12:19,740 Se essas brigas você os tem diariamente. 973 01:12:19,640 --> 01:12:21,940 Bem, é por isso que acabou. Mas para onde você vai? 974 01:12:21,760 --> 01:12:23,760 Não sei. Vamos, Rosário, droga. Sente-se. 975 01:12:24,640 --> 01:12:26,440 É melhor você se acalmar um pouco, certo? 976 01:12:26,360 --> 01:12:28,860 Em breve você terá que sair por causa do nascimento. 977 01:12:28,840 --> 01:12:30,390 Não, estou saindo agora. 978 01:12:30,560 --> 01:12:33,360 E então com dinheiro na mão você faz o que quiser. 979 01:12:33,800 --> 01:12:33,780 Estou indo embora. 980 01:12:34,160 --> 01:12:35,960 Deixe todos saberem o que está acontecendo. 981 01:12:35,920 --> 01:12:38,120 Sim, deixe-os descobrir que estou grávida. 982 01:12:38,400 --> 01:12:40,400 Mas cale a boca, tia. Eu não quero ficar em silêncio! 983 01:12:40,120 --> 01:12:41,820 Estou cansado de ter que ficar quieto. 984 01:12:42,400 --> 01:12:42,890 Estou grávida. 985 01:12:43,920 --> 01:12:46,620 Estou esperando um filho e José é seu pai. Você está me ouvindo? 986 01:12:47,760 --> 01:12:50,410 Estou grávida de três meses. Você está louca, Rosário. 987 01:12:51,840 --> 01:12:54,240 Não, não sou louco, não. Só estou grávida. 988 01:12:56,680 --> 01:12:58,730 Grávida por esse abismo, como você diz. 989 01:12:59,560 --> 01:13:01,710 E você sabe por que estou grávida? Muito fácil. 990 01:13:03,440 --> 01:13:04,890 Porque eu dormi com ele. 991 01:13:05,720 --> 01:13:08,570 Estamos dormindo há um ano e pretendo continuar fazendo isso. 992 01:13:08,840 --> 01:13:09,940 Porque eu gosto muito. 993 01:13:10,800 --> 01:13:12,450 Você descobre? Eu gosto muito disso. 994 01:13:14,400 --> 01:13:15,140 Que pena, vou te matar! 995 01:13:18,400 --> 01:13:20,290 Não me coloque de volta mãos por cima. 996 01:13:21,240 --> 01:13:21,740 Nunca mais. 997 01:13:23,280 --> 01:13:24,580 Sem vergonha. Filha má. 998 01:13:25,920 --> 01:13:27,700 Sem vergonha. Cadela! 999 01:13:28,200 --> 01:13:30,750 Eu já sabia que você iria acabar assim. Eu já sabia disso! 1000 01:13:31,680 --> 01:13:34,280 Mas o que acontece? Você pode ser ouvido gritando nas escadas. 1001 01:13:34,120 --> 01:13:35,420 -Sua filha. Ela está grávida. 1002 01:13:35,480 --> 01:13:37,580 Aquele canalha Ele a engravidou. 1003 01:13:37,560 --> 01:13:38,410 -Mas o que você diz? 1004 01:13:39,880 --> 01:13:42,800 Estou grávida. Viu como eu estava certo? 1005 01:13:42,440 --> 01:13:45,140 Esse canalha... -Bem, vamos ver, vamos ver. 1006 01:13:45,280 --> 01:13:47,780 -Mas o que você vai ver? Você não está ouvindo? 1007 01:13:47,600 --> 01:13:49,650 -Teremos que conversar com o menino, certo? 1008 01:13:49,480 --> 01:13:51,630 Falar sobre o quê? Não há nada para falar. 1009 01:13:51,440 --> 01:13:53,840 Estou saindo, estou saindo desta casa. Mas Rosário... 1010 01:13:53,920 --> 01:13:55,220 (SOLUÇANDO) -Oh, meu Deus... 1011 01:13:55,480 --> 01:13:57,630 Mate-me com nojo. É isso que ele quer. 1012 01:13:57,720 --> 01:13:59,270 -Hermínia. Hermínia, Hermínia! 1013 01:13:59,480 --> 01:14:02,300 -Sim, você fica aí o dia todo com o táxi e claro... 1014 01:14:03,400 --> 01:14:05,840 E você? Você não disse que aquele abismo Ele era seu melhor amigo? 1015 01:14:06,320 --> 01:14:08,420 Bem, veja o que ele fez com sua irmã. 1016 01:14:08,680 --> 01:14:09,880 E você está tão calmo. 1017 01:14:10,880 --> 01:14:13,480 Vamos ver se você a acalma um pouco. O que está faltando? 1018 01:14:13,440 --> 01:14:13,940 Droga... 1019 01:14:17,840 --> 01:14:18,340 (sino) 1020 01:14:19,400 --> 01:14:20,000 Quem será? 1021 01:14:21,520 --> 01:14:25,170 -Eu faço. Mas vou ver quem é. -Tenho certeza que é a polícia de novo. 1022 01:14:25,400 --> 01:14:25,640 -Não, e aí. 1023 01:14:30,120 --> 01:14:32,200 Droga, Mas o que você está fazendo aqui? 1024 01:14:31,920 --> 01:14:34,700 Você pode sair por um momento? Quem é, José? 1025 01:14:33,960 --> 01:14:35,110 Nada, nada. É para mim. 1026 01:14:36,520 --> 01:14:37,200 O que está errado? 1027 01:14:38,760 --> 01:14:39,710 Não vejo que movimento. 1028 01:14:40,160 --> 01:14:42,610 A menina que contou tudo aos antigos. 1029 01:14:42,600 --> 01:14:44,100 E o que você disse a eles? Nada... 1030 01:14:44,840 --> 01:14:46,890 que estou grávida e você é o pai. 1031 01:14:47,200 --> 01:14:47,700 Porra. 1032 01:14:48,320 --> 01:14:50,470 E ainda por cima diz quem não quer ir para casa. 1033 01:14:50,840 --> 01:14:53,690 E o que vamos fazer? Olha, não sei o que você vai pensar, 1034 01:14:54,200 --> 01:14:56,350 mas pretendo ter o filho e fique com ele. 1035 01:14:57,240 --> 01:14:59,140 Sim, José. Eu não vou dar isso a ninguém. 1036 01:15:03,200 --> 01:15:04,350 Droga, outro grande número. 1037 01:15:06,360 --> 01:15:07,560 Mas mãe... Canalha! 1038 01:15:09,160 --> 01:15:11,260 Você ficará feliz, certo? -Quieta, Hermínia. 1039 01:15:11,160 --> 01:15:13,160 Nós ficamos em não perder a coragem. 1040 01:15:13,000 --> 01:15:14,150 -Mas olhe para ele, olhe para ele... 1041 01:15:14,280 --> 01:15:17,630 Com aquela cara de mosca morta, como se ele não tivesse quebrado um prato. 1042 01:15:17,240 --> 01:15:20,190 -Quieto, acalme-se. Conversamos com os pais do menino. 1043 01:15:20,000 --> 01:15:22,950 Falar com essas pessoas? Como se eles fossem mostrar seus rostos. 1044 01:15:22,720 --> 01:15:24,170 -Mas que escândalo é esse? 1045 01:15:24,280 --> 01:15:27,830 Como se você já não estivesse lá bem acostumado com escândalos! 1046 01:15:27,520 --> 01:15:28,220 -Ei, senhora. 1047 01:15:28,680 --> 01:15:30,930 -Vamos, conte ao seu pai o que você fez. 1048 01:15:30,680 --> 01:15:33,280 Diga a ele. Ou você já sabe? e é tão fresco? 1049 01:15:33,120 --> 01:15:34,820 -O que você fez, José? -É só... 1050 01:15:34,920 --> 01:15:35,570 -O quê? 1051 01:15:37,480 --> 01:15:39,180 Uma vadia, é isso que você é! 1052 01:15:40,800 --> 01:15:43,480 Ele diz que não fez nada com ela. Grávida. Ele a engravidou! 1053 01:15:43,240 --> 01:15:45,490 -Isso é verdade, José? -Claro que é verdade. 1054 01:15:46,480 --> 01:15:48,880 "É que você não deixa isso comigo." para um mentiroso? 1055 01:15:48,840 --> 01:15:50,440 -Quero que meu filho me responda. 1056 01:15:52,760 --> 01:15:54,960 Eu acho que nós temos do que falar sem nervosismo. 1057 01:15:55,400 --> 01:15:57,340 -Bem, então diga a sua senhora deixe-o calar a boca 1058 01:15:57,160 --> 01:15:58,860 -Cala-me? O que devo calar a boca? 1059 01:15:58,760 --> 01:16:00,710 Bem, veja como permaneço em silêncio. (GRITOS) 1060 01:16:02,360 --> 01:16:04,610 -Ou você a silencia ou eu a silencio. 1061 01:16:05,240 --> 01:16:07,140 -Ei, sem ameaças, hein? Não vamos foder. 1062 01:16:06,960 --> 01:16:09,260 -Não posso consentir com isso. este escândalo. 1063 01:16:09,200 --> 01:16:11,600 -Acho que temos que conversar calmamente. 1064 01:16:11,480 --> 01:16:14,380 -Entre, entre, por favor. -Eu não vou para aquela casa. 1065 01:16:14,160 --> 01:16:16,260 Deixe-os vir para o nosso se eles quiserem. 1066 01:16:16,160 --> 01:16:18,410 Embora fosse melhor falar sobre isso na delegacia. 1067 01:16:18,240 --> 01:16:19,890 Lá eu sei que eles os conhecem muito bem. 1068 01:16:20,800 --> 01:16:21,180 -Mas para onde vão esses! 1069 01:16:22,960 --> 01:16:23,460 (Música) 1070 01:17:12,800 --> 01:17:14,580 Mas o que você quer? Um quarto para nós três? 1071 01:17:15,920 --> 01:17:17,270 Um casal e um single? 1072 01:17:20,600 --> 01:17:21,800 Sim... São 900 por noite. 1073 01:17:26,120 --> 01:17:27,870 Bilhetes de identidade, por favor. 1074 01:17:44,000 --> 01:17:46,550 Vamos ver se isso pode ser veiculado um pouco, isso cheira horrível. 1075 01:17:48,920 --> 01:17:51,700 Pelo menos... Os lençóis estão limpos. 1076 01:17:53,160 --> 01:17:55,360 Os idosos se curaram muito? E aí? 1077 01:17:55,280 --> 01:17:57,380 Até agora eles já terão sido concordo 1078 01:17:57,960 --> 01:18:00,110 e eles estarão nos procurando em todo o bairro. 1079 01:18:00,680 --> 01:18:03,930 E se eles nos encontrarem? A tia da pensão tem a nossa papelada. 1080 01:18:03,800 --> 01:18:05,600 É o mesmo para mim. Eu não pretendo voltar. 1081 01:18:10,200 --> 01:18:12,200 Bem, teremos que conversar com Rogélio. 1082 01:18:12,720 --> 01:18:14,670 Para que? Não vou vender a criança. 1083 01:18:15,520 --> 01:18:17,420 Sim, sim... Mas você não precisa irritá-lo. 1084 01:18:19,960 --> 01:18:22,560 Amanhã irei falar com ele. Ok, vamos os dois. 1085 01:18:23,240 --> 01:18:24,840 Não, vou sozinho. Mas por que? 1086 01:18:24,880 --> 01:18:25,830 Ouça-me, amigo. 1087 01:18:26,800 --> 01:18:28,630 Não quero que Rogélio te veja nem para você nem para Rosário. 1088 01:18:28,440 --> 01:18:29,590 Mas... Droga, eu vou. 1089 01:18:29,880 --> 01:18:31,430 Eu te digo o que existe e pronto. 1090 01:18:31,520 --> 01:18:33,420 Será que vai aguentar os três? Sim, deite-se. 1091 01:18:34,600 --> 01:18:36,500 Se ele cair, rimos um pouco. 1092 01:18:37,280 --> 01:18:38,980 Anfitriões, vocês, meus ovos. Garoto... 1093 01:18:42,000 --> 01:18:43,600 Vamos fazer um chini? Bem... 1094 01:18:44,400 --> 01:18:45,740 Eu já sei o que aconteceu. Ok, tia. 1095 01:18:46,960 --> 01:18:48,660 Mas não estamos grávidos. 1096 01:18:49,640 --> 01:18:50,540 (músicas flamencas) 1097 01:18:57,520 --> 01:18:58,920 Aqui você tem todos os dados. 1098 01:18:59,000 --> 01:19:00,950 A clínica é muito boa você verá. 1099 01:19:01,280 --> 01:19:03,330 -Mas o médico não vai suspeitar de nada, certo? 1100 01:19:03,320 --> 01:19:03,870 -Pacífico. 1101 01:19:04,440 --> 01:19:07,440 O ginecologista que vai te tratar Ele está ciente de tudo. 1102 01:19:07,240 --> 01:19:09,590 -Bem, então... -Não se preocupe com nada. 1103 01:19:09,480 --> 01:19:12,280 Quando você sente a dor Você vai na clínica e pronto. 1104 01:19:12,000 --> 01:19:13,300 -Muito bom. -Que exagero. 1105 01:19:13,280 --> 01:19:15,280 Com um pouco de sorte você ganha gêmeos. 1106 01:19:15,120 --> 01:19:18,120 -Teria um suplemento, certo? -Um acordo poderia ser alcançado. 1107 01:19:17,840 --> 01:19:18,340 (sino) 1108 01:19:19,400 --> 01:19:21,190 Pegue, Parola. -Bem, até breve. 1109 01:19:20,920 --> 01:19:22,570 -Olá, mulher. Até mais. -Sim? 1110 01:19:23,800 --> 01:19:24,900 Eu sou Parola, quem é? 1111 01:19:26,920 --> 01:19:28,370 Ah, sim... E aí, garoto? 1112 01:19:29,520 --> 01:19:30,420 Espere um minuto. 1113 01:19:31,400 --> 01:19:33,690 É Antonio, irmão da menina. O que você veste? 1114 01:19:37,200 --> 01:19:37,700 -Diga-me? 1115 01:19:39,800 --> 01:19:40,580 Bem, podemos nos ver amanhã. 1116 01:19:42,680 --> 01:19:44,230 Às nove. Sim, de manhã. 1117 01:19:47,800 --> 01:19:48,500 Vamos ver... 1118 01:19:50,680 --> 01:19:52,300 Você conhece o centro AZCA? 1119 01:19:53,280 --> 01:19:54,980 Tem um bar lá chamado Rita. 1120 01:19:55,880 --> 01:19:57,280 Aquilo é. Olá, até amanhã. 1121 01:20:01,160 --> 01:20:02,100 O que diabos ele iria querer? 1122 01:20:04,680 --> 01:20:06,780 Parecia que ele estava um pouco nervoso, certo? 1123 01:20:06,640 --> 01:20:08,290 -Foi um pequeno corte. -Não sei. 1124 01:20:09,720 --> 01:20:12,520 Nós conhecemos essas crianças através da Colza 1125 01:20:12,360 --> 01:20:14,710 e há alguns dias que eles prenderam todos eles. 1126 01:20:14,560 --> 01:20:16,510 -E para o irmão de um deles também. 1127 01:20:16,440 --> 01:20:18,940 -Agora... O irmão dos cachos. -Bem, é chato. 1128 01:20:21,800 --> 01:20:24,650 -Essas crianças são pegas a cada dois em três, Parola. 1129 01:20:24,600 --> 01:20:28,000 -Sim, é o que eu sempre te digo. Você tem que ter cuidado com as crianças. 1130 01:20:27,840 --> 01:20:29,990 Mas como você, essa coisa você tem o suficiente... 1131 01:20:29,840 --> 01:20:31,890 Mas o que você tem a me dizer, cara? 1132 01:20:31,760 --> 01:20:34,100 Eu sei o que estou fazendo e sei onde estou me metendo, ok? 1133 01:20:33,800 --> 01:20:35,200 -Bem, cara. Não fique chateado. 1134 01:20:42,960 --> 01:20:45,410 Eu, já que não queria abortar Eu já a vi chegando. 1135 01:20:45,280 --> 01:20:47,930 Eu sabia que ia acabar contando tudo para o velho. 1136 01:20:47,760 --> 01:20:51,210 "Mas ele não teria dito nada em casa." Por que você estava planejando vender a criança, certo? 1137 01:20:51,640 --> 01:20:53,540 Não, cara, não. Como você vai dizer isso? 1138 01:20:53,440 --> 01:20:54,140 Tem certeza? 1139 01:20:55,240 --> 01:20:55,740 Uau... 1140 01:20:57,280 --> 01:20:59,430 Já estávamos comprometidos o menino 1141 01:20:59,720 --> 01:21:01,870 Mas no final, O que vamos fazer com ele, garoto? 1142 01:21:02,880 --> 01:21:03,380 Paciência. 1143 01:21:04,480 --> 01:21:06,300 Olha, Rogélio, é que... O quê? 1144 01:21:09,160 --> 01:21:11,460 Que José, Rosário e eu saímos de casa. 1145 01:21:11,400 --> 01:21:14,300 Sim, nós abrimos. Fomos para uma pensão... 1146 01:21:14,440 --> 01:21:16,390 Não temos um ponto difícil. Ei, garoto. 1147 01:21:17,480 --> 01:21:20,430 Procure sua vida lá. Você não acredita que estamos no topo disso? 1148 01:21:20,160 --> 01:21:21,910 Só que não sabemos como lidar com isso. 1149 01:21:22,400 --> 01:21:24,450 Bem, aprenda, que você não é mais tão jovem. 1150 01:21:24,400 --> 01:21:26,850 -Vamos ver... O que você quer nos contar? 1151 01:21:27,800 --> 01:21:30,350 Eu não sei, pensei que você poderia procure algo para mim. 1152 01:21:30,120 --> 01:21:33,420 Por exemplo, desça novamente ao Mouro ou não sei, o que quer que lhe ocorra. 1153 01:21:35,600 --> 01:21:38,300 Olha, sua irmã não quer mais fazer nada sobre a criança, certo? 1154 01:21:38,160 --> 01:21:38,860 Não, ele não quer. 1155 01:21:39,480 --> 01:21:42,730 Além disso, se você disse que sua casa Que ela esteja grávida não nos interessa. 1156 01:21:42,720 --> 01:21:43,270 -De jeito nenhum. 1157 01:21:44,800 --> 01:21:46,980 Mas fora isso, sou um cara legal e posso ser útil para você. 1158 01:21:47,800 --> 01:21:49,280 -Vamos, garoto. Eu vou rir pra caramba. 1159 01:21:49,480 --> 01:21:52,830 -Bem, não vejo graça nisso, né? -Não, bem, é melhor que você não a veja. 1160 01:21:52,720 --> 01:21:55,170 Vamos ver se em vez de rir você vai começar a chorar. 1161 01:21:54,960 --> 01:21:56,560 Ah, sim, você acha? Ok agora, você. 1162 01:21:56,480 --> 01:21:57,280 Calma, hein? 1163 01:21:57,960 --> 01:22:00,510 Olha, garoto. Eu não tenho isso agora nada para você. 1164 01:22:00,680 --> 01:22:02,830 Mas Rogelio, droga. Não nos deixe presos. 1165 01:22:02,720 --> 01:22:05,520 Temos uma ruína muito grande no topo. Me entenda, cara... 1166 01:22:05,440 --> 01:22:08,140 Teremos que fazer alguma coisa para sair dessa, né? 1167 01:22:11,120 --> 01:22:11,620 Muito bom. 1168 01:22:12,560 --> 01:22:14,760 vá para o bar e espere por mim lá um momento. 1169 01:22:14,640 --> 01:22:18,340 Vou verificar uma coisa com Parola. Talvez encontremos uma solução. 1170 01:22:18,800 --> 01:22:18,580 OK. 1171 01:22:25,360 --> 01:22:27,210 O que vai ser? -Outro café com leite. 1172 01:22:27,680 --> 01:22:29,630 Bem, não. Melhor um copo de chinchila. 1173 01:22:34,520 --> 01:22:36,870 -Mas se você estiver por dentro você dá-lhes quartos. 1174 01:22:36,720 --> 01:22:38,120 -Mas não seja idiota, cara. 1175 01:22:38,200 --> 01:22:40,850 Você não vê que amanhã eles estarão dando a vara de novo? 1176 01:22:40,760 --> 01:22:43,510 Eles não têm a porra de uma peseta. Eles têm que pegá-lo, não importa o que aconteça. 1177 01:22:43,480 --> 01:22:45,930 Eles podem até tentar nos chantagear. 1178 01:22:45,800 --> 01:22:47,750 -Então não há mais que uma solução. 1179 01:22:47,600 --> 01:22:48,600 -O que você quer dizer? 1180 01:22:48,800 --> 01:22:51,350 Esses tolos Eles vão acabar estragando tudo. Isso está consertado. 1181 01:22:51,800 --> 01:22:52,330 -Você também não precisa exagerar. 1182 01:22:52,560 --> 01:22:55,410 Que marrom vamos comer? para esses três idiotas? 1183 01:22:55,400 --> 01:22:57,850 O que você tem que fazer é dar a eles um toque, isso é certo. 1184 01:22:57,680 --> 01:23:00,180 Mas às três. Você tem que encontrar o casal. 1185 01:23:00,360 --> 01:23:00,910 Você entende? 1186 01:23:01,760 --> 01:23:04,560 Venha comigo para o bar, mas deixe-me falar, hein? 1187 01:23:08,400 --> 01:23:08,640 Bem, o que? 1188 01:23:09,320 --> 01:23:12,120 Em que pensão você diz? O que sua irmã e seu colega estão fazendo? 1189 01:23:11,960 --> 01:23:14,110 Numa pensão que está aí, em... Onde? 1190 01:23:14,600 --> 01:23:15,900 Por que você quer saber disso? 1191 01:23:15,920 --> 01:23:19,270 Se vamos trabalhar juntos, é conveniente que sabemos onde localizá-lo. 1192 01:23:19,800 --> 01:23:20,630 Qual é, onde fica essa pensão? 1193 01:23:21,680 --> 01:23:23,330 Só não me lembro agora, 1194 01:23:23,520 --> 01:23:25,970 mas não se preocupe, Te vejo, te ligo amanhã... 1195 01:23:25,960 --> 01:23:28,810 Estou com pressa agora, sabe? Mas que pressa, cara. 1196 01:23:28,640 --> 01:23:30,890 Se for muito cedo. Anote na conta. 1197 01:23:30,680 --> 01:23:32,830 -Tudo bem, Rogélio. -Vamos, venha conosco. 1198 01:23:44,520 --> 01:23:46,720 eu realmente tenho muito Depressa, hein? 1199 01:23:46,600 --> 01:23:49,000 Acompanhe-nos até o carro. Vamos para aquela pensão. 1200 01:23:48,840 --> 01:23:49,340 Para que? 1201 01:23:49,920 --> 01:23:52,320 É conveniente que tenhamos uma reunião todos juntos. 1202 01:23:52,120 --> 01:23:53,420 Quero esclarecer algumas coisas. 1203 01:23:54,240 --> 01:23:56,740 Além disso, eles não estarão mais lá. São 9h30 e é domingo. 1204 01:23:56,680 --> 01:23:58,480 Tenho certeza que eles ainda estão na cama. 1205 01:24:00,000 --> 01:24:01,000 Vamos, onde você está? 1206 01:24:01,520 --> 01:24:02,170 (música rock) 1207 01:24:17,320 --> 01:24:18,720 Você vai descobrir, filho da puta. 1208 01:24:55,120 --> 01:24:55,620 Lá. 1209 01:24:58,120 --> 01:24:59,120 (a música continua) 1210 01:25:08,880 --> 01:25:09,380 Antônio! 1211 01:25:10,840 --> 01:25:13,940 Antonio, não corra mais, querido! Que não vamos fazer nada com você. 1212 01:25:15,120 --> 01:25:16,270 Venha aqui, cara. Ei! 1213 01:25:18,640 --> 01:25:21,840 Mas que paranóia tomou conta de você? Nós só queremos falar com você. 1214 01:25:22,960 --> 01:25:25,110 Não se preocupe com a Parola, cara. 1215 01:25:25,920 --> 01:25:26,420 Antônio! 1216 01:25:28,560 --> 01:25:29,560 (a música continua) 1217 01:25:52,400 --> 01:25:53,540 É muito alto. -Pula, leite. 1218 01:25:53,920 --> 01:25:56,220 -Eu não pulo, droga. -Vou ser viado...Pula! 1219 01:25:57,560 --> 01:25:58,560 (a música continua) 1220 01:26:20,360 --> 01:26:21,510 Para onde ele poderia ter ido? 1221 01:26:24,640 --> 01:26:25,840 -Vamos, vamos sair daqui, 1222 01:26:27,160 --> 01:26:30,560 estamos fazendo muito barulho e a madeira vai acabar vindo. 1223 01:26:30,320 --> 01:26:31,370 Como o bastardo corre. 1224 01:27:21,800 --> 01:27:22,800 E agora? O que? 1225 01:27:50,840 --> 01:27:51,490 Ele o matou. 1226 01:27:52,440 --> 01:27:53,890 Idiota! O que é que você fez? 1227 01:27:55,400 --> 01:27:57,400 Este marrom Você vai comer sozinho! 1228 01:28:07,160 --> 01:28:07,660 (Música) 1229 01:28:27,120 --> 01:28:27,620 (soluços) 1230 01:29:28,440 --> 01:29:28,940 Venha, José. 1231 01:29:31,520 --> 01:29:33,470 Antes de acontecer esse infortúnio, 1232 01:29:33,400 --> 01:29:36,000 e as duas famílias nós tínhamos concordado. 1233 01:29:35,960 --> 01:29:37,960 O melhor é que você se case o mais rápido possível. 1234 01:29:38,520 --> 01:29:40,770 O pai da menina e eu vou te ajudar 1235 01:29:40,920 --> 01:29:42,370 até encontrar um emprego. 1236 01:29:42,280 --> 01:29:45,800 Rosário e eu já sabíamos que você ia propor isso para nós, 1237 01:29:44,920 --> 01:29:45,970 mas não estamos interessados. 1238 01:29:46,840 --> 01:29:48,440 Mas você não pensa em se casar? 1239 01:29:50,280 --> 01:29:52,830 Portanto, não conte com um centavo. Não é um ponto difícil. 1240 01:29:53,640 --> 01:29:54,690 Não se não contássemos. 1241 01:29:55,400 --> 01:29:56,600 Mas o que você planeja fazer? 1242 01:29:59,120 --> 01:30:01,620 Mas o que acontece? Que você e a garota não se amam? 1243 01:30:01,440 --> 01:30:02,790 Sim. Nós nos amamos muito. 1244 01:30:04,000 --> 01:30:04,500 (Música) 1245 01:30:11,760 --> 01:30:12,660 (GRITOS) (SOLUÇANDO) 1246 01:30:34,480 --> 01:30:37,380 Eu levantei esta manhã realmente ansioso para sair daqui. 1247 01:30:43,800 --> 01:30:45,980 Acordei esta manhã com muitos Eu quero sair daqui. 1248 01:30:51,640 --> 01:30:54,190 Não consigo encontrar ninguém que ele gostaria de me seguir. 1249 01:30:58,240 --> 01:31:00,740 não consegui encontrar ninguém que eu gostaria de acompanhar, 1250 01:31:04,160 --> 01:31:05,410 que eu gostaria de acompanhar... 1251 01:31:08,000 --> 01:31:08,700 Longe daqui. 1252 01:31:20,000 --> 01:31:21,300 E ele perguntou pelas ruas, 1253 01:31:23,400 --> 01:31:24,440 e ninguém poderia me dizer sim. 1254 01:31:29,000 --> 01:31:31,900 Eu levantei esta manhã realmente ansioso para sair daqui. 1255 01:31:36,560 --> 01:31:37,810 não consegui encontrar ninguém 1256 01:31:40,120 --> 01:31:41,270 que ele gostaria de me seguir. 1257 01:31:43,840 --> 01:31:45,900 não consegui encontrar ninguém 1258 01:31:47,240 --> 01:31:48,390 que eu gostaria de acompanhar, 1259 01:31:49,360 --> 01:31:50,610 que eu gostaria de acompanhar... 1260 01:31:53,520 --> 01:31:54,220 longe daqui. 1261 01:32:01,200 --> 01:32:01,700 (Música) 1262 01:32:02,305 --> 01:32:08,848 Apoie-nos e torne-se um membro VIP Para remova todos os anúncios www.SubtitleDB.org