1
00:00:48,599 --> 00:00:53,500
The boys ran away from home and soon fell
in a witches' nest. But what is this?

2
00:00:58,160 --> 00:00:59,500
It must be a Sabbath.

3
00:01:01,060 --> 00:01:05,600
But today is Sunday. So it must be a
Sunday. Have you never heard of

4
00:01:05,600 --> 00:01:06,600
dominate?

5
00:01:07,240 --> 00:01:09,620
Sabbath, the festival of witches.

6
00:01:15,560 --> 00:01:19,520
As the adventure is not bad, but I fear
let it be private.

7
00:01:19,980 --> 00:01:22,700
Since the witch is loose, you never know what
that can happen.

8
00:01:23,920 --> 00:01:27,280
Ah, what a great affliction! How terrible
situation!

9
00:01:28,000 --> 00:01:29,480
What will be the result?

10
00:01:30,040 --> 00:01:34,440
A good thing will not be, but what will be,
will be.

11
00:02:09,610 --> 00:02:16,090
And there are spiders Before the morning Nobody
catch us

12
00:02:16,090 --> 00:02:22,870
It's already midnight It's already turned around
Oh, I'm sad that if

13
00:02:22,870 --> 00:02:29,630
wake up with so many witches loose Let's give
Let's go, you and me

14
00:02:29,630 --> 00:02:34,090
Dance, dance and contra-dance That's it
it's still raw

15
00:03:45,010 --> 00:03:50,070
The best thing they can do is ask now. I
I want, I want.

16
00:03:50,270 --> 00:03:54,030
I want to tell Iratã a story
for dying more fun.

17
00:03:56,530 --> 00:04:00,810
If I manage to entertain myself a little today,
we are saved.

18
00:04:02,010 --> 00:04:06,050
I always heard that witches only
last until dawn.

19
00:04:07,570 --> 00:04:09,370
You are very intelligent.

20
00:04:11,450 --> 00:04:14,580
Girl, what's the point? That's what word
witch.

21
00:04:15,840 --> 00:04:17,220
Don't go back.

22
00:04:17,899 --> 00:04:19,040
Tell me soon.

23
00:04:21,300 --> 00:04:23,900
Your story. Because the sun goes
be born.

24
00:04:25,000 --> 00:04:27,820
And we don't do well with the light
of the day.

25
00:04:29,840 --> 00:04:36,620
The Island of Truth was very big.

26
00:04:38,360 --> 00:04:42,340
Insured and with a wonderful climate.

27
00:04:43,270 --> 00:04:48,770
On top of that, it was very far from
any other civilization.

28
00:04:49,350 --> 00:04:55,370
Its inhabitants were very happy
because they were smart,

29
00:04:55,490 --> 00:05:02,050
together and especially they had never
lied they had no idea

30
00:05:02,050 --> 00:05:08,210
that it would be possible to count any
something the other way around or very simply

31
00:05:08,210 --> 00:05:11,550
invent an old wives' story.

32
00:05:12,140 --> 00:05:14,220
that had never existed.

33
00:05:15,180 --> 00:05:22,180
On that island, the truth was, like
It is often said, clear as

34
00:05:22,180 --> 00:05:23,180
water.

35
00:05:47,440 --> 00:05:53,500
Until one day, something happened
back on the island of truth.

36
00:06:07,340 --> 00:06:11,780
The castaway was a unique event.

37
00:06:12,040 --> 00:06:17,540
As if it were... the arrival of a
inhabitant of another planet.

38
00:06:17,940 --> 00:06:24,560
In the memory of those people, there was
lost the memory of other people

39
00:06:24,560 --> 00:06:26,900
or even from other lands.

40
00:06:28,000 --> 00:06:34,460
His past years had come to
island. There was so much time

41
00:06:34,460 --> 00:06:40,200
that its inhabitants had already
convinced that they are the only men

42
00:06:40,200 --> 00:06:46,830
land. Ships from Never Island
risky more than 200 miles offshore

43
00:06:46,830 --> 00:06:52,150
coast. In a fearful attempt to see
some distant land.

44
00:06:52,350 --> 00:06:57,130
But beyond that island, there was only
sea.

45
00:06:57,410 --> 00:07:01,910
A sea that no one knew at the end.

46
00:08:15,470 --> 00:08:20,550
The castaway recovered his senses.
Nobody knew him, of course.

47
00:08:20,810 --> 00:08:23,930
And no one understood their language
strange.

48
00:08:35,690 --> 00:08:40,690
News quickly spread about the
appearance of that man.

49
00:08:41,150 --> 00:08:47,650
who spoke a language different from that of the
inhabitants of the island. The mysterious case

50
00:08:47,650 --> 00:08:50,290
was much discussed.

51
00:09:55,660 --> 00:10:02,140
ended up leading the shipwrecked man to
presence of the king who, as soon as he saw him,

52
00:10:02,140 --> 00:10:08,680
therefore the honorable right to host in the
palace so extraordinary

53
00:10:10,140 --> 00:10:16,420
Our man quickly adapted to the
customs of those very friendly people

54
00:10:16,420 --> 00:10:22,580
and shortly afterwards I had already learned
the language, habits and history of the island.

55
00:10:25,070 --> 00:10:31,010
king himself, they treated the
shipwrecked man, to whom they soon attributed origin

56
00:10:31,010 --> 00:10:37,710
divine, thinking that your
appearance would have great influence

57
00:10:37,710 --> 00:10:39,430
destinations on the Island of Truth.

58
00:10:40,550 --> 00:10:47,030
But would it be possible that in that land
no one knew

59
00:10:47,030 --> 00:10:52,230
lie, even if no one had ever
remembered to do this.

60
00:10:52,910 --> 00:10:53,910
So,

61
00:10:54,540 --> 00:11:01,360
The castaway, marveling at his
discovered, decided to start lying to

62
00:11:01,360 --> 00:11:05,220
and straight away, to see what results from that
could take away.

63
00:11:05,920 --> 00:11:12,900
To begin with, he trained himself to buy a well
per well, giving in return,

64
00:11:12,940 --> 00:11:15,320
instead of money, nonsense.

65
00:11:16,020 --> 00:11:21,760
So well invented that everyone fell
and on top of that

66
00:11:21,760 --> 00:11:23,080
I would appreciate it.

67
00:11:49,260 --> 00:11:55,160
Worst of facilities, getting
convince the island's prime minister

68
00:11:55,160 --> 00:11:59,060
hand him the necklace with the medallion that
it was the symbol of his power.

69
00:12:17,680 --> 00:12:24,120
How ingenious he was, from lie to
lie and therefore result in

70
00:12:24,120 --> 00:12:30,360
result, bypassing any
scruple, everything became easy,

71
00:12:30,640 --> 00:12:37,200
so easy, that when he took the
ambition to the most extreme point, but not

72
00:12:37,200 --> 00:12:43,040
had to give an impassioned speech
to the people to which he revealed that he had been sent

73
00:12:43,040 --> 00:12:44,040
by God.

74
00:12:44,250 --> 00:12:48,110
who were not at all satisfied with the
politics of the Island of Truth.

75
00:13:01,290 --> 00:13:06,950
Therefore, the fine was acquired by the
disgraceful king, who didn't even understand correctly

76
00:13:06,950 --> 00:13:07,970
is what was happening to him.

77
00:13:08,470 --> 00:13:12,650
And immediately they crowned a mysterious
unknown.

78
00:13:13,440 --> 00:13:15,200
No no. Go, go, time.

79
00:13:49,000 --> 00:13:54,240
However, the inhabitants of Ilha da
True, they would be naive, but they weren't

80
00:13:54,240 --> 00:14:00,640
brown. And the thinking heads felt
immediately that everything was

81
00:14:00,640 --> 00:14:01,920
happen wrongly.

82
00:16:09,710 --> 00:16:15,490
Time was passing and everything was going very quickly
well, until the day the first

83
00:16:15,490 --> 00:16:21,350
-minister came to the conclusion that the
foreigner's malice was very

84
00:16:21,350 --> 00:16:23,310
simply say everything backwards.

85
00:16:23,510 --> 00:16:30,190
And so, the Prime Minister began to
wantonly deceive everyone.

86
00:16:30,510 --> 00:16:37,150
Of course, of all, the trickiest
was the king himself, as he was

87
00:16:37,150 --> 00:16:43,940
convinced... that in that land no one
knew how to lie and, therefore, was

88
00:16:43,940 --> 00:16:48,860
subject to devoutly believing in any
lies imposed on him.

89
00:16:49,220 --> 00:16:54,460
But one day he realized he was being
innocently harmed by the first

90
00:16:54,460 --> 00:17:00,040
-minister who copied the stratagem and
who now also lied to tripoforra.

91
00:17:00,240 --> 00:17:05,300
He also understood that the lie
used at the same time by two

92
00:17:05,300 --> 00:17:09,460
island as small as that Could
become extremely dangerous.

93
00:17:10,160 --> 00:17:13,960
He decided to summon the Prime Minister and
put an end to the situation as quickly as possible

94
00:17:13,960 --> 00:17:14,960
did.

95
00:17:18,960 --> 00:17:19,960
I already understand.

96
00:17:20,460 --> 00:17:21,599
You already understand.

97
00:17:27,380 --> 00:17:28,460
You discovered the truth to me.

98
00:17:34,840 --> 00:17:35,840
I can't.

99
00:17:36,880 --> 00:17:43,420
continue to use it as is. Se
If I wanted, I could still condemn you to

100
00:17:43,700 --> 00:17:45,240
That was the case the other time.

101
00:17:45,660 --> 00:17:51,340
But I decided to be honest and challenge you
for a duel.

102
00:17:55,200 --> 00:18:01,520
Whoever wins will be the undisputed
king of the Isle of Truth.

103
00:18:08,680 --> 00:18:11,520
so that we can fight without
no one comes to us.

104
00:18:15,480 --> 00:18:21,840
Right from the start, the king, more accustomed to
weapons showed a greater advantage. O

105
00:18:21,840 --> 00:18:24,320
minister, however, trims the first
blows.

106
00:18:24,860 --> 00:18:29,620
They engage in a dangerous melee
body, they stop and the king attacks again.

107
00:18:30,400 --> 00:18:36,020
It looks like you will easily beat the
opponent. One more blow. And another

108
00:18:36,430 --> 00:18:40,530
The man in black defends himself with
difficulty of the closed attack, but in a

109
00:18:40,530 --> 00:18:42,010
The king's heavy luck.

110
00:18:42,850 --> 00:18:47,230
Unable to kill the man in cold blood
unarmed opponent, returns his

111
00:18:47,650 --> 00:18:52,210
Once again the king attacks and attacks, and
attacks, making the first one retreat

112
00:18:52,210 --> 00:18:53,210
to the rocks.

113
00:18:53,430 --> 00:18:58,230
The king turns beside the sword,
dizzily around the enemy.

114
00:18:58,770 --> 00:18:59,770
Defend yourself as best you can.

115
00:19:00,670 --> 00:19:02,030
Back off. Jump.

116
00:19:02,250 --> 00:19:03,129
Dodge.

117
00:19:03,130 --> 00:19:06,650
The king sails towards the sea, thus trying
create advantages.

118
00:19:23,510 --> 00:19:28,730
The minister manages to fill the positions and
is now the king who finds himself in more

119
00:19:28,730 --> 00:19:30,930
pressure. The fight continues today.

120
00:19:31,150 --> 00:19:35,190
For a moment it seems like everything is
finished. These are years at the end of a cycle

121
00:19:35,190 --> 00:19:36,190
by the sea.

122
00:19:36,430 --> 00:19:37,430
But no.

123
00:19:37,450 --> 00:19:38,630
The fight continues.

124
00:19:39,250 --> 00:19:44,410
Nothing stops them in the struggle for power. The king
now he seems more fatigued, less

125
00:19:44,410 --> 00:19:48,650
aggressive. Despite this, enter the
face the certainty of winning.

126
00:19:49,170 --> 00:19:53,550
Wanting to be impeccable, wanting to be
invincible, tries to return to the beach

127
00:19:53,550 --> 00:19:55,210
firmer and feels more at ease.

128
00:19:55,710 --> 00:20:00,310
It is now the minister who makes him back down. THE
wallow in a whirlwind of rapids

129
00:20:00,310 --> 00:20:01,310
blows.

130
00:20:02,140 --> 00:20:05,440
The king is accused for the escarta.

131
00:20:05,740 --> 00:20:07,100
Or is it because of the mother?

132
00:20:07,500 --> 00:20:09,300
To gain an advantage.

133
00:20:18,280 --> 00:20:19,420
The minister said.

134
00:20:19,640 --> 00:20:21,880
The path is tortuous and difficult.

135
00:20:22,280 --> 00:20:24,320
But the will to win is terrible.

136
00:20:24,720 --> 00:20:27,540
They both crawl between the rocks
like animals.

137
00:20:27,940 --> 00:20:29,420
They keep going up and up.

138
00:20:30,200 --> 00:20:33,860
Once again the king seems to face the
opponent, but no.

139
00:20:34,160 --> 00:20:35,980
It's just a challenge.

140
00:20:39,300 --> 00:20:40,840
The chase continues.

141
00:20:41,980 --> 00:20:44,500
Prime Minister, finally achieved
yourself.

142
00:20:44,760 --> 00:20:46,880
It's a dangerous melee again.

143
00:20:47,140 --> 00:20:50,980
You feel like the fight is coming to an end,
but there is no doubt.

144
00:20:51,320 --> 00:20:53,380
Who will win after all?

145
00:20:54,220 --> 00:20:57,040
Which one will dominate the island of
true?

146
00:20:58,160 --> 00:21:02,220
Which one will forever be the only one
lie champion?

147
00:21:03,380 --> 00:21:06,380
Which one will be king?

148
00:21:21,260 --> 00:21:25,280
Beware, if you take one more step to
back, you fall into the sea and no one saves you.

149
00:21:45,100 --> 00:21:50,100
It was very important for the first
-minister to take possession of the necklace, because

150
00:21:50,100 --> 00:21:54,680
allowed, with any lie,
become king of the island in turn.

151
00:21:59,420 --> 00:22:02,780
But fate decided otherwise.

152
00:22:17,290 --> 00:22:20,370
The sea was more inaccessible than
it seemed.

153
00:22:20,630 --> 00:22:24,190
The winner departed, but, in fact,
he fell too.

154
00:22:25,090 --> 00:22:28,210
Perhaps closed by the weight of
presidency.

155
00:22:34,650 --> 00:22:41,530
And there they stayed on the right beach, being
just as witness the sea without

156
00:22:41,530 --> 00:22:46,790
juice. impartial and indifferent to
men's petty ambitions.

157
00:22:58,150 --> 00:23:05,030
And so, the inhabitants of Ilha da
Truth continues to live today

158
00:23:05,030 --> 00:23:08,570
happy because they don't know how to lie.

159
00:23:18,700 --> 00:23:22,740
An unsettling part of the book lingers
about the adventurous brothers, but the

160
00:23:22,740 --> 00:23:23,739
adventure continues.

161
00:23:23,740 --> 00:23:27,300
And this time along the arch paths
-iris, for the vertigo of its horizons

162
00:23:27,300 --> 00:23:28,980
of their colorful ghosts.

163
00:23:29,340 --> 00:23:32,840
Today the teira has something they will take
very seriously, pretend.

164
00:23:33,120 --> 00:23:36,780
Today, you know, it's a very good thing not to
necessarily give. They still end up

165
00:23:36,780 --> 00:23:41,000
take themselves seriously, which is not
There's no fun at all.