1 00:00:02,800 --> 00:00:04,267 Преди в "Декстър"... 2 00:00:05,067 --> 00:00:06,633 Декстър: това е моят нов приятел. 3 00:00:06,700 --> 00:00:08,201 Когато се счупи В моя апартамент, 4 00:00:08,267 --> 00:00:10,934 Отне малко време За да опознаеш мен - моя живот, 5 00:00:11,001 --> 00:00:13,667 Моите тайни. 6 00:00:15,767 --> 00:00:18,167 Същото като другите - Без кръв. 7 00:00:18,234 --> 00:00:20,667 Някой, който е бил тук Снощи видях нещо. 8 00:00:20,734 --> 00:00:22,734 Имат нощен пазач, Но не можем да го намерим. 9 00:00:22,800 --> 00:00:24,633 Декстър: Това е пазачът - Тучи. 10 00:00:24,700 --> 00:00:26,633 Мисля, че е жив. 11 00:00:26,700 --> 00:00:30,134 Матюс: вземам tucci Към окръга. 12 00:00:30,201 --> 00:00:32,234 Руди тук ще ме постави Отново заедно. 13 00:00:32,301 --> 00:00:35,401 Ей, хубаво момче, Ти ми крадеш гърма. 14 00:00:35,468 --> 00:00:36,633 аз не знам 15 00:00:36,700 --> 00:00:38,967 Просто може би трябва Бийте се за този. 16 00:00:39,034 --> 00:00:41,600 Какво ще кажете да се съсредоточите върху Независимо дали той беше човекът 17 00:00:41,667 --> 00:00:44,134 Видяхте в старата болница Тази нощ, г-н. Пери? 18 00:00:44,201 --> 00:00:46,734 Беше трудно да се каже. Беше тъмно. 19 00:00:46,800 --> 00:00:50,700 Затворите във Флорида са свободни 25 000 затворници годишно. 20 00:00:50,767 --> 00:00:52,734 Търся тези, които мислят They beat the system, 21 00:00:52,800 --> 00:00:54,700 Като Джеръми Даунс. 22 00:00:54,767 --> 00:00:56,167 Jeremy got off easy. 23 00:00:56,234 --> 00:00:58,834 На съдебния лекар, ножът Strokes looked random, 24 00:00:58,900 --> 00:01:01,201 Но видях работата На млад виртуоз. 25 00:01:02,267 --> 00:01:03,934 Are you gonna fuck me, педал? 26 00:01:04,001 --> 00:01:06,234 'Cause i killed Последният човек, който ме изнасили. 27 00:01:06,301 --> 00:01:09,101 сега разбирам 28 00:01:09,167 --> 00:01:12,001 Джереми не е убил това момче Преди четири години. 29 00:01:12,067 --> 00:01:14,834 Изнасяше боклука. 30 00:01:14,900 --> 00:01:16,401 Чакай, това ли е всичко? 31 00:03:17,700 --> 00:03:21,234 ФБР смята, че има Има по-малко от 50 серийни убийци 32 00:03:21,301 --> 00:03:23,434 Активен в Съединените щати Днес. 33 00:03:28,368 --> 00:03:30,633 Не се събираме На конгреси, 34 00:03:30,700 --> 00:03:34,401 Споделяйте търговски тайни, Или разменете коледни картички... 35 00:03:34,468 --> 00:03:37,867 Но понякога се чудя Какво е за другите. 36 00:03:40,101 --> 00:03:43,201 Единственият звук, който чувам, 37 00:03:43,267 --> 00:03:45,401 Единственият звук В целия свят... 38 00:03:46,867 --> 00:03:48,767 ...бие ли сърцето ми. 39 00:04:04,867 --> 00:04:07,301 Кълна се в Христос, Морган, След този случай, 40 00:04:07,368 --> 00:04:09,700 Подлагам ти задника За психиатрична оценка. 41 00:04:10,867 --> 00:04:13,267 Просто проследявам Модели на изхвърляне, 42 00:04:13,334 --> 00:04:14,633 Ъгли на насоченост. 43 00:04:14,700 --> 00:04:16,667 Можете ли да ни кажете Какво се случи тук или не? 44 00:04:16,734 --> 00:04:17,967 Това е екзекуция. 45 00:04:18,034 --> 00:04:20,401 Детето е отличник, Редактор на неговия училищен годишник. 46 00:04:20,468 --> 00:04:21,967 Всичко е в работата с ножа. 47 00:04:22,034 --> 00:04:23,834 умело е, Без излишно движение. 48 00:04:23,900 --> 00:04:25,567 Убиецът е имал опит. 49 00:04:25,633 --> 00:04:28,533 Всеки удар Удар в главна артерия... 50 00:04:28,600 --> 00:04:31,500 Или поне се доближи. 51 00:04:39,067 --> 00:04:43,001 Получавате ли по дяволите Трудно ли си, Морган? 52 00:04:44,234 --> 00:04:45,700 Не, наистина е ужасно. 53 00:04:45,767 --> 00:04:47,800 Той беше годишник комитет, Ти каза? 54 00:04:47,867 --> 00:04:50,001 Искам твоя доклад За това утре. 55 00:04:55,667 --> 00:04:57,201 Иска ми се да можех да кажа 56 00:04:57,267 --> 00:04:59,900 Сержант Доукс е мой Най-големият проблем в момента, 57 00:04:59,967 --> 00:05:01,500 Но той не е. 58 00:05:03,034 --> 00:05:06,234 Виждал съм тези рани и преди. 59 00:05:09,167 --> 00:05:11,533 Текат ви лиги На дивана на Лагуерта. 60 00:05:14,001 --> 00:05:16,134 Дебра: дърпаш Среднощна смяна? 61 00:05:16,201 --> 00:05:18,667 Лопес има тръс. защо си още тук 62 00:05:18,734 --> 00:05:20,134 защо не 63 00:05:20,201 --> 00:05:22,500 Нищо вкъщи освен празно Хладилник и празно легло. 64 00:05:22,567 --> 00:05:24,800 Ако не бях женен И 10 години по-млад... 65 00:05:24,867 --> 00:05:27,101 Все още щях да съм в гимназията. Продължавайте да мечтаете. 66 00:05:27,167 --> 00:05:28,700 Мъдрец. 67 00:05:28,767 --> 00:05:31,201 Преследвах следи За убиеца от ледения камион. 68 00:05:31,267 --> 00:05:33,101 Жалки далечни удари, Най-вече. 69 00:05:33,167 --> 00:05:35,067 да Какъв вид потенциални клиенти? 70 00:05:35,134 --> 00:05:36,567 Разгледах изследванията. 71 00:05:36,633 --> 00:05:39,134 С масовите убийци е тъпо Глупости, които ги спъват. 72 00:05:39,201 --> 00:05:42,301 Синът на Сам получи глоба за паркиране Извън собственото си местопрестъпление. 73 00:05:42,368 --> 00:05:44,134 Така че ти избяга Нарушения при паркиране 74 00:05:44,201 --> 00:05:46,034 На местопрестъпленията От нашия човек? 75 00:05:46,101 --> 00:05:47,567 Умен. 76 00:05:47,633 --> 00:05:50,301 Да, но никой от регистрираните Собствениците са имали криминални досиета. 77 00:05:50,368 --> 00:05:53,067 Опитайте с „преместване на нарушения.“ 78 00:05:53,134 --> 00:05:56,734 Тимъти Маквей караше Твърде бързо на излизане от града. 79 00:06:02,234 --> 00:06:04,267 Нийл Пери - Знам това име. 80 00:06:09,867 --> 00:06:12,434 Да, той излезе напред Като свидетел преди две седмици 81 00:06:12,500 --> 00:06:14,734 Когато парчета от Тони Тучи Показваха се из града. 82 00:06:14,800 --> 00:06:16,368 Мина през знак „Стоп“. 83 00:06:16,434 --> 00:06:18,633 Две пресечки От третото местопрестъпление 84 00:06:18,700 --> 00:06:20,434 В мотел "Седемте морета". 85 00:06:20,500 --> 00:06:22,500 Защо да Доброволен свидетел 86 00:06:22,567 --> 00:06:24,700 Бъдете на две отделни Местопрестъпления? 87 00:06:24,767 --> 00:06:25,934 аз не знам 88 00:06:26,001 --> 00:06:28,001 Може би беше Нарязване на проститутки. 89 00:06:28,067 --> 00:06:31,001 Света майка на дяволите, това той ли е 90 00:06:31,067 --> 00:06:32,567 Нека разберем. 91 00:06:35,500 --> 00:06:37,734 сигурен ли си Това ли е правилният адрес? 92 00:06:37,800 --> 00:06:40,001 Според dmv, Тук живее Пери. 93 00:06:40,067 --> 00:06:42,301 Със своите седем родствени братовчеди, По вид. 94 00:06:42,368 --> 00:06:44,067 нещо Сигурно греши 95 00:06:44,134 --> 00:06:46,067 С някой, който може да живее В стоманена кутия. 96 00:06:46,134 --> 00:06:47,834 Всъщност алуминий. 97 00:06:47,900 --> 00:06:50,134 Нина и аз имахме Луксозен многосекционен. 98 00:06:50,201 --> 00:06:51,401 Наистина ли? 99 00:06:51,468 --> 00:06:54,600 Това беше нашият начален дом. 100 00:06:54,667 --> 00:06:56,001 Това е нашата кола. 101 00:06:56,067 --> 00:06:57,767 Една от жертвите Беше видян 102 00:06:57,834 --> 00:06:59,368 Първи в дървена ламперия Комби 103 00:06:59,434 --> 00:07:01,134 В нощта на нейната смърт. 104 00:07:01,201 --> 00:07:03,167 Нека да правим стъпка по стъпка. Да намерим нашия човек. 105 00:07:03,234 --> 00:07:04,700 Според неговите досиета, 106 00:07:04,767 --> 00:07:07,334 Работи като компютърен анализатор За Маями Лейк. 107 00:07:07,401 --> 00:07:09,468 Погледни нагоре... бавно. 108 00:07:11,368 --> 00:07:13,834 добре, Вземете входната врата. 109 00:07:13,900 --> 00:07:15,633 Покрийте всички изходи. Отивам отзад. 110 00:07:15,700 --> 00:07:17,034 окей 111 00:07:24,734 --> 00:07:27,468 Отвори, Пери! Това е полицията! 112 00:07:27,533 --> 00:07:29,834 Отвори, Пери! полиция! 113 00:07:29,900 --> 00:07:31,167 Отвори, Пери! 114 00:07:35,900 --> 00:07:37,034 отвори вратата! 115 00:07:40,167 --> 00:07:41,734 Хей, ангеле, хванах го! 116 00:07:41,800 --> 00:07:44,234 полиция! Спри да бягаш, Пери! 117 00:07:44,301 --> 00:07:46,533 Махай се! 118 00:07:55,500 --> 00:07:56,900 мамка му! 119 00:08:12,600 --> 00:08:15,700 Знаех, че разпознах Работата с ножа на убиеца. 120 00:08:15,767 --> 00:08:17,368 Джереми Даунс. 121 00:08:17,434 --> 00:08:18,567 Имах го. 122 00:08:18,633 --> 00:08:20,434 Той беше мой... 123 00:08:20,500 --> 00:08:24,234 Докато не разбрах момчето Джеръми уби, изнасили го... 124 00:08:24,301 --> 00:08:26,567 Така че оставих Джереми да си отиде. 125 00:08:27,600 --> 00:08:29,500 Изглеждаше справедливо. 126 00:08:29,567 --> 00:08:33,267 Но моята случайна проява на доброта Беше заблуден. 127 00:08:33,334 --> 00:08:35,567 Ако бях последвал моите инстинкти, 128 00:08:35,633 --> 00:08:37,767 Годишникът на това момче за гимназията Все пак ще има редактор. 129 00:08:37,834 --> 00:08:41,001 Лагуерта: капитан Матюс Координира fdle 130 00:08:41,067 --> 00:08:43,468 За започване на общодържавно издирване... 131 00:08:45,600 --> 00:08:48,301 Специалната група ще се разпадне Къщата за всякакви доказателства 132 00:08:48,368 --> 00:08:50,934 Това свързва Нийл Пери За убийствата с ледени камиони. 133 00:08:51,001 --> 00:08:54,434 Този път имаме нужда от доказателство, Хората - материално доказателство. 134 00:08:54,500 --> 00:08:56,101 Какво е? 135 00:08:56,167 --> 00:08:58,633 Те наистина намериха Убиецът от камион за лед? 136 00:08:58,700 --> 00:09:01,334 Аз го направих. 137 00:09:01,401 --> 00:09:02,967 да, да 138 00:09:03,034 --> 00:09:05,167 Ние ще гарантираме финансово Екстрадиране отвсякъде. 139 00:09:05,234 --> 00:09:06,500 Джеймс? 140 00:09:06,567 --> 00:09:08,567 Да, занимавам се, лейтенант. Аз ще ръководя работната група. 141 00:09:08,633 --> 00:09:09,633 Имам нужда от теб и Пулман 142 00:09:09,700 --> 00:09:11,401 Да остане с жертвата на ножа В алеята. 143 00:09:11,468 --> 00:09:13,468 Родителите му са високопоставени. 144 00:09:13,567 --> 00:09:14,967 Каквото ви трябва. 145 00:09:15,034 --> 00:09:16,800 ангел... 146 00:09:16,867 --> 00:09:19,633 Намерихте Пери. Вие управлявате работната група. 147 00:09:19,700 --> 00:09:22,034 Свържете се с беглеца Приятели, семейство, 148 00:09:22,101 --> 00:09:23,533 Колеги, търговец на кокс - 149 00:09:23,600 --> 00:09:25,234 Всеки, който може да опита Да го скрия. 150 00:09:25,301 --> 00:09:27,067 Искаш ни Да тиражират негова снимка? 151 00:09:27,134 --> 00:09:29,334 Само в кварталите. Пазете го от медиите. 152 00:09:29,401 --> 00:09:31,234 Този случай остава нисък профил. 153 00:09:31,301 --> 00:09:33,401 Последното нещо, от което се нуждая, е друго Тони Тучи на ръцете ми. 154 00:09:33,468 --> 00:09:35,067 Нещо друго, лейтенант? 155 00:09:35,134 --> 00:09:37,001 да - Изберете членове на работната група 156 00:09:37,067 --> 00:09:38,900 Кой може да постави Редовните им задължения настрана 157 00:09:38,967 --> 00:09:41,001 И бюст задника, докато Нийл Пери е задържан. 158 00:09:41,067 --> 00:09:42,401 Доминик. 159 00:09:42,468 --> 00:09:43,967 Добре, това е всичко. благодаря 160 00:09:44,034 --> 00:09:46,867 Наистина ли мислиш Това ли е човекът? 161 00:09:46,934 --> 00:09:48,334 Всичко се нарежда. 162 00:09:48,401 --> 00:09:51,267 Видях го, Декс. Подгоних го. 163 00:09:51,334 --> 00:09:53,201 Дебра Морган. 164 00:09:53,267 --> 00:09:56,067 Ела тук. Ти си в отбора. 165 00:09:56,134 --> 00:09:58,334 чуваш ли това Аз съм в отбора. 166 00:09:59,633 --> 00:10:01,301 Мислиш ли, че ще получим шапки? 167 00:10:01,368 --> 00:10:03,934 Едва ли прилича на мъж Способен да тероризира Маями. 168 00:10:04,001 --> 00:10:06,500 Научен лагер, може би. 169 00:10:08,600 --> 00:10:11,101 тръгвам си Ще ви държа в течение. 170 00:10:12,767 --> 00:10:14,434 Къде е моят кръвен доклад, Спарки? 171 00:10:14,500 --> 00:10:16,034 Работя, сержант. 172 00:10:27,201 --> 00:10:29,201 как си, Г-жо Бенет? 173 00:10:29,267 --> 00:10:31,401 Хей, Чарли. къде са децата 174 00:10:31,468 --> 00:10:33,301 Съпругът ви се намина Преди няколко минути. 175 00:10:33,368 --> 00:10:34,500 Той не ти каза? 176 00:10:34,567 --> 00:10:36,567 Никога не съм виждал Коди Свети така преди. 177 00:10:36,633 --> 00:10:38,334 голямо удоволствие - Старецът слиза. 178 00:10:38,401 --> 00:10:40,667 Чакай, чакай. чакай Пол? 179 00:10:40,734 --> 00:10:42,533 да Току-що взе децата. 180 00:10:42,600 --> 00:10:44,468 Ти ми даде децата на Пол? 181 00:10:44,533 --> 00:10:45,900 ти глупав ли си 182 00:10:47,134 --> 00:10:49,533 Казах на административния офис Този Коди и Астор 183 00:10:49,600 --> 00:10:51,533 Не са за освобождаване Под негово попечителство! 184 00:10:51,600 --> 00:10:53,167 Е, никой не ми каза. 185 00:10:53,234 --> 00:10:56,700 Току-що излезе От шибания затвор! 186 00:10:59,500 --> 00:11:02,567 Всички, спазвайте стриктно, Стерилен протокол. 187 00:11:02,633 --> 00:11:05,934 Няма да има замърсяване От местопрестъплението ми. 188 00:11:06,001 --> 00:11:08,600 Поставете в чанта всичко, което може да се използва 189 00:11:08,667 --> 00:11:10,934 Да убива или да се разпорежда От човешко тяло. 190 00:11:11,001 --> 00:11:13,334 Това е доста Всичко тук, шефе. 191 00:11:13,401 --> 00:11:15,167 Освен това. 192 00:11:15,234 --> 00:11:17,567 Той е болен шибаник. 193 00:11:17,633 --> 00:11:19,001 Някои може да кажат това. 194 00:11:19,067 --> 00:11:22,734 на другите, Крипто-таксидермията е изящно изкуство. 195 00:11:22,800 --> 00:11:25,368 Имам мумифицирано Чупакабра у дома. 196 00:11:25,434 --> 00:11:27,034 Мога ли да получа разрешение Да пусна отпечатъците на Masuka 197 00:11:27,101 --> 00:11:28,533 Като убиеца от камион за лед? 198 00:11:28,600 --> 00:11:30,101 Няма нужда от това. 199 00:11:30,167 --> 00:11:31,934 ще ти дам Малко топла ДНК точно сега. 200 00:11:32,001 --> 00:11:34,101 Господи, ти си отвратителен. Това не го чух. 201 00:11:35,368 --> 00:11:37,633 детектив, Намерих нещо. 202 00:11:37,700 --> 00:11:39,667 Архив на скрити файлове. 203 00:11:39,734 --> 00:11:41,533 Много документи с инструкции - 204 00:11:41,600 --> 00:11:44,301 Източване на кръв от говеда, Военновременни техники за ампутация. 205 00:11:44,368 --> 00:11:46,201 „клане Човешкият труп"? 206 00:11:46,267 --> 00:11:47,434 Дори има статия 207 00:11:47,500 --> 00:11:49,700 За държави, които Не екстрадирайте във u. s. 208 00:11:49,767 --> 00:11:51,001 Имаме този шибаник. 209 00:11:51,067 --> 00:11:52,667 Имаме лайна на Джак, Морган. 210 00:11:52,734 --> 00:11:54,468 Всичко тук Е обстоятелствено. 211 00:11:54,533 --> 00:11:56,134 Имаме нужда Някои твърди доказателства. 212 00:11:56,201 --> 00:11:58,334 Хей, не съм свършил Търся още. 213 00:11:58,401 --> 00:12:00,001 ти ли си 214 00:12:02,667 --> 00:12:04,934 Училището нямаше право Да пусна децата си на Пол. 215 00:12:05,001 --> 00:12:06,434 Не, не го направиха. 216 00:12:06,500 --> 00:12:07,900 Той загуби правата си на попечителство 217 00:12:07,967 --> 00:12:09,834 Точно по времето, когато главата ми Удари стената на хола. 218 00:12:09,900 --> 00:12:11,334 Бих си помислил така. 219 00:12:11,401 --> 00:12:13,368 Аз- аз трябва да съм навън Търся децата си. 220 00:12:13,434 --> 00:12:15,767 Рита, най-хубавото нещо Можеш да направиш за децата 221 00:12:15,834 --> 00:12:17,700 Остани тук В случай, че се опита да се обади. 222 00:12:17,767 --> 00:12:19,034 Ами ако не го направи? 223 00:12:19,101 --> 00:12:20,834 имам предвид, Ами ако ги е отвлякъл 224 00:12:20,900 --> 00:12:23,001 Да ми се върнеш За това, че го вкара в затвора? 225 00:12:23,067 --> 00:12:25,600 Декстър, аз... 226 00:12:29,867 --> 00:12:30,834 здрасти 227 00:12:30,900 --> 00:12:32,567 разбрах те. 228 00:12:34,500 --> 00:12:35,800 Астор! 229 00:12:35,867 --> 00:12:37,967 Мамо, виж - татко е. Той се прибра. 230 00:12:38,034 --> 00:12:39,267 Пол: да. 231 00:12:39,334 --> 00:12:41,767 Какво, мислиш, че бях Ще се преместиш ли на Луната? 232 00:12:41,834 --> 00:12:44,334 Спрете го. Просто спри. 233 00:12:44,401 --> 00:12:45,834 знаеш ли Обадих се на полицията? 234 00:12:45,900 --> 00:12:48,334 защо Казах ти, че съм Завеждайки ги на карнавала. 235 00:12:48,401 --> 00:12:49,600 Не, не си. 236 00:12:49,667 --> 00:12:51,967 Рита, обадих ти се В хотела. 237 00:12:52,034 --> 00:12:54,101 Те казаха Ти беше в почивка, 238 00:12:54,167 --> 00:12:57,834 Затова оставих съобщение на Информацията и мобилния ми номер. 239 00:13:01,767 --> 00:13:04,567 Ъ, здравей. как си 240 00:13:04,633 --> 00:13:07,867 Аз съм Пол Бенет, Баща на условно освобождаване. 241 00:13:07,934 --> 00:13:11,201 Ъъъ, Декстър Морган. 242 00:13:11,267 --> 00:13:15,201 Не мога да мисля Какво умно да кажа. 243 00:13:16,667 --> 00:13:18,967 Пол, това е неприемливо. 244 00:13:19,034 --> 00:13:20,667 Аз- имам попечителство. 245 00:13:20,734 --> 00:13:23,234 Не можете просто да ги вземете Без мое разрешение. 246 00:13:23,301 --> 00:13:25,567 дойдох Да видя моите бебета. 247 00:13:25,633 --> 00:13:28,434 Липсваха ми, Рита. 248 00:13:28,500 --> 00:13:30,533 Пропуснах много неща. 249 00:13:37,767 --> 00:13:41,667 Трябва да се обадя на гарата, Извикайте кучетата. 250 00:13:41,734 --> 00:13:44,468 Декстър, виж... Баща ми е вкъщи. 251 00:13:44,533 --> 00:13:47,067 Да, виждам това, приятелю. 252 00:14:01,468 --> 00:14:03,167 Хей, ангелче. 253 00:14:03,234 --> 00:14:05,468 Вие сте експертът На произведения живот. 254 00:14:05,533 --> 00:14:07,533 Този вид на гардероба Малко ви е малко? 255 00:14:11,001 --> 00:14:12,334 малко. 256 00:14:27,001 --> 00:14:28,134 сладко 257 00:14:39,368 --> 00:14:41,734 Имам Вестникарски статии. 258 00:14:41,800 --> 00:14:43,800 „разчленено тяло Намерен в басейн. " 259 00:14:43,867 --> 00:14:45,533 „убиец от камион за лед Ужасява Маями. " 260 00:14:45,600 --> 00:14:47,034 Това е рекорд От всичко, което някога е правил. 261 00:14:47,101 --> 00:14:48,334 Имам снимки. 262 00:14:48,401 --> 00:14:50,468 Пуснахме ли тези снимки За пресата? 263 00:14:50,533 --> 00:14:51,633 не 264 00:14:51,700 --> 00:14:54,001 Сам ли ги е взел? Той трябваше. 265 00:14:54,067 --> 00:14:55,767 Току що ударихме Майчината жила? 266 00:14:55,834 --> 00:14:57,368 не 267 00:14:57,434 --> 00:15:00,067 Ударихме шибаната майка Майчина жила. 268 00:15:00,134 --> 00:15:02,034 О, боже... 269 00:15:02,101 --> 00:15:04,867 Доказателствата просто се пазят Натрупване в мобилния дом. 270 00:15:04,934 --> 00:15:07,034 Току-що разреших разкопки От задния двор. 271 00:15:07,101 --> 00:15:08,967 Мисля, че има нещо Погребан там. 272 00:15:09,034 --> 00:15:11,034 какво правим Да намеря Нийл Пери? 273 00:15:11,101 --> 00:15:13,767 Сложих името му в автомата Система и уведоми ФБР. 274 00:15:13,834 --> 00:15:15,134 Летищата нащрек? 275 00:15:15,201 --> 00:15:17,468 Летища, гари, Автобусни линии. 276 00:15:17,533 --> 00:15:19,334 Трябва да проследим Неговите кредитни карти. 277 00:15:19,401 --> 00:15:21,567 Вече е направено, заедно с a. т.м. s И банкови сметки. 278 00:15:21,633 --> 00:15:24,434 Сложих и кран На домашния си телефон. 279 00:15:26,500 --> 00:15:28,468 Изглежда си мислил От всичко. 280 00:15:28,533 --> 00:15:31,034 Така изглежда. 281 00:15:31,101 --> 00:15:32,767 Хм. 282 00:15:36,201 --> 00:15:37,700 Виж, Мария... 283 00:15:37,767 --> 00:15:39,334 Няма нужда да се извиняваш. 284 00:15:39,401 --> 00:15:41,368 Не се нуждая от вашето одобрение Да си върша работата. 285 00:15:41,434 --> 00:15:42,667 знам това 286 00:15:42,734 --> 00:15:43,900 Ритах ти задника 287 00:15:43,967 --> 00:15:45,500 Защото знаех Имаше това в себе си. 288 00:15:45,567 --> 00:15:49,301 Е, благодаря ти, че ме направи Жената, която съм днес. 289 00:15:50,533 --> 00:15:52,201 Астор: Обичам те за всичко. 290 00:15:54,767 --> 00:15:57,600 аз те обичам Към всичко също. 291 00:16:02,867 --> 00:16:06,134 Той няма да го направи Удари те повече. 292 00:16:06,201 --> 00:16:08,134 Каза ми го на карнавала. 293 00:16:08,201 --> 00:16:11,067 Накарах го да обещае. 294 00:16:13,201 --> 00:16:15,600 Благодаря ти, скъпа. 295 00:16:21,900 --> 00:16:24,967 Нямах време за обработка Колкото и децата. 296 00:16:25,034 --> 00:16:29,434 Имам предвид, Пол трябваше да бъде Затворен за още една година. 297 00:16:29,500 --> 00:16:32,267 Коуди изглежда За да бъде обработката наред. 298 00:16:32,334 --> 00:16:34,201 Коди е твърде млад. 299 00:16:34,267 --> 00:16:37,500 Бащата е просто концепция за него, Не човек. 300 00:16:37,567 --> 00:16:42,301 Но астор - спомня си тя През какво ни подложи. 301 00:16:45,267 --> 00:16:47,734 Е, поне Вече не си женен. 302 00:16:49,468 --> 00:16:51,167 Това е просто всичко. 303 00:16:51,234 --> 00:16:52,834 Технически, ние сме. 304 00:16:52,900 --> 00:16:56,834 Когато Пол отиде в затвора, Започнах бракоразводна процедура, 305 00:16:56,900 --> 00:16:59,667 Но той отказа Да подпиша документите. 306 00:16:59,734 --> 00:17:01,368 Като игра на власт? 307 00:17:01,434 --> 00:17:03,434 Не мисля така. 308 00:17:03,500 --> 00:17:06,468 Мисля, че за цялата тъмнина Това го преследва, 309 00:17:06,533 --> 00:17:08,567 Пол обича да има семейство. 310 00:17:08,633 --> 00:17:11,134 Мисля, че той просто се страхува Да пуснеш. 311 00:17:12,633 --> 00:17:15,067 Кога си Първо го забелязвате? 312 00:17:15,134 --> 00:17:20,734 Този мрак Вътре в човека, по когото си паднала. 313 00:17:22,468 --> 00:17:24,368 Винаги съм знаел Беше там. 314 00:17:24,434 --> 00:17:27,834 Предполагам, че просто не съм мислил Заслужавах по-добро... 315 00:17:27,900 --> 00:17:29,700 Докато те срещнах. 316 00:17:38,734 --> 00:17:41,401 Имам и тъмна страна. 317 00:17:44,034 --> 00:17:45,967 какво? Аз го правя. 318 00:17:46,034 --> 00:17:48,401 Някак си се съмнявам в това. 319 00:17:48,468 --> 00:17:50,734 Имаш добро сърце, Декстър. 320 00:17:50,800 --> 00:17:54,767 Ти не си като Пол. Ти не нараняваш хората. 321 00:17:59,167 --> 00:18:01,001 Невинни хора. 322 00:18:06,434 --> 00:18:09,633 не ме боли Невинни хора. 323 00:18:32,368 --> 00:18:35,468 Хей, пич, залата за боулинг Зад ъгъла. 324 00:18:38,800 --> 00:18:41,567 Хей, търся За Джереми Даунс. 325 00:18:41,633 --> 00:18:42,867 Джереми? 326 00:18:42,934 --> 00:18:45,700 * той напусна Помещенията! * 327 00:18:47,101 --> 00:18:48,767 Фокус. 328 00:18:48,834 --> 00:18:50,800 Опитвам се да намеря Джереми. 329 00:18:50,867 --> 00:18:53,034 О, разбирам. 330 00:18:55,767 --> 00:18:59,867 Виж, човече, не съм наистина В това хомо лайно, 331 00:18:59,934 --> 00:19:03,134 Но аз съм малко нисък На пари за трева, 332 00:19:03,201 --> 00:19:06,368 Така че предполагам, че ще го направя за по-малко От зареждането на Джереми. 333 00:19:06,434 --> 00:19:08,434 чакай Какво таксува Джереми? 334 00:19:08,500 --> 00:19:10,301 Джереми се продава? 335 00:19:10,368 --> 00:19:12,967 Искам да кажа, той винаги се мотае С разбитите момчета 336 00:19:13,034 --> 00:19:14,567 Долу във фламинго парка. 337 00:19:14,633 --> 00:19:17,001 Връща се С пълни шепи пари. 338 00:19:24,667 --> 00:19:26,034 аз съм 339 00:19:26,101 --> 00:19:27,767 Махни си задника До мястото на Нийл Пери. 340 00:19:27,834 --> 00:19:29,401 ти ще Искам да видя това. 341 00:19:29,468 --> 00:19:30,800 Деб, почивен ми е ден. 342 00:19:30,867 --> 00:19:32,267 Просто си докарай задника тук. 343 00:19:32,334 --> 00:19:34,334 На път сме да разбием Стоки на ледения камион убиец. 344 00:19:48,034 --> 00:19:49,800 Не е това, което очаквах. 345 00:20:26,067 --> 00:20:27,667 Толкова реалистично. 346 00:20:39,600 --> 00:20:40,734 Дебра: Хей, Декс. 347 00:20:40,800 --> 00:20:42,600 помислих си Бихте искали да сте тук. 348 00:20:42,667 --> 00:20:45,301 Нещо е заровено там долу. Масука копае цяла нощ. 349 00:20:45,368 --> 00:20:47,067 Мразя да нарушавам това За теб, Деб, 350 00:20:47,134 --> 00:20:49,234 Но ти знаеш, че имаш Грешният човек тук, нали? 351 00:20:49,301 --> 00:20:51,734 Убиецът от ледения камион се оттича Кръвта от жертвите му, 352 00:20:51,800 --> 00:20:53,101 Замръзва телата им, 353 00:20:53,167 --> 00:20:54,867 И едва след това прекъсва Техните крайници. 354 00:20:54,934 --> 00:20:57,767 Той е чист и ефективен - Неговият психологически подпис. 355 00:20:57,834 --> 00:21:00,001 Нийл Пери, от друга страна, Убива на пътя. 356 00:21:00,067 --> 00:21:02,134 Да, и го обръща В прецаканите фентъзи глупости. 357 00:21:02,201 --> 00:21:03,633 Но фантазиите Всички са грешни. 358 00:21:03,700 --> 00:21:06,001 Момчето, което търсим Не би превърнал мъртви, мръсни неща 359 00:21:06,067 --> 00:21:07,301 В живи карикатури. 360 00:21:07,368 --> 00:21:08,867 Той би намерил това за жалко. 361 00:21:08,934 --> 00:21:10,533 откъде знаеш 362 00:21:10,600 --> 00:21:11,934 Защото е жалко. 363 00:21:12,001 --> 00:21:15,567 Деб, повярвай ми. Нийл Пери не е убиец. 364 00:21:15,633 --> 00:21:17,301 Той е любител. Той е загуба на време. 365 00:21:17,368 --> 00:21:18,967 Ако човекът, когото търсим 366 00:21:19,034 --> 00:21:21,667 Извади ранните си фантазии На животните, той би ги погребал. 367 00:21:21,734 --> 00:21:23,767 И искам около Ранно човешко убийство? 368 00:21:23,834 --> 00:21:25,234 Щеше ли да погребе и това? 369 00:21:25,301 --> 00:21:26,700 Разбира се. Вероятно. 370 00:21:26,767 --> 00:21:28,900 След това се обърнете. 371 00:21:28,967 --> 00:21:30,301 Ти казваше? 372 00:21:31,368 --> 00:21:34,368 Ангел: Изглежда Възрастна женска. 373 00:21:34,434 --> 00:21:36,700 Някаква идея колко време Тялото е било там долу? 374 00:21:36,767 --> 00:21:38,533 Въз основа на разлагането, 375 00:21:38,600 --> 00:21:40,800 Вдигнала е цици За две, може би три години. 376 00:21:40,867 --> 00:21:42,533 Ще знаем повече След аутопсията. 377 00:21:42,600 --> 00:21:45,700 Какво стана с крайниците? Изгнили ли са? 378 00:21:45,767 --> 00:21:47,167 не 379 00:21:47,234 --> 00:21:48,867 Те са чисти разфасовки. 380 00:21:48,934 --> 00:21:51,034 Но той не наряза Цялото тяло. 381 00:21:51,101 --> 00:21:52,900 Това може да бъде Първото убийство на Пери, 382 00:21:52,967 --> 00:21:55,468 Сякаш експериментираше. 383 00:21:55,533 --> 00:21:57,034 Ти си експертът, Декс. 384 00:21:57,101 --> 00:22:00,334 какво мислиш 385 00:22:00,401 --> 00:22:01,834 Разбира се. Звучи добре. 386 00:22:01,900 --> 00:22:04,334 всъщност, Звучи съвършено ужасно. 387 00:22:04,401 --> 00:22:09,834 Седмици наред се чувствах като Ученик в майсторски клас. 388 00:22:09,900 --> 00:22:13,800 Наистина ли е възможно Че господарят бяга? 389 00:22:13,867 --> 00:22:17,401 И още по-трагично, Живее ли в двоен двор? 390 00:22:19,401 --> 00:22:21,834 Гравитронът Става толкова бързо, мамо. 391 00:22:21,900 --> 00:22:24,567 Баща ми ме взе на него Три пъти. 392 00:22:24,633 --> 00:22:27,900 уау така ли 393 00:22:27,967 --> 00:22:30,600 Добре, позволете ми Нарежете си плодове. 394 00:22:30,667 --> 00:22:33,267 Астор нямаше да отиде. Беше я страх. 395 00:22:33,334 --> 00:22:35,767 Какво от това? Не обичам бързото каране. 396 00:22:38,001 --> 00:22:40,567 Шшт! 397 00:22:40,633 --> 00:22:42,567 здравей 398 00:22:45,434 --> 00:22:48,101 Кой иска понички? Аз го правя. 399 00:22:48,167 --> 00:22:50,167 Пол, не можеш просто да ходиш Тук, когато пожелаеш. 400 00:22:50,234 --> 00:22:52,034 Ти не живееш тук повече. 401 00:22:52,101 --> 00:22:55,567 о Съжалявам за това Стари навици. 402 00:22:55,633 --> 00:22:58,633 Ще звънна на вратата Следващият път. 403 00:23:01,301 --> 00:23:03,700 Взех тези за теб. 404 00:23:06,334 --> 00:23:07,700 Добре. 405 00:23:07,767 --> 00:23:11,001 Просто ще ги сложа, ъъъ, нещо. 406 00:23:11,067 --> 00:23:13,267 Татко, може ли поничка? 407 00:23:13,334 --> 00:23:14,934 Разбра, приятел. Предстои. 408 00:23:15,001 --> 00:23:17,301 Какво, п-сега ме изкарваш Да бъда лошият? 409 00:23:17,368 --> 00:23:20,067 Те не са Закусих още. 410 00:23:20,134 --> 00:23:21,834 знаеш какво 411 00:23:21,900 --> 00:23:23,834 Кидлет, моя грешка. Съжалявам за това 412 00:23:23,900 --> 00:23:26,134 Тези понички За след училище. 413 00:23:26,201 --> 00:23:28,633 Но можех да разбия Малко яйца и палачинки. 414 00:23:28,700 --> 00:23:29,800 Пол! 415 00:23:29,867 --> 00:23:32,434 Много малко сироп, обещавам 416 00:23:32,500 --> 00:23:33,900 И месо. Харесвате ли месо? 417 00:23:33,967 --> 00:23:35,101 ъъъъ 418 00:23:35,167 --> 00:23:39,600 Харесвам месо на краката си. Наистина е гъст. 419 00:23:39,667 --> 00:23:41,401 Пол. 420 00:23:41,468 --> 00:23:43,734 не можеш да направиш това Вече, Пол. 421 00:23:43,800 --> 00:23:45,334 Какво?! Какво?! 422 00:23:45,401 --> 00:23:47,967 Помощ за отглеждането на децата ми?! 423 00:23:48,034 --> 00:23:51,633 Да, мога. Това ми е работата. 424 00:23:53,401 --> 00:23:54,967 Добре, виж. 425 00:23:56,468 --> 00:23:58,667 Аз- аз дори не мога Започнете да разбирате 426 00:23:58,734 --> 00:24:01,134 Колко трудно беше това За теб, Рита, 427 00:24:01,201 --> 00:24:02,967 Да си самотна майка, нали? 428 00:24:04,700 --> 00:24:09,500 А- и за това, Аз- вечно съжалявам. 429 00:24:09,567 --> 00:24:12,767 разочаровах те 430 00:24:12,834 --> 00:24:15,134 Разочаровах всички. 431 00:24:19,434 --> 00:24:22,533 Но ако можех просто Намерете този тиган. 432 00:24:22,600 --> 00:24:24,001 Астор... 433 00:24:24,067 --> 00:24:28,001 Искаш да ми помогнеш Намерете тигана? 434 00:24:33,834 --> 00:24:36,434 Имаме профил на Нийл Пери. 435 00:24:36,500 --> 00:24:38,368 Той е компютърен експерт. 436 00:24:38,434 --> 00:24:41,500 I.Q. - извън графика. Той е самотник, без предварителни неща. 437 00:24:41,567 --> 00:24:43,167 Баща му се разделя, когато той е на 6. 438 00:24:43,234 --> 00:24:45,468 Майка му Бил е алкохолик, злоупотребявал, 439 00:24:45,533 --> 00:24:48,167 И може би първата му жертва. 440 00:24:48,234 --> 00:24:49,834 Роберта Пери. 441 00:24:49,900 --> 00:24:52,934 Зъбните досиета казват, че е била Този под вътрешния двор. 442 00:24:53,001 --> 00:24:54,767 Сега Нийл премълча смъртта й 443 00:24:54,834 --> 00:24:57,600 Като осребри социалната й осигуровка Чекове за последните две години, 444 00:24:57,667 --> 00:25:00,001 Но той не я уби За парите. 445 00:25:00,067 --> 00:25:01,734 Морган? 446 00:25:01,800 --> 00:25:03,533 Смятаме, че е искал освобождаване. 447 00:25:03,600 --> 00:25:05,667 Роберта Пери управляваше живота на сина си, 448 00:25:05,734 --> 00:25:07,468 контролираше го, Бийте го като дете. 449 00:25:07,533 --> 00:25:09,834 Смятаме, че е сънувал За убийството й от години. 450 00:25:09,900 --> 00:25:11,533 Току що говорих с Пери Доставчик на мобилен телефон. 451 00:25:11,600 --> 00:25:12,734 Могат ли да проследят местоположението му? 452 00:25:12,800 --> 00:25:14,734 Няма сигнал - вероятно той Изключи телефона си. 453 00:25:14,800 --> 00:25:17,734 Но според записите, Той го използваше в някои от нощите 454 00:25:17,800 --> 00:25:19,734 Жертвите на убиеца от ледения камион Бяха взети. 455 00:25:19,800 --> 00:25:21,034 На кого се обади? 456 00:25:21,101 --> 00:25:22,967 Гласова поща, най-вече, Проверка на съобщенията. 457 00:25:23,034 --> 00:25:24,900 Verizon триъгълник Местоположението. 458 00:25:24,967 --> 00:25:26,700 Всички обаждания дойдоха От същото място - 459 00:25:26,767 --> 00:25:28,934 Район от шест блока На югозападна 8-ма улица. 460 00:25:29,001 --> 00:25:30,301 Пътеката на тамами. 461 00:25:30,368 --> 00:25:32,101 Тази лента е Пълно с мотели за забрана. 462 00:25:32,167 --> 00:25:34,368 Това е като щастлив Ловен терен за проститутки. 463 00:25:34,434 --> 00:25:37,134 Има голям шанс да е така Където убива жертвите си. 464 00:25:37,201 --> 00:25:38,900 Нека преразгледаме района За води. 465 00:25:38,967 --> 00:25:41,301 Сега, когато имаме Снимка на този човек, 466 00:25:41,368 --> 00:25:44,134 Може би ще намерим някого Кой всъщност го е видял. 467 00:25:44,201 --> 00:25:46,034 да вървим 468 00:25:46,101 --> 00:25:48,368 Започваш Да прилича на нея. 469 00:25:48,434 --> 00:25:50,600 Искам да се отбия до къщата ти, Да се регистрирате със семейството си? 470 00:25:50,667 --> 00:25:52,468 Предпочитам да се регистрирам С брат си. 471 00:25:52,533 --> 00:25:54,834 Инстинктите му обикновено са Доста добър в тези неща. 472 00:25:54,900 --> 00:25:56,900 Да, не днес. Просто щеше да се изпикае на нашия парад. 473 00:25:56,967 --> 00:25:58,533 Има нужда от почивен ден. 474 00:25:59,967 --> 00:26:01,967 Първият път Видях работата му, 475 00:26:02,034 --> 00:26:03,834 Чувствах се като испански изследовател 476 00:26:03,900 --> 00:26:06,201 Приземяване на бреговете От новия свят. 477 00:26:06,267 --> 00:26:08,600 Няма кръв в жертвите, 478 00:26:08,667 --> 00:26:11,401 Без пръски, без петна. 479 00:26:11,468 --> 00:26:14,633 Деб греши за него. 480 00:26:14,700 --> 00:26:17,734 всичко е наред По дяволите, правил съм грешки. 481 00:26:17,800 --> 00:26:21,001 Всъщност съм на път да коригирам Голям в момента. 482 00:26:22,800 --> 00:26:24,900 Джереми Даунс. 483 00:26:26,767 --> 00:26:28,401 Хей, искаш ли компания? 484 00:26:28,468 --> 00:26:30,734 Просто продължавай да вървиш И гледайки напред. 485 00:26:30,800 --> 00:26:34,001 Има мангрови гори До езерото. 486 00:26:34,067 --> 00:26:35,468 Можем да влезем там. 487 00:26:35,533 --> 00:26:38,267 Твърде публично е. Колата ми е на паркинга. 488 00:26:38,334 --> 00:26:39,633 Стъклата ви затъмнени ли са? 489 00:26:39,700 --> 00:26:41,101 Казах, "очи отпред." 490 00:26:44,667 --> 00:26:46,600 какво не е наред 491 00:26:51,001 --> 00:26:52,533 мамка му мамка му 492 00:26:53,934 --> 00:26:56,533 Махни се от пътя ми! 493 00:26:56,600 --> 00:26:58,767 Спокойно, Джеръми! Стой там! 494 00:26:58,834 --> 00:27:00,600 Свалете го! Свалете го! 495 00:27:02,368 --> 00:27:04,434 Ръцете зад гърба. 496 00:27:04,500 --> 00:27:07,134 Изправи се! Изправи се! 497 00:27:19,101 --> 00:27:21,533 Маями метро стр. d. Можем ли за минутка? 498 00:27:21,600 --> 00:27:22,800 да 499 00:27:22,867 --> 00:27:24,234 Този тип изглежда познат? 500 00:27:24,301 --> 00:27:25,667 аз не знам 501 00:27:25,734 --> 00:27:28,401 Те идват. Те отиват. разбираш ли 502 00:27:28,468 --> 00:27:30,067 Те "идват". да 503 00:27:30,134 --> 00:27:33,167 Виж, краката ме болят От тупане на тротоара. 504 00:27:33,234 --> 00:27:34,867 Вие мислите Бихте ли ни помогнали? 505 00:27:34,934 --> 00:27:36,301 как се казваш 506 00:27:36,368 --> 00:27:39,368 Laline consuelo garci� g�mez. 507 00:27:42,767 --> 00:27:44,934 Laline... 508 00:27:45,001 --> 00:27:47,368 O�ste del hombre que le dicen Убиец от камион за лед? 509 00:27:47,434 --> 00:27:48,900 S�. 510 00:27:48,967 --> 00:27:50,368 Puede ser el. 511 00:27:50,434 --> 00:27:52,800 Така че нека опитаме това отново. 512 00:27:52,867 --> 00:27:55,001 Виждали ли сте този човек? 513 00:27:56,533 --> 00:27:58,034 Той е редовен. 514 00:27:58,101 --> 00:28:00,201 Дава стая под наем По месеци - в брой. 515 00:28:00,267 --> 00:28:01,800 Кога беше последният път Той беше тук? 516 00:28:01,867 --> 00:28:03,001 Той е тук сега. 517 00:28:03,067 --> 00:28:04,800 Той доведе момиче в стаята си Тази сутрин. 518 00:28:04,867 --> 00:28:06,533 Работещо момиче? проститутка? 519 00:28:06,600 --> 00:28:07,800 Какъв е номерът на стаята? 520 00:28:07,867 --> 00:28:09,101 20. Ето майстора. 521 00:28:09,167 --> 00:28:10,334 Обадете се за резервно копие. 522 00:28:10,401 --> 00:28:12,867 Да се надяваме, че това момиче Все още е жив. 523 00:28:12,934 --> 00:28:14,201 Да чакаме тактически? 524 00:28:14,267 --> 00:28:16,800 Не с евентуална жертва там вътре. 525 00:28:31,500 --> 00:28:33,301 ясно. 526 00:28:33,368 --> 00:28:35,900 всичко е наред Сега сме тук. Вие сте в безопасност. 527 00:28:39,700 --> 00:28:42,767 Моля, измъкнете ме - побързайте - Преди да се върне! 528 00:28:42,834 --> 00:28:43,967 къде е той 529 00:28:44,034 --> 00:28:45,234 Моля те, искам да изляза! 530 00:28:45,301 --> 00:28:46,567 Къде отиваше? 531 00:28:46,633 --> 00:28:49,067 Магазинът за алкохол. Той каза, че се връща веднага. 532 00:28:52,234 --> 00:28:53,734 какво? 533 00:28:58,001 --> 00:28:59,767 Хей, къде е Доукс? Той ме извика. 534 00:28:59,834 --> 00:29:01,834 Имаме нужда от вашия доклад От онова дете от алеята. 535 00:29:01,900 --> 00:29:03,368 Но ми е почивен ден. 536 00:29:03,434 --> 00:29:05,700 Току що бях при дон Шула Известно голф игрище. 537 00:29:05,767 --> 00:29:07,600 Свършихте ли Вашият доклад или не? 538 00:29:07,667 --> 00:29:09,101 Да, в моята лаборатория е. 539 00:29:09,167 --> 00:29:10,900 чакай 540 00:29:10,967 --> 00:29:12,368 Аз съм към теб. 541 00:29:14,834 --> 00:29:16,567 извинете ме 542 00:29:16,633 --> 00:29:19,334 Вашият луд задник, режене с нож Две стъпки в алеята. 543 00:29:19,401 --> 00:29:20,767 Ти беше прав. 544 00:29:20,834 --> 00:29:22,567 Ти каза убиеца Имаше предишен опит. 545 00:29:22,633 --> 00:29:24,434 Той го направи. 546 00:29:24,500 --> 00:29:26,567 о наистина ли 547 00:29:26,633 --> 00:29:28,368 Масука вдигна отпечатък От алеята 548 00:29:28,434 --> 00:29:30,101 Това съвпадаше с дете От малолетни. 549 00:29:30,167 --> 00:29:33,067 Наряза жертва преди пет години. Същата техника на ножа. 550 00:29:33,134 --> 00:29:36,201 Просто го хванахме В парка на фламингото. 551 00:29:36,267 --> 00:29:38,067 Страхотна работа, сержант. 552 00:29:38,134 --> 00:29:40,167 да Инстинктите ви бяха мъртви. 553 00:29:40,234 --> 00:29:42,434 Те винаги са мъртви Когато става въпрос за убийци. 554 00:29:42,500 --> 00:29:43,800 защо е така 555 00:29:43,867 --> 00:29:47,734 Просто отивам да взема Този доклад. 556 00:29:47,800 --> 00:29:49,134 гледам те 557 00:30:03,067 --> 00:30:04,468 Липсва ми? 558 00:30:04,533 --> 00:30:06,700 Полиция. На земята. 559 00:30:06,767 --> 00:30:08,267 Слизайте бавно. 560 00:30:12,401 --> 00:30:16,267 * сега денят свърши * 561 00:30:16,334 --> 00:30:17,900 *нощта наближава* 562 00:30:17,967 --> 00:30:19,468 Слез долу! 563 00:30:19,533 --> 00:30:22,500 * сенките на вечерта * 564 00:30:22,567 --> 00:30:24,468 * краде през небето * 565 00:30:24,533 --> 00:30:26,700 Казах слез долу! 566 00:30:26,767 --> 00:30:29,101 * сега тъмнината се събира * 567 00:30:29,167 --> 00:30:32,167 С лицето надолу - да вървим! * звездите започват да надничат * 568 00:30:32,234 --> 00:30:36,334 * птици и зверове и цветя * 569 00:30:36,401 --> 00:30:40,600 * скоро ще заспя * 570 00:30:43,900 --> 00:30:46,567 Какво друго искаш да сложиш В сместа? 571 00:30:46,633 --> 00:30:48,134 Гумени мечета. 572 00:30:48,201 --> 00:30:51,600 Как смятате вие двамата да ядете това, Намажете го върху препечен хляб? 573 00:30:51,667 --> 00:30:53,867 Вече е Има препечени филийки. 574 00:30:53,934 --> 00:30:55,600 Така и става. 575 00:30:58,468 --> 00:31:00,734 Продължете да пасирате. Аз ще отворя вратата. 576 00:31:03,734 --> 00:31:05,967 о Хей, голямо момче. 577 00:31:06,034 --> 00:31:08,800 Ъъъ, Декстър, нали? 578 00:31:08,867 --> 00:31:11,201 Пол, здравей. Рита не е тук. 579 00:31:11,267 --> 00:31:14,234 О, това е добре. Всъщност съм тук заради децата. 580 00:31:14,301 --> 00:31:17,001 Дойдох да ги заслепя С моята плячка. 581 00:31:17,067 --> 00:31:19,834 Тази плячка. 582 00:31:19,900 --> 00:31:21,900 Това е неудобно. 583 00:31:21,967 --> 00:31:23,867 страхувам се Не ми е удобно 584 00:31:23,934 --> 00:31:26,001 Пускам ви вътре в къщата Без Рита тук. 585 00:31:28,301 --> 00:31:30,834 Кой си ти изобщо, Например детегледачката? 586 00:31:30,900 --> 00:31:32,767 Гледам децата точно сега, 587 00:31:32,834 --> 00:31:35,734 Така че предполагам, че това ме прави Детегледачката. 588 00:31:39,700 --> 00:31:42,101 Чукаш ли жена ми? 589 00:31:42,167 --> 00:31:44,368 Ще уведомя Рита Вие се отбихте. 590 00:31:44,434 --> 00:31:47,101 Или можех просто да вляза. Това е моята къща. 591 00:31:47,167 --> 00:31:48,234 Аз притежавам това място. 592 00:31:48,301 --> 00:31:50,401 Обзалагам се, че не го е направила Тя ти го каза, нали? 593 00:31:50,468 --> 00:31:52,234 Проблеми със собствениците на жилища са далеч над главата ми. 594 00:31:52,301 --> 00:31:54,267 Вероятно трябва Просто се обади на полицията, 595 00:31:54,334 --> 00:31:55,734 Нека те решат това. 596 00:32:07,700 --> 00:32:09,900 това ли е 597 00:32:09,967 --> 00:32:11,667 да 598 00:32:11,734 --> 00:32:14,567 Да, защо не Дайте тези подаръци 599 00:32:14,633 --> 00:32:17,101 Към малките ми кофички на слънце, 600 00:32:17,167 --> 00:32:19,767 Кажи на Рита, че може да се свърже с мен На моторното игрище? 601 00:32:19,834 --> 00:32:21,301 окей 602 00:32:21,368 --> 00:32:25,600 Той може да е луд, злоупотребява със съпруга yahoo, 603 00:32:25,667 --> 00:32:28,700 Но той отказва Да изостави децата си. 604 00:32:30,067 --> 00:32:33,134 не съм сигурен Това е хубаво нещо. 605 00:32:38,967 --> 00:32:41,434 Доукс: вземете го вътре. Ще дойда веднага. 606 00:32:41,500 --> 00:32:42,667 Разбрахте. 607 00:32:42,734 --> 00:32:45,134 честито 608 00:32:45,201 --> 00:32:47,567 Ти току-що свали Най-известният сериен убиец 609 00:32:47,633 --> 00:32:49,001 В историята на Флорида. 610 00:32:49,067 --> 00:32:52,334 Шибаното "а." Той е в резервацията в момента. 611 00:32:52,401 --> 00:32:55,034 Гадно е Ти не беше част от това. 612 00:32:55,101 --> 00:32:58,134 Искам да кажа, ти и аз - асфалтирахме Начинът за това, нали? 613 00:32:58,201 --> 00:33:00,800 готин съм Имам си собствен лош човек. 614 00:33:00,867 --> 00:33:04,567 Слушай, току що вдигнах Съобщение от Тони Тучи. 615 00:33:04,633 --> 00:33:06,734 Любимият ни Любители на забавленията 616 00:33:06,800 --> 00:33:08,434 Излизане от болницата. 617 00:33:08,533 --> 00:33:10,134 Тази вечер има парти. 618 00:33:10,201 --> 00:33:11,834 не благодаря И аз не искам да ходя. 619 00:33:11,900 --> 00:33:13,167 Но човекът загуби части от тялото, 620 00:33:13,234 --> 00:33:14,967 И трябва да му кажем Хванахме човека. 621 00:33:15,034 --> 00:33:16,667 Какво друго правиш? 622 00:33:16,734 --> 00:33:18,700 Не бихте ли искали да знаете? 623 00:33:18,767 --> 00:33:20,301 Там ще има проститутки. 624 00:33:21,533 --> 00:33:23,800 Добре. Добре, г-н. Сърдита глава. 625 00:33:23,867 --> 00:33:26,600 Нека бъде по твой начин. 626 00:33:26,667 --> 00:33:28,633 Рита: Заплашвал ли те е? 627 00:33:28,700 --> 00:33:31,834 не Нищо подобно. 628 00:33:31,900 --> 00:33:34,067 Той беше просто Маркиране на неговата територия. 629 00:33:34,134 --> 00:33:36,334 Шибано копеле. 630 00:33:36,401 --> 00:33:40,368 Само ти можеш да направиш Тези думи са сладки. 631 00:33:40,434 --> 00:33:42,368 Спрете го. 632 00:33:44,800 --> 00:33:47,067 Пол каза Той притежава тази къща. 633 00:33:47,134 --> 00:33:48,533 вярно ли е 634 00:33:48,600 --> 00:33:50,167 да да 635 00:33:50,234 --> 00:33:51,867 Имаше го преди да се срещнем. 636 00:33:51,934 --> 00:33:53,700 Мисля, че го разбра В търговия с наркотици. 637 00:33:56,101 --> 00:33:59,067 Декс, какво ще правя? 638 00:33:59,134 --> 00:34:00,867 Бих започнал Като се разведете. 639 00:34:00,934 --> 00:34:04,301 Господи, това е такава бъркотия, И аз те въвлякох в него. 640 00:34:07,368 --> 00:34:09,301 Там, там. 641 00:34:09,368 --> 00:34:11,067 просто ми се иска - 642 00:34:11,134 --> 00:34:13,334 Просто ми се иска той да си отиде. 643 00:34:13,401 --> 00:34:16,267 Защо не може просто да си отиде И да изчезне завинаги? 644 00:34:16,334 --> 00:34:19,967 Той може да направи това... 645 00:34:20,034 --> 00:34:22,301 Много лесно. 646 00:34:56,101 --> 00:34:57,834 мамка му 647 00:34:57,900 --> 00:35:00,401 мамка му 648 00:35:00,468 --> 00:35:03,667 Ние... ние трябва да поговорим. 649 00:35:03,734 --> 00:35:05,234 да 650 00:35:05,301 --> 00:35:07,867 Просто ме остави да хвана сърцето си От шибания под. 651 00:35:07,934 --> 00:35:10,567 По дяволите, Рита. Уау. 652 00:35:10,633 --> 00:35:12,967 влизай 653 00:35:13,034 --> 00:35:14,468 Ами не. 654 00:35:14,533 --> 00:35:17,067 Не, тук ми е добре. 655 00:35:17,134 --> 00:35:18,600 О, хайде. 656 00:35:18,667 --> 00:35:20,434 Не бъди така. влизай 657 00:35:20,500 --> 00:35:22,334 Имам разхлаждаща опаковка от шест В охладителя. 658 00:35:22,401 --> 00:35:24,434 не 659 00:35:24,500 --> 00:35:27,001 Не повече. 660 00:35:27,067 --> 00:35:29,167 какво? 661 00:35:29,234 --> 00:35:31,800 Без повече изненадващи посещения до къщата, 662 00:35:31,867 --> 00:35:34,067 Край на плашенето приятели мои, 663 00:35:34,134 --> 00:35:36,234 И особено Край на Дисни татко. 664 00:35:36,301 --> 00:35:38,667 Загубихте правото си Да бъда баща 665 00:35:38,734 --> 00:35:40,667 Когато биеш Майката на вашите деца. 666 00:35:40,734 --> 00:35:42,867 Ако искате да се запознаете Астор и Коди, 667 00:35:42,934 --> 00:35:45,201 Ще трябва да работиш За тази привилегия. 668 00:35:45,267 --> 00:35:47,567 Уау, уау, скъпа, Мога ли да кажа дума тук? 669 00:35:47,633 --> 00:35:49,633 не 670 00:35:49,700 --> 00:35:52,067 Документи за развод. 671 00:35:52,134 --> 00:35:53,967 Те са тези, на които ти отказа Да подпиша в затвора. 672 00:35:54,034 --> 00:35:55,533 Подпишете ги сега, 673 00:35:55,600 --> 00:35:58,101 И ще се съглася да съм под надзор Посещения два пъти седмично. 674 00:35:58,167 --> 00:36:01,334 Покажи ми, че можеш да направиш това за Шест месеца, а след това може би... 675 00:36:01,401 --> 00:36:04,434 Може би - ще помисля График без надзор. 676 00:36:04,500 --> 00:36:07,533 Това някакъв вид ли е На шега, Рита? 677 00:36:09,567 --> 00:36:12,034 Мислите, че наистина можете Накарай ме да отстъпя? 678 00:36:12,101 --> 00:36:14,934 Не, нямам. 679 00:36:15,001 --> 00:36:17,301 Но какво друго Ще направя ли, Пол? 680 00:36:17,368 --> 00:36:19,533 Един съдия ме постави под контрол. 681 00:36:19,600 --> 00:36:22,468 Сега контролирам, И имам силата 682 00:36:22,533 --> 00:36:25,001 За да сте сигурни, че никога няма да видите Вашите деца отново 683 00:36:25,067 --> 00:36:27,334 Освен ако не го направите Точно както ти казвам. 684 00:36:29,800 --> 00:36:32,533 По дяволите, ти си добре Когато си луд. 685 00:36:32,600 --> 00:36:34,900 Обичам новия теб. 686 00:36:34,967 --> 00:36:38,034 Аз го правя. Задникът ми е твой да го риташ. 687 00:36:38,101 --> 00:36:40,900 Заслужавам го. Ето - виж. 688 00:36:40,967 --> 00:36:44,600 Рита, аз съм променен човек, И кълна се в бог - 689 00:36:44,667 --> 00:36:47,101 Ще го докажа на теб. 690 00:36:49,967 --> 00:36:52,533 ангел: Добре. Ето я. 691 00:36:55,434 --> 00:36:57,034 някой Донесете ли пуканки? 692 00:37:02,134 --> 00:37:03,368 Хванахте го. 693 00:37:05,934 --> 00:37:07,600 И двамата. 694 00:37:09,301 --> 00:37:11,034 Къде е адвокатът на Пери? 695 00:37:11,101 --> 00:37:12,667 ангел: Той се отказа от правото. 696 00:37:12,734 --> 00:37:16,500 Нищо не чувам. Кой има дистанционното? 697 00:37:16,567 --> 00:37:18,267 Ето ги - 698 00:37:18,334 --> 00:37:21,201 Двамата ми колеги... 699 00:37:22,834 --> 00:37:25,633 ... технически казано. 700 00:37:25,700 --> 00:37:28,567 за щастие, Един от тях е измамник. 701 00:37:28,633 --> 00:37:30,434 Пери: ... защото предполагате, че. 702 00:37:30,500 --> 00:37:32,334 Така че можете да предположите Аз ги убих. 703 00:37:32,401 --> 00:37:34,767 Можете да предположите Всичко, което искате. 704 00:37:34,834 --> 00:37:37,434 Правещият е просто измислица 705 00:37:37,500 --> 00:37:41,767 Това е добавено към акта - Актът. 706 00:37:41,834 --> 00:37:43,434 Актът е всичко. 707 00:37:47,134 --> 00:37:50,934 Поне се надявам да е измамник. 708 00:37:52,067 --> 00:37:53,533 Уау! 709 00:37:53,600 --> 00:37:55,667 Ето за новата ми ръка. 710 00:37:55,734 --> 00:37:57,468 Някои казват смелост 711 00:37:57,533 --> 00:37:59,934 Е да си единственият Кой знае, че те е страх. 712 00:38:00,001 --> 00:38:02,767 Но аз съм работил с много Ампутирани, и трябва да кажа - 713 00:38:02,834 --> 00:38:05,767 Не мисля Тони знаеше, че се страхува. 714 00:38:05,834 --> 00:38:09,301 Ето за едно лудо копеле. 715 00:38:09,368 --> 00:38:11,368 Целуни атрофиралото ми дупе. 716 00:38:12,867 --> 00:38:14,434 Сега за основното събитие. 717 00:38:14,500 --> 00:38:15,767 Медицинска марихуана? 718 00:38:17,301 --> 00:38:19,368 Вие желаете. 719 00:38:19,434 --> 00:38:22,334 можеш ли, ъъъ Помогни ми тук, Руди? 720 00:38:22,401 --> 00:38:25,067 Уау! 721 00:38:25,134 --> 00:38:28,967 Виж това лайно. Наполовина човек, наполовина машина. 722 00:38:29,034 --> 00:38:30,633 Но всичко, човек, скъпа. 723 00:38:35,368 --> 00:38:36,667 разбрах го 724 00:38:39,900 --> 00:38:41,334 да 725 00:38:43,301 --> 00:38:44,967 Мога ли да получа този танц? 726 00:38:45,034 --> 00:38:46,800 Хей, приятелю, може и да имаш Шанс с мен, в крайна сметка. 727 00:38:46,867 --> 00:38:48,034 О, не се притеснявай. 728 00:38:48,101 --> 00:38:51,700 Все още има достатъчно От мен да обикалям. 729 00:38:53,900 --> 00:38:55,700 И така, направихте Тази ръка и крак? 730 00:38:55,767 --> 00:38:56,934 Мм-хмм. 731 00:38:57,001 --> 00:38:59,667 Ти направи добро нещо. 732 00:38:59,734 --> 00:39:04,167 Тони загуби част от себе си, И аз му помогнах да го намери. 733 00:39:04,234 --> 00:39:08,600 Имам предвид колко често в живота си Да направиш някого цял? 734 00:39:08,667 --> 00:39:10,468 не знам. 735 00:39:10,533 --> 00:39:12,734 Това е като живо изкуство - какво правите. 736 00:39:12,800 --> 00:39:14,500 смешно е трябва да кажеш, че 737 00:39:14,567 --> 00:39:16,667 Защото преди Обърнах се към протезирането, 738 00:39:16,734 --> 00:39:18,334 Аз, ъъъ, учих Човешката форма 739 00:39:18,401 --> 00:39:20,234 В университета в Париж - Сорбоната. 740 00:39:20,301 --> 00:39:22,334 наистина ли 741 00:39:22,401 --> 00:39:25,301 да 742 00:39:25,368 --> 00:39:27,101 Вечеряхте ли вече? 743 00:39:27,167 --> 00:39:28,900 Бих искал. 744 00:39:31,234 --> 00:39:33,533 Мислех да дойда И покажете моята подкрепа. 745 00:39:33,600 --> 00:39:35,134 Лошо време? 746 00:39:35,201 --> 00:39:36,368 не не 747 00:39:36,434 --> 00:39:39,167 Хм, пий малко шампанско, Сержант. 748 00:39:44,201 --> 00:39:45,934 Вижте, имаме блогове. 749 00:39:46,001 --> 00:39:47,301 Имаме подкасти. 750 00:39:47,368 --> 00:39:49,633 ти знаеш, Информацията няма да спре. 751 00:39:49,700 --> 00:39:52,567 Идва ти в главата И кърви очите ти, 752 00:39:52,633 --> 00:39:55,301 И всичко това са глупости, знаеш ли 753 00:39:55,368 --> 00:39:59,633 Вижте, трябва да се осмелите За величие в наши дни 754 00:39:59,700 --> 00:40:01,267 За да привлекат вниманието на хората. 755 00:40:01,334 --> 00:40:03,700 Хм. 756 00:40:03,767 --> 00:40:05,001 Мм-хмм. 757 00:40:05,067 --> 00:40:06,867 Получих ли твоята? 758 00:40:12,567 --> 00:40:15,734 Масука: ооо. Това е по-лошо от любовната игра. 759 00:40:15,800 --> 00:40:17,800 Защо не го попита Някакви въпроси? 760 00:40:17,867 --> 00:40:19,834 нямам представа какво прави, 761 00:40:19,900 --> 00:40:21,834 Но моето търпение Носи тънък. 762 00:40:24,134 --> 00:40:27,600 Дадох шанс на Джереми, И той го гръмна. 763 00:40:30,001 --> 00:40:32,434 Този ще стане ли Да ме разочароваш и мен? 764 00:40:34,468 --> 00:40:36,700 Това е интересно Техника на интервю. 765 00:40:36,767 --> 00:40:39,900 уморен съм На задаване на въпроси. 766 00:40:39,967 --> 00:40:42,034 Излизаш от това Прекалено много. 767 00:40:42,101 --> 00:40:44,034 Слизане от какво? 768 00:40:44,101 --> 00:40:45,633 Играта. 769 00:40:45,700 --> 00:40:48,067 Предполагам, че това е причината Не си поискал адвокат... 770 00:40:48,134 --> 00:40:49,600 Така че можете да седнете тук 771 00:40:49,667 --> 00:40:51,533 И кажи какви ли не глупости Идва в главата ти. 772 00:40:51,600 --> 00:40:53,700 Междувременно задника ми Разпространява се като свистене, 773 00:40:53,767 --> 00:40:55,967 Чакам да разбереш Това не е забавната част. 774 00:40:56,034 --> 00:40:58,767 какво си ти Говорим за? 775 00:41:01,234 --> 00:41:03,633 Направихме те мъртъв. 776 00:41:03,700 --> 00:41:06,301 Но добрите времена Няма да започне да се търкаля 777 00:41:06,368 --> 00:41:08,234 Докато не сте в съдебната зала 778 00:41:08,301 --> 00:41:10,800 Със своя собствен Личен съдия го 779 00:41:10,867 --> 00:41:15,101 И съдебна телевизия Носейки страшните си мръщения 780 00:41:15,167 --> 00:41:17,567 И луд на живо. 781 00:41:17,633 --> 00:41:21,234 Увлечение по серийните убийци Това е американско забавление. 782 00:41:21,301 --> 00:41:24,600 Имате групови домакини, Профили на списанията, 783 00:41:24,667 --> 00:41:28,301 Може би дори лято Блокбъстър филм... 784 00:41:28,368 --> 00:41:30,434 Всички те чакат. 785 00:41:30,500 --> 00:41:33,468 Но лудостта по хранене Няма да започне 786 00:41:33,533 --> 00:41:35,700 Докато не изхвърлите приятеля. 787 00:41:35,767 --> 00:41:39,001 дотогава Просто ще се успокоя. 788 00:41:42,368 --> 00:41:45,301 прав си 789 00:41:45,368 --> 00:41:47,633 да Това не е забавната част. 790 00:41:53,001 --> 00:41:55,867 Забавната част... 791 00:41:55,934 --> 00:41:57,834 Окачваше ги Като добитък. 792 00:41:57,900 --> 00:42:00,834 Обесване на кого? 793 00:42:00,900 --> 00:42:04,001 Простивоките... 794 00:42:04,067 --> 00:42:06,234 Точно преди Прерязах им гърлата. 795 00:42:06,301 --> 00:42:08,368 кучи син. 796 00:42:08,434 --> 00:42:10,734 Използвах гравитационни корени Да ги обесят с главата надолу 797 00:42:10,800 --> 00:42:12,134 За източване на кръвта. 798 00:42:12,201 --> 00:42:13,334 тогава... 799 00:42:13,401 --> 00:42:14,700 ангел: Това лайно е привилегировано. 800 00:42:14,767 --> 00:42:16,900 Пресата никога Хванах това. 801 00:42:16,967 --> 00:42:19,101 ...потопих ги в течност Азот за смразяване на кръвта 802 00:42:19,167 --> 00:42:22,667 Преди да ги нарежа на хубаво, Чисти парчета. 803 00:42:22,734 --> 00:42:24,134 да 804 00:42:24,201 --> 00:42:27,368 Вижте, трябва да разберете - Аз мразя кръвта. 805 00:42:27,434 --> 00:42:29,967 И ето го - 806 00:42:30,034 --> 00:42:32,767 Всички очаквания, които имах, 807 00:42:32,834 --> 00:42:37,734 Всички обещания за величие Изтрит. 808 00:42:37,800 --> 00:42:41,401 Моят кръг от приятели Свежда се до едно. 809 00:42:49,567 --> 00:42:51,734 Как - какво си работиш тук? 810 00:42:51,800 --> 00:42:52,967 ченге ли си 811 00:42:53,034 --> 00:42:54,900 Камерите са изключени. Имам една минута. 812 00:42:54,967 --> 00:42:57,101 кажи ми защо трябва да знам 813 00:42:57,167 --> 00:42:58,500 Защо какво? недейте! 814 00:43:01,368 --> 00:43:02,934 Пак си убил. 815 00:43:03,001 --> 00:43:05,134 казах ти - предупредих те - 816 00:43:05,201 --> 00:43:08,034 Не убивайте никого Който не заслужава да умре. 817 00:43:08,101 --> 00:43:09,700 защо го направи 818 00:43:13,167 --> 00:43:15,567 Да почувствам нещо различно. 819 00:43:17,567 --> 00:43:19,301 Различен от какво? 820 00:43:21,134 --> 00:43:23,533 Какво чувстваш обикновено? 821 00:43:31,767 --> 00:43:33,500 нищо 822 00:43:33,567 --> 00:43:35,067 Абсолютно нищо. 823 00:43:35,134 --> 00:43:37,667 Мразя всяко чукане По дяволите второ от това. 824 00:43:37,734 --> 00:43:40,767 не издържам - Живея живота си в главата си. 825 00:43:56,201 --> 00:43:58,633 Убива Да го направим по-добър? 826 00:44:00,867 --> 00:44:02,867 не 827 00:44:02,934 --> 00:44:05,267 по-зле. 828 00:44:05,334 --> 00:44:07,633 По дяволите по-лошо от всякога. 829 00:44:09,468 --> 00:44:11,468 Поставете ръцете си На масата. 830 00:44:14,201 --> 00:44:15,234 направи го 831 00:44:21,167 --> 00:44:23,267 аз съм много като теб, знаеш ли 832 00:44:23,334 --> 00:44:26,101 Да, точно така. Ти убиец ли си? 833 00:44:30,368 --> 00:44:32,034 празен съм... 834 00:44:36,101 --> 00:44:39,867 ... но намерих начин да го направя Чувствайте се по-малко бездънни. 835 00:44:44,167 --> 00:44:45,500 как? 836 00:44:45,567 --> 00:44:47,667 Преструвай се. 837 00:44:47,734 --> 00:44:50,967 Преструвате се на чувствата Има ли за света 838 00:44:51,034 --> 00:44:53,633 И за хората Около вас. 839 00:44:55,900 --> 00:44:58,368 кой знае Може би един ден те ще бъдат. 840 00:44:58,434 --> 00:45:00,567 Какво по дяволите Справяш ли се, Морган? 841 00:45:00,633 --> 00:45:02,368 Остъргвам под ноктите За кръв. 842 00:45:02,434 --> 00:45:03,700 махай се 843 00:45:03,767 --> 00:45:05,800 Искам още 10 минути С това лайно 844 00:45:05,867 --> 00:45:07,533 Преди да се появи адвокатът му. 845 00:45:10,800 --> 00:45:12,201 Изправи се! 846 00:45:12,267 --> 00:45:14,368 Живея живота си в главата си - 847 00:45:14,434 --> 00:45:17,101 Знам точно Какво означава Джереми. 848 00:45:17,167 --> 00:45:19,900 Поне имах някой да говоря с - 849 00:45:19,967 --> 00:45:22,567 Хари, моят приемен баща. 850 00:45:22,633 --> 00:45:25,800 Прекарваше безкрайни часове Учи ме как да оцелявам. 851 00:45:25,867 --> 00:45:28,267 Извинете, Вие ли сте Адвокатът на Джереми Даунс? 852 00:45:28,334 --> 00:45:30,667 Да, аз съм. Аз съм просто Отивам да го видя. 853 00:45:30,734 --> 00:45:32,167 По-рано би било по-добре. 854 00:45:33,567 --> 00:45:34,767 сериозно. 855 00:45:34,834 --> 00:45:36,334 благодаря 856 00:45:44,134 --> 00:45:47,034 Майка ми почина, когато бях на 16- рак - 857 00:45:47,101 --> 00:45:51,234 И тогава бях само аз, Брат ми, баща ми. 858 00:45:51,301 --> 00:45:53,034 имаш ли брат 859 00:45:53,101 --> 00:45:54,234 да Декстър. 860 00:45:54,301 --> 00:45:56,600 Той и баща ми Бяха наистина стегнати. 861 00:45:56,667 --> 00:45:58,567 Винаги са били Прекарване на време заедно. 862 00:45:58,633 --> 00:46:01,533 Предполагам, че ревнувах. 863 00:46:01,600 --> 00:46:04,700 Какво, искаш да кажеш, че не си бил Момиченцето на татко? 864 00:46:04,767 --> 00:46:06,934 Не, бях някак. 865 00:46:07,001 --> 00:46:09,567 Той просто взе специално Интерес към dex, нали знаеш? 866 00:46:09,633 --> 00:46:11,533 Мисля, че затова Станах ченге. 867 00:46:11,600 --> 00:46:13,067 Това беше той. 868 00:46:13,134 --> 00:46:14,468 Мислех, че може би 869 00:46:14,533 --> 00:46:16,567 Щеше да ми даде More attention or something. 870 00:46:16,633 --> 00:46:18,101 И той? 871 00:46:18,167 --> 00:46:20,134 не наистина... 872 00:46:20,201 --> 00:46:23,967 Но имахме своите моменти. 873 00:46:24,034 --> 00:46:27,500 ами ти Как стана... 874 00:46:27,567 --> 00:46:29,967 Капитан Хук? 875 00:46:30,034 --> 00:46:34,301 Е, когато бях малък, My mom got in a car accident, 876 00:46:34,368 --> 00:46:36,167 И тя загуби двата си крака. 877 00:46:36,234 --> 00:46:38,667 това е ужасно 878 00:46:38,734 --> 00:46:42,067 спомням си когато се случи, 879 00:46:42,134 --> 00:46:45,034 Просто исках да я сложа отново заедно... 880 00:46:45,101 --> 00:46:46,967 ти знаеш, като глупав, 881 00:46:47,034 --> 00:46:51,767 Само парчетата Не бяха наоколо. 882 00:47:17,334 --> 00:47:19,934 Ще ми липсва Моята приятелка. 883 00:47:23,167 --> 00:47:25,334 Разбира се, има Рита и децата, 884 00:47:25,401 --> 00:47:28,633 Но те не знаят Истинското аз. 885 00:47:28,700 --> 00:47:31,101 Те никога не могат Познай истинското мен. 886 00:47:32,967 --> 00:47:35,867 И сега бащата се върна. 887 00:47:37,700 --> 00:47:39,734 Нещата се промениха. 888 00:47:42,167 --> 00:47:43,934 Всичко се промени. 889 00:47:46,667 --> 00:47:50,234 Винаги съм се гордял със себе си Като аутсайдер, 890 00:47:50,301 --> 00:47:53,201 Но сега... 891 00:47:53,267 --> 00:47:57,800 Чувствам нужда Да се свържа с някого. 892 00:48:02,567 --> 00:48:05,301 Видях се в Джереми... 893 00:48:05,368 --> 00:48:08,101 Но вместо да му помогне Както Хари ми помогна, 894 00:48:08,167 --> 00:48:10,700 Дадох му парче Съвет за бисквитка с късмета 895 00:48:10,767 --> 00:48:12,500 Че той дори не е чувал. 896 00:48:12,567 --> 00:48:15,700 Провалих го. 897 00:48:15,767 --> 00:48:18,167 Той заслужава по-добро... 898 00:48:18,234 --> 00:48:21,101 И ще го получи отсега нататък. 899 00:48:43,401 --> 00:48:45,734 Предполагам, че грешах. 900 00:48:45,800 --> 00:48:50,767 Джереми чу съвета ми. 901 00:48:50,834 --> 00:48:55,267 Той уби някого Който заслужаваше да умре. 902 00:48:56,468 --> 00:48:58,368 Какво е състоянието На Пери? 903 00:48:58,434 --> 00:49:00,101 Нареждам да го преместят точно сега 904 00:49:00,167 --> 00:49:02,167 d. а. Иска да го задържи в окръга, 905 00:49:02,234 --> 00:49:05,067 Предстоящо обвинение. 906 00:49:05,134 --> 00:49:08,167 Мария, така беше Вашето вземане на решения 907 00:49:08,234 --> 00:49:11,234 Това доведе до залавянето му И арест, 908 00:49:11,301 --> 00:49:13,600 И направихте Целият ни живот е по-лесен 909 00:49:13,667 --> 00:49:15,633 Като вземем копелето Да си призная. 910 00:49:15,700 --> 00:49:17,700 Просто си върша работата. 911 00:49:17,767 --> 00:49:20,834 Чувствам се добре да си Похвалете полицейската си работа 912 00:49:20,900 --> 00:49:24,434 Вместо вашата политика За разнообразие. 913 00:49:24,500 --> 00:49:26,800 Трябва да направим Официален коментар. 914 00:49:26,867 --> 00:49:29,633 не се притеснявай Ще бъда кратък. 915 00:49:29,700 --> 00:49:31,633 Тъкмо тръгвам надолу по стълбите За пресконференцията. 916 00:49:31,700 --> 00:49:33,700 Пресконференцията свърши. 917 00:49:33,767 --> 00:49:36,267 О, и не се притеснявай. 918 00:49:36,334 --> 00:49:38,468 Бях кратък. 919 00:49:38,533 --> 00:49:40,767 Трябва да се чукаш шегувам се 920 00:49:40,834 --> 00:49:42,401 Това беше моят бюст. 921 00:49:42,468 --> 00:49:44,001 Това е моят отдел. 922 00:49:46,667 --> 00:49:50,334 Нали поне Дай ми кредит? 923 00:49:50,401 --> 00:49:52,633 да Току що ти го дадох. 924 00:49:52,700 --> 00:49:54,434 Не си ли слушал? 925 00:50:00,734 --> 00:50:04,533 От смъртта на Хари, Бил съм сам... 926 00:50:07,867 --> 00:50:12,067 ...но сега, За първи път... 927 00:50:12,134 --> 00:50:14,500 Чувствам се сам. 928 00:50:14,567 --> 00:50:16,934 Колко време ви трябва Със затворника? 929 00:50:21,267 --> 00:50:23,468 Доколкото мога. 930 00:50:23,533 --> 00:50:25,034 Джереми си отиде, 931 00:50:25,101 --> 00:50:27,134 И Нийл Пери Скоро ще изчезне 932 00:50:27,201 --> 00:50:30,001 В катакомбите На системата. 933 00:50:30,067 --> 00:50:33,368 Имам толкова много Въпроси към него. 934 00:50:33,434 --> 00:50:35,800 Как откри Моите тайни? 935 00:50:35,867 --> 00:50:38,533 Какво беше посланието му към мен? 936 00:50:40,134 --> 00:50:42,967 Той е бил в дома ми, 937 00:50:43,034 --> 00:50:47,834 Моите снимки... моят живот. 938 00:50:47,900 --> 00:50:50,401 Той ме познава. 939 00:50:50,468 --> 00:50:53,067 Сега трябва да го познавам... 940 00:50:59,401 --> 00:51:02,767 ...за да се свържете лице в лице 941 00:51:02,834 --> 00:51:05,967 Преди да е отвъд Моят обхват завинаги. 942 00:51:18,401 --> 00:51:20,034 здрасти 943 00:51:22,734 --> 00:51:25,734 Кой по дяволите си ти?