1 00:00:01,869 --> 00:00:06,638 שמי גלן סטארנס, ועם עבודה קשה, 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,774 אני שווה...עומס של כסף. 3 00:00:08,776 --> 00:00:09,708 לא, אני לא אגיד את זה. זה לא יעבוד. 4 00:00:09,710 --> 00:00:12,911 אבל פשוט עשית. עשיתי, לא? 5 00:00:12,913 --> 00:00:17,116 לפני שנה, לקחתי על האתגר הקשה ביותר בחיי. 6 00:00:17,118 --> 00:00:19,551 הלכתי סמוי באיר, פנסילבניה, 7 00:00:19,553 --> 00:00:21,587 עיר שלא ידעתי עליה כלום. 8 00:00:21,589 --> 00:00:23,756 אני מהמר על עצמי מיליון דולר 9 00:00:23,758 --> 00:00:27,393 שאפשר להפשיט אותי של שמי, עושר ואנשי קשר 10 00:00:27,395 --> 00:00:30,129 ותיתן רק 100$. 11 00:00:30,131 --> 00:00:34,433 המטרה המופלאה שלי - לבנות א עסק חדש לגמרי מאפס 12 00:00:34,435 --> 00:00:36,902 בעוד 90 ימים בלבד. 13 00:00:36,904 --> 00:00:38,971 אם זה אגורה קצרה של מיליון, 14 00:00:38,973 --> 00:00:41,106 אני אשים בזה מיליון דולר. 15 00:00:41,108 --> 00:00:44,176 האנשים שעזרו לי להגיע לשם יתוגמל, 16 00:00:44,178 --> 00:00:45,778 אבל הם לא יודעים את זה. 17 00:00:45,780 --> 00:00:49,782 ¶¶ 18 00:00:49,784 --> 00:00:52,051 כמעט מתתי כשעשיתי את זה. 19 00:00:52,053 --> 00:00:54,486 אני מרגיש כמו חרא. 20 00:00:54,488 --> 00:00:57,589 הלכתי משינה במשאית ומכירת צמיגים משומשים... 21 00:00:57,591 --> 00:01:00,726 זה די טוב. ...להעיף בית 22 00:01:00,728 --> 00:01:04,196 ולזכות בגדול תחרות אוכל מקומית... 23 00:01:04,198 --> 00:01:07,232 מקום ראשון. אאהה!! 24 00:01:07,234 --> 00:01:09,401 ... הכל כדי שאוכל השקת מנגל אנדרג'... 25 00:01:09,403 --> 00:01:12,004 שלום, אנשים! ברוכים הבאים ל-underdog BBQ! 26 00:01:12,006 --> 00:01:14,807 ...מוכיח כי ה חלום אמריקאי עדיין חי. 27 00:01:14,809 --> 00:01:16,542 [כולם צועקים "underdog"] 28 00:01:16,544 --> 00:01:19,845 הייתי בארי שבע פעמים בשנה האחרונה. 29 00:01:19,847 --> 00:01:22,114 העיר ואנשיה נמצאים בדם שלי. 30 00:01:22,116 --> 00:01:23,515 25,000 דולר 31 00:01:23,517 --> 00:01:24,950 אני צריך חיבוק מכם, בנות, בנאדם. 32 00:01:24,952 --> 00:01:26,785 [כולם צועקים "underdog"] 33 00:01:26,787 --> 00:01:30,589 קריין: עכשיו, בשנה אחת יום נישואין למנגל האנדרדוג, 34 00:01:30,591 --> 00:01:32,357 הסיפור ממשיך. 35 00:01:32,359 --> 00:01:34,626 אתה הולך להידרוס מאת כריש פריקין. 36 00:01:34,628 --> 00:01:36,795 הלילה, גלן יקבל ההצצה הראשונה שלו 37 00:01:36,797 --> 00:01:38,931 OF UNDERDOG BBQ בחודשים. 38 00:01:38,933 --> 00:01:40,099 היי, גבירותיי. 39 00:01:40,101 --> 00:01:43,068 מה הוא מוצא שם עשוי להפתיע אפילו אותו. 40 00:01:43,070 --> 00:01:44,236 רימית אותי. 41 00:01:44,238 --> 00:01:45,971 תובנות חדשות מהכלבים התחתונים... 42 00:01:45,973 --> 00:01:47,339 DéJà VU נורא. 43 00:01:47,341 --> 00:01:49,741 קריין: ...אף פעם לא-לפני-נראה רגעים מההופעה... 44 00:01:49,743 --> 00:01:52,377 היי, כולם. אני בהלם חלק של... משאית. 45 00:01:52,379 --> 00:01:54,079 קריין: ...והודעה מרכזית אחת 46 00:01:54,081 --> 00:01:55,948 זה יהיה השאר את כולם פעורי פה. 47 00:01:55,950 --> 00:01:57,749 הייתי ממש מצפה לזה בקוצר רוח. 48 00:01:57,751 --> 00:01:59,885 יש לי עסק לא גמור לדאוג. 49 00:01:59,887 --> 00:02:02,221 הגיע הזמן... [כולם צועקים "underdog"] 50 00:02:02,223 --> 00:02:03,856 ...כדי לחזור לאירי. 51 00:02:03,858 --> 00:02:06,859 -- כיתובים מאת VITAC -- www.vitac.com 52 00:02:06,861 --> 00:02:09,862 כתוביות ששולמו על ידי תקשורת גילוי 53 00:02:09,864 --> 00:02:11,196 ב-היי. -מה קורה? 54 00:02:11,198 --> 00:02:12,831 מה שלומך, בנאדם? 55 00:02:12,833 --> 00:02:14,399 אני מאוד מאוד אסיר תודה 56 00:02:14,401 --> 00:02:17,002 שיש לי היחסים האלה עם אנשים 57 00:02:17,004 --> 00:02:20,005 כנראה שלעולם לא הייתי נפגש לפני בחיי, 58 00:02:20,007 --> 00:02:23,175 ובכל זאת הם הופכים כמה מהחברים הכי טובים שלי עכשיו. 59 00:02:23,177 --> 00:02:24,543 מה שלום הקטנה? 60 00:02:24,545 --> 00:02:27,646 הוא טוב. הוא שומר אותי ער ומילוי חיתולים. 61 00:02:27,648 --> 00:02:29,148 הו, הנה. 62 00:02:29,150 --> 00:02:30,949 תן לי לראות את הידיים שלך, ראה אם אתה באמת עובד. 63 00:02:30,951 --> 00:02:34,953 מלוכלך כמו לעזאזל. בסדר, אני אוהב את זה. הנה לך. 64 00:02:34,955 --> 00:02:36,522 [מצחקק] 65 00:02:36,524 --> 00:02:38,457 הייתי בן 30 לתוך הקריירה שלי, 66 00:02:38,459 --> 00:02:41,393 עושה יותר טוב ממה שיכולתי לעשות אי פעם דמיינתי, 67 00:02:41,395 --> 00:02:44,830 שנה חופשה על איזו סירה שייט מסביב לעולם 68 00:02:44,832 --> 00:02:46,632 בסביבת ה-Cush הזו. 69 00:02:46,634 --> 00:02:50,068 למה אני לא לוקח סיכונים יותר? אני לא רוצה לחיות ככה. 70 00:02:50,070 --> 00:02:51,737 אני רוצה להרגיש חי. 71 00:02:51,739 --> 00:02:54,540 רציתי לעשות משהו כך במשך שנים, 72 00:02:54,542 --> 00:02:57,075 אבל לא כפי שגלן סטארנס המיליארדר. 73 00:02:57,077 --> 00:02:59,578 כשאתה עשיר, אנשים מתייחסים אליך אחרת. 74 00:02:59,580 --> 00:03:02,314 כל החברים שלי כמו ELWAY וברנסון שאמרו, 75 00:03:02,316 --> 00:03:03,415 "האם אתה משוגע?" 76 00:03:03,417 --> 00:03:05,284 רק תזכור הייתה לנו את השיחה הזו. 77 00:03:05,286 --> 00:03:06,518 עכשיו הם רואים. 78 00:03:06,520 --> 00:03:09,321 ובכן, זה מה שקורה כשאתה לוקח הזדמנות. 79 00:03:09,323 --> 00:03:12,024 דברים גדולים יכולים לצאת מזה. הבן שלי עולה. 80 00:03:12,026 --> 00:03:13,892 "היי, אבא, אני רוצה ללמוד להעיף מכוניות. 81 00:03:13,894 --> 00:03:16,195 היי, אני רוצה ללכת ותתחיל להעיף בתים." 82 00:03:16,197 --> 00:03:19,264 הם קיבלו את הבאג ורצה לצאת 83 00:03:19,266 --> 00:03:22,201 ולהיות יזמים צעירים. 84 00:03:22,203 --> 00:03:27,372 החוויה הזו בהחלט שיניתי את חיי והבנתי 85 00:03:27,374 --> 00:03:29,641 שרציתי לעשות את זה שוב. 86 00:03:29,643 --> 00:03:33,145 אז, התחלתי בעצמי שוב חברת בנקאות למשכנתאות 87 00:03:33,147 --> 00:03:35,214 נקרא LIND LENDING עם אשתי, מינדי. 88 00:03:35,216 --> 00:03:36,882 אני עדיין עובד בפרויקט מעורב-אריחים. 89 00:03:36,884 --> 00:03:38,550 האם תרצה להראות לנו 90 00:03:38,552 --> 00:03:40,719 רשימת האנשים זה היה חסר? 91 00:03:40,721 --> 00:03:44,990 רציתי לעשות את זה מ הקרקע עוד פעם. 92 00:03:44,992 --> 00:03:48,227 עוד עסק נהדר שאני מאוד מתרגש ממנו 93 00:03:48,229 --> 00:03:50,329 נקרא מדעי החיים ANIVIVE. 94 00:03:50,331 --> 00:03:52,965 זה מורכב מצעירים, ואחד מהאנשים האלה 95 00:03:52,967 --> 00:03:55,000 במקרה הבן שלי, סקילר. 96 00:03:55,002 --> 00:03:59,204 ANIVIVE עבדה על סם עבור וירוסים הקשורים ל-COVID. 97 00:03:59,206 --> 00:04:02,774 אחת התרופות שלנו זה מטפל בקורונווירוס בחתולים 98 00:04:02,776 --> 00:04:05,110 עשוי להיות אפקטיבי גם בבני אדם. 99 00:04:05,112 --> 00:04:07,045 זה בניסויים קליניים. ממש עכשיו. 100 00:04:07,047 --> 00:04:08,714 אנחנו עובדים עם ה-FDA. 101 00:04:08,716 --> 00:04:10,082 זאת אומרת, זה הלך ממש טוב. 102 00:04:10,084 --> 00:04:12,751 כל מה ששמענו היה חיובי. 103 00:04:12,753 --> 00:04:14,720 זה מרגש שיש כל העסקים החדשים האלה 104 00:04:14,722 --> 00:04:18,757 בשלבים שונים, מהתחלה להרחבה גדולה. 105 00:04:18,759 --> 00:04:20,626 ובחזרה לאריה, UNDERDOG מתמודד 106 00:04:20,628 --> 00:04:24,263 הרגע הקריטי של עצמו -- יום השנה שלה. 107 00:04:24,265 --> 00:04:26,531 חוזרים לאירי. זה נכון. 108 00:04:26,533 --> 00:04:31,370 ¶¶ 109 00:04:31,372 --> 00:04:33,572 בגלל זה אני חוזר עכשיו, 110 00:04:33,574 --> 00:04:36,241 אני מוכן לקחת את אנדרס לרמה הבאה. 111 00:04:36,243 --> 00:04:40,312 ¶¶ 112 00:04:40,314 --> 00:04:43,248 זה בהחלט מרגיש קצת שונה הפעם. 113 00:04:43,250 --> 00:04:44,716 בטח נראה קר שם בחוץ. 114 00:04:44,718 --> 00:04:46,485 הרבה שלג. 115 00:04:46,487 --> 00:04:48,654 זו עלולה להיות המיטה שלי ללילה. 116 00:04:48,656 --> 00:04:52,257 יצאתי לבנות עסק, אבל כשהתחלתי לראשונה, 117 00:04:52,259 --> 00:04:54,993 לך, "חרא קדוש, יש לי 100 דולר. 118 00:04:54,995 --> 00:04:57,229 איפה אני הולך לישון? מה אני הולך לאכול?" 119 00:04:57,231 --> 00:05:00,299 וכך, זה הפך ליותר של משימת הישרדות בשבילי 120 00:05:00,301 --> 00:05:02,134 איפה שהיה לי להשיג את הראש שלי נכון. 121 00:05:02,136 --> 00:05:03,535 זה היה קצת מפתיע בשבילי 122 00:05:03,537 --> 00:05:05,103 כי פשוט לא עשיתי זאת תשקיעו מספיק מאמץ 123 00:05:05,105 --> 00:05:07,606 עד כמה קשה זה היה הולך להיות. 124 00:05:07,608 --> 00:05:14,680 ¶¶ 125 00:05:14,682 --> 00:05:21,720 ¶¶ 126 00:05:21,722 --> 00:05:28,894 ¶¶ 127 00:05:28,896 --> 00:05:30,929 כריס. -מַר. STEARNS. 128 00:05:30,931 --> 00:05:32,264 מה קרה? 129 00:05:32,266 --> 00:05:34,099 שברתי את הכתף אתמול בלילה. 130 00:05:34,101 --> 00:05:35,334 זה תמיד משהו 131 00:05:35,336 --> 00:05:37,336 ניסיתי להוציא רשימת ה-"Honey-Do", אתם יודעים, 132 00:05:37,338 --> 00:05:38,303 וגמרתי לוקח על זרועי. 133 00:05:38,305 --> 00:05:39,671 טוב לראות אותך, בנאדם. 134 00:05:39,673 --> 00:05:41,707 האסטרטגיה שלי לבניית צוות האנדרדוג 135 00:05:41,709 --> 00:05:44,576 היה למצוא אנשים מכל תחומי החיים, 136 00:05:44,578 --> 00:05:47,312 כל המומחים בשדות שלהם -- 137 00:05:47,314 --> 00:05:50,849 יזמים, סוחרים, מארגנים, קריאטיבים. 138 00:05:50,851 --> 00:05:52,084 אני גלן. איך אתה מסתדר? 139 00:05:52,086 --> 00:05:53,218 כריס. נעים להכיר אותך. 140 00:05:53,220 --> 00:05:54,386 כן, ממש נחמד לפגוש אותך גם. 141 00:05:54,388 --> 00:05:56,822 כריס טרוט היה חלק מכריע של הצוות. 142 00:05:56,824 --> 00:05:59,524 הוא הבעלים ורץ חנות לייצור מתכת. 143 00:05:59,526 --> 00:06:01,793 הוא בנה את המעשן שזכה בפסטיבל הצלעות 144 00:06:01,795 --> 00:06:05,364 והפך לסמל OF UNDERDOG BBQ. 145 00:06:05,366 --> 00:06:07,566 היי, אז, רוצה ללכת לאירי ולבדוק הכל? 146 00:06:07,568 --> 00:06:08,900 כֵּן. אני אומר לך מה - למה אתה לא נוהג? 147 00:06:08,902 --> 00:06:10,102 בסדר, אני חושב שאני אנהג. 148 00:06:10,104 --> 00:06:11,403 בסדר, מושלם. 149 00:06:11,405 --> 00:06:13,138 ¶¶ 150 00:06:13,140 --> 00:06:15,374 אני לא יודע איפה לעזאזל שאני הולך. 151 00:06:15,376 --> 00:06:17,442 [שניהם צוחקים] 152 00:06:17,444 --> 00:06:20,379 ¶¶ 153 00:06:20,381 --> 00:06:22,848 איך היה לך? טוֹב. 154 00:06:22,850 --> 00:06:25,384 לפני שלושה חודשים, במהלך גובה המגיפה, 155 00:06:25,386 --> 00:06:27,219 ג'ון קיבל השראתו 156 00:06:27,221 --> 00:06:31,056 והצלחנו להביא הבייבי בוי שלנו אל העולם. 157 00:06:31,058 --> 00:06:33,291 זה נהדר. זה נותן לך קצת מוטיבציה 158 00:06:33,293 --> 00:06:37,095 לצאת לשם ולקבל עסק מוצלח יוצא לדרך. 159 00:06:37,097 --> 00:06:40,132 מאז ההופעה, איך זה השפיע על העסק שלך? 160 00:06:40,134 --> 00:06:42,534 אתה רוצה כנות מלאה? כֵּן. 161 00:06:42,536 --> 00:06:45,504 לאחר המופע, הרגע רחפנו שחקים. 162 00:06:45,506 --> 00:06:47,472 צריך לצאת לשם, ואנשים יודעים מי אני 163 00:06:47,474 --> 00:06:49,207 ודע כי, בתקווה, אני עושה עבודה טובה, 164 00:06:49,209 --> 00:06:50,909 ואני עומד מהצד מה אני אומר. 165 00:06:50,911 --> 00:06:52,711 זה היה בהחלט אחד לספרים. 166 00:06:52,713 --> 00:06:54,813 קיבלתי חשיפה נהדרת, חוויה נהדרת. 167 00:06:54,815 --> 00:06:56,915 זה מדהים. אני חושב שאני צריך לקבל 168 00:06:56,917 --> 00:07:00,819 קצת יותר נוח עם, אתה יודע, סיכון פיננסי. 169 00:07:00,821 --> 00:07:04,756 יש לי זמן קשה תמחור מה אני עושה. 170 00:07:04,758 --> 00:07:09,494 אבל מה עם המשפחה שלך? מה עם עכשיו הבן שלך? 171 00:07:09,496 --> 00:07:11,329 דע את הערך שלך. 172 00:07:11,331 --> 00:07:14,900 אנשים רבים מתחת לערך השירות שהם מספקים. 173 00:07:14,902 --> 00:07:18,603 חשוב להעריך לא רק מה שזה עלה לך, 174 00:07:18,605 --> 00:07:21,540 אבל רמת האיכות אתה מספק אותם. 175 00:07:21,542 --> 00:07:24,743 ¶¶ 176 00:07:24,745 --> 00:07:27,846 שלחתי לך את המייל הזה בטעות. 177 00:07:27,848 --> 00:07:30,081 כל האנשים האלה זה נסמך עליי, 178 00:07:30,083 --> 00:07:33,151 ואני הולך ותבריג את הכל. 179 00:07:33,153 --> 00:07:36,254 לכריס ולי היה רגע מכריע. 180 00:07:36,256 --> 00:07:37,722 לֹא. לֹא. 181 00:07:37,724 --> 00:07:38,924 לֹא. לֹא. לֹא. לֹא. לֹא. לֹא. לֹא. 182 00:07:38,926 --> 00:07:41,092 לאחר 11 שבועות של להיות סמוי, 183 00:07:41,094 --> 00:07:42,894 התפרעתי בגדול. 184 00:07:42,896 --> 00:07:46,264 שלחתי לכריס טרוט אימייל, אבל חתמתי בשמי. 185 00:07:46,266 --> 00:07:47,699 חתמתי בשמי האמיתי. 186 00:07:47,701 --> 00:07:49,434 טרוט: שלום. כריס. 187 00:07:49,436 --> 00:07:52,671 חשבתי שאולי נשב וצ'אט אם לא אכפת לך. 188 00:07:52,673 --> 00:07:53,805 אני חושב זה רעיון טוב 189 00:07:53,807 --> 00:07:55,740 כי אני בקשר במרחק חמש דקות 190 00:07:55,742 --> 00:07:57,576 סתם סוג של ללכת משם מהדבר הזה. 191 00:07:57,578 --> 00:08:01,112 שנינו עבדנו מאוד קשה, ו כולם עבדו ממש קשה, 192 00:08:01,114 --> 00:08:02,781 ויש להם הרבה לעמוד להפסיד. 193 00:08:02,783 --> 00:08:03,982 אני לא מתכוון ספר למישהו. 194 00:08:03,984 --> 00:08:06,818 הרגע הזה השתנה הכל בשבילי. 195 00:08:06,820 --> 00:08:09,921 הבנתי כמה קרוב הייתי לכיסוי שלי מפוצץ 196 00:08:09,923 --> 00:08:12,224 ולאבד את האמון של כולם. 197 00:08:12,226 --> 00:08:14,259 לא רציתי שהם יחשבו ששיחקתי בהם 198 00:08:14,261 --> 00:08:16,027 או שחשבתי שהם היו מטומטמים. 199 00:08:16,029 --> 00:08:17,662 שנאתי לשקר להם, 200 00:08:17,664 --> 00:08:20,365 אבל הייתי חייב לפי הסדר כדי לשמור על האתגר אותנטי. 201 00:08:20,367 --> 00:08:22,934 זה עזר לי כל הזמן שהייתי באירי. 202 00:08:22,936 --> 00:08:24,302 יותר מדי אנשים זה היה מועיל 203 00:08:24,304 --> 00:08:25,737 מכל העניין עובד. 204 00:08:25,739 --> 00:08:29,107 כשאני מסתכל אחורה על איך זה יצא, 205 00:08:29,109 --> 00:08:33,111 נהניתי שיש לי איש סוד, מישהו בפינה שלי, 206 00:08:33,113 --> 00:08:35,847 כי זה קשה לשמור על סוד. 207 00:08:35,849 --> 00:08:38,250 לכל כך הרבה זמן. הו, אלוהים אדירים. 208 00:08:38,252 --> 00:08:40,385 אני רק רוצה שתדע את זה כל שיחת הטלפון שהייתה לנו 209 00:08:40,387 --> 00:08:42,487 כשקראת לי, הייתי עירום. 210 00:08:42,489 --> 00:08:43,755 מַה?! 211 00:08:43,757 --> 00:08:45,090 בדיוק יצאתי של המקלחת 212 00:08:45,092 --> 00:08:47,125 כששלחת לי את המייל הזה. ואני עמדתי שם, 213 00:08:47,127 --> 00:08:50,996 הסתכלתי בטלפון שלי היה כאילו, "אתה חייב לצחוק עליי." 214 00:08:50,998 --> 00:08:52,163 אני כאילו, "לא. לא. לא. לא. 215 00:08:52,165 --> 00:08:53,999 אני חייב לסיים השיחה הזו." 216 00:08:54,001 --> 00:08:55,967 [צוחק] 217 00:08:55,969 --> 00:08:58,737 ¶¶ 218 00:08:58,739 --> 00:09:00,839 אז תראה לי מה קורה כאן, בנאדם. 219 00:09:00,841 --> 00:09:04,376 מכאן הלך הקיר לאורך כל הדרך, 220 00:09:04,378 --> 00:09:06,144 אז הורדנו את הקיר 221 00:09:06,146 --> 00:09:07,712 ואז עבר הפסקת העיתונות הכחולה -- 222 00:09:07,714 --> 00:09:10,348 זה מה שהתכופפת חתיכת הפלדה הזאת עם - 223 00:09:10,350 --> 00:09:11,983 ואחר כך הגזירה שאתה חותך את זה איתו, 224 00:09:11,985 --> 00:09:13,318 הרגע נפטרתי מזה. 225 00:09:13,320 --> 00:09:14,686 איך אתה זז כל הדברים האלה? 226 00:09:14,688 --> 00:09:16,588 יש לנו מלגזה, וזה מזיז את זה בסדר גמור. 227 00:09:16,590 --> 00:09:19,057 קיבלת הרבה יותר מאורגן 228 00:09:19,059 --> 00:09:20,492 ונלקח על עצמו הרבה יותר ציוד. 229 00:09:20,494 --> 00:09:22,794 תפיסה היא מציאות. 230 00:09:22,796 --> 00:09:24,729 כאשר לקוח נכנס לכל חנות, 231 00:09:24,731 --> 00:09:28,633 זה צריך להיות מאורגן כי זה שולח מסר של איכות. 232 00:09:28,635 --> 00:09:31,770 בשנה שעברה, החנות של כריס היה קצת בלגן. 233 00:09:31,772 --> 00:09:33,738 אני אוהב את העובדה שהוא ארגן מחדש 234 00:09:33,740 --> 00:09:35,307 כל חלל העבודה שלו. 235 00:09:35,309 --> 00:09:36,775 כשאתה נכנס לשם עכשיו, 236 00:09:36,777 --> 00:09:39,511 אתה כאילו, "זה בחור זה מכיר את שלו..." 237 00:09:39,513 --> 00:09:41,279 והתחושה הזו הולכת לעשות אנשים 238 00:09:41,281 --> 00:09:43,848 רוצה להוציא יותר כסף לעבוד עם כריס. 239 00:09:43,850 --> 00:09:45,951 שמח שאתה מצליח. החנות נראית נהדר. 240 00:09:45,953 --> 00:09:47,285 נתראה במעט. 241 00:09:47,287 --> 00:09:48,453 נשמע טוב. 242 00:09:48,455 --> 00:09:52,524 ¶¶ 243 00:09:52,526 --> 00:09:54,192 חזרתי לבדוק על UNDERDOG. 244 00:09:54,194 --> 00:09:55,594 גבר: יש לי אוכל! 245 00:09:55,596 --> 00:09:58,096 אלה שרצים הפעולות היום יומיות 246 00:09:58,098 --> 00:09:59,664 הם אשלי וקאובוי מייק. 247 00:09:59,666 --> 00:10:01,433 מייק הוא המנכ"ל, 248 00:10:01,435 --> 00:10:03,702 ואשלי מפקח על המטבח. 249 00:10:03,704 --> 00:10:07,105 הם חושבים שאני כאן לרגל יום השנה האחת. 250 00:10:07,107 --> 00:10:07,973 היי, גבירותיי. 251 00:10:07,975 --> 00:10:09,574 הו, היי, זר. היי. 252 00:10:09,576 --> 00:10:11,343 גלן: אני באמת כאן כדי לגלות 253 00:10:11,345 --> 00:10:14,412 כמה טוב הם עשו ציר דרך מצוקה. 254 00:10:14,414 --> 00:10:17,649 כמה שאני רוצה לקחת אנדרדוג לרמה הבאה, 255 00:10:17,651 --> 00:10:20,051 אני צריך לוודא את זה הם יכולים להתמודד עם השינויים הגדולים 256 00:10:20,053 --> 00:10:20,986 זה יידרש. 257 00:10:20,988 --> 00:10:22,487 אז מה שלום כולם? 258 00:10:22,489 --> 00:10:24,389 -די טוב. -אה, גבר. 259 00:10:24,391 --> 00:10:25,991 היו הרבה שינויים. זה היה אינטנסיבי. 260 00:10:25,993 --> 00:10:27,359 -ימים ארוכים. -כֵּן. 261 00:10:27,361 --> 00:10:30,428 UNDERDOG הוצב בציר כאשר השהייה- הזמנת הבית ירדה. 262 00:10:30,430 --> 00:10:32,464 הם התגברו פעולות טייק אאוט 263 00:10:32,466 --> 00:10:35,000 ופתח את הפטיו הקדמי לסעודה בחוץ. 264 00:10:35,002 --> 00:10:36,801 אני מתכוון, אני אפילו לא יכול לספור כמה פעמים אחד מאיתנו 265 00:10:36,803 --> 00:10:38,970 היו הולכים אחד על השני, והעמידנו כיסא מדשאה, 266 00:10:38,972 --> 00:10:41,473 ואנחנו היינו ישנים כסאות הדשא פשוט יצאו ממנו. 267 00:10:41,475 --> 00:10:43,174 אני מתכוון, אני חושב שכולנו סוג של עליית מדרגה. 268 00:10:43,176 --> 00:10:44,709 כן, עשית. 269 00:10:44,711 --> 00:10:47,345 ומה תמצא זה הרבה פעמים, 270 00:10:47,347 --> 00:10:50,849 כשאתה הכי חשוך ואתה חושב שזה, אתה יודע, 271 00:10:50,851 --> 00:10:52,684 הכי גרוע שיכול להיות, אתה יוצא מזה, 272 00:10:52,686 --> 00:10:53,852 ואתה מרגיש חזק יותר. 273 00:10:53,854 --> 00:10:55,487 זה בדיוק מה קרה. 274 00:10:55,489 --> 00:10:58,723 ואני חושב שאחר כך אתה מקבל, שוב, תחושת גאווה גדולה יותר, 275 00:10:58,725 --> 00:11:01,526 ואתם באים להיות קרובים יותר זה לזה. 276 00:11:01,528 --> 00:11:04,996 מה שראיתי כאן היום האם כל הצוות יכול להסתגל 277 00:11:04,998 --> 00:11:07,032 אפילו ב הנסיבות הקשות ביותר. 278 00:11:07,034 --> 00:11:08,733 אנדרדוג ניצח את הסיכויים, 279 00:11:08,735 --> 00:11:13,004 אבל עדיין יש יש לעשות הרבה עבודה. 280 00:11:13,006 --> 00:11:16,374 יש לי מג'ור הודעה לצוות 281 00:11:16,376 --> 00:11:19,010 זה עומד להשתנות הכל על החיים שלהם. 282 00:11:23,684 --> 00:11:26,785 גלן: עברה שנה מאז השקת UNDERDOG. 283 00:11:26,787 --> 00:11:29,521 שלום, אנשים! ברוכים הבאים ל-underdog BBQ! 284 00:11:29,523 --> 00:11:31,790 אתגרתי את עצמי לבנות עסק 285 00:11:31,792 --> 00:11:35,326 בעוד 90 ימים בלבד בלי להשתמש בשמי או בכסף שלי. 286 00:11:35,328 --> 00:11:38,563 רציתי להוכיח את זה עם עבודה קשה והזדמנות, 287 00:11:38,565 --> 00:11:41,933 החלום האמריקאי עדיין חי וקיים. 288 00:11:41,935 --> 00:11:43,702 ג'ו שמבר. מה שלומך? 289 00:11:43,704 --> 00:11:45,837 ממש טוב. טוב לראות אותך. ברוך הבא חזרה לאירי. 290 00:11:45,839 --> 00:11:48,973 כשהגעתי לאירי בשנה שעברה, הלכתי עמוק סמוי. 291 00:11:48,975 --> 00:11:51,743 אני מתכוון, זה אומר לשקר לכל מי שהייתי, 292 00:11:51,745 --> 00:11:53,712 כולל ראש העיר של ארי. 293 00:11:53,714 --> 00:11:55,113 זה היה ממש מתגמל בשבילי. 294 00:11:55,115 --> 00:11:57,882 וזו גם הסיבה חזרתי כל כך הרבה. 295 00:11:57,884 --> 00:12:00,018 וכשהמצלמות נעלמו, אני לא, אתה יודע? 296 00:12:00,020 --> 00:12:02,420 הייתי כמו, "אה-הו, באמת הבנתי עסק אמיתי כאן." 297 00:12:02,422 --> 00:12:03,455 כֵּן. 298 00:12:03,457 --> 00:12:06,925 יש לנו את ה-underdog קרן יזמות. 299 00:12:06,927 --> 00:12:09,094 אנחנו עוזרים לחדש לגמרי יזם, 300 00:12:09,096 --> 00:12:13,064 מהי הון ההתחלתי, אולי לקבל את אישור העסקים שלו 301 00:12:13,066 --> 00:12:17,435 או להתאגד או סתם הכסף ההתחלתי הקטן האמיתי. 302 00:12:17,437 --> 00:12:20,805 אנשים רק צריכים יד קטנה לעזרה 303 00:12:20,807 --> 00:12:22,574 ואז הם יכולים ללכת משם. 304 00:12:22,576 --> 00:12:24,175 כֵּן. יש לנו הרבה אנשים נהדרים כאן באזור, 305 00:12:24,177 --> 00:12:26,444 הרבה עסקים חדשים ומעולים מתחילים. 306 00:12:26,446 --> 00:12:29,881 העסקים של העתיד, אני חושב, מתחילים ממש עכשיו. 307 00:12:29,883 --> 00:12:32,650 הייתי ממש גאה מה קרה מתוך התוכנית הזו. 308 00:12:32,652 --> 00:12:36,387 אתה צריך להיות. וזה לא היה כל כך הרבה 309 00:12:36,389 --> 00:12:39,424 על בניית מסעדה, מה שהיה ממש נחמד, 310 00:12:39,426 --> 00:12:42,293 אבל זה היה על כולם באים ביחד ועוזרים. 311 00:12:42,295 --> 00:12:45,997 הנושא המשותף בין R.J., DAWN, 312 00:12:45,999 --> 00:12:49,467 כריס, כריס, מאט, האם הם עשו את זה 313 00:12:49,469 --> 00:12:50,702 כי הם רצו כדי לעזור לאירי. 314 00:12:50,704 --> 00:12:51,669 בְּהֶחלֵט. 315 00:12:51,671 --> 00:12:53,271 נפלתי מאוהב בעיר. 316 00:12:53,273 --> 00:12:56,441 המופע -- ממש לא ייאמן השפעה חיובית כאן 317 00:12:56,443 --> 00:12:58,476 בגלל הברביקיו עדיין פתוח. 318 00:12:58,478 --> 00:13:01,146 אנשים עדיין אוהבים ללכת לשם. כשאני נוסע שם, 319 00:13:01,148 --> 00:13:04,182 צפוף להפליא, וזה עדיין כך. 320 00:13:04,184 --> 00:13:06,518 לפני שסיימנו, אני רוצה לתת לך אחד מהעטים שלי. 321 00:13:06,520 --> 00:13:08,520 אני פריק עטים. אני חייב להודות בזה. 322 00:13:08,522 --> 00:13:10,188 זה אומר, "אני מחויב להיות פתוח, כנה, 323 00:13:10,190 --> 00:13:11,723 שקוף, ונגיש." 324 00:13:11,725 --> 00:13:13,591 ואני תמיד מספר לאנשים אני נותן להם את זה 325 00:13:13,593 --> 00:13:15,460 אז הם יוכלו להחזיק אותי אחראי לעשות את זה. 326 00:13:15,462 --> 00:13:16,828 ובגלל זה אני נותן את זה גם לך. 327 00:13:16,830 --> 00:13:18,663 אתה יודע מה? תודה לך על זה. 328 00:13:18,665 --> 00:13:19,731 זה כל כך נחמד. 329 00:13:19,733 --> 00:13:21,132 גלן: זה היה נהדר לראות את ראש העיר. 330 00:13:21,134 --> 00:13:23,468 הוא מישהו שקיבל אותי בברכה ממש מהעטלף 331 00:13:23,470 --> 00:13:26,771 כשהגעתי לכאן, וזה גורם לי להרגיש טוב. 332 00:13:26,773 --> 00:13:32,777 ¶¶ 333 00:13:32,779 --> 00:13:34,012 -מאט. -היי. 334 00:13:34,014 --> 00:13:36,247 טוב לראות אותך, בנאדם. היי. מה שלומך? 335 00:13:36,249 --> 00:13:38,183 טוֹב. כשעזבתי בשנה שעברה, 336 00:13:38,185 --> 00:13:40,118 שמתי את מאט סנדרס באחריות בירה, 337 00:13:40,120 --> 00:13:42,187 שהוא עדיין מחפש לדרכים להתרחב. 338 00:13:42,189 --> 00:13:43,388 איך החיים? 339 00:13:43,390 --> 00:13:45,256 הו, גבר, זה היה מדהים. 340 00:13:45,258 --> 00:13:48,293 אבל בינתיים, הוא הציע את עבודת החלומות שלו -- 341 00:13:48,295 --> 00:13:51,496 הזדמנות להוביל ולהדריך צוות שלם של אנשים. 342 00:13:51,498 --> 00:13:53,832 הוא נאלץ להחזיר את התפקיד שלו ב-UNDERDOG, 343 00:13:53,834 --> 00:13:54,966 אבל אני עדיין יכול להתקשר אליו 344 00:13:54,968 --> 00:13:56,734 בכל זמן אני צריך לוח קול. 345 00:13:56,736 --> 00:13:59,737 זאק, הבוס שלי, הוא מעריץ ענק של התוכנית -- 346 00:13:59,739 --> 00:14:01,306 כנראה המעריץ הכי גדול בכל ארייה. 347 00:14:01,308 --> 00:14:03,408 אז התייעצתי קצת איתם, 348 00:14:03,410 --> 00:14:06,110 וזה בסופו של דבר עזר לבנות כמה תהליכים 349 00:14:06,112 --> 00:14:07,445 וכל הדברים האלה. 350 00:14:07,447 --> 00:14:08,780 מדהים, בנאדם. מזל טוב. 351 00:14:08,782 --> 00:14:11,149 אני מתכוון, בוא נודה בזה, זאת אומרת, ראיתי את האיכויות 352 00:14:11,151 --> 00:14:12,951 שאחרים ראו עכשיו ב-MAT. 353 00:14:12,953 --> 00:14:15,620 הוא אחד מהם הכי כנה, מאורגן, 354 00:14:15,622 --> 00:14:17,555 ואנשים אמינים אני יודע. 355 00:14:17,557 --> 00:14:21,059 תמיד היית אחד שהכרתי אני יכול למסור את זה, 356 00:14:21,061 --> 00:14:22,260 וידעתי היית מסיים את זה. 357 00:14:22,262 --> 00:14:23,328 אני גאה בזה. 358 00:14:23,330 --> 00:14:28,266 ובכן, אתה מקבל את ההמחאה שלך תמורת 20,000 דולר. 359 00:14:28,268 --> 00:14:29,334 אני מעריך את זה. תודה לך. 360 00:14:29,336 --> 00:14:30,468 זה אומר הרבה. 361 00:14:30,470 --> 00:14:33,838 זה פשוט כל כך נחמד, אתה יודע? 362 00:14:33,840 --> 00:14:36,808 אז, יש לנו הכל -- כולם מילניאלים, 363 00:14:36,810 --> 00:14:38,810 או עובדי GEN Z, 35 מהם. 364 00:14:38,812 --> 00:14:40,912 הרבה מהם, זו העבודה הראשונה שלהם. 365 00:14:40,914 --> 00:14:42,614 יישמנו תוכנית מנהיגות 366 00:14:42,616 --> 00:14:44,649 כי חלק מהמנהלים שלנו היו סוג של ירוקים. 367 00:14:44,651 --> 00:14:47,118 וכך, זה מקיף רשימת קריאה 368 00:14:47,120 --> 00:14:48,887 וטד מדבר וכל מיני דברים כאלה. 369 00:14:48,889 --> 00:14:50,822 שחקו בכוחות שלכם. 370 00:14:50,824 --> 00:14:54,392 קבע במה הכי טוב שלך ולהשתמש בו באותיות גדולות. 371 00:14:54,394 --> 00:14:56,261 הבאתי את מאט לתוך צוות האנדרדוג 372 00:14:56,263 --> 00:14:59,931 כי הוא היה כל כך מאורגן ומעולה בלוגיסטיקה. 373 00:14:59,933 --> 00:15:01,566 אתם הולכים להיות הצוות מוביל. 374 00:15:01,568 --> 00:15:03,034 אז, R.J., אתה זה שעושה 375 00:15:03,036 --> 00:15:05,036 כל ההחלטות על ברביקיו. אתה יודע, גלן ואני 376 00:15:05,038 --> 00:15:07,839 הולכים לצאת ומדברים עם המבשלים. 377 00:15:07,841 --> 00:15:10,508 אני לא כל כך מאורגן, אז הוא עזר לשמור עליי 378 00:15:10,510 --> 00:15:12,777 כמו גם התחתונים האחרים על המסלול. 379 00:15:12,779 --> 00:15:15,179 זה היה כיף לסוג של אינטראקציה איתך 380 00:15:15,181 --> 00:15:17,081 וצפו הטרנספורמציה הזו. 381 00:15:17,083 --> 00:15:19,784 ובכן, אמרת, אתה יודע, "אני רוצה שהילדים שלי יהיו גאים בי, 382 00:15:19,786 --> 00:15:22,520 ואני רוצה להוכיח שאני יכול לעשות את זה שוב." 383 00:15:22,522 --> 00:15:24,055 וכן, אז, כמה מהשינוי שלי 384 00:15:24,057 --> 00:15:26,758 הוא חלק מהעשייה הזו. 385 00:15:26,760 --> 00:15:28,259 היי, עכשיו אני מקבל חיבוק. תודה רבה לך. 386 00:15:28,261 --> 00:15:30,161 בסדר, תודה. זה היה מדהים. 387 00:15:30,163 --> 00:15:34,365 ¶¶ 388 00:15:34,367 --> 00:15:36,634 אז, קבעתי פגישה עם מגי הורן. 389 00:15:36,636 --> 00:15:39,304 היא הייתה מהאנשים הראשונים שפגשתי ב-ERIE. 390 00:15:39,306 --> 00:15:41,039 אז, הייתי צריך לשמור השקר הלבן הקטן שלי 391 00:15:41,041 --> 00:15:43,241 הולך איתה יותר זמן מכל אחד. 392 00:15:43,243 --> 00:15:46,044 היי, מגי. מה שלומך? היי. מה שלומך? 393 00:15:46,046 --> 00:15:47,845 טוֹב. איך היה לך? טוב לראות אותך. 394 00:15:47,847 --> 00:15:49,113 אז איך הכל? 395 00:15:49,115 --> 00:15:52,216 כמטורף כמו שזה בדרך כלל. 396 00:15:52,218 --> 00:15:55,520 חלק מהמדיה החברתית הערות, 397 00:15:55,522 --> 00:15:57,655 הם אמרו, "אה, מגי בטח השתתפה בזה. 398 00:15:57,657 --> 00:15:59,190 היא ידעה הכל". 399 00:15:59,192 --> 00:16:01,259 הייתי כמו, היא לא ידעה כלום. 400 00:16:01,261 --> 00:16:03,695 לא. רימית אותי מההתחלה, 401 00:16:03,697 --> 00:16:05,430 וגם, כמו, כשסיפרת לי -- 402 00:16:05,432 --> 00:16:09,233 "בסדר, אז, שיקרת אלי לשלושה חודשים. 403 00:16:09,235 --> 00:16:10,335 לא משקר! היית. 404 00:16:10,337 --> 00:16:12,570 הורן: ולא היה לי מושג מי הוא באמת היה, 405 00:16:12,572 --> 00:16:15,807 אבל להיות מסוגל לראות אותו שוב היה מדהים. 406 00:16:15,809 --> 00:16:22,146 הוא רק מחזיק חתיכה של עולמי קרוב אליי מאוד 407 00:16:22,148 --> 00:16:25,483 כשנכנסתי, וביקשתי ממך עזרה, 408 00:16:25,485 --> 00:16:30,321 ואז רציתי לקום ורץ מהר מאוד. 409 00:16:30,323 --> 00:16:32,957 האם זה גרם כל דגלים אדומים בשבילך, 410 00:16:32,959 --> 00:16:34,826 או שסתם חשבת הייתי משוגע? 411 00:16:34,828 --> 00:16:36,094 לא, רק חשבתי היית משוגע 412 00:16:36,096 --> 00:16:37,362 כמו כמה אנשים אחרים. 413 00:16:37,364 --> 00:16:39,630 אתה לא האדם המטורף היחיד אי פעם התמודדנו עם. 414 00:16:39,632 --> 00:16:42,233 מה שלומך? כל כך נעים להכיר אותך. 415 00:16:42,235 --> 00:16:43,768 הורן: היית מאוד נחושה. 416 00:16:43,770 --> 00:16:45,203 TA-DA! אנחנו כאן. 417 00:16:45,205 --> 00:16:47,438 הורן: ואתה נכנסת ואמרו 90 ימים. 418 00:16:47,440 --> 00:16:50,408 אמרתי, "בסדר, חבר'ה, זה עומד לקרות 419 00:16:50,410 --> 00:16:51,509 איתנו או בלעדינו. 420 00:16:51,511 --> 00:16:53,111 גלן: אני אוהב לשתף איתה פעולה. 421 00:16:53,113 --> 00:16:55,513 אני אוהב להיפגש ומדברים עסקים. 422 00:16:55,515 --> 00:16:57,348 אני ממש מעריך הכל, מגי, 423 00:16:57,350 --> 00:17:00,218 זה אתה וה-SBDC לא רק בשבילי, 424 00:17:00,220 --> 00:17:04,355 אבל לכל היזמים. אז, תודה רבה לך. 425 00:17:04,357 --> 00:17:06,324 וואו, זה כל כך מתוק. תודה לך, גלן. 426 00:17:06,326 --> 00:17:07,992 מעריך את הכל. 427 00:17:07,994 --> 00:17:13,564 ¶¶ 428 00:17:13,566 --> 00:17:17,502 אז, אני מדבר יותר עם R.J. מכל אחד מהתחתונים האחרים, 429 00:17:17,504 --> 00:17:21,939 אני מסתכל על R.J. יותר לייק הבן שלי 430 00:17:21,941 --> 00:17:23,141 ואז החבר'ה האחרים האלה. 431 00:17:23,143 --> 00:17:25,510 הוא מרתק, למעשה, 432 00:17:25,512 --> 00:17:31,716 אבל הוא גם מתסכל כי יש לו... ציוד משלו. 433 00:17:31,718 --> 00:17:35,586 ר.ג. מפקח על הרטבים וקו שפשוף עבור אנדרדוג, 434 00:17:35,588 --> 00:17:38,389 והוא פתח חנות חדשה לגמרי לבגדי IRON EMPIRE, 435 00:17:38,391 --> 00:17:40,458 המסך המותאם אישית שלו עסקי דפוס. 436 00:17:40,460 --> 00:17:42,160 יש לו מיקום חדש לגמרי 437 00:17:42,162 --> 00:17:45,029 ומשקיע גדול-פאה מי באמת מאמין בו. 438 00:17:45,031 --> 00:17:46,798 לִי. 439 00:17:46,800 --> 00:17:48,433 מה קורה? שום דבר הרבה. 440 00:17:48,435 --> 00:17:49,434 טוב לראות אותך. היי, טוב לראות אותך. 441 00:17:49,436 --> 00:17:51,569 ר.ג. היה החבר הראשון שלי IN ERIE. 442 00:17:51,571 --> 00:17:53,371 ר.ג. היי, גלן. 443 00:17:53,373 --> 00:17:55,373 -נעים להכיר אותך. -כן, נעים להכיר גם אותך. 444 00:17:55,375 --> 00:17:57,108 והוא נתן לי את העבודה הראשונה שלי. 445 00:17:57,110 --> 00:18:00,678 [כמו צלקת] תגיד שלום לחבר הקטן שלי. 446 00:18:00,680 --> 00:18:02,613 אז, אני אוהב את זה. זה נחמד. 447 00:18:02,615 --> 00:18:04,749 כן, זו הציוד שלי. 448 00:18:04,751 --> 00:18:06,784 אלוהים, זה נראה ממש טוב, R.J. 449 00:18:06,786 --> 00:18:08,252 כֵּן. זה מגיע. 450 00:18:08,254 --> 00:18:11,456 אני מתכוון, הגעת כל כך רחוק. אני מתכוון, אני ממש גאה בך. 451 00:18:11,458 --> 00:18:12,523 תודה לך. 452 00:18:12,525 --> 00:18:14,025 R.J.: זו הרגשה טובה מאוד לדעת 453 00:18:14,027 --> 00:18:16,394 שזה לא היה סתם, "היי, אני הולך לבוא לעשות את זה. 454 00:18:16,396 --> 00:18:17,862 אני רוצה לעשות את התוכנית ונעלמים, 455 00:18:17,864 --> 00:18:19,464 ואני לעולם לא אחזור". 456 00:18:19,466 --> 00:18:21,232 זה מראה לו שבאמת אכפת לו על העסקים 457 00:18:21,234 --> 00:18:22,667 הוא מעורב כאן. 458 00:18:22,669 --> 00:18:24,535 אתה יודע, כשנפתח בנובמבר, 459 00:18:24,537 --> 00:18:27,171 התחלנו לראות שעולה במכירות, 460 00:18:27,173 --> 00:18:29,140 ואז, בום, ההשבתה קרה, 461 00:18:29,142 --> 00:18:32,643 ולמרבה המזל. בשביל עצמי והעובדים שלי של החברה שלי, 462 00:18:32,645 --> 00:18:34,946 יש מישהו כמו גלן בפינה שלנו 463 00:18:34,948 --> 00:18:38,483 יכול להיות קריטי לנו ללכת דרך כאבי הגדילה האלה. 464 00:18:38,485 --> 00:18:41,085 כל זה עבודה גדולה למקלט לבעלי חיים. 465 00:18:41,087 --> 00:18:42,286 אנחנו עושים הרבה עבודה איתם. 466 00:18:42,288 --> 00:18:44,222 אנחנו עושים הרבה גיוס כספים אירועים איתם. 467 00:18:44,224 --> 00:18:46,691 אבל אלה הם למעשה כמה חולצות ממש נחמדות. 468 00:18:46,693 --> 00:18:47,992 זהו אחד גדול עבור ST. וינסנט, 469 00:18:47,994 --> 00:18:49,393 בית החולים כאן. 470 00:18:49,395 --> 00:18:51,863 גלן: המוצרים של R.J. כבר היו נמכר ממש טוב ב-ERIE, 471 00:18:51,865 --> 00:18:54,065 אבל יש מחזה גדול יותר. 472 00:18:54,067 --> 00:18:57,034 יכול להיות שהוא מוכר את החולצות שלו וכובעים ברחבי הארץ. 473 00:18:57,036 --> 00:18:58,603 אני חייב להשיג אותו לחשוב יותר גדול. 474 00:18:58,605 --> 00:19:02,707 אנשים בחברה שלנו יזמין חולצות וכובעים 475 00:19:02,709 --> 00:19:03,975 ודברים מהעבר, 476 00:19:03,977 --> 00:19:05,443 הם לא יודעים מאיפה הם באים. 477 00:19:05,445 --> 00:19:08,546 הם פשוט מזמינים באינטרנט, המשלוח מגיע. 478 00:19:08,548 --> 00:19:10,815 אז, אנחנו צריכים לחשוב הרבה יותר גדול מאירי, 479 00:19:10,817 --> 00:19:12,717 ותתחיל לעשות כמה פיצוצי דואר אלקטרוני. 480 00:19:12,719 --> 00:19:14,051 אתה יודע, ממש עכשיו, אנחנו שוחים 481 00:19:14,053 --> 00:19:15,219 עם כל שאר הדגים, ואנחנו הולכים, 482 00:19:15,221 --> 00:19:18,089 "היי, כולם שוחה באותה מהירות. 483 00:19:18,091 --> 00:19:19,490 זה מרגיש די טוב." 484 00:19:19,492 --> 00:19:21,826 אתה הולך להידרוס מאת כריש פריקין 485 00:19:21,828 --> 00:19:23,694 זה הולך תאכל את התחת שלך, בנאדם. 486 00:19:23,696 --> 00:19:25,963 אתה יודע, אז אתה חייב להתחיל חושב ככה. 487 00:19:25,965 --> 00:19:27,498 שחה כמו כריש. 488 00:19:27,500 --> 00:19:30,935 כרישים זזים ללא הרף, גם כשהם ישנים. 489 00:19:30,937 --> 00:19:33,971 כל עסק מוצלח צריך לזוז ולגדול 490 00:19:33,973 --> 00:19:36,908 על מנת לשרוד ולהילחם בתחרות 491 00:19:36,910 --> 00:19:40,912 זה כל הזמן בא אחרי אותם, ממש כמו כריש. 492 00:19:40,914 --> 00:19:43,915 אני גאה בך. אני מתכוון, תפסת את הזמנים הרעים האלה 493 00:19:43,917 --> 00:19:46,517 והפך את זה ל הזדמנות מצוינת. 494 00:19:46,519 --> 00:19:49,187 זה מה שיש בעל עסק הוא הכל. 495 00:19:49,189 --> 00:19:51,022 עכשיו, בוא נלך להביא לי חולצה. אני צריך חולצה. 496 00:19:51,024 --> 00:19:52,190 הו, כן, אנחנו יכולים לעשות את זה. 497 00:19:52,192 --> 00:19:54,325 ¶¶ 498 00:19:54,327 --> 00:19:56,160 -היי! -מה שלומך? מה שלומך? 499 00:19:56,162 --> 00:19:57,695 טוֹב. מה שלומך? טוב לראות אותך. 500 00:19:57,697 --> 00:19:59,564 טוֹב. גם אתה. אתה נראה טוב. 501 00:19:59,566 --> 00:20:01,999 שדרוג משאית קודש. אני יודע. [צוחק] 502 00:20:02,001 --> 00:20:05,369 העסק של שחר התפוצץ. 503 00:20:05,371 --> 00:20:07,471 דחפתי אותה קדימה אזור הנוחות שלה, 504 00:20:07,473 --> 00:20:11,809 משהו שבאמת מותר לה להתרחב בשנה האחרונה. 505 00:20:11,811 --> 00:20:13,511 זה היה מקורי אל הבניין. 506 00:20:13,513 --> 00:20:15,413 השולחן הזה? כל השולחן הזה. 507 00:20:15,415 --> 00:20:17,048 זה המקום שבו הם השתמשו לחתוך בד 508 00:20:17,050 --> 00:20:18,883 כי זה היה בשימוש להיות חנות שמלות. 509 00:20:18,885 --> 00:20:24,055 כשגלן הגיע לראשונה לעיר, די נאבקתי. 510 00:20:24,057 --> 00:20:27,191 העסקים היו טובים יותר דרך עבודה קשה 511 00:20:27,193 --> 00:20:30,661 וגם לדחוף את עצמי כחשיפה מהתוכנית, 512 00:20:30,663 --> 00:20:32,163 מה שהיה נפלא. 513 00:20:32,165 --> 00:20:33,998 כשקניתי לראשונה בשנה שעברה, 514 00:20:34,000 --> 00:20:35,666 זה היה סוג של ריק. 515 00:20:35,668 --> 00:20:37,401 -שַׁחַר? -כן, אתה שמח? 516 00:20:37,403 --> 00:20:39,036 אני. היי. היי. 517 00:20:39,038 --> 00:20:41,706 חקרתי את המעצבים המובילים באזור, 518 00:20:41,708 --> 00:20:44,642 AND DAWN VAN SCOTERS שם ממשיך לעלות. 519 00:20:44,644 --> 00:20:47,345 ואן סקוטר: אז, אתה רוצה אותי להעיף בית 520 00:20:47,347 --> 00:20:49,513 ולעצב מסעדה באותו הזמן? 521 00:20:49,515 --> 00:20:52,483 גלן: היא הלכה הרבה מעל כל דבר שהיא אי פעם עשתה 522 00:20:52,485 --> 00:20:55,486 והיה מתמתח הרבה בחוץ אזור הנוחות שלך. 523 00:20:55,488 --> 00:20:58,589 ביקשתי ממך לעשות הרבה, אז כתבתי לך בדיקה. 524 00:20:58,591 --> 00:21:02,927 זה עבור $25,000. זה בשביל העבודה הקשה שלך. 525 00:21:02,929 --> 00:21:06,063 [שובר קול] אף פעם לא היה לי כל כך הרבה כסף בחיים שלי. 526 00:21:06,065 --> 00:21:10,668 ובכן, בניתי את זה וכל מקום מושכר, 527 00:21:10,670 --> 00:21:13,971 ואני ניצחתי חנות העתיקות הטובה ביותר לשנת 2019. 528 00:21:13,973 --> 00:21:15,406 באמת עשיתם? כֵּן. 529 00:21:15,408 --> 00:21:18,242 אני כנראה אהיה חלל ייפתח כאן בקרוב. 530 00:21:18,244 --> 00:21:21,112 שכר הדירה שם הוא 120 דולר. אני לא בטוח שאתה יכול להרשות זאת לעצמך. 531 00:21:21,114 --> 00:21:22,613 אתה יודע... [צוחק] 532 00:21:22,615 --> 00:21:26,384 העובדה שהיית די גולמי, אתה יודע, 533 00:21:26,386 --> 00:21:28,152 אני מצטער. מַדוּעַ? 534 00:21:28,154 --> 00:21:30,855 היית אתה. כעסתי עליך מאוד. 535 00:21:30,857 --> 00:21:33,157 זה יותר מדי רק בשבילי לעשות. 536 00:21:33,159 --> 00:21:36,294 מה אם העסק שלו אף פעם לא יוצא לפועל, 537 00:21:36,296 --> 00:21:38,629 הפך את הבית, אבל אין מה להראות בשביל זה. 538 00:21:38,631 --> 00:21:40,731 תתרחקי. 539 00:21:40,733 --> 00:21:42,533 מה המטרה, אתה חושב? 540 00:21:42,535 --> 00:21:45,970 אני מתכוון, ברור, אתה יודע, שבירה זו היא דבר אחד, 541 00:21:45,972 --> 00:21:48,706 ואז יש לך ארבע-20, עסק העיצוב שלך, 542 00:21:48,708 --> 00:21:50,241 מה שנותן לך את היכולת הזו כדי לעשות יותר. 543 00:21:50,243 --> 00:21:51,742 NINE-20. 544 00:21:51,744 --> 00:21:54,945 אני מתכוון, תשע-20. ארבע-20 IS -- 545 00:21:54,947 --> 00:21:57,615 אתה יודע, אני חי שוב בקליפורניה, בסדר? 546 00:21:57,617 --> 00:22:01,485 המטרה של כל בעל עסק זה להחליף את עצמך. 547 00:22:01,487 --> 00:22:04,121 כשאתה פותח עסק, אתה עושה הכל 548 00:22:04,123 --> 00:22:06,590 כי אין לך את הכסף לשלם לאנשים אחרים. 549 00:22:06,592 --> 00:22:09,360 אבל, בסופו של דבר, אם אתה מרחיב בהצלחה 550 00:22:09,362 --> 00:22:11,996 העסק שלך ולייצר הרבה הכנסות, 551 00:22:11,998 --> 00:22:14,932 אתה יכול להביא מיומנים אחרים אנשים לעשות את ההרים הכבדים. 552 00:22:14,934 --> 00:22:17,034 שחר נמצא בנקודה הזו. 553 00:22:17,036 --> 00:22:19,003 החנות ממשיכה ממש טוב. 554 00:22:19,005 --> 00:22:22,473 אני נכנס בימים שאני לא באתרי עבודה, 555 00:22:22,475 --> 00:22:26,344 ואז יש לי ספקים שעובדים בשבילי בעקביות. 556 00:22:26,346 --> 00:22:28,913 ובדרך כלל, זו הייתה אמא שלי מי עבד בשבילי 557 00:22:28,915 --> 00:22:30,715 ובוצע כל חומרי הניהול שלי. 558 00:22:30,717 --> 00:22:34,985 ופגשתי אותה בחדר האחורי הזה כשצילמנו. 559 00:22:34,987 --> 00:22:38,789 ותמיד הייתה לך את אמא שלך צופה בילדים שלך. 560 00:22:38,791 --> 00:22:41,926 [קול שובר] אמא שלי קיבלה ממש ממש חולה... 561 00:22:41,928 --> 00:22:44,261 באמצע כל זה. הו, אלוהים. 562 00:22:44,263 --> 00:22:47,231 והם מצאו סרטן שלב ארבע. 563 00:22:48,901 --> 00:22:51,268 צחקנו הרבה במהלך החודש, 564 00:22:51,270 --> 00:22:53,070 והיא עדיין שתה את הנאטטי שלה 565 00:22:53,072 --> 00:22:55,940 ועישנה את הסיגריות שלה, ואתה יודע, 566 00:22:55,942 --> 00:22:58,642 היא שיחקה קלפים עם הילדים, והיא ואני רק דיברנו, 567 00:22:58,644 --> 00:23:03,814 ועשיתי את הטוב ביותר יכולתי לטפל בה. 568 00:23:03,816 --> 00:23:07,218 אז היא עברה ב-31 במאי. 569 00:23:07,220 --> 00:23:08,919 זה ממש קשה, אני מצטער על זה. 570 00:23:08,921 --> 00:23:11,055 אני באמת. תודה לך. 571 00:23:11,057 --> 00:23:13,758 זה קשה. זה באמת. 572 00:23:13,760 --> 00:23:16,093 אני פשוט ממש שמח שלא עשיתי, אתה יודע, בכי מכוער. 573 00:23:16,095 --> 00:23:19,964 ¶¶ 574 00:23:19,966 --> 00:23:21,999 אתה אפרוח קשוח. אני! 575 00:23:22,001 --> 00:23:25,136 כמה דמעות בעין שלך, וחזרתי לשם. 576 00:23:25,138 --> 00:23:28,038 ¶¶ 577 00:23:28,040 --> 00:23:30,107 גלן: יש לי הודעה חשובה 578 00:23:30,109 --> 00:23:31,942 זה ייקח את האנדרדוג מעבר לאריה 579 00:23:31,944 --> 00:23:35,146 וסוד שלא סיפרתי מישהו על. 580 00:23:35,148 --> 00:23:37,481 הַפתָעָה! 581 00:23:43,523 --> 00:23:46,957 גלן: זו השנה האחת יום נישואין למנגל אנדרדוג. 582 00:23:46,959 --> 00:23:48,659 המסעדה עברה בליה 583 00:23:48,661 --> 00:23:51,028 כמה סערות רציניות בזמן הזה. 584 00:23:51,030 --> 00:23:52,930 בְּסֵדֶר. 585 00:23:52,932 --> 00:23:55,032 -ברוכים הבאים, כולם. -היי, תודה. -בַּטוּחַ. 586 00:23:55,034 --> 00:23:58,269 הזמנתי את קאובוי מייק, אשלי, וכמובן, קליאט 587 00:23:58,271 --> 00:24:01,572 להסתכל אחורה על חלק משלי רגעים אהובים מהשנה שעברה. 588 00:24:01,574 --> 00:24:04,875 והארכתי הזמנה לאדם אחר. 589 00:24:04,877 --> 00:24:08,679 אני ממש מצפה לזה, אתה יודע? 590 00:24:08,681 --> 00:24:09,713 מה הוא עשה, CLEAT? 591 00:24:09,715 --> 00:24:12,616 יש לי נכד חדש, שנייה. 592 00:24:12,618 --> 00:24:15,286 אז הימים שלי מלאים עם צפייה בנכדתי. 593 00:24:15,288 --> 00:24:17,121 היא בדיוק הפכה ל-1 לפני שבוע. 594 00:24:17,123 --> 00:24:18,255 מקבל בוצע עישון כלשהו? 595 00:24:18,257 --> 00:24:19,557 הו, בהחלט. 596 00:24:19,559 --> 00:24:20,691 אם קיבלת אותם, אתה חייב לעשן אותם. 597 00:24:20,693 --> 00:24:23,461 זה נכון. [צחוק] 598 00:24:23,463 --> 00:24:24,995 קאובוי מייק וקליאט, 599 00:24:24,997 --> 00:24:26,964 זאת אומרת, כולכם הרשמתם אותנו עם האוכל שלך. 600 00:24:26,966 --> 00:24:29,934 אז למה שלא נסתכל ולראות איך הכל התחיל? 601 00:24:29,936 --> 00:24:32,436 מה קורה, אדוני? טוב לראות אותך. 602 00:24:32,438 --> 00:24:34,538 R.J.: קליט, הוא מאוד בחור מוכר באזור. 603 00:24:34,540 --> 00:24:36,373 אני מכיר אותו הרבה זמן, באופן אישי. 604 00:24:36,375 --> 00:24:37,808 אני לא מתרברב בערך יותר מדי, 605 00:24:37,810 --> 00:24:40,277 אבל PULLED Pork שלי הוא די טוב. 606 00:24:40,279 --> 00:24:43,113 הו, כן. אני מתאהב בזה. [צוחק] 607 00:24:43,115 --> 00:24:46,750 זה נכון. אתה מכיר בשר. 608 00:24:46,752 --> 00:24:49,153 אתה מכיר אנשים. נשמח שתהיה 609 00:24:49,155 --> 00:24:52,423 איש החזית OF UNDERDOG BBQ ב-RIB FEST. 610 00:24:52,425 --> 00:24:53,624 וואו! 611 00:24:55,695 --> 00:24:57,061 הו, הוא פנטסטי. 612 00:24:57,063 --> 00:24:59,263 אתה לא יכול להחזיר סקסית, כי זה מעולם לא עזב! 613 00:24:59,265 --> 00:25:01,131 הוא התוכנית. אתה יודע, אתה חייב 614 00:25:01,133 --> 00:25:03,334 ארוחת ערב ומופע? הוא להראות. 615 00:25:03,336 --> 00:25:05,002 גלן: CLEAT הוא משרה מלאה סבא עכשיו. 616 00:25:05,004 --> 00:25:07,872 הייתי מבולבל לאבד אותו כאיש החזית שלנו, 617 00:25:07,874 --> 00:25:10,174 אבל הוא תמיד מגולם כל מה שזה נהדר 618 00:25:10,176 --> 00:25:13,143 על UNDERDOG. אני מתכוון, הוא נועז. הוא כיף. 619 00:25:13,145 --> 00:25:15,646 הוא מאיר את החדר בכל פעם שהוא נכנס. 620 00:25:15,648 --> 00:25:18,649 בנאדם, תגיד שאני רעב! [צוחק] 621 00:25:18,651 --> 00:25:20,251 אתה יודע, כשאנחנו קצת מסתכלים 622 00:25:20,253 --> 00:25:22,620 חזרה לתוכנית, אתה יודע, אשלי, 623 00:25:22,622 --> 00:25:25,122 לא היה לנו ראיון נהדר בהתחלה. 624 00:25:25,124 --> 00:25:26,357 מסנג'ר: אני זוכר. 625 00:25:26,359 --> 00:25:28,425 יש לי, כמו, OCD, וכמו, לפעמים אני מקבל, כאילו, 626 00:25:28,427 --> 00:25:31,161 ממש עצבני, כמו הלחץ. 627 00:25:31,163 --> 00:25:33,063 האם אני אוהב את זה? אני מתכוון, לא. 628 00:25:33,065 --> 00:25:34,031 כאילו, אני כנראה הולך למות מוקדם 629 00:25:34,033 --> 00:25:35,799 של התקף לב או משהו, 630 00:25:35,801 --> 00:25:38,536 אבל איך אני מטפל בזה טוב? לא, אני לא. 631 00:25:38,538 --> 00:25:39,937 יָמִינָה. 632 00:25:39,939 --> 00:25:42,072 עד שראיתי אותך בפעולה, אתה יודע? 633 00:25:42,074 --> 00:25:43,941 גבר: יש לי את אחותי יורדת כדי לקבל קצת עזרה. 634 00:25:43,943 --> 00:25:46,610 כל המנות, אני רוצה לכאן. 635 00:25:46,612 --> 00:25:48,712 בסדר, תמחק את זה. תוריד את המים האלה. 636 00:25:48,714 --> 00:25:51,682 הורד את כל אלה כאן למעלה כאן. כֵּן. 637 00:25:51,684 --> 00:25:54,218 בוא נשתמש בזה הוא מתלה כלים. 638 00:25:54,220 --> 00:25:56,420 אני צריך חצי לוח, דוגמית, 639 00:25:56,422 --> 00:25:59,223 ושתי מגש עבור צלעות למטה וחזה. 640 00:25:59,225 --> 00:26:00,891 הזמינו! 641 00:26:00,893 --> 00:26:02,826 ברור, זה שנה מאוחר יותר, 642 00:26:02,828 --> 00:26:04,428 ואתה כאן מטלטל את המקום הזה. 643 00:26:04,430 --> 00:26:09,033 אז, אתה יודע, זה עדות למי אתה, 644 00:26:09,035 --> 00:26:12,236 ואני ממש שמח קיבלנו את ההזדמנות השנייה הזו. 645 00:26:12,238 --> 00:26:15,306 אף פעם לא ציפיתי לקריירה שלי כדי להזיז בכיוון זה. 646 00:26:15,308 --> 00:26:16,774 אז, אני מרגיש כמו גדלתי כל כך הרבה, 647 00:26:16,776 --> 00:26:19,710 ולמדתי הרבה, ו פשוט תמשיך, אתה יודע? 648 00:26:19,712 --> 00:26:21,946 יש אמירה בעסקי המסעדות 649 00:26:21,948 --> 00:26:23,514 התקשר "להיות בעשבים שוטים." 650 00:26:23,516 --> 00:26:25,849 ויש אנשים שמטפלים בזה טוב יותר מאחרים. 651 00:26:25,851 --> 00:26:28,218 תחת לחץ, לפעמים, אתה מטפל בזה בדרכים מסוימות. 652 00:26:28,220 --> 00:26:31,221 אתה יוצא למלחמה. אתה נכנס לפעולה, נכון? 653 00:26:31,223 --> 00:26:32,623 אתה יודע, ובכן, עזרת, 654 00:26:32,625 --> 00:26:35,225 אבל אז, בסופו של דבר, סוג של דברים 655 00:26:35,227 --> 00:26:38,462 הגיע לראש עם כריסטין ועם עצמי. 656 00:26:38,464 --> 00:26:41,932 וזה היה מעניין. 657 00:26:41,934 --> 00:26:43,601 אז, אתה מושך את החזיר. 658 00:26:43,603 --> 00:26:45,502 מיור: הפעל את זה בערך בשעה 11:00 אתמול בלילה 659 00:26:45,504 --> 00:26:47,738 ומשכתי אותו בדיוק כמו שהייתי יוצא מהדלת, 660 00:26:47,740 --> 00:26:50,674 כריסטין היה האס שלנו ב-HOLE CHEF. 661 00:26:50,676 --> 00:26:54,278 החזה והצלעות שלה היו כמה מהטובים שהיו לי אי פעם. 662 00:26:54,280 --> 00:26:56,714 היא חיברה ביחד כל התפריט שלנו. 663 00:26:56,716 --> 00:26:58,315 -כמה זה טוב? -זה מדהים. 664 00:26:58,317 --> 00:26:59,950 אני אוהב להאכיל אנשים 665 00:26:59,952 --> 00:27:02,920 כי כשאתה מבשל אוכל טוב, אנשים מחייכים. 666 00:27:02,922 --> 00:27:05,689 הבעיה הייתה היכולת שלה לעבוד תחת לחץ. 667 00:27:05,691 --> 00:27:07,424 כפי שראינו ב-RIB FEST, 668 00:27:07,426 --> 00:27:10,361 זה היה הרגע הכי גדול בחייו של האנדרדוג 669 00:27:10,363 --> 00:27:13,464 וזה הלך פחות מחלק. 670 00:27:13,466 --> 00:27:17,635 מיור: הצלעות קפואות מוצקות. 671 00:27:17,637 --> 00:27:18,869 מה עושה את זה לעזוב אותנו? 672 00:27:18,871 --> 00:27:19,937 אֶחָד. 673 00:27:19,939 --> 00:27:22,206 -אז, יש לנו מנה אחת. -אני לא יודע. 674 00:27:22,208 --> 00:27:23,641 -לא יותר בריסקט. -מה השעה? 675 00:27:23,643 --> 00:27:26,844 השעה 12:01. -איך זה קרה? 676 00:27:26,846 --> 00:27:29,213 כי כולם רוצה בריסקט היום. 677 00:27:29,215 --> 00:27:31,015 אני מטומטם, די בכנות. 678 00:27:31,017 --> 00:27:33,950 כאילו, איך זה קורה? זאת אומרת, זה מתסכל. 679 00:27:33,952 --> 00:27:37,154 אתה יודע, אנחנו צופים בכסף מתרחק. 680 00:27:37,156 --> 00:27:40,491 איך לעזאזל חשבתי לדעת איזה מלאי יש?! 681 00:27:40,493 --> 00:27:41,992 כל מה שאני אומר זה לתקשר. 682 00:27:41,994 --> 00:27:44,528 סיפרתי לארבעתם -- כל ארבעתם. 683 00:27:44,530 --> 00:27:46,497 בסדר, ואז אנחנו חייבים תמשיך ללכת קדימה ואחורה 684 00:27:46,499 --> 00:27:47,798 ולגלות האם הם עושים את זה 685 00:27:47,800 --> 00:27:49,366 כי כולם כל כך עסוק, נכון. 686 00:27:49,368 --> 00:27:50,367 כולנו עסוקים. 687 00:27:50,369 --> 00:27:51,435 אני יודע. זה מה שאני אומר. 688 00:27:51,437 --> 00:27:52,670 כולנו -- כל אחד מאיתנו. 689 00:27:52,672 --> 00:27:54,071 זו הסיבה אני ממשיך לחזור אליך. 690 00:27:54,073 --> 00:27:58,375 ספר לי -- כן, אתה חוזר אליי! 691 00:27:58,377 --> 00:28:01,612 למרבה המזל, אשלי נכנסה והצילו את היום, 692 00:28:01,614 --> 00:28:04,081 אבל תמיד היה קצת קצת עסק לא גמור 693 00:28:04,083 --> 00:28:06,083 שרציתי לדאוג. 694 00:28:06,085 --> 00:28:09,353 -הַפתָעָה! -ההפתעה. 695 00:28:09,355 --> 00:28:10,921 הו, מה שלומך, כריסטין? 696 00:28:10,923 --> 00:28:12,523 מיור: אני שמח להיות כאן. 697 00:28:12,525 --> 00:28:14,858 הייתי ממש מצפה לזה בקוצר רוח. 698 00:28:14,860 --> 00:28:17,094 ורק בשביל התיעוד, 699 00:28:17,096 --> 00:28:20,264 גלן ואני מדברים כבר שנה. 700 00:28:20,266 --> 00:28:23,333 היי, אתה מתקרב דרך קונפליקט. 701 00:28:23,335 --> 00:28:29,206 ואז היה עוד לבוא. בואו נסתכל. 702 00:28:29,208 --> 00:28:33,043 אתה יודע מה קורה. אוף! 703 00:28:33,045 --> 00:28:34,144 מה קורה? 704 00:28:34,146 --> 00:28:35,546 אני רק צריך תאריך פתיחה 705 00:28:35,548 --> 00:28:37,481 אז אני יכול להשיג את כל הדברים את זה אני צריך, גלן. 706 00:28:37,483 --> 00:28:38,849 כן, אני מנסה להבין כל זה יצא. 707 00:28:38,851 --> 00:28:41,652 אז, כמה דברים -- אחד הוא, אתה יודע, אני מתכוון, 708 00:28:41,654 --> 00:28:44,888 פסטיבל הצלעות, העובדה זה שזכינו זה מטורף. 709 00:28:44,890 --> 00:28:46,190 לא יכולתי להיות גאה יותר. 710 00:28:46,192 --> 00:28:48,792 ואני מכיר אותך והיה לי זוג -- 711 00:28:48,794 --> 00:28:51,195 זה בעבר. זה בעבר, גלן. 712 00:28:51,197 --> 00:28:54,498 לא, אני יודע שכן. אבל יש לנו את ההבדלים האלה. 713 00:28:54,500 --> 00:28:56,166 כאילו, אני רואה את זה אחרת. 714 00:28:56,168 --> 00:28:58,035 אם אתה הולך לפטר אותי, פשוט תעשה את זה. 715 00:28:58,037 --> 00:29:01,138 לא, אני לא. תראה, סיימתי, 716 00:29:01,140 --> 00:29:02,940 אבל אני עדיין רוצה לתת לך את זה 717 00:29:02,942 --> 00:29:04,541 בגלל המאמץ אתה מכניס לזה. 718 00:29:04,543 --> 00:29:08,011 ובכן, בסדר. אז שלח לי את זה. לֹא. 719 00:29:08,013 --> 00:29:10,314 שלח לי את הציוד שלי. 720 00:29:10,316 --> 00:29:17,154 ¶¶ 721 00:29:17,156 --> 00:29:19,490 האם זו הפעם הראשונה צפית בזה? 722 00:29:19,492 --> 00:29:23,627 כן, הייתי שם. 723 00:29:23,629 --> 00:29:28,398 אז [צוחק] האם הייתי צריך לצפות בו? 724 00:29:28,400 --> 00:29:30,901 ואתה יודע, כשזה מגיע לזה, 725 00:29:30,903 --> 00:29:33,437 אם הייתי יכול ללכת שוב, בכנות. 726 00:29:33,439 --> 00:29:36,673 כֵּן. איפה אני עכשיו, אני אוהב את זה. 727 00:29:36,675 --> 00:29:40,644 אני מנהל מסעדת ברביקיו במחוז וורן 728 00:29:40,646 --> 00:29:43,113 זה ב-TOP-8 מסעדות ברביקיו 729 00:29:43,115 --> 00:29:44,381 במדינה. 730 00:29:44,383 --> 00:29:46,283 -נֶחְמָד. -ואני אוהב את זה. 731 00:29:46,285 --> 00:29:48,352 המקום מדהים. זה פנומנלי. 732 00:29:48,354 --> 00:29:50,420 איפה אתה עכשיו עם המסעדה הזו, 733 00:29:50,422 --> 00:29:53,190 כאילו, השניים האלה נועדו להיות כאן. 734 00:29:53,192 --> 00:29:55,826 נועדתי להיות איפה שאני נמצא, איפה אני עכשיו, מנהל. 735 00:29:55,828 --> 00:29:57,561 ובכן, אני שמח בשבילך. תודה לך. 736 00:29:57,563 --> 00:30:00,597 דלת בהחלט נסגרת אז נפתחת דלת אחרת. 737 00:30:00,599 --> 00:30:04,301 רק אנחנו לא מבינים זה הולך להיות 738 00:30:04,303 --> 00:30:06,203 עוד דלת שנפתחת. 739 00:30:06,205 --> 00:30:10,073 אני מאמין איתן. הכל קורה מסיבה כלשהי, 740 00:30:10,075 --> 00:30:12,743 אבל זה לא תמיד קל לעבור. 741 00:30:12,745 --> 00:30:14,378 אז, אני מתכוון, מה למדת 742 00:30:14,380 --> 00:30:17,080 מהאוברול לחוות את עצמו? 743 00:30:17,082 --> 00:30:22,219 כאשר אתה לוקח כזה קבוצה אקלקטית של אנשים 744 00:30:22,221 --> 00:30:25,122 שמעולם לא פגשו אחד את השני, ויש לך חלום 745 00:30:25,124 --> 00:30:27,991 והאדם הנכון להנהיג, אתה יכול לעשות הכל. 746 00:30:27,993 --> 00:30:32,029 יש לך בת חווה, ואני אף פעם לא בחלומות הכי פרועים שלי 747 00:30:32,031 --> 00:30:34,865 חשבתי שכל זה האם אי פעם יקרה, 748 00:30:34,867 --> 00:30:37,568 לפני 10 שנים כמו. 749 00:30:37,570 --> 00:30:40,003 עשינו הכי טוב שיכולנו, והמשכנו להסתגל. 750 00:30:40,005 --> 00:30:42,072 אם יכולת לחזור ולהעסיק את אותם אנשים 751 00:30:42,074 --> 00:30:45,375 שוב, היית רוצה? לא הייתי משנה דבר. 752 00:30:45,377 --> 00:30:50,214 לא דבר אחד. לא דבר אחד, אבל כל העניין. 753 00:30:50,216 --> 00:30:52,049 היי, אוהב אותך. 754 00:30:52,051 --> 00:30:55,152 גם אני אוהב אותך, גלן. אני אוהב אותך. 755 00:30:55,154 --> 00:30:58,155 -גם אני אוהב אותך. -[צוחק] MWAH! 756 00:30:58,157 --> 00:31:01,458 אני אוהב אותך, מייק. אנחנו אוהבים אחד את השני. 757 00:31:01,460 --> 00:31:04,328 גלן: אני מביא את ארבעת הליבה -- 758 00:31:04,330 --> 00:31:07,030 R.J., DAWN, CHRIS, AND MATT, להסתכל על קליפים 759 00:31:07,032 --> 00:31:09,066 מתוך המופע שמעולם לא שודר... 760 00:31:09,068 --> 00:31:11,301 [צוחק] 761 00:31:11,303 --> 00:31:15,272 ...כולל משהו שהלכתי דרך זה אף אחד לא ידע. 762 00:31:20,179 --> 00:31:26,750 ¶¶ 763 00:31:26,752 --> 00:31:33,357 ¶¶ 764 00:31:33,359 --> 00:31:37,728 גלן: זה יום השנה של שנה של אנדרג'ס ברביקיו. 765 00:31:37,730 --> 00:31:38,896 אני מביא את ארבעת הליבה 766 00:31:38,898 --> 00:31:41,498 לצפייה ברגעים שמעולם לא שודר לפני כן. 767 00:31:41,500 --> 00:31:43,567 אבל זה לא רק מבט לאחור. 768 00:31:43,569 --> 00:31:46,670 יש לי הודעה גדולה על עתידה של החברה. 769 00:31:46,672 --> 00:31:49,740 מה היה המשוב שלך מהתוכנית? 770 00:31:49,742 --> 00:31:51,775 שאלו אותי הרבה, 771 00:31:51,777 --> 00:31:54,778 "איך יכולת לא לדעת מה באמת קרה?" 772 00:31:54,780 --> 00:31:56,179 "יש לי הרעיון הכי טוב אי פעם. 773 00:31:56,181 --> 00:31:58,315 אני צריך לדבר עם מר. גלן. יש לך את המספר שלו?" 774 00:31:58,317 --> 00:32:00,284 אני חושב שיש הרבה של שאלות 775 00:32:00,286 --> 00:32:02,853 על כמה אמיתי ריאליטי טלוויזיה היא. 776 00:32:02,855 --> 00:32:05,188 ואתה יודע, אני אומר לאנשים, כאילו, אתה יודע, 777 00:32:05,190 --> 00:32:06,990 ברור שזה אמיתי. 778 00:32:06,992 --> 00:32:08,492 כלומר, תראה מה קרה לחיינו של כולנו, אתה יודע? 779 00:32:08,494 --> 00:32:10,661 במיוחד לתהליך של זה. 780 00:32:10,663 --> 00:32:11,962 אז בשבילי, זה היה אמיתי ככל שיכול להיות. 781 00:32:11,964 --> 00:32:13,797 המון המון אנשים זה שואל, אתה יודע, 782 00:32:13,799 --> 00:32:15,465 "איך אני מוצא את ה-SBDC ליד אותי?" 783 00:32:15,467 --> 00:32:18,035 ואתה יודע, "איך קיבלת את ההלוואה?" 784 00:32:18,037 --> 00:32:19,670 ודברים כאלה, 785 00:32:19,672 --> 00:32:21,872 באמת שואל, "איך אני מתחיל?" 786 00:32:21,874 --> 00:32:24,641 או "איפה המקום הראשון להסתכל?" או דברים כאלה. 787 00:32:24,643 --> 00:32:26,610 המופע הזה היה כמעט לא עשוי. 788 00:32:26,612 --> 00:32:28,512 תראה, איזה הרבה אנשים לא יודע 789 00:32:28,514 --> 00:32:30,013 כי לא רציתי כל מי שיודע 790 00:32:30,015 --> 00:32:33,016 האם לפני שהתחלנו, עברתי ניתוח, 791 00:32:33,018 --> 00:32:37,688 בגלל סרטן כלשהו, 792 00:32:37,690 --> 00:32:41,024 זה היה בגודל של אגורה על האפיגלוטיס. 793 00:32:41,026 --> 00:32:42,993 הם מקווים זה קטן יותר 794 00:32:42,995 --> 00:32:46,630 זה יהיה EXTRA LARGE קטטר. תאמין לי. 795 00:32:46,632 --> 00:32:49,833 [צחוק] 796 00:32:49,835 --> 00:32:52,436 כשהתוכנית יצאה, אני יודע שלא - 797 00:32:52,438 --> 00:32:54,237 אני לא חושב מישהו אחר עשה, או -- 798 00:32:54,239 --> 00:32:57,307 ידעת שנכנסת בית החולים להיבדק. 799 00:32:57,309 --> 00:32:59,409 אתה יודע, ממש, ממש התחלה של זה, 800 00:32:59,411 --> 00:33:03,380 אני צריך ללכת לבית החולים. אני לא יכול להפסיק להקיא. 801 00:33:04,984 --> 00:33:07,217 זה לא נראה הוא יכול לראות הכל 802 00:33:07,219 --> 00:33:09,052 בצילום הרנטגן, שזה נחמד. 803 00:33:09,054 --> 00:33:13,790 ואתה יודע, הדם שלי הלחץ חזר לנורמלי. 804 00:33:13,792 --> 00:33:18,195 החום שלי נעלם. אז, אני מקווה שהתחמקתי מכדור. 805 00:33:18,197 --> 00:33:21,531 לא רציתי להזכיר אף אחד מזה בתוכנית. 806 00:33:21,533 --> 00:33:23,333 לא רציתי את זה להיות הסחת דעת. 807 00:33:23,335 --> 00:33:28,238 רציתי שאנשים יראו את זה, אתה יודע, כל אחד יכול להתחיל 808 00:33:28,240 --> 00:33:30,941 עסק או סוג של הישג יד על החלומות שלהם, 809 00:33:30,943 --> 00:33:33,777 ואני לא רציתי הסחת הדעת להיות כסף, 810 00:33:33,779 --> 00:33:35,212 ואני לא רציתי את זה להיות בריאות. 811 00:33:35,214 --> 00:33:36,947 אז זה היה אכזרי, אתה יודע? 812 00:33:36,949 --> 00:33:39,750 במיוחד כל הזמן אתה מכניס במהלך חג הצלעות. 813 00:33:39,752 --> 00:33:41,318 סחבת את המשקל שלך דרך כל העניין 814 00:33:41,320 --> 00:33:42,719 לא משנה מה קרה לך. 815 00:33:42,721 --> 00:33:44,021 היי, אני גלן. איך אתה מסתדר? 816 00:33:44,023 --> 00:33:45,122 אתה החדש בחור מנקה, נכון? 817 00:33:45,124 --> 00:33:46,556 אני. בסדר, בוא פנימה, אז. 818 00:33:46,558 --> 00:33:48,592 גלן: לא הרמתי מגב בעוד כנראה 20 שנה, 819 00:33:48,594 --> 00:33:51,995 להיות כנה איתך, אבל זה כמו לרכוב על אופניים, בסדר? 820 00:33:51,997 --> 00:33:56,400 אמא תמיד אמרה אתה חייב להתחיל בפינה. 821 00:33:56,402 --> 00:33:58,769 אני הולך תעשה את אמא גאה. 822 00:33:58,771 --> 00:34:01,171 כשגדלתי, שום דבר לא נמסר לי, בסדר? 823 00:34:01,173 --> 00:34:03,874 אני מתכוון, אמא שלי עבדה בתור בודק מכולת, 824 00:34:03,876 --> 00:34:06,643 ואבא שלי היה מדפסת, בסדר? 825 00:34:06,645 --> 00:34:10,547 שילמתי עבור המכללה שלי בעצמי, ועבדתי למעלה. 826 00:34:10,549 --> 00:34:13,083 לא רציתי לתת נדב, נכון? 827 00:34:13,085 --> 00:34:16,119 רציתי להרים יד. רציתי שאנשים ירגישו 828 00:34:16,121 --> 00:34:18,288 תחושת הגאווה שלהם במה שהם עושים. 829 00:34:18,290 --> 00:34:19,923 אני מכיר את החברים שלי, 830 00:34:19,925 --> 00:34:23,126 יצא להם הרבה מהצפייה THE CSH LIFE 831 00:34:23,128 --> 00:34:25,862 פשוט לך "VWOOM!" ישר למטה לחיים האמיתיים, 832 00:34:25,864 --> 00:34:28,999 ולא מצאתי את זה מצחיק בכלל. 833 00:34:29,001 --> 00:34:30,500 זה נראה טוב. 834 00:34:30,502 --> 00:34:31,635 גבר: אלוהים יברך אותך. 835 00:34:31,637 --> 00:34:34,204 מה שלומך? היי, אני בסדר. 836 00:34:34,206 --> 00:34:36,006 תודה רבה, חבר. מה שלומך? 837 00:34:36,008 --> 00:34:39,509 רוצה עוד קצת? כן, בבקשה. 838 00:34:39,511 --> 00:34:41,778 נתתי את צוות המצלמה שלי סיפור שער 839 00:34:41,780 --> 00:34:43,280 מכיוון שהם צריכים לעקוב אחרי. 840 00:34:43,282 --> 00:34:45,315 הם עושים סרט דוקומנטרי על גלן בראיינט. 841 00:34:45,317 --> 00:34:47,818 מה זה דוקומנטרי על? 842 00:34:47,820 --> 00:34:50,220 יוצאים וגרים החלום האמריקאי, 843 00:34:50,222 --> 00:34:54,491 מנסה לעשות את זה בעצמי כבעל עסק. 844 00:34:54,493 --> 00:34:57,027 נקודת המפנה האמיתית עבורי היה יום שלישי 845 00:34:57,029 --> 00:34:58,495 כשהלכתי למטבח המרק. 846 00:34:58,497 --> 00:35:01,331 שלושת הימים הראשונים האלה פשוט היו משפילים. 847 00:35:01,333 --> 00:35:04,034 אני נכנס לארוחה חמה. תודה לך, יקירתי. 848 00:35:04,036 --> 00:35:09,506 אני יוצא ממש מבין שהחיים שלי כל כך טובים, 849 00:35:09,508 --> 00:35:11,108 ואני לא יודע. 850 00:35:11,110 --> 00:35:14,444 אני פשוט לא יודע למה קיבלנו את זה כל כך טוב. 851 00:35:14,446 --> 00:35:16,813 כל כך הרבה מהאנשים האלה היו כמה טלאים ממש קשים 852 00:35:16,815 --> 00:35:18,181 בחייהם. 853 00:35:18,183 --> 00:35:20,217 הפסקתי להצטער בשביל עצמי, והבנתי 854 00:35:20,219 --> 00:35:22,119 שהייתי צריך ליצור הזדמנות חדשה. 855 00:35:22,121 --> 00:35:24,588 אחת השאלות שהיו ביקשו ממני כל הזמן 856 00:35:24,590 --> 00:35:27,324 זה "איך הגעת החבר'ה האלה ALL IN, 857 00:35:27,326 --> 00:35:29,159 אתה יודע, באמת בלי לשלם להם?" 858 00:35:29,161 --> 00:35:31,228 לא היה לי מושג מה היה קורה, 859 00:35:31,230 --> 00:35:34,464 והייתי סוג של טס ליד מושב המכנסיים שלי 860 00:35:34,466 --> 00:35:36,466 ועל אמונה ואינסטינקט בטן, 861 00:35:36,468 --> 00:35:38,301 לא ידעתי זה היה עומד לקרות, 862 00:35:38,303 --> 00:35:39,769 אבל ידעתי אם לא עזרתי לך -- 863 00:35:39,771 --> 00:35:43,140 כאילו, אף אחד לא עזר לי, אז רציתי לעזור לך. 864 00:35:43,142 --> 00:35:44,841 כדי להשיק את Underdog, 865 00:35:44,843 --> 00:35:47,477 הייתי צריך כמעט 50,000 $, 866 00:35:47,479 --> 00:35:49,713 והדרך היחידה לעשות מזומן מהיר כזה 867 00:35:49,715 --> 00:35:51,181 היה להעיף בית. 868 00:35:51,183 --> 00:35:56,553 אבל כמעט איבדתי את כל הזרע שלי כסף ושחר בתהליך. 869 00:35:56,555 --> 00:35:58,855 קדוש... 870 00:35:58,857 --> 00:36:01,791 אני מתכוון, הבית הזה לא בכל מקום ליד מוכן 871 00:36:01,793 --> 00:36:03,927 להעיף. 872 00:36:03,929 --> 00:36:06,129 אממ, אני מקווה כדי לעמוד בתאריך היעד, 873 00:36:06,131 --> 00:36:09,032 אבל חלק מהצוות היה כאן כדי לעזור, 874 00:36:09,034 --> 00:36:12,035 אבל זה רק קרה לכמה שעות בכל פעם. 875 00:36:12,037 --> 00:36:16,206 אני מנסה ללחוץ בעבודות שלי. 876 00:36:16,208 --> 00:36:18,108 אני אוודא יש לנו כאן מספיק אנשים 877 00:36:18,110 --> 00:36:19,209 שנעשה את זה. 878 00:36:19,211 --> 00:36:20,510 בְּסֵדֶר. כי אנחנו חייבים. 879 00:36:20,512 --> 00:36:21,811 אני -- בסדר. 880 00:36:21,813 --> 00:36:25,115 החבר שלי אמר לי בכל פעם שהיא צפתה בתוכנית, 881 00:36:25,117 --> 00:36:26,349 היא תדע כשהייתי מתוסכל 882 00:36:26,351 --> 00:36:28,251 כי אני אעשה את הפרצוף הזה, ואני כאילו, 883 00:36:28,253 --> 00:36:30,020 "מה זה פרצוף אתה מדבר על?" 884 00:36:30,022 --> 00:36:31,388 ולמדתי מה הפנים. 885 00:36:31,390 --> 00:36:33,156 הו, ראיתי שפנים הרבה. 886 00:36:33,158 --> 00:36:36,993 כאילו, אני מתקן את הלסת שלי, ואני כאילו... 887 00:36:36,995 --> 00:36:39,362 אני אפילו לא יכול לעשות את זה. אני מכיר את הפרצוף הזה. 888 00:36:39,364 --> 00:36:41,064 כן, הפנים. 889 00:36:41,066 --> 00:36:44,568 והיו הרבה לילות שזה רק אני 890 00:36:44,570 --> 00:36:48,872 והבת שלי שם לבד, קורע את הדברים. 891 00:36:48,874 --> 00:36:50,941 ישבתי באמבטיה ובכה. 892 00:36:50,943 --> 00:36:53,476 יש לי להביור במכונית. אנחנו יכולים לטפל בזה. 893 00:36:53,478 --> 00:36:54,444 יָמִינָה. היינו צריכים שרף את הדבר הזה 894 00:36:54,446 --> 00:36:56,279 עבור כספי הביטוח. 895 00:36:56,281 --> 00:36:59,616 לא הבנתי, אפילו מתי נכנסתי לזה, 896 00:36:59,618 --> 00:37:02,018 וזה אחד מהם העקרונות העסקיים שלי, נכון? 897 00:37:02,020 --> 00:37:05,055 לאט ותוודא שאתה מבין 898 00:37:05,057 --> 00:37:06,957 מה אתה מקבל את עצמך לתוך, ואני לא. 899 00:37:06,959 --> 00:37:09,192 לא היה לי זמן, וזה היה סיוט. 900 00:37:09,194 --> 00:37:10,694 זה היה, אבל זה היה מתגמל. 901 00:37:10,696 --> 00:37:12,996 לדעת את זה מישהו קנה את זה 902 00:37:12,998 --> 00:37:15,265 וגר שם ואוהב את זה, 903 00:37:15,267 --> 00:37:18,101 אני חושב שזה הדבר הכי גדול בשבילי. 904 00:37:18,103 --> 00:37:20,403 R.J., עברת כמה פעמים 905 00:37:20,405 --> 00:37:22,606 במהלך 90 הימים האלה, 906 00:37:22,608 --> 00:37:25,675 די נטלת על עצמך את זה כמו של כוכב רוק של הקבוצה, 907 00:37:25,677 --> 00:37:27,677 אתה יודע, איפה תמיד הרגשתי כאילו היית שם. 908 00:37:27,679 --> 00:37:30,213 הרגע שידעתי היית העסקה האמיתית 909 00:37:30,215 --> 00:37:33,316 היה כשממש מכרת החולצה מהגב שלך, 910 00:37:33,318 --> 00:37:35,719 אנחנו מוכרים איזה ספוג. מישהו רוצה משהו? 911 00:37:35,721 --> 00:37:37,020 דברים זולים, שרשראות. 912 00:37:37,022 --> 00:37:38,955 אתם שיכורים מספיק? אתה רוצה לקנות כמה דברים? 913 00:37:38,957 --> 00:37:40,290 [צחוק] 914 00:37:40,292 --> 00:37:41,925 יאללה. בוא נלך למצוא כמה אנשים. 915 00:37:41,927 --> 00:37:46,229 הבחור הזה, R.J., כל כך מסור, הוא כל כך מפוקס, 916 00:37:46,231 --> 00:37:48,965 שהוא ממש מכר החולצה מהגב שלו. 917 00:37:48,967 --> 00:37:50,934 אני מתכוון, האם אתה יכול להאמין לזה? 918 00:37:50,936 --> 00:37:52,736 תראה את זה. התחלנו עם 40 דולר. 919 00:37:52,738 --> 00:37:54,170 זה לא רע. 920 00:37:54,172 --> 00:37:55,772 הייתי אומר שזה יפה לילה מוצלח. 921 00:37:55,774 --> 00:37:57,407 אתה יודע, ואני הלכתי, "גבר, הבחור הזה 922 00:37:57,409 --> 00:37:59,743 מוכן לעשות הכל", אתה יודע? 923 00:37:59,745 --> 00:38:01,044 הייתי בדיוק כמו מוריד את הבגדים שלי. 924 00:38:01,046 --> 00:38:03,546 זה תפס אותי ממש אז. 925 00:38:03,548 --> 00:38:05,115 נרדמתי במעשן. 926 00:38:05,117 --> 00:38:06,783 [צוחק] 927 00:38:06,785 --> 00:38:08,618 אתה יודע, אני מתכוון, עברת תשישות 928 00:38:08,620 --> 00:38:11,087 כי, אני מתכוון, כמה 4:00 בבוקר לילות -- 929 00:38:11,089 --> 00:38:12,455 -באופן קבוע. -כֵּן. 930 00:38:12,457 --> 00:38:14,357 עשית עבודה מדהימה על זה. 931 00:38:14,359 --> 00:38:16,826 הייתי בובינג בזמן שריתכתי. 932 00:38:16,828 --> 00:38:18,428 אז, כמו, יש ריתוך טוב, 933 00:38:18,430 --> 00:38:22,065 ואז זה ממש כמו... 934 00:38:22,067 --> 00:38:24,301 אתה יודע, כשאני צופה הרבה מהתוכניות האלה, 935 00:38:24,303 --> 00:38:25,969 אני חושב הרבה מזה מוגדר 936 00:38:25,971 --> 00:38:28,204 איפה, "הנה הם באים מעבר לפינה," אתה יודע, 937 00:38:28,206 --> 00:38:29,572 וכל אלה דברים, נכון? 938 00:38:29,574 --> 00:38:31,308 אני מתכוון, אנחנו ב-RIB FEST 939 00:38:31,310 --> 00:38:34,210 והולך, אתה יודע, "מה קורה?" 940 00:38:34,212 --> 00:38:35,879 הפאניקה שהרגשתי ב-RIB FEST כאשר 941 00:38:35,881 --> 00:38:39,215 לא היה לנו את המעשן, זה היה אמיתי כמו שזה נהיה. 942 00:38:39,217 --> 00:38:42,218 לא ראיתי המעשן המטורף עדיין! 943 00:38:42,220 --> 00:38:44,954 כמו המעשן עניין גדול. 944 00:38:44,956 --> 00:38:49,759 אם זה לא כאן, אני לא יכול לעשות שום דבר. 945 00:38:49,761 --> 00:38:51,861 כשכריס טרוט הופיע מעבר לפינה... 946 00:38:51,863 --> 00:38:54,731 כריסטין: הו, אלוהים אדירים! זה קיים! 947 00:38:54,733 --> 00:38:56,533 גלן: ... היינו עד הסוף. 948 00:38:56,535 --> 00:39:00,270 אני מתכוון, הוא באמת, באמת, הציל את היום. 949 00:39:00,272 --> 00:39:01,738 האם זה עדיין זמן תנומה? 950 00:39:01,740 --> 00:39:05,775 מה אתה חושב, כריס, היה סוג ההלם הכי גדול שלך 951 00:39:05,777 --> 00:39:07,610 של כל המופע? 952 00:39:07,612 --> 00:39:10,313 בסוף, כשידעתי הכל, 953 00:39:10,315 --> 00:39:11,581 ואני חשבתי ידעתי הכל, 954 00:39:11,583 --> 00:39:14,217 ואת משכת הצינור המתהפך הזה יצא החוצה. 955 00:39:14,219 --> 00:39:15,352 "אבל רגע - יש עוד." 956 00:39:15,354 --> 00:39:16,953 כֵּן. 957 00:39:16,955 --> 00:39:19,122 אנשים לא הבינו, אתה יודע, אכלתי 958 00:39:19,124 --> 00:39:21,958 מתוך צינור האכלה. לא היה לנו את זה בתוכנית. 959 00:39:21,960 --> 00:39:24,094 כמעט סיימנו ירי. 960 00:39:24,096 --> 00:39:26,996 הרגע סיפרתי לתחתונים על ההערכה שלנו, 961 00:39:26,998 --> 00:39:30,367 מצא אנשים נהדרים, ואתה משתדל כמה שאתה יכול. 962 00:39:30,369 --> 00:39:33,636 אתה לא חותך פינות, ואתה אף פעם לא מתרץ. 963 00:39:33,638 --> 00:39:36,506 אז, עם זה, אני קצת רעב 964 00:39:36,508 --> 00:39:38,842 כי ככה אני אוכל. 965 00:39:38,844 --> 00:39:40,543 אולי אתם לא ידעתי את זה. 966 00:39:40,545 --> 00:39:45,382 אז, אני לא אמציא תירוצים. אני קצת רעב. 967 00:39:45,384 --> 00:39:48,218 אז אף אחד לא ידע את זה. 968 00:39:48,220 --> 00:39:51,454 ושם הייתי הולך כל יום. 969 00:39:51,456 --> 00:39:54,858 אז, בכל מקרה, הנקודה שלי היא, אל תמציא תירוצים בחיים 970 00:39:54,860 --> 00:39:57,060 כי כל מה שזה עושה IS MAKE FAILURE. 971 00:39:57,062 --> 00:40:00,063 אף אחד לא צריך להמציא תירוצים, ואף אחד מכם לא עשה זאת, 972 00:40:00,065 --> 00:40:01,297 ולכולנו יותר טוב בשביל זה. 973 00:40:01,299 --> 00:40:03,400 סנדרס: איך לעזאזל שתית בירה? 974 00:40:03,402 --> 00:40:06,469 אני יכול לאכול קצת. 975 00:40:06,471 --> 00:40:07,670 "אני הולך להכין שיחה." 976 00:40:07,672 --> 00:40:09,472 כן, לך תתקשר. 977 00:40:09,474 --> 00:40:11,608 שוב, לא רציתי אתכם לדעת את זה. 978 00:40:11,610 --> 00:40:16,179 האם ישבת שם והולך, "זה לא הגיוני." 979 00:40:16,181 --> 00:40:17,881 איפה שהיינו בדירה שלך, הכנת הבירה 980 00:40:17,883 --> 00:40:19,215 או משהו כזה. 981 00:40:19,217 --> 00:40:21,484 ואתה יודע, יש לנו אלה המיקרופונים האלה 982 00:40:21,486 --> 00:40:23,553 מתחת לחולצות שלנו, ומדי פעם, 983 00:40:23,555 --> 00:40:26,022 אחד מאותם כבלים קצת יתכווץ, 984 00:40:26,024 --> 00:40:27,290 והלכתי לפשוט צחצח את זה 985 00:40:27,292 --> 00:40:28,758 חושב שהכבל היה משתטח 986 00:40:28,760 --> 00:40:32,362 וזה לא יהיה ביג דיל, ואתה משקף כל כך חזק. 987 00:40:32,364 --> 00:40:35,331 והלכתי, "אה, יש עוד משהו שקורה. 988 00:40:35,333 --> 00:40:36,466 האם הבחור הזה שאנחנו עוקבים אחריו, 989 00:40:36,468 --> 00:40:38,568 כאילו, הוא מתמודד עם עוד משהו?" 990 00:40:38,570 --> 00:40:39,969 וקיבלתי ממש מודאג. 991 00:40:39,971 --> 00:40:42,172 זה מצחיק לצפות איך הכל מחובר 992 00:40:42,174 --> 00:40:45,775 ויש רק כל כך הרבה זמן, אבל היה כל כך הרבה יותר 993 00:40:45,777 --> 00:40:48,745 אפשר היה להוסיף את זה למופע שאנשים פספסו. 994 00:40:48,747 --> 00:40:51,147 כֵּן. מדברים על הכנת בירה, 995 00:40:51,149 --> 00:40:53,316 כי היית ראש הבירה, 996 00:40:53,318 --> 00:40:55,552 קבלנו קליפ קטן להראות. 997 00:40:55,554 --> 00:40:57,754 אני אגיד לך - עסק זה ממש הורד 998 00:40:57,756 --> 00:41:00,223 כאן ב-ERIE הוא עסק הבירה המלאכה. 999 00:41:00,225 --> 00:41:02,559 הרעיון הראשון שלי בארי היה לפתוח מבשלת בירה 1000 00:41:02,561 --> 00:41:04,661 הגשת בירה יצרנו את עצמנו. 1001 00:41:04,663 --> 00:41:07,564 אנחנו צריכים לדעת מה זה לוקח להכין בירה. 1002 00:41:07,566 --> 00:41:11,835 הבירה הזו עלולה להסתיים להיות הטיפה הראשונה מאוד 1003 00:41:11,837 --> 00:41:14,504 באוקיינוס גדול מאוד של בירה. 1004 00:41:14,506 --> 00:41:17,674 הבנת? כֵּן. 1005 00:41:17,676 --> 00:41:19,909 יש לנו כל הציוד, 1006 00:41:19,911 --> 00:41:22,378 הלכנו וקיבלנו כל החיטה והשמרים, 1007 00:41:22,380 --> 00:41:23,746 ועכשיו יש לנו בירה אמיתית. 1008 00:41:23,748 --> 00:41:25,748 והשלב הבא הוא לבקבק את הבירה. 1009 00:41:25,750 --> 00:41:27,617 סְתָם. 1010 00:41:27,619 --> 00:41:29,552 עבודה נהדרת. 1011 00:41:29,554 --> 00:41:30,487 היי. לחיים. 1012 00:41:30,489 --> 00:41:31,988 היי, גבר, לעבודה קשה. 1013 00:41:35,494 --> 00:41:38,695 [צחוק] 1014 00:41:38,697 --> 00:41:42,599 זה נורא. [צוחק] 1015 00:41:42,601 --> 00:41:44,133 זה כמו חתול... בפי. 1016 00:41:44,135 --> 00:41:46,202 [צחוק] 1017 00:41:46,204 --> 00:41:49,839 אני לא חושב שהחתול הזה... הוא כנראה ניתן להרחבה. 1018 00:41:49,841 --> 00:41:53,543 [צוחק] יש חור קטן בשוק. 1019 00:41:53,545 --> 00:41:57,313 "לבירה הזו יש טעם חתול..." 1020 00:41:57,315 --> 00:41:59,649 אני שמח מאט ואני ניסיתי את זה קודם 1021 00:41:59,651 --> 00:42:02,719 לפני שחרור אותו על ציבור חסר חשד. 1022 00:42:02,721 --> 00:42:04,454 זה היה...די גרוע. 1023 00:42:04,456 --> 00:42:07,123 אני זוכר הערה קטנה של אשכולית, 1024 00:42:07,125 --> 00:42:10,460 אבל בלי בירה בכלל. [צוחק] 1025 00:42:10,462 --> 00:42:13,863 אני מתכוון, תקשיב - בניית עסק תוך 90 יום, 1026 00:42:13,865 --> 00:42:17,934 אתה יודע, יכול להיות קשה, אבל זה גם יכול להיות די כיף. 1027 00:42:17,936 --> 00:42:20,403 אני תמיד אומר אם אתה לא גדל, 1028 00:42:20,405 --> 00:42:23,206 אתה מת. זה נכון גם לאנדרדוג. 1029 00:42:23,208 --> 00:42:24,874 יש לי תוכנית לגדל אותו, 1030 00:42:24,876 --> 00:42:27,911 אבל אני אצטרך כל הצוות על הסיפון. 1031 00:42:31,149 --> 00:42:32,682 אף אחד לא עבד קשה יותר מאשר כריס טרוט. 1032 00:42:32,684 --> 00:42:35,118 הוא כמעט לא שרד הימים האחרונים 1033 00:42:35,120 --> 00:42:36,686 מובילים ל-RIB FEST. 1034 00:42:36,688 --> 00:42:39,389 הייתה שם נקודה איפה שחשבתי 1035 00:42:39,391 --> 00:42:41,090 יכול להיות שהוא הלך מחוץ למסילות 1036 00:42:41,092 --> 00:42:43,393 אני סוגר את הדלת ונעל את השני, 1037 00:42:43,395 --> 00:42:45,161 ואני רק "שששש!" 1038 00:42:45,163 --> 00:42:47,297 שלחנו את מאט למטה לבדוק אותך, 1039 00:42:47,299 --> 00:42:49,432 והאם הוא נעלם, או מה קרה? 1040 00:42:49,434 --> 00:42:50,400 לא, הוא לא ירשה כל אחד בפנים. 1041 00:42:50,402 --> 00:42:54,137 ¶¶ 1042 00:42:54,139 --> 00:42:56,539 -דלת אחרת. -היה חור קטן 1043 00:42:56,541 --> 00:42:59,509 על דלת המוסך שלו כשהוא מצא קצת קלטת חשמלית 1044 00:42:59,511 --> 00:43:01,778 ותשים את זה על זה כך מצלמה לא יכלה לראות דרכה. 1045 00:43:07,619 --> 00:43:09,953 [ נושפת עמוק ] זה היה גס. 1046 00:43:09,955 --> 00:43:12,555 אבל זה היה נורא. 1047 00:43:15,660 --> 00:43:17,660 ¶¶ 1048 00:43:17,662 --> 00:43:20,330 לחגוג את האנדרדוג'ס יום נישואין של שנה, 1049 00:43:20,332 --> 00:43:22,632 התקשרתי לכל החבורה. 1050 00:43:22,634 --> 00:43:24,100 יש לי הודעה חשובה 1051 00:43:24,102 --> 00:43:26,269 זה ייקח הסיפור התחתון מעבר לאריה 1052 00:43:26,271 --> 00:43:29,639 והפתעה ש לא סיפרתי על אף אחד. 1053 00:43:29,641 --> 00:43:32,542 היה כל כך הרבה זה לא עשה את התוכנית. 1054 00:43:32,544 --> 00:43:34,811 אני זוכר שאני חושב קיללתי פעם אחת. 1055 00:43:34,813 --> 00:43:37,513 ואתם הלכתם, "אוי, אלוהים אדירים. הוא קילל." 1056 00:43:37,515 --> 00:43:40,516 אני רוצה להראות לך קצת של סליל BLOOPER, 1057 00:43:40,518 --> 00:43:43,486 ואנחנו יכולים אולי לגעת על המהיר הזה. 1058 00:43:43,488 --> 00:43:45,488 [ מנוע מקרטעת ] 1059 00:43:49,027 --> 00:43:50,493 [ מנוע מתחיל ] 1060 00:43:50,495 --> 00:43:51,694 משאית היא חלק מ... 1061 00:43:51,696 --> 00:43:53,062 [צוחק] 1062 00:43:54,633 --> 00:43:57,734 מאחורי הקלעים עמדתי מול הנמיס הגדול שלי מכולם 1063 00:43:57,736 --> 00:44:01,204 ו-96 שברולט סילברדו בשם OLD BETSY. 1064 00:44:01,206 --> 00:44:05,341 מדי פעם, זה ניסה להעיף אותי מהמשאית. 1065 00:44:05,343 --> 00:44:06,476 [ צווחת מנוע ] 1066 00:44:06,478 --> 00:44:09,012 אני לא רוצה לשיר "LA, LA, LA, 1067 00:44:09,014 --> 00:44:10,380 אני מפסיד! אני לוזר!" 1068 00:44:10,382 --> 00:44:13,650 "היי, כולם! אני ב-A חתיכת... משאית! 1069 00:44:13,652 --> 00:44:16,052 למה אתה לא מוכר לי בית?" [צחוק] 1070 00:44:16,054 --> 00:44:19,322 אתה מזיז את המשאית. אני לא. 1071 00:44:19,324 --> 00:44:21,557 אתה אוהב את זה על היותך...? 1072 00:44:21,559 --> 00:44:23,393 נגמר לנו הדלק. 1073 00:44:23,395 --> 00:44:25,862 אתה רציני? כֵּן. 1074 00:44:25,864 --> 00:44:28,331 ¶¶ 1075 00:44:28,333 --> 00:44:30,266 [צחוק] 1076 00:44:35,874 --> 00:44:39,809 הו, אלוהים אדירים. 1077 00:44:39,811 --> 00:44:43,679 ביליתי 90 יום בבנייה מטמון של סיד MONEY, 1078 00:44:43,681 --> 00:44:47,116 לשכנע אנשים לעבוד בשבילי בחינם. 1079 00:44:47,118 --> 00:44:50,186 אני מתכוון, זה סוף סוף ממש קורה. 1080 00:44:50,188 --> 00:44:52,021 אז, מה אתה חושב? 1081 00:44:52,023 --> 00:44:54,624 אני יכול לראות 16 אנשים כאן בטן עד הבר, 1082 00:44:54,626 --> 00:44:55,825 זה בטוח. 1083 00:44:55,827 --> 00:44:57,627 למרות שאנחנו בתקציב מצומצם, 1084 00:44:57,629 --> 00:44:59,729 השחר הגיע עם כמה רעיונות מעולים 1085 00:44:59,731 --> 00:45:02,832 זה באמת לוכד האסתטיקה והמותג התחתון. 1086 00:45:02,834 --> 00:45:04,233 ואן סקוטר: זה באמת יצא 1087 00:45:04,235 --> 00:45:06,969 בדיוק כמו שהיה לי זה מצולם בראש שלי. 1088 00:45:06,971 --> 00:45:09,405 הגיע הזמן לרגע של האמת -- 1089 00:45:09,407 --> 00:45:11,574 כמה זה באמת שווה? 1090 00:45:11,576 --> 00:45:13,409 מה אתה חושב השוק הוא פוטנציאלי 1091 00:45:13,411 --> 00:45:15,278 מבחינת זיכיונות? כֵּן. 1092 00:45:15,280 --> 00:45:17,480 אני רואה את זה הולך מחוף לחוף. 1093 00:45:17,482 --> 00:45:19,649 יש לזה כל כך הרבה פוטנציאל, אבל יש לנו 1094 00:45:19,651 --> 00:45:24,887 דוגמה די קטנה של תוצאות הפעלה בפועל. 1095 00:45:24,889 --> 00:45:29,325 אתה יודע, רק לשים איזה סוג מתוך ריבוי במכירות, 1096 00:45:29,327 --> 00:45:31,894 הטווח על זה כנראה בין 1097 00:45:31,896 --> 00:45:33,096 חצי מיליון ומיליון. 1098 00:45:33,098 --> 00:45:35,164 אז, אם אני סוג של אלך באמצע שם... 1099 00:45:35,166 --> 00:45:37,233 $750,000. 1100 00:45:37,235 --> 00:45:40,636 ¶¶ 1101 00:45:40,638 --> 00:45:42,004 בואו נודה בזה -- אני מתכוון, זה לא היה באמת 1102 00:45:42,006 --> 00:45:43,906 רק על בנייה עסק באזור. 1103 00:45:43,908 --> 00:45:47,677 אני מתכוון, זה היה באמת על בונה וקם ERIE UP. 1104 00:45:47,679 --> 00:45:49,846 מה אתה חושב אירי כבר כאילו, 1105 00:45:49,848 --> 00:45:51,914 אני מתכוון, מאז ההופעה? 1106 00:45:51,916 --> 00:45:53,916 אתה חושב שהיה לזה השפעה חיובית? 1107 00:45:53,918 --> 00:45:55,318 בְּקַלוּת. 1108 00:45:55,320 --> 00:45:57,954 אני לא חושב שהיה פעם אחת שנכנסתי, 1109 00:45:57,956 --> 00:45:59,155 כי אני מדבר איתך שניים בכל פעם שאני נכנס, 1110 00:45:59,157 --> 00:46:01,591 שלא היה פה מישהו מחוץ לעיר 1111 00:46:01,593 --> 00:46:04,527 זה עשה טיול לכאן עבור המסעדה הזו. 1112 00:46:04,529 --> 00:46:05,962 הו, זה מדהים. 1113 00:46:05,964 --> 00:46:09,232 גלן: יש לי הודעה גדולה על עתידה של החברה. 1114 00:46:09,234 --> 00:46:12,034 בשנה האחרונה הייתי עבודה עם מבפנים למסעדות 1115 00:46:12,036 --> 00:46:15,605 להעריך אם UNDERDOG מוכן להרחבה. 1116 00:46:15,607 --> 00:46:17,640 האנשים החכמים ביותר בתעשייה 1117 00:46:17,642 --> 00:46:20,009 אמרו לי שכל עיר צריכה לקבל 1118 00:46:20,011 --> 00:46:21,811 ה-underdog שלהם מאוד. 1119 00:46:21,813 --> 00:46:25,381 ברביקיו מקומי, וסיבוב מבחר בירות מלאכת יד, 1120 00:46:25,383 --> 00:46:28,751 חוויה בהתאמה אישית ייחודי לכל קהילה -- 1121 00:46:28,753 --> 00:46:30,553 זה הרעיון שלי במיליון דולר. 1122 00:46:32,223 --> 00:46:34,123 טעים בהחלט. 1123 00:46:34,125 --> 00:46:36,893 אני גאה במה שעשינו, אתה יודע? 1124 00:46:36,895 --> 00:46:39,462 אני מתכוון, אבל המטרה שלי עבור UNDERDOG... 1125 00:46:39,464 --> 00:46:42,465 באמת הזיכיון? 1126 00:46:42,467 --> 00:46:44,634 הו, לא. הו, לא. 1127 00:46:44,636 --> 00:46:46,369 UNDERDOG IS יציאה לאומית -- 1128 00:46:46,371 --> 00:46:49,839 קליבלנד, באפלו, בלטימור, פילדלפיה -- 1129 00:46:49,841 --> 00:46:51,440 הרשימה ממשיכה. 1130 00:46:51,442 --> 00:46:53,309 כל אחד מהעם מי עזר לבנות אנדרדוג 1131 00:46:53,311 --> 00:46:54,844 יהיה בקומת הקרקע 1132 00:46:54,846 --> 00:46:56,879 של מיליוני דולרים מיזם. 1133 00:46:56,881 --> 00:47:00,383 אני מתכנן להתמיד עד הקיץ 1134 00:47:00,385 --> 00:47:03,719 ולהשקיע הרבה זמן לתוך UNDERDOG. 1135 00:47:03,721 --> 00:47:07,123 זה הרעיון הכי טוב שהיה לך בעוד כ-12 חודשים. 1136 00:47:07,125 --> 00:47:09,792 הרעיון הטוב ביותר מזה כ-12 חודשים. זה נכון. 1137 00:47:09,794 --> 00:47:11,594 שליח: הכלב התחתון הופכים לזכיין, 1138 00:47:11,596 --> 00:47:13,563 זה הולך להיות מדהים לצפייה. 1139 00:47:13,565 --> 00:47:14,897 זה הולך להיות מדהים להיות חלק מ, 1140 00:47:14,899 --> 00:47:15,865 ואני מתרגש. 1141 00:47:15,867 --> 00:47:17,867 אני מתכוון, השמיים הם הגבול. 1142 00:47:17,869 --> 00:47:20,369 זה עדיין רק ההתחלה. 1143 00:47:20,371 --> 00:47:22,238 אז אני יכול לספור האם עליכם לעזור? 1144 00:47:22,240 --> 00:47:26,409 DéJà VU נורא, אבל, כן. [צוחק] 1145 00:47:26,411 --> 00:47:27,743 בסדר, אנחנו בפנים? 1146 00:47:27,745 --> 00:47:28,911 ובכן, כן. בְּסֵדֶר. 1147 00:47:28,913 --> 00:47:30,880 ידיים באמצע אנחנו בפנים? 1148 00:47:30,882 --> 00:47:32,515 בסדר, 1, 2, 3, UNDERDOG? 1149 00:47:32,517 --> 00:47:34,383 1...2...3... 1150 00:47:34,385 --> 00:47:36,285 [כולם צועקים "underdog"] 1151 00:47:36,287 --> 00:47:39,822 קולינס: לא רציתי להרביץ לך, כריס, בגלל זה התקרבתי. 1152 00:47:39,824 --> 00:47:41,891 גלן: הניסיון שלי ב-ERIE 1153 00:47:41,893 --> 00:47:44,126 שינתה אותי בדרכים שמעולם לא ציפיתי. 1154 00:47:44,128 --> 00:47:46,162 יצאתי משלי אזור נוחות. 1155 00:47:46,164 --> 00:47:47,530 פגעתי ברוק. 1156 00:47:47,532 --> 00:47:51,000 שיתפתי פעולה עם הקשים ביותר- אנשים עובדים שאני מכיר, 1157 00:47:51,002 --> 00:47:52,902 בנה משהו גדול יותר מכולנו. 1158 00:47:52,904 --> 00:47:54,170 [כולם צועקים "underdog"] 1159 00:47:54,172 --> 00:47:56,439 חזרתי לאירי כדי לראות כמה השתנה. 1160 00:47:56,441 --> 00:47:57,773 מה שלא ציפיתי למצוא 1161 00:47:57,775 --> 00:48:00,243 היה כמה עדיין נותר להם לעשות כאן. 1162 00:48:00,245 --> 00:48:03,012 איירי ואני לא סיימנו עדיין אחד עם השני.