1
00:00:06,033 --> 00:00:07,000
[الموضوع - طفل القمر، "ها نحن ذا"]

2
00:00:07,100 --> 00:00:08,200
أغنية الموضوع: ها نحن ذا.

3
00:00:08,300 --> 00:00:10,567
نحن نصل إلى
الطريق حتى نتوقف.

4
00:00:10,667 --> 00:00:11,967
وبعد ذلك سوف نتسوق.

5
00:00:12,067 --> 00:00:17,933
إذن واحد، اثنان، ثلاثة،
الآن يا عزيزي، ها نحن ذا.

6
00:00:18,033 --> 00:00:19,367
ها نحن.

7
00:00:19,467 --> 00:00:22,500
هنا نذهب على
مهمة سرية

8
00:00:22,600 --> 00:00:24,500
ونحن في السيطرة.

9
00:00:24,600 --> 00:00:25,500
ها نحن.

10
00:00:25,600 --> 00:00:27,300
ها نحن.

11
00:00:27,400 --> 00:00:30,467
نحن جواسيس تماما، لذلك
سنواصل العرض.

12
00:00:30,567 --> 00:00:31,867
ها نحن.

13
00:00:31,967 --> 00:00:32,867
ها نحن.

14
00:00:32,967 --> 00:00:34,433
ها نحن.

15
00:00:43,067 --> 00:00:44,800
أنا نفسي!

16
00:00:44,900 --> 00:00:46,933
هذا الهذيان
من المفترض أن تكون حية!

17
00:00:47,033 --> 00:00:49,033
ولكن هل أنت متأكد من هذا
هو المكان المناسب؟

18
00:00:49,133 --> 00:00:50,700
حسنا، هذا هو
العنوان على الدعوة.

19
00:00:50,800 --> 00:00:52,567
ثم ماذا ننتظر؟

20
00:00:52,667 --> 00:00:54,133
الهذيان على!

21
00:00:57,600 --> 00:01:00,067
[تشغيل موسيقى الحفلة]

22
00:01:07,300 --> 00:01:09,767
[الصراخ العدواني]

23
00:01:22,867 --> 00:01:25,300
كما تعلم، أليكس، عندما
لقد دعانا للذهاب للتزلج،

24
00:01:25,400 --> 00:01:27,033
اعتقدت أنك تعني في مكان ما--

25
00:01:27,133 --> 00:01:29,133
بارد، مثل
ممر البندقية.

26
00:01:29,233 --> 00:01:32,967
ولكن ماذا يمكن أن يكون أكثر برودة
من حلبة الديسكو في السبعينات؟

27
00:01:33,067 --> 00:01:34,167
اه، آسف، أليكس.

28
00:01:34,267 --> 00:01:36,200
الوقت لا يسمح
لي للإجابة على ذلك.

29
00:01:36,300 --> 00:01:38,633
كنت أعرف أنني يجب أن أذهب إلى
معرض بابلو بيكاردو

30
00:01:38,733 --> 00:01:39,667
في المتحف.

31
00:01:39,767 --> 00:01:41,233
هيا يا شباب.

32
00:01:41,333 --> 00:01:43,867
لقد كنت أرغب في العودة إلى الرجعية
التزلج منذ ذلك الحين، مثل، إلى الأبد.

33
00:01:43,967 --> 00:01:45,367
أشبه بالتزلج على الجليد.

34
00:01:45,467 --> 00:01:48,533
وما قصة تلك الزلاجات؟

35
00:01:48,633 --> 00:01:50,467
هل تعتقد أنهم وضعوا
العجلات في الزوايا

36
00:01:50,567 --> 00:01:51,567
عن طريق الخطأ؟

37
00:01:51,667 --> 00:01:53,333
الرجل اللطيف في
متجر تزلج أقسم أنه

38
00:01:53,433 --> 00:01:54,700
ما هو وجميع أصدقائه--

39
00:01:54,800 --> 00:01:55,633
رجل لطيف؟

40
00:01:55,733 --> 00:01:56,600
أصدقاء الرجل لطيف؟

41
00:02:00,867 --> 00:02:01,667
أُووبس.

42
00:02:01,767 --> 00:02:03,100
خطأ كوم شيء.

43
00:02:07,567 --> 00:02:09,067
[يضحك]

44
00:02:10,000 --> 00:02:10,900
أوه لا!

45
00:02:11,000 --> 00:02:14,033
ماذا فعلت؟

46
00:02:14,133 --> 00:02:15,200
انسى الأمر يا أليكس.

47
00:02:15,300 --> 00:02:16,800
WOOHP حصلت على العشرات
المزيد من الرفاق

48
00:02:16,900 --> 00:02:18,067
من أين جاء ذلك.

49
00:02:18,167 --> 00:02:22,833
انها ليست كومبودير
أنا منزعج بشأن.

50
00:02:22,933 --> 00:02:24,367
إنها المرآة!

51
00:02:24,467 --> 00:02:28,133
لقد كسرته والآن أنا محكوم عليه بالفشل
إلى سبع سنوات من الحظ السيئ!

52
00:02:28,233 --> 00:02:29,200
أيا كان، أليكس.

53
00:02:29,300 --> 00:02:30,800
هذه مجرد خرافة.

54
00:02:30,900 --> 00:02:31,700
لا، ليس كذلك.

55
00:02:31,800 --> 00:02:33,033
إنه نحس.

56
00:02:33,133 --> 00:02:34,467
ومن الأفضل أن نحصل على ذلك
إلى حلبة التزلج

57
00:02:34,567 --> 00:02:37,200
بسرعة قبل أي شيء
يحدث لنا سوء.

58
00:02:37,300 --> 00:02:39,767
أوه، فكرت في الذهاب إلى
كانت حلبة التزلج على الجليد هي الشيء السيئ.

59
00:02:43,433 --> 00:02:44,533
حلبة التزلج الخاصة بي!

60
00:02:44,633 --> 00:02:47,967
لقد تم الحطام تماما
وهذا كله خطأي!

61
00:02:48,067 --> 00:02:49,900
أليكس، ما الذي نتحدث عنه؟

62
00:02:50,000 --> 00:02:51,967
مرحبا، لقد كسرت مرآة؟

63
00:02:52,067 --> 00:02:54,200
قلت لك أنه سوف
جلب لي الحظ السيئ.

64
00:02:54,300 --> 00:02:57,100
حسنا، أنا أشك بجدية
يوجد حلبة تزلج مدمرة

65
00:02:57,200 --> 00:02:58,700
أي شيء له علاقة بالحظ السيئ.

66
00:02:58,800 --> 00:03:00,267
نعم.

67
00:03:00,367 --> 00:03:01,967
أعني، عندما تفكر في ذلك،
إنه في الواقع نوع من الحظ السعيد

68
00:03:02,067 --> 00:03:04,767
لأنه الآن يمكننا أن نذهب
blading في الممشى الخشبي.

69
00:03:04,867 --> 00:03:06,933
أو حتى أفضل، إلى المركز التجاري!

70
00:03:07,033 --> 00:03:08,900
سوف يسمحون لنا بالذهاب
شفرة في المركز التجاري؟

71
00:03:09,000 --> 00:03:09,833
لا.

72
00:03:09,933 --> 00:03:11,367
التسوق في المركز التجاري.

73
00:03:11,467 --> 00:03:13,367
بالتأكيد، إذا رحبنا
تلك التاكسي أولاً.

74
00:03:13,467 --> 00:03:14,300
تاكسي!

75
00:03:20,933 --> 00:03:22,133
حسنا، مرحبا الفتيات.

76
00:03:22,233 --> 00:03:24,300
سعيدة للغاية لأنك تمكنت من المرور.

77
00:03:24,400 --> 00:03:26,933
لدينا آخر
الأزمة بين أيدينا.

78
00:03:27,033 --> 00:03:28,533
على ما يبدو، خلال
الليالي القليلة الماضية،

79
00:03:28,633 --> 00:03:31,667
العديد من المؤسسات المحلية
تم تدميرها بالكامل.

80
00:03:31,767 --> 00:03:32,667
الكل: هاه؟

81
00:03:32,767 --> 00:03:34,433
تقصد مثل حلبة التزلج؟

82
00:03:34,533 --> 00:03:35,433
من بين أمور أخرى.

83
00:03:35,533 --> 00:03:37,000
عصير الملك,
المضخات والمنصات و

84
00:03:37,100 --> 00:03:39,033
الخنصر، وحتى
مدينة سكرانشي الجديدة

85
00:03:39,133 --> 00:03:40,100
تم ضربه أيضًا.

86
00:03:40,200 --> 00:03:41,867
ليست مدينة سكرانشي!

87
00:03:41,967 --> 00:03:43,800
أخشى ذلك يا كلوفر.

88
00:03:43,900 --> 00:03:45,667
أنا آسف حقا.

89
00:03:45,767 --> 00:03:47,200
أوه لا.

90
00:03:47,300 --> 00:03:50,000
الحظ السيئ يضرب مرة أخرى.

91
00:03:50,100 --> 00:03:52,800
ربما، على الرغم من هذا
بدأ الهياج العنيف لفترة طويلة

92
00:03:52,900 --> 00:03:54,467
قبل أن تكسر مرآتك.

93
00:03:54,567 --> 00:03:58,833
وكومبودير باهظ الثمن.
- ولكن لماذا؟

94
00:03:58,933 --> 00:04:00,233
من يفعل هذا؟

95
00:04:00,333 --> 00:04:02,067
لسنا متأكدين،
ولكننا نؤمن

96
00:04:02,167 --> 00:04:03,667
إنه عمل البعض
مجموعة تحت الأرض

97
00:04:03,767 --> 00:04:05,067
من الفوضويين.

98
00:04:05,167 --> 00:04:06,967
لقد تمكنا من الإنقاذ
هذا شريط الفيديو من الأسطوانة

99
00:04:07,067 --> 00:04:08,500
مراقبة أمن حلبة التزلج.

100
00:04:08,600 --> 00:04:11,100
كما ترون، هناك
من الواضح أنه عمل متعمد

101
00:04:11,200 --> 00:04:12,633
من الدمار.

102
00:04:12,733 --> 00:04:15,200
لو كانت هناك موسيقى لقلت
لقد كان هناك عمدا

103
00:04:15,300 --> 00:04:16,167
الهذيان.

104
00:04:16,267 --> 00:04:17,900
أستميحك عذرا؟

105
00:04:18,000 --> 00:04:19,067
هل تعلم، الهذيان؟

106
00:04:19,167 --> 00:04:21,333
كما هو الحال في باطن الأرض،
حفلة ما بعد ساعات العمل؟

107
00:04:21,433 --> 00:04:22,267
جلالة الملك؟

108
00:04:22,367 --> 00:04:24,167
أنت لا تعرف ما هو الهذيان؟

109
00:04:24,267 --> 00:04:26,100
هذا غريب جدا.

110
00:04:26,200 --> 00:04:28,133
ليس نصف غريب مثل
حقيقة أنه كان هناك الهذيان

111
00:04:28,233 --> 00:04:30,300
ولم أكن أعرف عن ذلك.

112
00:04:30,400 --> 00:04:31,933
أيا كانوا، نحن
أظن أنهم سوف

113
00:04:32,033 --> 00:04:33,533
ضرب مرة أخرى الليلة.

114
00:04:33,633 --> 00:04:35,267
حسنا، ثم ماذا نحن
التسكع هنا ل؟

115
00:04:35,367 --> 00:04:37,400
وضع الأدوات علينا، جيري.

116
00:04:37,500 --> 00:04:40,400
كنت آمل أن تقول ذلك.

117
00:04:40,500 --> 00:04:43,333
الليلة، سوف تكون
باستخدام حساس الحرارة 6000

118
00:04:43,433 --> 00:04:46,567
النظارات الشمسية بالأشعة تحت الحمراء،
بنجي كابل مستهلكة

119
00:04:46,667 --> 00:04:49,133
حزام، وحساسة للغاية
موزة ذات مقطعين

120
00:04:49,233 --> 00:04:50,633
جهاز الاستماع البيريه.

121
00:04:50,733 --> 00:04:52,200
لطيف جدا!

122
00:04:52,300 --> 00:04:53,833
هل هناك أي أسئلة أخرى؟
جيد.

123
00:04:53,933 --> 00:04:54,767
حسنا، تا تا.

124
00:05:02,933 --> 00:05:06,467
كلوفر، أليكس،
ترى أي شيء حتى الآن؟

125
00:05:06,567 --> 00:05:07,233
سلبي يا سامي

126
00:05:07,333 --> 00:05:08,867
كل شيء يبدو طبيعيا.

127
00:05:08,967 --> 00:05:09,833
طبيعي؟

128
00:05:09,933 --> 00:05:11,467
هذه النظارات تتصادم تماما.

129
00:05:11,567 --> 00:05:14,100
كيف يأتي هؤلاء العقول WOOHP
يمكن أن تجعل الرؤية في الظلام

130
00:05:14,200 --> 00:05:15,967
النظارات، لكنهم لا يستطيعون ذلك
جعلها في سلسلة

131
00:05:16,067 --> 00:05:17,233
من الألوان العصرية؟

132
00:05:17,333 --> 00:05:18,733
مهلا، انتظر لحظة.

133
00:05:18,833 --> 00:05:21,367
ما هذا؟

134
00:05:21,467 --> 00:05:24,400
يبدو وكأنه شيء ما
يجري في متحف الفن.

135
00:05:24,500 --> 00:05:26,000
متحف الفن؟

136
00:05:26,100 --> 00:05:26,933
رائع!

137
00:05:27,033 --> 00:05:28,200
أعني، أوه.

138
00:05:28,300 --> 00:05:29,733
أولا حلبة للتزلج على الجليد
والآن متحف فني؟

139
00:05:29,833 --> 00:05:31,600
متى سيأتي دوري
لاختيار أين نحن ذاهبون؟

140
00:05:38,333 --> 00:05:40,767
[تشغيل الموسيقى البعيدة]

141
00:05:42,467 --> 00:05:43,100
حسنًا.

142
00:05:43,200 --> 00:05:44,033
هذا غريب.

143
00:05:44,133 --> 00:05:46,133
إنه مغلق.

144
00:05:46,233 --> 00:05:50,067
يبدو وكأنه شخص ما
حصلت داخل بطريقة أو بأخرى.

145
00:05:50,167 --> 00:05:52,700
الكثير من الأشخاص.

146
00:05:52,800 --> 00:05:54,233
وهنا يأتي المزيد الآن.

147
00:05:54,333 --> 00:05:55,500
بسرعة يا رفاق، اختبئوا!

148
00:06:00,200 --> 00:06:01,933
إنه ديفيد.

149
00:06:02,033 --> 00:06:04,333
ماذا يفعل هنا؟

150
00:06:04,433 --> 00:06:06,800
السؤال هو
ماذا يفعل معها؟

151
00:06:06,900 --> 00:06:10,867
سخيفة، انهم
الذهاب إلى المتحف.

152
00:06:10,967 --> 00:06:11,933
تصحيح.

153
00:06:12,033 --> 00:06:13,367
إنهم ذاهبون إلى الهذيان.

154
00:06:23,100 --> 00:06:23,900
تعال.

155
00:06:24,000 --> 00:06:27,833
الآن هي فرصتنا.

156
00:06:27,933 --> 00:06:28,933
دعوات؟

157
00:06:29,033 --> 00:06:30,233
دعوات؟

158
00:06:30,333 --> 00:06:31,233
نعم.

159
00:06:31,333 --> 00:06:32,600
دعوة هذا الحزب فقط.
- أوه.

160
00:06:32,700 --> 00:06:34,367
حسنا، كما ترى، لا بد من ذلك
يكون نوعا من الخلط

161
00:06:34,467 --> 00:06:37,400
لأنني دائما أتلقى دعوة
إلى، مثل، في كل مكان.

162
00:06:37,500 --> 00:06:39,633
لذلك قام شخص ما بوضوح
خطأ اجتماعي كبير

163
00:06:39,733 --> 00:06:41,567
ونسيت تماما أن تدعوني.

164
00:06:41,667 --> 00:06:42,933
لا دعوة ولا قبول.

165
00:06:43,033 --> 00:06:45,000
أغلب هذا الشئ.

166
00:06:45,100 --> 00:06:47,300
لا أستطيع أن أصدق حظنا السيئ.

167
00:06:47,400 --> 00:06:49,567
لا أستطيع أن أصدق ذلك
ديفيد مع ماندي.

168
00:06:49,667 --> 00:06:50,833
ما هذا؟

169
00:06:50,933 --> 00:06:52,300
من يهتم؟

170
00:06:52,400 --> 00:06:54,333
علينا أن نفكر في طريقة
للدخول إلى هذا المتحف.

171
00:06:58,600 --> 00:06:59,433
أم لا.

172
00:07:02,300 --> 00:07:05,267
[الصراخ العدواني]

173
00:07:08,067 --> 00:07:09,500
حسنًا.

174
00:07:09,600 --> 00:07:11,833
أستطيع أن أفهم ديفيد وماندي
الحصول على دعوة، ولكن أرنولد؟

175
00:07:11,933 --> 00:07:13,500
الآن أنا مستاء تماما.

176
00:07:13,600 --> 00:07:14,433
الآن هي فرصتنا.

177
00:07:18,867 --> 00:07:19,733
[لهاث]

178
00:07:19,833 --> 00:07:20,933
أوه لا!

179
00:07:21,033 --> 00:07:22,867
لقد دمروا ذلك
لوحة بيكاردو.

180
00:07:22,967 --> 00:07:23,767
كيف يمكنها أن تقول؟

181
00:07:23,867 --> 00:07:27,067
لا تنظر إلي.

182
00:07:27,167 --> 00:07:28,633
هذا غريب يا رفاق.

183
00:07:28,733 --> 00:07:31,067
هذا ليس مثل أي شيء
الهذيان لقد ذهبت إلى.

184
00:07:31,167 --> 00:07:32,833
ربما لم يكن الهذيان.

185
00:07:32,933 --> 00:07:35,767
فكيف إذن
تشرح DJ؟

186
00:07:35,867 --> 00:07:37,033
من بعده!

187
00:07:37,133 --> 00:07:39,433
أراهن أن DJ يعرف من هو
وراء هذا الهذيان المضاد.

188
00:07:44,700 --> 00:07:45,600
تعال!

189
00:07:52,033 --> 00:07:53,500
ها هو ذا يذهب!

190
00:07:53,600 --> 00:07:55,067
الكل: [تنهدات غاضبة]

191
00:07:58,933 --> 00:08:00,500
والآن في أي طريق ذهب؟

192
00:08:00,600 --> 00:08:01,400
هاه؟

193
00:08:01,500 --> 00:08:02,333
في الطريق؟

194
00:08:06,433 --> 00:08:16,867
أعتقد أن هذا يدعو إلى
حزام بنجي كابل مستهلكة.

195
00:08:16,967 --> 00:08:18,433
هل يجب علي أن أفعل
كل شيء بنفسي؟

196
00:08:21,700 --> 00:08:24,333
أربع سترات للبطن، أيها القرد
الملاكمين، وغيرها من الأشياء اللطيفة.

197
00:08:24,433 --> 00:08:28,267
هذا هو المكان الذي تنزل فيه.

198
00:08:28,367 --> 00:08:29,200
أُووبس.

199
00:08:41,533 --> 00:08:43,233
كيف فعل ذلك؟

200
00:08:43,333 --> 00:08:46,033
مع ملف أظافر حاد حقًا.

201
00:08:46,133 --> 00:08:49,033
ما هذا؟

202
00:08:49,133 --> 00:08:53,900
يدق لي، ولكن لدي
لحظة ديجا فو الكبرى.

203
00:08:54,000 --> 00:08:55,200
نعم.

204
00:08:55,300 --> 00:08:56,700
ومنذ أن سقطت
من جيب صديقنا،

205
00:08:56,800 --> 00:09:00,000
شيء يقول لي أنه ينبغي علينا ذلك
أرسله إلى WOOHP للتحليل.

206
00:09:05,500 --> 00:09:07,233
حسناً، أنا الوحيد
من يعتقد ذلك

207
00:09:07,333 --> 00:09:09,500
الغريب أننا تماما
خارج حلقة الهذيان؟

208
00:09:09,600 --> 00:09:12,233
هذا ليس غريبا
عندما تشعر بالنحس.

209
00:09:12,333 --> 00:09:14,533
أو على الأقل ليس أي
اغرب من ذلك .

210
00:09:17,433 --> 00:09:18,667
رائع.

211
00:09:18,767 --> 00:09:21,600
يبدو مثل الجميع في المدرسة
ذهبت للتسوق الليلة الماضية.

212
00:09:21,700 --> 00:09:23,800
الفتيات، هناك
بالتأكيد شيء غريب

213
00:09:23,900 --> 00:09:25,000
يحدث هنا.

214
00:09:25,100 --> 00:09:26,833
وأنا أقول أن الوقت قد حان
اكتشفنا ماذا.

215
00:09:26,933 --> 00:09:27,767
آه!

216
00:09:27,867 --> 00:09:28,733
مهلا، ماندي!

217
00:09:28,833 --> 00:09:31,867
هل زرت أي حفلات موسيقية في الآونة الأخيرة؟

218
00:09:31,967 --> 00:09:33,633
هل حدث ل
قبض على بابلو الجديد

219
00:09:33,733 --> 00:09:35,967
معرض بيكاردو في المتحف؟

220
00:09:36,067 --> 00:09:36,933
هاه؟

221
00:09:37,033 --> 00:09:38,667
أحب المظهر الجديد، أرنولد.

222
00:09:38,767 --> 00:09:40,433
من هو متسوقك الشخصي؟

223
00:09:40,533 --> 00:09:41,467
الهذيان المفرط--

224
00:09:41,567 --> 00:09:42,500
--هي الموجة--

225
00:09:42,600 --> 00:09:44,967
--من المستقبل.

226
00:09:45,067 --> 00:09:47,000
"الهذيان المفرط هو
موجة المستقبل؟"

227
00:09:47,100 --> 00:09:49,500
مثل هذا كان مفيدا.

228
00:09:49,600 --> 00:09:50,633
الكل: لا.

229
00:09:50,733 --> 00:09:51,600
فماذا الآن؟

230
00:09:51,700 --> 00:09:53,333
حسنًا.

231
00:09:53,433 --> 00:09:54,500
ماذا بعد؟

232
00:09:54,600 --> 00:09:56,567
نحن الملحقات.

233
00:09:56,667 --> 00:09:58,100
(في المتلقي) لذلك
هل ستذهب الليلة؟

234
00:09:58,200 --> 00:09:59,833
(في المتلقي) حصلت على بلدي
دعوة هنا.

235
00:09:59,933 --> 00:10:03,600
كلاهما (في المتلقي): فرط الهذيان
هي موجة المستقبل!

236
00:10:03,700 --> 00:10:04,833
حسنًا، هناك شيء واحد مؤكد.

237
00:10:04,933 --> 00:10:06,533
هناك هذيان آخر الليلة.

238
00:10:06,633 --> 00:10:07,700
لو تمت دعوتنا فقط.

239
00:10:11,100 --> 00:10:13,233
اترك هذا لي.

240
00:10:13,333 --> 00:10:14,167
أُووبس!

241
00:10:23,100 --> 00:10:25,933
الليلة، الساعة 10:00 مساءً،
بيفرلي هيلز مول.

242
00:10:26,033 --> 00:10:27,400
أخيراً.

243
00:10:27,500 --> 00:10:29,033
لقد بدأت أعتقد أننا
لم نذهب للتسوق أبدًا.

244
00:10:41,900 --> 00:10:44,767
[تشغيل موسيقى الحفلة]

245
00:10:55,233 --> 00:10:56,500
الخواتم والأشياء!

246
00:10:56,600 --> 00:10:58,533
قد لا نعرف من هو
تنظيم هذه الحفلات،

247
00:10:58,633 --> 00:11:01,300
لكنهم بالتأكيد كذلك
اختيار مواقع أفضل.

248
00:11:01,400 --> 00:11:02,500
يا!

249
00:11:02,600 --> 00:11:04,600
الآن لو فعلوا ذلك فقط
العمل على قائمة الضيوف الخاصة بهم.

250
00:11:04,700 --> 00:11:05,967
نعم!

251
00:11:06,067 --> 00:11:06,900
أم لا.

252
00:11:07,000 --> 00:11:08,433
[رنين الهاتف]

253
00:11:09,500 --> 00:11:11,233
الفتيات، أنا كذلك
سعيد لأنني وجدت لك.

254
00:11:11,333 --> 00:11:13,033
لقد حصلنا على النتائج
العودة من مختبر WOOHP

255
00:11:13,133 --> 00:11:15,933
تحليل ذلك الغريب
القرص الصغير المتوهج الذي وجدته.

256
00:11:16,033 --> 00:11:17,200
ماذا قلت؟

257
00:11:17,300 --> 00:11:19,233
فقلت وصلنا
النتائج تعود

258
00:11:19,333 --> 00:11:21,033
على القرص الصغير الذي وجدته!

259
00:11:21,133 --> 00:11:23,700
جيري، أنت حقا
سوف تضطر إلى التحدث.

260
00:11:23,800 --> 00:11:25,767
لا نستطيع سماعك
فوق الموسيقى.

261
00:11:25,867 --> 00:11:27,167
(على مكبر الصوت)
الفتيات، الاستماع!

262
00:11:27,267 --> 00:11:30,133
على السطح، القرص
هي مجرد مجموعة حميدة

263
00:11:30,233 --> 00:11:32,133
من الموسيقى الرتيبة المتواضعة.

264
00:11:32,233 --> 00:11:35,033
ولكن في الواقع، القرص هو
فيروس رقمي صغير,

265
00:11:35,133 --> 00:11:37,533
قادر على العنف للغاية--

266
00:11:37,633 --> 00:11:38,633
غريب.

267
00:11:38,733 --> 00:11:40,367
عادةً ما أحصل على نتائج رائعة
الاستقبال في هذا المركز التجاري.

268
00:11:40,467 --> 00:11:42,500
تعتقد أن شخص ما
عدم وضوح الإرسال لدينا؟

269
00:11:42,600 --> 00:11:43,867
لا.

270
00:11:43,967 --> 00:11:46,433
أعتقد أنك تتسوق مع
شخص لعن مع سوء الحظ.

271
00:11:46,533 --> 00:11:48,533
مرحباً يا أرض
أليكس وكلوفر.

272
00:11:48,633 --> 00:11:50,600
نحن نقوم بالتحقيق،
لا تسوق.

273
00:11:57,333 --> 00:11:58,967
تلك الموسيقى انتقد.

274
00:11:59,067 --> 00:12:00,267
كنت أعتقد أنه سوف
إعطاء عقولهم--

275
00:12:00,367 --> 00:12:01,667
[تشغيل موسيقى الحفلة]

276
00:12:01,767 --> 00:12:03,200
الموسيقى!

277
00:12:03,300 --> 00:12:05,367
كانوا يستمعون إلى نفس الشيء
الموسيقى التي كانت على القرص.

278
00:12:05,467 --> 00:12:06,267
هاه؟

279
00:12:06,367 --> 00:12:07,300
[تحطم]

280
00:12:07,400 --> 00:12:08,500
الهذيان المفرط هو
موجة المستقبل!

281
00:12:08,600 --> 00:12:11,200
الهذيان المفرط هو
موجة المستقبل!

282
00:12:11,300 --> 00:12:13,067
الهذيان المفرط هو
موجة المستقبل!

283
00:12:13,167 --> 00:12:15,067
[تشغيل موسيقى الحفلة]

284
00:12:16,200 --> 00:12:18,133
الهذيان المفرط هو
موجة المستقبل!

285
00:12:18,233 --> 00:12:20,700
يجب أن أحذر جواسيسى

286
00:12:20,800 --> 00:12:23,267
لقد اكتشفت للتو
ما الغريب في هذا الهذيان.

287
00:12:23,367 --> 00:12:25,000
انها ترويض تماما.

288
00:12:25,100 --> 00:12:26,167
نعم.

289
00:12:26,267 --> 00:12:27,433
أين كل
الرجال مثيرة للاهتمام؟

290
00:12:30,267 --> 00:12:34,200
يبدو أنه كذلك
الوقت لخلط الأمور.

291
00:12:34,300 --> 00:12:39,067
ما-- لدينا
بعض الزوار.

292
00:12:39,167 --> 00:12:41,667
لماذا لا تطلب منهم الرقص؟

293
00:12:41,767 --> 00:12:45,333
وقت الحفلة يا فتيات.

294
00:12:45,433 --> 00:12:46,333
[لهاث]

295
00:12:47,533 --> 00:12:48,733
لا تنظروا الآن، أيها السيدات،
ولكن أعتقد أن لدينا

296
00:12:48,833 --> 00:12:50,467
بعض تعطلات الحفلات الخطيرة.

297
00:12:50,567 --> 00:12:51,400
احصل عليها!

298
00:12:55,500 --> 00:12:56,167
آه!

299
00:12:56,267 --> 00:12:57,300
مشاهدته مع الشعر.

300
00:13:00,200 --> 00:13:01,500
الحديث عن wedgie.

301
00:13:01,600 --> 00:13:03,700
ربما حان الوقت لك
جلست هذه الرقصة.

302
00:13:03,800 --> 00:13:04,600
يا!

303
00:13:18,533 --> 00:13:20,233
حسنا، حسنا، حسنا.

304
00:13:20,333 --> 00:13:22,500
إذا لم يكن هو
فتيات تجسس صغيرات.

305
00:13:26,033 --> 00:13:27,067
الكل: [شهق]

306
00:13:27,933 --> 00:13:29,367
سيباستيان!

307
00:13:29,467 --> 00:13:30,633
أنت دي جي؟

308
00:13:30,733 --> 00:13:32,867
كان يجب أن أعرف شخص ما
مريض وملتوي مثلك

309
00:13:32,967 --> 00:13:34,833
سيكون وراء هذه الهذيان.

310
00:13:34,933 --> 00:13:37,867
دي جي، ملتوية
العقل المدبر الإجرامي--

311
00:13:37,967 --> 00:13:40,233
العناوين لا معنى لها بالنسبة لي.

312
00:13:40,333 --> 00:13:42,900
ما يهمني هو الانتقام.

313
00:13:43,000 --> 00:13:45,300
هل أنا الوحيد الذي
لا تزال عالقة في الحقيقة

314
00:13:45,400 --> 00:13:47,967
أن السيد سيباستيان هو DJ؟

315
00:13:48,067 --> 00:13:50,833
ليس من الصعب أن
فهم حقا.

316
00:13:50,933 --> 00:13:52,000
لقد أرسلتني إلى السجن.

317
00:13:52,100 --> 00:13:53,133
لقد هربت.

318
00:13:53,233 --> 00:13:55,600
والآن أنا أنتقم.

319
00:13:55,700 --> 00:13:58,967
لذلك لا تدعونا لذلك
هذيانك هو انتقامك؟

320
00:13:59,067 --> 00:14:01,500
الصبي، هل أنت صدئ في
قسم الشرير.

321
00:14:01,600 --> 00:14:05,200
ليس إذا انتهت تلك الهذيان
تدمير كل مكان

322
00:14:05,300 --> 00:14:08,933
الثلاثة منكم
عقد بالقرب وعزيزة.

323
00:14:09,033 --> 00:14:10,200
إنه على حق.

324
00:14:10,300 --> 00:14:12,067
الهذيان الأول دمر
حلبة التزلج على الجليد الخاصة بأليكس.

325
00:14:12,167 --> 00:14:14,900
الهذيان الثاني تماما
لقد دمر متحفي

326
00:14:15,000 --> 00:14:16,167
والآن هذا الهذيان--

327
00:14:16,267 --> 00:14:18,900
-- هل سيتم تدمير المركز التجاري الخاص بي؟

328
00:14:19,000 --> 00:14:21,367
وهذا شر جدا!

329
00:14:21,467 --> 00:14:23,733
الآن هل تصدق
لي عن سوء الحظ؟

330
00:14:23,833 --> 00:14:27,233
والجمال في ذلك هو ذلك
لا أملك أن أرفع إصبعاً.

331
00:14:27,333 --> 00:14:29,733
هؤلاء الأطفال ذاهبون
للقيام بكل ذلك بالنسبة لي.

332
00:14:29,833 --> 00:14:34,067
كل ما علي فعله هو لعب هذا
الفيروسات الرقمية الصغيرة وأي شخص

333
00:14:34,167 --> 00:14:38,000
سماع ذلك سيكون على الفور
منوم ومبرمج

334
00:14:38,100 --> 00:14:39,500
للقيام بالمزايدة الخاصة بي.

335
00:14:39,600 --> 00:14:42,733
والتي، اسمحوا لي أن أخمن، لديها
شيء له علاقة بالتدمير

336
00:14:42,833 --> 00:14:44,667
أماكن الاستراحة المفضلة لدينا؟

337
00:14:44,767 --> 00:14:46,533
بالضبط.

338
00:14:46,633 --> 00:14:47,767
رعاية مظاهرة؟

339
00:14:50,633 --> 00:14:52,100
أنا لا أسمع أي شيء.

340
00:14:52,200 --> 00:14:55,100
مرحبا، هذا الزجاج
عازل للصوت.

341
00:14:55,200 --> 00:14:57,133
ولكن اسمحوا لي أن أؤكد
أنت، أصدقائك

342
00:14:57,233 --> 00:14:59,867
هناك في الأسفل يمكنك سماع كل ملاحظة.

343
00:14:59,967 --> 00:15:03,000
[تشغيل موسيقى الحفلة]

344
00:15:10,233 --> 00:15:12,867
هذا فظيع!

345
00:15:12,967 --> 00:15:14,300
[تضحك بشكل شرير]

346
00:15:14,400 --> 00:15:16,167
وهذا لا شيء
مقارنة بما

347
00:15:16,267 --> 00:15:18,067
لقد خططت لنهائي بلدي.

348
00:15:18,167 --> 00:15:21,233
انها سوف تكون حقيقية
تجربة التعلم.

349
00:15:21,333 --> 00:15:23,000
هذا هو المكان الذي تنزل فيه.

350
00:15:26,167 --> 00:15:30,233
الهذيان المفرط هو
موجة المستقبل!

351
00:15:30,333 --> 00:15:33,533
وكان ذلك لا مبرر له.

352
00:15:33,633 --> 00:15:34,533
يا له من خاسر.

353
00:15:34,633 --> 00:15:36,733
وماذا يفعل
يعني عن خاتمته

354
00:15:36,833 --> 00:15:38,033
أن تكون تجربة تعليمية؟

355
00:15:38,133 --> 00:15:39,833
أليس هذا مثل،
العكس التام

356
00:15:39,933 --> 00:15:40,933
سبب وجود الهذيان؟

357
00:15:41,033 --> 00:15:44,267
تجربة تعليمية حقيقية؟

358
00:15:44,367 --> 00:15:45,233
أوه لا!

359
00:15:45,333 --> 00:15:46,867
يخطط للتدمير
بيفرلي عالية!

360
00:15:46,967 --> 00:15:49,567
ثم علينا أن نخرج من
هنا والوصول إلى المدرسة

361
00:15:49,667 --> 00:15:50,533
على الفور!

362
00:15:54,000 --> 00:15:58,000
[تشغيل موسيقى الحفلة]

363
00:16:05,200 --> 00:16:06,433
تبدو ترويض جميلة حتى الآن.

364
00:16:06,533 --> 00:16:07,967
شيء يقول
لي انها لن تذهب

365
00:16:08,067 --> 00:16:09,633
للبقاء على هذا النحو لفترة طويلة.

366
00:16:09,733 --> 00:16:10,567
دعونا ننزل هناك.

367
00:16:16,867 --> 00:16:19,300
حان الوقت لضخ الحجم.

368
00:16:27,167 --> 00:16:29,300
فجأة لا أشعر أنني بحالة جيدة.

369
00:16:29,400 --> 00:16:30,067
نعم.

370
00:16:30,167 --> 00:16:31,033
وأنا كذلك.

371
00:16:31,133 --> 00:16:32,633
ما الذي تتحدث عنه؟

372
00:16:32,733 --> 00:16:36,167
أشعر بأنني مثالي--

373
00:16:36,267 --> 00:16:38,300
الكل: الهذيان المفرط هو
موجة المستقبل!

374
00:16:42,600 --> 00:16:44,200
استمتعوا بالحفلة يا فتيات.

375
00:16:52,133 --> 00:16:52,967
السماوات الطيبة.

376
00:16:53,067 --> 00:16:54,267
آمل ألا أكون متأخرا جدا.

377
00:17:00,467 --> 00:17:04,633
هل من فضلك شخص ما
فتح هذا الباب؟

378
00:17:04,733 --> 00:17:05,767
شكرًا لك.

379
00:17:05,867 --> 00:17:07,467
و شكرا لك
مختبرات ووهب،

380
00:17:07,567 --> 00:17:09,533
لهؤلاء المعقولين
سدادات عازلة للصوت.

381
00:17:13,900 --> 00:17:15,800
[صراخ]

382
00:17:24,200 --> 00:17:28,467
الطلاب: فرط الهذيان
موجة المستقبل!

383
00:17:28,567 --> 00:17:32,600
الهذيان المفرط هو
موجة المستقبل!

384
00:17:32,700 --> 00:17:33,633
مرحبا يا فتيات.

385
00:17:33,733 --> 00:17:35,800
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

386
00:17:35,900 --> 00:17:36,767
أليكس: احصل عليه!

387
00:17:41,733 --> 00:17:42,900
الفتيات، استمع لي.

388
00:17:43,000 --> 00:17:45,800
لا، الأفضل من ذلك، لا تفعل
استمع إلى الموسيقى.

389
00:17:45,900 --> 00:17:46,800
يا عزيزي.

390
00:17:46,900 --> 00:17:47,700
هذا لا يسير على ما يرام.

391
00:17:54,000 --> 00:17:55,867
جيري، أنت،
مثل، فوضى تامة.

392
00:17:55,967 --> 00:17:56,867
مرحبًا جيري.

393
00:17:56,967 --> 00:17:59,267
ما الذي تفعله هنا؟

394
00:17:59,367 --> 00:18:01,633
هل تهتم بالرقص قبل أن تموت؟

395
00:18:06,100 --> 00:18:08,167
حسنا، ما أنت
ثلاثة يحدق في؟

396
00:18:08,267 --> 00:18:09,333
في حال كنت قد
نسي، لدينا

397
00:18:09,433 --> 00:18:10,900
نفسية كبيرة للتعامل معها.

398
00:18:11,000 --> 00:18:11,833
تعال.

399
00:18:11,933 --> 00:18:14,600
علينا أن نوقف سيباستيان.

400
00:18:14,700 --> 00:18:16,633
لقد ذهب سيباستيان.

401
00:18:16,733 --> 00:18:18,167
وعلى ما يبدو
لقد وجد طريقة

402
00:18:18,267 --> 00:18:20,900
لبث موسيقاه عن طريق الطريق
من بعض وصلات التغذية عن بعد.

403
00:18:21,000 --> 00:18:23,100
ها هو، على السطح.

404
00:18:23,200 --> 00:18:25,100
علينا أن نوقفه
قبل فوات الاوان.

405
00:18:28,400 --> 00:18:31,033
هل تفكر
ما الذي أفكر فيه؟

406
00:18:47,533 --> 00:18:48,533
أنتم الثلاثة!

407
00:18:48,633 --> 00:18:49,433
مفاجأة!

408
00:19:17,400 --> 00:19:18,133
جرر!

409
00:19:18,233 --> 00:19:20,267
انتهت الأغنية، سيباستيان!

410
00:19:30,567 --> 00:19:34,200
تخمين سيباستيان
تطير جميلة بعد كل شيء.

411
00:19:34,300 --> 00:19:36,033
أُووبس.

412
00:19:36,133 --> 00:19:38,033
أم، لا تقلقوا يا شباب.

413
00:19:38,133 --> 00:19:41,000
لقد حصلت على كل شيء تحت السيطرة.

414
00:19:41,100 --> 00:19:42,667
سيباستيان: [يصرخ مذعورًا]

415
00:19:42,767 --> 00:19:43,567
الكل: واو!

416
00:19:47,333 --> 00:19:47,967
يرى؟

417
00:19:48,067 --> 00:19:50,633
ماذا أقول لك؟

418
00:19:50,733 --> 00:19:51,533
الطلاب: قف.

419
00:19:55,667 --> 00:19:57,067
عمل جميل يا فتيات.

420
00:19:57,167 --> 00:19:59,400
آسف بشأن العلامة، جيري.

421
00:19:59,500 --> 00:20:01,300
أعتقد أنني يجب أن
العمل على هبوطي.

422
00:20:01,400 --> 00:20:03,700
بالعكس يا اليكس
مهارات الهبوط الخاصة بك

423
00:20:03,800 --> 00:20:06,467
هي التي أنقذت المدرسة
من الدمار الشامل.

424
00:20:06,567 --> 00:20:08,700
وتبين أن العلامة كانت
حيث كان سيباستيان

425
00:20:08,800 --> 00:20:10,033
بث موسيقاه من.

426
00:20:10,133 --> 00:20:11,733
إذن انتهى الهذيان؟

427
00:20:11,833 --> 00:20:13,433
هل عاد الجميع إلى طبيعتهم؟

428
00:20:13,533 --> 00:20:16,233
حسنًا، لن أفعل ذلك
يقول الجميع.

429
00:20:19,833 --> 00:20:22,267
الكل: [يضحك]

430
00:20:27,467 --> 00:20:28,467
مصريات.

431
00:20:28,567 --> 00:20:30,567
احتياجات المدرسة لشخص ما
تحول خطير.

432
00:20:30,667 --> 00:20:31,667
نعم.

433
00:20:31,767 --> 00:20:34,167
بفضل تلك الهذيان،
هذا المكان في حالة من الفوضى.

434
00:20:34,267 --> 00:20:37,067
والغريب أنه لا يوجد أحد
يتذكر شيئا عنه.

435
00:20:37,167 --> 00:20:40,000
إنه مثل قرص سيباستيان
مسحت ذاكرة الجميع

436
00:20:40,100 --> 00:20:41,233
مهلا، هل سمعت؟

437
00:20:41,333 --> 00:20:42,733
اقتحم المخربون
المدرسة الليلة الماضية

438
00:20:42,833 --> 00:20:44,233
ودمرها تماما.

439
00:20:44,333 --> 00:20:46,667
يجعلك منزعجًا جدًا لدرجة أنك تريد ذلك فقط
لتنظيف المكان بأكمله،

440
00:20:46,767 --> 00:20:48,667
هل تعلم؟

441
00:20:48,767 --> 00:20:50,033
ترى ماذا أعني؟

442
00:20:50,133 --> 00:20:52,100
وأن أفكر بهذا
كل ذلك حدث لأنني

443
00:20:52,200 --> 00:20:54,433
كسرت تلك المرآة الغبية.

444
00:20:54,533 --> 00:20:55,367
حث!

445
00:20:55,467 --> 00:20:56,367
هاه؟

446
00:20:56,467 --> 00:20:58,200
أليكس، هذا النحس
الشيء هو ذلك الأسبوع الماضي.

447
00:20:58,300 --> 00:20:59,233
نوح اه.

448
00:20:59,333 --> 00:21:01,467
إنه ليس الأسبوع الماضي
أو حتى الشهر الماضي

449
00:21:01,567 --> 00:21:04,833
سيكون ل
سبع سنوات كاملة.

450
00:21:04,933 --> 00:21:05,767
آه!

451
00:21:05,867 --> 00:21:07,000
قف!

452
00:21:07,100 --> 00:21:09,467
المشي تحت سلم
هو سوء الحظ الكبير!

453
00:21:09,567 --> 00:21:10,767
ربما عادة.

454
00:21:10,867 --> 00:21:13,033
لكن الحظ السيئ الثاني
علاوة على الحظ السيئ الأول

455
00:21:13,133 --> 00:21:14,600
فقط يلغي
أول الحظ السيئ.

456
00:21:14,700 --> 00:21:15,533
احصل عليه؟

457
00:21:15,633 --> 00:21:17,667
لقد تم تحييدك.

458
00:21:17,767 --> 00:21:18,567
أوه واو.

459
00:21:18,667 --> 00:21:19,567
هذا عظيم!

460
00:21:19,667 --> 00:21:21,200
شكرا يا شباب.

461
00:21:21,300 --> 00:21:23,400
وأخيرا هذا سيئا
الاشياء الحظ قد انتهت.

462
00:21:26,567 --> 00:21:27,833
أوه لا.

463
00:21:27,933 --> 00:21:30,567
أنت لا تعتقد ذلك عندما نحن
سحبت أليكس تحت السلم--

464
00:21:30,667 --> 00:21:31,767
--لقد حصلنا على النحس؟

465
00:21:31,867 --> 00:21:34,767
حظا موفقا يا فتيات، لأن
الآن بعد أن كنت نحس،

466
00:21:34,867 --> 00:21:36,700
سوف تحتاج إليها.

467
00:21:36,800 --> 00:21:40,667
[موضوع الموسيقى]