1 00:00:29,560 --> 00:00:32,760 Я действую, я делаю это замена клапана. 2 00:00:37,520 --> 00:00:42,720 - Вы знаете, что это тонкая операция? - Точно, вы можете мне помочь. 3 00:00:44,200 --> 00:00:48,520 Если я войду в комнату, меня там больше нет твой помощник, но твой сообщник. 4 00:00:48,560 --> 00:00:51,440 я больше не хочу смотреть тому, что ты делаешь. 5 00:00:51,480 --> 00:00:56,400 <цвет шрифта=" от Чессы и моего сына. - Идеальный. 6 00:00:56,440 --> 00:00:59,600 я сделаю это завтра что они принимают меры. 7 00:00:59,640 --> 00:01:03,240 Да ? С кем вы собираетесь поговорить, босс? 8 00:01:03,280 --> 00:01:06,320 - Со мной? - Нет. 9 00:01:06,360 --> 00:01:09,880 Вам не нужен главный врач, <цвет шрифта=" 10 00:01:25,120 --> 00:01:27,120 [РЕГУЛЯРНОЕ СЕРДЦЕ] 11 00:01:40,400 --> 00:01:43,640 Я выйду на минутку. Следите за своим пульсом и артериальным давлением. 12 00:01:43,680 --> 00:01:46,320 - Ушить анастомоз. - Хорошо, папа. 13 00:01:46,360 --> 00:01:48,400 Швы. 14 00:02:39,320 --> 00:02:43,120 [РЕГУЛЯРНОЕ СЕРДЦЕ] 15 00:03:15,520 --> 00:03:19,480 Давай... Ешь, любимая. 16 00:03:19,520 --> 00:03:21,520 Ешь, любимый. 17 00:03:34,040 --> 00:03:37,320 <цвет шрифта=" смотри, давай сделаем это. 18 00:03:40,080 --> 00:03:42,080 [МИАГОЛИО] Да... 19 00:03:52,680 --> 00:03:56,840 Привет, Мари, я вернулся дома я опустошен. 20 00:03:56,880 --> 00:04:00,080 Это был ужасный день, но... 21 00:04:00,120 --> 00:04:03,040 Извините, мне не хочется говорить. 22 00:04:04,600 --> 00:04:06,760 Мы поговорим завтра. [ИНТЕРКОМ] 23 00:04:13,000 --> 00:04:15,800 <цвет шрифта=" - Эй, открой, мне нужно с тобой поговорить. 24 00:04:15,840 --> 00:04:19,840 - Пьетро, ​​я больше не могу. - Откройте, пожалуйста. 25 00:04:25,480 --> 00:04:27,480 [БЛОКИРОВКА ЩЕЛЧКА] 26 00:04:32,560 --> 00:04:35,760 Вам больше не придется сюда приходить! Держись подальше от меня! 27 00:04:37,800 --> 00:04:39,800 Я просто пришел поговорить. 28 00:04:41,280 --> 00:04:44,040 Все кончено, вот и все. 29 00:04:46,240 --> 00:04:48,200 Все кончено. 30 00:04:48,240 --> 00:04:52,160 <цвет шрифта=" ты больше не можешь так продолжать. 31 00:04:52,200 --> 00:04:54,320 Вы убили человека. 32 00:04:55,320 --> 00:04:58,520 - Нет, я никого не убивал. - Ты убил человека. 33 00:04:58,560 --> 00:05:01,040 Тебе было все равно ответственность. 34 00:05:01,080 --> 00:05:06,000 Вместо этого вы заставляете людей умирать <цвет шрифта=" 35 00:05:06,040 --> 00:05:10,360 Уйти в отставку, уйти в отставку, В любом случае у вас нет недостатка в деньгах! 36 00:05:10,400 --> 00:05:12,440 Уступите мне дорогу. 37 00:05:23,480 --> 00:05:25,480 Ты думаешь, что я монстр. 38 00:05:27,200 --> 00:05:29,200 Это был просто несчастный случай. 39 00:05:30,200 --> 00:05:32,520 Это может случиться с кем угодно. 40 00:05:32,560 --> 00:05:36,080 [РЕГУЛЯРНОЕ СЕРДЦЕ] 41 00:05:40,120 --> 00:05:42,520 Питер, <цвет шрифта=" 42 00:05:43,760 --> 00:05:47,440 Все кончено, ты просто должен отпустить меня. 43 00:05:48,880 --> 00:05:53,240 Если ты тоже сделаешь шаг назад, Я не буду использовать то, что знаю, против тебя. 44 00:06:00,040 --> 00:06:03,160 [Приглушенные крики] 45 00:06:47,120 --> 00:06:50,880 [РЕГУЛЯРНОЕ СЕРДЦЕ] 46 00:07:31,280 --> 00:07:33,720 [МИАГОЛИО] 47 00:07:45,840 --> 00:07:48,120 [ТРЕВОГА] 48 00:07:52,640 --> 00:07:54,640 [КРУШЕНИЕ] 49 00:08:03,120 --> 00:08:05,880 [РЕГУЛЯРНОЕ СЕРДЦЕ] 50 00:08:50,360 --> 00:08:53,040 [РЕГУЛЯРНОЕ СЕРДЦЕ] 51 00:08:57,440 --> 00:09:01,440 - Папа ? <цвет шрифта=" 52 00:09:01,480 --> 00:09:04,720 - Я съел что-то что вызвало реакцию. - Папа. 53 00:09:04,760 --> 00:09:07,200 Я нашел три звонка. Что происходит ? 54 00:09:07,240 --> 00:09:10,640 Один из анастомозов не удался. Было небольшое кровотечение. 55 00:09:10,680 --> 00:09:13,280 -Хай рисутурато? - Да, конечно. 56 00:09:13,320 --> 00:09:18,080 <цвет шрифта=" наложение второго анастомоза. 57 00:09:18,120 --> 00:09:21,640 - Кто не сдался. - Нет. 58 00:09:21,680 --> 00:09:26,000 - Вам переливали? - Да, мы сделали какое-то переливание крови. 59 00:09:26,040 --> 00:09:28,000 Доктор! 60 00:09:28,040 --> 00:09:30,800 [УСКОРЕННОЕ СЕРДЦЕБЕНИЕ] 61 00:09:30,840 --> 00:09:33,920 Давайте возьмем мазок. Мы стремимся. 62 00:09:36,840 --> 00:09:38,840 <цвет шрифта=" 63 00:09:40,000 --> 00:09:42,400 Ваш шов не справился. 64 00:09:42,440 --> 00:09:45,560 - Что скажешь, зашьем заново? - Да, конечно. 65 00:09:48,840 --> 00:09:51,480 Листья. 66 00:11:05,280 --> 00:11:09,320 - Инспектор, здравствуйте. - Ландрулли. - У нас есть случай самоубийства. 67 00:11:09,360 --> 00:11:13,920 Камилла Масьеро, 40 лет, <цвет шрифта=" 68 00:11:13,960 --> 00:11:16,800 - Больница здесь? - Да. 69 00:11:23,800 --> 00:11:27,080 - Кто вызвал полицию ? - Сосед. 70 00:11:27,120 --> 00:11:29,120 Он услышал сигнал газовой сигнализации. 71 00:11:31,360 --> 00:11:33,560 - «Газ»? - Газ. 72 00:11:34,880 --> 00:11:38,160 - Хорошо... - Хочешь увидеть? - После нее. 73 00:11:40,480 --> 00:11:43,480 - Доброе утро. - Инспектор. 74 00:11:43,520 --> 00:11:45,560 Доброе утро, господа. 75 00:11:47,720 --> 00:11:51,080 [ФОТОКАДРЫ] 76 00:12:03,040 --> 00:12:05,560 Разберем телефон? 77 00:12:05,600 --> 00:12:09,040 - Давайте удалим сообщения, звонки, календари? - Да. 78 00:12:10,760 --> 00:12:12,760 [ФОТОКАДРЫ] 79 00:12:46,200 --> 00:12:48,200 Ах... 80 00:12:50,720 --> 00:12:53,800 - Ландрулли. - Да ? 81 00:12:53,840 --> 00:12:57,040 - Давайте проанализируем это эта подушка? - Определенный. 82 00:13:00,640 --> 00:13:05,880 - Я могу? - Я бы предпочел это это затронет судебно-медицинскую экспертизу. 00:13:56,920 М-м-м. Друзья, партнеры, мужья? Ничего ? 91 00:13:56,960 --> 00:14:00,920 Нет, по крайней мере, ничего официального. 92 00:14:00,960 --> 00:14:05,920 - Инспектор. - Да ? - Если ты хочешь, давайте заберем тело. - Да. 93 00:14:05,960 --> 00:14:09,200 После того, как у тебя это забрали тело 94 00:14:09,240 --> 00:14:15,200 не могли бы вы пойти и позвонить соседку и сопровождать ее сюда... 95 00:14:17,600 --> 00:14:19,600 - Спасибо. - Хорошо, конечно. 96 00:14:21,800 --> 00:14:23,800 Кот... 97 00:14:39,720 --> 00:14:41,680 У меня есть ключи от его дома. 98 00:14:41,720 --> 00:14:45,600 Время от времени он просил меня прийти сюда чтобы накормить Геркулеса. 99 00:14:45,640 --> 00:14:49,000 Когда я услышал сигнал тревоги, Я забеспокоился. 100 00:14:49,040 --> 00:14:54,240 Я бросился сюда посмотреть. <цвет шрифта=" 101 00:14:54,280 --> 00:14:57,360 Я открыл окна и я выключил газ. 102 00:14:57,400 --> 00:15:01,400 Потом я позвонил тебе... Ты понимаешь? Мы могли взорваться. 103 00:15:01,440 --> 00:15:05,320 - Я сразу позвонил тебе, я хорошо справился? - Да, конечно. 104 00:15:05,360 --> 00:15:07,840 - Ты помнишь, в какое время это было? <цвет шрифта=" 105 00:15:07,880 --> 00:15:10,760 Я не знаю, должно быть, была около полуночи. 106 00:15:14,160 --> 00:15:17,400 - Вы были очень близкими друзьями? - Ну да. 107 00:15:17,440 --> 00:15:20,440 Прошло пять лет что мы соседи. 108 00:15:20,480 --> 00:15:25,920 Я тоже живу один, поэтому время от времени мы ужинали вместе. 109 00:15:25,960 --> 00:15:29,440 Но я говорю вам, <цвет шрифта=" 110 00:15:29,480 --> 00:15:34,400 - Она мучилась, было что-то это было неправильно. - В каком смысле? 111 00:15:34,440 --> 00:15:37,440 С вечера операции она так и не выздоровела. 112 00:15:37,480 --> 00:15:42,160 Случилось так, что... Прошу прощения. 113 00:15:42,200 --> 00:15:45,680 Пару месяцев назад в больнице <цвет шрифта=" 114 00:15:45,720 --> 00:15:48,640 один человек умер и она была там. 115 00:15:48,680 --> 00:15:53,320 С того дня она не она больше не была в мире с этим вопросом. 116 00:15:53,360 --> 00:15:56,800 Но как я мог себе представить? Если бы я знал... 117 00:15:56,840 --> 00:16:00,080 я не мог себе представить <цвет шрифта=" 118 00:16:00,120 --> 00:16:05,720 Откуда я мог знать? Она была одна тихая, замечательная девочка. 119 00:16:05,760 --> 00:16:09,120 У нее было это хобби, она... 120 00:16:09,160 --> 00:16:14,680 Он сделал все эти вещи там с бусинами. 121 00:16:17,680 --> 00:16:21,960 - Эти ? - Да. Она сказала, что они помогли ей почувствовать себя хорошо. 122 00:16:23,440 --> 00:16:25,400 <цвет шрифта=" 123 00:16:25,440 --> 00:16:29,440 Простите, а причем здесь кот? Он был для нее как сын. 124 00:16:30,520 --> 00:16:32,840 - Здесь. - Спасибо. 125 00:16:38,640 --> 00:16:42,280 Конечно, есть проблема с почками, затем комната вторая. 126 00:16:42,320 --> 00:16:47,880 - Если вы проводите меня во вторую комнату. - Да. - Хорошо. Тогда дайте ему две капсулы. 127 00:16:47,920 --> 00:16:51,000 Я прошу прощения, Я ищу профессора Массарина. 128 00:16:51,040 --> 00:16:54,320 Конечно, здесь, слева, затем вторая дверь справа. 129 00:16:54,360 --> 00:16:57,240 - Налево, направо. - Да. - Спасибо. - Пожалуйста. 130 00:16:58,800 --> 00:17:00,800 Пожалуйста. 131 00:17:04,760 --> 00:17:09,160 Нет, Росси отменил выступление. Марзулло, 20.30, тоже дома. 132 00:17:09,200 --> 00:17:12,160 - Определенный. - Спасибо. - Я ищу профессора Массарина. 133 00:17:12,200 --> 00:17:16,760 - Это она? 00:17:45,440 - Она ушла, потому что она этого не сделала. это было приятно. - Он был на дежурстве? - Да. 140 00:17:45,480 --> 00:17:50,920 - О боже мой... - Прости. очень хочу сообщить ей эту новость. 141 00:17:50,960 --> 00:17:53,760 Я знаю, что еще не время, но... 142 00:17:54,760 --> 00:17:57,280 Но я хотел бы задать вам несколько вопросов. 143 00:17:57,320 --> 00:18:02,440 Да, слушай, Я был заперт здесь на 24 часа. 144 00:18:02,480 --> 00:18:05,680 - Ты не против, если мы поговорим на улице? - Нет! - Спасибо. 145 00:18:16,320 --> 00:18:20,520 Хм, как долго Камилла Масьеро он работал с ней? 146 00:18:20,560 --> 00:18:25,360 - Пять лет. - Он был хорошим врачом? 147 00:18:25,400 --> 00:18:27,960 Конечно, у нее это очень хорошо получалось. 148 00:18:30,480 --> 00:18:33,000 <цвет шрифта=" с вопросами. 149 00:18:33,040 --> 00:18:36,800 Я был в комнате восемь часов операция по операции на открытом сердце. 150 00:18:36,840 --> 00:18:41,120 Я выхожу, и он говорит мне, что я лучший ассистентка покончила с собой в своем доме... 151 00:18:41,160 --> 00:18:44,000 я не могу ответить обычным способом. 152 00:18:44,040 --> 00:18:46,760 Вы правы, я прошу прощения. Я буду очень краток. 153 00:18:46,800 --> 00:18:50,120 Я здесь, чтобы получить представление чья она девушка. 154 00:18:50,160 --> 00:18:53,880 - Я предполагаю, что ты хорошо знал ее. - Определенный. 155 00:18:53,920 --> 00:18:57,240 Мы виделись здесь каждый день я, она и команда. 156 00:18:57,280 --> 00:18:59,520 Я вижу их больше, чем свою семью. 157 00:18:59,560 --> 00:19:03,080 Кроме его сына. Я так понимаю, он работает здесь с ней. 158 00:19:03,120 --> 00:19:09,080 - Я думаю, его зовут Федерико. - Да. - Эм... 159 00:19:09,120 --> 00:19:12,240 - Он тоже был там этой ночью? - Да. 160 00:19:12,280 --> 00:19:15,720 Как долго длилась операция? 161 00:19:15,760 --> 00:19:18,840 - Восемь часов, до восьми утра. - «Восемь часов»? 162 00:19:18,880 --> 00:19:22,480 Да, но это нормально для байпаса. с заменой клапана. 163 00:19:22,520 --> 00:19:26,440 Вам или вашему сыну делали операцию? 164 00:19:26,480 --> 00:19:29,480 Операции <цвет шрифта=" 165 00:19:29,520 --> 00:19:34,040 Я оставляю место для своих коллег. Это вопрос физических усилий. 166 00:19:34,080 --> 00:19:37,480 Поддерживайте высокую концентрацию столько часов... 167 00:19:37,520 --> 00:19:41,120 Все, что нужно, это неопределенность и мы теряем пациента. 168 00:19:42,160 --> 00:19:46,360 Конечно, я никогда об этом не думал с этой точки зрения. 169 00:19:46,400 --> 00:19:50,520 Конечно, быть запертым в комнате операция так долго 170 00:19:50,560 --> 00:19:55,080 с этим напряжением, даже не имея возможности отдохнуть... 171 00:19:55,120 --> 00:19:58,840 Нет, подожди, мы можем выйти. Это командная работа. 172 00:19:58,880 --> 00:20:00,880 Я сам выхожу покурить. 173 00:20:00,920 --> 00:20:05,360 - Да, но через пять минут восемь часов... - Даже полчаса. - Ой. 174 00:20:07,040 --> 00:20:09,920 Слушай... 175 00:20:09,960 --> 00:20:13,000 Сосед сказал мне 176 00:20:13,040 --> 00:20:16,840 через что прошел Масьеро трудный период 177 00:20:16,880 --> 00:20:21,360 из-за несчастного случая, произошедшего в больнице около двух месяцев назад. 178 00:20:21,400 --> 00:20:23,480 Операция пошла не так. 179 00:20:25,240 --> 00:20:29,520 Какое вмешательство? я не знаю почему он сказал что-то подобное. 180 00:20:29,560 --> 00:20:32,200 Нет никакого вмешательства прошло плохо. 181 00:20:34,040 --> 00:20:36,480 - Могу я пойти? - Определенный. 182 00:20:40,200 --> 00:20:44,040 Слушай, он мне не сказал <цвет шрифта=" 183 00:20:44,080 --> 00:20:46,080 Ах, эм... 184 00:20:47,360 --> 00:20:49,360 Удушение. 185 00:20:53,520 --> 00:20:56,400 - Хороший брелок. - Да. 186 00:20:56,440 --> 00:21:01,200 Кажется, доктор Масьеро имел хобби безделушки. 187 00:21:02,520 --> 00:21:08,000 Да, это подарок, который он мне сделал. когда он прибыл сюда, в больницу. 188 00:21:10,120 --> 00:21:15,080 - Прости, прости. - У вас есть еще вопросы? - Нет. 189 00:21:27,920 --> 00:21:29,920 Здесь нельзя курить. 190 00:21:37,200 --> 00:21:39,160 Детектор газа. 191 00:21:39,200 --> 00:21:43,880 Если у кого-то есть детектор, это странно который решает покончить с собой газом. 192 00:21:43,920 --> 00:21:47,240 Звук детектора газа, привлекает внимание. 193 00:21:47,280 --> 00:21:52,080 Я еще не делал вскрытие. Я не могу сказать вам ничего конкретного. 194 00:21:52,120 --> 00:21:54,280 Конечно, кот тоже умер. 195 00:21:54,320 --> 00:21:57,200 возможно детектор не работал так хорошо. 196 00:21:57,240 --> 00:22:00,960 - Хм? Это правда ? - Да. 197 00:22:01,000 --> 00:22:03,960 <цвет шрифта=" - Который ? 198 00:22:04,000 --> 00:22:06,440 Удушение газом создает цианоз 199 00:22:06,480 --> 00:22:08,720 которого нет в трупе. 200 00:22:08,760 --> 00:22:12,600 Так что это может быть даже задохнувшись. 201 00:22:14,760 --> 00:22:19,360 - Возможно, с подушкой. - Да, гипотетически да. 202 00:22:19,400 --> 00:22:24,400 Отметины на теле и шее <цвет шрифта=" 203 00:22:24,440 --> 00:22:28,800 Я знаю, тебе нравится эта идея. Самоубийства беспокоят вас. 204 00:22:28,840 --> 00:22:32,280 В этом случае я убежден что это не самоубийство. 205 00:22:32,320 --> 00:22:35,240 Если ты хочешь выбраться из себя, не вынимайте и кошку. 206 00:22:35,280 --> 00:22:37,680 - Ненавидеть ! - Опс. 207 00:22:37,720 --> 00:22:40,520 Подожди, я тебе помогу. 208 00:22:40,560 --> 00:22:42,960 Я должен купить тебя новый дневник? 209 00:22:43,000 --> 00:22:45,520 Нет, смотри, потому что... 210 00:22:45,560 --> 00:22:48,240 Вы видите? Листы универсальны. 211 00:22:48,280 --> 00:22:51,160 Я беру их, записываю 212 00:22:51,200 --> 00:22:54,160 потом я раскладываю их все на столе, я выложу их там 213 00:22:54,200 --> 00:22:59,080 Я создаю своего рода карту и затем я следую этой карте 214 00:22:59,120 --> 00:23:03,040 и я восстанавливаю все события дела и... 215 00:23:07,440 --> 00:23:10,240 Я такой. 216 00:23:10,280 --> 00:23:14,120 Мы все немного странные. У тебя тоже будут свои причуды. 217 00:23:17,880 --> 00:23:21,080 - Как вы ? - Э, как я? 218 00:23:23,560 --> 00:23:25,600 Расскажи мне что-нибудь о себе. 219 00:23:27,440 --> 00:23:30,560 - Я не понимал. <цвет шрифта=" 220 00:23:30,600 --> 00:23:33,640 Давайте просто поговорим обо мне, как я, что мне делать. 221 00:23:33,680 --> 00:23:35,720 Ты никогда ничего не рассказываешь мне о себе. 222 00:23:35,760 --> 00:23:41,080 Я ничего тебе не скажу о себе потому что, возможно, нечего сказать. 223 00:23:41,120 --> 00:23:45,760 Это неправда, всегда что-то есть сказать. Ты не хочешь мне говорить. 224 00:23:45,800 --> 00:23:50,960 - Иди и покорми меня еще раз. <цвет шрифта=" 225 00:23:54,160 --> 00:23:58,480 - Что вы сказали? - Если ты пойдешь еще раз чтобы покормить уток. 226 00:24:00,040 --> 00:24:04,720 Марина, Нам нужно провести еще одно вскрытие. 227 00:24:04,760 --> 00:24:07,000 На ком? 228 00:24:08,040 --> 00:24:10,360 Кот. 229 00:24:29,600 --> 00:24:33,480 - Ты ничего не сказал. - Нет, ничего. 230 00:24:35,000 --> 00:24:39,720 - Так они ее убили <цвет шрифта=" 231 00:24:46,400 --> 00:24:49,840 Более того, она это обнаружила. 232 00:24:49,880 --> 00:24:54,560 - "Она" кто? - Марина. - Ах! 233 00:24:56,280 --> 00:24:59,120 Я решил, что хочу сказать ему. 234 00:25:00,400 --> 00:25:03,680 - Что ? - Эм-м-м... 235 00:25:03,720 --> 00:25:07,360 - Предательство мужа? - Шшш, пожалуйста. - Нет. 236 00:25:07,400 --> 00:25:11,000 Посмотри на меня, нет, не будь «моной». 237 00:25:11,040 --> 00:25:17,680 - Я раскрою это дело и расскажу ему. - Инспектор. - Да ? 238 00:25:17,720 --> 00:25:20,720 Я прочитал результаты, как только они пришли. 239 00:25:20,760 --> 00:25:23,760 анализа на подушке жертвы. - И ? 240 00:25:23,800 --> 00:25:28,800 Похоже, слюна совпадает к Камилле Масьеро. 241 00:25:28,840 --> 00:25:33,800 - Орудие убийства. 00:27:21,800 Он сказал мне: «Твой отец умер». 261 00:27:22,800 --> 00:27:24,760 «Как он умер?» 262 00:27:24,800 --> 00:27:27,880 Вот так все и произошло. Мне ничего не объяснили. 263 00:27:27,920 --> 00:27:32,120 Было неясно, почему он умер. С ним все было в порядке, я сопровождал его. 264 00:27:32,160 --> 00:27:35,160 Он вошел своими ногами, <цвет шрифта=" 265 00:27:36,600 --> 00:27:40,560 Знаешь что? Медицинские работы только для здоровых. 266 00:27:42,080 --> 00:27:45,720 Он не думал подчиняться заявление в полицию? 267 00:27:45,760 --> 00:27:49,760 (на венецианском языке) У кого есть деньги? осудить этих зверей? 268 00:27:49,800 --> 00:27:52,600 Он знал Профессор Массарин? 269 00:27:52,640 --> 00:27:55,680 Конечно, я знал его, этот мудак. 270 00:27:55,720 --> 00:28:00,200 Я спрашиваю его, почему Доктор Масьеро - его помощник. 271 00:28:01,280 --> 00:28:03,560 она была убита. 272 00:28:03,600 --> 00:28:06,280 - О, она умерла? - Да. 273 00:28:07,840 --> 00:28:12,280 Ей это подходит. Смотри что я никого не ненавижу, давайте проясним. 274 00:28:12,320 --> 00:28:15,600 Я ненавижу их. 275 00:28:15,640 --> 00:28:17,640 Хм... 276 00:28:17,680 --> 00:28:23,440 - Могу я спросить тебя, где он был? позавчера вечером? - Здесь. 277 00:28:23,480 --> 00:28:26,920 Ночная смена. У нас есть <цвет шрифта=" 278 00:28:26,960 --> 00:28:30,360 - Есть кто-нибудь, кто может это подтвердить? - Эх! 279 00:28:30,400 --> 00:28:34,240 Еще 12 таких неудачников, как я. Хочешь пойти и проверить? 280 00:28:35,400 --> 00:28:37,600 Спасибо. 281 00:28:37,640 --> 00:28:41,920 - Добрый день. - Привет. - Пока мы не встретимся снова. 282 00:28:51,920 --> 00:28:53,960 Я слышал это вчера. 283 00:28:54,000 --> 00:28:58,240 Мы говорили как минимум дважды <цвет шрифта=" 284 00:28:58,280 --> 00:29:03,640 - Что вы сказали друг другу? - Ничего особенного, обычные вещи. 285 00:29:03,680 --> 00:29:09,160 Мне она показалась нервной. Ему действительно не хотелось говорить. 286 00:29:10,360 --> 00:29:13,840 Он звонил тебе из больницы? 287 00:29:13,880 --> 00:29:18,800 Нет, он был дома, он просто был вернулся. Он отправил мне голосовое сообщение. 288 00:29:22,000 --> 00:29:24,760 Я... 289 00:29:24,800 --> 00:29:29,240 Мне очень жаль, но... 290 00:29:29,280 --> 00:29:32,920 - Могу ли я попросить вас послушать это? <цвет шрифта=" 291 00:29:40,560 --> 00:29:45,240 (запись) «Мари, я вернулся Сейчас дома я опустошен». 292 00:29:45,280 --> 00:29:47,880 «Это был ужасный день, но..." 293 00:29:47,920 --> 00:29:51,320 «Извини, мне не хочется говорить». 294 00:29:53,160 --> 00:29:55,400 «Поговорим завтра». [ИНТЕРКОМ] 295 00:29:59,240 --> 00:30:02,960 - Сколько это было времени? - Половина первого ночи. 296 00:30:03,000 --> 00:30:05,760 Я могу... 297 00:30:08,400 --> 00:30:11,800 <цвет шрифта=" [ИНТЕРКОМ] 298 00:30:11,840 --> 00:30:13,920 - Ты слышал? - Нет. 299 00:30:13,960 --> 00:30:18,160 Есть звук, звук из домофона. 300 00:30:18,200 --> 00:30:22,680 Есть звук из домофона в сообщении сестры. 301 00:30:23,880 --> 00:30:27,920 - Твоя сестра с кем-нибудь встречалась? Была ли она помолвлена? - Нет. 302 00:30:27,960 --> 00:30:31,000 У него были истории, но ничего особенного. 303 00:30:31,040 --> 00:30:35,440 Но она думает, что он убил ее <цвет шрифта=" 304 00:30:35,480 --> 00:30:38,640 Может быть, кто-то кому он сказал нет? 305 00:30:38,680 --> 00:30:42,200 Мы до сих пор не можем знать. 306 00:30:42,240 --> 00:30:45,080 Но... 307 00:30:45,120 --> 00:30:48,880 По ее словам, это произошло потому, что она была так взволнована. в сообщении? 308 00:30:48,920 --> 00:30:53,920 Вероятно, именно по этой причине босс, кардиохирург. 309 00:30:53,960 --> 00:30:56,560 - Почему ? - Потому что он мудак. 310 00:30:56,600 --> 00:31:01,240 <цвет шрифта=" карьеру, и ничего не произошло. 311 00:31:01,280 --> 00:31:06,560 Я не знаю, почему она все еще была там. Он определенно очень хороший парень. 312 00:31:10,120 --> 00:31:15,400 Соседка сказала, что это ее сестра начала нервничать 313 00:31:15,440 --> 00:31:20,040 после смерти человека в больнице. 314 00:31:20,080 --> 00:31:24,120 - Операция пошла не так. Вы когда-нибудь говорили с ним об этом? - Определенный. 315 00:31:24,160 --> 00:31:29,240 <цвет шрифта=" Адельмо Скаттолин и вмешательство. 316 00:31:29,280 --> 00:31:31,840 - ПРИВЕТ. - Корова! 317 00:31:31,880 --> 00:31:37,440 - Кто этот молодой человек? - Это Франческо, он немного застенчив. 318 00:31:37,480 --> 00:31:40,320 Нашу маму звали Франческа. 319 00:31:40,360 --> 00:31:42,640 Камилле понравилось. 320 00:31:42,680 --> 00:31:46,680 Каждый раз, когда у него было немного <цвет шрифта=" 321 00:31:46,720 --> 00:31:50,480 Вот какой она была. Больница и Франческо. 322 00:31:51,840 --> 00:31:55,000 Какое у тебя красивое ожерелье, Фрэнсис. 323 00:31:55,040 --> 00:31:57,080 Его тётя сделала это для него. 324 00:31:57,120 --> 00:32:00,040 Это было его хобби. 325 00:32:00,080 --> 00:32:02,160 Она была очень хороша. 326 00:32:10,160 --> 00:32:12,520 - Федерико Массарин? - Да. 327 00:32:14,240 --> 00:32:17,200 - Привет. <цвет шрифта=" 328 00:32:19,440 --> 00:32:21,560 Главный инспектор Стаки. 329 00:32:21,600 --> 00:32:24,960 - Ах, он с ней что говорил мой отец. - Да. 330 00:32:25,000 --> 00:32:29,240 - Он уходил? - Да. - Могу я предложить вам стакан? 331 00:32:29,280 --> 00:32:33,880 - Я хотел задать вам несколько вопросов. - Сейчас? - Пойдем куда-нибудь неподалеку. 332 00:32:33,920 --> 00:32:36,280 - Это действительно займет некоторое время. <цвет шрифта=" 333 00:32:45,760 --> 00:32:48,840 Хочешь поговорить со мной немного? доктора Масьеро? 334 00:32:48,880 --> 00:32:50,920 Какие отношения у вас были? 335 00:32:50,960 --> 00:32:53,680 Ну… в рабочей обстановке 336 00:32:53,720 --> 00:32:57,640 она была очень решительна и вполне конкурентоспособен. 337 00:32:58,920 --> 00:33:02,440 Вы можете спросить и других. Они скажут вам то же самое. 338 00:33:02,480 --> 00:33:07,080 Я думаю, это не создало очень спокойная обстановка в коллективе. 339 00:33:07,120 --> 00:33:10,280 <цвет шрифта=" мой отец всегда думал. - М-м-м. 340 00:33:10,320 --> 00:33:13,080 Его метод заключается в использовании конкуренции 341 00:33:13,120 --> 00:33:16,160 заставить всех делать больше. 342 00:33:16,200 --> 00:33:20,520 - Думаешь, это сработает? - В больнице да. 343 00:33:20,560 --> 00:33:23,560 Весь персонал соревнуется чтобы доставить ему удовольствие. 344 00:33:25,000 --> 00:33:29,520 - Все, кроме нее. Я имею в виду, он ее отец. 00:33:57,560 Уже. 352 00:33:57,600 --> 00:34:00,800 Это нелегко отследить по стопам своего отца 353 00:34:00,840 --> 00:34:05,960 особенно если это мужчин с определенной индивидуальностью. 354 00:34:07,520 --> 00:34:11,320 Вы говорите из личного опыта? 355 00:34:15,360 --> 00:34:18,960 - Немного, да. - Ваш отец тоже инспектор? 356 00:34:19,000 --> 00:34:22,040 Да, но он был намного лучше меня. 357 00:34:22,080 --> 00:34:27,880 В любом случае, ты и доктор Масьеро у вас не было особых отношений 358 00:34:27,920 --> 00:34:32,040 снаружи рабочей среды? 00:35:02,160 Насколько ей известно, у него было партнер, парень? 366 00:35:02,200 --> 00:35:05,560 Может быть, ты мог бы это увидеть с кем-то из больницы? 367 00:35:05,600 --> 00:35:10,920 - Это часто встречается в определенных средах. - Насколько я знаю... нет. 368 00:35:19,920 --> 00:35:22,040 Ах, смотри! 369 00:35:24,320 --> 00:35:28,240 Мы сказали полчаса! Я сдержал свое слово! 370 00:35:28,280 --> 00:35:30,240 Спасибо за ваше время. 371 00:35:30,280 --> 00:35:34,000 Ах! И последнее. Я забыл. 372 00:35:34,040 --> 00:35:38,160 Его отец рассказал мне, что во время хирургические вмешательства 373 00:35:38,200 --> 00:35:41,240 это нормально - отсутствовать, сделать перерыв. 374 00:35:41,280 --> 00:35:45,200 - На самом деле он сделал это прошлой ночью он сделал это. - Да. - Ты? 375 00:35:45,240 --> 00:35:49,360 - Да, примерно полчаса. - Ой. 376 00:35:49,400 --> 00:35:52,560 - Почему ты спрашиваешь меня об этом? - Простое любопытство. 377 00:35:52,600 --> 00:35:56,560 - Ты свободен, я оставляю тебя в покое. - Спасибо. - Спасибо тебе. 378 00:35:56,600 --> 00:35:58,680 - Пока мы не встретимся снова. - Пока мы не встретимся снова. 379 00:36:31,400 --> 00:36:34,440 - Доброе утро, папа. <цвет шрифта=" 380 00:36:36,840 --> 00:36:41,000 - Вчера ко мне приходил инспектор. полиции. - Это практика. 381 00:36:42,640 --> 00:36:45,160 Он сказал мне что Камилла была убита. 382 00:36:46,880 --> 00:36:51,040 - Как «убили»? От кого? - Не знаю, он мне ничего не сказал. 383 00:36:51,080 --> 00:36:55,560 - Он спросил меня, есть ли у Камиллы <цвет шрифта=" 384 00:36:56,600 --> 00:37:00,600 - Папа. - Не входи в этой истории. Я справляюсь с этим. 385 00:37:00,640 --> 00:37:05,840 - Ты не думаешь, что прятаться неправильно что-нибудь ? - Я ничего не скрываю. 386 00:37:05,880 --> 00:37:09,560 Я отвечаю на вопрос. Занимайтесь своими делами. 387 00:37:12,240 --> 00:37:14,280 Они меня не подозревают? 388 00:37:15,600 --> 00:37:17,840 <цвет шрифта=" 389 00:37:17,880 --> 00:37:21,160 Вы были со мной в операционной. Вы это понимаете? 390 00:37:22,640 --> 00:37:24,960 Посмотри на меня. 391 00:37:25,000 --> 00:37:27,000 Иди, переоденься. 392 00:37:41,600 --> 00:37:44,440 - Поездки. - Спасибо. 393 00:37:45,440 --> 00:37:48,840 Второй... Красный. 394 00:37:53,680 --> 00:37:56,040 - Инспектор. - О, Ландрулли. 395 00:37:56,080 --> 00:37:59,480 - Извините, я вас беспокою <цвет шрифта=" 396 00:37:59,520 --> 00:38:02,520 - Хотите поощрить? Заказать тебе тарелку? - Ой. 397 00:38:02,560 --> 00:38:04,800 (на венецианском языке) У него такое лицо... 398 00:38:04,840 --> 00:38:08,080 - Пожалуйста ? - я говорил который имеет красивый внешний вид. 399 00:38:08,120 --> 00:38:10,280 - Что это такое? - Тушеный рубец. 400 00:38:10,320 --> 00:38:12,520 Нет, спасибо, как... 401 00:38:12,560 --> 00:38:16,680 <цвет шрифта=" электронная почта и календарь 402 00:38:16,720 --> 00:38:20,480 на телефоне Камиллы Масьеро Я обнаружил, что... 403 00:38:20,520 --> 00:38:24,480 - У него был роман с главным врачом. - Да. 404 00:38:24,520 --> 00:38:27,280 Возможно, есть что-то еще, чего он не знает. 405 00:38:27,320 --> 00:38:32,240 - Доктор Масьеро сделал аборт. <цвет шрифта=" 406 00:38:32,280 --> 00:38:36,360 - Стаки, я могу с тобой поговорить. момент? - Определенный. - Определенный. 407 00:38:41,800 --> 00:38:44,640 - Что происходит ? Все в порядке? - Нет. 408 00:38:47,760 --> 00:38:51,280 - Я только что узнал <цвет шрифта=" 409 00:38:51,320 --> 00:38:57,000 - Что я должен делать? - Мне жаль. - Ты не выглядишь очень удивленным. 410 00:38:58,080 --> 00:39:01,520 - Почему я не кажусь тебе удивленным? Что ты говоришь? - Вы знали? 411 00:39:03,160 --> 00:39:06,120 Я видел его однажды возможно, с одним человеком. 412 00:39:06,160 --> 00:39:10,560 Возможно, вы могли бы даже знать. Это не мое дело. 413 00:39:10,600 --> 00:39:15,200 - Как? Я думал, что мы <цвет шрифта=" 414 00:39:15,240 --> 00:39:18,320 Я не знаю как обстоят дела между вами двумя. 415 00:39:18,360 --> 00:39:20,800 Я не знаю, как это работает твоя семья. 416 00:39:20,840 --> 00:39:23,080 Пятнадцать лет брака! 417 00:39:23,120 --> 00:39:27,080 - Я бросил все и пришел сюда для него. - Да... - Можно было бы и так сказать! 418 00:39:27,120 --> 00:39:30,440 Да, но Секондо сказал мне что лучше было тебе не говорить. 419 00:39:30,480 --> 00:39:34,400 <цвет шрифта=" Я не верю этому! 420 00:39:36,040 --> 00:39:38,040 Марина... 421 00:40:02,800 --> 00:40:05,760 - Кто он был? - Но иди в "мону". 422 00:40:16,960 --> 00:40:19,880 - Я присоединюсь к вам. - Хорошо, где? - Я не знаю. 423 00:40:24,800 --> 00:40:28,480 - Здесь никто не ждет что вы думаете! - Профессор... 424 00:40:28,520 --> 00:40:32,240 Нет! И даже меньше <цвет шрифта=" 425 00:40:32,280 --> 00:40:35,720 Если вы разрешаете посещение пациенту, от которого я отказался 426 00:40:35,760 --> 00:40:37,720 Я взрываю отдел. 427 00:40:37,760 --> 00:40:39,760 Идите в комнату. 428 00:40:43,760 --> 00:40:47,240 Доброе утро, профессор, Мне нужно поговорить с ней. 429 00:40:47,280 --> 00:40:50,520 - Я не могу, приходи позже. - Мне нужно поговорить с ней сейчас. 430 00:40:50,560 --> 00:40:54,000 - Я не могу, я работаю. - Я тоже и у меня мало времени. 431 00:40:54,040 --> 00:40:57,240 Я буду ждать тебя здесь. Не заставляй меня ждать слишком долго. 432 00:41:17,360 --> 00:41:22,240 Я не люблю, когда меня прерывают пока я работаю в больнице. 433 00:41:22,280 --> 00:41:24,760 Я не знал, что больница принадлежит ему. 434 00:41:26,240 --> 00:41:28,480 Я сразу перейду к делу. 435 00:41:28,520 --> 00:41:32,280 У него были отношения с жертвой и он никогда мне ничего не говорил. 436 00:41:32,320 --> 00:41:35,200 Был ли ребенок, которого она прервала, своим? 437 00:41:39,280 --> 00:41:42,800 - Профессор. - Да, У меня были отношения с Камиллой. 438 00:41:42,840 --> 00:41:45,880 <цвет шрифта=" Я закончил это. 439 00:41:45,920 --> 00:41:49,320 Я ничего не знаю об этом ребенке. Я не знала, что она сделала аборт. 440 00:41:49,360 --> 00:41:53,640 Почему он не сказал мне об этом в первый раз? время, когда мы встретились? 441 00:41:53,680 --> 00:41:57,000 Может быть, потому что он пришел после восьми часов в операционной 442 00:41:57,040 --> 00:41:59,640 или, может быть, потому, что это личное дело. 443 00:42:02,440 --> 00:42:07,200 Во время операции она вышла из операционной. 444 00:42:07,240 --> 00:42:10,320 - Он тоже вышел из здания? - Да. 445 00:42:10,360 --> 00:42:15,040 Да, я уже сказал ему. Я вышел, Я выкурил сигарету. 446 00:42:15,080 --> 00:42:19,560 - Я глотнул свежего воздуха. - Может быть, он пошел в дом Камиллы. 447 00:42:19,600 --> 00:42:25,160 - Что ? - Может быть, у тебя было что-то поговорить, обсудить. 448 00:42:27,480 --> 00:42:29,440 <цвет шрифта=" 449 00:42:29,480 --> 00:42:32,520 Нет, у нее нет мотива, никаких доказательств. 450 00:42:34,240 --> 00:42:37,280 Он идет против этого неправильный человек. 451 00:43:08,240 --> 00:43:11,880 [прочищает горло] Кофе или чай? 452 00:43:11,920 --> 00:43:14,320 Когда сомневался, я взял их обоих. 453 00:43:17,320 --> 00:43:19,480 Кофе, спасибо. 454 00:43:23,680 --> 00:43:27,880 - Извините, что пришел раньше. - Это не тебе нужно извиняться. 455 00:43:27,920 --> 00:43:31,760 <цвет шрифта=" - Хороший ! 456 00:43:31,800 --> 00:43:36,840 Как он это сделал? Обычно никто никогда не замечает. 457 00:43:36,880 --> 00:43:40,320 - Она хорошо знала доктора. Масьеро? - Бедняжка... 458 00:43:40,360 --> 00:43:42,840 Он был хорошим человеком. 459 00:43:42,880 --> 00:43:46,680 Когда она прошла, вы могли это услышать «пожалуйста» или «спасибо». 460 00:43:46,720 --> 00:43:49,720 Профессор Массарин плохо с ним обращался она тоже? 461 00:43:49,760 --> 00:43:54,240 <цвет шрифта=" его сын обращается с ним очень плохо. 462 00:43:54,280 --> 00:43:57,640 - Особенно во время вмешательства. - Нарочно! 463 00:43:57,680 --> 00:44:02,000 - Он присутствовал на выступлении. вчера вечером? - Да. - Он был в комнате? 464 00:44:02,040 --> 00:44:06,440 Вы заметили что-нибудь необычное? Я знаю, что профессор отсутствует. 465 00:44:06,480 --> 00:44:10,560 <цвет шрифта=" как он обычно делает. 466 00:44:10,600 --> 00:44:13,280 Операция продолжалась. обычно? 467 00:44:13,320 --> 00:44:17,360 Он вернулся и попросил у меня антигистаминный препарат, и мы продолжили. 468 00:44:17,400 --> 00:44:21,040 - Ему дали антигистаминный препарат или... - Страдает аллергией. 469 00:44:21,080 --> 00:44:24,160 Он что-то съел это причинило ему боль. 470 00:44:30,680 --> 00:44:33,520 Она знала что его сестра сделала аборт? 471 00:44:33,560 --> 00:44:39,200 - Камилла? Нет. - У него был роман. с профессором Массарином. 472 00:44:39,240 --> 00:44:45,120 Мы считаем это вероятным что он может быть отцом. 473 00:44:54,640 --> 00:44:58,800 - Вы знаете профессора Массарина? - Только из рассказов моей сестры. 474 00:44:58,840 --> 00:45:02,160 Зная Камиллу, ему, конечно, было стыдно за это. 475 00:45:02,200 --> 00:45:05,560 Почему ? Если бы он имел <цвет шрифта=" 476 00:45:05,600 --> 00:45:08,560 это значит, что она была влюблена. 477 00:45:08,600 --> 00:45:12,800 Она была уверена, что люди он бы оклеветал что-то подобное. 478 00:45:16,400 --> 00:45:19,400 М-м-м... 479 00:45:20,680 --> 00:45:25,360 Рипофекс, антигистаминный препарат. Две коробки. 480 00:45:25,400 --> 00:45:27,400 Была ли у нее аллергия на что-нибудь? 481 00:45:27,440 --> 00:45:30,320 Нет, абсолютно нет. Она была здорова как рыба. 482 00:45:30,360 --> 00:45:34,200 Конечно, это не кошачья шерсть. <цвет шрифта=" 483 00:45:34,240 --> 00:45:36,440 Да, конечно. 484 00:45:36,480 --> 00:45:40,000 - Инспектор, извините. - Война. - Они хотят поговорить с ней. 485 00:45:41,480 --> 00:45:44,320 - Они хотят поговорить со мной? - Да, префект. 486 00:45:44,360 --> 00:45:46,760 - "Префект"? - Да. 487 00:45:48,320 --> 00:45:52,520 Я никогда не разговаривал с ним в моей жизни с префектом. 488 00:45:52,560 --> 00:45:58,320 - Что... Когда ты хочешь со мной поговорить? - Сразу. - Ой. 489 00:46:00,040 --> 00:46:04,320 Хорошо, я пойду, я позабочусь об этом. Спасибо, Гуэрра. 490 00:46:04,360 --> 00:46:06,440 Инспектор, извините, вы сейчас уходите? 491 00:46:06,480 --> 00:46:10,720 Нет, потому что они требуют меня а потом они вымещают это на мне. 492 00:46:10,760 --> 00:46:13,440 Я иду в ногу со своим временем, быстро. 493 00:46:13,480 --> 00:46:18,040 Я доберусь туда, когда доберусь. Ответьте так. 494 00:46:18,080 --> 00:46:21,400 - Пожалуйста, Можешь передать мне плащ? - Определенный. 495 00:46:22,640 --> 00:46:26,960 - Пожалуйста. - Спасибо. А пока продолжайте искать. 496 00:46:28,280 --> 00:46:31,800 Что мы ищем? Я этого не понял, инспектор. 497 00:46:34,880 --> 00:46:37,680 Я не знаю. 498 00:46:37,720 --> 00:46:39,960 Я не знаю, ты ищешь. 499 00:46:43,880 --> 00:46:46,040 Инспектор злится? 500 00:46:47,280 --> 00:46:49,760 Он злится, да. 501 00:47:27,360 --> 00:47:31,200 - Взгляните на даму. - Мне нужно поговорить с Федерико. 502 00:47:33,720 --> 00:47:37,400 - Вы еще раз говорили с инспектором? <цвет шрифта=" 503 00:47:38,560 --> 00:47:43,040 - Он узнал о моем романе с Камиллой. - Я не разговаривал с ним. 504 00:47:43,080 --> 00:47:48,400 Однако когда Камилла убит, я был здесь, в операционной. 505 00:47:48,440 --> 00:47:52,560 - Ты отсутствует. - я вышел момент, чтобы выкурить сигарету. 506 00:47:52,600 --> 00:47:56,400 <цвет шрифта=" Я искал тебя повсюду, тебя там не было. 507 00:47:57,880 --> 00:48:01,560 Вам не обязательно выходить! Ебать! 508 00:48:01,600 --> 00:48:06,000 Когда меня не будет, ты останешься здесь! С помощью ! 509 00:48:17,240 --> 00:48:19,400 > Вас освободили от дела? 510 00:48:19,440 --> 00:48:24,240 - Нет, но меня спросили если бы у меня были доказательства и... - И? 511 00:48:25,360 --> 00:48:27,600 А у меня их нет. 512 00:48:28,680 --> 00:48:34,640 <цвет шрифта=" он действительно вонючка. 513 00:48:34,680 --> 00:48:36,680 Это первичное... 514 00:48:39,000 --> 00:48:41,480 Отпусти ситуацию. 515 00:48:41,520 --> 00:48:44,160 Каковы ваши намерения? 516 00:48:45,680 --> 00:48:50,400 - По вашему мнению? - Хороший. Никогда не позволяйте поставить себя на голову. 517 00:48:51,480 --> 00:48:55,040 - Слушай, а что это за история? - Я не знаю. 518 00:48:55,080 --> 00:48:57,080 Нет... 519 00:48:58,720 --> 00:49:03,240 Единственное, что я могу понять это влиятельная семья. 520 00:49:03,280 --> 00:49:07,120 Есть три человека, которые могли бы иметь достаточные причины 521 00:49:07,160 --> 00:49:09,760 иметь это с этой бедной девушкой. 522 00:49:09,800 --> 00:49:13,280 Ночью эта несчастная женщина она была убита 523 00:49:13,320 --> 00:49:19,080 один был на заводе и двое находятся в больнице на операции. 524 00:49:21,160 --> 00:49:25,520 Расскажи мне, как они это сделали поработать и высушить 525 00:49:25,560 --> 00:49:27,520 в то же время? 526 00:49:27,560 --> 00:49:29,640 - Эх. - Они летали? 527 00:49:36,680 --> 00:49:39,080 Могу ли я позвонить? 528 00:49:41,040 --> 00:49:43,040 <цвет шрифта=" 529 00:49:53,680 --> 00:49:58,040 Стаки, я бы хотел поговорить с Ландрулли. Спасибо. 530 00:49:59,680 --> 00:50:03,280 Ландрулли, добрый вечер, ты должен сделать чек для меня. 531 00:50:03,320 --> 00:50:06,720 Перед домом Масьеро есть аптека. 532 00:50:06,760 --> 00:50:09,840 Они будут там камер наблюдения. 533 00:50:09,880 --> 00:50:13,720 Вы проверяете все, что прошло ночь убийства 534 00:50:13,760 --> 00:50:17,560 между полуночью и половиной третьего. 535 00:50:17,600 --> 00:50:21,360 Как только у него будут новости дайте мне знать. 536 00:50:21,400 --> 00:50:23,400 - Спасибо. - ПРИВЕТ. 537 00:50:30,480 --> 00:50:36,120 <цвет шрифта=" - Я не хотел тебя винить. 538 00:50:36,160 --> 00:50:40,360 У меня не было этого чувства. 539 00:50:42,240 --> 00:50:45,720 - Я ушла от мужа. - Ах. 540 00:50:47,120 --> 00:50:50,520 И... как ты? 541 00:50:53,360 --> 00:50:55,360 Лучше. 542 00:51:26,200 --> 00:51:32,000 - Первого предупреждения было недостаточно. - Моя задача очень обременительна. 543 00:51:32,040 --> 00:51:36,440 Это очень... сложно 544 00:51:36,480 --> 00:51:38,480 что я должен ей сказать. 545 00:51:40,840 --> 00:51:43,400 <цвет шрифта=" 546 00:51:47,360 --> 00:51:51,320 Видите ли, профессор, это очень сложный случай. 547 00:51:52,520 --> 00:51:57,360 Есть несколько человек, которые могли бы желая смерти Камиллы Масьеро. 548 00:51:57,400 --> 00:52:03,280 Динамика убийства, надо сказать правда, он практически идеален. 549 00:52:03,320 --> 00:52:08,200 Очень сложно получить доказательства улики на месте преступления. 550 00:52:09,760 --> 00:52:15,160 Однако у нас есть совпадение очень важно и однозначно. 551 00:52:15,200 --> 00:52:18,560 Ночь убийства камеры наблюдения 552 00:52:18,600 --> 00:52:21,680 в аптеке напротив в доме Камиллы Масьеро 553 00:52:21,720 --> 00:52:26,360 они записали отрывок автомобиля в полночь и 27 минут. 554 00:52:26,400 --> 00:52:29,720 Двадцать две минуты спустя камеры записали 555 00:52:29,760 --> 00:52:34,280 проезд одной и той же машины в в противоположном направлении в сторону больницы. 556 00:52:34,320 --> 00:52:37,440 Только на втором этапе 557 00:52:37,480 --> 00:52:43,360 вы могли ясно видеть это на фотографиях что у машины сломан задний фонарь. 558 00:52:43,400 --> 00:52:48,440 Мы нашли это снова небольшой фрагмент заднего фонаря 559 00:52:50,520 --> 00:52:54,520 у основания столба снаружи из дома Камиллы Масьеро. 560 00:52:55,880 --> 00:52:59,000 Самое обидное для меня, профессор 561 00:53:00,280 --> 00:53:02,800 в том, что речь идет о из машины своего сына. 562 00:53:02,840 --> 00:53:07,040 Он сошел с ума? Мой сын был в операционной со мной. 563 00:53:07,080 --> 00:53:10,280 - Многие люди они могут это засвидетельствовать. - Да. 564 00:53:10,320 --> 00:53:12,880 Его сын отсутствует из операционной 565 00:53:12,920 --> 00:53:16,880 и, по его собственному признанию, он сказал которого нет уже полчаса. 566 00:53:18,800 --> 00:53:23,040 мне очень жаль, но прокурор решил предъявить ему обвинение. 567 00:53:24,880 --> 00:53:27,040 <цвет шрифта=" - Он прав. 568 00:53:27,080 --> 00:53:31,120 Они все еще там много очень неясных обстоятельств. 569 00:53:31,160 --> 00:53:35,880 В доме жертвы мы нашли две коробки антигистаминных препаратов. 570 00:53:35,920 --> 00:53:40,600 Это очень странная вещь, потому что Сестра Камиллы рассказала нам 571 00:53:40,640 --> 00:53:44,480 что Камилла не пострадала любого типа аллергии. 572 00:53:47,760 --> 00:53:50,800 Профессор, У вас аллергия на кошачью шерсть? 573 00:53:53,720 --> 00:53:56,600 Да, тогда? 574 00:53:56,640 --> 00:54:00,280 Когда он вернулся в операционной после перерыва 575 00:54:00,320 --> 00:54:02,600 он попросил антигистаминный препарат. 576 00:54:02,640 --> 00:54:04,840 <цвет шрифта=" 577 00:54:04,880 --> 00:54:07,800 Утром где мы встретились 578 00:54:08,960 --> 00:54:11,640 в начале Я не обратил на это особого внимания. 579 00:54:11,680 --> 00:54:15,680 Тогда я тщательно подумал к его словам. 580 00:54:15,720 --> 00:54:17,720 Она сказала 581 00:54:19,520 --> 00:54:24,680 «Я лежал в операционной восемь часов операции на открытом сердце» 582 00:54:24,720 --> 00:54:27,040 "и она приходит, чтобы сказать мне" 583 00:54:27,080 --> 00:54:30,960 "что мой помощник Она покончила жизнь самоубийством у себя дома?» 584 00:54:35,800 --> 00:54:39,520 Я никогда не говорил ей, что Камилла Масьеро умерла в своем доме. 585 00:54:40,680 --> 00:54:44,040 Как он узнал, а если бы он был в операционной? 586 00:54:45,600 --> 00:54:51,640 <цвет шрифта=" - Нет, она тоже это знает. 587 00:54:51,680 --> 00:54:56,880 Но эта оплошность возбуждала мое внимание. 588 00:54:56,920 --> 00:55:01,240 Что-то, что ставит ее есть на месте преступления. 589 00:55:02,520 --> 00:55:06,520 Не только Камилла умерла, но и его кот Эрколе. 590 00:55:06,560 --> 00:55:12,040 я завелся на это со всей обувью. 591 00:55:13,880 --> 00:55:16,880 Но газ никого не убил. 592 00:55:16,920 --> 00:55:21,720 Сигнализация, о которой она упомянула, сработала. он определенно не знал о его существовании. 593 00:55:21,760 --> 00:55:25,680 Сосед у него был ключи вмешались немедленно. 594 00:55:26,960 --> 00:55:31,360 Камилла Масьеро умерла, потому что она он задушил ее подушкой. 595 00:55:31,400 --> 00:55:33,400 Бедный Геркулес... 596 00:55:36,760 --> 00:55:39,480 Это вскрытие. 597 00:55:41,680 --> 00:55:46,000 Бедный Геркулес, потому что он проглотил экспериментальный препарат 598 00:55:46,040 --> 00:55:51,200 что она нанимает, чтобы содержать последствия болезни Паркинсона. 599 00:55:51,240 --> 00:55:53,240 Это рецепт. 600 00:55:54,240 --> 00:55:56,200 На данный момент я верю 601 00:55:56,240 --> 00:56:01,480 чем его полное признание это поможет ей и ее сыну. 602 00:56:01,520 --> 00:56:05,280 С него снимут обвинение о соучастии в убийстве. 603 00:56:05,320 --> 00:56:07,320 Оставьте моего сына в покое! 604 00:56:08,720 --> 00:56:11,120 Я уже причинил ему достаточно вреда. 605 00:56:14,280 --> 00:56:19,640 <цвет шрифта=" болезнь Паркинсона менее года назад. 606 00:56:21,120 --> 00:56:23,880 Я бы даже оставил это ему моя работа 607 00:56:23,920 --> 00:56:27,240 но не после позора операции, которая пошла не так. 608 00:56:27,280 --> 00:56:30,520 Тридцать лет выдающейся карьеры. 609 00:56:30,560 --> 00:56:33,480 Камилла сообщила бы обо мне. 610 00:56:33,520 --> 00:56:39,080 <цвет шрифта=" объяснить ей, что это не моя вина 611 00:56:39,120 --> 00:56:43,840 или лучше Это не была вина моей здоровой стороны. 612 00:56:43,880 --> 00:56:46,160 - Вы понимаете? - Да. 613 00:56:50,160 --> 00:56:54,840 Она просто хотела мое место, но со зловещим шантажом, понимаешь? 614 00:56:57,000 --> 00:57:00,480 Сейчас ? Что происходит ? 615 00:57:00,520 --> 00:57:04,800 Мои коллеги будут сопровождать вас в полицейском участке. 616 00:57:06,200 --> 00:57:08,920 Думаю, игра на этом закончится. 617 00:57:10,320 --> 00:57:12,320 Боюсь, да. 618 00:59:06,480 --> 00:59:08,840 [Свисток] 619 00:59:10,720 --> 00:59:12,720 [Свисток] 620 00:59:14,440 --> 00:59:18,960 [Свисток] 621 00:59:22,160 --> 00:59:24,120 [Свисток] 622 00:59:24,160 --> 00:59:27,240 [СТАРНАЦЦИ'О] 623 00:59:56,400 --> 01:00:00,400 Субтитры для коммунальных предприятий RAI