1
00:00:14,014 --> 00:00:15,556
{\an8}Tendrombohitra lehibe izany.
2
00:00:15,557 --> 00:00:16,807
{\an8}Mazava ny sarintany.
3
00:00:16,808 --> 00:00:20,352
{\an8}Ny lalan-dranon'i Reverse Mountain dia
ny safidy tsara indrindra hiditra ao amin'ny Grand Line.
4
00:00:20,353 --> 00:00:21,729
{\an8}Dia andao hatao.
5
00:00:21,730 --> 00:00:23,313
{\an8}Tsy haiko ny momba ny navigation,
6
00:00:23,314 --> 00:00:25,774
fa fantatro
ny sambo tsy afaka miakatra tendrombohitra.
7
00:00:25,775 --> 00:00:28,278
Fantatr'i Nami ny fomba fiasany.
Ampy ahy izany.
8
00:00:30,572 --> 00:00:33,615
Eny, manana teoria momba ny fomba fiasa aho.
9
00:00:33,616 --> 00:00:36,493
Ny korian'ny ranomasina efatra
tokony hampiakatra anay.
10
00:00:36,494 --> 00:00:38,871
Na izany aza, mangatsiaka kokoa ny rano eto,
11
00:00:38,872 --> 00:00:41,999
toy izany koa ny riaka eny an-tsisin'ny tendrombohitra
mandeha midina any amin'ny fanambanin'ny ranomasina.
12
00:00:42,000 --> 00:00:44,043
Izany hoe raha tsy mamely azy tsara isika,
13
00:00:44,044 --> 00:00:46,754
mety hianjera sy hotaritina isika
hatrany amin’ny fanambanin’ny ranomasina.
14
00:00:46,755 --> 00:00:47,756
Inona…
15
00:00:48,798 --> 00:00:50,090
Tena ara-teknika izany.
16
00:00:50,091 --> 00:00:51,842
Ataovy tsara izany na ho faty.
17
00:00:51,843 --> 00:00:53,552
Okay, tsy teknika izany.
18
00:00:53,553 --> 00:00:55,763
Jereo, mihodidina izao tontolo izao ny tsipika mena.
19
00:00:55,764 --> 00:00:58,223
Tsy afaka mandeha manodidina azy isika.
Tsy maintsy mandalo izany isika.
20
00:00:58,224 --> 00:01:01,061
Raha hoy ny navigateur antsika
izao no fomba ahatongavanay any amin'ny Grand Line,
21
00:01:02,395 --> 00:01:04,522
dia izao no ahatongavanay any amin'ny Grand Line.
22
00:01:05,065 --> 00:01:05,899
Hmm?
23
00:01:31,716 --> 00:01:33,342
Be dia be ny sambo vaky.
24
00:01:33,343 --> 00:01:37,097
Hitanareo? Tsy ny rehetra no miafara
amin’ny fanambanin’ny ranomasina.
25
00:01:40,058 --> 00:01:41,851
Ataovy milamina fotsiny izahay, Usopp.
26
00:01:47,273 --> 00:01:49,191
Mandehana mora amin'ny karavasy.
27
00:01:54,322 --> 00:01:56,324
Usopp, sarotra ny port!
28
00:02:06,417 --> 00:02:07,877
Eny, tsy izany
29
00:02:08,378 --> 00:02:09,712
ratsy.
30
00:02:23,268 --> 00:02:24,686
Samia, mijanòna!
31
00:02:28,940 --> 00:02:30,275
Whoa!
32
00:02:34,487 --> 00:02:35,696
Yeah!
33
00:02:35,697 --> 00:02:39,075
Nami! Ny Merry no miady amiko!
34
00:02:39,784 --> 00:02:41,411
Whoa!
35
00:02:44,622 --> 00:02:47,207
Usopp, hikapoka ireo vato ireo isika!
Mandehana seranana!
36
00:02:47,208 --> 00:02:49,501
tsy afaka aho! Mahery loatra ny riandrano!
37
00:02:58,428 --> 00:03:00,305
Aah! Oh!
38
00:03:04,142 --> 00:03:05,435
Mijanòna amin'izany!
39
00:03:07,103 --> 00:03:08,313
Tohizo ny ady amin'ny ankehitriny!
40
00:03:10,899 --> 00:03:13,193
Avia, ry Merry, miara-miasa amiko.
41
00:03:25,205 --> 00:03:27,081
Aza manery azy mafy loatra, sao…
42
00:03:27,999 --> 00:03:29,709
- Tsia!
- Tapaka.
43
00:03:30,752 --> 00:03:32,337
Ahoana no hitondrantsika izao?
44
00:03:50,772 --> 00:03:51,773
Miomàna ho amin'ny fiantraikany!
45
00:03:52,899 --> 00:03:53,900
Aah!
46
00:04:14,629 --> 00:04:15,755
Voavonjy isika!
47
00:04:16,256 --> 00:04:17,966
Mbola tsy tafavoaka amin'izany isika!
48
00:04:20,009 --> 00:04:22,637
Apetraho ny mizzen. Mandroso aho.
49
00:04:23,304 --> 00:04:24,639
Azoko ianao!
50
00:05:02,385 --> 00:05:04,846
- Whoo!
- Tonga eo amin'ny faratampony isika!
51
00:05:06,806 --> 00:05:09,391
Woo-hoo!
52
00:05:09,392 --> 00:05:12,645
Yeah! Ity! Fiara ity!
53
00:05:14,439 --> 00:05:16,106
Miomana amin'ny taratasy.
54
00:05:16,107 --> 00:05:17,650
Sarotra amin'ny starboard!
55
00:05:24,907 --> 00:05:26,825
Yeah! Eo moa!
56
00:05:26,826 --> 00:05:28,244
Avia, Merry!
57
00:05:36,419 --> 00:05:37,462
Sheet in!
58
00:06:01,861 --> 00:06:02,945
Nanao izany izahay!
59
00:06:04,614 --> 00:06:06,031
Izy no Grand Line!
60
00:06:12,914 --> 00:06:14,957
Ankehitriny ny hany tsy maintsy ataontsika dia ny midina.
61
00:06:19,670 --> 00:06:20,755
Haingana feno mialoha.
62
00:06:22,715 --> 00:06:23,716
Aah!
63
00:06:29,806 --> 00:06:31,265
Oh!
64
00:06:37,438 --> 00:06:38,606
Whoa!
65
00:06:39,690 --> 00:06:42,275
Whoo!
66
00:06:53,371 --> 00:06:55,580
Whoo! Whoo!
67
00:06:56,833 --> 00:06:59,001
Whoo!
68
00:07:08,386 --> 00:07:09,470
Inona izany?
69
00:07:14,267 --> 00:07:17,186
Na inona na inona izany, dia ho resintsika izany!
70
00:07:25,319 --> 00:07:26,946
Hey, trozona!
71
00:07:28,030 --> 00:07:29,739
Mialà amin'ny lalana!
72
00:07:34,162 --> 00:07:36,247
- Luffy, tsia!
- Luffy!
73
00:08:03,566 --> 00:08:06,109
Dimy minitra hafa, Dadan.
74
00:08:30,843 --> 00:08:31,844
E ianao io!
75
00:08:33,179 --> 00:08:34,931
Whoa.
76
00:08:36,641 --> 00:08:37,892
Atsaharo izany!
77
00:08:38,935 --> 00:08:40,770
Avereno amiko ny ekipako!
78
00:08:46,484 --> 00:08:48,653
Eny, tianao ilay fomba henjana?
79
00:08:49,320 --> 00:08:51,863
Aoka ho vahiny aho, trondro!
80
00:08:59,580 --> 00:09:01,332
Mandalo ianao!
81
00:09:02,208 --> 00:09:05,085
Atsaharo ny kanosa fa manatòna!
82
00:09:05,086 --> 00:09:06,504
Eo moa!
83
00:09:07,755 --> 00:09:08,756
Raha izaho…
84
00:09:10,758 --> 00:09:14,303
Raha afaka milomano aho,
ho sahirana be ianao izao.
85
00:09:15,638 --> 00:09:19,267
Mila ianao
zavatra lehibe lavitra noho ny totohondrinao.
86
00:09:23,312 --> 00:09:24,563
Iza ianao?
87
00:09:24,564 --> 00:09:26,065
Lehilahy antitra fotsiny
88
00:09:26,899 --> 00:09:29,735
manao ny asany.
89
00:09:30,570 --> 00:09:33,905
Eny, ry guppy be loatra.
90
00:10:00,766 --> 00:10:01,767
Oh.
91
00:10:02,393 --> 00:10:03,311
Whoa.
92
00:10:03,853 --> 00:10:07,105
Eh… hey, mbola ao ny namako.
93
00:10:07,106 --> 00:10:09,609
Tsy maintsy esorinay izy ireo izao!
94
00:10:10,401 --> 00:10:12,820
Maty ny namanao.
95
00:10:22,788 --> 00:10:24,790
Mila maka ny namako aho
avy amin'io trozona io.
96
00:10:27,668 --> 00:10:30,838
Tsy miala aho raha tsy mahazo valiny.
Iza ianao?
97
00:10:31,464 --> 00:10:34,924
Inona no olana amin'ny trozona?
Ahoana no hamoahako azy ireo?
98
00:10:34,925 --> 00:10:36,968
Mila valiny ve ianao? Lasa izao.
99
00:10:36,969 --> 00:10:40,764
Crocus no anarany.
asa? Mpiandry jiro.
100
00:10:40,765 --> 00:10:42,308
71 taona.
101
00:10:42,808 --> 00:10:44,560
Gemini. Karazana ra AB.
102
00:10:45,394 --> 00:10:49,856
Miezaka vaky io trozona mamitaka io
amin'ny alàlan'ny tsipika mena, izay tsy azo atao.
103
00:10:49,857 --> 00:10:51,651
Raha ny momba ny ekipanao,
104
00:10:52,151 --> 00:10:53,944
tsy misy ilana azy.
105
00:10:54,820 --> 00:10:56,197
efa nolazaiko anao.
106
00:10:57,156 --> 00:10:59,408
Maty ny ekipanao.
107
00:11:00,368 --> 00:11:01,869
Tsy fantatrao ny ekipako.
108
00:11:24,975 --> 00:11:26,936
Ny sarintaninao dia milaza na inona na inona
momba ny trozona goavambe?
109
00:11:27,520 --> 00:11:30,356
- Mazava ho azy fa tsy izany.
- Heverinay ve fa mety i Luffy?
110
00:11:32,024 --> 00:11:33,358
Mazava ho azy.
111
00:11:33,359 --> 00:11:36,195
Luffy izany. Izy… mateza.
112
00:11:36,946 --> 00:11:41,074
- Mila mitady lalana hiala eto isika.
- Nahoana no tsy avelanao hanao drafitra aho?
113
00:11:41,075 --> 00:11:43,326
Tsy fantatro
ho any ny trozona, okay?
114
00:11:43,327 --> 00:11:46,706
Farafaharatsiny I tsy tapaka ny karavasy
miaraka amin'ny hozatro goavam-be.
115
00:11:47,206 --> 00:11:48,331
Tsy fiderana.
116
00:11:48,332 --> 00:11:50,126
Tsy tsy fiderana.
117
00:11:50,835 --> 00:11:53,753
Okay. Usopp, fantatrao
ahoana ny fanamboarana ny Merry, sa tsy izany?
118
00:11:53,754 --> 00:11:57,800
Mazava ho azy. Fa tsy misy ilana azy ny mpamboly
tsy misy rowle vaovao, ka...
119
00:11:58,551 --> 00:12:00,845
- Heverinao ve fa afaka mahita iray any ianao?
- Any ivelany?
120
00:12:02,430 --> 00:12:05,014
Amin'ireny faharavana mampidi-doza ireny?
121
00:12:05,015 --> 00:12:06,808
Mampidi-doza ary azo inoana fa manenjika.
122
00:12:06,809 --> 00:12:08,269
Toa asan'olona roa izany.
123
00:12:09,270 --> 00:12:12,397
Rehefa lasa izy ireo dia hanao drafitra aho
mba hamoahana anay eto.
124
00:12:12,398 --> 00:12:13,898
Izaho no hikarakara azy.
125
00:12:13,899 --> 00:12:16,026
Tsy hanafaka antsika amin'ny trozona ny sabatra.
126
00:12:19,363 --> 00:12:20,698
Ho hitantsika eo ny momba izany.
127
00:12:24,326 --> 00:12:26,494
Niantso mialoha ve ianao
ary manomana ny Billower Bike?
128
00:12:26,495 --> 00:12:27,412
Eny, Kapiteny.
129
00:12:27,413 --> 00:12:29,831
Um, fa ny Grand Line
ivelan'ny faritra misy anay,
130
00:12:29,832 --> 00:12:32,792
ka mila manao fanangonan-tsonia ara-dalàna isika
mba hanendry ny lehibenay...
131
00:12:32,793 --> 00:12:35,837
Ity ny fangatahako. Tsy miraharaha aho.
Nahoana no tsy lazainao aminy izany?
132
00:12:35,838 --> 00:12:38,716
Maninona ianao no tsy miteny amiko, ry Kapiteny?
133
00:12:41,719 --> 00:12:44,679
Vice Admiral Garp.
Tongasoa eto Loguetown.
134
00:12:44,680 --> 00:12:46,891
Inona no atao hoe olon-dehibe toa anao
manao manodidina ireo faritra ireo?
135
00:12:47,725 --> 00:12:49,351
Mankalaza ny tsingerintaona?
136
00:12:52,188 --> 00:12:55,733
Niverina tany amin'ny foiben'ny Marineford,
fa nieritreritra aho, um...
137
00:12:56,275 --> 00:12:59,987
Nihevitra aho fa hijanona
ary jereo ny zavatra.
138
00:13:01,405 --> 00:13:04,115
Misy raharaha horesahiko aminareo.
139
00:13:04,116 --> 00:13:08,204
Fanampin'izay, hanome ireo mpiaro ahy vaovao izany
fahafahana hanitarana ny faravodilaniny.
140
00:13:08,829 --> 00:13:10,830
Tonga ny fotoana hialantsika amin’io sambo io.
141
00:13:10,831 --> 00:13:12,624
- Helmeppo, mangina.
- Inona?
142
00:13:12,625 --> 00:13:16,211
Torana ara-bakiteny ianao na torana
mihoatra noho izay ananako nandritra ny fiofanana.
143
00:13:16,212 --> 00:13:18,046
Ary mendrika fialan-tsasatra kely izahay.
144
00:13:18,047 --> 00:13:19,632
Mamelona olona mania ve ianao izao?
145
00:13:20,382 --> 00:13:23,176
Tsy tokony ho toy ny taloha ny dobo mpiofana.
146
00:13:23,177 --> 00:13:26,096
Tsy tena mpikirakira modely ianao
rehefa nanomboka ianao.
147
00:13:27,306 --> 00:13:28,641
Heveriko fa hahagaga anao izy ireo.
148
00:13:29,558 --> 00:13:31,977
Mandehana manodidina ny tanàna ry zalahy.
Mety hianatra zavatra ianao.
149
00:13:32,770 --> 00:13:35,355
Hanana teny aho
miaraka amin'ny kapiteny hajaina eto.
150
00:13:35,356 --> 00:13:39,108
Tompoko… mety hianatra bebe kokoa ve isika
amin'ny fanalokaloka anao amin'ny fivorianao?
151
00:13:39,109 --> 00:13:40,527
Mitokana.
152
00:13:40,528 --> 00:13:43,321
Raha tsy te hikaroka ianao,
afaka miverina amin'ny sambo ianao.
153
00:13:43,322 --> 00:13:47,701
Henoko fa manana hevitra mamorona i Bogard
ho an'ny fomba vaovao hanaovana push-ups.
154
00:13:48,285 --> 00:13:50,870
Haneho azy ireo manodidina i Tashigi.
155
00:13:50,871 --> 00:13:52,081
tonga lafatra.
156
00:13:53,082 --> 00:13:54,458
Tariho ny lalana, Kapiteny.
157
00:13:54,959 --> 00:13:56,252
Amin'ity, tompoko.
158
00:14:07,596 --> 00:14:08,597
Salama.
159
00:14:11,517 --> 00:14:12,351
Hmm.
160
00:14:19,233 --> 00:14:21,901
Voninkazo, mila ny fanampianao aho!
161
00:14:21,902 --> 00:14:24,405
Dadabe, sokafy!
162
00:14:26,490 --> 00:14:28,616
Mila mamonjy ny namako aho
avy amin'ity trozona ity!
163
00:14:30,077 --> 00:14:31,954
Fantatro fa afaka manokatra varavarana ianao!
164
00:14:32,746 --> 00:14:34,539
Flower Pops, mila ny fanampianao aho!
165
00:14:35,875 --> 00:14:37,334
Sokafy ny varavarana!
166
00:14:39,336 --> 00:14:40,796
Sokafy!
167
00:14:59,940 --> 00:15:01,859
Fiadanana no farany.
168
00:15:11,702 --> 00:15:16,164
Misy hevitrao ve hoe sarotra izany
mba haka mpanamboatra varavarana eto?
169
00:15:16,165 --> 00:15:19,167
Nampanantena izahay sy ny namako
handeha hiampita ny Grand Line
170
00:15:19,168 --> 00:15:20,961
ary hahatratra ny nofinofinay.
171
00:15:21,587 --> 00:15:23,589
Tsy mandeha sambo aho raha tsy misy azy ireo.
172
00:15:24,798 --> 00:15:28,093
Tsy maninona izay tsy maintsy ataoko
mba hanala azy ireo amin'io trozona io,
173
00:15:29,553 --> 00:15:31,013
satria tsy misy…
174
00:15:31,972 --> 00:15:36,518
tsy misy mahasakana
an'i Monkey D. Luffy sy ny ekipany!
175
00:15:38,395 --> 00:15:41,523
Tsy hilavo lefona ianao, sa tsy izany?
176
00:15:43,567 --> 00:15:44,401
Tsia.
177
00:15:50,991 --> 00:15:54,452
Iray ihany ny lalana
hanatona soa aman-tsara Laboon
178
00:15:54,453 --> 00:15:56,872
ary jereo raha namanao
velona ao.
179
00:15:57,623 --> 00:15:58,624
- Laboon?
- Mmm.
180
00:16:00,668 --> 00:16:03,671
- Nomenao anarana ilay trozona?
- Tsia! Tonga niaraka tamin’izany izy.
181
00:16:04,588 --> 00:16:05,422
Ah.
182
00:16:06,173 --> 00:16:07,466
Misaotra tamin'ny fanampiana.
183
00:16:12,179 --> 00:16:13,764
Mampahatsiahy ahy olona iray ianao.
184
00:16:14,765 --> 00:16:16,475
Tsy afaka nangina koa izy.
185
00:16:29,613 --> 00:16:32,157
Firy amin'ireo
afaka herinandro ve ianao?
186
00:16:35,327 --> 00:16:36,704
Miankina amin'ny herinandro.
187
00:16:39,707 --> 00:16:41,166
Ary inona no herinandro lasa izay.
188
00:16:41,959 --> 00:16:47,171
marika maizina tsy fahita firy
ao amin'ny rakitsoratry ny Kapiteny Smoker.
189
00:16:47,172 --> 00:16:48,007
Hmm.
190
00:16:52,428 --> 00:16:53,887
Tena matotra.
191
00:16:55,139 --> 00:16:57,766
Mampahatsiahy ahy ny tenako ianao
fony aho mitovy taona aminao.
192
00:16:59,518 --> 00:17:02,395
Tsy lasa Marine aho
mba asiana notches amin'ny fehikibo fotsiny.
193
00:17:02,396 --> 00:17:03,939
Mbola…
194
00:17:04,773 --> 00:17:06,942
…mampalahelo ny mijery sambo iray miala.
195
00:17:07,443 --> 00:17:08,861
Ho fantatrao.
196
00:17:14,366 --> 00:17:17,785
Manana intel aho fa ny Satroka mololo
dia mitady ny One Piece
197
00:17:17,786 --> 00:17:19,747
hamaly ny antson'i Gold Roger.
198
00:17:20,330 --> 00:17:21,790
Tsy izy ireo no voalohany.
199
00:17:22,708 --> 00:17:24,168
Tsy ho farany.
200
00:17:27,004 --> 00:17:28,047
Hanenjika azy aho.
201
00:17:30,841 --> 00:17:32,216
Satria nandositra anao izy?
202
00:17:32,217 --> 00:17:34,719
Satria mitady hamita izy
izay natomboky ny Gold Roger.
203
00:17:34,720 --> 00:17:37,013
Mampitaha an'i Luffy amin'i Roger ve ianao?
204
00:17:37,014 --> 00:17:38,598
Tsy teo ianao.
205
00:17:38,599 --> 00:17:40,850
Tsy hitanao ny nitsiky azy
manoloana ny fahafatesana.
206
00:17:40,851 --> 00:17:42,269
Tahaka ny nataon'i Gold Roger.
207
00:17:42,936 --> 00:17:44,771
Mila manakana azy aho
208
00:17:44,772 --> 00:17:46,565
amin'ny fomba rehetra ilaina.
209
00:17:50,152 --> 00:17:52,320
Takatro fa tianao
hiaro ny zafikelinao.
210
00:17:52,321 --> 00:17:53,947
Tsy takatrao na inona na inona.
211
00:17:56,533 --> 00:17:59,495
Nilaozako ny hiaro an'i Luffy.
212
00:18:03,874 --> 00:18:08,587
Tsy afaka mivezivezy ny piraty
ny Belt Calm araka izay azon'ny sambo an-dranomasina.
213
00:18:10,547 --> 00:18:14,802
Ny hany safidy azon'izy ireo hiditra ao amin'ny Grand Line
dia amin'ny alalan'ny Reverse Mountain.
214
00:18:15,385 --> 00:18:19,306
Azo inoana fa tsy ho tafavoaka velona amin'ny dia izy ireo.
215
00:18:20,182 --> 00:18:21,850
Nahoana no mandany fotoana?
216
00:18:22,684 --> 00:18:25,687
Ho very maina ny fotoanako
mipetraka amin'ny borikiko tsy manao na inona na inona.
217
00:18:27,940 --> 00:18:28,774
am-panajana.
218
00:18:29,525 --> 00:18:32,151
Ny fangatahanao, raha azonao atao ny miantso izany,
219
00:18:32,152 --> 00:18:33,444
dia lavina.
220
00:18:33,445 --> 00:18:36,239
- Tompoko...
- Ny fahaiza-manaonao dia ilaina any an-kafa.
221
00:18:36,240 --> 00:18:42,162
Vovoka ny satroka mololo
amin'ny alàlan'ny Grand Line.
222
00:18:44,456 --> 00:18:46,541
Manahy ny Marines
223
00:18:46,542 --> 00:18:50,086
miaraka amin'ny tena fandrahonana
ho an'ny tontolo iainana ara-politika marefo eto amintsika.
224
00:18:50,087 --> 00:18:53,464
Ny fanjakan'i Alabasta
eo an-tampon'ny ady an-trano,
225
00:18:53,465 --> 00:18:55,424
ary mbola tsy hita ny andriambavy,
226
00:18:55,425 --> 00:18:57,260
mety nisy naka an-keriny.
227
00:18:57,261 --> 00:19:02,306
Mandritra izany fotoana izany, ny Tafika Revolisionera
mahazo mpanohana isan'andro
228
00:19:02,307 --> 00:19:05,310
amin'ny fitadiavany
hanongana ny Governemanta maneran-tany.
229
00:19:07,354 --> 00:19:08,604
Ary ny mpitarika azy ireo...
230
00:19:08,605 --> 00:19:10,023
Tao Loguetown.
231
00:19:11,024 --> 00:19:11,984
Dragona.
232
00:19:13,735 --> 00:19:15,821
Nanampy ireo Satroka mololo izy ireo tamin'ny fandosiran'izy ireo.
233
00:19:16,405 --> 00:19:17,446
Dia izao ve izy?
234
00:19:28,876 --> 00:19:30,544
Raha te hanao ny adidinao ianao,
235
00:19:31,879 --> 00:19:34,798
Hasehoko anao
toa inona ny tena fandrahonana.
236
00:19:42,598 --> 00:19:43,515
Oh.
237
00:19:44,474 --> 00:19:45,475
Ugh.
238
00:19:54,902 --> 00:19:55,736
Tsy rano izany.
239
00:19:57,070 --> 00:19:58,238
Asidra kibo.
240
00:20:00,866 --> 00:20:03,118
Matanjaka ka hamongorana tsikelikely ireo sambo ireo.
241
00:20:03,702 --> 00:20:06,038
Angamba izany
asa haingana kokoa amin'ny nofo.
242
00:20:06,997 --> 00:20:09,541
Manontany tena aho hoe hafiriana
alohan'ny hanombohan'ny Merry ritra.
243
00:20:10,125 --> 00:20:11,417
Aoka tsy ho fantatra.
244
00:20:17,966 --> 00:20:21,136
Fantatrao ve ny matoatoa manenjika sambo vaky
no mpamaly faty indrindra?
245
00:20:22,596 --> 00:20:23,555
Eny, marina.
246
00:20:24,640 --> 00:20:26,807
Taiza no nahenoanao an'izany? Tao anaty boky ve izany?
247
00:20:26,808 --> 00:20:28,936
Iza no nanoratra ilay boky?
Nohadihadiana tsara ve izany?
248
00:20:30,020 --> 00:20:32,104
Inona no atao hoe rowle, raha ny marina?
249
00:20:32,105 --> 00:20:34,690
Eo no misy ny karavasy
mifandray amin'ny mpamboly.
250
00:20:34,691 --> 00:20:36,693
Tsy misy mpametaveta, tsy misy familiana, tsy misy fomba hitondrana.
251
00:20:39,363 --> 00:20:41,823
Eny, tsy afaka miomana mihitsy ianao
ho an'ny tsy fantatra, ry namana.
252
00:20:42,324 --> 00:20:44,367
Toa tsy miraharaha an'izany ianao.
253
00:20:44,368 --> 00:20:48,247
Jereo, ao an-dakozia,
tsy fantatrao mihitsy izay hanjo anao.
254
00:20:48,747 --> 00:20:52,042
Fa... avereno fotsiny ny lohanao,
255
00:20:52,793 --> 00:20:55,127
matokia ny tananao amin'ny fitaovana,
256
00:20:55,128 --> 00:20:57,547
matokia fa hanampy anao ny ekipanao…
257
00:21:00,300 --> 00:21:03,303
dia ho tsapanao avy eo
toy ny mahazaka na inona na inona ianao.
258
00:21:04,221 --> 00:21:07,181
Izany no tena… karazana aingam-panahy.
259
00:21:07,182 --> 00:21:10,643
Amin'ny fahatokisana toy izany,
tsy hatahotra ianao.
260
00:21:17,734 --> 00:21:19,027
Taitra.
261
00:21:19,820 --> 00:21:20,904
Tsy matahotra.
262
00:21:21,822 --> 00:21:22,698
Tsy mitsara.
263
00:21:25,325 --> 00:21:27,995
Eh, mbola tsy maty ela akory izy.
Mbola vaovao izy.
264
00:21:31,415 --> 00:21:34,376
Eo an-tampon'ny laharana izy.
Tsy maintsy manetsika azy ianao mba hahazoako izany.
265
00:21:35,252 --> 00:21:38,005
Tsia. Nahoana no tsy manetsika azy ianao,
ary ho azoko ny rowle?
266
00:21:38,505 --> 00:21:40,048
Tsy fantatrao akory ny atao hoe rowle.
267
00:21:42,050 --> 00:21:43,719
Io ilay tapany boribory.
268
00:21:44,803 --> 00:21:46,804
Eo ambanin'ny sandrin'ny maty.
269
00:21:46,805 --> 00:21:51,309
Eny, hitanareo, heveriko fa efa nanao ny anjarako aho
amin'ny fanomezana anao io resaka mampihomehy io, fantatrao,
270
00:21:51,310 --> 00:21:52,894
ka ho avy eto ihany aho.
271
00:21:57,274 --> 00:21:58,774
Afaka manao izany aho.
272
00:21:58,775 --> 00:22:00,860
- Eny, azonao atao.
- Afaka manamboatra ny sambo aho.
273
00:22:00,861 --> 00:22:01,778
Azonareo izany.
274
00:22:02,446 --> 00:22:04,363
Afaka manamboatra ny sambo aho.
275
00:22:04,364 --> 00:22:07,241
Azoko atao izany. Azoko atao izany.
276
00:22:07,242 --> 00:22:08,201
Azonareo izany.
277
00:22:08,869 --> 00:22:09,827
Gah.
278
00:22:13,915 --> 00:22:17,461
Oh.
279
00:22:19,171 --> 00:22:20,212
Intact io.
280
00:22:34,269 --> 00:22:35,644
Tsy faty.
281
00:22:35,645 --> 00:22:37,355
Lehilahy hafahafa fotsiny.
282
00:22:37,356 --> 00:22:40,316
Mahazaka lehilahy hafahafa aho.
Azonao ny rowle.
283
00:22:40,317 --> 00:22:42,277
Sambo tsara nidiranao.
284
00:22:46,865 --> 00:22:48,742
Horaisinay izany.
285
00:23:02,422 --> 00:23:04,424
Tena haingana ianao ho an'ny lehilahy maty.
286
00:23:09,638 --> 00:23:12,848
Tena mahay ianao
ho an'ny lehilahy tsy mampiasa afa-tsy ny tongony.
287
00:23:17,062 --> 00:23:18,771
Safidy fomba izany.
288
00:23:18,772 --> 00:23:21,400
Raha jerena amin'ny akanjonao,
tsy mahazatra anao ilay hevitra.
289
00:23:36,581 --> 00:23:38,290
Gah!
290
00:23:38,291 --> 00:23:39,709
Sanji!
291
00:23:40,210 --> 00:23:41,503
Tandremo ny dianao!
292
00:23:54,933 --> 00:23:56,893
Hoy izy hoe "isika" no maka ny sambonao.
293
00:23:57,477 --> 00:23:59,479
Ka misy olon-kafa any ivelany any.
294
00:24:05,110 --> 00:24:06,903
Misy tsy mety amin'ny kompasanao?
295
00:24:08,321 --> 00:24:09,948
- Tsia.
- Tsara.
296
00:24:11,032 --> 00:24:14,911
Tokony ho afaka hiondrana an-tsambo haingana isika
rehefa mahazo ity trozona ity aho mba hisokatra ny vavany.
297
00:24:17,998 --> 00:24:18,915
Inona iny?
298
00:24:19,624 --> 00:24:21,168
Ankoatra ny fandaniam-bolantsika.
299
00:24:23,879 --> 00:24:26,465
Nilaza ianao fa tsy afaka mamoaka antsika eto aho
amin'ny sabatra, ka...
300
00:24:31,303 --> 00:24:32,637
Nanao sabatra lehibe aho.
301
00:24:35,223 --> 00:24:36,057
Inona?
302
00:24:37,476 --> 00:24:39,351
Rehefa raikitra ny familiana dia ity no hampiasaiko
303
00:24:39,352 --> 00:24:43,939
mba hanosehana an'io harona punching lehibe io
zavatra teo am-bavany.
304
00:24:43,940 --> 00:24:45,025
Ny uvula?
305
00:24:49,988 --> 00:24:51,156
Noho izany dia trozona vavy izany.
306
00:24:53,325 --> 00:24:54,575
Na inona na inona.
307
00:24:54,576 --> 00:24:57,578
Avy eo, ho voaroaka amin'ny fahafahana isika.
308
00:24:57,579 --> 00:25:00,664
Avy eo dia noforonina ny drafitra adaladala indrindra
notenenina mafy.
309
00:25:00,665 --> 00:25:03,293
Eny, io ihany no drafitra
manana izao isika izao, ka...
310
00:25:16,598 --> 00:25:18,475
Fantatrao ve izay nalehan'ny kompasiko?
311
00:25:44,751 --> 00:25:47,254
Zoro, fanampiana kely eto!
312
00:25:53,093 --> 00:25:54,094
Ha!
313
00:26:09,943 --> 00:26:12,946
Miala tsiny fa mila sambonao aho.
314
00:26:15,782 --> 00:26:16,950
Avelao izy handeha.
315
00:26:22,122 --> 00:26:23,290
Hmm.
316
00:26:27,669 --> 00:26:28,837
Nahita zavatra ve aho?
317
00:26:36,886 --> 00:26:39,097
Hmm. Yeah.
318
00:26:40,807 --> 00:26:42,892
Hmm. Kely kokoa.
319
00:26:44,477 --> 00:26:46,479
Haharitra hafiriana izany?
320
00:26:48,064 --> 00:26:49,065
Efa niteny anao aho.
321
00:26:49,608 --> 00:26:53,527
Tsy maintsy miandry isika mandra-pipoitra indray ny Laboon.
322
00:26:53,528 --> 00:26:55,196
Rehefa mitranga izany,
323
00:26:55,739 --> 00:26:58,575
Mila manamboatra sedative hafa aho.
324
00:26:59,200 --> 00:27:05,874
Tsy handeha ho any akaikin’io trozona io izahay
mandra-pahatonga azy ho tony.
325
00:27:06,374 --> 00:27:08,585
- Impiry ianao no mitsabo azy?
- Tato ho ato?
326
00:27:09,169 --> 00:27:10,794
Hatramin'ny 20 isan'andro.
327
00:27:10,795 --> 00:27:13,672
Atsaharo ny famelezana ny lohany
ao amin'ny Red Line.
328
00:27:13,673 --> 00:27:17,217
Nahoana izy no mikapoka ny lohany toy izany?
Nahoana ianao no mikarakara azy?
329
00:27:17,218 --> 00:27:18,927
Izy ve no biby fiompinao?
330
00:27:18,928 --> 00:27:20,513
Tsia mihitsy.
331
00:27:21,014 --> 00:27:22,724
Tsy biby aho.
332
00:27:23,224 --> 00:27:25,434
Tsy tena olona koa.
333
00:27:25,435 --> 00:27:29,939
Ny hany niriko dia ny hijanona irery.
334
00:27:32,108 --> 00:27:34,986
Izany no antony nifindrako tany amin'ny tilikambo
eny afovoan-tany.
335
00:27:37,572 --> 00:27:38,823
Dia maninona no mbola manao izany foana?
336
00:27:41,743 --> 00:27:42,827
Satria…
337
00:27:46,456 --> 00:27:48,333
Nampanantena koa aho.
338
00:27:54,547 --> 00:27:59,051
♪ Angony ny ekipa rehetra
Fotoana izao handefasana ny labiera Binks! ♪
339
00:27:59,052 --> 00:28:03,806
♪ Mitsoka ny rivotra avy any an-dranomasina, aiza no mahalala
Ny onja no ho mpitari-dalana antsika ♪
340
00:28:03,807 --> 00:28:08,602
♪ Manerana ny onjan'ny ranomasina
Tara-masoandro lavitra ♪
341
00:28:08,603 --> 00:28:13,232
♪ Vorona, mihira zavatra mahafaly
Amin'ny faribolana mandalo ♪
342
00:28:13,233 --> 00:28:22,033
♪ Ho, ho! Ho, ho, ho! ♪
343
00:28:22,659 --> 00:28:27,037
♪ Ho, ho! Ho, ho, ho! ♪
344
00:28:27,038 --> 00:28:30,250
Yo, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho!
345
00:28:32,293 --> 00:28:34,921
Vita tsara
mba hiampitana Reverse Mountain.
346
00:28:36,631 --> 00:28:38,757
Tongasoa eto amin'ny fasan'ny piraty.
347
00:28:38,758 --> 00:28:41,344
Miala tsiny amin'ny docking
raha manamboatra ny sambonay izahay.
348
00:28:41,928 --> 00:28:43,930
Fantatra amin'ny West Blue aho
toy ny Calico Yorki,
349
00:28:44,848 --> 00:28:47,057
Kapitenin'ny Pirates Rumbar.
350
00:28:47,058 --> 00:28:49,811
Afaka mijanona ianao
raha manamboatra ny sambonao ianao.
351
00:28:50,854 --> 00:28:52,855
Fa aza asiana olana aho.
352
00:28:53,898 --> 00:28:54,815
Laboon?
353
00:28:54,816 --> 00:28:56,693
- Hey, Laboon!
- Ao izy!
354
00:28:57,902 --> 00:29:00,195
Tsy fantatro
nanana trozona niaraka taminao ianao.
355
00:29:00,196 --> 00:29:01,906
Hampatahotra ny trondro izy.
356
00:29:04,659 --> 00:29:06,286
Eny, mety afaka manao fifanarahana isika.
357
00:29:07,245 --> 00:29:08,829
Mizara ny dobonao aminay ianao,
358
00:29:08,830 --> 00:29:12,207
ary hifampizara isika
ny mozikanay sy ny sakafonay miaraka aminao.
359
00:29:12,208 --> 00:29:15,627
Halako ny mozikanao,
ary manana hanina mihoatra noho ny ampy aho.
360
00:29:15,628 --> 00:29:18,422
Dia angamba
361
00:29:18,423 --> 00:29:21,049
ny sasany amin'ny zava-pisotro misy antsika? Hmm?
362
00:29:21,050 --> 00:29:22,719
Ah.
363
00:29:29,100 --> 00:29:32,060
Ahoana no niafaranao
miaraka amin'ny trozona amin'ny ekipanao ihany?
364
00:29:34,522 --> 00:29:37,275
Nanomboka nanaraka anay izy
Hiverina any amin'ny West Blue.
365
00:29:38,026 --> 00:29:42,113
Ny zavatra mahantra dia tsy maintsy niala tamin'ny fonony.
Izy irery no tany an-dranomasina.
366
00:29:43,782 --> 00:29:45,575
Nanomboka nifamatotra ny ekipa.
367
00:29:46,075 --> 00:29:49,370
Indrindra rehefa tonga saina izy ireo
tena tia mozika i Laboon kely.
368
00:29:52,707 --> 00:29:59,379
♪ Angony ny ekipa rehetra
Fotoana izao handefasana ny labiera Binks! ♪
369
00:29:59,380 --> 00:30:02,257
♪ Mihirà hira ary milalao miaraka ♪
370
00:30:02,258 --> 00:30:07,680
♪ Ho an'ny ranomasina rehetra malalaka ♪
371
00:30:11,142 --> 00:30:14,561
♪ Rehefa vita ny zava-drehetra ♪
372
00:30:14,562 --> 00:30:17,481
♪ Ho taolana ianao ♪
373
00:30:17,482 --> 00:30:21,026
♪ Aelezo ny tantaranao
Hatramin'ny maraina ka hatramin'ny hariva ♪
374
00:30:21,027 --> 00:30:26,448
♪ Eo amin'ireo ranomasina mifofofofo ireo! ♪
375
00:30:33,665 --> 00:30:37,377
Gaga aho fa tafavoaka velona izy
ny dia manerana ny Reverse Mountain.
376
00:30:37,877 --> 00:30:40,964
Yeah. Eny, zavatra kely henjana izy.
377
00:30:41,965 --> 00:30:44,926
Tsy mafy loatra
ho an'ny Grand Line, hiloka aho.
378
00:30:45,885 --> 00:30:49,513
Biby miandry any amin'ny lalina
mba hanao appetizer azy
379
00:30:49,514 --> 00:30:51,850
ny fotoana hanangananao vatofantsika.
380
00:30:57,355 --> 00:30:59,232
Raha tandindonin-doza i Laboon,
381
00:31:00,525 --> 00:31:03,444
ny lehilahy rehetra amin'ny samboko
hahafoy tena ho azy.
382
00:31:04,904 --> 00:31:07,322
Alaivo sary an-tsaina ny hahatongavana any amin'ny Grand Line
383
00:31:07,323 --> 00:31:09,742
ary very izany rehetra izany noho ny trozona.
384
00:31:11,494 --> 00:31:13,746
Ny fakana zavaboary marefo toy izany,
385
00:31:14,414 --> 00:31:17,292
mamela azy malalaka
ao anaty rano mampidi-doza toy izany.
386
00:31:20,503 --> 00:31:22,672
Faly fa tsy ao amin'ny feon'ny fieritreretako izany.
387
00:31:33,641 --> 00:31:37,102
Tsy afaka mamaly ny hatsaram-ponao aminay izahay,
ary Laboon.
388
00:31:37,103 --> 00:31:41,024
Tsy nanaiky izany aho
raha tsy nisotro enina lalina aho.
389
00:31:42,191 --> 00:31:43,776
Lehilahy tsara ianao ry Crocus.
390
00:31:44,903 --> 00:31:46,571
Fantatro fa hitandrina ny teninao ianao.
391
00:31:48,239 --> 00:31:49,365
Eny.
392
00:31:50,199 --> 00:31:53,327
Handeha sambo eran'izao tontolo izao isika
amin'ny Grand Line
393
00:31:53,328 --> 00:31:56,538
ary miverena eto
avy any ampitan’ity tendrombohitra ity.
394
00:31:58,625 --> 00:32:01,044
Mampanantena aho fa hiverina isika
taorian'ny adventures.
395
00:32:01,836 --> 00:32:04,297
Ary mbola hanana maro hafa koa isika
rehefa tafaraka indray isika.
396
00:32:13,139 --> 00:32:15,265
♪ Angony ny ekipa rehetra ♪
397
00:32:15,266 --> 00:32:17,768
♪ Tonga ny fotoana handefasana ny labiera Binks! ♪
398
00:32:17,769 --> 00:32:20,062
♪ Mitsoka ho aiza ny rivotry ny ranomasina, iza no mahalala? ♪
399
00:32:20,063 --> 00:32:22,606
♪ Ny onja no ho mpitari-dalana antsika ♪
400
00:32:22,607 --> 00:32:25,150
♪ Manerana ny onjan'ny ranomasina ♪
401
00:32:46,881 --> 00:32:48,841
Fantatro ny hira nohirain'izy ireo tamin'i Laboon.
402
00:32:49,467 --> 00:32:51,677
- "Binks' Brew."
- Mmm.
403
00:32:51,678 --> 00:32:53,096
Nisy nihira izany tamiko taloha.
404
00:32:54,639 --> 00:32:56,432
Olona efa niala ela be.
405
00:32:59,560 --> 00:33:02,772
Niala ny ekipan'i Laboon,
nefa tsy niverina izy ireo.
406
00:33:03,523 --> 00:33:07,527
Izaho aza efa nametraka ny tenako
hitady azy ireo.
407
00:33:08,111 --> 00:33:13,157
Nahita loharano azo itokisana izay nahita aho
ny sambony nandositra ny Grand Line.
408
00:33:13,908 --> 00:33:16,869
Heveriny fa mandeha sambo izy ireo
ao ambadik'io rindrina io,
409
00:33:17,412 --> 00:33:19,247
ary raha mamely azy mafy izy,
410
00:33:19,747 --> 00:33:21,791
afaka mamakivaky azy ireo izy.
411
00:33:24,627 --> 00:33:28,715
Ny tsipika mena dia tsy azo trandrahana.
412
00:33:29,799 --> 00:33:32,301
Hanozongozona azy mandra-pahafatiny.
413
00:33:32,802 --> 00:33:36,681
Niezaka mafy aho mba hampitsahatra azy
rehefa notantaraiko taminy ny zavatra nianarako.
414
00:33:37,181 --> 00:33:40,393
Laboon, nila nahafantatra ny marina ianao.
415
00:33:40,893 --> 00:33:42,644
Tsy hiverina izy ireo.
416
00:33:44,522 --> 00:33:46,691
Lasa ry Laboon.
417
00:33:47,650 --> 00:33:50,944
Mila kivy ianao
alohan'ny hamonoanao tena.
418
00:33:56,701 --> 00:33:58,119
Atsaharo izany!
419
00:34:05,293 --> 00:34:07,003
Kanefa tsy nisy ilana azy.
420
00:34:08,379 --> 00:34:12,925
Ankehitriny dia manao izay azoko atao aho
mba tsy handratra ny tenany i Laboon.
421
00:34:13,509 --> 00:34:16,471
Fa raha vao tapitra ny sedative,
miverina amin'izany izy.
422
00:34:16,971 --> 00:34:20,058
Tsy hanaiky mihitsy izy
fa tsy miverina ny ekipany.
423
00:34:25,688 --> 00:34:26,773
Lehilahy tsara ianao.
424
00:34:27,565 --> 00:34:29,191
Mikarakara ny namanao.
425
00:34:29,192 --> 00:34:32,070
Tsy mahay mikarakara olona aho.
426
00:34:32,695 --> 00:34:34,572
Izaho ihany no niraikitra taminy.
427
00:34:36,199 --> 00:34:38,408
Marina ny natoky anao i Calico Yorki.
428
00:34:38,409 --> 00:34:40,078
Tsy maninona izany.
429
00:34:41,913 --> 00:34:48,294
Natsindrona imbetsaka ny Laboon,
mihena ny fahombiazany ny sedative.
430
00:34:48,878 --> 00:34:50,963
Ary rehefa tsy miasa intsony…
431
00:34:53,091 --> 00:34:54,592
Hey. Hey. Hey.
432
00:34:55,676 --> 00:34:57,762
Tsy maintsy misy
fomba hafa hanampiana azy.
433
00:34:58,971 --> 00:35:01,724
Ny hahatonga azy hanaiky ny ekipany dia lasa.
434
00:35:03,059 --> 00:35:04,936
Tsy hanaiky izany ianao.
435
00:35:15,863 --> 00:35:17,155
Ahoana ny fijery azy?
436
00:35:17,156 --> 00:35:18,908
Miverina miasa indray ny whipstaff.
437
00:35:19,408 --> 00:35:22,286
Raha vao mamaha ity fatotra ity aho,
ho mendrika an-dranomasina izy.
438
00:35:22,870 --> 00:35:24,038
Eny, mitandrema.
439
00:35:24,664 --> 00:35:26,414
Tsy mila manahy momba ahy ianao.
440
00:35:26,415 --> 00:35:28,709
Whoa! Oh! Oh!
441
00:35:32,380 --> 00:35:34,590
Mety ny amiko. Mety ny amiko.
442
00:35:42,473 --> 00:35:43,724
Eny, ianareo roa.
443
00:35:44,308 --> 00:35:46,852
Omeo valiny izahay
na manomboka manapaka zavatra aho.
444
00:35:46,853 --> 00:35:47,728
Nahoana ianao no eto?
445
00:35:49,147 --> 00:35:51,941
Misy antony maro
miafara ao anaty trozona ny olona iray.
446
00:35:52,441 --> 00:35:53,483
Nahoana ianao no eto?
447
00:35:53,484 --> 00:35:55,069
Nahoana no te haka ny sambonay ianao?
448
00:35:56,154 --> 00:35:58,321
Tsy afaka miala amin'ny trozona fotsiny ny olona iray.
449
00:35:58,322 --> 00:35:59,948
Tokony hamaha anay izao ianao
450
00:35:59,949 --> 00:36:02,117
na hamoy ny ainareo.
451
00:36:02,118 --> 00:36:04,536
Heverinao fa matahotra izahay
olona roa tsy mitam-piadiana
452
00:36:04,537 --> 00:36:06,789
miakanjo toy ny fanaony
teatra fiaraha-monina ratsy, eny?
453
00:36:07,290 --> 00:36:11,042
Be dia be izahay
mihoatra noho izay azonao eritreretina.
454
00:36:11,043 --> 00:36:12,044
"Isika"?
455
00:36:13,045 --> 00:36:14,755
Akanjo mahatsikaiky.
456
00:36:15,256 --> 00:36:17,175
Matoky tena be loatra.
457
00:36:18,176 --> 00:36:19,927
Efa niatrika ny karazana azy ireo aho taloha.
458
00:36:22,930 --> 00:36:26,057
Lehilahy iray niantso ny tenany… Mr. 7.
459
00:36:28,728 --> 00:36:30,188
Hey! Mora, mosshead.
460
00:36:39,197 --> 00:36:40,656
Heveriko fa mahatonga anao izany
461
00:36:41,741 --> 00:36:42,909
Mr. 9?
462
00:36:43,743 --> 00:36:45,995
Noho izany ny lazantsika dia mialoha antsika.
463
00:36:46,996 --> 00:36:48,121
Iza izy ireo?
464
00:36:48,122 --> 00:36:49,999
Asa Baroque izy ireo.
465
00:36:51,876 --> 00:36:54,837
Nandritra ny fotoana ela,
ny Marines dia teo amin'ny lalany,
466
00:36:55,421 --> 00:37:00,550
mihaza na inona na inona
amin'ity… fandrahonana mistery.
467
00:37:00,551 --> 00:37:05,765
Fikambanana iray miitatra ny tendrony
manomboka amin'ny Grand Line mankany amin'ny ranomasina hafa rehetra.
468
00:37:08,184 --> 00:37:09,560
Izy ireo tamin'ny voalohany
469
00:37:10,770 --> 00:37:12,229
tsaho fotsiny.
470
00:37:12,230 --> 00:37:15,690
Bitsika maizina.
Lasa sahy anefa izy ireo ankehitriny.
471
00:37:15,691 --> 00:37:20,695
Shells Town no farany indrindra
Tobin-dranomasina nopotehin'izy ireo.
472
00:37:20,696 --> 00:37:22,240
Inona no tanjon'izy ireo?
473
00:37:24,659 --> 00:37:25,618
Tsy fantatra.
474
00:37:26,494 --> 00:37:29,497
Tsy nahavita mihitsy izahay
hisambotra ny iray amin'ireo mpiasan'izy ireo.
475
00:37:29,997 --> 00:37:31,457
Eny, tsy mbola velona.
476
00:37:32,583 --> 00:37:35,628
Mampiasa anarana kaody izy ireo
477
00:37:37,213 --> 00:37:39,381
mba hitazonana ny maha-izy azy ho mistery.
478
00:37:39,382 --> 00:37:42,426
Ny tena maha-mpitarika azy, Andriamatoa 0,
479
00:37:42,927 --> 00:37:44,345
tsy fantatra.
480
00:37:45,263 --> 00:37:48,849
Na dia amin'ny laharana ambony indrindra aza
ny fikambanana mihitsy.
481
00:37:52,436 --> 00:37:54,939
Nolazaiko anao hoe miandry
miaraka amin'ireo ankizy hafa, Petty Officer.
482
00:38:01,070 --> 00:38:03,238
Atsaharo ny fiarahabana ary mivoaha.
483
00:38:03,239 --> 00:38:04,282
Eny tompoko.
484
00:38:09,495 --> 00:38:11,913
Avelako ianao
hifindra any amin'ny Grand Line.
485
00:38:11,914 --> 00:38:15,166
- Tsy nangataka alalana aho...
- Fa ny iraka ataonao dia izao.
486
00:38:15,167 --> 00:38:18,920
Misambotra mpiasan'ny Baroque Works velona.
487
00:38:18,921 --> 00:38:23,718
Angony ny faharanitan-tsaina avy amin'izy ireo
alohan'ny hiafaran'ny nosy hafa tahaka izao.
488
00:38:24,385 --> 00:38:26,554
- Nahoana aho?
- Mifantoka ianao.
489
00:38:27,138 --> 00:38:28,431
tsy miantra.
490
00:38:29,181 --> 00:38:31,100
Ary hanao izay rehetra ilainao ianao.
491
00:38:32,143 --> 00:38:33,894
Ilay jitte entinao,
492
00:38:35,354 --> 00:38:37,898
ny tendrony
vita amin'ny vatosoa, sa tsy izany?
493
00:38:39,483 --> 00:38:40,401
Eny tompoko.
494
00:38:40,985 --> 00:38:41,902
izany,
495
00:38:43,070 --> 00:38:44,613
sy ny herinao hafa,
496
00:38:45,323 --> 00:38:48,408
dia tokony hanome anao tombony azo tsirihina.
497
00:38:48,409 --> 00:38:51,454
Izany no ilaiko anao amin'izany.
498
00:38:52,371 --> 00:38:53,914
Fa miezaha mitadidy,
499
00:38:55,541 --> 00:38:57,752
misy sary lehibe kokoa eto.
500
00:38:59,211 --> 00:39:01,629
Izy ireo
fikambanan'ny mpamono olona.
501
00:39:01,630 --> 00:39:04,884
Nandefa ny Atoa 7 izy ireo
mba hiezaka haka ahy indray mandeha.
502
00:39:05,468 --> 00:39:06,761
Raha heverinao fa tsia?
503
00:39:07,845 --> 00:39:09,513
Somary nanapaka kokoa noho izany aho.
504
00:39:11,849 --> 00:39:12,975
Notapatapahiko izy.
505
00:39:13,642 --> 00:39:15,144
Yeah. Tsia, azonay izany.
506
00:39:16,312 --> 00:39:19,064
Jereo, toa tsy dia mampidi-doza loatra izy ireo.
507
00:39:19,065 --> 00:39:20,565
Ny tiako lazaina dia namono 7 ianao.
508
00:39:20,566 --> 00:39:23,818
9 dia nanala ny tenany tamin'ny ady nataonay
amin'ny fandatsahana lavaka, ka...
509
00:39:23,819 --> 00:39:27,740
Efa andro maromaro aho no tao amin'io trozona io.
Tsy ampy hery aho.
510
00:39:28,240 --> 00:39:29,992
Lazao azy ireo, Ramatoa Alarobia.
511
00:39:31,452 --> 00:39:33,662
Nomery sy andro ho an'ny anarana kaody.
512
00:39:34,163 --> 00:39:35,455
Clever.
513
00:39:45,383 --> 00:39:47,885
Hoy aho hoe mifampiraharaha amin'izy ireo isika
ny fomba taloha.
514
00:39:49,303 --> 00:39:50,345
Atsipazo any anaty rano izy ireo.
515
00:39:50,346 --> 00:39:52,680
Tsy mieritreritra aho
tian'ny kapiteny hovonoinay izahay.
516
00:39:52,681 --> 00:39:55,225
Tsy eto izao ny kapitenyntsika, sa tsy izany?
517
00:39:55,226 --> 00:39:56,727
Oh.
518
00:39:57,228 --> 00:39:58,729
Avelao aho haminavina.
519
00:39:59,271 --> 00:40:01,689
Ianao no navigateur
izany no nahatonga ny namanao rehetra niraikitra tamin'io.
520
00:40:01,690 --> 00:40:04,526
Ary ianao no mpangalatra
izay nangalatra ny kompàko. Aiza ilay izy?
521
00:40:04,527 --> 00:40:05,860
Nandeha nilomano.
522
00:40:05,861 --> 00:40:07,070
nilaiko izany.
523
00:40:07,071 --> 00:40:09,614
Toa tsy nisy izany
manao soa be dia be ho anao.
524
00:40:11,826 --> 00:40:13,786
Tsy mila izany ianao
ao amin'ny Grand Line ihany koa.
525
00:40:14,370 --> 00:40:16,621
Ny sahan'andriamby dia
hafa tanteraka eto.
526
00:40:16,622 --> 00:40:18,249
Miasa amin'ny Log Pose ihany.
527
00:40:20,960 --> 00:40:23,503
Ianao… manana Log Pose ve ianao?
528
00:40:23,504 --> 00:40:25,381
Eny, mazava ho azy fa manao izany isika.
529
00:40:26,298 --> 00:40:27,383
Inona no atao hoe Log Pose?
530
00:40:31,178 --> 00:40:33,722
Amin'ny trozona rehetra
amin'izao tontolo izao,
531
00:40:34,223 --> 00:40:36,600
tsy maintsy nivezivezy tao amin'ny ahy ity ekipa crack ity.
532
00:40:37,143 --> 00:40:38,601
Tsy miala eto mihitsy isika.
533
00:40:38,602 --> 00:40:41,646
Farafaharatsiny, nitazona ny sambonay izahay.
Mazava ho azy fa tsy nanao izany ianareo roa.
534
00:40:41,647 --> 00:40:44,650
Ny ekipa iray dia mahay toy ny navigateur ihany.
535
00:40:45,234 --> 00:40:46,777
Efa maty daholo ianareo.
536
00:40:47,278 --> 00:40:50,405
Manana hevitra ve ianao hoe aiza ianao?
537
00:40:52,825 --> 00:40:54,743
Mahazoa zavatra haingana.
538
00:40:56,829 --> 00:40:59,456
Usopp!
539
00:41:02,293 --> 00:41:04,837
Oh, oh, oh. Oh! Oh.
540
00:41:10,551 --> 00:41:12,635
Usopp! Usopp!
541
00:41:12,636 --> 00:41:13,845
Tony fotsiny.
542
00:41:13,846 --> 00:41:16,599
Tsy hataoko! Aah!
543
00:41:27,693 --> 00:41:30,278
Mampalahelo fa nifoha maraina izy.
544
00:41:30,279 --> 00:41:31,322
Eo moa.
545
00:41:35,910 --> 00:41:38,745
- Inona no mitranga amin'ny ekipako ao?
- Tsy misy tsara.
546
00:41:38,746 --> 00:41:39,954
Usopp!
547
00:41:44,752 --> 00:41:46,462
Haingana, Pops.
548
00:42:04,063 --> 00:42:05,313
Tsy mandeha io.
549
00:42:05,314 --> 00:42:07,733
Tss. Tokony nampitombo ny dosage aho.
550
00:42:08,734 --> 00:42:10,069
Mila manakaiky kokoa aho.
551
00:42:10,653 --> 00:42:11,570
Adala izany.
552
00:42:16,283 --> 00:42:17,535
Ho faty ianao.
553
00:42:18,118 --> 00:42:19,745
Tsy miraharaha aho.
554
00:42:36,303 --> 00:42:38,264
Mila zavatra horaisiny isika!
555
00:42:41,976 --> 00:42:42,977
Eto.
556
00:42:44,061 --> 00:42:45,729
Inona izany?
557
00:42:47,106 --> 00:42:48,524
Tsia!
558
00:42:49,108 --> 00:42:50,316
Aah!
559
00:42:50,317 --> 00:42:52,403
Oay, tsy mino aho fa tsy nahomby izany.
560
00:42:56,490 --> 00:42:58,075
Hey, trozona!
561
00:42:58,951 --> 00:43:01,453
Aza sahy mandratra ny namako!
562
00:43:05,082 --> 00:43:09,211
Tsy mahazo mihinana ny ekipako ianao!
563
00:43:18,679 --> 00:43:19,637
Oh!
564
00:43:19,638 --> 00:43:21,181
Rahavako ô.
565
00:43:39,658 --> 00:43:41,451
Aza avela handeha aho!
566
00:43:43,454 --> 00:43:44,996
Sintonina aho!
567
00:43:49,668 --> 00:43:51,086
Zoro, mahareta.
568
00:43:51,754 --> 00:43:54,756
malama e!
569
00:43:54,757 --> 00:43:56,592
Sanji, aza avela handeha aho!
570
00:43:57,343 --> 00:43:58,426
Aah!
571
00:44:00,012 --> 00:44:01,095
Nahazo anao.
572
00:44:03,349 --> 00:44:04,766
Misintona telo.
573
00:44:04,767 --> 00:44:08,227
Isa Roa Telo!
574
00:44:41,637 --> 00:44:47,559
♪ Yo, ho, ho, ho! Ho, ho, ho! ♪
575
00:44:48,519 --> 00:44:53,399
♪ Yo, ho, ho, ho! Ho, ho, ho! ♪
576
00:44:55,025 --> 00:45:00,988
♪ Angony ny ekipa rehetra
Fotoana izao handefasana ny labiera Binks! ♪
577
00:45:00,989 --> 00:45:06,160
♪ Manaova veloma, fa aza mitomany
Mijanona ny fahatsiarovanay ♪
578
00:45:06,161 --> 00:45:11,249
♪ Nofy mandalo fotsiny ny androntsika
Mandrakizay na dia toa ♪ aza
579
00:45:11,250 --> 00:45:15,503
♪ Eo ambanin'ny volana dia hihaona indray isika
Ny rivotra no hirahirantsika ♪
580
00:45:15,504 --> 00:45:20,591
♪ Angoninay ny ekipa rehetra
Fotoana izao handefasana ny labiera Binks! ♪
581
00:45:20,592 --> 00:45:24,637
♪ Manaova veloma, fa aza mitomany
Mijanona ny fahatsiarovanay ♪
582
00:45:24,638 --> 00:45:29,350
♪ Nofy mandalo fotsiny ny androntsika
Mandrakizay na dia toa ♪ aza
583
00:45:29,351 --> 00:45:36,441
♪ Eo ambanin'ny volana dia hihaona indray isika
Ny rivotra no mampitony antsika! ♪
584
00:45:50,080 --> 00:45:52,332
Miala ny olona, Laboon.
585
00:45:54,251 --> 00:45:55,669
Fa indraindray,
586
00:45:56,170 --> 00:45:59,214
miafara any ho any ianao
tsy noeritreretinao mihitsy.
587
00:46:00,674 --> 00:46:02,842
Ary mihaona amin'ny olona mijanona ianao.
588
00:46:16,440 --> 00:46:20,152
Mila ny namako aho, Laboon.
589
00:46:21,695 --> 00:46:22,821
azafady,
590
00:46:24,198 --> 00:46:25,407
avelao izy ireo handeha.
591
00:46:40,380 --> 00:46:41,632
Zoro,
592
00:46:42,674 --> 00:46:43,842
mametraka ny tena!
593
00:46:45,677 --> 00:46:47,471
Andao hamadika ity sambo ity.
594
00:47:23,173 --> 00:47:26,927
Eny, ho voaozona aho.
595
00:47:28,428 --> 00:47:30,264
ry zalahy!
596
00:47:30,848 --> 00:47:31,889
ry zalahy!
597
00:47:31,890 --> 00:47:33,016
Luffy!
598
00:47:40,649 --> 00:47:42,109
Whoo!
599
00:47:46,697 --> 00:47:48,240
Nolazaiko anao ry Pops!
600
00:47:57,499 --> 00:48:01,420
Mila anao foana
mampiseho ahy amin'ny zava-drehetra? Ha?
601
00:48:07,885 --> 00:48:08,719
Tratra mitsikilo?
602
00:48:11,013 --> 00:48:12,139
Ahoana no nahafantaranao?
603
00:48:14,099 --> 00:48:16,309
Nihaino avy ao ambadiky ny varavarana vitsivitsy
amin’ny androko.
604
00:48:16,310 --> 00:48:19,771
Manam-pahaizana manokana amin'ny fitsikilovana izy.
605
00:48:22,441 --> 00:48:23,609
Te hivadika ve ianao?
606
00:48:24,526 --> 00:48:26,986
Sabatra dia
bebe kokoa ny fiadiana safidiko.
607
00:48:26,987 --> 00:48:28,029
Relatable.
608
00:48:28,030 --> 00:48:30,198
Tiako ny sabatra. Izany no antony…
609
00:48:31,992 --> 00:48:33,242
Tsy maninona.
610
00:48:33,243 --> 00:48:37,205
Nampitandrina ahy ny Kapiteny Smoker
manohitra ny firesahana momba ny nofiko be loatra.
611
00:48:38,165 --> 00:48:39,791
Ary miresaka amin'ny ankapobeny.
612
00:48:40,584 --> 00:48:42,502
Izany no antony
te ho lasa Marine ve ianao?
613
00:48:44,546 --> 00:48:45,796
Miofana amin'ny sabatra?
614
00:48:45,797 --> 00:48:47,465
Tsy fiaran-dalamby fotsiny.
615
00:48:47,466 --> 00:48:49,718
Fantatrao fa mihira amiko ny sabatra.
616
00:48:50,218 --> 00:48:51,219
Manana foana izy ireo.
617
00:48:51,720 --> 00:48:54,972
Hitako fa misy ity fanangonana ity
ny lelan-tsarimihetsika.
618
00:48:54,973 --> 00:48:56,725
Samy manana ny anarany avy.
619
00:48:57,225 --> 00:49:00,729
Eo am-pelatanan'ny piraty ny ankamaroany
ary mpihaza harena izao.
620
00:49:01,563 --> 00:49:04,023
Fa raha azoko atao dia nihaza aho
ny tsirairay amin'ireo sabatra ireo
621
00:49:04,024 --> 00:49:06,902
ary ento ireo
avy amin'ny ratsy fanahy izay tsy mendrika azy.
622
00:49:07,402 --> 00:49:09,780
Mihevitra aho
Tsy ny Kapiteny Smoker no be indrindra
623
00:49:10,656 --> 00:49:12,407
manohana izany iraka izany?
624
00:49:13,533 --> 00:49:14,617
Tsy manao ny baiko aho.
625
00:49:18,497 --> 00:49:20,791
Lasa Marine aho
satria nanonofy koa aho.
626
00:49:22,292 --> 00:49:24,753
Mahazo rariny na iza na iza
izay efa voahitsakitsaka.
627
00:49:26,004 --> 00:49:27,297
Satria fantatro hoe manao ahoana izany.
628
00:49:29,424 --> 00:49:32,803
GARP dia mampianatra antsika fa manaraka baiko
tsy mahatonga anao ho Marine tsara.
629
00:49:33,804 --> 00:49:35,180
Manaraka ny kaodinao izany.
630
00:49:36,223 --> 00:49:37,808
Ny marikao ny rariny.
631
00:49:41,812 --> 00:49:43,981
Toa ny an'ny Vice Admiral
mpampianatra lehibe.
632
00:49:44,606 --> 00:49:46,191
Esory ny fanararaotana ara-batana.
633
00:49:50,737 --> 00:49:53,073
Ianao ihany no afaka mamaritra ny lalana ho anao.
634
00:50:04,501 --> 00:50:05,627
Namboariko ny varavarana.
635
00:50:09,548 --> 00:50:12,134
Fantatrao, raha marary ianao
ny fiainana ao amin'ny tilikambo,
636
00:50:12,759 --> 00:50:14,469
misy toerana be dia be ao anatin'ny Laboon.
637
00:50:14,970 --> 00:50:16,013
Misaotra, ry namana.
638
00:50:16,763 --> 00:50:19,725
Afaka manorina trano iray manontolo ao ianao.
Miaina tsara.
639
00:50:21,435 --> 00:50:23,270
Hahafinaritra ve izany?
640
00:50:23,937 --> 00:50:25,439
Hiaina ao anaty trozona?
641
00:50:25,939 --> 00:50:29,901
Raha ny zava-misy no tena mandeha ho azy,
Hataoko ao an-tsaina izany.
642
00:50:31,528 --> 00:50:34,030
Inona no ataontsika amin'ny namantsika
mifatotra anaty sambo?
643
00:50:34,031 --> 00:50:37,868
Aleoko raha tsy nanao izany ianao
avelao ny mpamono olona roa eo amin'ny oasis keliko.
644
00:50:38,368 --> 00:50:40,495
Ary nanampy tokoa ilay ramatoa hamonjy Usopp.
645
00:50:40,996 --> 00:50:41,996
Nanao izy?
646
00:50:41,997 --> 00:50:44,541
- Mbola tsy matoky azy ireo aho.
- Tsy tokony ho ianao koa.
647
00:50:45,333 --> 00:50:46,334
Mmm.
648
00:50:46,918 --> 00:50:49,712
Eny, horaisintsika izy ireo
mankany amin'ny nosy manaraka miaraka aminay
649
00:50:49,713 --> 00:50:52,424
ary fantaro izay hatao amin'izy ireo any.
650
00:50:54,593 --> 00:50:56,094
Raha afaka mankany amin'ny nosy manaraka isika.
651
00:50:56,762 --> 00:50:58,095
Jereo, tsy maintsy milaza ny marina aho.
652
00:50:58,096 --> 00:51:02,059
Heveriko fa tsy tena nampoiziko fotsiny
inona no mety hitranga eto.
653
00:51:03,477 --> 00:51:06,937
Tsy manana fahaizana sahaza aho.
Tsy manana fitaovana mety aho.
654
00:51:06,938 --> 00:51:07,898
izaho…
655
00:51:08,398 --> 00:51:10,399
Tsy haiko akory ny atao hoe Log Pose.
656
00:51:10,400 --> 00:51:14,988
Ahoana no tokony hitondrako anao
rehefa tsy fantatro akory izay halehako?
657
00:51:17,574 --> 00:51:18,950
Tena lany amin'ny singako aho.
658
00:51:20,077 --> 00:51:23,497
Avy amin'ny singantsika
dia rehefa manao ny asa tsara indrindra ity ekipa ity.
659
00:51:26,500 --> 00:51:28,502
Ny Log Pose dia tena tsotra.
660
00:51:29,920 --> 00:51:32,838
Mandrefy izany
ny sahan'andriamby eo anelanelan'ny nosy.
661
00:51:32,839 --> 00:51:35,841
Rehefa tonga tany amin'ny nosy iray
ary nandany fotoana kely tao,
662
00:51:35,842 --> 00:51:38,261
ny Log Pose dia mamerina indray,
663
00:51:38,887 --> 00:51:40,180
mihidy amin'ny nosy vaovao.
664
00:51:41,765 --> 00:51:43,307
Okay, toa mora izany.
665
00:51:43,308 --> 00:51:45,059
Eto amin'ny Twin Capes,
666
00:51:45,060 --> 00:51:50,231
mihidy amin'ny nosy iray izy io
iray amin'ireo sahan'andriamby fito mety,
667
00:51:50,232 --> 00:51:53,026
ka na dia sambo roa aza
izay miala amin'ny toerana iray ihany
668
00:51:53,527 --> 00:51:56,238
mety tsy manaraka lalana mitovy.
669
00:51:57,531 --> 00:51:59,199
Toa tsy mora izany.
670
00:52:00,617 --> 00:52:05,163
Manana antitra iray mandainga aho.
Faly aho hampiseho aminao ny fomba fiasany.
671
00:52:06,248 --> 00:52:08,208
Ary omeo anao amin'ny dianao izany.
672
00:52:08,959 --> 00:52:10,043
Tena?
673
00:52:10,836 --> 00:52:13,337
Tapitra ny androko.
674
00:52:13,338 --> 00:52:15,507
Lasa ela. Ary…
675
00:52:17,259 --> 00:52:19,845
Heveriko fa ianao no olona mety
hanana azy.
676
00:52:23,974 --> 00:52:26,560
Ny sasany amin'ireo navigateur tsara indrindra eran-tany
677
00:52:27,727 --> 00:52:30,647
tsy afaka tonga lavitra
fa efa tonga ianao.
678
00:52:34,860 --> 00:52:36,695
Tsy ho vita izany raha tsy nisy ny ekipako.
679
00:52:45,954 --> 00:52:47,872
- Hey, Flower Pops.
- Hmm?
680
00:52:47,873 --> 00:52:49,166
Manana loko ve ianao?
681
00:53:00,427 --> 00:53:01,303
Vita!
682
00:53:04,222 --> 00:53:06,016
Eny ary, mihainoa, Laboon.
683
00:53:06,808 --> 00:53:08,517
Io Jolly Roger eo io,
684
00:53:08,518 --> 00:53:11,313
mariky ny fisakaizanao izany
miaraka amin'ny Satroka mololo.
685
00:53:12,731 --> 00:53:16,610
Koa aza mamely loha mihitsy
manohitra an'io rindrina io indray, ha?
686
00:53:17,110 --> 00:53:18,278
Tena avy amin'ny foko izany.
687
00:53:19,321 --> 00:53:20,614
Na hataonao hanjavona.
688
00:53:23,867 --> 00:53:26,369
Azoko ny antony iandrasanao ny namanao.
689
00:53:29,206 --> 00:53:30,916
Satria ianao mino azy ireny.
690
00:53:34,544 --> 00:53:38,131
Eny, iray aminay ianao izao, Laboon.
691
00:53:38,632 --> 00:53:40,258
Hiverina aminao izahay.
692
00:53:43,220 --> 00:53:44,512
Fampanantenana izany.
693
00:53:58,610 --> 00:53:59,569
Tashigi.
694
00:54:02,322 --> 00:54:05,033
Tashigi Lehiben'ny Lehiben'ny Tahirimbolam-panjakana.
695
00:54:08,328 --> 00:54:10,079
Ho any amin'ny Grand Line aho.
696
00:54:10,080 --> 00:54:12,123
Mila mijanona eto aho
ary miambena hatrany Loguetown.
697
00:54:12,707 --> 00:54:14,167
Miandry toromarika fanampiny.
698
00:54:16,544 --> 00:54:17,921
Takatra ve izany?
699
00:54:19,965 --> 00:54:20,966
Tsia.
700
00:54:21,675 --> 00:54:22,800
Azafady azafady?
701
00:54:22,801 --> 00:54:23,968
hiaraka aminao aho.
702
00:54:23,969 --> 00:54:26,136
Manana Roger Gold manokana aho
mihaza,
703
00:54:26,137 --> 00:54:28,306
ary hisambotra azy aho
amin'ny tanako.
704
00:54:28,807 --> 00:54:31,977
Ary na iza na iza
tsy mendrika ny sabatra eny an-tanany.
705
00:54:33,228 --> 00:54:34,813
Inona no resahinao?
706
00:54:35,814 --> 00:54:39,359
Amin'ny fotoana iray dia tsy maintsy mijanona aho
manaraka ny baiko ary araho ny kaodinao manokana.
707
00:54:40,193 --> 00:54:41,569
Androany izany andro izany.
708
00:54:42,654 --> 00:54:44,571
Azo antoka fa zavatra azonao izany.
709
00:54:44,572 --> 00:54:46,532
Tashigi, hitanao ny sary tany aoriana.
710
00:54:46,533 --> 00:54:48,994
Fantatrao ny fahaizan'ny Baroque Works.
711
00:54:50,161 --> 00:54:52,580
Tena tianao ny hifangaro amin'izany
ho an'ny sabatra?
712
00:54:53,873 --> 00:54:55,375
Ho an'ny sabatra maro.
713
00:54:56,459 --> 00:54:57,335
Ary eny.
714
00:55:05,343 --> 00:55:06,177
eny,
715
00:55:07,387 --> 00:55:08,470
ny fandevenana anao.
716
00:55:08,471 --> 00:55:09,431
Andao.
717
00:55:12,809 --> 00:55:15,687
Ary aza manao dihy kely.
718
00:55:33,580 --> 00:55:36,583
Vonona hanao tabilao ve ianao
nosy voalohany ao amin'ny Grand Line?
719
00:55:37,083 --> 00:55:40,753
Kaopy kambana! Mila manampy ahy ianao
miaraka amin'ny fametrahana ny jiron'i Crocus.
720
00:55:40,754 --> 00:55:43,506
Mitondra sakafo
miverina any amin'ny namako ao amin'ny brig.
721
00:55:44,007 --> 00:55:46,091
Tsy misy olona noana amin'ity sambo ity.
722
00:55:46,092 --> 00:55:47,635
Tena misaina.
723
00:55:49,220 --> 00:55:53,350
Inona no mety ho azon'ny olona
ny nosy manaraka dia sariaka tahaka ny Crocus?
724
00:55:54,517 --> 00:55:56,102
Ary toy ny maimaim-poana amin'ny booze?
725
00:55:57,187 --> 00:55:59,271
Tsy fantatra izay ho avy.
726
00:55:59,272 --> 00:56:02,942
Fa anisan'ny mahafinaritra izany,
Heveriko fa.
727
00:56:06,112 --> 00:56:10,367
Dia ahoana ny hevitrao ry Roger?
728
00:56:11,117 --> 00:56:13,870
Angamba izy ilay izy
efa niandry izahay.
729
00:56:14,621 --> 00:56:17,623
Ilay ho tonga ao amin'ny Laugh Tale
730
00:56:17,624 --> 00:56:20,085
ary tadiavo ny One Piece.
731
00:56:20,877 --> 00:56:21,836
Hmm.
732
00:56:32,097 --> 00:56:33,430
Luffy?
733
00:56:33,431 --> 00:56:34,474
Hmm?
734
00:56:34,974 --> 00:56:36,768
Ny nosy manaraka dia eo aloha.