1
00:00:00,040 --> 00:00:02,800
MENGANDUNG KEtelanjangan, SIMULASI SEKS,
DAN MATERI YANG POTENSI MENYINGKUNG.
2
00:00:02,880 --> 00:00:05,760
IF GAMBARAN TUBUH MANUSIA
ATAU KEINTIMAN MEMBUAT ANDA TIDAK NYAMAN,
3
00:00:05,840 --> 00:00:06,920
ANDA HARUS BERHENTI MENONTON.
4
00:00:11,120 --> 00:00:13,520
Ayo, kami menunggumu.
5
00:00:19,240 --> 00:00:21,080
Lihat. Kami membutuhkan fotonya dari dekat.
6
00:00:21,160 --> 00:00:24,280
Anda dapat beristirahat selagi kami menyalakan lampu
kantor kepala sekolah.
7
00:00:24,360 --> 00:00:25,440
-Oke?
-Oke.
8
00:00:25,520 --> 00:00:29,240
Dimana kamu tadi? Kami terlambat.
Ayo, lepaskan itu, demi Tuhan.
9
00:00:29,320 --> 00:00:31,480
Ini Orson,
Saya memberi tahu dia apa yang harus dilakukan.
10
00:00:32,040 --> 00:00:34,960
Anda seorang siswa pemberontak,
dan dia adalah polisi yang menyamar
11
00:00:35,040 --> 00:00:37,960
yang berperan sebagai guru,
dia akan memberimu pelajaran yang sulit.
12
00:00:38,040 --> 00:00:40,760
Jangan khawatir, karena Anda masih baru,
kami tidak akan berusaha terlalu keras.
13
00:00:40,840 --> 00:00:41,840
Oke?
14
00:00:43,120 --> 00:00:45,240
Saya tidak mengerti. Jadi, aku ambil dia dan?
15
00:00:45,320 --> 00:00:49,280
Anda mengatakan kepadanya bahwa dia adalah gadis yang sangat nakal,
Anda memerintahkan dia untuk merangkak,
16
00:00:49,360 --> 00:00:52,240
kamu meludahinya, lalu melakukan pekerjaan pukulan,
lalu dia merangkak ke arahmu.
17
00:00:52,320 --> 00:00:53,960
Dan kemudian, dari belakang.
18
00:00:54,040 --> 00:00:57,440
Dan Anda, lupakan bahwa Anda berusia 27 tahun dan berpikirlah
tentang saat kamu masih di sekolah menengah.
19
00:00:58,400 --> 00:01:00,440
Ayo tim, posisi pertama!
20
00:01:03,520 --> 00:01:05,800
POLISI KOTOR
DIREKTUR POTRO DE LÓPEZ
21
00:01:05,880 --> 00:01:09,680
Polisi Kotor. Adegan pertama, ambil satu.
22
00:01:10,840 --> 00:01:11,800
Tindakan!
23
00:01:12,400 --> 00:01:15,080
{\an8}Kamu adalah gadis yang sangat nakal.
24
00:01:15,160 --> 00:01:16,000
{\an8}Merangkak.
25
00:01:20,280 --> 00:01:21,440
{\an8}Perayapan.
26
00:01:25,800 --> 00:01:29,400
{\an8}POLISI KOTOR
27
00:01:31,680 --> 00:01:32,920
Lihat payudara itu!
28
00:01:33,000 --> 00:01:34,840
Seperti kakakmu, Antolín.
29
00:01:34,920 --> 00:01:36,840
Jangan bicara tentang adikku sekarang.
30
00:01:37,520 --> 00:01:39,880
Jangan khawatir, adikmu lebih baik.
31
00:01:40,560 --> 00:01:42,600
Fokus pada diri sendiri! Jauhkan pandanganmu dariku.
32
00:01:50,040 --> 00:01:53,240
BISNIS Nakal
33
00:01:55,720 --> 00:01:58,360
Dr. Carrascosa, silakan lanjutkan ke triase.
34
00:02:03,720 --> 00:02:07,840
Dan kamu, Nines Gallego,
suami selingkuhmu ada di kamar 103.
35
00:02:07,920 --> 00:02:11,160
Bagaimana kamu akan menjelaskannya
kamu memukul tukang daging kemarin?
36
00:02:19,320 --> 00:02:21,320
Dan film favoritmu adalah
37
00:02:22,560 --> 00:02:23,840
Kembali ke Masa Depan.
38
00:02:24,360 --> 00:02:25,680
Apakah itu benar?
39
00:02:26,480 --> 00:02:27,520
Saya mengetahuinya.
40
00:02:30,480 --> 00:02:31,760
tikus.
41
00:02:33,800 --> 00:02:37,680
-Mariano. Apakah kamu baik-baik saja?
-Halo sayangku, ya.
42
00:02:37,760 --> 00:02:39,160
Kamu baik-baik saja.
43
00:02:40,560 --> 00:02:41,920
Oh, Mariano.
44
00:02:47,960 --> 00:02:49,080
Jangan menangis, sayangku.
45
00:02:50,680 --> 00:02:52,120
Jangan menangis.
46
00:02:52,200 --> 00:02:53,200
Aku sangat mencintaimu.
47
00:02:53,280 --> 00:02:54,480
Aku pun mencintaimu.
48
00:02:54,560 --> 00:02:56,320
Aku sangat mencintaimu, sungguh.
49
00:02:56,400 --> 00:02:59,240
-Dan aku juga mencintaimu.
-Aku sangat merindukanmu.
50
00:03:00,280 --> 00:03:01,600
Ini dia.
51
00:03:02,360 --> 00:03:03,720
saya di sini.
52
00:03:03,800 --> 00:03:06,600
Aku tidak akan berbohong padamu.
Ini hampir seperti keajaiban.
53
00:03:06,680 --> 00:03:08,040
Tidak tahu kepada siapa kamu berdoa,
54
00:03:08,120 --> 00:03:10,080
tapi kamu bisa berterima kasih padanya.
55
00:03:11,160 --> 00:03:13,400
Jadi bagaimana sekarang?
56
00:03:14,040 --> 00:03:16,440
Sekarang sampai pada bagian tersulit.
57
00:03:16,520 --> 00:03:17,680
Lebih lanjut?
58
00:03:17,760 --> 00:03:21,880
Jika semuanya berjalan lancar, dalam beberapa hari
dia akan melanjutkan rehabilitasi dari rumah.
59
00:03:22,480 --> 00:03:24,680
Jantungnya masih sangat lemah.
60
00:03:24,760 --> 00:03:27,760
Ini sangat penting
agar Anda terhindar dari stres apa pun.
61
00:03:28,360 --> 00:03:29,680
…itu sangat rumit.
62
00:03:31,560 --> 00:03:32,520
Sembilan…
63
00:03:34,160 --> 00:03:35,840
Apakah kamu benar-benar tidak marah?
64
00:03:36,600 --> 00:03:38,000
Mengapa saya harus marah?
65
00:03:39,720 --> 00:03:41,480
Aku menyembunyikan sesuatu yang besar darimu.
66
00:03:41,560 --> 00:03:44,920
Tidak lagi. Aku sudah bilang padamu
Saya sudah mengurusnya.
67
00:03:45,000 --> 00:03:47,640
Ya, apa yang tidak kamu katakan
adalah bagaimana kamu merawatnya.
68
00:03:47,720 --> 00:03:48,600
Ya…
69
00:03:49,560 --> 00:03:52,640
Asunción adalah wanita yang sangat tegas.
70
00:03:53,680 --> 00:03:55,640
Tapi itu sudah cukup, Mariano, cukup.
71
00:03:55,720 --> 00:03:59,360
Anda mengajukan terlalu banyak pertanyaan.
72
00:03:59,440 --> 00:04:01,840
Yang harus kamu lakukan adalah istirahat, sayangku.
73
00:04:01,920 --> 00:04:04,320
-Ya.
-Ya, istirahatlah.
74
00:04:05,800 --> 00:04:07,000
Aku mencintaimu, Mousey.
75
00:04:10,760 --> 00:04:12,200
Aku pun mencintaimu.
76
00:04:44,320 --> 00:04:45,600
Astaga.
77
00:04:49,960 --> 00:04:53,000
Tapi horoskop mengatakan bahwa…
78
00:04:54,760 --> 00:04:55,920
Apa yang kamu lakukan?
79
00:04:56,000 --> 00:04:57,360
Itu penting, Bu.
80
00:04:57,440 --> 00:04:59,520
Mari kita bahas hal-hal penting.
81
00:04:59,600 --> 00:05:01,200
Ayah dalam keadaan yang sangat sensitif.
82
00:05:01,280 --> 00:05:02,640
-Apakah dia akan mati?
-TIDAK.
83
00:05:03,200 --> 00:05:05,720
Ya, itu tergantung.
Tidak jika kita melakukan sesuatu dengan benar.
84
00:05:05,800 --> 00:05:09,560
Ketenangan total harus ada di dalam rumah.
Tidak ada lagi kebisingan.
85
00:05:09,640 --> 00:05:11,560
Tidak ada lagi telepon, dan matikan TV.
86
00:05:12,720 --> 00:05:15,960
-Kami tidak ingin dia mati, bukan?
-TIDAK. Aku tidak ingin membunuh Ayah!
87
00:05:16,040 --> 00:05:17,880
Jadi mari kita lakukan semuanya dengan benar.
88
00:05:18,280 --> 00:05:19,920
Dia tidak boleh meninggalkan ruangan.
89
00:05:20,000 --> 00:05:23,400
Jika dia perlu buang air kecil,
kami akan memberinya pispot.
90
00:05:24,160 --> 00:05:25,160
Apa yang kita berikan padanya?
91
00:05:25,240 --> 00:05:26,760
-Pispot.
-Bagus.
92
00:05:27,680 --> 00:05:28,800
Saya harus pergi sekarang.
93
00:05:34,080 --> 00:05:36,200
-Apakah kamu ingin bermain ludo dengannya?
-Oke.
94
00:05:36,280 --> 00:05:38,040
Oke. Saya akan segera ke sana.
95
00:05:38,480 --> 00:05:39,520
Oke.
96
00:05:42,120 --> 00:05:43,880
Kapan kamu akan memberi tahu Ayah?
97
00:05:44,920 --> 00:05:45,760
Apa?
98
00:05:46,200 --> 00:05:47,200
Toko video.
99
00:05:48,760 --> 00:05:50,080
Saya tahu segalanya.
100
00:05:51,360 --> 00:05:52,960
Aku bisa menjelaskannya, sayang.
101
00:05:53,040 --> 00:05:55,320
-Aku tidak punya waktu.
-Ya, tentu saja.
102
00:05:55,400 --> 00:05:57,040
-Ayah perlu tahu.
-TIDAK!
103
00:05:57,120 --> 00:05:59,120
-Itu akan membunuhnya!
-Dia akan mencari tahu.
104
00:05:59,200 --> 00:06:01,560
Apakah Anda akan membiarkannya di tempat tidur selamanya?
105
00:06:03,120 --> 00:06:04,120
Mama!
106
00:06:04,680 --> 00:06:05,680
Tidak.
107
00:06:05,760 --> 00:06:07,080
-Tidak.
-Yah…
108
00:06:08,200 --> 00:06:09,680
Lalu apa rencanamu?
109
00:06:12,600 --> 00:06:14,320
Di sana, dan…
110
00:06:17,440 --> 00:06:18,720
Sembilan, apakah ini lelucon?
111
00:06:18,800 --> 00:06:20,240
-TIDAK.
-Ini bahkan belum setengahnya.
112
00:06:20,320 --> 00:06:22,800
Tapi aku punya ini.
Mereka bagus, sangat bagus.
113
00:06:22,880 --> 00:06:25,720
-Itu milik bibiku, dan ini.
-Aku tidak mau…
114
00:06:25,800 --> 00:06:28,040
-Perak asli, sungguh.
-TIDAK.
115
00:06:28,120 --> 00:06:30,040
-Tidak, Nines, tidak, hentikan.
-Dia…
116
00:06:33,160 --> 00:06:35,080
Saya ingin kuncinya ada di bar saya besok.
117
00:06:44,120 --> 00:06:45,000
Astaga. saya…
118
00:06:49,160 --> 00:06:50,040
Sembilan.
119
00:06:50,520 --> 00:06:52,800
Dengar, aku akan mengambil ini…
120
00:06:54,320 --> 00:06:55,280
Dua puluh lima…
121
00:06:56,560 --> 00:07:00,440
Dua puluh lima, yang masing-masing berjumlah 350,
kamu akan mendapatkan sesuatu, bukan?
122
00:07:02,120 --> 00:07:03,360
Paca, tolong.
123
00:07:07,560 --> 00:07:09,560
Tapi sayang, berapa hutangmu?
124
00:07:13,360 --> 00:07:16,720
Anda tidak akan kembali?
Anda meyakinkan saya untuk tetap tinggal!
125
00:07:16,800 --> 00:07:20,240
Ya, tapi Chon berpisah,
dan Nines pergi berpesta…
126
00:07:20,320 --> 00:07:22,760
Klub tanpa orang bukanlah klub, Lupe.
127
00:07:22,840 --> 00:07:26,000
Tapi Nines sudah kembali, aku yakin
dia punya rencana, kamu kenal dia!
128
00:07:26,080 --> 00:07:28,160
Bagus, tapi jangan mengandalkanku.
129
00:07:29,880 --> 00:07:32,240
Tunggu dulu, sekarang.
Apa yang salah denganmu?
130
00:07:32,320 --> 00:07:36,280
Saya kebetulan merasa cukup
dengan anak-anak, rumah…
131
00:07:36,360 --> 00:07:38,400
Saya tidak bisa mengatasinya. Saya ingin menjadi ibu yang baik.
132
00:07:38,480 --> 00:07:39,560
Wah!
133
00:07:39,640 --> 00:07:42,040
Saya tidak perlu menjelaskannya sendiri.
Sial, Lupe!
134
00:07:42,120 --> 00:07:43,440
Berhentilah menggangguku!
135
00:07:43,520 --> 00:07:45,280
Jadi itu saja? Sudah berakhir?
136
00:07:45,360 --> 00:07:47,360
Apa yang terjadi dengan "kekuatan perempuan"?
137
00:07:47,440 --> 00:07:49,920
Ayo Eloisa, waktu tidur siang sudah habis.
138
00:07:50,400 --> 00:07:53,160
Anak perempuan juga mempunyai keluarga dan kewajiban,
139
00:07:53,240 --> 00:07:55,760
dan kau membuatku jengkel, Lupe.
140
00:07:55,840 --> 00:07:57,880
Ada apa, Eloisa, apa kau tidak mendengarku?
141
00:08:04,320 --> 00:08:05,520
Oh, Lupe.
142
00:08:06,280 --> 00:08:07,280
Mama?
143
00:09:01,080 --> 00:09:03,280
Halo? Agustin?
144
00:09:12,520 --> 00:09:13,600
Lihat itu.
145
00:09:15,640 --> 00:09:17,240
Wanita saat ini.
146
00:09:18,080 --> 00:09:19,520
Fidel, kenapa kamu ada di sini?
147
00:09:21,200 --> 00:09:23,880
aku tutup,
dan tidak ada yang merokok di sini.
148
00:09:26,320 --> 00:09:27,720
Sembilan Gallego.
149
00:09:30,400 --> 00:09:32,080
Saya melihat melalui orang-orang.
150
00:09:32,880 --> 00:09:34,440
Ini hadiahku.
151
00:09:35,400 --> 00:09:39,360
Setiap kali seseorang datang ke toko saya,
setiap kali pelanggan datang,
152
00:09:41,320 --> 00:09:43,720
Saya tahu persis apa yang mereka butuhkan.
153
00:09:45,240 --> 00:09:46,680
Bahkan sebelum mereka melakukannya.
154
00:09:48,000 --> 00:09:50,840
Tuan Hipolito masuk? Film mafia.
155
00:09:51,800 --> 00:09:53,360
Agustina masuk?
156
00:09:53,440 --> 00:09:54,840
Sebuah barat…
157
00:09:57,040 --> 00:09:58,720
Mereka mengingatkannya pada suaminya.
158
00:10:00,960 --> 00:10:02,920
Saya selalu bisa membaca orang.
159
00:10:07,120 --> 00:10:08,280
Kecuali putriku.
160
00:10:09,800 --> 00:10:11,720
Tapi sepertinya kamu tahu.
161
00:10:12,480 --> 00:10:14,520
Dan aku tidak begitu tahu caranya, tapi…
162
00:10:16,840 --> 00:10:18,160
kamu telah membantunya.
163
00:10:19,960 --> 00:10:20,800
Fidel…
164
00:10:23,240 --> 00:10:25,200
Anak-anak adalah sebuah misteri.
165
00:10:27,600 --> 00:10:29,440
Dan saya bukan ahlinya.
166
00:10:31,760 --> 00:10:33,400
Tapi kami tidak melakukan apa pun.
167
00:10:34,960 --> 00:10:36,440
Kami hanya mendengarkannya.
168
00:10:37,160 --> 00:10:38,200
Dengarkan dia.
169
00:10:40,560 --> 00:10:43,240
Saya ingin mencoba, Anda tahu?
170
00:10:44,080 --> 00:10:46,040
Dan aku tahu, aku banyak melakukan kesalahan.
171
00:10:46,120 --> 00:10:48,720
Dan aku belum bersikap baik padamu
atau ke Mariano juga.
172
00:10:49,960 --> 00:10:51,720
Tapi aku butuh bantuanmu.
173
00:10:53,080 --> 00:10:54,080
Silakan.
174
00:11:01,480 --> 00:11:02,920
Mama!
175
00:11:04,200 --> 00:11:06,600
Anda telah meninggalkan saya sendirian!
176
00:11:07,600 --> 00:11:09,400
Lihatlah bunga-bunga ini.
177
00:11:09,480 --> 00:11:11,520
-Kau pergi terlalu cepat.
-Dia orang yang rendah hati.
178
00:11:11,600 --> 00:11:13,800
RUMAH ROYAL SPANYOL
179
00:11:14,720 --> 00:11:16,640
Saya tidak tahan!
180
00:11:19,280 --> 00:11:21,600
-Aku tidak tahan.
-Oke, cukup.
181
00:11:21,680 --> 00:11:22,680
Oke, saya mengerti.
182
00:11:25,520 --> 00:11:27,600
-Kemana kamu pergi?
-Untuk temanku.
183
00:11:28,320 --> 00:11:30,400
Paca, aku tidak menyukaimu
bergaul dengannya.
184
00:11:30,480 --> 00:11:31,800
Dengar, sayang.
185
00:11:31,880 --> 00:11:35,120
Bukankah kita melakukan hal yang luar biasa di tempat tidur?
186
00:11:35,760 --> 00:11:37,960
Ya, itu sebagian karena dia.
187
00:11:38,800 --> 00:11:40,120
Jadi ayolah, ayo pergi.
188
00:11:43,680 --> 00:11:44,680
Ayo.
189
00:11:47,120 --> 00:11:48,200
Sembilan.
190
00:11:48,640 --> 00:11:50,720
Seperti kehilangan yang menyedihkan.
191
00:11:52,960 --> 00:11:55,920
Apakah menurut Anda dia meninggal karena hal itu?
192
00:11:56,720 --> 00:11:59,200
Paca, tolong tunjukkan rasa hormat.
193
00:11:59,280 --> 00:12:00,680
Saya ingin pergi seperti itu.
194
00:12:02,680 --> 00:12:03,520
Hai.
195
00:12:04,120 --> 00:12:05,360
Demi Tuhan, Paca.
196
00:12:07,840 --> 00:12:09,880
Saya tidak tahu apa yang terjadi di Barcelona,
197
00:12:09,960 --> 00:12:11,840
tapi kalian berdua bertengkar,
198
00:12:11,920 --> 00:12:14,920
keponakanku bertingkah seperti orang bodoh…
Kalahkan aku.
199
00:12:32,240 --> 00:12:33,640
Bagaimana denganmu dan Chon?
200
00:12:33,720 --> 00:12:34,800
Apa yang terjadi disana?
201
00:12:35,960 --> 00:12:38,680
Tidak ada apa-apa. Tidak terjadi apa-apa.
202
00:12:39,520 --> 00:12:41,560
Dan bisakah “tidak ada” itu diperbaiki?
203
00:12:42,720 --> 00:12:43,920
Aku tidak tahu.
204
00:12:46,520 --> 00:12:48,440
Cepat, katakan sesuatu yang lucu.
205
00:12:49,240 --> 00:12:51,600
-Apa?
-Ceritakan padaku sebuah lelucon atau semacamnya.
206
00:12:52,440 --> 00:12:54,120
Chon, tolong, wanita itu sudah mati.
207
00:13:01,040 --> 00:13:02,880
Apakah kamu religius sekarang?
208
00:13:02,960 --> 00:13:04,640
Aku bahkan tidak tahu siapa diriku.
209
00:13:06,720 --> 00:13:08,680
Anda tidak akan berbicara dengannya?
210
00:13:08,760 --> 00:13:11,960
-Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan padanya.
-Terkadang dia kasar.
211
00:13:12,040 --> 00:13:14,320
-Dia bukan orang jahat.
-Kau berada di sisinya?
212
00:13:14,400 --> 00:13:16,800
Aku tidak di sisinya, Chon. Saya netral.
213
00:13:16,880 --> 00:13:20,360
-Kamu terlalu sombong.
-Dan kamu terlalu menyebalkan.
214
00:13:21,400 --> 00:13:23,000
Sialan. Maaf.
215
00:13:24,640 --> 00:13:28,200
Mengapa kamu tidak memperbaiki hidupmu sendiri
bukannya masuk ke milik orang lain?
216
00:13:32,120 --> 00:13:34,040
Persetan ini. aku pergi. Bergerak.
217
00:13:34,920 --> 00:13:36,040
Chon…
218
00:13:37,680 --> 00:13:39,280
Lihat, dia akan pergi.
219
00:13:40,280 --> 00:13:41,520
Kehilangannya.
220
00:13:42,640 --> 00:13:45,240
-Simpati terdalam saya.
-Terima kasih, Ayah.
221
00:13:45,880 --> 00:13:48,200
Sedih sekali.
222
00:13:51,480 --> 00:13:52,680
Saudara…
223
00:13:54,320 --> 00:13:55,480
Mari kita berdoa.
224
00:13:59,200 --> 00:14:00,280
Andrés.
225
00:14:02,080 --> 00:14:03,160
Teresa.
226
00:14:05,040 --> 00:14:06,320
Pintu.
227
00:14:15,520 --> 00:14:16,480
Halo.
228
00:14:16,560 --> 00:14:17,560
Hai.
229
00:14:18,760 --> 00:14:20,040
Bukankah Ny. Nines…
230
00:14:20,720 --> 00:14:22,000
Dia keluar.
231
00:14:22,080 --> 00:14:24,040
Bisakah saya membantu Anda?
232
00:14:24,360 --> 00:14:26,160
Tidak.
233
00:14:27,120 --> 00:14:28,920
Maksudku, "Ya."
234
00:14:29,000 --> 00:14:31,360
Pamanku Isidro mengirimimu sosis ini.
235
00:14:31,440 --> 00:14:32,920
Hadiah selamat datang di rumah.
236
00:14:33,000 --> 00:14:34,680
Oh benar.
237
00:14:34,760 --> 00:14:36,880
-Kau keponakannya.
-Ya.
238
00:14:36,960 --> 00:14:38,600
Isidro yang baik sekali.
239
00:14:38,680 --> 00:14:40,760
-Terima kasih padanya untukku.
-Tentu.
240
00:14:43,000 --> 00:14:44,200
Ada lagi?
241
00:14:44,800 --> 00:14:45,640
Tidak.
242
00:14:46,480 --> 00:14:49,200
Saya hanya ingin mengatakan
bahwa aku sangat senang kamu baik-baik saja.
243
00:14:50,320 --> 00:14:52,000
-Terima kasih.
-Terima kasih kembali.
244
00:14:52,680 --> 00:14:54,880
Ayah! Apakah kamu mempunyai keinginan mati?
245
00:14:55,800 --> 00:14:58,640
-Hai, Enrik. Apa kabarmu?
-Hei, Nak, apa yang terjadi kawan?
246
00:14:59,040 --> 00:15:00,720
Ayo, kita tidur.
247
00:15:01,960 --> 00:15:03,800
-Oke.
-Karena koma dan itu.
248
00:15:03,880 --> 00:15:05,960
Ya, tidak, tentu saja, saya baru saja pergi.
249
00:15:06,800 --> 00:15:08,000
-Sampai jumpa.
-Tentu.
250
00:15:08,080 --> 00:15:09,320
-Oke.
-Ya.
251
00:15:09,400 --> 00:15:10,720
Selamat tinggal. Ayo pergi.
252
00:15:10,800 --> 00:15:12,280
Ya, aku datang…
253
00:15:12,360 --> 00:15:14,840
Bagaimana kamu mengenalnya? Dimana adikmu?
254
00:15:20,480 --> 00:15:21,480
Ini luar biasa.
255
00:15:24,120 --> 00:15:25,720
Kamu sangat membuatku bergairah.
256
00:15:28,520 --> 00:15:30,240
Kamu terus menundaku.
257
00:15:32,280 --> 00:15:34,080
Ya, maaf soal itu.
258
00:15:36,320 --> 00:15:39,600
Itu baru saja terjadi
beberapa hari yang sulit di rumah.
259
00:15:41,600 --> 00:15:43,160
Kamu benar-benar gadis yang kejam.
260
00:15:45,080 --> 00:15:46,600
Bagaimana kamu akan menebusnya padaku?
261
00:15:49,600 --> 00:15:50,640
Saya tidak tahu…
262
00:16:01,280 --> 00:16:02,520
Dapatkan posisi merangkak.
263
00:16:06,800 --> 00:16:08,520
Aku bilang, merangkaklah.
264
00:16:21,120 --> 00:16:22,120
Dan sekarang, merangkak.
265
00:16:30,920 --> 00:16:32,400
Lanjutkan dan bantu mereka.
266
00:16:32,480 --> 00:16:33,400
Aku?
267
00:16:55,760 --> 00:16:56,640
Paca.
268
00:16:57,200 --> 00:16:58,680
Silakan, saya akan segera ke sana.
269
00:16:58,760 --> 00:17:00,160
-Buru-buru.
-Oke.
270
00:17:02,160 --> 00:17:03,200
Maaf.
271
00:17:18,720 --> 00:17:19,840
Terima kasih.
272
00:17:19,920 --> 00:17:21,600
Terima kasih banyak.
273
00:17:21,680 --> 00:17:23,920
Terima kasih untuk Mariano, Anda baik sekali.
274
00:17:26,360 --> 00:17:29,400
Saya tidak mengeluh. Sebenarnya tidak.
275
00:17:29,480 --> 00:17:34,720
Tapi, tentu saja, ini hanya masalah waktu saja
sebelum dia mengetahui segalanya, dan…
276
00:17:36,280 --> 00:17:38,040
Tidak bisakah kamu mengiriminya sesuatu?
277
00:17:38,640 --> 00:17:40,000
Sesuatu yang kecil.
278
00:17:40,080 --> 00:17:42,880
Entahlah, keseleo.
279
00:17:43,480 --> 00:17:44,920
Konjungtivitis?
280
00:17:46,440 --> 00:17:50,880
Aku benar-benar butuh waktu untuk menyelesaikan semua ini.
281
00:17:50,960 --> 00:17:52,960
Pipi itu!
282
00:17:53,040 --> 00:17:55,360
Sekarang Anda meminta keajaiban?
283
00:17:55,440 --> 00:17:58,680
Anda bisa saja memikirkan hal itu
sebelum kamu tidur dengan tukang daging.
284
00:17:58,760 --> 00:17:59,840
Izebel!
285
00:18:03,720 --> 00:18:06,640
Hei, sudah lama sekali.
286
00:18:08,160 --> 00:18:09,360
Encarni.
287
00:18:09,440 --> 00:18:10,440
Lama sekali. aku tadinya akan…
288
00:18:10,520 --> 00:18:12,640
Saya mendengar Mariano bangun.
289
00:18:12,720 --> 00:18:13,560
Itu benar.
290
00:18:13,920 --> 00:18:15,360
Dia memiliki…
291
00:18:15,920 --> 00:18:17,840
Yah, dia masih lemah.
292
00:18:18,680 --> 00:18:21,200
Hatinya dan semua itu.
Aku bahkan tidak bisa tidur.
293
00:18:22,880 --> 00:18:23,880
Anda tidak akan memiliki…
294
00:18:25,880 --> 00:18:26,840
permen?
295
00:18:27,840 --> 00:18:29,760
Benar-benar? Anda belum memperhatikan apa pun?
296
00:18:33,360 --> 00:18:35,840
Lihat, itu ibuku bersama anak laki-laki itu.
297
00:18:37,240 --> 00:18:39,640
Namanya Luis, seperti ayahku.
298
00:18:39,720 --> 00:18:41,480
Tentu saja bukan berarti Anda peduli.
299
00:18:43,000 --> 00:18:45,160
Bagaimanapun, aku berangkat. Saya harus menyusuinya
300
00:18:45,240 --> 00:18:48,400
dan membawanya ke sini tidak akan berhasil.
301
00:19:03,120 --> 00:19:04,120
Marivi!
302
00:19:04,800 --> 00:19:07,240
Akhir-akhir ini kamu tidak datang ke toko.
303
00:19:07,320 --> 00:19:08,200
Aku tahu.
304
00:19:08,280 --> 00:19:11,040
Aku punya banyak hal yang harus dilakukan, jadi aku tidak punya waktu.
305
00:19:11,120 --> 00:19:14,360
Anak-anak, pekerjaanku… aku tidak bisa.
306
00:19:14,440 --> 00:19:16,920
Tinggalkan istriku sendiri. Peringatan terakhir.
307
00:19:17,720 --> 00:19:18,880
Ayo, ayo pergi.
308
00:19:25,200 --> 00:19:30,080
Entahlah, ekspresi wajahnya terlihat
seolah dia mati dengan tenang.
309
00:19:30,160 --> 00:19:33,400
-Tentu saja ya.
-Aku sangat menyesal.
310
00:19:34,240 --> 00:19:36,280
-Aku tahu, aku tahu.
-Sungguh-sungguh.
311
00:19:36,920 --> 00:19:39,000
Jadi, bagaimana kabar toko videonya?
312
00:19:39,920 --> 00:19:42,200
Keadaannya sangat buruk.
Kami akan menutupnya.
313
00:19:42,280 --> 00:19:43,600
Benar-benar?
314
00:19:43,680 --> 00:19:46,000
Sedih sekali, ibuku senang berada di sana.
315
00:19:46,080 --> 00:19:47,800
Dia menyukai klub bioskop.
316
00:19:47,880 --> 00:19:50,760
Dia dan aku sama-sama. Ini menghancurkan hatiku.
317
00:19:51,560 --> 00:19:53,000
Tidak akan ada kerusakan.
318
00:19:53,800 --> 00:19:55,320
Dorothy akan melanjutkan.
319
00:19:56,600 --> 00:19:58,360
Tapi, Ny. Nines, Nazario berkata--
320
00:19:58,440 --> 00:20:01,600
Nazario bisa mengatakan apa yang dia suka.
Hari ini adalah batas waktunya, kan?
321
00:20:01,680 --> 00:20:02,760
Kami masih punya waktu.
322
00:20:02,840 --> 00:20:04,200
Apa yang kamu pikirkan?
323
00:20:05,320 --> 00:20:07,680
Mereka yang pergi melakukannya karena takut.
324
00:20:07,760 --> 00:20:08,920
Tapi itu sudah berakhir.
325
00:20:09,960 --> 00:20:12,440
Mereka menyebut kita apa? Kotor?
326
00:20:12,520 --> 00:20:14,200
-Ya.
-Mereka sebaiknya bersiap-siap.
327
00:20:14,280 --> 00:20:18,040
Apa yang telah kami lakukan di balik pintu tertutup,
sekarang kita akan melakukannya di tempat terbuka!
328
00:20:18,120 --> 00:20:20,600
-Kata yang bagus!
-Sembilan telah dilepaskan!
329
00:20:20,680 --> 00:20:23,120
Valladolid penuh dengan babi kotor.
330
00:20:23,200 --> 00:20:26,200
-Oh, kamu tidak tahu.
-Dan mereka akan menyelamatkan Dorothy.
331
00:20:26,280 --> 00:20:29,720
Yang harus kita lakukan hanyalah keluar
dan mencari mereka.
332
00:20:29,800 --> 00:20:31,640
Tentu, ayo kita cari babi kotor.
333
00:20:33,520 --> 00:20:35,000
Halo, apa kabar?
334
00:20:35,080 --> 00:20:36,760
Apakah ini Persatuan Mode?
335
00:20:36,840 --> 00:20:40,640
Ini Dorothy, toko video seks.
336
00:20:40,720 --> 00:20:43,400
Kami mengadakan pesta amal.
337
00:20:43,680 --> 00:20:45,240
Halo?
338
00:20:45,320 --> 00:20:47,600
Pornonya bisa keluar dari gudang.
Tidak perlu lagi bersembunyi!
339
00:20:50,000 --> 00:20:52,440
Los Pajarillos
Asosiasi Lingkungan.
340
00:20:53,040 --> 00:20:56,480
Ini Dorothy, toko video.
Kami sedang mengadakan pesta…
341
00:20:56,560 --> 00:20:57,560
ANIMASI
342
00:20:57,640 --> 00:20:58,480
Tidak tertarik?
343
00:20:58,560 --> 00:21:00,920
Baiklah kalau begitu, sampai jumpa.
344
00:21:01,000 --> 00:21:04,240
{\an8}Ayo, kelilingi seluruh kota dengan ini.
345
00:21:04,320 --> 00:21:05,440
LESBIAN
346
00:21:05,520 --> 00:21:07,960
Pesta di Dorothy!
347
00:21:08,520 --> 00:21:10,520
Malam ini, pesta di Dorothy.
348
00:21:10,600 --> 00:21:11,880
Pesta di Dorothy.
349
00:21:11,960 --> 00:21:13,760
Paco, apa kabarmu?
350
00:21:13,840 --> 00:21:15,360
Dan cepatlah, tidak ada waktu.
351
00:21:15,440 --> 00:21:17,760
Ya, Sembilan.
352
00:21:17,840 --> 00:21:18,680
FIKSI ILMU PENGETAHUAN
353
00:21:18,760 --> 00:21:20,240
Kami sedang mengatur…
354
00:21:20,320 --> 00:21:21,160
TIGA BEBERAPA
355
00:21:21,240 --> 00:21:23,640
…pesta yang sangat menyenangkan dan keren.
356
00:21:23,720 --> 00:21:24,720
Di Dorothy.
357
00:21:24,800 --> 00:21:26,120
-Ayo!
-Ayo…
358
00:21:26,200 --> 00:21:29,160
-Menyebar.
-Seluruh Valladolid. Berlangsung.
359
00:21:29,240 --> 00:21:32,320
Tidak, maksudku pestanya
disebut "Babi Kotor".
360
00:21:32,400 --> 00:21:33,920
Melihat? Saya memperbaikinya.
361
00:21:34,000 --> 00:21:36,200
Bukankah itu lucu?
Mereka adalah Libra dan Scorpio.
362
00:21:36,280 --> 00:21:37,200
Ayo cepat.
363
00:21:37,280 --> 00:21:40,960
Halo, selamat malam.
Serikat Pengemudi Truk Valladolid?
364
00:21:41,040 --> 00:21:42,080
Kamu datang?
365
00:21:42,160 --> 00:21:43,120
ANAL - KLASIK
366
00:21:43,200 --> 00:21:44,480
Tentu saja, kami tidak sabar menunggu!
367
00:21:44,560 --> 00:21:45,400
SADOMASOKISM
368
00:21:45,480 --> 00:21:47,520
Kami punya ruang untuk semua orang.
369
00:21:51,200 --> 00:21:52,200
Benar-benar?
370
00:21:52,280 --> 00:21:55,200
Tentu saja, semua orang diterima.
371
00:21:55,280 --> 00:21:57,320
Dan semua teman mereka juga!
372
00:21:57,400 --> 00:21:59,320
Kami memiliki feminis!
373
00:21:59,400 --> 00:22:01,240
TVnya? Ya, aku bisa mendengarmu.
374
00:22:01,320 --> 00:22:03,040
-Sembilan, nyalakan--
-Tunggu.
375
00:22:03,120 --> 00:22:04,680
-Nyalakan TVnya!
-Apa?
376
00:22:04,760 --> 00:22:07,800
Ini lebih merupakan klub sosial
daripada klub porno.
377
00:22:07,880 --> 00:22:10,000
Oh, Menchu.
378
00:22:10,080 --> 00:22:12,160
-Tetanggaku, Nines, aturlah.
-Aku melihatnya.
379
00:22:12,240 --> 00:22:13,760
Namanya Dorothy.
380
00:22:13,840 --> 00:22:15,720
Kau akan kehilangan akal sehatmu!
381
00:22:15,800 --> 00:22:18,480
Kami mengadakan pesta yang hebat!
382
00:22:18,560 --> 00:22:21,280
Jika kamu kotor,
lalu bawa dirimu ke sini malam ini.
383
00:22:21,360 --> 00:22:22,920
Anda akan bersenang-senang…
384
00:22:24,120 --> 00:22:26,080
Ayo selamatkan Dorothy!
385
00:22:26,160 --> 00:22:27,520
Selamatkan Dorothy!
386
00:22:27,600 --> 00:22:29,400
Minuman gratis, saran gratis!
387
00:22:29,480 --> 00:22:30,320
Tidak, tidak gratis!
388
00:22:30,400 --> 00:22:33,040
Kamu akan bersenang-senang! Sungguh!
389
00:22:33,120 --> 00:22:34,600
Itu adalah babi-babi kotorku!
390
00:22:34,680 --> 00:22:36,680
-Ya!
-Selamatkan Dorothy!
391
00:22:36,760 --> 00:22:38,120
Oh, Sembilan!
392
00:22:38,200 --> 00:22:39,160
Astaga!
393
00:22:39,240 --> 00:22:40,680
Awas, mereka datang!
394
00:22:40,760 --> 00:22:41,880
Berlari!
395
00:22:41,960 --> 00:22:44,040
Keluar dari sini, bajingan kotor!
396
00:22:44,120 --> 00:22:45,480
TOKO VIDEO DOROTHY
397
00:22:45,560 --> 00:22:46,760
{\an8}DONASI
398
00:22:51,960 --> 00:22:53,640
Mereka sudah termasuk minuman.
399
00:22:53,720 --> 00:22:55,560
Lihatlah senyuman itu.
400
00:22:56,240 --> 00:22:57,200
payudara.
401
00:22:57,280 --> 00:22:58,680
Halo, apa kabarmu?
402
00:22:59,200 --> 00:23:01,800
-Hai, senang bertemu denganmu.
-Hai.
403
00:23:02,240 --> 00:23:04,400
Saya suka pakaian Anda. Kemeja keren. Terima kasih.
404
00:23:04,480 --> 00:23:05,400
Terima kasih.
405
00:23:07,600 --> 00:23:08,760
Ayah.
406
00:23:10,080 --> 00:23:11,760
Tolong, satu tiket.
407
00:23:11,840 --> 00:23:12,680
Terima kasih.
408
00:23:13,320 --> 00:23:15,240
Dan ini adalah sumbangan.
409
00:23:15,320 --> 00:23:17,920
-Terima kasih.
-Itu bagus. Terima kasih banyak.
410
00:23:22,760 --> 00:23:24,640
-Aku mencintaimu, Nak.
-Aku sangat mencintaimu.
411
00:23:27,760 --> 00:23:28,720
Pokoknya…
412
00:23:29,440 --> 00:23:32,120
-Bergembiralah. Mari bersenang-senang sekarang.
-Itu saja. Seru.
413
00:23:32,200 --> 00:23:33,680
{\an8}Halo manis, apa kabar?
414
00:23:33,760 --> 00:23:36,280
Senang bertemu denganmu. Terima kasih.
415
00:23:44,400 --> 00:23:46,960
LESBIAN
416
00:23:47,040 --> 00:23:48,200
-Hei!
-Diego, sapa.
417
00:23:48,960 --> 00:23:50,000
Hai, yang di sana.
418
00:23:50,960 --> 00:23:52,280
Hai, yang di sana. Apa kabarmu?
419
00:23:52,800 --> 00:23:54,680
-Apakah kamu menikmatinya?
-Sangat banyak.
420
00:23:54,760 --> 00:23:56,920
Seolah aku akan merindukan pestamu, sayang!
421
00:23:57,000 --> 00:23:57,960
Terima kasih.
422
00:23:58,040 --> 00:23:59,160
Terima kasih sudah datang.
423
00:24:00,640 --> 00:24:03,080
Nines, aku yakin dia akan datang, jangan khawatir.
424
00:24:03,160 --> 00:24:05,000
Bagaimana dia bisa melewatkan pesta ini?
425
00:24:05,080 --> 00:24:06,680
Betapapun marahnya dia.
426
00:24:07,280 --> 00:24:08,320
Lupakan saja, Paca.
427
00:24:08,400 --> 00:24:10,920
Isi ulang chipnya, kosong.
428
00:24:11,000 --> 00:24:12,680
Kasar!
429
00:24:22,000 --> 00:24:24,960
Sobrasada roti gulung adalah yang terbaik.
430
00:24:25,040 --> 00:24:26,240
-Ah, benarkah?
-Ya.
431
00:24:29,040 --> 00:24:31,800
Ini… penuh sesak, bukan?
432
00:24:32,800 --> 00:24:33,720
Selamat.
433
00:24:37,960 --> 00:24:39,760
Tentang apa yang terjadi di Barcelona…
434
00:24:44,320 --> 00:24:46,080
Saya sangat mencintai suami saya.
435
00:24:47,200 --> 00:24:48,200
Saya minta maaf.
436
00:24:59,880 --> 00:25:00,840
Mereka adalah…
437
00:25:01,760 --> 00:25:03,040
Mereka bagus, ya.
438
00:25:26,360 --> 00:25:28,400
Ya Tuhan, Teresa.
Apa yang kamu lakukan di sini?
439
00:25:30,680 --> 00:25:31,520
Tapi…
440
00:25:31,600 --> 00:25:32,560
Dan ayahmu…
441
00:25:33,080 --> 00:25:35,800
-Apakah ayahmu baik-baik saja?
-Dia adalah. Bisakah kita keluar?
442
00:25:36,800 --> 00:25:38,280
Ya, tentu saja.
443
00:25:38,360 --> 00:25:40,040
Aku akan mengambil jaketku dan…
444
00:25:40,520 --> 00:25:42,080
Jangan lihat!
445
00:25:42,560 --> 00:25:44,800
-Oke.
-Memandang rendah.
446
00:25:44,880 --> 00:25:45,840
Demi Tuhan.
447
00:25:48,440 --> 00:25:49,640
Poin ini…
448
00:25:49,720 --> 00:25:50,840
…yang tidak diketahui.
449
00:25:50,920 --> 00:25:52,840
Rasa takut akan kematian mulai terbentuk,
450
00:25:52,920 --> 00:25:55,000
dan institusi
yang menanggapi ketakutan itu…
451
00:26:24,320 --> 00:26:27,240
Aku tahu apa yang kamu
melihatnya di sana sungguh mengejutkan, tapi…
452
00:26:27,320 --> 00:26:30,960
Itu adalah satu-satunya cara untuk menghasilkan uang.
453
00:26:31,040 --> 00:26:32,600
Tidak masalah, Bu.
454
00:26:32,680 --> 00:26:36,360
Kalau begitu, jangan terlalu dramatis,
itu bukan masalah besar.
455
00:26:36,440 --> 00:26:38,160
Ini bukan tentang toko video sialan itu.
456
00:26:38,840 --> 00:26:40,280
Lalu ada apa?
457
00:26:41,680 --> 00:26:43,360
Pernahkah Anda berdebat dengan Inés?
458
00:26:44,920 --> 00:26:47,840
Oh tidak. Anda pasti pernah berdebat dengan Richi.
459
00:26:47,920 --> 00:26:50,920
Dia meninggalkanku karena aku terlalu bijaksana.
460
00:26:51,000 --> 00:26:52,400
Dia bilang apa?
461
00:26:52,480 --> 00:26:55,160
Persetan dengan Richi!
462
00:26:55,240 --> 00:26:57,000
-Apa yang telah dia lakukan padamu?
-Tidak ada apa-apa!
463
00:26:57,080 --> 00:26:59,160
-Apa yang dia lakukan padamu? Beri tahu saya.
-Tidak ada apa-apa!
464
00:26:59,240 --> 00:27:02,160
Ini aku. Saya menjadi gugup dan melarikan diri.
465
00:27:02,960 --> 00:27:05,000
Aku ingin menjadi seperti gadis lain.
466
00:27:05,080 --> 00:27:07,040
Seperti gadis-gadis di film.
467
00:27:08,200 --> 00:27:09,120
Film apa?
468
00:27:09,680 --> 00:27:10,600
Apa…
469
00:27:16,840 --> 00:27:18,200
Ya ampun…
470
00:27:21,840 --> 00:27:24,720
Film-film ini adalah
471
00:27:25,640 --> 00:27:26,880
omong kosong.
472
00:27:28,040 --> 00:27:29,840
Anda perlu melakukan apa pun yang Anda inginkan,
473
00:27:29,920 --> 00:27:33,480
bukan apa yang orang lain katakan,
atau apa yang dikatakan Richi.
474
00:27:34,720 --> 00:27:36,720
Dan jika dia ingin putus, biarkan saja.
475
00:27:37,240 --> 00:27:38,600
Anda tidak mengerti.
476
00:27:38,680 --> 00:27:41,120
Tidak. Kamu tidak mengerti.
477
00:27:44,720 --> 00:27:46,960
Saya juga sedang belajar.
478
00:27:48,560 --> 00:27:50,720
Tapi jika ada satu hal yang aku tahu,
479
00:27:51,680 --> 00:27:54,280
seks harus membuatmu merasa nyaman.
480
00:27:56,000 --> 00:27:58,560
Itu hal yang bagus.
481
00:27:59,760 --> 00:28:01,040
Itu indah.
482
00:28:04,360 --> 00:28:09,240
Maafkan saya jika saya pernah membuatnya
kamu berpikir sebaliknya.
483
00:28:10,120 --> 00:28:11,200
Maksudku itu.
484
00:28:19,480 --> 00:28:20,720
Bagaimana kalau kita pulang?
485
00:28:21,920 --> 00:28:24,600
APAKAH KAMU KOTOR?
SELAMATKAN DOROTI! MALAM INI!
486
00:28:35,760 --> 00:28:37,120
Itu untuk memperbesar.
487
00:28:37,200 --> 00:28:38,560
-Di Sini.
-Ini, sudahlah.
488
00:28:38,640 --> 00:28:40,320
Aku buruk sekali dengan hal-hal ini.
489
00:28:42,400 --> 00:28:45,240
Lihat siapa yang ada di sini! Dia tidak pernah melewatkan pesta.
490
00:28:46,520 --> 00:28:49,320
Ada apa dengan harga tiketnya?
Ini bukan The Ritz.
491
00:28:49,400 --> 00:28:50,520
Anda tidak salah.
492
00:28:52,200 --> 00:28:53,200
Agu.
493
00:28:54,920 --> 00:28:56,880
Kawan, kamu masih belum marah, kan?
494
00:28:56,960 --> 00:28:59,360
Tidak. Agu tidak pernah marah.
495
00:29:02,120 --> 00:29:04,800
Vodka ini bertuliskan namamu.
Aku akan ambil yang lain.
496
00:29:05,440 --> 00:29:06,360
Semoga beruntung.
497
00:29:11,720 --> 00:29:12,800
Saya minta maaf.
498
00:29:14,400 --> 00:29:17,400
Serius, aku bisa marah
di seluruh dunia sialan,
499
00:29:17,480 --> 00:29:19,240
tapi tidak padamu, sialan.
500
00:29:20,720 --> 00:29:21,560
Agu.
501
00:29:25,520 --> 00:29:26,560
Dengar…
502
00:29:27,920 --> 00:29:32,000
Harga sudah termasuk tiket masuk dan minuman.
Itu sangat murah.
503
00:29:35,080 --> 00:29:36,840
Anda benar-benar membuat keributan.
504
00:29:37,680 --> 00:29:39,320
Dimana bosnya?
505
00:29:39,400 --> 00:29:41,960
Saya belum melihatnya.
Aku akan mencarinya jika kamu mau.
506
00:29:42,040 --> 00:29:43,280
Tidak, tinggalkan dia.
507
00:29:44,760 --> 00:29:46,240
Diego sangat baik.
508
00:29:47,760 --> 00:29:50,520
-Ya.
-Sayang sekali itu tidak berhasil.
509
00:29:53,400 --> 00:29:54,400
Hanya saja…
510
00:29:56,320 --> 00:29:57,320
Bukan itu, Chon.
511
00:29:58,880 --> 00:29:59,760
Jadi…
512
00:30:03,800 --> 00:30:04,920
Saya tidak bisa jujur.
513
00:30:05,000 --> 00:30:06,080
Benar.
514
00:30:06,640 --> 00:30:09,800
Dan aku juga tidak pandai menjadi gay.
515
00:30:11,760 --> 00:30:13,680
Bagaimana jika saya bukan salah satunya?
516
00:30:15,520 --> 00:30:17,280
Itu saja, kan?
517
00:30:18,200 --> 00:30:19,440
Jadi aku aneh?
518
00:30:19,520 --> 00:30:21,400
Tidak, maksudku,
519
00:30:21,480 --> 00:30:23,760
kamu bukan orang aneh, kamu Agu sialan.
520
00:30:23,840 --> 00:30:26,240
Masalahnya, mungkin Agu
521
00:30:26,320 --> 00:30:29,960
tidak menyukai seks, dan hanya itu.
522
00:30:33,360 --> 00:30:34,840
Saya tidak suka kroket.
523
00:30:41,040 --> 00:30:42,560
- Teman-teman, ayo!
-Apa itu?
524
00:30:42,640 --> 00:30:44,200
-Kami dalam masalah.
-Sial, Paca.
525
00:30:44,280 --> 00:30:45,960
-Dengan cepat!
-Apa yang terjadi?
526
00:30:46,040 --> 00:30:47,080
Anda akan lihat.
527
00:30:48,920 --> 00:30:49,880
Mari kita lihat.
528
00:30:51,680 --> 00:30:52,640
Mari kita lihat.
529
00:30:52,720 --> 00:30:55,240
Lihat apa yang terjadi.
530
00:30:55,320 --> 00:30:57,920
UNTUK LINGKUNGAN YANG BERSIH DAN LAYAK
531
00:30:58,000 --> 00:30:59,560
{\an8}Lihatlah lingkungan kita!
532
00:31:02,120 --> 00:31:04,920
-Tenang. Kembali.
-Itu dia. Bawa mereka pergi!
533
00:31:05,000 --> 00:31:09,000
Nacho, apa yang terjadi?
Tidak bisakah kamu melihat ini pesta pribadi?
534
00:31:09,080 --> 00:31:12,200
Sarang penyimpangan adalah apa adanya.
535
00:31:12,280 --> 00:31:14,440
-Apa, Gloria?
-Petugas, tunggu apa lagi?
536
00:31:14,520 --> 00:31:16,440
Bu, tenang saja!
537
00:31:16,520 --> 00:31:18,880
Chon, maaf sudah menerobos masuk, tapi maksudku--
538
00:31:18,960 --> 00:31:20,200
Pestanya sudah selesai.
539
00:31:20,280 --> 00:31:23,560
Anda pikir Anda bisa
mengubah tetangga kita menjadi pelacur.
540
00:31:23,640 --> 00:31:26,160
Menjadi pelacur?
Apa yang kamu bicarakan, Antonio?
541
00:31:26,240 --> 00:31:29,120
Beberapa dari mereka membutuhkannya.
Termasuk istrimu!
542
00:31:29,200 --> 00:31:30,240
Diam, jalang.
543
00:31:30,320 --> 00:31:32,240
Kamu memanggilku apa, brengsek?
544
00:31:32,320 --> 00:31:35,280
-Jaga mulutmu!
-Kau dalam masalah besar.
545
00:31:35,360 --> 00:31:36,880
Aku sudah melaporkanmu.
546
00:31:36,960 --> 00:31:39,280
-Menggunakan anak dengan sindrom Down…
-Tuan, tolong.
547
00:31:39,360 --> 00:31:40,280
…untuk menjual kotoran--
548
00:31:40,360 --> 00:31:42,160
Tutup mulutmu, José Antonio!
549
00:31:44,960 --> 00:31:48,480
Marivi, apa yang kamu lakukan?
550
00:31:51,360 --> 00:31:55,400
-Aku sudah bilang padamu untuk tetap di rumah, Mariví!
-TIDAK. Cukup.
551
00:31:55,480 --> 00:31:59,120
Kamu tidak akan pernah memberitahuku
apa yang saya bisa dan tidak bisa lakukan lagi.
552
00:31:59,200 --> 00:32:01,040
-Mengerti?
-Hanya yang kami butuhkan.
553
00:32:01,120 --> 00:32:02,960
Yang itu yang terburuk!
554
00:32:03,040 --> 00:32:04,400
Tangkap dia juga!
555
00:32:04,480 --> 00:32:05,800
Lepaskan aku!
556
00:32:09,080 --> 00:32:11,360
Pergilah sekarang. Keluar.
557
00:32:13,120 --> 00:32:15,960
Ayo, keluar. Tinggalkan kami sendiri.
558
00:32:24,320 --> 00:32:27,000
Ayolah, babi-babi kotor,
biarkan pestanya berlanjut!
559
00:32:32,320 --> 00:32:33,760
KAMI TIDAK INGIN Aib INI DI SINI.
560
00:32:33,840 --> 00:32:34,880
José Antonio, apa?
561
00:32:34,960 --> 00:32:38,320
-Itu menjijikkan!
-Malu padamu!
562
00:32:38,400 --> 00:32:40,480
Mereka membeli polisi!
563
00:32:40,560 --> 00:32:41,520
Anda tidak punya rasa malu!
564
00:32:43,120 --> 00:32:45,880
{\an8}Yah, tidak ada yang bisa dilakukan di sini.
Kami berangkat, ayo.
565
00:32:46,360 --> 00:32:47,400
{\an8}Tidak, hei!
566
00:32:47,840 --> 00:32:51,280
{\an8}Ada yang bisa kami lakukan.
567
00:32:53,640 --> 00:32:56,200
José Antonio…
568
00:32:59,200 --> 00:33:00,400
Kita harus lebih masuk akal.
569
00:33:15,160 --> 00:33:18,120
APAKAH ANDA WANITA KOTOR?
SELAMATKAN DOROTI! HARI INI!
570
00:33:41,720 --> 00:33:44,200
Marivi!
571
00:33:56,600 --> 00:33:58,560
Marivi!
572
00:34:00,680 --> 00:34:02,480
Aku tidak ingin kamu kembali!
573
00:34:02,560 --> 00:34:04,520
Aku tidak akan membukakan pintu untukmu!
574
00:34:06,280 --> 00:34:08,160
Jangan desak aku, aku bukan tas.
575
00:34:08,240 --> 00:34:09,600
Saya seorang manusia!
576
00:34:09,680 --> 00:34:12,480
Saya seorang manusia!