1
00:00:00,040 --> 00:00:02,800
MENGANDUNG KEtelanjangan, SIMULASI SEKS,
DAN MATERI YANG POTENSI MENYINGKUNG.
2
00:00:02,880 --> 00:00:05,760
IF GAMBARAN TUBUH MANUSIA
ATAU KEINTIMAN MEMBUAT ANDA TIDAK NYAMAN,
3
00:00:05,840 --> 00:00:06,920
ANDA HARUS BERHENTI MENONTON.
4
00:00:11,920 --> 00:00:12,760
Dimengerti.
5
00:00:13,680 --> 00:00:14,800
{\an8}Terima kasih, Emily.
6
00:00:17,680 --> 00:00:19,520
{\an8}Seseorang menghapus dari perpustakaan
7
00:00:19,600 --> 00:00:21,720
{\an8}salinan Alkitab
dengan frasa yang disorot.
8
00:00:22,280 --> 00:00:24,880
{\an8}"Ada jalan yang tampaknya benar,
9
00:00:24,960 --> 00:00:27,320
{\an8}tetapi pada akhirnya menyebabkan kematian."
10
00:00:28,000 --> 00:00:29,160
{\an8}Ada artinya bagimu?
11
00:00:30,560 --> 00:00:32,600
{\an8}Amsal, 14:12.
12
00:00:33,080 --> 00:00:33,920
{\an8}Sial.
13
00:00:34,800 --> 00:00:36,160
Menurut Anda apa maksudnya?
14
00:00:36,240 --> 00:00:38,920
Ini baru saja dimulai.
Ada Sepuluh Perintah.
15
00:00:39,920 --> 00:00:42,880
Masih ada enam lagi… Bodoh sekali.
16
00:00:42,960 --> 00:00:44,360
Waktu hampir habis.
17
00:00:44,440 --> 00:00:46,480
Pasti ada sesuatu yang tidak kita lihat.
18
00:00:47,200 --> 00:00:51,000
Kami tidak menemukan sidik jari
atau sisa-sisa organik pada tubuh.
19
00:00:51,680 --> 00:00:52,600
Tidak ada…
20
00:00:54,040 --> 00:00:57,800
Saya khawatir kita harus memeriksanya
setiap sudut dan celah.
21
00:00:57,880 --> 00:00:59,320
Sampai ke bawah.
22
00:01:04,240 --> 00:01:06,600
Ini tidak benar. Saya tidak bisa melakukannya.
23
00:01:06,680 --> 00:01:08,880
Memotong! Apa yang sedang terjadi sekarang?
24
00:01:08,960 --> 00:01:11,960
Aku sudah mencobanya, tapi benarkah?
"Periksa setiap sudut dan celah"?
25
00:01:12,040 --> 00:01:13,640
Aku sudah mati!
26
00:01:13,720 --> 00:01:17,360
Kami masih memiliki lima adegan tersisa.
Ditambah lagi yang ada cicaknya.
27
00:01:17,440 --> 00:01:21,480
Dengar, aku diperkosa oleh seorang pengacau,
Saya kesal di sebuah peternakan.
28
00:01:21,560 --> 00:01:24,320
Bulan lalu, sekelompok orang pigmi
memberiku bukkake,
29
00:01:24,400 --> 00:01:26,880
Aku menghabiskan waktu seminggu
dengan konjungtivitis.
30
00:01:26,960 --> 00:01:30,040
Aku muak dengan alur ceritamu
dan semua omong kosong ini.
31
00:01:30,120 --> 00:01:31,920
Dan kamu, berhenti menatap payudaraku!
32
00:01:32,560 --> 00:01:34,000
Lihat, kamu tahu?
33
00:01:34,080 --> 00:01:35,120
Saya berhenti!
34
00:01:38,440 --> 00:01:40,920
Jadi, apakah kita sedang bercinta atau apa?
35
00:01:41,000 --> 00:01:43,560
Bung! Tentu saja, kamu sialan.
36
00:01:44,240 --> 00:01:46,840
BISNIS Nakal
37
00:01:51,320 --> 00:01:54,000
Perhatikan!
38
00:01:55,640 --> 00:01:57,160
{\an8}KLUB Bioskop ke-5
TOKO VIDEO FETISH
39
00:01:59,640 --> 00:02:02,160
Dia sangat tampan! Dadanya bergerak.
40
00:02:03,960 --> 00:02:05,000
Sial, aku datang.
41
00:02:05,080 --> 00:02:07,480
Saat ini…
42
00:02:10,680 --> 00:02:12,280
Sungguh mengejutkan!
43
00:02:13,080 --> 00:02:13,960
Wow!
44
00:02:16,040 --> 00:02:18,040
Air mani. Ya atau tidak?
45
00:02:18,920 --> 00:02:20,440
Ayo, angkat bicara.
46
00:02:20,520 --> 00:02:22,280
Saya tidak tahu harus berkata apa…
47
00:02:22,360 --> 00:02:25,720
Lihat bagaimana ini bukan masalah besar?
Karena Anda segera…
48
00:02:25,800 --> 00:02:29,520
Ada apa? Anda semua berbicara dengan Chon.
49
00:02:29,600 --> 00:02:30,720
Angkat bicara.
50
00:02:31,200 --> 00:02:32,280
Ayo.
51
00:02:33,440 --> 00:02:35,360
Baiklah. Saya akan memulai.
52
00:02:35,440 --> 00:02:36,800
Mari kita lihat. Di wajahku…
53
00:02:38,320 --> 00:02:39,360
Saya tidak menyukainya.
54
00:02:39,440 --> 00:02:41,600
Rasanya tidak sopan.
55
00:02:41,680 --> 00:02:46,000
Baiklah, saya beritahu Anda apa. Sedikit meringue
di wajahku membuatku terangsang.
56
00:02:47,000 --> 00:02:48,280
Meringue!
57
00:02:48,360 --> 00:02:50,720
- Meringue!
-Tukang daging!
58
00:02:50,800 --> 00:02:53,080
Suami saya hanya menghasilkan sekitar dua tetes.
59
00:02:53,160 --> 00:02:54,520
Itu hanya tetesan.
60
00:02:56,840 --> 00:02:59,880
Vicente saya hanya datang
jika saya memelintir buah zakarnya.
61
00:03:06,600 --> 00:03:09,200
Oke…
62
00:03:10,120 --> 00:03:13,240
Ini barang bagus.
63
00:03:13,320 --> 00:03:17,320
Ayolah, Lupe, beritahu kami,
kamu termasuk di antara teman-teman.
64
00:03:17,400 --> 00:03:18,520
Bagaimana dengan Vicente?
65
00:03:21,440 --> 00:03:23,440
Vicente, berapa banyak yang kamu perlukan?
66
00:03:26,440 --> 00:03:28,520
Aku tidak tahu. saya akan memiliki…
67
00:03:28,600 --> 00:03:29,440
Dua kilo?
68
00:03:30,040 --> 00:03:31,000
Dua?
69
00:03:31,080 --> 00:03:32,240
Kurang, kan?
70
00:03:35,280 --> 00:03:36,600
Dimana para wanitanya?
71
00:03:45,760 --> 00:03:48,000
Maukah kamu berhenti! Sejujurnya!
72
00:03:49,400 --> 00:03:52,240
-Injak, pelan-pelan.
-Ya…
73
00:03:52,320 --> 00:03:54,280
-Tinggalkan anak itu sendirian.
-Oke.
74
00:03:54,360 --> 00:03:55,800
Dia sudah membawa kita.
75
00:03:56,960 --> 00:03:58,680
Sekali lagi terima kasih telah menerima kami.
76
00:03:58,760 --> 00:04:00,560
Saya senang dengan perusahaan Anda.
77
00:04:01,200 --> 00:04:04,160
Jadi, kamu bilang kamu tinggal bersama orang tuamu.
78
00:04:04,240 --> 00:04:06,800
-Nenek, tiga saudara perempuan…
-Saudara perempuan…
79
00:04:06,880 --> 00:04:09,440
Persetan, apa yang kamu,
Kelompok Brady dari Cornella?
80
00:04:09,520 --> 00:04:11,400
Itu adalah nama kami di stasiun.
81
00:04:11,480 --> 00:04:13,320
-"Di stasiun?"
-Ya.
82
00:04:13,400 --> 00:04:15,360
Apakah kamu pernah melakukan hal buruk atau bagaimana?
83
00:04:16,040 --> 00:04:17,720
Panas sekali, Enric!
84
00:04:17,800 --> 00:04:21,240
Bisakah kamu tinggalkan dia sendirian
dan mengurus urusanmu sendiri?
85
00:04:21,320 --> 00:04:23,600
Kaset apa yang kamu punya di sini?
86
00:04:25,400 --> 00:04:27,280
Mustahil. Anda menyukai Alejandro!
87
00:04:27,360 --> 00:04:29,120
Tentu saja aku punya telinga.
88
00:04:33,160 --> 00:04:34,000
Saya mencintainya.
89
00:04:34,800 --> 00:04:36,120
Nyalakan.
90
00:04:36,200 --> 00:04:38,200
Kebijaksanaan
91
00:04:38,280 --> 00:04:41,240
Inilah caraku mengatakan sesuatu
92
00:04:41,320 --> 00:04:45,200
Ini bukan karya saya, ini bahasa saya
93
00:04:45,280 --> 00:04:47,440
Dan temanku
94
00:04:47,520 --> 00:04:51,960
Putri dengan cerita yang tak pernah berakhir
95
00:04:52,040 --> 00:04:54,160
Temanku
96
00:04:54,240 --> 00:04:58,560
Aku hanya ingin kamu mengandalkanku
Temanku
97
00:04:58,640 --> 00:05:00,680
Nyanyikan, sialan! Kamu tahu itu.
98
00:05:00,760 --> 00:05:03,400
Mari kita lihat apakah suatu hari nanti
99
00:05:03,480 --> 00:05:05,160
Saya akhirnya belajar
100
00:05:05,800 --> 00:05:09,200
Untuk berbicara tanpa harus memukul
di sekitar
101
00:05:09,280 --> 00:05:14,560
Keseluruhan cerita ini penting bagi saya
Karena kamu adalah temanku
102
00:05:17,240 --> 00:05:18,400
Ayolah!
103
00:05:23,040 --> 00:05:24,560
-Kopermu.
-Baiklah.
104
00:05:27,320 --> 00:05:29,840
Pokoknya, sampai jumpa di--
105
00:05:29,920 --> 00:05:32,280
-Sampai jumpa hari Minggu.
-Sampai jumpa hari Minggu. Ups.
106
00:05:32,360 --> 00:05:33,640
Tunggu sebentar.
107
00:05:33,720 --> 00:05:35,600
-Tapi aku--
-Jika kamu…
108
00:05:36,640 --> 00:05:40,360
Jika Anda butuh sesuatu.
109
00:05:41,560 --> 00:05:42,760
saya…
110
00:05:45,000 --> 00:05:46,160
aku di sini.
111
00:05:47,240 --> 00:05:48,280
Oke?
112
00:05:51,360 --> 00:05:54,280
Kalau begitu, sampai jumpa lagi.
113
00:05:56,120 --> 00:05:57,680
Sial, ini kelihatannya bagus.
114
00:05:57,760 --> 00:05:59,160
Bos!
115
00:05:59,800 --> 00:06:01,000
-Aku meninggalkanmu…
-Bos!
116
00:06:01,080 --> 00:06:02,200
Tidak apa-apa.
117
00:06:02,280 --> 00:06:03,880
Ayo, mereka akan mendapatkannya!
118
00:06:03,960 --> 00:06:05,720
-Selamat bersenang-senang.
-Selamat tinggal.
119
00:06:05,800 --> 00:06:07,200
-Lihat…
-Chon, selamat bersenang-senang!
120
00:06:07,280 --> 00:06:08,560
Selamat tinggal, seksi!
121
00:06:08,640 --> 00:06:12,480
-Apakah akan ada seks langsung?
-Hentikan sekarang.
122
00:06:12,560 --> 00:06:15,120
Jangan lihat laki-laki kotor
langsung di mata.
123
00:06:17,960 --> 00:06:19,200
Tidak, jangan mengambilnya.
124
00:06:19,920 --> 00:06:20,840
Tidak.
125
00:06:24,840 --> 00:06:26,320
-Ya?
-Teresa!
126
00:06:26,400 --> 00:06:27,400
Ibu?
127
00:06:27,480 --> 00:06:28,360
Apakah kamu sudah sampai?
128
00:06:28,440 --> 00:06:30,400
Ya, sayang, beberapa waktu yang lalu.
129
00:06:31,560 --> 00:06:32,800
Bagaimana studinya?
130
00:06:32,880 --> 00:06:35,800
Besar. Saya tahu mitokondria
seperti Doa Bapa Kami.
131
00:06:35,880 --> 00:06:38,480
Kami akan melihat apakah hasil Anda bagus.
132
00:06:38,560 --> 00:06:41,440
Memanggil semua penari telanjang untuk berdiri bertiga.
133
00:06:41,840 --> 00:06:43,480
Ada banyak hal yang terjadi di sana, bukan?
134
00:06:43,560 --> 00:06:46,560
Ini adalah pameran film internasional.
135
00:06:46,640 --> 00:06:48,520
Semua orang ada di sini.
136
00:06:48,600 --> 00:06:52,760
Schwarzenegger, dan…
137
00:06:53,760 --> 00:06:56,240
Oh, dan ingatlah untuk menguncinya, oke?
138
00:06:56,320 --> 00:06:58,280
Pastikan saudaramu menggunakan fluoridanya.
139
00:06:58,360 --> 00:07:02,720
Ya, Bu, saya mengerti. Semuanya baik-baik saja.
Anda melakukan pekerjaan Anda. Jual banyak film.
140
00:07:02,800 --> 00:07:03,760
Selamat tinggal.
141
00:07:04,280 --> 00:07:05,720
Anda akhirnya bergabung dengan kami, hei?
142
00:07:05,800 --> 00:07:07,320
Ini milik Agustín.
143
00:07:07,400 --> 00:07:09,600
Jika kita seorang wirausaha, mari kita lakukan.
144
00:07:09,680 --> 00:07:11,280
Matikan ini, aku tidak bisa melakukannya.
145
00:07:12,320 --> 00:07:14,760
Yah, sepertinya ini semakin meriah.
146
00:07:14,840 --> 00:07:16,000
Hai!
147
00:07:16,080 --> 00:07:19,040
Selama itu Fuckundo
ada di sini, seperti kata pacarmu.
148
00:07:19,120 --> 00:07:21,760
-Bukan pacarku.
-Saya Lelly Kelly, dan Anda…
149
00:07:21,840 --> 00:07:24,400
Dolly Melony, kamu gila!
150
00:07:24,480 --> 00:07:27,680
Apakah kamu pikir aku bodoh?
Aku tidak memberitahukan nama asliku.
151
00:07:29,920 --> 00:07:32,960
Ini adalah Port Aventura para penis!
152
00:07:34,800 --> 00:07:38,440
Lelly Kelly, kamu punya waktu 28 jam
untuk menghasilkan uang
153
00:07:38,520 --> 00:07:40,800
jika kamu tidak ingin kalah
toko video Anda.
154
00:07:40,880 --> 00:07:42,320
Dua puluh delapan jam.
155
00:07:46,800 --> 00:07:47,880
Ayo lakukan ini.
156
00:07:48,520 --> 00:07:49,480
Ayo.
157
00:07:50,480 --> 00:07:52,600
Angeline, kamu bisa melakukannya.
158
00:07:58,400 --> 00:08:00,480
Asunción!
159
00:08:01,720 --> 00:08:03,520
Apa yang kita ketahui tentang Fuckundo?
160
00:08:03,600 --> 00:08:06,000
Mari kita lihat, kita tahu dia seorang produser.
161
00:08:06,680 --> 00:08:10,120
Dia telah mulai berinvestasi
dalam usaha kecil.
162
00:08:10,200 --> 00:08:12,120
Dia pria yang sangat menarik…
163
00:08:12,200 --> 00:08:14,640
Lihat, permen penis! Saya mencintai mereka.
164
00:08:14,720 --> 00:08:18,440
Dan dia pasti ada di sekitar sini.
165
00:08:18,520 --> 00:08:21,280
Nazario telah meninggalkan kita dalam keadaan kering dan kering.
166
00:08:21,360 --> 00:08:25,080
Kita harus meyakinkan orang ini
bahwa Dorothy adalah kuda pemenang.
167
00:08:25,160 --> 00:08:27,200
Sialan, lihat,
hanya apa yang aku katakan padamu.
168
00:08:27,280 --> 00:08:30,840
Besok ada izinnya
untuk menonton film kotor Alfonso XIII.
169
00:08:30,920 --> 00:08:32,680
Ingatkah aku pernah menceritakannya padamu?
170
00:08:32,760 --> 00:08:36,040
Dikatakan mereka ditemukan
di sebuah biara di Valencia.
171
00:08:36,760 --> 00:08:40,440
Para biarawati malang itu berdoa dengan gila-gilaan,
dan tidak tahu tentang gagasan apa yang mereka miliki.
172
00:08:40,840 --> 00:08:41,840
Bos!
173
00:08:41,920 --> 00:08:43,480
Bos, mau kemana?
174
00:08:43,560 --> 00:08:45,480
Berhenti, Bu. Fuckundo sedang sibuk.
175
00:08:45,560 --> 00:08:47,400
{\an8}Apakah itu dia?
176
00:08:47,800 --> 00:08:51,080
Hanya saja saya punya toko video…
177
00:08:51,640 --> 00:08:54,320
Aku ingin dia menandatangani payudaraku juga.
178
00:08:54,400 --> 00:08:56,400
-Dapatkan antrean.
-Paco, ayo berangkat.
179
00:08:56,480 --> 00:08:57,640
Ya, tapi…
180
00:08:58,600 --> 00:09:01,240
Jika dia berpikir aku akan pergi tanpanya
berbicara padanya--
181
00:09:01,320 --> 00:09:03,600
-Hai. Ingin mencoba pelumas?
-Tidak, aku--
182
00:09:03,680 --> 00:09:07,120
Yang rasa 1.000 peseta,
dan jeruk adalah yang paling populer.
183
00:09:07,200 --> 00:09:09,040
Ya, tapi saya tidak punya waktu.
184
00:09:09,120 --> 00:09:11,160
-Nanti saja. Saya akan berada di sini.
-Ya.
185
00:09:13,120 --> 00:09:14,200
Astaga.
186
00:09:16,120 --> 00:09:17,400
Demi Tuhan.
187
00:09:21,200 --> 00:09:23,320
Hai teman-teman, apa kabar?
188
00:09:25,120 --> 00:09:26,640
Senang sekali, bukan?
189
00:09:29,880 --> 00:09:32,800
Apakah ada yang mau datang?
Ayolah, apakah kamu menyukainya?
190
00:09:34,360 --> 00:09:35,840
Apakah kamu menyukainya?
191
00:09:35,920 --> 00:09:38,000
Betapa seksi, sangat bagus.
192
00:09:38,080 --> 00:09:39,480
Begitulah cara saya menyukainya.
193
00:09:39,560 --> 00:09:41,240
Ayo.
194
00:10:13,520 --> 00:10:15,600
Kamar mandi unisex, seperti di Ally McBeal.
195
00:10:19,960 --> 00:10:21,160
"Lelly Kelly."
196
00:10:21,960 --> 00:10:23,040
Membunyikan bel.
197
00:10:23,640 --> 00:10:24,920
Tidak, menurutku tidak.
198
00:10:31,560 --> 00:10:32,560
sial?
199
00:10:36,200 --> 00:10:37,960
Apakah kamu Fuckundo, yang dari…
200
00:10:38,040 --> 00:10:39,520
Ya.
201
00:10:40,160 --> 00:10:44,520
Dari Misionaris yang Mustahil Satu, Dua,
dan Tiga, James Bondage, Musuh Kemaluan…
202
00:10:44,600 --> 00:10:46,040
Saya telah melihat semuanya.
203
00:10:46,120 --> 00:10:47,080
Mereka semua!
204
00:10:48,560 --> 00:10:51,560
Yah, aku dengar
Anda pindah ke tempat hiburan.
205
00:10:52,400 --> 00:10:54,080
Saya punya sesuatu yang mungkin Anda sukai.
206
00:10:54,160 --> 00:10:56,160
Berlangsung. Mari kita lihat bagaimana Anda menjualnya kepada saya.
207
00:10:56,240 --> 00:10:58,920
Ya, itu toko video di Valladolid.
208
00:10:59,000 --> 00:11:00,720
Namanya Dorothy.
209
00:11:00,800 --> 00:11:04,240
Dan itu kecil, tapi sangat sukses!
210
00:11:04,320 --> 00:11:06,800
Ini semua tentang wanita.
211
00:11:06,880 --> 00:11:10,560
Mereka datang, menyewa film dan membicarakan seks.
212
00:11:10,640 --> 00:11:11,840
-Tentang seks?
-Ya.
213
00:11:11,920 --> 00:11:14,960
Dan, kami sedang mencari investor.
214
00:11:15,040 --> 00:11:18,000
Persetan, siap?
Daerah Bagdad sedang menunggumu.
215
00:11:19,320 --> 00:11:20,360
Panggilan tugas.
216
00:11:21,680 --> 00:11:24,040
-Apakah kamu punya kartu atau apa?
-Ya!
217
00:11:24,120 --> 00:11:25,600
-Ya?
-Saya punya kartu.
218
00:11:25,680 --> 00:11:26,800
saya punya…
219
00:11:27,280 --> 00:11:29,720
Di sini saya punya tiga, empat…
220
00:11:29,800 --> 00:11:32,080
-Satu.
-Berapa banyak? Satu.
221
00:11:33,320 --> 00:11:34,200
Terima kasih.
222
00:11:35,000 --> 00:11:36,280
-Sampai jumpa.
-Ya.
223
00:11:36,360 --> 00:11:37,520
Lelly Kelly.
224
00:11:44,760 --> 00:11:45,640
Baiklah…
225
00:11:47,000 --> 00:11:50,360
Sampai jumpa lagi. Oh bagus!
226
00:11:50,440 --> 00:11:51,640
Kepada Dorothy!
227
00:11:53,080 --> 00:11:54,800
Dan bagi kami, apa-apaan ini!
228
00:11:54,880 --> 00:11:56,800
Lelly Kelly dan Dolly Melony.
229
00:11:56,880 --> 00:11:57,920
Ya…
230
00:11:59,400 --> 00:12:01,920
Mari kita tidak menghitung telur kita dulu.
231
00:12:02,000 --> 00:12:03,400
Kami akan mendengarnya kembali besok.
232
00:12:03,480 --> 00:12:04,720
Dia akan menyukainya.
233
00:12:04,800 --> 00:12:08,640
Dia memiliki minat terhadap bisnis
dan milik kita bagus.
234
00:12:08,720 --> 00:12:10,800
-Aku butuh sesuatu.
-Oh, demi Tuhan!
235
00:12:10,880 --> 00:12:15,040
Dan tersenyumlah, kami adalah pengusaha
di Catalonia.
236
00:12:28,520 --> 00:12:31,280
Selamat tinggal, Puri, dan semoga sukses untukmu.
237
00:12:31,360 --> 00:12:33,920
Jadi, apakah Anda menikmatinya?
238
00:12:34,000 --> 00:12:36,760
Lupe, demi Tuhan.
Aku sakit perut.
239
00:12:45,120 --> 00:12:46,200
Bisakah Anda membantu saya?
240
00:12:46,280 --> 00:12:47,400
Ya tentu saja.
241
00:12:48,920 --> 00:12:50,360
-Itu menuju ke sana, oke?
-Oke.
242
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
Itu berat.
243
00:12:52,920 --> 00:12:57,440
Saya kira Anda tidak menelepon saya
hanya untuk membantumu membersihkan, bukan?
244
00:12:59,040 --> 00:13:00,800
Aku berangkat sekarang, Nak.
245
00:13:01,280 --> 00:13:02,720
Dia membantuku.
246
00:13:04,080 --> 00:13:05,280
Sampai jumpa di pagi hari.
247
00:13:07,360 --> 00:13:09,440
Ada apa dengan suara Clint Eastwood?
248
00:13:10,960 --> 00:13:12,280
Oh, saya mengerti.
249
00:13:13,440 --> 00:13:15,080
Mereka tidak tahu kamu gay.
250
00:13:15,160 --> 00:13:19,440
Dan aku juga tidak begitu tahu,
karena aku belum pernah bertemu dengannya, jadi…
251
00:13:22,800 --> 00:13:24,600
Anda pasti punya banyak pertanyaan.
252
00:13:31,560 --> 00:13:34,280
-Daiquiri lainnya, tampan.
-Segera datang.
253
00:13:40,080 --> 00:13:41,480
Aku suka blusmu.
254
00:13:44,880 --> 00:13:47,080
Jadi? Merayakan?
255
00:13:48,040 --> 00:13:49,600
Sesuatu seperti itu.
256
00:13:53,280 --> 00:13:56,040
Lihat itu.
Lelly Kelly, suka sepatu ketsnya.
257
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
Saya Penelope, seperti lagunya.
258
00:13:59,080 --> 00:14:00,600
-Senang berkenalan dengan Anda.
-Senang sekali.
259
00:14:02,160 --> 00:14:03,560
Itu bukan namaku yang sebenarnya.
260
00:14:05,640 --> 00:14:08,000
Milik saya juga tidak. Nama saya Jacinto.
261
00:14:08,080 --> 00:14:10,400
-Jacinto.
-Tapi tidak akhir pekan ini.
262
00:14:11,400 --> 00:14:14,040
Dan Anda di sini untuk pameran porno?
263
00:14:15,640 --> 00:14:16,640
Tidak.
264
00:14:16,720 --> 00:14:18,760
Tidak, mereka tidak ingin kita berada di sana.
265
00:14:18,840 --> 00:14:21,640
Tapi kami tidak peduli,
kita bisa membuat pesta sendiri.
266
00:14:22,440 --> 00:14:23,360
Dan kamu?
267
00:14:24,200 --> 00:14:25,800
Apa yang membuatmu datang ke sini?
268
00:14:28,360 --> 00:14:29,280
Uang.
269
00:14:31,440 --> 00:14:34,160
Hei, aku tidak bermaksud mengorek, tapi…
270
00:14:34,240 --> 00:14:36,520
Apa kamu waria?
271
00:14:37,800 --> 00:14:39,160
Hanya saja aku…
272
00:14:39,840 --> 00:14:41,480
Saya dari Valladolid,
273
00:14:41,560 --> 00:14:43,720
dan kami tidak memilikinya
274
00:14:44,680 --> 00:14:45,960
hal-hal modern.
275
00:14:46,040 --> 00:14:47,600
"Modern," katanya.
276
00:14:48,400 --> 00:14:50,360
Anda mengingatkan saya pada istri saya, Anda tahu?
277
00:14:50,440 --> 00:14:52,920
-Aku?
-Ya, menurutku itu rambutnya.
278
00:14:53,000 --> 00:14:54,680
Lihat.
279
00:14:56,280 --> 00:14:57,280
Melihat?
280
00:14:57,360 --> 00:14:59,120
Dia menyisirnya sedikit lagi.
281
00:14:59,200 --> 00:15:01,920
Ini Luis-ku, yang tertua.
282
00:15:02,000 --> 00:15:03,480
Dia akan menjadi senior tahun depan.
283
00:15:03,560 --> 00:15:05,400
Dan ini Sara, gadis kecilku.
284
00:15:05,480 --> 00:15:06,960
Ingin menjadi ahli paleontologi.
285
00:15:11,600 --> 00:15:14,040
Dan apakah kamu selalu
ingin menjadi seperti itu?
286
00:15:14,120 --> 00:15:15,080
Sangat indah?
287
00:15:17,520 --> 00:15:18,400
Seperti itu.
288
00:15:19,320 --> 00:15:20,400
Selalu.
289
00:15:21,400 --> 00:15:22,840
Aku mencuri pakaian adikku.
290
00:15:25,880 --> 00:15:26,920
Dan apakah kamu bahagia?
291
00:15:30,640 --> 00:15:31,800
Saya lebih bahagia sekarang.
292
00:15:37,000 --> 00:15:38,560
Kapan kamu benar-benar mengetahuinya?
293
00:15:38,640 --> 00:15:40,520
Bahwa kamu gay.
294
00:15:41,280 --> 00:15:42,680
Saya selalu tahu.
295
00:15:43,440 --> 00:15:45,040
Saat saya masih kecil, saya akan memeriksa teman-teman.
296
00:15:45,120 --> 00:15:48,160
Saya pikir saya ingin terlihat seperti mereka.
297
00:15:48,240 --> 00:15:51,920
Lalu aku sadar aku tidak mau
untuk menjadi pria tampan,
298
00:15:52,000 --> 00:15:53,520
Aku ingin bermesraan dengannya.
299
00:15:56,840 --> 00:15:59,960
Dan apakah kamu pernah bersama perempuan?
300
00:16:00,840 --> 00:16:01,960
Tentu, ini Valladolid.
301
00:16:02,920 --> 00:16:06,440
Namun setiap kali saya selesai, saya selalu berpikir,
302
00:16:06,520 --> 00:16:08,960
"Apakah semua keributan ini terjadi?
Masalah besar."
303
00:16:12,000 --> 00:16:15,040
Lalu kami pergi ke Madrid
akhir pekan setelah dinas militer.
304
00:16:15,120 --> 00:16:16,240
Kami pergi berpesta,
305
00:16:16,840 --> 00:16:18,640
dan aku berakhir di tempat tidur dengan seorang pria.
306
00:16:19,720 --> 00:16:20,880
Saat itulah saya mendapatkannya.
307
00:16:22,560 --> 00:16:23,480
Dan…
308
00:16:24,840 --> 00:16:27,160
tepatnya, apa yang kamu dapatkan?
309
00:16:28,680 --> 00:16:30,400
Aku tidak tahu.
310
00:16:30,840 --> 00:16:33,560
Apa yang ada di film. Terburu-buru.
311
00:16:35,400 --> 00:16:37,240
Anda akan tertawa,
312
00:16:37,840 --> 00:16:40,880
tapi pertama kali aku mencium seorang pria,
Aku menangis seperti seorang gadis.
313
00:16:43,040 --> 00:16:46,400
Hal terburuknya terbukti benar
mereka yang menyebutku aneh di--
314
00:16:55,080 --> 00:16:56,000
Apa yang terjadi?
315
00:16:57,960 --> 00:16:59,480
Saya juga ingin melihat apakah saya…
316
00:17:00,360 --> 00:17:01,720
menangis seperti seorang gadis.
317
00:17:03,960 --> 00:17:04,800
Oke.
318
00:17:05,680 --> 00:17:06,600
Bagus.
319
00:17:31,360 --> 00:17:32,600
Apakah Anda ingin kami berhenti?
320
00:17:34,160 --> 00:17:35,800
Tidak, hanya saja…
321
00:18:13,120 --> 00:18:14,120
saya tidak bisa.
322
00:18:15,560 --> 00:18:16,560
Oke tidak masalah.
323
00:18:18,800 --> 00:18:23,320
Oke, tenang saja, kami tidak punya
melakukan apa pun jika Anda tidak mau.
324
00:18:23,760 --> 00:18:25,280
Bukan itu, hanya saja…
325
00:18:28,280 --> 00:18:29,280
Aku tidak bisa.
326
00:18:30,080 --> 00:18:31,400
-Oke.
-Oke.
327
00:18:33,240 --> 00:18:36,320
Saat kamu mengatakan itu
kamu ingin menangis seperti perempuan.
328
00:18:36,400 --> 00:18:38,760
-Ini bukan yang kamu maksud.
-TIDAK.
329
00:18:40,600 --> 00:18:41,640
Tidak, tidak.
330
00:18:42,640 --> 00:18:45,920
Hidupku adalah kamu
331
00:18:48,360 --> 00:18:52,480
Dan hanya kamu
332
00:18:53,920 --> 00:18:56,560
Mencoba menjelaskan
333
00:18:56,640 --> 00:18:59,120
Aku meraih tangannya
334
00:18:59,200 --> 00:19:04,960
Dan aku mencoba menciumnya
335
00:19:05,040 --> 00:19:08,520
Hidupku adalah kamu
336
00:19:10,800 --> 00:19:11,880
Itu kamu.
337
00:19:13,440 --> 00:19:15,000
Hidupmu, wanita luar biasa!
338
00:19:18,640 --> 00:19:20,720
-Memalukan sekali.
-Penggemar Lelly Kelly.
339
00:19:20,800 --> 00:19:24,160
Saya sudah bertahun-tahun tidak bernyanyi!
340
00:19:24,240 --> 00:19:25,960
Ya, kamu membuat mereka semua gila.
341
00:19:27,160 --> 00:19:28,880
Apakah menurut Anda mereka semua aneh?
342
00:19:31,000 --> 00:19:34,040
Asunción, kami menyebutnya "homoseksual".
343
00:19:35,280 --> 00:19:37,160
Anda memiliki pikiran satu jalur.
344
00:19:37,240 --> 00:19:38,720
Bos, lihat.
345
00:19:38,800 --> 00:19:40,880
Hanya kita berdua.
346
00:19:41,680 --> 00:19:42,960
Di sebuah hotel.
347
00:19:43,040 --> 00:19:45,200
-Di kota yang tidak dikenal.
-Aku tahu.
348
00:19:45,280 --> 00:19:48,000
Kurang dari itu, kami berbagi kamar.
349
00:19:51,240 --> 00:19:54,120
-Apa yang terjadi dengan orang itu?
-Yang mana?
350
00:19:54,200 --> 00:19:55,760
-Alfonso?
-Yang itu.
351
00:19:55,840 --> 00:19:57,800
Tidak ada, dia…
352
00:19:57,880 --> 00:20:00,200
Dia sama seperti yang lainnya, bos.
353
00:20:00,280 --> 00:20:02,280
Seperti yang lainnya.
354
00:20:02,760 --> 00:20:04,800
Dan itu memalukan,
dia memakan vaginaku dengan indah.
355
00:20:04,880 --> 00:20:06,960
-Asunción, sejujurnya.
-Itu benar.
356
00:20:07,040 --> 00:20:08,680
-Betapa vulgarnya.
-Itu gila.
357
00:20:08,760 --> 00:20:10,920
Jika Anda pernah melihatnya, seperti St. Bernard.
358
00:20:11,000 --> 00:20:12,480
Sejujurnya!
359
00:20:12,560 --> 00:20:15,280
Jadi apa? Seolah Mariano tidak pernah memakan milikmu.
360
00:20:15,360 --> 00:20:16,920
Apa? Milikku?
361
00:20:17,600 --> 00:20:18,520
Dengan baunya?
362
00:20:19,360 --> 00:20:21,120
Dan seperti apa bau penisnya? mawar?
363
00:20:21,480 --> 00:20:23,840
Ya, saya tidak tahu. Maksudku hanya…
364
00:20:24,920 --> 00:20:27,760
Tidak. Mariano tidak akan melakukan hal itu
365
00:20:29,080 --> 00:20:30,280
hal-hal aneh bagiku.
366
00:20:30,360 --> 00:20:31,480
Maka dia akan merasa malu.
367
00:20:31,560 --> 00:20:34,000
Pussies harus dijaga,
seperti Tamagotchi.
368
00:20:37,560 --> 00:20:38,800
Nah, kali ini…
369
00:20:40,280 --> 00:20:41,240
Apa yang terjadi?
370
00:20:42,720 --> 00:20:44,960
Itu terjadi bertahun-tahun yang lalu.
371
00:20:45,840 --> 00:20:51,040
Itu terjadi pada tahun '77, atau '78.
372
00:20:51,680 --> 00:20:53,800
Kami baru saja mulai pacaran.
373
00:20:55,160 --> 00:20:57,400
Dan itu adalah perayaan desa.
374
00:20:57,920 --> 00:21:01,520
Pekan raya telah berlangsung, dan tentu saja,
375
00:21:01,600 --> 00:21:03,960
Mariano dan aku sedang minum,
376
00:21:04,040 --> 00:21:05,840
dan lagipula, kita…
377
00:21:06,440 --> 00:21:09,360
Naik kereta hantu.
378
00:21:10,080 --> 00:21:14,760
Dan segera setelah kami duduk,
dia meletakkan tangannya di kakiku, dan…
379
00:21:16,040 --> 00:21:17,320
-Tidak.
-Dan?
380
00:21:17,400 --> 00:21:20,800
-Meludahkannya, tangan di atas kaki dan?
-Yah…
381
00:21:21,600 --> 00:21:24,480
Tidak ada, itu mulai naik.
382
00:21:26,680 --> 00:21:28,000
Dan naik…
383
00:21:29,240 --> 00:21:31,000
Dan tentu saja, dan aku memakainya
384
00:21:31,080 --> 00:21:32,480
rok yang sangat pendek.
385
00:21:33,480 --> 00:21:35,760
Dan itu terus meningkat
386
00:21:37,640 --> 00:21:40,680
dan dia memasukkan jarinya ke dalam tubuhku.
387
00:21:45,640 --> 00:21:48,360
Awalnya aku takut, malu.
388
00:21:48,440 --> 00:21:51,160
Tapi derak kereta,
389
00:21:51,760 --> 00:21:54,000
naik, maju, mundur.
390
00:21:54,080 --> 00:21:55,600
Naik, maju, mundur.
391
00:22:02,120 --> 00:22:04,600
Hanya dengan memikirkannya…
392
00:22:08,600 --> 00:22:11,160
Tentu saja, kemudian kereta berhenti.
393
00:22:12,200 --> 00:22:13,240
Dan…
394
00:22:14,040 --> 00:22:17,040
Dan kami tidak pernah membicarakan hal itu lagi.
395
00:22:21,320 --> 00:22:24,040
Percayakah Anda ini pertama kalinya
Aku pernah menceritakan hal ini kepada siapa pun?
396
00:22:30,560 --> 00:22:31,560
Bagaimanapun.
397
00:22:32,720 --> 00:22:33,680
Siapa yang tahu?
398
00:22:33,760 --> 00:22:37,640
Mungkin saat Mariano bangun,
kamu akan kembali ke kereta hantu.
399
00:22:37,720 --> 00:22:38,560
TIDAK?
400
00:22:40,320 --> 00:22:43,880
Asunción, Mariano tidak akan bangun.
401
00:22:54,840 --> 00:22:58,240
Terserahlah, kecuali temanmu itu
adalah sapi yang terjebak.
402
00:22:58,320 --> 00:23:00,240
Itu adalah wajah yang Tuhan berikan padanya.
403
00:23:00,320 --> 00:23:03,240
-Dia mungkin akan santai.
-Ya benar! Dia tidak akan kembali.
404
00:23:03,720 --> 00:23:05,400
Tapi dia pergi dengan bahagia.
405
00:23:05,480 --> 00:23:06,560
Ya benar!
406
00:23:07,880 --> 00:23:09,120
Apa yang terjadi?
407
00:23:12,240 --> 00:23:13,640
Permisi, pegang troli saya.
408
00:23:13,720 --> 00:23:15,520
-Keluar dari jalan. Mari kita lihat.
-Permisi.
409
00:23:15,600 --> 00:23:17,160
Permisi.
410
00:23:18,360 --> 00:23:19,680
BABI KOTOR
411
00:23:19,760 --> 00:23:20,960
Sialan.
412
00:23:24,080 --> 00:23:25,200
Oh, Marivi.
413
00:23:26,320 --> 00:23:29,120
Apakah ini tampak seperti sedikit uang
untukmu? Perhatikan baik-baik.
414
00:23:29,600 --> 00:23:30,880
Ini lebih dari biaya yang Anda keluarkan.
415
00:23:30,960 --> 00:23:32,240
-Lupakan. Datang.
-Aku ingin ini.
416
00:23:32,320 --> 00:23:35,240
Kaset raja tidak untuk dijual.
Kemarilah.
417
00:23:35,320 --> 00:23:36,280
Itu dia.
418
00:23:36,360 --> 00:23:37,520
Sialan!
419
00:23:37,600 --> 00:23:38,920
Mari saya tunjukkan katalog saya.
420
00:23:39,520 --> 00:23:41,320
Kami memiliki BDSM.
421
00:23:41,400 --> 00:23:44,160
Kenapa dia tidak datang? Dia bisa melihat kita.
422
00:23:44,240 --> 00:23:46,000
Beri dia waktu sebentar.
423
00:23:47,280 --> 00:23:49,280
Apakah Anda membawa semuanya ke Valladolid?
424
00:23:49,360 --> 00:23:50,400
Tentu saja saya.
425
00:23:50,480 --> 00:23:53,560
Hal terbaik tentang tempat jelek ini
adalah merchandise.
426
00:24:14,400 --> 00:24:15,760
Ayolah, Sembilan.
427
00:24:18,600 --> 00:24:20,000
Aku akan memberitahumu nanti.
428
00:24:20,080 --> 00:24:21,080
Saya minta maaf.
429
00:24:21,160 --> 00:24:23,680
Dia datang!
430
00:24:23,760 --> 00:24:25,040
-Fu--
-Dan dia berangkat.
431
00:24:25,120 --> 00:24:27,200
Jujur saja, bajingan itu pergi!
432
00:24:27,280 --> 00:24:31,280
Pada akhirnya kami akan pergi saat kami tiba.
Dengan semua itu.
433
00:24:33,280 --> 00:24:36,240
Lelly Kelly, ini kesempatan terakhirmu.
434
00:24:36,320 --> 00:24:38,600
Saya ulangi, kesempatan terakhir Anda.
435
00:24:40,120 --> 00:24:42,280
Tidak mungkin. Mari kita bicara dengannya.
436
00:24:42,360 --> 00:24:43,200
Ayo.
437
00:24:43,280 --> 00:24:45,440
-Tinggalkan itu!
-Mereka memberikannya padaku.
438
00:24:45,520 --> 00:24:47,160
Asunción, jadilah profesional.
439
00:24:51,800 --> 00:24:53,880
Demi Tuhan, biarkan saja.
440
00:24:53,960 --> 00:24:55,960
-Letakkan itu.
-Oke, aku akan meletakkannya sekarang.
441
00:24:56,040 --> 00:24:57,200
Kami sedang bekerja.
442
00:24:59,920 --> 00:25:02,200
Hati-hati. Ayolah, dia ada di sana.
443
00:25:02,280 --> 00:25:03,360
Dia di sana.
444
00:25:04,160 --> 00:25:05,120
Lihatlah dia.
445
00:25:05,200 --> 00:25:06,240
Sialan!
446
00:25:06,800 --> 00:25:10,680
Kemana saja kamu? aku merindukanmu.
447
00:25:10,760 --> 00:25:13,000
Lelly Kelly, maukah kamu melihatnya!
448
00:25:13,080 --> 00:25:15,240
-Kamu terlihat menakjubkan.
-Oh, baiklah.
449
00:25:16,120 --> 00:25:19,840
Hei, sudahkah kamu memberi
Dorothy-ku lagi berpikir?
450
00:25:20,960 --> 00:25:23,200
Saya pernah melakukannya dan saya melihat potensinya.
451
00:25:23,600 --> 00:25:25,360
-Bagus.
-Banyak potensi.
452
00:25:25,440 --> 00:25:27,200
Tapi mari kita menjadi nyata. Saya butuh nomor.
453
00:25:27,280 --> 00:25:29,480
Angka? Anda ingin angka? Tentu saja.
454
00:25:29,560 --> 00:25:31,000
Saya akan memberi Anda nomornya.
455
00:25:31,080 --> 00:25:35,160
Ini dia,
Paca, si tukang daging, enam film seminggu.
456
00:25:35,240 --> 00:25:38,520
Mariví, dua tahun, pada hari Selasa.
Dan, jika dia senggang, pada hari Kamis juga.
457
00:25:38,600 --> 00:25:43,000
Cruz, empat tahun, semuanya tentang penyandang cacat,
tapi itu bukan urusanku.
458
00:25:43,080 --> 00:25:46,840
Saya memiliki 50 wanita dan terus meningkat. Jadi?
459
00:25:46,920 --> 00:25:48,640
Kita berada di halaman yang sama sekarang, hei?
460
00:25:48,720 --> 00:25:52,360
Dengar, gadis-gadis, kamu melakukan pekerjaan dengan baik,
Maksudku itu.
461
00:25:52,440 --> 00:25:55,760
Namun untuk berkembang,
bisnis perlu berubah.
462
00:25:55,840 --> 00:25:58,400
Tentu saja. Mari kita bicara tentang perubahan.
463
00:25:58,480 --> 00:26:00,200
-Kamu harus berpikir besar.
-Ya.
464
00:26:00,280 --> 00:26:05,400
Jika saya berinvestasi, dan itu adalah "jika" yang besar,
kamu harus percaya padaku.
465
00:26:05,480 --> 00:26:06,480
-Ya.
-Dipahami?
466
00:26:06,560 --> 00:26:07,520
-Ya
-Tidak. Lihat.
467
00:26:07,600 --> 00:26:09,640
Anda harus mempercayai kami.
468
00:26:09,720 --> 00:26:12,400
Kamilah yang menjalankan bisnis tersebut.
469
00:26:12,480 --> 00:26:14,280
Tapi, Asunción, tapi…
470
00:26:14,360 --> 00:26:16,560
Apakah Anda akan membiarkan orang dewasa berbicara?
471
00:26:16,640 --> 00:26:19,920
Carilah salah satu lolipop yang kamu suka.
472
00:26:20,000 --> 00:26:22,880
Setelah semua kerja keras kita,
473
00:26:22,960 --> 00:26:24,560
orang ini baru saja mengambil alih?
474
00:26:25,000 --> 00:26:27,920
Asunción, kami telah bepergian
600 kilometer untuk berbicara dengannya.
475
00:26:28,000 --> 00:26:31,760
Tentu, tapi kita tidak perlu mencium pantatnya.
476
00:26:31,840 --> 00:26:33,480
Kami membangun ini sendiri.
477
00:26:33,560 --> 00:26:34,600
Apakah kamu gila?
478
00:26:34,680 --> 00:26:37,080
Aku tidak ingin ada masalah dengan kalian.
479
00:26:37,160 --> 00:26:40,640
-Bisakah kamu menunggu sebentar?
-Aku tidak menunggu sebentar.
480
00:26:40,720 --> 00:26:42,520
-Tidak, tapi tunggu…
-Tidak.
481
00:26:44,880 --> 00:26:47,240
Bagaimana kamu bisa begitu egois?
482
00:26:47,320 --> 00:26:48,400
-Aku? Egois?
-Ya.
483
00:26:48,480 --> 00:26:50,960
-Sulit dipercaya.
-Egois. Apakah kamu bodoh?
484
00:26:51,040 --> 00:26:53,880
Aku punya dua mulut untuk diberi makan,
hipotek yang harus dibayar,
485
00:26:53,960 --> 00:26:55,320
seorang suami di rumah sakit.
486
00:26:55,400 --> 00:26:57,400
Oke, ini tentang uang.
487
00:26:57,480 --> 00:27:00,560
Tentu saja! Kapan saya mengatakan sebaliknya?
488
00:27:00,640 --> 00:27:02,960
Sialan, Sembilan,
kami menciptakan sesuatu yang penting.
489
00:27:03,040 --> 00:27:04,160
Apa bedanya?
490
00:27:04,240 --> 00:27:07,480
Begitu keadaan menjadi serius,
kamu menghilang.
491
00:27:07,560 --> 00:27:09,760
-Apa maksudmu?
-Seperti dengan penjual.
492
00:27:09,840 --> 00:27:12,040
-Ayo!
-Seperti dengan Fuckundo. Dan aku!
493
00:27:12,120 --> 00:27:13,840
-Denganmu?
-Kamu mendengarku!
494
00:27:13,920 --> 00:27:17,360
Anda melarikan diri pada hari pembukaan!
495
00:27:17,440 --> 00:27:18,760
Saya sedang melakukan aborsi!
496
00:27:19,840 --> 00:27:20,920
Brengsek.
497
00:27:21,920 --> 00:27:24,320
Lihat. Persetan ini.
498
00:27:24,400 --> 00:27:25,320
saya berhenti.
499
00:27:31,720 --> 00:27:32,800
Maukah kamu berhenti?
500
00:27:35,040 --> 00:27:36,440
Ini sangat serius.
501
00:27:36,520 --> 00:27:37,800
Sangat serius.
502
00:27:37,880 --> 00:27:39,480
Ini sangat serius. Terima kasih.
503
00:27:39,560 --> 00:27:42,680
Ini bukan masalah besar. Percayalah kepadaku.
504
00:27:42,760 --> 00:27:44,960
Ini seperti ancaman pembunuhan.
505
00:27:45,040 --> 00:27:47,480
Apa yang Anda maksud dengan "ancaman kematian"?
506
00:27:47,560 --> 00:27:50,160
Mari kita tenang saja.
507
00:27:50,240 --> 00:27:53,760
Mariví, kita berada di bawah ancaman.
Chon harus diberitahu.
508
00:27:53,840 --> 00:27:55,720
Aku bilang tidak, sialan.
509
00:27:55,800 --> 00:27:57,400
Kami tidak akan membuat mereka khawatir.
510
00:27:57,480 --> 00:28:00,000
Tapi banyak hal
terjadi pada kita akhir-akhir ini!
511
00:28:00,480 --> 00:28:01,520
Saya melihat ini akan terjadi.
512
00:28:01,600 --> 00:28:04,040
Berbicara tentang hal-hal kotor,
menonton film--
513
00:28:04,120 --> 00:28:07,880
Ayolah! Yang kami lakukan hanyalah berbicara,
dan itu bukanlah hal baru.
514
00:28:07,960 --> 00:28:10,800
Itu bagus, tapi sudah berakhir.
Jangan mengandalkanku lagi.
515
00:28:10,880 --> 00:28:12,160
Apakah kamu berpisah, Yoli?
516
00:28:12,240 --> 00:28:13,360
Saya juga.
517
00:28:14,240 --> 00:28:16,200
Suamiku sudah sangat kesal.
518
00:28:16,280 --> 00:28:20,040
Mariví, yang kubutuhkan hanyalah dia
untuk mencari tahu tentang ini.
519
00:28:20,120 --> 00:28:21,560
Ayo pergi. Kita sudah selesai di sini.
520
00:28:21,640 --> 00:28:23,560
Sialan! Tetaplah di tempatmu sekarang!
521
00:28:27,360 --> 00:28:29,640
Kami tidak melakukan kesalahan apa pun.
522
00:28:30,440 --> 00:28:32,120
Apa yang kamu inginkan, kembali?
523
00:28:32,200 --> 00:28:34,960
Dari rumah hingga pasar,
dari pasar di kampung halaman…
524
00:28:36,800 --> 00:28:38,200
Meninggalkan pantatku!
525
00:28:38,720 --> 00:28:40,080
Anda harus bersyukur!
526
00:28:42,040 --> 00:28:44,960
Saya tidak keberatan berbelanja.
527
00:28:45,040 --> 00:28:46,840
Dan mandi membuatku rileks.
528
00:28:46,920 --> 00:28:48,440
Apakah kamu mendengarkan dirimu sendiri?
529
00:28:49,040 --> 00:28:52,880
Hari ini belanja,
menjemput anak-anak dari judo sialan…
530
00:28:52,960 --> 00:28:55,120
-Dan besok? Apa?
-Bukan itu--
531
00:28:55,200 --> 00:28:56,760
Ini tentang ketertiban.
532
00:28:57,240 --> 00:28:58,920
Dan tahukah Anda kapan hal itu dimulai?
533
00:28:59,400 --> 00:29:02,120
Sejak mereka semua mulai bertemu
pada Dorothy sialan itu.
534
00:29:02,200 --> 00:29:03,320
Mereka menjadi nakal!
535
00:29:03,400 --> 00:29:06,920
Ayolah, Guada, kamu tahu
segalanya menjadi lebih baik dengan Higinio.
536
00:29:07,880 --> 00:29:09,960
Dan kamu, Lupe, bagaimana dengan ibumu?
537
00:29:10,040 --> 00:29:11,040
Bagaimana dengan Vicente?
538
00:29:12,440 --> 00:29:13,760
Dan, Puri, harus mulai dari mana?
539
00:29:15,000 --> 00:29:17,640
Suatu hari, Puri dan aku berada di sana,
540
00:29:17,720 --> 00:29:20,640
dan tiba-tiba, tanpa pemberitahuan apa pun,
541
00:29:20,720 --> 00:29:23,040
dia mengacungkan jarinya ke…
542
00:29:23,120 --> 00:29:24,240
Naiklah!
543
00:29:24,320 --> 00:29:26,600
-Astaga.
-Mereka membuatmu aneh.
544
00:29:26,680 --> 00:29:29,000
Apakah kita benar-benar akan membiarkan mereka menakuti kita?
545
00:29:29,080 --> 00:29:31,360
Mereka menjadikan kalian semua gay!
546
00:29:31,440 --> 00:29:33,200
Kita harus melawan bersama-sama!
547
00:29:33,280 --> 00:29:36,080
Masalah Dorothy ini harus dihentikan sekarang.
548
00:29:36,160 --> 00:29:38,520
Pussies kami lebih kuat!
549
00:29:38,600 --> 00:29:39,560
Itu harus dihentikan sekarang!
550
00:29:39,640 --> 00:29:42,040
-Vagina kami lebih kuat!
-Ya.
551
00:29:42,520 --> 00:29:44,120
-Sekarang.
-Aku minta maaf,
552
00:29:45,200 --> 00:29:46,360
tapi milikku tidak.
553
00:29:49,560 --> 00:29:50,880
Kemana kamu pergi?
554
00:29:51,600 --> 00:29:53,400
Tidak… kamu juga?
555
00:29:54,040 --> 00:29:56,400
Tapi… kalian semua?
556
00:29:56,480 --> 00:29:58,000
Tapi… hei!
557
00:30:01,480 --> 00:30:03,920
vagina kami lebih kuat.
558
00:30:05,720 --> 00:30:07,280
Dasar sekelompok pengecut.
559
00:30:07,640 --> 00:30:09,280
Anda berada di negeri la-la.
560
00:30:09,960 --> 00:30:13,520
Tahukah Anda apa yang dilakukan wanita Anda di sana?
561
00:30:14,920 --> 00:30:16,440
Perhatikan kotoran!
562
00:30:17,360 --> 00:30:20,480
Dan bicara. Mereka benar-benar bisa berbicara.
563
00:30:21,080 --> 00:30:22,560
Dan kamu, Jose Antonio,
564
00:30:22,640 --> 00:30:24,080
kamu bisa berhenti bersikap sombong,
565
00:30:24,560 --> 00:30:27,960
karena yang bertanggung jawab adalah istrimu.
566
00:30:34,120 --> 00:30:35,840
Kami sangat dekat.
567
00:30:37,120 --> 00:30:38,680
Sangat dekat.
568
00:30:39,880 --> 00:30:43,280
Dan semua yang aku punya…
Maksudku, semua yang telah kita lakukan
569
00:30:43,360 --> 00:30:45,040
tidak ada gunanya.
570
00:30:45,880 --> 00:30:46,960
"Tidak ada gunanya"?
571
00:30:47,880 --> 00:30:50,640
Bukankah kamu bilang tidak ada yang modern
di Valladolid?
572
00:30:51,320 --> 00:30:52,880
Bagaimana dengan Dorothy?
573
00:30:53,840 --> 00:30:56,680
Ayolah, kalau aku punya tempat seperti itu
di kampung halamanku sendiri…
574
00:30:58,080 --> 00:30:59,680
Saya tidak ingin menjadi modern.
575
00:31:00,560 --> 00:31:02,080
Saya ingin membayar tagihan.
576
00:31:03,200 --> 00:31:05,480
-Tapi itu di luar kendali.
-Ayo.
577
00:31:06,640 --> 00:31:10,360
Lelly Kelly tidak membiarkan apa pun
lepas kendali.
578
00:31:12,560 --> 00:31:13,800
Aku bukan Lelly Kelly.
579
00:31:14,400 --> 00:31:15,720
Saat ini, di sini,
580
00:31:15,800 --> 00:31:18,280
kamu tetap Lelly Kelly.
581
00:31:19,240 --> 00:31:21,480
Sangat indah. Kuat.
582
00:31:24,240 --> 00:31:29,400
Dengar, besok aku akan menjadi Jacinto lagi,
tukang kamar mandi.
583
00:31:30,640 --> 00:31:31,640
Tapi tidak hari ini.
584
00:31:32,840 --> 00:31:36,080
Hari ini… saya bisa berada di luar
585
00:31:36,160 --> 00:31:39,280
siapa sebenarnya diriku di dalam, Penelope.
586
00:31:40,760 --> 00:31:43,640
Dan malam ini, Penelope
587
00:31:43,720 --> 00:31:46,600
akan mengecat kota itu dengan warna merah.
588
00:31:48,280 --> 00:31:51,000
Jadi, apa yang akan dilakukan Lelly?
589
00:32:07,640 --> 00:32:08,680
Enrik!
590
00:32:17,000 --> 00:32:18,280
Saya ingin Anda mengajari saya.
591
00:32:21,320 --> 00:32:22,400
Mengajarimu?
592
00:32:22,480 --> 00:32:23,440
Ya.
593
00:32:24,360 --> 00:32:27,240
Saya ingin melakukan apa yang mereka lakukan di film-film itu.
594
00:32:27,320 --> 00:32:29,160
Aku ingin kamu membuatku berteriak.
595
00:32:35,000 --> 00:32:35,960
Bisakah kamu melakukan itu?
596
00:32:39,680 --> 00:32:40,680
Saya kira demikian.
597
00:33:47,800 --> 00:33:48,800
Seperti itu.
598
00:34:15,560 --> 00:34:18,720
Bu, ibu dimana?
Aku sudah meneleponmu 100 kali, dan tidak ada jawaban.
599
00:34:18,800 --> 00:34:20,480
Aku perlu memberitahumu sesuatu.
600
00:34:20,560 --> 00:34:23,440
Aku akan ke rumah sakit
karena Ayah sudah bangun!