1
00:01:31,391 --> 00:01:37,990
"اغتيال تروتسكي"

2
00:02:49,503 --> 00:02:53,701
في الثورة هناك
الإكراه، ظرفي فقط.

3
00:02:54,307 --> 00:02:58,676
الثورة لا تحدث إلا عندما
لا يوجد مخرج آخر.

4
00:02:59,012 --> 00:03:01,947
إدارة البحث الجنائي في المكسيك، 1940

5
00:03:02,182 --> 00:03:08,746
عيد العمال

6
00:04:30,737 --> 00:04:32,102
جاك؟

7
00:04:36,376 --> 00:04:37,843
إلى أين أنت ذاهب؟

8
00:04:49,990 --> 00:04:51,287
البنك.

9
00:04:52,058 --> 00:04:53,821
اليوم هو عيد العمال.

10
00:04:56,796 --> 00:05:00,357
لماذا؟ هل أغلقتم جميع البنوك؟

11
00:05:02,903 --> 00:05:04,495
أذهب إلى المكتب.

12
00:05:08,942 --> 00:05:11,502
جاك، ذهب إلى بلده
المكتب، في ذلك اليوم...

13
00:05:12,045 --> 00:05:13,603
لم تكن هناك.

14
00:05:13,880 --> 00:05:16,815
يعني العنوان
أعطاني لم يكن هناك.

15
00:05:18,718 --> 00:05:21,744
ما فتاة مثلك
سيكون في المكتب؟

16
00:05:26,660 --> 00:05:29,220
- برجوازي.
- الشيوعي.

17
00:05:55,522 --> 00:05:58,150
انتبه، اتبع العمود الآخر.

18
00:05:58,358 --> 00:05:59,985
انتبه، لحظة!

19
00:06:06,233 --> 00:06:08,360
تجميد! لحظة واحدة!

20
00:06:42,602 --> 00:06:46,368
المكسيك واحدة مجانية لعمال المعادن

21
00:07:10,530 --> 00:07:13,021
تحيا المكسيك!

22
00:07:24,511 --> 00:07:26,240
يحيا تروتسكي!

23
00:07:42,796 --> 00:07:44,525
اصدقاء العمال...

24
00:07:44,731 --> 00:07:49,395
سبب البروليتاريا
لقد فاز بالقوة الدولية.

25
00:07:49,636 --> 00:07:53,470
عمال الأمم المتحدة ينتفضون في كل زاوية...

26
00:07:53,773 --> 00:07:56,105
للعاملين في العدالة..

27
00:07:56,309 --> 00:07:58,937
لا يصنعها الرأسماليون.

28
00:08:07,020 --> 00:08:08,681
برافو.

29
00:08:09,522 --> 00:08:13,458
قتلوا اخواننا
العمال في العالم.

30
00:08:13,827 --> 00:08:18,594
العمال المكسيكيين,
اتحدوا لمحاربة.

31
00:09:22,562 --> 00:09:25,497
الجامعة ADE OF
المكسيك ضد تروتسكي

32
00:09:25,698 --> 00:09:30,567
أعداء الطبقة المتحالفون
د- العمل الدولي

33
00:09:34,707 --> 00:09:36,231
يحيا تروتسكي!

34
00:09:38,578 --> 00:09:41,979
خائن، قاتل!
عدو الشعب!

35
00:09:42,482 --> 00:09:44,143
ليون دافيدوفيتش تروتسكي...

36
00:09:44,417 --> 00:09:46,749
عمال الدولة الخونة!

37
00:09:49,989 --> 00:09:53,186
لا! دعني أخرج!

38
00:10:24,290 --> 00:10:27,953
الانتفاضة في هذا
الوضع، لم يسبق له مثيل.

39
00:10:28,161 --> 00:10:30,322
بسبب معركتي التي لا يمكن التوفيق بينها...

40
00:10:30,530 --> 00:10:32,794
ضد السياسة الداخلية للكرملين.

41
00:10:32,999 --> 00:10:35,160
كلامي من الماضي..

42
00:10:35,368 --> 00:10:38,895
تتكرر في كل العالم..

43
00:10:39,105 --> 00:10:42,597
عدم الرضا داخل
اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ينمو.

44
00:10:43,409 --> 00:10:47,140
فأمر ستالين عملائه...

45
00:10:47,480 --> 00:10:50,040
لقتلي، في أسرع وقت ممكن.

46
00:10:53,920 --> 00:10:55,387
يكمل. نعم يا سيدي.

47
00:10:59,659 --> 00:11:03,254
اليوم، عندما العمل الحقيقي
تم خيانة الدولة.

48
00:11:03,596 --> 00:11:06,759
عندما قام الاتحاد السوفييتي...

49
00:11:06,966 --> 00:11:09,127
سبب مشترك مع
استعماري، فاشي...

50
00:11:09,335 --> 00:11:10,802
وعالم البيروقراطيين..

51
00:11:11,004 --> 00:11:13,438
وعندما أوامر واحدة
يا رجل جوزيف ستالين...

52
00:11:13,640 --> 00:11:16,040
وعن طريق عملاءه المتعطشين للدماء.

53
00:11:16,242 --> 00:11:18,301
حتى هنا في مكسيكو سيتي...

54
00:11:20,747 --> 00:11:25,707
يتم جمع النسور. ال
سرطان الثورة المضادة.

55
00:12:56,009 --> 00:12:57,601
الكتابة في المنفى.

56
00:12:58,011 --> 00:13:02,675
النصر بعد النصر، في
القتال ضد ستالين.

57
00:13:52,331 --> 00:13:53,821
سييفا! سييفا!

58
00:14:03,776 --> 00:14:06,870
لم يعد ستالين يهاجم
أفكار أعدائه..

59
00:14:07,280 --> 00:14:08,941
ولكن تريد القضاء عليهم.

60
00:14:09,482 --> 00:14:12,076
ترى، غربال، الصغار؟

61
00:14:14,854 --> 00:14:16,719
الحياة تستحق النضال.

62
00:14:19,125 --> 00:14:21,958
ستالين لا يضرب
على أفكار أعدائه..

63
00:14:22,628 --> 00:14:24,061
ولكن تريد القضاء عليهم.

64
00:14:26,566 --> 00:14:29,057
هل تعلم ماذا تفعل هنا؟ لا تشعر بالملل؟

65
00:14:30,403 --> 00:14:33,133
من الصعب العيش مع
ثوري قديم.

66
00:14:33,673 --> 00:14:36,767
يجب أن تكون معنا عندما
اقتحام قصر الشتاء..

67
00:14:37,076 --> 00:14:39,374
ومع لينين في موسكو، الأيام الأولى.

68
00:14:40,379 --> 00:14:42,506
ماذا سيحدث لو كان على قيد الحياة...

69
00:14:42,715 --> 00:14:44,410
والقتال ضدهم.

70
00:14:45,518 --> 00:14:48,351
لقد انتهيت من أ
الشاب في تلك الأيام.

71
00:14:48,554 --> 00:14:49,987
ليف دافيدوفيتش؟

72
00:14:50,189 --> 00:14:52,521
- نمت بعد ظهر هذا اليوم؟
- لا.

73
00:14:54,193 --> 00:14:57,720
لقد عملت بجد. يجب عليك
تعال إلى الفراش مبكرا هذه الليلة.

74
00:14:57,930 --> 00:15:00,262
حصانك الحربي القديم، أنت
تريده في السرير، أليس كذلك؟

75
00:15:00,466 --> 00:15:02,297
ولا تتناول الحبوب الكثيرة اليوم.

76
00:15:02,502 --> 00:15:04,595
حبوب، حبوب. لا تقلق.

77
00:15:05,371 --> 00:15:08,431
ناتاشا تذهب إلى الداخل. سأفعل
نراكم في دقيقة واحدة.

78
00:15:17,383 --> 00:15:18,645
شيلدون؟

79
00:15:20,520 --> 00:15:22,181
نعم الرفيق تروتسكي؟

80
00:15:31,063 --> 00:15:32,462
شيلدون؟ نعم؟

81
00:15:34,700 --> 00:15:37,498
كم من الوقت كنت
معي شهرين؟

82
00:15:39,338 --> 00:15:42,933
أنا أعتمد على الولاء.
مقتل أربعة أطفال...

83
00:15:43,609 --> 00:15:46,544
ابني مسموم يا
ابنة تنتحر..

84
00:15:46,746 --> 00:15:49,044
زوجها في سيبيريا..

85
00:15:50,516 --> 00:15:54,452
ورحل الحفيد
ملايين القتلى في روسيا.

86
00:15:55,688 --> 00:16:00,853
الديكتاتورية من جانب واحد
رجل. لا بد لي من القتال.

87
00:16:02,028 --> 00:16:06,658
في جميع أنحاء العالم،
الأكاذيب. صمت متابعيني.

88
00:16:07,466 --> 00:16:10,958
الحقيقة يا شيلدون
لا يمكن الصمت ذلك.

89
00:16:11,971 --> 00:16:14,667
كيف حال عائلتك؟ "جيد.

90
00:16:16,976 --> 00:16:19,137
لدي أصدقاء جيدين في نيويورك...

91
00:16:19,779 --> 00:16:21,940
يراقب، على الهامش.

92
00:16:23,015 --> 00:16:24,812
يعتقدون أننا عاجزون هنا.

93
00:16:25,017 --> 00:16:28,145
بعيدًا عن أوروبا، في
المكسيك، تحت الحماية.

94
00:16:28,855 --> 00:16:31,688
ستالين غاضب، لماذا
هل ما زالوا يطاردوننا؟

95
00:16:32,592 --> 00:16:34,321
وهم يعرفون أننا على حق.

96
00:16:35,194 --> 00:16:38,425
ذات يوم، يا شيلدون، أنت
وأنا، أو أنت على الأقل..

97
00:16:39,098 --> 00:16:41,362
انظر، وهو ينهض من الرماد..

98
00:16:41,601 --> 00:16:43,728
والرماد خيانة عظيمة.

99
00:16:44,070 --> 00:16:47,528
خيانة مبادئ ماركس

100
00:16:48,140 --> 00:16:52,201
دولة العمال العمالية الجديدة.
الأممية الرابعة.

101
00:16:53,045 --> 00:16:57,641
اليوم، فقراء، غدا، قوي جدا.

102
00:16:59,318 --> 00:17:01,479
وسوف نفوز يا شيلدون.

103
00:17:02,255 --> 00:17:03,313
سوف نفوز!

104
00:18:47,760 --> 00:18:49,660
الأسلحة، انظر!

105
00:19:24,864 --> 00:19:28,163
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

106
00:19:33,839 --> 00:19:37,138
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

107
00:19:40,246 --> 00:19:43,340
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

108
00:19:43,649 --> 00:19:46,049
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

109
00:20:27,960 --> 00:20:31,623
مواقف محظورة

110
00:21:19,211 --> 00:21:21,236
مثل هذه اللوحات؟

111
00:21:54,246 --> 00:21:57,579
الرسام رجل
عمل. رسام عظيم.

112
00:22:02,454 --> 00:22:04,718
أي نوع من الرسام
يكون رجل العمل؟

113
00:22:05,824 --> 00:22:08,793
ما رجل العمل
سيكون الخيال؟

114
00:22:08,994 --> 00:22:10,222
ماذا تعتقد؟

115
00:22:12,364 --> 00:22:15,197
هنا لديه رائع
السيطرة على العنف...

116
00:22:15,434 --> 00:22:17,925
اللون والخط. لا تظن؟

117
00:22:22,374 --> 00:22:28,108
قد لا تنجح هذه العملية.
لا يوجد محترفين.

118
00:22:29,281 --> 00:22:30,578
لا يهم.

119
00:22:31,016 --> 00:22:34,747
بعض الهدف سيكون
حققت بعض الجبهات مثل الرسم.

120
00:22:35,387 --> 00:22:38,584
العمال والمواطنين كانوا
تنظيم في هذا البلد..

121
00:22:38,791 --> 00:22:41,624
لقد أظهروا قدراتهم
العداء لتروتسكي.

122
00:22:43,229 --> 00:22:47,029
سيظل هذا عملاً جديًا.

123
00:23:08,420 --> 00:23:09,978
أنت لا تتحدث.

124
00:23:12,291 --> 00:23:16,955
ماذا يحدث خلف هذا الهدوء...

125
00:23:17,596 --> 00:23:19,188
عيون زرقاء؟

126
00:23:41,220 --> 00:23:44,815
- هل تريد مني أن أتحدث؟
نعم متأكد الفتاة؟

127
00:23:46,425 --> 00:23:47,483
نعم

128
00:23:47,693 --> 00:23:49,854
تذهب إلى المنزل؟
- نعم.

129
00:23:50,496 --> 00:23:53,556
هل سبق لك أن كنت هناك؟ خارج

130
00:24:02,408 --> 00:24:04,399
أنت لم تجب على سؤالي.

131
00:24:04,610 --> 00:24:06,100
ماذا كان هذا؟

132
00:24:06,578 --> 00:24:09,103
تريد مني أن أموت؟
- لا.

133
00:24:11,216 --> 00:24:13,480
نحن جميعا نريد البقاء على قيد الحياة.

134
00:27:49,835 --> 00:27:52,065
القديم يبقيني مشغولا.

135
00:28:00,812 --> 00:28:02,541
هل تعلم عن الاحلام ؟

136
00:28:07,286 --> 00:28:09,254
ما ليس في حالة ممتعة

137
00:28:09,855 --> 00:28:12,221
يا إلهي، هل قام أحد بقطع لسانك؟

138
00:28:18,864 --> 00:28:20,627
لماذا لا يعجبك هذا؟

139
00:28:23,936 --> 00:28:25,870
إنه الارتفاع؟

140
00:28:26,972 --> 00:28:29,497
هل هو شيء هل تأكله؟

141
00:29:00,305 --> 00:29:02,569
لا أعتقد أنك رأيت تروتسكي.

142
00:29:02,774 --> 00:29:05,641
ماذا تسمي هذا؟
الاستيراد والتصدير؟

143
00:29:07,746 --> 00:29:09,907
لا أعتقد لماذا أنت
يجب أن تقلق بشأن العمل.

144
00:29:10,115 --> 00:29:14,211
أعلم أنك بلجيكي.
السيد جاك مونارد.

145
00:29:14,620 --> 00:29:16,781
السيد فرانك جاكسون.

146
00:29:17,289 --> 00:29:19,985
لكن الحرب لعبة رأسمالية..

147
00:29:20,192 --> 00:29:23,559
- بلدي الرأسمالي الصغير.
- أنا لست بلجيكية.

148
00:29:24,563 --> 00:29:26,394
أنا كندي.

149
00:29:27,399 --> 00:29:29,390
لا يهمني من أنت.

150
00:29:29,801 --> 00:29:34,431
انظر لي إلى البحر الأبيض المتوسط.
واحد من هؤلاء الرجال الظلام جميلة.

151
00:29:39,645 --> 00:29:41,237
ماذا؟

152
00:29:45,651 --> 00:29:48,916
لماذا تتهجى جاكسون،
بدون "k" في جواز سفرك؟

153
00:29:59,631 --> 00:30:02,259
- هل تريد التحدث؟
- أريد.

154
00:30:02,467 --> 00:30:03,934
عن ما؟

155
00:30:20,552 --> 00:30:22,349
اذهب لاغتصابي؟

156
00:30:34,633 --> 00:30:35,827
صباح الخير.

157
00:30:36,368 --> 00:30:39,064
إقرأ مقال مجلس المدينة
هذا الصباح في الصحف.

158
00:30:50,382 --> 00:30:52,475
ولا تعلم كيف دخلوا؟

159
00:30:52,718 --> 00:30:53,980
لا.

160
00:31:08,600 --> 00:31:11,592
- They let them go.
"هذا غير ممكن.

161
00:31:12,237 --> 00:31:14,068
بواسطة أحد رجالك. من؟

162
00:31:14,272 --> 00:31:16,467
لقد بدا ذلك من قبل الشرطة.

163
00:31:17,008 --> 00:31:18,339
ثم لماذا لم يوقفوهم؟

164
00:31:18,543 --> 00:31:20,067
- رجلك، شيلدون هارت...
- لا.

165
00:31:20,278 --> 00:31:22,143
ذهب معهم.
"هذا غير ممكن.

166
00:31:23,248 --> 00:31:25,580
ثم ما هي نظريتك؟

167
00:31:27,252 --> 00:31:28,514
أليس من الممكن...؟
- كيف...

168
00:31:28,720 --> 00:31:31,450
إذا سمح لي بالاستمرار،
دون انقطاع...

169
00:31:40,632 --> 00:31:42,532
أنا وزوجتي ناتاشا
كانوا في غرفة النوم...

170
00:31:42,734 --> 00:31:44,167
عندما سمعنا صوت إطلاق النار.

171
00:31:44,369 --> 00:31:46,303
على الفور ألقينا
أنفسنا تحت السرير.

172
00:31:46,505 --> 00:31:47,995
حاولت ناتاشا أن تفعل ذلك
تحميني بجسدها.

173
00:31:48,206 --> 00:31:49,901
لقد قمت بالاستلقاء.
وهو ما أنقذنا.

174
00:31:50,108 --> 00:31:51,871
لقد رميت أنفسهم
إلى أسفل؟ بجانب بجانب.

175
00:31:52,077 --> 00:31:53,704
ولكن كان هناك مئات الرصاص!

176
00:31:53,912 --> 00:31:56,312
هل تقترح علي
أنا العقيد الخالد؟

177
00:31:56,515 --> 00:31:58,710
أنا أقترح عليك
لم يكن في الغرفة.

178
00:31:59,084 --> 00:32:00,312
لقد تم تحذيرك.

179
00:32:00,519 --> 00:32:02,919
بالمناسبة حققت
تعاطف معين.

180
00:32:03,889 --> 00:32:05,880
وكيف أحقق موتي؟

181
00:32:06,091 --> 00:32:08,321
ما الهدف الذي يمكن أن أفعله؟
يمكن تحقيقه، وأنا المغامرة...

182
00:32:08,527 --> 00:32:11,519
في عمل خطير جدا؟ لماذا؟ لماذا؟

183
00:32:11,797 --> 00:32:13,890
كنت سأخاطر بنفسي
القدر، مصير عائلتي..

184
00:32:14,099 --> 00:32:15,623
سمعتي السياسية.

185
00:32:15,834 --> 00:32:17,961
سمعة الأشخاص الذين أخدمهم.

186
00:32:18,403 --> 00:32:20,200
ما الذي وقفت لأكسبه؟

187
00:32:23,642 --> 00:32:27,840
وكان الحظ إلى جانب العدالة.
وكان المتسللون غير أكفاء.

188
00:32:28,346 --> 00:32:31,179
ثم لماذا لم يفعل أحد
حراسك لا يطلقون النار؟

189
00:32:31,616 --> 00:32:32,844
إنهم أمريكيون.

190
00:32:33,151 --> 00:32:37,247
ربما لديهم الكثير
احترام زي الشرطة.

191
00:32:37,823 --> 00:32:40,291
هل تثق بهم؟ تماما.

192
00:32:40,759 --> 00:32:43,455
في مهنتي أنت
تعلم أن تثق أيها العقيد.

193
00:32:43,829 --> 00:32:46,696
- أنا أحب هذا الصبي.
- ربما يكون ميتا.

194
00:32:48,466 --> 00:32:50,696
وقال انه لن يتستر.
أي شيء آخر غير هذا.

195
00:32:50,902 --> 00:32:52,665
هناك جرائم قتل في
المدينة، المخربون.

196
00:32:52,871 --> 00:32:54,429
أنت تعرفهم. القبض عليهم.

197
00:32:56,842 --> 00:32:59,003
لديك نظرية من المسؤول؟

198
00:33:01,246 --> 00:33:02,645
يجب أن أفعل بالتأكيد.

199
00:33:09,955 --> 00:33:11,547
جوزيف ستالين.

200
00:33:18,630 --> 00:33:19,892
تعال.

201
00:33:23,235 --> 00:33:29,105
من الرسل الـ12 فقط
كان يهوذا خائناً، ولكن...

202
00:33:29,441 --> 00:33:31,671
لو كان لديه قوة هادئة..

203
00:33:32,143 --> 00:33:34,873
لقد غادر بالفعل، سوف
لقد كان الخائن.

204
00:33:44,189 --> 00:33:46,316
كم أحبك يا ناتاشا.

205
00:33:46,858 --> 00:33:50,658
الوحيد يا مخلص
واحد بلدي الأبدي ...

206
00:33:50,862 --> 00:33:53,831
واحد حبي، ضحيتي.

207
00:33:55,467 --> 00:33:57,935
أنت تحمل دائما
لي على كتفيك...

208
00:34:00,238 --> 00:34:02,934
كما تحملني
طوال حياتنا.

209
00:34:13,919 --> 00:34:15,819
يمكنك أن تكون وحيدا الآن.

210
00:34:18,790 --> 00:34:21,224
سيتم القبض على معظم أصدقائنا.

211
00:34:23,261 --> 00:34:26,526
لكنني لن أعتقل
أنت، أنت رجل أعمال.

212
00:34:27,299 --> 00:34:30,029
- سوف تنجو.
- أين ستكون؟

213
00:34:31,870 --> 00:34:34,805
- لقد كان لي فشلي.
- لم يكن لك.

214
00:34:35,540 --> 00:34:40,170
ربما كان أ
النجاح، مثل جدلية.

215
00:34:41,046 --> 00:34:44,015
الآن هناك شعبية
الشعور ضد تروتسكي.

216
00:34:44,215 --> 00:34:47,048
ليس مجرد مجنون واحد يحمل سلاحاً.

217
00:34:50,956 --> 00:34:52,389
ماذا سيحدث؟ متى؟

218
00:34:52,590 --> 00:34:53,989
لك؟

219
00:34:54,559 --> 00:34:57,790
أنا لست مهما. سيتم الاعتناء بي.

220
00:34:58,563 --> 00:35:01,623
وإذا نجحت المحاولة القادمة..

221
00:35:01,866 --> 00:35:05,267
حتى يتم الاعتناء به جيدًا.

222
00:35:16,281 --> 00:35:18,715
إنها حالة غريبة.

223
00:35:19,551 --> 00:35:23,783
إذا كان الاتحاد السوفييتي
يذهب، كل شيء يذهب.

224
00:35:25,190 --> 00:35:26,748
انقلبت.

225
00:35:29,194 --> 00:35:30,855
ستالين واقعي.

226
00:35:31,129 --> 00:35:34,621
إذا فاز الاتحاد السوفييتي
على ستالين أن يواجه القضية الحقيقية.

227
00:35:35,767 --> 00:35:39,100
وهذا لا يمكن أن يتم إلا من قبل البعض
التضحية بكل المبادئ

228
00:35:41,439 --> 00:35:43,373
تروتسكي مثالي.

229
00:35:43,575 --> 00:35:46,009
يحلم بالكمال
الدولة العمالية الدولية.

230
00:35:46,211 --> 00:35:47,439
نحن جميعا نفعل

231
00:35:47,645 --> 00:35:49,943
لكننا صعدنا مرة أخرى
رجال العصابات والجيوش!

232
00:35:50,148 --> 00:35:53,743
يقول تروتسكي إنه يريد ذلك
دافع الاتحاد السوفيتي.

233
00:35:53,952 --> 00:35:56,011
لكنه يريد أن يجلب
اسقاط حكومة ستالين

234
00:35:56,221 --> 00:35:58,246
باسم المبادئ الماركسية!

235
00:35:58,523 --> 00:36:03,256
وهذا يعني المدنية
حرب. وهذا من شأنه أن يهزمنا.

236
00:36:03,895 --> 00:36:05,362
انظر إلى لغتك الإسبانية! نعم

237
00:36:05,563 --> 00:36:09,363
لم يكن الفاشي هو من
يملكنا، ولكن التروتسكيين!

238
00:36:10,035 --> 00:36:11,969
والآن مع
الفاشيون في أوروبا..

239
00:36:12,170 --> 00:36:13,569
قد يحدث مرة أخرى.

240
00:36:14,639 --> 00:36:18,541
- أعرف هذا. "لكن
أنت لا تعرف هو تروتسكي.

241
00:36:20,311 --> 00:36:22,939
تروتسكي ما زال يتمتع بسلطة معينة..

242
00:36:23,214 --> 00:36:26,308
حتى هو وحده يقنع
الناس في جميع أنحاء العالم.

243
00:36:26,618 --> 00:36:27,949
انظر إلى حراسه:

244
00:36:28,153 --> 00:36:30,781
ربما كانوا كذلك
بنين جامعيين السويد، ألمانيا.

245
00:36:30,989 --> 00:36:33,184
لن يقنعني.

246
00:36:33,558 --> 00:36:35,992
ليس مثل الشرطة والصحافة.

247
00:36:36,928 --> 00:36:39,294
كان تروتسكي في يوم من الأيام هو الأكثر
رجل شعبي في روسيا.

248
00:36:40,398 --> 00:36:42,332
إنه يساوي لينين.

249
00:36:43,468 --> 00:36:45,197
ولكن ننسى ذلك الآن.

250
00:36:48,573 --> 00:36:50,507
ولكن ليس عليك القيام بذلك.

251
00:36:52,610 --> 00:36:54,441
إنه اختيارك.

252
00:36:55,947 --> 00:36:58,541
حسنا على أية حال، ينبغي لنا
لديك تفكير فيدرالي.

253
00:36:59,184 --> 00:37:01,982
إنه ليس الوحيد.
وأنا أعلم أيضا إقناع.

254
00:37:02,320 --> 00:37:04,083
ولن أكون وحدي.

255
00:37:05,657 --> 00:37:08,387
هناك بعض الأشياء ل
مقبض. لهذه الأيدي.

256
00:37:08,693 --> 00:37:10,718
اذهب من هنا.

257
00:37:13,998 --> 00:37:16,023
وأنا لست مهما.

258
00:37:23,942 --> 00:37:27,309
النار الآن؟ هل يمكنك الجلوس فحسب؟

259
00:37:28,379 --> 00:37:30,609
أنت تستخدم محاولتي.

260
00:37:30,815 --> 00:37:32,840
في سبيل الله أيها الرجال! أيها الرجال!

261
00:37:33,051 --> 00:37:34,814
لا أفهم.

262
00:37:36,454 --> 00:37:38,888
ويبدو أنهم جميعا يلعبون.

263
00:37:40,492 --> 00:37:44,258
أعتقد أن هناك شيئا ما
يحدث في مكان ما...

264
00:37:45,029 --> 00:37:47,657
Beehing ظهري، ولا
واحد سوف يخبرني عنه.

265
00:37:48,933 --> 00:37:50,127
ما هذا؟

266
00:37:53,338 --> 00:37:55,670
لا يبدو أنك كذلك
مهتمة بالعيش.

267
00:41:14,038 --> 00:41:17,303
لماذا لا يقترب الإنسان من القرون؟

268
00:41:17,542 --> 00:41:20,272
- انه خائف؟
- لا يخاف.

269
00:41:20,611 --> 00:41:22,169
يفعل.

270
00:41:22,547 --> 00:41:24,378
إنهم لا يتركون
الثور يقتل...

271
00:41:24,582 --> 00:41:27,142
يأخذونهم ويعاملون
لهم ووضعهم مرة أخرى.

272
00:41:58,950 --> 00:42:01,111
لماذا ربط الثيران فقط؟

273
00:42:04,122 --> 00:42:05,817
ماذا يعجبك؟ دم؟

274
00:42:06,057 --> 00:42:07,718
اسكت. ماذا؟

275
00:42:48,232 --> 00:42:49,665
- لم يسبق لي أن رأيت
الناس... "ارحل!

276
00:42:49,867 --> 00:42:50,993
ماذا؟

277
00:42:51,202 --> 00:42:53,363
إنه غبي، إذا كنت تريد
لرؤية مصارعة الثيران، انظر!

278
00:42:53,571 --> 00:42:57,166
لم يسبق لك أن رأيت
الناس لديهم الكثير من المرح!

279
00:44:29,800 --> 00:44:31,062
جاك!

280
00:44:40,578 --> 00:44:42,546
اللعنة على ثيرانك!

281
00:44:48,920 --> 00:44:52,151
لماذا لا تتعلم عن
الأشياء؟ الواقع؟

282
00:44:52,590 --> 00:44:55,354
تعتقد القتال منذ ذلك الحين
لجان، مراجعات..

283
00:44:55,626 --> 00:44:59,392
واترك العالم يتعفن
للرياضة الخاصة بك.

284
00:44:59,697 --> 00:45:04,464
لن أفعل، لن أكون مختلفًا.

285
00:45:04,969 --> 00:45:07,062
جاك!
- أنا لست جاك!

286
00:45:07,338 --> 00:45:09,272
أنا أعلم.
- أنت لا تعرف شيئا!

287
00:45:14,645 --> 00:45:18,547
وهذا لا يمكن أن يتقرر الآن.
بعد سبعة عشر عاماً من الحدث..

288
00:45:18,749 --> 00:45:23,982
سواء كانت الوفيات في كرومستادت أم لا،
والتي ستكون مسؤوليتي...

289
00:45:24,989 --> 00:45:27,184
يبررها التاريخ أم لا.

290
00:45:27,391 --> 00:45:29,518
لقد كنت فوتولوجيكال.
صحيح أم لا."

291
00:45:30,861 --> 00:45:34,695
الحرب الأهلية ليست أ
مدرسة السلوك الإنساني.

292
00:45:35,533 --> 00:45:39,697
المثاليون ودعاة السلام دائما
إلقاء اللوم على الثورة للتجاوزات.

293
00:45:39,971 --> 00:45:42,565
ولكن التجاوزات تجلب من
طبيعة الثورة...

294
00:45:42,773 --> 00:45:46,140
والذي هو في حد ذاته،
تاريخ فائض.

295
00:45:46,544 --> 00:45:50,708
أولئك الذين يرغبون في القيام بذلك
يرفضون الثورة.

296
00:45:51,415 --> 00:45:53,212
أنا لا أرفض.

297
00:45:54,218 --> 00:45:56,049
- لم يتم العثور عليها؟
- لا.

298
00:46:00,091 --> 00:46:02,491
وكيف حال عائلتك يا (شيلدون)؟

299
00:46:07,198 --> 00:46:11,032
هذا ليس الوقت المناسب لأصدقائي
والمثاليون الذين رحلوا..

300
00:46:11,235 --> 00:46:14,204
لاستبعاد ضعف مبلغها
الأخلاقية إذا كنت تستطيع أن تسمع

301
00:46:14,405 --> 00:46:16,566
بنفس الطريقة يخاف الرجل...

302
00:46:16,774 --> 00:46:20,471
تقديم ضعف المبلغ
من عرقه الطبيعي.

303
00:46:22,713 --> 00:46:25,273
أنا لا أسمح له أن يثق بك، شيلدون.

304
00:46:26,984 --> 00:46:28,246
شيلدون...

305
00:46:33,124 --> 00:46:35,183
أوتو، أعني أوتو.

306
00:46:36,594 --> 00:46:40,621
أنا على ثقة بأنني سأكسب
مكاني في التاريخ...

307
00:46:40,898 --> 00:46:44,595
بجوار لينكولن
الحرب الأهلية الأمريكية.

308
00:46:45,202 --> 00:46:47,693
التاريخ له مقاييس مختلفة.

309
00:46:48,639 --> 00:46:51,574
استخدم مالك العبد له
المكر والعنف..

310
00:46:51,776 --> 00:46:53,334
لسلسلة العبيد..

311
00:46:53,544 --> 00:46:56,570
واستخدم العبيد الماكرة
والعنف لكسر السلاسل.

312
00:46:56,781 --> 00:47:01,241
إلا الخصيان الحقراء،
سيقول أنهم متساوون

313
00:47:01,452 --> 00:47:03,545
أمام المحكمة الأخلاقية.

314
00:47:04,989 --> 00:47:08,254
فقط الخصيان الحقيرون
سيقول أنهم متساوون.

315
00:47:08,459 --> 00:47:10,723
أمام المحكمة الأخلاقية.

316
00:47:11,829 --> 00:47:15,026
- هل يمكنك تكرار النهائي؟
- "التاريخ له مقاييس مختلفة...

317
00:47:15,232 --> 00:47:16,961
استخدم العبد الماكرة
والعنف… "

318
00:47:17,168 --> 00:47:18,533
ليس بعد!

319
00:47:27,945 --> 00:47:29,674
"حسنا؟
- حسنًا.

320
00:47:33,150 --> 00:47:36,483
واستخدم العبيد الماكرة
والعنف لكسر السلاسل.

321
00:47:36,687 --> 00:47:40,248
فقط الخصيان الحقيرون
سيقول أنهم متساوون.

322
00:47:40,524 --> 00:47:42,515
أمام محكمة الأخلاق.

323
00:47:43,160 --> 00:47:45,651
"كل الوسائل مقبولة
لتؤدي إلى التحرر الحقيقي

324
00:47:45,863 --> 00:47:47,694
من البشرية. "
- إلزامية.

325
00:47:48,099 --> 00:47:51,591
"إنهم مقبولون فقط إذا كانوا
قيادة وحدة العامل . "

326
00:47:52,002 --> 00:47:53,629
أو مساعدتهم على محاربة الظلم.

327
00:47:53,838 --> 00:47:56,363
لذلك، ليس كل شيء
الوسائل مقبولة

328
00:47:56,607 --> 00:47:59,007
مازلت لم تجد
قائد الهجوم؟

329
00:47:59,210 --> 00:48:02,179
أبواب مغلقة، مصاريع
نوافذ وشرفات جديدة.

330
00:48:02,379 --> 00:48:04,244
وسوف يأتي بسهولة في المرة القادمة.

331
00:48:04,448 --> 00:48:08,646
نحن نعيش في غواصة. مع
منظاري المؤمن: ناتاشا.

332
00:48:08,919 --> 00:48:11,683
لا مزيد من المال كتبي
في فرنسا، أليس كذلك؟

333
00:48:12,022 --> 00:48:13,751
أوه، فرنسا.

334
00:48:14,592 --> 00:48:17,527
لا شيء من هذا أم ماذا
ولكن الفهم.

335
00:48:17,862 --> 00:48:19,853
"بالطبع، كل ذلك مع
غرض النظام...

336
00:48:20,064 --> 00:48:23,295
- الغزو النازي لأوروبا. "
- قبل هزيمة هتلر..

337
00:48:23,501 --> 00:48:27,130
هناك الكثير في أوروبا
الذي سيتم التخلص منه.

338
00:48:27,471 --> 00:48:29,803
مآسينا الكبرى
الأوقات تعمل لصالحنا.

339
00:48:30,174 --> 00:48:32,438
نحن جميعًا منفيون الآن مارغريتا.

340
00:48:32,643 --> 00:48:35,840
أنا ممتن جدا لوجود
غربال فرنسا أخذ في الوقت المناسب.

341
00:48:36,046 --> 00:48:39,743
- سييفا اشتقت لك.
- ربما أقل مني.

342
00:48:40,017 --> 00:48:42,315
دعونا نشرب المنخل.
ثوري المستقبل.

343
00:48:42,520 --> 00:48:43,885
نأمل..

344
00:48:47,958 --> 00:48:49,983
هل تعلم لماذا كاتارينا
العظيم مات؟

345
00:48:50,194 --> 00:48:52,287
في مختبره.
قراءة الموسوعات.

346
00:48:53,798 --> 00:48:55,789
أنا أحبه!

347
00:49:18,989 --> 00:49:20,479
شيلدون؟

348
00:52:21,438 --> 00:52:23,633
على أية حال، نحن جميعا نحبك

349
00:52:24,908 --> 00:52:26,671
وليس تروتسكي.

350
00:52:37,488 --> 00:52:42,221
إنه رجل غير عادي.
أعتقد أن عليك رؤيته.

351
00:52:42,593 --> 00:52:44,493
قد يحتاجك.

352
00:52:45,129 --> 00:52:47,689
ربما لديه الكثير
الناس الذي يغري.

353
00:52:49,400 --> 00:52:51,061
إذا كنت تريد عذرًا للدخول

354
00:52:51,268 --> 00:52:53,259
يمكن أن أقول هو زيارة روزموندز.

355
00:52:54,671 --> 00:52:56,036
هل سيغادرون قريباً؟ نعم

356
00:52:57,641 --> 00:52:59,768
- كيف هم ذاهبون؟
- بقلم فيرا كروز.

357
00:53:01,678 --> 00:53:05,910
حسنًا، يمكنني الذهاب إلى فيرا
كروز. يمكنني أن آخذهم.

358
00:53:06,517 --> 00:53:07,848
هل تريد؟

359
00:53:08,886 --> 00:53:11,719
لكنني اعتقدت أنك فعلت
لا أريد مقابلة تروتسكي.

360
00:53:11,955 --> 00:53:14,446
- أنا لست خائفا.
ماذا كنت؟

361
00:53:16,794 --> 00:53:18,955
أريد أن...

362
00:53:21,365 --> 00:53:22,730
ماذا؟

363
00:53:36,513 --> 00:53:38,947
لنفس السبب الذي
شعرت بخسارتي..

364
00:53:39,149 --> 00:53:41,049
للمشاركة في الأحداث العظيمة.

365
00:53:41,251 --> 00:53:44,220
ماضيي الآن يكبلني
من فرص العمل.

366
00:53:44,721 --> 00:53:50,023
لقد اكتفيت بتفسير الأحداث و
محاولين التنبؤ بمسارهم المستقبلي.

367
00:53:54,998 --> 00:53:56,295
ليف؟

368
00:53:58,669 --> 00:54:01,103
أين الطعام؟ "لقد تناولت طعامنا.

369
00:54:01,305 --> 00:54:03,865
الغذاء للأرانب.
من المفترض أن يأتي اليوم.

370
00:54:04,074 --> 00:54:05,666
- ما هو اليوم؟
- الأحد.

371
00:54:05,876 --> 00:54:08,504
الأحد؟ في المكسيك.

372
00:54:11,748 --> 00:54:14,717
لقد سمننا جميعا للمائدة.

373
00:54:16,687 --> 00:54:20,248
الجو حار جدا هنا. إنه
مثل أن تغرق.

374
00:54:25,295 --> 00:54:26,523
الحمقى!

375
00:54:27,698 --> 00:54:29,188
القرود!

376
00:54:32,169 --> 00:54:34,660
سأعطيك شيئا.
سأحضر الصودا.

377
00:55:38,869 --> 00:55:40,496
تريد أن تأتي في؟

378
00:55:44,708 --> 00:55:46,437
ولم لا؟

379
00:55:57,287 --> 00:55:59,016
أنا أتولى الأمر منك.

380
00:56:01,491 --> 00:56:04,153
خذ لقطة سريعة
هناك. سيكون لطيفا.

381
00:56:18,375 --> 00:56:19,933
لقد قمت ببناء بعض المباني.

382
00:56:20,377 --> 00:56:21,742
بالتأكيد.

383
00:56:22,179 --> 00:56:23,646
هذا جيد.

384
00:56:27,951 --> 00:56:30,215
مثل هذه؟
- ما هم؟

385
00:56:30,387 --> 00:56:33,823
- "ضربة محظوظة". لا،
أنا أفضل هؤلاء المكسيكيين.

386
00:56:34,491 --> 00:56:35,617
شكرًا لك.

387
00:56:40,931 --> 00:56:43,957
- ماذا تفعل؟
- الاستيراد والتصدير.

388
00:56:44,468 --> 00:56:46,129
ماذا، في سبيل الله؟

389
00:56:46,503 --> 00:56:49,472
أحتاج إلى وجوه الفقراء. هل تعلم؟

390
00:56:53,277 --> 00:56:55,905
أكون شيوعيًا لطيفًا
سوف يختلط معك؟

391
00:57:00,984 --> 00:57:03,680
حسنا، هناك شيء واحد ل
بالتأكيد، أنت لا تحاول الدخول.

392
00:57:03,987 --> 00:57:06,785
أنت عن الشخص الوحيد
في هذه المدينة الملعونة التي ليست كذلك.

393
00:57:08,792 --> 00:57:12,284
لكنني معجب به، أنت
تعرف؟ قد تكون قادرة على المساعدة.

394
00:57:13,363 --> 00:57:15,661
اتصل به مع واحد أو اثنين.

395
00:57:17,668 --> 00:57:20,228
لا بد أن هذا كلف الهدوء الكثير.

396
00:57:20,804 --> 00:57:24,535
في زمن الحرب. أنت
أعرف، يمكن أن أكون مفيدا.

397
00:57:31,782 --> 00:57:35,047
لا سياسة. أيضا
الكثير من الكلام السياسي.

398
00:57:35,552 --> 00:57:36,883
مثل امرأة.

399
00:57:37,988 --> 00:57:39,888
الرجل العجوز مثل ذلك.

400
00:57:41,024 --> 00:57:42,753
سأخبره.

401
00:57:43,260 --> 00:57:44,727
نعم اخبريه

402
00:57:46,697 --> 00:57:50,133
من كان هناك ليقول ذلك
هل كان تروتسكي يكره ستالين فقط؟

403
00:57:50,334 --> 00:57:52,165
تروتسكي كان يكره الملايين..

404
00:57:52,703 --> 00:57:55,297
من جميع الجنسيات،
في جميع أنحاء العالم.

405
00:57:55,672 --> 00:57:58,163
لقد اقتنعنا بدوره الخائن.

406
00:58:02,379 --> 00:58:07,112
تروتسكي: لقاء ثوري.
وعدو الطبقة العاملة.

407
00:58:10,087 --> 00:58:16,048
إذا كان لا بد أن يموت، أو يقتل،
سأكون سعيدًا شخصيًا.

408
00:58:16,893 --> 00:58:19,225
هذا لا يعني أنني سأقتله..

409
00:58:19,429 --> 00:58:21,454
أو يتسبب في قتله

410
00:58:23,967 --> 00:58:27,767
أما الحزب الشيوعي المكسيكي فلا
يعطي أوامر بقتل شخص.

411
00:58:29,840 --> 00:58:34,334
تروتسكي سياسي.
ليس عدوا شخصيا.

412
00:58:35,278 --> 00:58:39,772
سنفتح عقيدة العدو.
أعمال إرهاب الأفراد.

413
00:58:43,487 --> 00:58:48,891
ومع ذلك، إذا ثبت ذلك
لديك، قبل أن يكون صحيحا...

414
00:58:50,494 --> 00:58:54,328
إذا كنت قد ساعدت بالفعل
الاستعداد لانتقام تروتسكي..

415
00:58:56,533 --> 00:59:00,469
ثم لديك كل الحق في ذلك
قم بالافتراض المنطقي..

416
00:59:01,805 --> 00:59:05,502
ربما كنت متورطا في
محاولة الاغتيال.

417
00:59:25,662 --> 00:59:27,323
حسنًا، انتظر الآن يا جيم.

418
00:59:29,800 --> 00:59:32,325
أن تكون غير مستهل يجوز ذلك
يبدو غير مفهوم..

419
00:59:32,536 --> 00:59:35,061
أن نداء ستالين ل
أول منفي لي..

420
00:59:35,272 --> 00:59:37,433
ومن ثم ينبغي المحاولة
لقتلي، في الخارج.

421
00:59:37,641 --> 00:59:39,700
تشديد. تشديد أكثر من ذلك بقليل

422
00:59:43,613 --> 00:59:45,444
قد يبدو الأمر غير مفهوم..

423
00:59:45,649 --> 00:59:47,583
أن نداء ستالين ل
أول منفي لي..

424
00:59:47,784 --> 00:59:49,649
ومن ثم ينبغي المحاولة
لقتلي، في الخارج.

425
00:59:49,853 --> 00:59:50,945
حصلت عليه، إد

426
00:59:51,154 --> 00:59:53,179
لكان الأمر أبسط،
أعطني فرصة في موسكو...

427
00:59:53,390 --> 00:59:54,379
مثل الكثير من الآخرين.

428
00:59:54,591 --> 00:59:57,856
أنا بيتر، صديق و
رفيق تروتسكي.

429
00:59:58,895 --> 01:00:00,954
أبلغت أن ستالين
اعترفت عدة مرات...

430
01:00:01,164 --> 01:00:03,291
أن دوري في المنفى كان...

431
01:00:04,334 --> 01:00:05,801
إنه شاهد قبر.

432
01:00:09,172 --> 01:00:11,868
جيم، رجل يأتي مع طبق.

433
01:00:12,108 --> 01:00:15,703
هل راجعت اللوحة؟ لا
لم أتحقق من أي لوحة لعنة.

434
01:00:16,847 --> 01:00:18,109
من أنت بحق الجحيم؟

435
01:00:18,615 --> 01:00:21,209
يقول إنه بيتر، تعال وأصلح طبقًا.

436
01:00:21,451 --> 01:00:24,079
جيم، رئيس الأمن الخاص بي
في نيويورك. إنه جديد.

437
01:00:25,856 --> 01:00:27,824
يقول إنه صديق فالديز.

438
01:00:28,625 --> 01:00:30,684
أنا سام، اتحاد مينيابالوس.

439
01:00:30,894 --> 01:00:32,555
"انضم إلى Rmy، شاهد العالم."

440
01:00:32,762 --> 01:00:34,161
من قال أنك تستطيع
تعال هنا بأي شكل من الأشكال؟

441
01:00:34,364 --> 01:00:36,127
لا يجوز له أن يحب ذلك
رؤية أي هيئة اليوم.

442
01:00:36,333 --> 01:00:37,732
العامل هو الصديق..

443
01:00:37,934 --> 01:00:39,026
ما هذا؟

444
01:00:39,236 --> 01:00:41,830
الرجل العجوز لا
منعه من رؤيته.

445
01:00:42,038 --> 01:00:44,666
الجميع موضع ترحيب.
ماذا حصل؟

446
01:00:49,179 --> 01:00:52,546
في ذكرى روبرت
شيلدون قُتل على يد ستالين

447
01:00:52,849 --> 01:00:54,339
تعال!

448
01:00:56,686 --> 01:01:01,089
تكرار الهجوم
أمر لا مفر منه. بأي شكل؟

449
01:01:02,292 --> 01:01:05,125
ربما مرة أخرى، في
يشكل هجوماً إرهابياً خالصاً..

450
01:01:05,328 --> 01:01:07,762
حيث جنبا إلى جنب مع الرشاشات أو القنابل.

451
01:01:08,064 --> 01:01:10,157
تبدو جيدة. لا يزال على قيد الحياة.

452
01:01:13,003 --> 01:01:14,994
بإذن ستالين.

453
01:01:16,172 --> 01:01:19,437
إنها رغبة البعض.
أستطيع أن أفهم ذلك.

454
01:01:19,643 --> 01:01:22,111
الصحة والحيوية والقوة والحياة.

455
01:01:22,979 --> 01:01:25,971
أنا رغبة الموت
أديانكم الحديثة.

456
01:01:27,784 --> 01:01:29,115
أستطيع أن أكون محظوظا اليوم.

457
01:01:29,452 --> 01:01:32,250
لقد حصلت على بعض المال
اليوم من مجلة الحياة .

458
01:01:33,590 --> 01:01:35,057
عندما أصدقاؤنا؟ وصول.

459
01:01:35,258 --> 01:01:36,919
من؟
- جيتا وزوجها.

460
01:01:37,127 --> 01:01:40,494
لاحقاً. إنه عرين الأسد.

461
01:01:40,997 --> 01:01:43,898
أوقفه. القيام بعملي.

462
01:01:44,701 --> 01:01:46,999
شاهد الحيوانات تفهم.
لديهم هواجس.

463
01:01:47,871 --> 01:01:50,066
أنا لا أحب أن تتحدث بهذه الطريقة.

464
01:01:50,407 --> 01:01:52,272
لماذا؟ لأنني قلت أنني محظوظ؟

465
01:01:55,445 --> 01:01:59,609
الفن هو أحد الطرق التي يسلكها الإنسان
يجد دعمه في العالم.

466
01:02:06,423 --> 01:02:08,015
لا أحد لديه فرصة كبيرة للدخول هنا ...

467
01:02:08,224 --> 01:02:10,158
ما هذا الضجيج.

468
01:02:10,594 --> 01:02:12,186
- كيف حالك؟
- مرحباً.

469
01:02:12,395 --> 01:02:14,863
هذا التنبيه بصوت عال جدا.

470
01:02:20,470 --> 01:02:22,335
لدي زر صغير في غرفتي الآن.

471
01:02:22,539 --> 01:02:24,598
إذا ضغطت عليه، أنا استدعاء
جحافل من المساعدين.

472
01:02:24,808 --> 01:02:26,708
لقد كنت حزينًا جدًا لما حدث.

473
01:02:26,910 --> 01:02:28,377
كم هو رائع!

474
01:02:29,145 --> 01:02:31,909
كنت رائعة.
تبدو وكأنها سفينة حربية!

475
01:02:32,315 --> 01:02:34,647
الآن لا أحد يستطيع الدخول. لا أحد.

476
01:02:35,251 --> 01:02:36,718
لا أستطيع أن أصدق أنك ذاهب.

477
01:02:36,920 --> 01:02:39,047
كل الأشياء الجيدة تبدأ وتنتهي.

478
01:02:39,489 --> 01:02:42,458
حسنًا، سنراك في برلين ألفريدو.

479
01:02:42,659 --> 01:02:44,422
في الدولة النازية السوفيتية؟

480
01:02:44,694 --> 01:02:45,956
لا أنت قادم؟

481
01:02:46,529 --> 01:02:48,861
- ليوم واحد فقط؟ - أ
مضادة للثورة؟

482
01:02:49,065 --> 01:02:50,965
سمعت أن أصدقائنا غاضبون...

483
01:02:51,167 --> 01:02:53,863
حول المعاهدة النازية السوفيتية.
أعتقد أنه جاء ليختطفني.

484
01:02:54,070 --> 01:02:55,628
أعتقد أنه مفهوم؟

485
01:02:55,839 --> 01:02:59,935
وصديقي العزيز، أجد أنه من الطفولية الإنكار
الاتحاد السوفييتي عنوان الدولة العمالية.

486
01:03:00,143 --> 01:03:03,635
الهستيريا والماركسية هي
لا يمكن التوفيق بينها على الاطلاق.

487
01:03:03,847 --> 01:03:05,747
إنهم يريدون الانتقام من ستالين.

488
01:03:05,949 --> 01:03:08,645
تروتسكي واحد التروتسكية،
بدون تروتسكي.

489
01:03:09,953 --> 01:03:14,686
أنا آسف، يجب أن أعمل،
لا أستطيع أن آتي معك.

490
01:03:14,891 --> 01:03:18,554
- أشكر صديقك على السؤال.
هل أنت متأكد من أنه يريد أن يأخذنا؟

491
01:03:18,995 --> 01:03:21,486
سوف البورصة
إدارة بدونك؟

492
01:03:21,698 --> 01:03:22,926
نعم

493
01:03:23,133 --> 01:03:24,862
لماذا لم يدخل؟

494
01:03:25,368 --> 01:03:28,496
- إنه خجول.
- هل خجولة؟ منا؟

495
01:03:29,806 --> 01:03:31,706
جاك!
- هل تسميه جاك؟

496
01:03:31,908 --> 01:03:34,536
هو فريد. فريد جاكسون. جاك!

497
01:03:38,915 --> 01:03:40,974
جاك، تعال هنا.

498
01:03:41,985 --> 01:03:43,646
إنه خجول.

499
01:03:48,124 --> 01:03:49,921
لقد كان يعمل لمقابلتك.

500
01:03:50,427 --> 01:03:52,258
- كيف حالك؟
- كيف حالك؟

501
01:03:52,629 --> 01:03:54,790
أقدم له كوباً من الشاي؟

502
01:04:16,019 --> 01:04:17,384
هم لك؟

503
01:04:18,421 --> 01:04:20,946
- كم عدد؟
- ستة.

504
01:04:26,229 --> 01:04:27,856
هل تحب الأرانب؟

505
01:04:30,333 --> 01:04:33,496
إنه خباز عظيم. هو المفضل.

506
01:04:34,037 --> 01:04:36,835
شكرا لأخذك
مارغريت وألبرت.

507
01:04:37,140 --> 01:04:38,698
لا أريد حتى فيرا كروز، بأي حال من الأحوال يا سيدي.

508
01:04:38,908 --> 01:04:41,274
- وجدت طريقك هنا؟ أنت بخير
- حراسة.

509
01:04:41,478 --> 01:04:44,242
إنه Sieva الذي يتولى
انتباه معظم حراسي.

510
01:04:44,447 --> 01:04:46,415
- سمعت عن مشكلتنا الصغيرة؟
- نعم.

511
01:04:47,183 --> 01:04:48,946
لن يحاولوا
نفس الشيء مرتين.

512
01:04:53,923 --> 01:04:56,551
هو رجل مطلع. أعتقد ذلك.

513
01:04:56,793 --> 01:04:59,023
أخبرني غيتا أنك لست كذلك
مهتم بالسياسة.

514
01:04:59,229 --> 01:05:01,163
أعتقد أن السياسة منافسة.

515
01:05:01,364 --> 01:05:03,491
جيتا، يقول أن السياسة لها منافسها.

516
01:05:03,700 --> 01:05:06,294
لا، أنت كذلك. أنا..
كبار السن خطرون.

517
01:05:06,503 --> 01:05:07,902
إذا كانوا كبارا بما فيه الكفاية.

518
01:05:08,104 --> 01:05:09,731
"إنها لا تتفق معي.
- وأنا أتفق معك.

519
01:05:09,939 --> 01:05:11,497
هيا. نعم نعم...

520
01:05:12,008 --> 01:05:14,135
تعال وانظر لي بعدك
تعود من فيرا كروز.

521
01:05:14,344 --> 01:05:15,333
وداعا.

522
01:05:15,545 --> 01:05:17,172
- "إلى اللقاء."
- وداعا.

523
01:05:19,048 --> 01:05:20,879
لن يتحدث في السياسة.

524
01:05:29,559 --> 01:05:31,356
يجب أن نكون أكثر حذراً،
الرفيق تروتسكي.

525
01:05:31,561 --> 01:05:33,085
نعم

526
01:05:44,374 --> 01:05:46,899
لا يمكن بدون اشمئزاز ورعب..

527
01:05:47,143 --> 01:05:51,079
قراءة القصائد والروايات، أو
انظر إلى الصور والمنحوتات..

528
01:05:51,281 --> 01:05:55,115
فيها ضباط مسلحون
قلم أو فرشاة أو إزميل..

529
01:05:55,718 --> 01:05:58,812
بإشراف ضباط
مسلحين بمسدسات..

530
01:05:59,289 --> 01:06:02,190
تمجيد القادة العظماء والعبقرية.

531
01:06:32,555 --> 01:06:35,683
الضباط المسلحون بالقلم أو الفرشاة أو الإزميل...

532
01:06:36,526 --> 01:06:39,654
بإشراف ضباط
مسلحين بالبنادق..

533
01:06:40,163 --> 01:06:42,927
تمجيد العظيم
قادة للعباقرة ...

534
01:06:43,199 --> 01:06:46,032
الذي يوجد فيه أدنى...

535
01:06:46,236 --> 01:06:48,636
من العبقرية أو النطاق.

536
01:06:49,706 --> 01:06:52,106
فن العصر
سيبقى ستالين...

537
01:06:52,308 --> 01:06:55,766
الأقوى
تعبير، تراجع حاد..

538
01:06:56,546 --> 01:06:58,946
من ثورة البروليتاريا.

539
01:07:15,598 --> 01:07:17,657
- ماذا تفعل؟
- كتابة.

540
01:07:17,867 --> 01:07:19,664
- ماذا؟
- مقال.

541
01:08:19,529 --> 01:08:22,396
43 سنة حياتي الواعية..

542
01:08:22,732 --> 01:08:24,529
لقد كنت ثوريا.

543
01:08:25,101 --> 01:08:30,505
ولقد فعلت ذلك لمدة 42 عامًا من تلك السنوات
حارب تحت راية الماركسية.

544
01:08:32,108 --> 01:08:37,671
لو كان لي أن أبدأ من جديد سأفعل
حاول أن تتجنب هذا الخطأ أو ذاك..

545
01:08:38,548 --> 01:08:41,608
ولكن المسار الرئيسي لبلدي
ستبقى الحياة كما هي.

546
01:08:42,952 --> 01:08:47,480
يجب أن أموت بروليتارياً
الثورية ...

547
01:08:49,025 --> 01:08:50,322
ماركسي...

548
01:08:50,827 --> 01:08:52,886
المادي الجدلي..

549
01:08:53,463 --> 01:08:56,864
وبالتالي أ
ملحد لا يمكن التوفيق بينها.

550
01:08:58,434 --> 01:09:01,995
طبيعة مرضي
هو هكذا كما أفهم...

551
01:09:02,472 --> 01:09:06,738
أن النهاية يجب أن تأتي فجأة
ربما من خلال نزيف في المخ.

552
01:09:08,244 --> 01:09:13,011
ومع ذلك، إذا كان يجب أن أتعرض للتهديد
بإعاقة دائمة..

553
01:09:14,217 --> 01:09:17,380
ثم أحجز
الحق في تحديد...

554
01:09:18,254 --> 01:09:20,154
لنفسي وقت موتي.

555
01:09:21,257 --> 01:09:24,488
وهذا الانتحار إذا كان كذلك
مصطلح مناسب ..

556
01:09:25,094 --> 01:09:28,120
ولن ينم أي عقل عن اليأس..

557
01:09:28,564 --> 01:09:31,362
أو العجز أو العجز.

558
01:09:32,068 --> 01:09:34,059
مهما كانت الظروف

559
01:09:34,837 --> 01:09:40,537
يجب أن أموت وأنا مؤمن تمامًا
في المستقبل الشيوعي.

560
01:09:47,183 --> 01:09:50,152
ناتاشا تأتي للتو من
نافذة من الفناء...

561
01:09:51,454 --> 01:09:56,050
وفتحه على نطاق أوسع، حتى يتسنى للهواء
قد تدخل بحرية أكبر إلى غرفتي.

562
01:09:57,827 --> 01:10:00,819
أستطيع أن أرى شريط مشرق
من اللون الأخضر، تحت الجدار...

563
01:10:01,898 --> 01:10:03,889
وأشعة الشمس في كل مكان.

564
01:10:06,302 --> 01:10:10,295
بالإضافة إلى سعادة الوجود
مناضل من أجل الاشتراكية..

565
01:10:11,407 --> 01:10:15,673
لقد أعطاني القدر السعادة
ليكون زوج ناتاشا.

566
01:10:17,680 --> 01:10:21,446
فهي لا تنضب..

567
01:10:23,319 --> 01:10:27,915
الحنان والحب والشهامة.

568
01:10:30,059 --> 01:10:31,651
الحياة جميلة...

569
01:10:32,829 --> 01:10:36,162
أن الأجيال القادمة
تخلص من كل...

570
01:10:36,632 --> 01:10:40,500
شر العنف والقمع..

571
01:10:42,138 --> 01:10:43,730
واستمتع بها...

572
01:10:45,408 --> 01:10:46,841
بالكامل.

573
01:11:20,276 --> 01:11:23,609
آسف. ليف دافيدوفيتش نائم.

574
01:11:27,583 --> 01:11:29,448
هل ستدخل؟

575
01:11:49,805 --> 01:11:52,296
من فضلك إجلس.

576
01:11:55,578 --> 01:11:58,308
هل ترغب في بعض
القهوة؟ لا، شكرا لك.

577
01:11:59,081 --> 01:12:01,447
كوب من الماء.
- حسنًا.

578
01:12:16,599 --> 01:12:18,897
أنا آسف، لقد أمضى الليل مستيقظًا.

579
01:12:19,101 --> 01:12:22,696
لقد عمل بجد. أنا أعلم
يود رؤيته.

580
01:12:26,409 --> 01:12:29,401
هل هو مريض؟ لا، فقط متعب.

581
01:12:37,787 --> 01:12:39,482
لدي شيء لأطلبه.

582
01:12:40,990 --> 01:12:43,618
"لقد حصلت على مقال.
- مقال؟

583
01:12:48,097 --> 01:12:52,295
فرانك... هل يمكنني أن أدعوك فرانك؟
لقد سمعت الكثير عنك.

584
01:12:54,303 --> 01:12:56,931
- من أين أتيت؟
- بلجيكا.

585
01:13:00,142 --> 01:13:04,078
"لكن جاكسون هو اسم إنجليزي.
- كندي.

586
01:13:04,947 --> 01:13:06,710
كنت بحاجة إلى جواز سفر.

587
01:13:10,620 --> 01:13:11,678
لماذا؟

588
01:13:11,887 --> 01:13:15,118
للابتعاد عن
حرب. الحرب الرأسمالية.

589
01:13:19,895 --> 01:13:22,056
وأين عشت؟

590
01:13:24,300 --> 01:13:25,528
باريس.

591
01:13:33,609 --> 01:13:35,634
كان ابننا في باريس.

592
01:13:35,945 --> 01:13:37,037
ليف..

593
01:13:39,081 --> 01:13:40,309
أنت..

594
01:13:45,121 --> 01:13:47,487
كان في مثل عمرك تقريباً

595
01:13:49,091 --> 01:13:50,388
هل عرفته؟

596
01:13:51,027 --> 01:13:53,689
لم يكن لدي الكثير
للقيام به بشأن السياسة

597
01:14:00,936 --> 01:14:03,234
ما هو موضوع مقالتك؟

598
01:14:03,439 --> 01:14:06,465
فرنسا. الحاضر
الوضع في فرنسا.

599
01:14:08,644 --> 01:14:11,078
قُتل ابننا في باريس.

600
01:14:20,022 --> 01:14:23,549
ونقلوه إلى المستشفى
كان يتحسن، ولكن...

601
01:14:25,094 --> 01:14:26,959
مثلما كان أفضل منه..

602
01:14:30,266 --> 01:14:35,067
أنا لا أتفق مع غيتا، كما ترى
أعتقد أن رغبة دافيدوفيتش صحيحة ...

603
01:14:36,372 --> 01:14:38,499
يجب الدفاع عن الاتحاد السوفييتي.

604
01:14:39,208 --> 01:14:42,609
أنا وغيتا سوف
لقد كان أمرًا رائعًا.

605
01:14:44,347 --> 01:14:45,837
يا هؤلاء المتقاتلين..

606
01:15:18,314 --> 01:15:19,838
فيليبي؟

607
01:15:28,524 --> 01:15:30,992
ستكون هناك سيارة و
الشحنة كاملة.

608
01:15:31,193 --> 01:15:32,660
لا ينبغي أن يكون لديك الكثير من المتاعب.

609
01:15:34,730 --> 01:15:36,493
ولكن لا ينبغي أن يكون هناك أي ضجيج.

610
01:15:36,932 --> 01:15:39,730
- ماذا حدث لفيليب؟
- جيد تمامًا.

611
01:15:39,935 --> 01:15:41,402
كما تريد.

612
01:15:41,971 --> 01:15:44,599
حصلت على المال؟
- ليس المال.

613
01:15:45,241 --> 01:15:46,674
آه لا بالطبع.

614
01:15:51,547 --> 01:15:53,208
وسوف يكون بطلا.

615
01:16:34,156 --> 01:16:35,987
كنت في منزل؟

616
01:16:43,165 --> 01:16:45,759
نعم. أنا أعلم، هو
صعب، كلنا نجد ذلك.

617
01:16:45,968 --> 01:16:47,595
لا تهتم.

618
01:16:50,706 --> 01:16:53,072
الأمر متروك لك، بطبيعة الحال.

619
01:16:53,709 --> 01:16:55,540
أنت دائما تقول ذلك.

620
01:16:56,512 --> 01:16:58,537
رأيت والدتك في ذلك اليوم.

621
01:17:01,517 --> 01:17:03,212
لقد كانت بخير.

622
01:17:18,501 --> 01:17:20,469
ويقول إنه بلجيكي. لكن

623
01:17:21,070 --> 01:17:24,130
إنه يبدو أشبه بالإسباني بالنسبة لي.

624
01:17:26,308 --> 01:17:30,005
قال صنع
المساهمات في أموال الحزب.

625
01:17:33,282 --> 01:17:36,683
لا يجب أن تثق به. أنا
تشعر أنه عليك أن تسأله..

626
01:17:42,091 --> 01:17:44,184
أحضرت بعض
الشوكولاتة لزوجتك.

627
01:17:45,027 --> 01:17:47,325
قالت إنها تحب الشوكولاتة.

628
01:17:47,763 --> 01:17:51,460
وهم من سويسرا.
- كيف دخلت؟

629
01:17:51,734 --> 01:17:56,000
- الحراس ودودون.
- ناتاشا ليست هنا اليوم.

630
01:17:57,039 --> 01:17:59,166
لا ينبغي أن تجلس كثيرا في الشمس.

631
01:18:00,009 --> 01:18:03,604
أغمي على نفسي الآخر
يوم. إنه الارتفاع هنا

632
01:18:06,015 --> 01:18:09,246
أكلت بعض السمك. السمك
لا يتفق معي.

633
01:18:11,854 --> 01:18:14,948
- حصلت على هذه المادة؟
- إنها مسودة.

634
01:18:15,257 --> 01:18:16,918
مسودة تقريبية.

635
01:19:04,006 --> 01:19:05,871
لماذا لا تخلع معطفك؟

636
01:19:38,540 --> 01:19:41,168
تقضي معظم وقتك هنا.

637
01:19:55,190 --> 01:19:57,488
تبدو وكأنها زنزانة الراهب.

638
01:20:02,665 --> 01:20:04,633
يجب عليك الخروج أكثر.

639
01:20:06,068 --> 01:20:07,535
في الجبال.

640
01:20:11,507 --> 01:20:13,441
قلت لك مثل الجبال.

641
01:20:15,878 --> 01:20:17,539
الجو بارد جداً أيها الشاب.

642
01:20:18,914 --> 01:20:21,212
بحاجة لمزيد من العمل والتفاصيل ...

643
01:20:21,917 --> 01:20:23,179
يجب أن تقرأ.

644
01:20:29,725 --> 01:20:31,522
ماذا تريد؟

645
01:20:34,363 --> 01:20:37,730
- هل أذهب؟
- نعم.

646
01:20:39,702 --> 01:20:41,294
هل سأعود؟

647
01:20:42,838 --> 01:20:44,430
إذا أردت.

648
01:20:48,811 --> 01:20:51,211
لمقالتي. شكرًا لك.

649
01:20:56,752 --> 01:20:58,242
لا يهم.

650
01:21:13,235 --> 01:21:14,566
جاك...

651
01:21:19,108 --> 01:21:22,168
لا أستطيع أن تأخذ هذا
مزاجك أكثر من ذلك.

652
01:21:22,544 --> 01:21:24,375
لا أستطيع. أنا آسف.

653
01:21:26,148 --> 01:21:29,811
لقد كنت مثل هذا لمدة سنتين
أيام. في سبيل الله ما هو؟

654
01:21:42,131 --> 01:21:44,065
رأيت بندقيتك.

655
01:21:45,334 --> 01:21:46,961
هذا أخافني.

656
01:21:52,207 --> 01:21:53,572
أنت تعرف...

657
01:21:59,982 --> 01:22:03,975
أنا أكره مثل هذا، وأتساءل...

658
01:22:05,220 --> 01:22:07,518
ماذا تريد؟ ماذا
هل تريد أن تفعل؟

659
01:22:25,073 --> 01:22:26,904
هل أنت مريض؟

660
01:22:33,649 --> 01:22:35,583
ربما يجب عليك رؤية الطبيب.

661
01:22:35,784 --> 01:22:37,308
أعرف واحدة جيدة، في نيويورك.

662
01:22:37,519 --> 01:22:40,079
يمكنهم فعل أشياء تعرفها.

663
01:22:44,426 --> 01:22:48,157
أعني هذا النوع من المشاكل.

664
01:22:57,806 --> 01:22:59,535
ولكن لا يمكنك؟

665
01:23:05,647 --> 01:23:07,410
لماذا أنت فقط...

666
01:23:10,018 --> 01:23:11,508
معي؟

667
01:23:16,925 --> 01:23:18,358
أنت تعرف؟

668
01:23:56,798 --> 01:23:58,595
ولكن ليس عليك القيام بذلك.

669
01:24:00,769 --> 01:24:02,430
إنه اختيارك.

670
01:24:32,467 --> 01:24:33,900
إلى أين أنت ذاهب؟

671
01:24:45,514 --> 01:24:47,573
إذا ذهبت، سأقتل نفسي.

672
01:24:48,283 --> 01:24:49,648
أعتقد أنني سأذهب إلى نيويورك.

673
01:24:49,851 --> 01:24:51,113
هذا غدا.

674
01:24:51,320 --> 01:24:53,788
لدي شيء لأفعله، في فترة ما بعد الظهر.

675
01:24:54,056 --> 01:24:56,456
هل سنلتقي في إديث كراميل.

676
01:24:56,892 --> 01:25:01,192
هذه الليلة.
- إذن ماذا تفعل إذن؟

677
01:25:01,430 --> 01:25:03,489
انا ذاهب الى البنك. أنا
تعرف على البنوك التي ستغلق..

678
01:25:03,699 --> 01:25:05,564
لكنني سوف أرى المدير.

679
01:25:10,939 --> 01:25:12,600
ما هذا؟

680
01:25:13,542 --> 01:25:15,942
ما هذا الشجار بين العشاق؟

681
01:25:24,987 --> 01:25:26,511
حسنا لا أعرف...

682
01:25:27,756 --> 01:25:29,223
من أنا.

683
01:25:29,458 --> 01:25:31,858
أنا لا أعرف من أنت.

684
01:25:35,163 --> 01:25:36,528
Guita...

685
01:25:38,767 --> 01:25:41,031
أنت لا تناديني بـجيتا أبدًا.

686
01:25:46,041 --> 01:25:47,736
أنا فقط أدعوك جيتا.

687
01:26:26,014 --> 01:26:28,642
لقد مر وقت طويل منذ ذلك الحين، شعرت أنني بحالة جيدة.

688
01:26:35,957 --> 01:26:37,857
مساء الخير هارولد.

689
01:26:39,561 --> 01:26:42,428
يرى؟ لم يقتلوا
لنا الليلة الماضية بعد كل شيء.

690
01:26:43,065 --> 01:26:45,727
مهلا، أنت بحاجة إلى قصة شعرك.

691
01:26:48,837 --> 01:26:51,362
في كثير من الأحيان، أستيقظ في
الصباح، أعتقد:

692
01:26:51,606 --> 01:26:53,471
"لماذا نستيقظ؟"

693
01:26:55,210 --> 01:26:58,976
ولكن بعد ذلك هناك أنت. ناتاشا بلدي.

694
01:27:02,150 --> 01:27:04,880
حصان العمل القديم. أنت
يأخذون وظيفته منه.

695
01:27:05,087 --> 01:27:07,351
ربما نخرج في وقت لاحق.
لجمع بعض الصبار.

696
01:27:07,556 --> 01:27:09,649
اليوم، أستطيع تسلق الجبال.

697
01:27:11,993 --> 01:27:16,020
أنت صبور جدا معي
ناتاشا. أنا رجل عجوز متقاطع.

698
01:27:18,400 --> 01:27:20,493
When we first came
هنا اعتدت على التفكير.

699
01:27:20,902 --> 01:27:25,805
"يا لها من خدعة قاسية، لم يكن لدينا منزل
من منزله الخاص لفترة طويلة. "

700
01:27:27,375 --> 01:27:30,811
ولكن الآن أعتقد أننا قد يكون لدينا
بنيت شيئا هنا، ناتاشا.

701
01:27:31,012 --> 01:27:34,140
ليس فقط الجدران. لكن أ
مكان مع بعض التعقل.

702
01:27:34,349 --> 01:27:35,976
أعلم أن ذلك مستحيل.

703
01:27:36,184 --> 01:27:39,517
بعيدا للحصول على رسالة من
هذا المنزل وحول العالم..

704
01:27:39,721 --> 01:27:41,985
من خلال الباب الخلفي.

705
01:27:44,359 --> 01:27:45,656
من؟

706
01:27:47,429 --> 01:27:49,693
فرانك جاكسون.

707
01:28:05,147 --> 01:28:08,082
شفيت؟ لماذا تحمل هذا المعطف؟

708
01:28:10,585 --> 01:28:14,214
كن حذرا ما تأكله.
الطعام خطير.

709
01:28:15,457 --> 01:28:19,359
الأسماك والخضروات على ما يرام، كما
طالما أنك تغسلها قبل أن تأكلها.

710
01:28:20,962 --> 01:28:23,362
انها ليست على ارتفاع عال.

711
01:28:31,740 --> 01:28:33,935
يقولون أنه عندما
عباد الشمس القدامى..

712
01:28:34,142 --> 01:28:37,839
أخرجت القلوب من
ضحاياهم الذين ما زالوا على قيد الحياة..

713
01:28:38,046 --> 01:28:41,277
لقد كانت الدراسة القلبية
آثار الارتفاعات العالية.

714
01:28:44,553 --> 01:28:47,488
أفضل نكتة. نكتة يهودية.

715
01:28:47,689 --> 01:28:49,623
نكتة برونشتاين-تروتسكي.

716
01:28:58,633 --> 01:29:01,397
الشيء العظيم عنه
الكتابة السياسية هي الوضوح.

717
01:29:01,603 --> 01:29:04,094
لا تحاول أن تقول الكثير
الأشياء في نفس الوقت.

718
01:29:17,152 --> 01:29:18,619
يحبون البساطة..

719
01:29:20,088 --> 01:29:22,147
تحليلها بشكل منفصل.

720
01:29:26,161 --> 01:29:29,494
مسألة الدقة.

721
01:29:34,569 --> 01:29:36,196
من الإرادة.

722
01:29:38,573 --> 01:29:40,200
الحياة معقدة...

723
01:29:41,176 --> 01:29:44,236
ولكن في النهاية بسيطة.

724
01:30:02,364 --> 01:30:04,229
يساعد!

725
01:30:07,636 --> 01:30:09,001
ليف!

726
01:30:11,539 --> 01:30:14,565
يساعد! يساعد!

727
01:30:16,044 --> 01:30:17,739
يساعد!

728
01:30:32,227 --> 01:30:34,593
ليف! ليف!

729
01:30:42,537 --> 01:30:44,004
ليف!

730
01:30:57,485 --> 01:30:59,043
لقد فعل.

731
01:30:59,354 --> 01:31:01,652
المخرب.أخيرًا.

732
01:31:10,965 --> 01:31:12,762
لقد أوقفته.

733
01:31:14,035 --> 01:31:16,367
قل لهم ألا يقتلوا
له. يجب أن يتحدث.

734
01:31:17,105 --> 01:31:18,970
يتحرك! عجل! عجل!

735
01:31:20,642 --> 01:31:21,666
يأتي!

736
01:31:24,946 --> 01:31:26,846
لم يكن لها علاقة بالأمر!

737
01:31:35,990 --> 01:31:38,550
لم يكن معها شيء
ذلك. لقد أخذوا والدتي!

738
01:31:39,060 --> 01:31:41,995
- بسرعة، أمسك بالرجل!
- لقد أخذوا والدتي!

739
01:31:43,264 --> 01:31:45,391
ولم يمنعهم أحد!

740
01:31:48,970 --> 01:31:50,733
الأم!

741
01:31:51,239 --> 01:31:53,571
الأم! الأم!

742
01:32:44,392 --> 01:32:45,791
سهل.

743
01:33:10,952 --> 01:33:13,250
لا يوجد شيء ليقوله.

744
01:33:14,556 --> 01:33:17,184
أخرجهم من هنا.

745
01:33:37,011 --> 01:33:41,675
شاهد البرابرة يأتون أيضًا.

746
01:33:56,197 --> 01:33:57,528
ناتاشا.

747
01:33:59,067 --> 01:34:01,399
لا تدع لهم خلع ملابسي.

748
01:34:04,506 --> 01:34:06,770
أريدك أن تخلع ملابسي.

749
01:34:09,077 --> 01:34:10,044
نعم

750
01:34:49,217 --> 01:34:50,684
الأكاذيب.

751
01:34:52,253 --> 01:34:54,187
كل الأكاذيب.

752
01:35:34,295 --> 01:35:35,990
من أنت؟

753
01:35:49,744 --> 01:35:51,837
ومن أعطى الأوامر؟

754
01:36:01,289 --> 01:36:03,519
ماذا كانت دوافعك؟

755
01:36:06,494 --> 01:36:08,962
ماذا كانت دوافعك؟

756
01:36:45,333 --> 01:36:47,028
اقتله! "من أعطى الأوامر؟

757
01:36:47,235 --> 01:36:48,964
- اقتله!
- ماذا كانت أوامرك؟

758
01:36:49,170 --> 01:36:50,467
اقتله! اقتله!

759
01:36:50,672 --> 01:36:52,037
من فضلك! اقتله!

760
01:36:52,240 --> 01:36:54,765
اقتله! اقتله!

761
01:36:59,547 --> 01:37:01,742
إنه يكذب! إنه يكذب!

762
01:37:02,183 --> 01:37:03,548
إنه يكذب!

763
01:37:04,419 --> 01:37:06,785
اقتله! اقتله!

764
01:37:07,355 --> 01:37:10,882
كاذب! كاذب!

765
01:37:35,583 --> 01:37:36,845
من أنت؟

766
01:37:52,767 --> 01:37:54,667
لقد قتلت تروتسكي.

767
01:38:02,268 --> 01:38:07,969
الترجمة من قبل عارف شانديو

768
01:38:08,069 --> 01:38:13,569
النهاية