1
00:01:55,200 --> 00:01:59,120
異端審問はついに
スペインをテンプル騎士団に引き渡した。

2
00:01:59,496 --> 00:02:03,786
スルタン・ムハンマドと彼の
グラナダでは人々がまだ抵抗している。

3
00:02:04,209 --> 00:02:06,749
しかし、もし彼の息子だったら、
王子が捕まってしまう…

4
00:02:07,295 --> 00:02:10,045
彼は街を降伏するだろう
そしてエデンの林檎。

5
00:02:11,132 --> 00:02:13,432
アギラール・デ・ネルハですか？

6
00:02:14,219 --> 00:02:16,759
私たちの命令を尊重することを誓う
自由のための戦いの中で？

7
00:02:17,806 --> 00:02:20,976
人類を守るために
テンプル騎士団の圧政

8
00:02:21,351 --> 00:02:23,231
そして自由意志を維持しますか？

9
00:02:23,686 --> 00:02:24,936
私は誓います。

10
00:02:25,396 --> 00:02:27,566
もしリンゴが彼らの手に落ちたら

11
00:02:28,149 --> 00:02:30,239
テンプル騎士団が破壊するだろう
彼らの前に立ちはだかるすべてのもの。

12
00:02:30,443 --> 00:02:33,533
抗議、反対、
自分たちで考える権利...

13
00:02:34,072 --> 00:02:36,723
私に誓ってください、あなたは
あなたの命を犠牲にするでしょう

14
00:02:36,783 --> 00:02:39,663
そしてみんなの命も
彼らからそれを守るためにここにいます。

15
00:02:40,328 --> 00:02:41,958
はい、メンターです。

16
00:02:50,755 --> 00:02:52,965
私たち自身の命は何でもありません。

17
00:02:53,258 --> 00:02:55,298
アップルがすべてだ。

18
00:02:56,010 --> 00:02:59,260
鷲の精神、
未来を見守っていきます。

19
00:03:19,617 --> 00:03:23,407
他の男性が盲目的に
真実に従ってください

20
00:03:23,705 --> 00:03:25,063
覚えておいてください...

21
00:03:25,123 --> 00:03:27,043
何も真実ではありません。

22
00:03:27,208 --> 00:03:32,362
他の男性がいる場所
道徳や法律によって制限される

23
00:03:32,422 --> 00:03:33,988
覚えておいてください...

24
00:03:34,048 --> 00:03:35,678
すべてが許可されます。

25
00:03:39,262 --> 00:03:44,022
私たちは暗闇の中で仕事をします
光に仕えるために。

26
00:03:45,476 --> 00:03:48,476
私たちはアサシンです。

27
00:04:12,545 --> 00:04:15,875
<i>

28
00:04:16,716 --> 00:04:20,136
<i>

29
00:04:21,012 --> 00:04:24,352
<i>

30
00:04:24,974 --> 00:04:28,654
<i>

31
00:04:47,038 --> 00:04:49,578
<i>

32
00:04:50,833 --> 00:04:53,883
<i>

33
00:04:55,046 --> 00:04:58,336
<i>

34
00:04:59,092 --> 00:05:02,722
<i>

35
00:05:06,349 --> 00:05:07,889
<i>

36
00:05:25,410 --> 00:05:26,620
くそー。

37
00:06:06,367 --> 00:06:08,747
<i>

38
00:06:10,788 --> 00:06:15,288
<i>

39
00:06:20,631 --> 00:06:22,341
<i>

40
00:06:22,967 --> 00:06:24,797
お母さん？

41
00:06:24,886 --> 00:06:28,006
<i>

42
00:06:34,312 --> 00:06:35,982
<i>

43
00:06:38,066 --> 00:06:41,896
<i>

44
00:06:48,493 --> 00:06:51,753
<i>

45
00:07:10,348 --> 00:07:11,518
お父さん？

46
00:07:12,391 --> 00:07:15,021
あなたの血はあなた自身のものではありません、カル。

47
00:07:17,396 --> 00:07:19,226
彼らは私たちを見つけてくれました。

48
00:07:36,541 --> 00:07:38,211
影の中で生きてください。

49
00:07:44,132 --> 00:07:45,722
行く！さあ、行きましょう！

50
00:09:34,325 --> 00:09:36,155
私の魂を救いに来たのですか？

51
00:09:38,496 --> 00:09:40,076
そのようなもの。

52
00:09:45,336 --> 00:09:46,956
あなたの誕生日だそうです。

53
00:09:48,172 --> 00:09:49,382
うん。

54
00:09:50,007 --> 00:09:51,927
パーティーはまだ始まったばかりです。

55
00:09:56,347 --> 00:09:59,057
座って下さい。
あなたは私を緊張させます。

56
00:10:15,032 --> 00:10:18,372
「ああ、主よ、私の罪を洗い流してください...

57
00:10:19,495 --> 00:10:21,115
「そして私はきれいになります...

58
00:10:22,873 --> 00:10:24,383
"もう一度。"

59
00:10:30,881 --> 00:10:33,511
あなたは聖書があまり好きではありませんね?

60
00:11:04,248 --> 00:11:06,708
カラム・リンチは知られています...

61
00:11:06,876 --> 00:11:09,706
極悪人殺人罪で有罪判決を受けた…

62
00:11:09,879 --> 00:11:12,799
そしてこの日死刑判決を受ける…。

63
00:11:12,965 --> 00:11:15,625
2016 年 10 月 21 日。

64
00:11:15,801 --> 00:11:18,851
囚人は望んでいるのか
最終的な声明を出すには？

65
00:11:19,013 --> 00:11:21,313
父に地獄で会うと伝えてください。

66
00:13:02,032 --> 00:13:04,662
私の名前はソフィア・リッキン博士です。

67
00:13:05,661 --> 00:13:08,041
午後6時昨日の夕方…

68
00:13:08,205 --> 00:13:11,785
あなたは処刑され、死亡が宣告されました。

69
00:13:12,710 --> 00:13:17,210
誰から見ても
世界中の人が知っているか、気にしているか...

70
00:13:17,381 --> 00:13:19,681
あなたはもう存在しません。

71
00:13:28,809 --> 00:13:31,269
座ったほうがいいよ。

72
00:13:33,439 --> 00:13:34,569
私の目。

73
00:13:34,732 --> 00:13:38,442
あなたが今感じていること
不快な場合でも正常です。

74
00:13:39,820 --> 00:13:41,360
カル...

75
00:13:42,948 --> 00:13:44,868
あなたを助けるためにここにいます。

76
00:13:45,034 --> 00:13:47,294
そして、あなたは私を助けるためにここにいます。

77
00:14:00,674 --> 00:14:02,094
彼を行かせてください。

78
00:14:36,418 --> 00:14:37,418
彼に触れないでください。

79
00:15:35,019 --> 00:15:37,309
さあ、やってみろ。

80
00:15:40,107 --> 00:15:41,477
ジャンプ。

81
00:15:45,779 --> 00:15:47,909
あなたはここの囚人ではありません、カル。

82
00:15:48,991 --> 00:15:50,491
私はあなたを守るためにここにいます。

83
00:15:50,659 --> 00:15:51,829
私の話を聞いていただければ、

84
00:15:51,910 --> 00:15:53,620
すべてが意味をなすようになります。

85
00:15:53,787 --> 00:15:55,657
しかし、あなたは私を信頼する必要があります。

86
00:15:56,332 --> 00:15:57,832
私はどこにいるの？

87
00:15:58,000 --> 00:15:59,960
あなたはリハビリ棟にいる

88
00:16:00,044 --> 00:16:02,504
マドリードのアブスターゴ財団所属。

89
00:16:02,671 --> 00:16:04,471
民間団体

90
00:16:04,548 --> 00:16:06,878
人類の完成に専念します。

91
00:16:08,761 --> 00:16:09,971
あなたの助けを借りて...

92
00:16:10,137 --> 00:16:13,177
私たちは新しい道を開拓できる
暴力を根絶するために。

93
00:16:33,827 --> 00:16:35,697
これを持っていました。

94
00:16:35,871 --> 00:16:37,461
あなたのお父さんは彼を入れたいと思っています。

95
00:16:37,623 --> 00:16:40,883
彼は私の患者です。
これは私のプログラムです。

96
00:16:43,253 --> 00:16:45,053
アニムスを準備します。

97
00:16:57,017 --> 00:16:58,727
- 刃の準備はできていますか？
- ここです。

98
00:17:00,062 --> 00:17:01,192
そして、私たちは彼らの出所を確認しましたか？

99
00:17:01,271 --> 00:17:03,071
彼らはアギラールに所属していた、
彼の埋葬地で発見された。

100
00:17:04,108 --> 00:17:05,108
これらは何ですか？

101
00:17:06,110 --> 00:17:07,740
最終的な準備を想定します。

102
00:17:07,986 --> 00:17:08,986
私たちの退行...

103
00:17:09,071 --> 00:17:12,571
<i>アンダルシア</i>、1492 年。
すべてを記録します。

104
00:17:18,372 --> 00:17:19,792
アームの準備は完了です。

105
00:17:31,301 --> 00:17:32,301
これは何ですか？

106
00:17:32,970 --> 00:17:35,470
ごめんなさい、カル。これはそうではありません
私が物事を行うのが好きな方法。

107
00:17:35,639 --> 00:17:36,889
それならやめてください。

108
00:17:38,225 --> 00:17:39,805
硬膜外麻酔を挿入します。

109
00:17:50,320 --> 00:17:51,990
あなたは私に何を求めていますか？

110
00:17:52,156 --> 00:17:53,616
あなたの過去。

111
00:17:54,450 --> 00:17:57,120
よく聞いてください、キャル。

112
00:17:57,286 --> 00:17:59,156
アニムスに入ろうとしています。

113
00:17:59,580 --> 00:18:01,790
これから見ること、聞くこと、感じること...

114
00:18:02,499 --> 00:18:05,589
誰かの思い出です
死んで500年経つ人。

115
00:18:05,753 --> 00:18:06,963
ちょっと待って！

116
00:18:08,630 --> 00:18:10,920
起こったことを変えることはできません、キャル。

117
00:18:12,634 --> 00:18:14,474
スキャナーを作動させます。

118
00:18:21,143 --> 00:18:22,353
状態？

119
00:18:23,020 --> 00:18:24,190
DNA鎖のスキャン。

120
00:18:24,354 --> 00:18:25,864
時間枠を検索しています。

121
00:18:42,372 --> 00:18:44,122
最初のメモリ一致がロックされました。

122
00:18:45,375 --> 00:18:47,035
DNAの一致が確認されました。

123
00:18:52,716 --> 00:18:54,296
それはやめてください、カル。

124
00:19:00,182 --> 00:19:02,062
同期を試みます。

125
00:19:19,201 --> 00:19:20,201
私たちは彼を見つけました。

126
00:19:20,661 --> 00:19:21,751
アギラールを見つけました。

127
00:19:28,001 --> 00:19:29,841
同期が達成されました。

128
00:19:32,464 --> 00:19:33,474
そこには。

129
00:19:37,427 --> 00:19:38,847
回帰を開始します。

130
00:20:53,337 --> 00:20:55,007
私たちの使命は少年です。

131
00:21:20,530 --> 00:21:22,120
それは王子です。

132
00:21:39,091 --> 00:21:40,881
どの家がその少年を匿ったのでしょうか？

133
00:21:46,765 --> 00:21:48,015
私は一人です。

134
00:21:58,235 --> 00:22:01,905
他の誰も彼がそこにいることを知りませんでした。

135
00:22:03,365 --> 00:22:04,985
家族を絞首刑にして監視させろ。

136
00:22:08,412 --> 00:22:09,832
村全体を焼き払う。

137
00:22:30,600 --> 00:22:33,350
捕虜となったグラナダ王子とともに

138
00:22:33,895 --> 00:22:37,935
彼の父はスルタン
彼の反抗的な都市を降伏させるだろう

139
00:22:38,191 --> 00:22:41,531
異教徒にとっての最後の安全な避難所。

140
00:22:41,695 --> 00:22:45,615
神はご自分の民の異端を罰するでしょう。

141
00:22:46,616 --> 00:22:51,706
ついにスペインが
あるテンプル騎士団の規則のもとで。

142
00:23:15,228 --> 00:23:16,308
思い出に残ってください、キャル。

143
00:24:03,110 --> 00:24:06,860
アギラール！
少年、アギラール…少年

144
00:26:23,875 --> 00:26:25,415
アギラール！その子！

145
00:26:41,518 --> 00:26:42,938
彼を引っ張ってください！

146
00:27:02,664 --> 00:27:04,834
リハビリテーションを開始します。

147
00:27:05,000 --> 00:27:07,210
システムチェックを実行し、彼の状態を記録します。

148
00:27:09,337 --> 00:27:10,667
よくやった、カル。

149
00:27:30,233 --> 00:27:32,901
振り返ってみれば一目瞭然
それは世界の歴史…

150
00:27:33,069 --> 00:27:35,529
それは暴力の歴史です。

151
00:27:36,531 --> 00:27:39,581
昨年の経済効果は、
反社会的行為の…

152
00:27:40,243 --> 00:27:42,203
9兆ドルでした。

153
00:27:44,497 --> 00:27:48,497
私たちは戸田男が経験していると信じています...

154
00:27:48,668 --> 00:27:49,918
攻撃性の尺度...

155
00:27:50,086 --> 00:27:54,046
彼には受け入れられるはけ口が見つからない。

156
00:27:55,425 --> 00:27:56,835
さあ、想像してみてください...

157
00:27:57,135 --> 00:28:00,385
これらすべての費用が可能であれば
他の場所にチャネリングされています...

158
00:28:00,472 --> 00:28:02,392
それで回帰はうまくいったのでしょうか？

159
00:28:03,058 --> 00:28:05,098
リンチがその人だ。

160
00:28:05,268 --> 00:28:07,768
アギラールの直系の子孫。

161
00:28:07,937 --> 00:28:11,357
すべてが明らかだった
初めてそこに。

162
00:28:11,649 --> 00:28:13,189
...私たち皆が夢見ているもの...

163
00:28:13,735 --> 00:28:15,445
より平和な世界を。

164
00:28:15,612 --> 00:28:17,782
また私のセリフを盗んだようですね。

165
00:28:17,947 --> 00:28:19,777
私は最高のものだけを盗みます。

166
00:28:21,409 --> 00:28:23,199
そしてアーティファクトは？

167
00:28:23,370 --> 00:28:24,450
アップル。

168
00:28:24,621 --> 00:28:25,961
それは私たちの手の届くところにあります。

169
00:28:27,040 --> 00:28:29,460
そこで何が起こったのですか？
なぜ彼を引っ張ったのですか？

170
00:28:29,626 --> 00:28:30,626
そうしなければならなかった。

171
00:28:30,794 --> 00:28:33,134
私たちは彼の健康を保たなければなりません。

172
00:28:33,296 --> 00:28:35,416
彼の信頼を勝ち取りましょう。

173
00:28:35,590 --> 00:28:37,300
そして、彼が私たちをそこに導いてくれるだろうと私は知っています。

174
00:28:37,467 --> 00:28:38,467
彼を押してください。

175
00:28:39,219 --> 00:28:41,809
それはアニムスの仕組みではありません。

176
00:28:52,148 --> 00:28:53,148
どうぞ。

177
00:28:55,443 --> 00:28:57,073
ありがとう。

178
00:28:58,822 --> 00:29:02,162
1917年、ラザフォードが原子を分割した。

179
00:29:02,909 --> 00:29:06,499
1953年、ワトソンとクリック
二重らせんを見つけます。

180
00:29:07,330 --> 00:29:09,080
2016年...

181
00:29:10,125 --> 00:29:13,835
私の娘は暴力の治療法を見つけました。

182
00:29:21,845 --> 00:29:24,005
あなたはいつも私より明るかったです。

183
00:29:27,851 --> 00:29:29,641
今では遅刻してしまいました。

184
00:29:29,811 --> 00:29:33,191
長老たちに報告しなければなりません。

185
00:29:55,044 --> 00:29:57,174
フランシスコ・リジの大審問...

186
00:29:57,547 --> 00:29:59,917
1492年。

187
00:30:00,008 --> 00:30:01,888
戦争、宗教迫害…

188
00:30:02,051 --> 00:30:03,891
そして最も近いトルケマダ神父、

189
00:30:04,012 --> 00:30:05,012
または当社の注文のいずれか...

190
00:30:05,305 --> 00:30:06,805
エデンの林檎を見つけに来た。

191
00:30:09,058 --> 00:30:10,058
調子はどうですか、友人ですか？

192
00:30:10,393 --> 00:30:11,483
さて...

193
00:30:12,854 --> 00:30:14,314
閣下。

194
00:30:14,397 --> 00:30:16,397
来週、長老たちが集まるときは...

195
00:30:16,566 --> 00:30:19,736
私たちは中止に投票することにします
Abstergo プロジェクト。

196
00:30:21,070 --> 00:30:23,660
私たちはあなたに与えることを感じています
年間30億

197
00:30:23,740 --> 00:30:25,530
他の場所で過ごした方が良いでしょう。

198
00:30:25,909 --> 00:30:27,579
30億なんて比べものにならない…

199
00:30:27,744 --> 00:30:29,254
我々は勝ちました。

200
00:30:29,871 --> 00:30:31,921
人々はもう気にしません
彼らの市民的自由。

201
00:30:32,081 --> 00:30:34,581
彼らは自分たちの生活水準を気にしています。

202
00:30:34,792 --> 00:30:37,962
現代世界は限界を超えています
自由のような概念。

203
00:30:39,255 --> 00:30:40,375
彼らは従うことに満足しています。

204
00:30:41,549 --> 00:30:43,469
脅威は依然として残っています...

205
00:30:43,551 --> 00:30:46,051
自由意志が存在する間は。

206
00:30:46,596 --> 00:30:49,515
何世紀にもわたって、私たちは試みてきました、
宗教とか政治とか…

207
00:30:49,682 --> 00:30:51,102
そして今は消費主義…

208
00:30:51,267 --> 00:30:53,227
反対意見をなくすために。

209
00:30:53,686 --> 00:30:56,436
科学を試してみる時期ではないでしょうか?

210
00:30:56,606 --> 00:30:59,106
娘が近くにいる
これまでよりも。

211
00:30:59,442 --> 00:31:01,442
あなたの美しい娘さんは元気ですか？

212
00:31:03,363 --> 00:31:05,283
彼女は守護者たちを追跡した
アップルの。

213
00:31:08,117 --> 00:31:09,787
どこ？

214
00:31:10,203 --> 00:31:13,413
<i>アンダルシア</i>、1492 年。

215
00:31:13,957 --> 00:31:14,957
子孫は？

216
00:31:15,041 --> 00:31:17,131
全ての血統が途絶えてしまった。

217
00:31:17,418 --> 00:31:19,048
バー1。

218
00:31:20,129 --> 00:31:22,629
私たちは彼の500年の歴史をたどってきました...

219
00:31:22,799 --> 00:31:24,929
暗殺者の同胞団へ。

220
00:32:38,207 --> 00:32:41,377
幻覚とは何か
私たちは出血効果と呼んでいます。

221
00:32:42,378 --> 00:32:45,008
退行のイメージ...

222
00:32:45,173 --> 00:32:48,893
あなたの上に自分自身を重ねる
現在の視界。

223
00:32:52,388 --> 00:32:53,888
許していただけるなら…

224
00:32:54,057 --> 00:32:55,477
それらをコントロールする方法を教えます。

225
00:32:58,144 --> 00:32:59,734
立ちなさい。
これを持っています。

226
00:33:00,980 --> 00:33:02,730
彼女を放っておいてください。

227
00:33:02,899 --> 00:33:06,529
それは何ですか？機械？

228
00:33:06,694 --> 00:33:08,494
それは遺伝的記憶です。

229
00:33:09,405 --> 00:33:11,315
アニムスを使うと…

230
00:33:11,491 --> 00:33:15,161
私たちは彼らの人生を追体験することができます
私たちを誰が作ったのか。

231
00:33:27,715 --> 00:33:29,255
そこで見たものは…

232
00:33:30,343 --> 00:33:31,933
本物だと感じました。

233
00:33:32,095 --> 00:33:33,425
そうだった。

234
00:33:35,515 --> 00:33:36,515
ある意味では。

235
00:33:36,849 --> 00:33:38,429
私にからかわないでください。

236
00:33:39,686 --> 00:33:41,056
今は違うと感じています。

237
00:33:43,731 --> 00:33:45,111
なぜ攻撃的なのでしょうか？

238
00:33:45,274 --> 00:33:47,074
私は攻撃的な人間です。

239
00:33:49,195 --> 00:33:50,945
ここはどんな刑務所ですか？

240
00:33:51,531 --> 00:33:53,531
ここは刑務所じゃないよ、カル。

241
00:33:53,700 --> 00:33:56,450
協力するとさらに勉強になります。

242
00:33:56,869 --> 00:33:58,579
行かせてください。

243
00:34:10,383 --> 00:34:11,723
お腹が空きました。

244
00:34:14,220 --> 00:34:15,640
私と来て。

245
00:34:44,500 --> 00:34:45,840
これは何ですか？

246
00:34:46,711 --> 00:34:48,171
あなたのことなら何でも知っています、カル。

247
00:34:51,883 --> 00:34:54,843
あなたの医療データ、
あなたの心理的プロフィール...

248
00:34:56,179 --> 00:34:58,679
MAOA 遺伝子の変異。

249
00:34:59,849 --> 00:35:03,019
児童養護施設のことは知っていますが、
少年院。

250
00:35:05,021 --> 00:35:06,861
あなたはリンクの生きた証拠です

251
00:35:06,939 --> 00:35:08,109
遺伝と犯罪の間。

252
00:35:08,566 --> 00:35:09,606
どうやって私を見つけたのですか？

253
00:35:10,151 --> 00:35:11,571
アギラールを見つけました。

254
00:35:12,862 --> 00:35:15,622
そして逮捕されたとき、
あなたのDNAは彼のものと一致しました。

255
00:35:18,075 --> 00:35:19,075
アギラールって誰？

256
00:35:19,744 --> 00:35:20,834
あなたの先祖です。

257
00:35:22,205 --> 00:35:23,915
彼の家族は暗殺者だった。

258
00:35:23,998 --> 00:35:27,038
彼らは火あぶりにされた
テンプル騎士団、トルクマダによって...

259
00:35:27,210 --> 00:35:29,300
そしてあなたが見た黒騎士、オジェダ。

260
00:35:30,379 --> 00:35:33,049
アギラールはアサシンの大義を引き継いだ。

261
00:35:37,470 --> 00:35:38,550
たくさん出ますか？

262
00:35:39,639 --> 00:35:40,889
あなたよりも。

263
00:35:43,893 --> 00:35:45,483
そしてここにいる他の人たちも...

264
00:35:45,895 --> 00:35:46,895
彼らも実験用ネズミですか？

265
00:35:47,355 --> 00:35:48,515
彼らはアサシンです。

266
00:35:48,898 --> 00:35:50,898
殺人者、
彼らの先祖のように。

267
00:35:51,484 --> 00:35:52,494
あなたと同じように、カル。

268
00:35:53,986 --> 00:35:57,366
誰もが持って生まれた素質
暴力に。

269
00:36:04,080 --> 00:36:05,250
殺人者？

270
00:36:06,582 --> 00:36:07,632
あなたは人を殺しました。

271
00:36:07,959 --> 00:36:09,249
ポン引き。

272
00:36:11,170 --> 00:36:12,920
また殺しますか？

273
00:36:20,263 --> 00:36:21,603
幸せな家族。

274
00:36:23,432 --> 00:36:24,932
彼女はとても誇りに思っているに違いない。

275
00:36:25,935 --> 00:36:27,435
分からないでしょう。

276
00:36:28,437 --> 00:36:30,607
彼女は暗殺者によって殺されました。

277
00:36:31,107 --> 00:36:32,437
あなたのお母さんのように。

278
00:36:34,944 --> 00:36:36,034
ごめん。

279
00:36:42,368 --> 00:36:44,658
私の老人は私の母を殺しました。

280
00:36:45,371 --> 00:36:46,871
そしてそれはあなたをどのように感じますか？

281
00:36:50,126 --> 00:36:51,456
彼を殺すようなものだ。

282
00:36:55,214 --> 00:36:58,054
それが私たちに影響を与えるかどうか
私たちの残りの人生のために...

283
00:36:58,134 --> 00:37:00,434
あるいはそれについて何かをします。

284
00:37:00,720 --> 00:37:01,970
暴力に走ったのか…

285
00:37:02,555 --> 00:37:04,215
私は科学に目を向けました。

286
00:37:06,851 --> 00:37:08,851
それはエデンのリンゴです、カリフォルニア。

287
00:37:09,520 --> 00:37:10,650
私はそれが存在すると信じています。

288
00:37:12,398 --> 00:37:13,818
聖書によれば、そこには次のようなことが含まれていました

289
00:37:13,900 --> 00:37:16,030
人間の最初の不従順の種。

290
00:37:18,487 --> 00:37:22,429
しかし、それらもあります
神を信じる私たち、

291
00:37:22,459 --> 00:37:25,201
あるいは古代文明か...

292
00:37:26,329 --> 00:37:28,539
理解するためのロードマップを私たちに残してくれました

293
00:37:28,623 --> 00:37:30,003
なぜ人は暴力的なのか。

294
00:37:31,834 --> 00:37:35,587
アギラールは知られている最後の人物だった
それを彼の所有物として持っていたこと。

295
00:37:36,422 --> 00:37:39,012
彼がそれをどこに隠したか調べてもらいたい。

296
00:37:41,010 --> 00:37:42,680
治しに来たのだと思っていました。

297
00:37:43,054 --> 00:37:46,024
暴力は癌と同じ病気です。

298
00:37:47,224 --> 00:37:49,564
そして、癌のように...

299
00:37:49,727 --> 00:37:51,477
いつかそれを制御したいと思っています。

300
00:37:52,355 --> 00:37:54,605
暴力が私を生かしてくれたのです。

301
00:37:55,066 --> 00:37:57,066
まあ、技術的には、
あなたは死んでいます。

302
00:38:01,280 --> 00:38:02,320
お腹が空きました。

303
00:38:06,452 --> 00:38:07,452
それは私にとって何になるのでしょうか？

304
00:38:07,536 --> 00:38:11,003
私の研究が完了したら、
あなたをここに留めておく理由はありません。

305
00:38:12,917 --> 00:38:14,417
人生を取り戻しますか？

306
00:38:14,961 --> 00:38:16,131
より良い。

307
00:38:16,796 --> 00:38:18,166
新しいもの。

308
00:38:19,966 --> 00:38:21,256
お腹が空いていますね。

309
00:38:42,279 --> 00:38:44,819
あなたは彼が誰なのか知りませんが、
彼が何なのか。

310
00:38:45,992 --> 00:38:47,622
あれは危険な男だ。

311
00:38:48,661 --> 00:38:50,331
もう少し時間を与えてください、エミール。

312
00:38:51,163 --> 00:38:54,043
その男は次のことを証明するかもしれない
彼にはまだ高貴な血が流れている。

313
00:38:59,422 --> 00:39:01,092
ここはどうですか、先生？

314
00:39:04,760 --> 00:39:07,720
オープンメニューですので、
しかし、私たちはチキンをお勧めします。

315
00:39:15,855 --> 00:39:17,305
何をもらえますか?
リンチさん？

316
00:39:17,398 --> 00:39:19,398
オープンメニューですので、
しかし、私たちはチキンをお勧めします。

317
00:39:24,321 --> 00:39:25,781
ステーキを食べます。

318
00:39:25,948 --> 00:39:27,278
パイオニアのためのステーキ。

319
00:39:32,413 --> 00:39:33,543
あなたは誰ですか？

320
00:39:36,500 --> 00:39:38,210
彼らは私をムーサと呼んでいます。

321
00:39:39,754 --> 00:39:41,464
しかし、私の名前はバティストです。

322
00:39:42,298 --> 00:39:44,718
私が死んで200年になります。

323
00:39:45,342 --> 00:39:47,012
ブードゥー教の毒殺者。

324
00:39:48,387 --> 00:39:49,807
私は無害です。

325
00:39:55,644 --> 00:39:58,694
ああ。彼らはあなたを監視しています。

326
00:39:59,523 --> 00:40:02,033
あなたが誰なのかを待っています、パイオニア。

327
00:40:05,863 --> 00:40:07,493
もう彼に会ったことがありますか？

328
00:40:10,076 --> 00:40:11,986
もう彼に会ったことがありますか？

329
00:40:14,705 --> 00:40:17,535
最後に守るのは我々だ
アップルよ、友よ。

330
00:40:17,958 --> 00:40:19,878
間違った選択をしてください...

331
00:40:20,169 --> 00:40:22,799
あなたは私たち全員を無限に送るつもりです。

332
00:40:28,094 --> 00:40:29,184
これは...

333
00:40:31,430 --> 00:40:32,470
はあなたのものです。

334
00:40:37,686 --> 00:40:40,186
進歩には犠牲が必要です。

335
00:40:46,570 --> 00:40:48,700
あなたは彼らをそこに導くつもりです。

336
00:40:49,073 --> 00:40:51,873
いいえ、行きます
それを食べるために。

337
00:40:59,291 --> 00:41:01,421
品質の中で平和を見つけてください。

338
00:41:05,089 --> 00:41:06,549
一体何が起こっているのですか？

339
00:41:35,578 --> 00:41:37,828
彼はアニムスに戻らなければなりません。

340
00:41:40,833 --> 00:41:41,963
今。

341
00:41:43,669 --> 00:41:45,299
彼にはもっと時間が必要だ
彼が再び入る前に。

342
00:41:45,462 --> 00:41:48,132
時間がありません。

343
00:41:49,884 --> 00:41:50,934
なぜ？

344
00:41:55,014 --> 00:41:56,774
彼の命を危険にさらすつもりはありません。

345
00:42:00,436 --> 00:42:02,556
それから私は見つけなければなりません
他の誰かがそれをする。

346
00:43:14,009 --> 00:43:15,259
起きたよ、スラッガー。

347
00:43:16,220 --> 00:43:17,600
私は夢中だ。

348
00:43:22,559 --> 00:43:25,149
<i>

349
00:43:25,229 --> 00:43:29,359
<i>

350
00:43:38,742 --> 00:43:40,292
彼らは彼を再び連れ戻そうとしている。

351
00:43:40,869 --> 00:43:43,709
それなら彼を止めるべきだ
彼が私たちを裏切る前に。

352
00:43:46,292 --> 00:43:47,292
6日に日付を設定します。

353
00:43:47,376 --> 00:43:48,336
<i>

354
00:43:48,419 --> 00:43:51,085
彼の状態が悪化した場合、
彼を引っ張り出します。

355
00:43:51,213 --> 00:43:52,173
あなたのお父さんは...

356
00:43:52,256 --> 00:43:53,376
父が何を言ったかは気にしません。

357
00:43:54,633 --> 00:43:59,473
<i>

358
00:43:59,638 --> 00:44:01,218
カル、聞いてください。

359
00:44:01,473 --> 00:44:02,523
私の話を聞いて下さい！

360
00:44:02,599 --> 00:44:03,599
<i>

361
00:44:03,726 --> 00:44:04,726
あなたはアギラールと一緒にいなければなりません。

362
00:44:04,810 --> 00:44:06,270
<i>

363
00:44:06,437 --> 00:44:08,557
彼と同期を保つ
あるいは危険になる可能性があります。

364
00:44:08,731 --> 00:44:13,741
<i>

365
00:44:53,233 --> 00:44:55,533
間もなく彼らはグラナダに進軍する予定だ。

366
00:44:57,363 --> 00:44:59,663
スルタン・ムハンマドは弱い。

367
00:45:01,867 --> 00:45:08,617
彼はリンゴを明け渡して裏切るだろう
王子の人生の信条。

368
00:45:10,834 --> 00:45:13,924
愛は私たちを弱くします。

369
00:45:19,176 --> 00:45:26,136
私は喜んで自分の肉体を犠牲にするつもりです
そして私の血で信条が生き続けるように。

370
00:45:42,658 --> 00:45:46,538
今日私が死ぬとき、あなたの涙を無駄にしないでください。

371
00:46:33,959 --> 00:46:36,669
主は語られました

372
00:46:38,839 --> 00:46:39,879
そして彼は言いました

373
00:46:41,842 --> 00:46:44,182
もし男が私の中に住んでいないなら

374
00:46:45,304 --> 00:46:47,474
彼は火の中に投げ込まれる

375
00:46:48,307 --> 00:46:50,017
そして彼は火傷を負います。

376
00:46:54,438 --> 00:46:56,478
何十年もの間

377
00:46:56,857 --> 00:47:00,737
あなたは引き裂かれた土地に住んでいた

378
00:47:01,487 --> 00:47:03,737
宗教上の不和によって。

379
00:47:04,698 --> 00:47:05,698
でもすぐに

380
00:47:06,825 --> 00:47:11,535
神と異端審問に感謝します

381
00:47:12,998 --> 00:47:18,088
私たちはこの病気を撲滅します！

382
00:47:25,052 --> 00:47:27,682
あなたの目の前の罪人たちは

383
00:47:28,430 --> 00:47:32,730
異端者を擁護しようとした
グラナダの王子

384
00:47:33,852 --> 00:47:39,402
最後の異教徒の拠点
私たちの聖戦で。

385
00:47:40,567 --> 00:47:47,067
そして今日、私たちの国王と王妃の前で

386
00:47:47,407 --> 00:47:50,184
私たちは自分たちをきれいに洗うことを誓います

387
00:47:50,244 --> 00:47:52,454
神の聖なる火の中で！

388
00:47:56,708 --> 00:48:01,338
神の御心を見よ！

389
00:48:05,968 --> 00:48:07,468
あなたはあなたの指導者が燃えるのを見るでしょう

390
00:48:07,594 --> 00:48:09,474
そしてあなたは最も遅く死ぬでしょう。

391
00:48:25,237 --> 00:48:26,817
自分たちに対してではなく、未来に対して

392
00:48:28,991 --> 00:48:30,701
栄光を与え、

393
00:49:07,529 --> 00:49:08,739
彼は同期しています。

394
00:49:24,755 --> 00:49:26,165
クソ異端者たち

395
00:49:43,649 --> 00:49:44,859
彼らを逃がさないでください！

396
00:49:55,452 --> 00:49:56,502
行く！

397
00:52:40,575 --> 00:52:41,575
はぁ！

398
00:55:19,317 --> 00:55:20,357
ジャンプ！

399
00:55:37,168 --> 00:55:38,168
非同期を完了します。

400
00:55:39,796 --> 00:55:41,086
彼を降ろしてください！

401
00:55:42,674 --> 00:55:44,304
医者はどこにいるの？

402
00:55:50,932 --> 00:55:53,142
大丈夫。
大丈夫だよ、カル。

403
00:55:53,309 --> 00:55:55,189
一緒にいてね、キャル。

404
00:55:55,353 --> 00:55:56,733
私と一緒にいて。
大丈夫。急いで！

405
00:55:57,939 --> 00:56:00,649
わかった。わかった。
私を見て。

406
00:56:09,534 --> 00:56:10,584
大丈夫、見てください。

407
00:56:36,019 --> 00:56:37,769
足の感覚がありません。

408
00:56:38,688 --> 00:56:40,108
麻痺は一時的なものです。

409
00:56:43,151 --> 00:56:44,691
悪い知らせは何ですか?

410
00:56:45,445 --> 00:56:46,695
それは神経学的分裂を引き起こし、

411
00:56:46,780 --> 00:56:48,110
しかし、私たちはそれを乗り越えました。

412
00:56:49,157 --> 00:56:50,277
この時。

413
00:56:51,493 --> 00:56:52,993
ここで死ぬんですよね？

414
00:56:57,373 --> 00:56:58,373
いいえ。

415
00:57:00,668 --> 00:57:04,008
そこに入ればそうではない
あなた自身の自由意志で。

416
00:57:06,841 --> 00:57:08,511
こんなことはできません。

417
00:57:09,511 --> 00:57:10,681
はい、できます。

418
00:57:11,679 --> 00:57:12,679
アップルは…

419
00:57:12,847 --> 00:57:15,227
それを見つけられるのはあなただけです。

420
00:57:16,518 --> 00:57:19,898
私たちは痛みに終止符を打つことができます、キャル。

421
00:57:21,648 --> 00:57:23,188
みんなのために。

422
00:57:51,386 --> 00:57:52,386
これどこで手に入れたの？

423
00:57:52,554 --> 00:57:53,514
父が回収してくれました…

424
00:57:53,596 --> 00:57:55,056
母親の殺害現場から。

425
00:57:55,557 --> 00:57:57,177
そして保管のためにここに持ち込んできました。

426
00:57:57,517 --> 00:57:59,227
保管？

427
00:58:01,688 --> 00:58:03,228
あなたが盗んだのです。

428
00:58:03,606 --> 00:58:05,276
それはあなたのお母さんのネックレスです。
あなたにそれを持たせたかったのです。

429
00:58:07,527 --> 00:58:08,897
なぜ彼はそこにいたのですか？

430
00:58:09,028 --> 00:58:09,988
彼女を救うために。

431
00:58:10,071 --> 00:58:11,741
- 誰から?
- 彼女自身の人々。

432
00:58:11,906 --> 00:58:13,946
それはあなたと何の関係があるのですか？

433
00:58:14,701 --> 00:58:16,121
暗殺者とテンプル騎士団

434
00:58:16,244 --> 00:58:18,714
何世紀にもわたって戦争が続いています。

435
00:58:18,872 --> 00:58:20,582
それを変えることを目指しています。

436
00:58:20,748 --> 00:58:22,828
そうです、忘れていました。

437
00:58:23,001 --> 00:58:24,421
私たちは侵略と戦うためにここにいます。

438
00:58:27,714 --> 00:58:29,384
私はあなたのやり方が気に入らないと思います。

439
00:58:31,718 --> 00:58:32,798
私は科学者です。

440
00:58:34,179 --> 00:58:35,509
私は暴力を治すためにここに来ました。

441
00:58:38,183 --> 00:58:39,603
誰があなたを治してくれるの？

442
00:59:27,190 --> 00:59:28,820
私たちは獣に餌をあげているのです。

443
00:59:30,443 --> 00:59:32,153
私たちは彼をより強くさせています。

444
00:59:45,792 --> 00:59:47,172
私はリッキン博士です。

445
00:59:49,879 --> 00:59:51,009
アラン。

446
00:59:52,674 --> 00:59:55,644
私はここアブスターゴで世話をしています。

447
00:59:58,054 --> 01:00:00,014
物を保管するのが好き
家族の中でね？

448
01:00:00,682 --> 01:00:01,682
はい。

449
01:00:03,685 --> 01:00:05,935
ご迷惑をおかけした場合は申し訳ありません
あらゆる不快感。

450
01:00:07,355 --> 01:00:08,555
何かできることはありますか？

451
01:00:08,815 --> 01:00:10,065
ここから出してもらったらどうですか？

452
01:00:20,410 --> 01:00:23,200
それは私にはどうすることもできません。

453
01:00:26,207 --> 01:00:27,877
私は取引をするためにここに来ました。

454
01:00:29,877 --> 01:00:30,997
私たちにはアップルが必要だ。

455
01:00:33,548 --> 01:00:35,298
そして、あなたが私たちのためにそれを手に入れる必要があります。

456
01:00:37,260 --> 01:00:40,850
アニムスで同期が解除されています。

457
01:00:42,390 --> 01:00:43,730
そんなことはしないでほしい。

458
01:00:44,559 --> 01:00:46,229
私を機械に戻しますか？

459
01:00:47,103 --> 01:00:48,103
いいえ。

460
01:00:48,521 --> 01:00:50,571
すでに見せていただきました
私たちが見る必要があったもの。

461
01:00:50,898 --> 01:00:52,568
それなら私たちを自由にしてもらえますか？

462
01:01:02,076 --> 01:01:04,406
何を得ることを望んでいますか
新人から？

463
01:01:07,415 --> 01:01:08,575
私たち全員に利益をもたらすもの。

464
01:01:12,086 --> 01:01:13,546
あなたもだよ、ムーサ。

465
01:01:38,696 --> 01:01:39,906
あなたは彼らに何をしたのですか？

466
01:01:41,824 --> 01:01:44,699
それが起こるのです、
回帰を入力しない場合

467
01:01:45,078 --> 01:01:46,618
自分の意志で。

468
01:01:53,711 --> 01:01:54,711
これを認識していますか?

469
01:01:56,631 --> 01:01:58,421
暗殺者の刃です。

470
01:02:02,011 --> 01:02:04,101
これが実物なんですが…

471
01:02:06,182 --> 01:02:08,852
あなたのお父さんが使っていたもの
母親の命を奪うために。

472
01:02:12,146 --> 01:02:13,646
彼はここにいるよ。

473
01:02:21,030 --> 01:02:23,120
母の死、カル…

474
01:02:24,283 --> 01:02:27,083
男の子がやるべきことではない
決して見させられることはありません。

475
01:03:16,711 --> 01:03:17,921
これは間違いです。

476
01:03:18,588 --> 01:03:20,258
あなたは私に選択肢を与えませんでした。

477
01:03:20,423 --> 01:03:23,183
彼は自分で行かなければなりません
自由意志、あなたはそう言いました。

478
01:03:23,342 --> 01:03:24,892
交渉しなければならなかった。

479
01:03:25,052 --> 01:03:26,722
操作するということですね。

480
01:03:28,764 --> 01:03:31,894
私は長老たちにそう約束しました
ロンドンにはAppleがあります。

481
01:03:36,063 --> 01:03:37,193
それは2日以内です。

482
01:03:40,234 --> 01:03:43,534
彼は知りたくない
彼の過去や父親。

483
01:03:43,696 --> 01:03:45,906
彼は両方を破壊したいと考えています。

484
01:03:46,741 --> 01:03:49,871
私たちはビジネスに携わっていません
モンスターを生み出すこと。

485
01:03:50,411 --> 01:03:53,081
私たちもそれらを作成したわけではありません
彼らを破壊することもなかった。

486
01:03:53,289 --> 01:03:55,959
私たちは彼らをただ放棄しただけです
自らの容赦ない運命に。

487
01:04:11,390 --> 01:04:12,730
あなたはお母さんの息子です。

488
01:04:13,601 --> 01:04:15,101
それはどういう意味ですか？

489
01:04:18,898 --> 01:04:21,108
流れる血は
あなたを通して、それはあなた自身のものではありません。

490
01:04:21,776 --> 01:04:23,436
それは信条に属します。

491
01:04:24,654 --> 01:04:25,704
あなたのお母さんはそれを知っていました。

492
01:04:27,657 --> 01:04:29,367
クリードが生き残るために彼女は死んだ。

493
01:04:31,494 --> 01:04:34,084
正確にその方法を思い出させてください。

494
01:04:36,958 --> 01:04:37,958
あなたが見たものは...

495
01:04:38,668 --> 01:04:39,838
そうしました。

496
01:04:41,963 --> 01:04:43,133
あなたは彼女を殺しました。

497
01:04:48,970 --> 01:04:51,511
私はむしろ彼女の命を奪った
あの機械に盗まれてしまう。

498
01:04:54,642 --> 01:04:57,312
男は成長する
彼の任務の偉大さとともに。

499
01:04:59,480 --> 01:05:00,860
私はあなたを殺すべきでした。

500
01:05:04,151 --> 01:05:05,191
私はできませんでした。

501
01:05:07,530 --> 01:05:08,660
さて、ここで。

502
01:05:10,449 --> 01:05:11,489
受け取ってください。

503
01:05:12,159 --> 01:05:14,289
30年前にはできなかったことをやろう。

504
01:05:14,704 --> 01:05:16,794
それはもうあなたの手の中にあります、カル。

505
01:05:17,915 --> 01:05:18,915
これが彼らが望んでいることなのです。

506
01:05:20,835 --> 01:05:22,125
血を流して…

507
01:05:24,130 --> 01:05:26,170
ただし、アニムスに戻ってはいけません。

508
01:05:27,008 --> 01:05:28,048
なぜ？

509
01:05:29,635 --> 01:05:30,715
アップルは…

510
01:05:31,345 --> 01:05:33,555
自由意志の遺伝コードが含まれています。

511
01:05:34,640 --> 01:05:36,560
彼らはそれを使って私たちを滅ぼすでしょう。

512
01:05:38,728 --> 01:05:40,228
見つけてやるよ…

513
01:05:42,440 --> 01:05:43,940
そして彼らがあなたを破壊するのを見てください...

514
01:05:45,401 --> 01:05:46,821
そしてあなたの信条。

515
01:05:47,820 --> 01:05:49,860
クリードを殺すことはできません。

516
01:05:50,698 --> 01:05:51,988
それはあなたの血の中にあります。

517
01:05:52,950 --> 01:05:54,620
アップルがすべてだ。

518
01:05:55,703 --> 01:05:57,833
あなたのお母さんはそれを守るために亡くなったのです。

519
01:06:01,042 --> 01:06:02,752
彼女には選択の余地がなかった。

520
01:06:12,011 --> 01:06:13,181
私はします。

521
01:07:00,101 --> 01:07:01,731
クリードを殺すつもりだ！

522
01:07:09,819 --> 01:07:10,819
アニムスへ連れて行ってください。

523
01:07:20,121 --> 01:07:21,251
私を入れてください。

524
01:07:22,206 --> 01:07:23,746
アニムスを準備します。

525
01:07:23,958 --> 01:07:25,288
自発的な退行。

526
01:07:28,921 --> 01:07:31,471
暗殺者のやり方を知っていますか？
名前が付けられるようになったの？

527
01:07:32,466 --> 01:07:33,756
アラビア語から。

528
01:07:34,802 --> 01:07:36,052
<i>「ハシャシン」</i>

529
01:07:36,429 --> 01:07:38,469
彼らは社会の追放者だった…

530
01:07:38,723 --> 01:07:40,563
盗んだ人たち…

531
01:07:40,641 --> 01:07:42,391
冷酷に殺人を犯した者。

532
01:07:44,145 --> 01:07:45,645
人々は彼らを嘲笑しました。

533
01:07:45,813 --> 01:07:48,823
反逆者、愚か者、麻薬中毒者。

534
01:07:49,150 --> 01:07:50,570
しかし彼らは賢明でした。

535
01:07:51,694 --> 01:07:53,034
彼らはこの評判を利用しました...

536
01:07:53,195 --> 01:07:55,355
原則への献身を隠すため...

537
01:07:55,656 --> 01:07:58,866
偶数のものを超えて
彼らの最強の敵。

538
01:07:59,201 --> 01:08:00,581
そしてそのために...

539
01:08:02,371 --> 01:08:04,211
私は彼らを尊敬しています。

540
01:08:07,668 --> 01:08:09,418
しかし、あなたはそれらの男の一人ではありません...

541
01:08:10,921 --> 01:08:12,051
あなたは？

542
01:08:13,758 --> 01:08:14,968
調べてみましょう。

543
01:08:23,225 --> 01:08:24,345
回帰が始まります。

544
01:08:31,525 --> 01:08:33,235
これは私の生涯の仕事です。

545
01:08:35,279 --> 01:08:36,699
それは私の人生だ。

546
01:09:25,412 --> 01:09:27,752
クリードのために。

547
01:09:30,918 --> 01:09:32,378
私たち自身の命は何でもありません。

548
01:09:33,587 --> 01:09:36,877
重要なのは、私たちが何を残すかだけです。

549
01:09:53,440 --> 01:09:54,780
スルタン…

550
01:09:55,609 --> 01:09:57,699
アップルを降伏させてください。

551
01:09:58,237 --> 01:10:00,277
あなたのアサシンプロテクターは消えました。

552
01:10:01,031 --> 01:10:03,831
クリードは終わった。

553
01:10:45,159 --> 01:10:46,489
息子よ。

554
01:11:25,783 --> 01:11:30,963
ここに種があります
人類の最初の不服従について

555
01:11:32,456 --> 01:11:35,876
自由意志そのもの。

556
01:11:45,052 --> 01:11:47,682
エデンの林檎のおかげで

557
01:11:48,222 --> 01:11:49,722
既知の世界

558
01:11:51,058 --> 01:11:53,808
新しい時代へと導かれるだろう

559
01:11:54,728 --> 01:11:56,308
平和の一つ

560
01:11:57,356 --> 01:12:00,686
そこではすべての戦争が
人類の人口

561
01:12:01,068 --> 01:12:04,028
完全な服従で礼をするだろう

562
01:12:05,197 --> 01:12:07,777
私たちのテンプル騎士団の唯一のルールに。

563
01:13:13,140 --> 01:13:15,874
アップル。

564
01:13:15,934 --> 01:13:17,734
彼にあげてください

565
01:13:18,812 --> 01:13:19,812
今

566
01:13:23,275 --> 01:13:24,855
クリードのために。

567
01:15:26,356 --> 01:15:26,896
行く

568
01:16:29,461 --> 01:16:30,921
許してください。

569
01:18:08,769 --> 01:18:10,729
終わりました。

570
01:18:46,556 --> 01:18:48,636
信仰の飛躍。

571
01:19:11,581 --> 01:19:12,581
ここはどこ？

572
01:19:14,668 --> 01:19:16,668
軍港っぽいですね。

573
01:19:29,182 --> 01:19:31,232
カディス、パロス・デ・ラ・フロンテーラ。

574
01:20:08,680 --> 01:20:10,810
暗殺者たちはこのために命を落とした

575
01:20:12,726 --> 01:20:14,386
命をかけて守ります。

576
01:20:16,146 --> 01:20:18,646
私はクリードの友人です。

577
01:20:25,030 --> 01:20:27,240
墓場まで持って行きましょう。

578
01:20:28,325 --> 01:20:29,325
私は誓います。

579
01:20:48,053 --> 01:20:50,063
それは何ですか？
翻訳？

580
01:20:56,102 --> 01:20:57,482
「太陽の光を追って、

581
01:20:58,063 --> 01:21:00,113
「私はこの古い世界を後にします。」

582
01:21:01,775 --> 01:21:03,935
クリストファー・コロンブスです。

583
01:21:04,069 --> 01:21:05,609
彼はどこに埋葬されていますか?

584
01:21:06,613 --> 01:21:08,533
彼の遺骨はスペインに返還された。

585
01:21:09,282 --> 01:21:11,122
彼の墓はセビリア大聖堂にあります。

586
01:21:15,080 --> 01:21:16,710
見つけました。

587
01:21:48,613 --> 01:21:50,663
やあ、オールスターズ。
ここに来てください。

588
01:21:58,832 --> 01:22:00,132
1 つ選んでください。

589
01:22:01,543 --> 01:22:02,753
どれでも。

590
01:22:11,011 --> 01:22:12,181
談話室に侵入！

591
01:22:12,345 --> 01:22:13,385
アニムスを封印する。

592
01:22:34,492 --> 01:22:35,582
それは思い出ですか？

593
01:22:37,329 --> 01:22:38,329
いいえ。

594
01:23:35,929 --> 01:23:36,929
さあ！

595
01:23:49,609 --> 01:23:50,609
輸送？

596
01:23:50,777 --> 01:23:52,107
スタンバイ。

597
01:23:54,614 --> 01:23:57,664
アニムスを守れ。
施設を一掃する。

598
01:23:58,910 --> 01:24:00,700
まずあなたをここから連れ出さなければなりません。

599
01:24:06,126 --> 01:24:07,286
いいえ！

600
01:24:08,128 --> 01:24:10,048
出発しなければなりません、ソフィア。

601
01:24:53,339 --> 01:24:54,469
いいえ！

602
01:24:55,592 --> 01:24:56,592
いいえ！

603
01:25:24,204 --> 01:25:25,874
あなたは一人じゃないよ、キャル。

604
01:25:27,791 --> 01:25:29,211
あなたは決してそうではありませんでした。

605
01:25:43,723 --> 01:25:45,393
- 目覚めて焼いてください、私の守護者よ。
- 来て。

606
01:25:59,697 --> 01:26:00,907
他の男性はどこに...

607
01:26:01,074 --> 01:26:02,744
盲目的に真実に従います...

608
01:26:03,535 --> 01:26:04,575
覚えておいてください...

609
01:26:04,994 --> 01:26:06,754
何も真実ではありません。

610
01:26:07,914 --> 01:26:09,084
他の男性が制限されている場所...

611
01:26:09,165 --> 01:26:11,035
彼らの道徳や法律によって...

612
01:26:12,710 --> 01:26:13,710
覚えておいてください...

613
01:26:14,587 --> 01:26:16,967
すべてが許可されます。

614
01:26:17,590 --> 01:26:20,680
私たちは暗闇の中で働いています
光に仕えるために。

615
01:26:23,096 --> 01:26:25,006
私たちはアサシンです。

616
01:26:53,793 --> 01:26:55,753
パイオニア、さてどうする？

617
01:27:00,550 --> 01:27:01,720
私たちは戦います。

618
01:30:53,491 --> 01:30:54,871
閣下。

619
01:30:57,954 --> 01:31:00,464
すべての栄光はあなたのお父様のものになります。

620
01:31:02,041 --> 01:31:04,381
しかし、私たちは二人とも、誰がそれを見つけたかを知っています。

621
01:31:07,880 --> 01:31:09,720
あなたの時代が来るでしょう、我が子よ。

622
01:32:08,107 --> 01:32:11,067
彼らはあなたに与えます
これに対してノーベル平和賞。

623
01:32:11,235 --> 01:32:13,195
スピーチを書き始めた方がよいでしょう。

624
01:32:14,614 --> 01:32:15,954
あなたのものを読みました。

625
01:32:16,908 --> 01:32:17,908
そして？

626
01:32:21,621 --> 01:32:25,251
「私たちが自由意志を根絶すれば、
私たちはアサシンを根絶します...

627
01:32:25,416 --> 01:32:28,126
「脅かされている癌
何世紀にもわたる社会。」

628
01:32:29,962 --> 01:32:31,922
それは私の最高の作品ではありません...

629
01:32:32,798 --> 01:32:34,468
しかし、それは要点を理解しています。

630
01:32:35,801 --> 01:32:38,301
私たちは解決策を探してきました。

631
01:32:40,223 --> 01:32:42,483
問題は解決されました。

632
01:32:56,405 --> 01:32:58,155
それで私のプログラムは...

633
01:32:58,324 --> 01:33:01,164
社会に秩序をもたらした
初めて。

634
01:33:04,497 --> 01:33:06,207
これについては私に責任があります。

635
01:33:06,290 --> 01:33:08,000
あなたはすでに責任を負っています。

636
01:33:08,167 --> 01:33:10,167
私たちの仕事は長老たちのものです。

637
01:33:10,336 --> 01:33:12,086
これは彼らにとって最高の時間です。

638
01:33:15,925 --> 01:33:17,585
あなたは私に嘘をつきました。

639
01:33:17,760 --> 01:33:20,510
君の心の中ではずっと分かっていたんだ…

640
01:33:20,680 --> 01:33:24,270
あなたは最初は科学者でした
そして2番目はテンプル騎士団。

641
01:33:24,850 --> 01:33:27,850
あなたの最近の仕事は私たちにとても感銘を与えました...

642
01:33:28,020 --> 01:33:30,860
しかしそれは確認されました
人類は…という私たちの信念

643
01:33:31,440 --> 01:33:33,150
引き換えることはできません。

644
01:33:33,317 --> 01:33:35,437
それで、あなたはすべてを考えました。

645
01:33:36,862 --> 01:33:38,992
完全ではありません。
私のスピーチ...

646
01:33:39,156 --> 01:33:42,366
1つでできる
エレガントな開口部を演出します。

647
01:33:44,704 --> 01:33:46,834
「今、私は死人になってしまった…」

648
01:33:48,040 --> 01:33:50,290
「世界の破壊者」。

649
01:33:51,877 --> 01:33:54,047
それがうまくいくかどうかわかりません。

650
01:34:11,480 --> 01:34:13,360
今夜はとても嬉しいです...

651
01:34:13,441 --> 01:34:17,821
建築家を紹介します
私たちの古代オーダーの未来について。

652
01:34:20,323 --> 01:34:24,413
CEOを歓迎してください
アブスターゴ財団の...

653
01:34:24,577 --> 01:34:26,247
アラン・リッキン博士。

654
01:34:42,011 --> 01:34:44,391
アップルの回復とともに…

655
01:34:44,555 --> 01:34:46,595
私たちが今所有しているのは...

656
01:34:46,766 --> 01:34:51,436
完全な遺伝的ロードマップ
人間の本能に。

657
01:34:52,938 --> 01:34:56,778
独立への衝動...

658
01:34:56,942 --> 01:34:58,942
抵抗とか反乱とか…

659
01:34:59,111 --> 01:35:00,701
潰されてしまうだろう。

660
01:35:01,447 --> 01:35:04,027
反対する可能性のあるあらゆる素因

661
01:35:04,116 --> 01:35:05,526
私たちの進歩の行進...

662
01:35:06,285 --> 01:35:09,365
今では根絶できるようになりました。

663
01:35:14,085 --> 01:35:15,875
私がしなければならないのは叫ぶことだけです。

664
01:35:19,465 --> 01:35:21,295
あなたを助けるためにここにいます。

665
01:35:22,593 --> 01:35:24,803
そして、あなたは私を助けるためにここにいます。

666
01:35:26,263 --> 01:35:28,313
もうあなたを助けることはできません。

667
01:35:29,266 --> 01:35:31,806
それらの素晴らしい計画はどうなるのでしょうか?

668
01:35:33,396 --> 01:35:35,146
暴力を治す。

669
01:35:35,314 --> 01:35:37,234
攻撃性との戦い。

670
01:35:39,610 --> 01:35:41,740
そんなことは起こらないでしょう。

671
01:35:48,911 --> 01:35:49,911
あなたがこれを始めたのです、ソフィー。

672
01:35:50,162 --> 01:35:52,292
立ち去ることはできません。

673
01:35:53,916 --> 01:35:56,496
私たちは二人とも次に何が起こるかを知っています。

674
01:36:01,674 --> 01:36:03,974
すべてが生きるに値するわけではありません。

675
01:36:06,679 --> 01:36:08,139
こんなことはできません。

676
01:36:14,687 --> 01:36:16,107
はい、できます。

677
01:36:28,868 --> 01:36:33,078
しかし、それは私たち自身に対してではなく、
でも未来へ…

678
01:36:33,164 --> 01:36:35,004
私たちは栄光を帰さなければならないということです。

679
01:36:35,166 --> 01:36:39,416
アサシン クリードからパージされた未来。

680
01:36:56,979 --> 01:36:58,399
ご列席の皆様...

681
01:36:59,565 --> 01:37:01,435
エデンの林檎。

682
01:38:26,860 --> 01:38:28,450
これをやりました。

683
01:38:38,330 --> 01:38:41,210
アーティファクトを回収します
長老たちのために。

684
01:38:46,213 --> 01:38:48,513
リンチ、私は欲しいです。

685
01:39:05,399 --> 01:39:06,779
それは私たち自身に対してではなく、

686
01:39:06,859 --> 01:39:09,569
しかし、未来へ、
私たちは栄光を帰さなければならないということです。

687
01:39:12,599 --> 01:39:20,599
<b><i>Psagmeno.com</i></b>
字幕/スクリーンショット/予告編

688
01:41:10,816 --> 01:41:12,526
<i>

689
01:41:14,319 --> 01:41:16,819
<i>

690
01:41:17,531 --> 01:41:19,621
<i>

691
01:41:21,201 --> 01:41:23,451
<i>

692
01:41:39,511 --> 01:41:41,641
<i>

693
01:41:42,055 --> 01:41:45,725
<i>

694
01:41:46,059 --> 01:41:48,349
<i>

695
01:41:48,979 --> 01:41:52,569
<i>

696
01:41:53,358 --> 01:41:54,818
<i>

697
01:41:54,902 --> 01:41:56,822
<i>

698
01:41:56,904 --> 01:41:58,494
<i>

699
01:41:58,572 --> 01:42:00,282
<i>

700
01:42:00,365 --> 01:42:01,985
<i>

701
01:42:02,075 --> 01:42:03,405
<i>

702
01:42:03,535 --> 01:42:04,535
<i>

703
01:42:04,661 --> 01:42:05,661
<i>

704
01:42:07,206 --> 01:42:08,866
<i>

705
01:42:10,542 --> 01:42:12,172
<i>

706
01:42:14,046 --> 01:42:15,876
<i>

707
01:42:17,382 --> 01:42:18,932
<i>

708
01:42:40,405 --> 01:42:41,905
<i>

709
01:42:45,118 --> 01:42:46,788
<i>

710
01:42:50,457 --> 01:42:52,247
<i>

711
01:42:53,794 --> 01:42:55,714
<i>

712
01:43:07,724 --> 01:43:09,604
<i>

713
01:43:14,565 --> 01:43:16,565
<i>

714
01:43:21,488 --> 01:43:24,118
<i>

715
01:43:35,252 --> 01:43:36,802
<i>

716
01:43:38,297 --> 01:43:40,967
<i>

717
01:43:41,633 --> 01:43:43,643
<i>

718
01:43:45,429 --> 01:43:47,969
<i>

719
01:43:48,807 --> 01:43:50,427
<i>

720
01:43:52,311 --> 01:43:54,351
<i>

721
01:43:55,772 --> 01:43:57,822
<i>

722
01:43:59,109 --> 01:44:01,449
<i>

723
01:44:02,613 --> 01:44:03,823
<i>