1
00:00:35,383 --> 00:00:36,732
Почувствахте ли изобщо нещо
2
00:00:36,732 --> 00:00:40,170
за малката червена стая
долу?
3
00:00:40,170 --> 00:00:43,086
Това беше като тайна стая.
4
00:00:43,086 --> 00:00:45,610
И това беше описано като
5
00:00:45,610 --> 00:00:47,786
вратата към ада.
6
00:00:47,786 --> 00:00:50,180
Ако червената стая е там,
7
00:00:50,180 --> 00:00:52,313
тогава наистина има
нещо свръхестествено
8
00:00:52,313 --> 00:00:54,228
или сатанински за къщата.
9
00:00:54,228 --> 00:00:55,707
не съм сигурен
10
00:00:55,707 --> 00:00:59,320
Мисля, че беше просто
бетонна стена, боядисана в червено.
11
00:01:04,542 --> 00:01:06,457
Казвам се Пати Комарато.
12
00:01:06,457 --> 00:01:08,372
Бях приятел с
Алисън Дефео,
13
00:01:08,372 --> 00:01:10,679
момичето, което беше убито с
останалата част от семейството й
14
00:01:10,679 --> 00:01:12,507
тук през 1974 г.
15
00:01:12,507 --> 00:01:14,509
Това е червената стая.
16
00:01:14,509 --> 00:01:16,554
Нищо повече от
зона за съхранение
17
00:01:16,554 --> 00:01:20,297
където Алисън и нейните братя
и пазих играчки.
18
00:01:20,297 --> 00:01:22,560
Само червено, разбираш ли?
19
00:01:22,560 --> 00:01:27,913
Никога няма чувство за
духовно присъствие или призраци
20
00:01:27,913 --> 00:01:30,568
или нещо подобно.
21
00:01:52,677 --> 00:01:54,679
Излез.
22
00:03:14,629 --> 00:03:16,239
не си ли
направи много пари
23
00:03:16,239 --> 00:03:18,720
извън тази история,
дали е вярно или не,
24
00:03:18,720 --> 00:03:21,549
до момента, в който
хората биха могли да кажат добре
25
00:03:21,549 --> 00:03:22,898
те не могат правилно да го преценят
26
00:03:22,898 --> 00:03:25,857
защото е било
предприятие, носещо печалба
27
00:03:25,857 --> 00:03:27,424
да разкажа историята?
28
00:03:27,424 --> 00:03:29,426
Не сме написали книгата.
29
00:03:29,426 --> 00:03:30,775
Но не сте ли
участващи в печалбите
30
00:03:30,775 --> 00:03:32,299
на книгата по някакъв начин?
31
00:03:32,299 --> 00:03:33,865
Замесени сме с
32
00:03:33,865 --> 00:03:38,653
авторът Джей Ансън,
върху печалбите.
33
00:03:38,653 --> 00:03:41,395
Има също...
34
00:03:41,395 --> 00:03:46,617
Понякога сме били обвинявани
за фабрикуване на измама.
35
00:03:46,617 --> 00:03:50,882
И се живее много трудно
лъжа.
36
00:03:50,882 --> 00:03:54,843
Ежедневно да се изправя срещу хора
които сочат с пръст и казват,
37
00:03:54,843 --> 00:03:56,627
„Това не може да бъде.
38
00:03:56,627 --> 00:03:59,935
„Отидохте и купихте
тази къща
39
00:03:59,935 --> 00:04:01,502
"само за да направя книга,
40
00:04:01,502 --> 00:04:04,983
„да вземеш децата си
и да ги поставим в това
41
00:04:04,983 --> 00:04:07,682
„и да ги изправя
пред обществеността
42
00:04:07,682 --> 00:04:09,466
„и нека обществеността
осмивай ги
43
00:04:09,466 --> 00:04:12,730
до края на живота си
за няколко долара." Не.
44
00:04:18,780 --> 00:04:21,826
Родителите ни ни продадоха
за $275 на глава
45
00:04:21,826 --> 00:04:25,787
за децата
да бъдат изобразени във филма.
46
00:04:25,787 --> 00:04:29,617
Джордж стана обсебен
това начинание за правене на пари
47
00:04:29,617 --> 00:04:32,489
от тази история на Амитивил.
48
00:04:32,489 --> 00:04:36,928
И той почувства, че е добре
за да добавя фантастика към него.
49
00:04:38,365 --> 00:04:40,454
Но знам какво се случи.
50
00:04:40,454 --> 00:04:42,412
Не стигаш до
изиграй го като
51
00:04:42,412 --> 00:04:46,416
ти беше герой за семейството
52
00:04:46,416 --> 00:04:49,289
когато си извършител.
53
00:04:59,473 --> 00:05:04,129
В гардероба ми,
имаше ламперия
54
00:05:04,129 --> 00:05:09,831
който разкри област
зад стената.
55
00:05:09,831 --> 00:05:12,877
Това щеше да е къде
Роналд Дефео се скри
56
00:05:12,877 --> 00:05:18,622
нещата, които опитваше
да се скрие от родителите си.
57
00:05:18,622 --> 00:05:23,627
Гледайки там, имаше
две торби с капсули,
58
00:05:23,627 --> 00:05:26,543
хапчета.
59
00:05:26,543 --> 00:05:28,763
Какъв точно вид бяха,
60
00:05:28,763 --> 00:05:30,373
не разбрах
61
00:05:30,373 --> 00:05:36,379
до разпит на Джордж
много по-късно в живота.
62
00:05:36,379 --> 00:05:39,164
И той беше наистина изненадан
че си спомних.
63
00:05:39,164 --> 00:05:41,036
Той каза, че са квалиди.
64
00:05:44,039 --> 00:05:46,824
Така че сега,
Не знам как quaaludes--
65
00:05:46,824 --> 00:05:48,652
Никога не съм ги взимал,
така че не знам точно
66
00:05:48,652 --> 00:05:50,654
как биха реагирали на тялото--
67
00:05:50,654 --> 00:05:52,569
но знам това:
68
00:05:52,569 --> 00:05:56,747
Джордж имаше много различно
промяна в поведението му...
69
00:06:00,185 --> 00:06:03,406
...където вече го няма
отиде на работа,
70
00:06:03,406 --> 00:06:07,932
той вече не правеше
лични грижи.
71
00:06:07,932 --> 00:06:10,674
Той стана обсебен от просто
седейки около огъня
72
00:06:10,674 --> 00:06:14,069
и обсебен от лодките си
и неговата навес за лодки.
73
00:06:14,069 --> 00:06:17,420
И така ми звучи така
преяждане с наркотици.
74
00:06:18,943 --> 00:06:21,990
мамо!
75
00:06:21,990 --> 00:06:25,036
О, мамо! мамо!
76
00:06:43,881 --> 00:06:46,754
Щяхме да направим продължение
77
00:06:46,754 --> 00:06:49,147
към Ужасът в Амитивил.
78
00:06:49,147 --> 00:06:50,497
Ние ще направим
втора книга,
79
00:06:50,497 --> 00:06:52,890
абсолютно нехудожествена литература.
80
00:06:52,890 --> 00:06:56,633
Похарчихме парите, които
направихме от първата книга
81
00:06:56,633 --> 00:07:00,898
и от филма
да наеме писателя Джон Джоунс.
82
00:07:00,898 --> 00:07:03,901
И след това впоследствие
върнете се и интервюирайте
83
00:07:03,901 --> 00:07:05,642
всички останали хора
това ни помогна
84
00:07:05,642 --> 00:07:08,602
и беше ангажиран с нас
85
00:07:08,602 --> 00:07:10,952
докато бяхме в къщата
и след това,
86
00:07:10,952 --> 00:07:13,694
разказвайки техните истории.
87
00:07:13,694 --> 00:07:15,783
Джордж нае писател-призрак
88
00:07:15,783 --> 00:07:16,914
за втората книга.
89
00:07:16,914 --> 00:07:18,829
И искаше да изляза
90
00:07:18,829 --> 00:07:22,093
и помогнете с всичко това.
91
00:07:22,093 --> 00:07:25,053
И тогава се изнесох
до Сан Диего.
92
00:07:30,014 --> 00:07:33,104
Джордж и Кати
искаше моите спомени
93
00:07:33,104 --> 00:07:36,847
от всички тези неща
това се беше случило.
94
00:07:36,847 --> 00:07:39,894
Всъщност излязох
до Калифорния.
95
00:07:39,894 --> 00:07:41,765
Оказва се,
96
00:07:41,765 --> 00:07:43,767
Джордж изглежда мислеше така
97
00:07:43,767 --> 00:07:45,987
какъвто и да е вид
субектът е бил в къщата
98
00:07:45,987 --> 00:07:47,771
ги последва в Калифорния.
99
00:07:47,771 --> 00:07:50,165
И той ми каза: "Е,
когато бяхме в самолета
100
00:07:50,165 --> 00:07:52,907
"отивам в Сан Диего,
Миси седеше там
101
00:07:52,907 --> 00:07:55,083
"и каза:" О, виж,
Джоди е на крилото.
102
00:08:02,177 --> 00:08:07,661
Миси имаше много
висока степен на чувствителност.
103
00:08:07,661 --> 00:08:11,099
Тя наистина вярваше в това
те бяха малки другарчета
104
00:08:11,099 --> 00:08:13,797
които бяха там.
105
00:08:13,797 --> 00:08:15,886
Беше... беше плашещо.
106
00:08:15,886 --> 00:08:21,022
Беше много, много, много,
много плашещо.
107
00:08:23,938 --> 00:08:26,767
Семейство Уорън
стана част от живота ни.
108
00:08:26,767 --> 00:08:28,986
Щяха да ни посетят в...
в Калифорния
109
00:08:28,986 --> 00:08:31,032
когато живеехме там.
110
00:08:31,032 --> 00:08:33,687
И Уорън започнаха
изпитвайки нас, децата
111
00:08:33,687 --> 00:08:36,994
за психическите способности.
112
00:08:40,041 --> 00:08:44,175
Разхождахме се
сам с децата.
113
00:08:44,175 --> 00:08:49,006
И тези невинни малки
децата се свързваха с нас
114
00:08:49,006 --> 00:08:52,140
без да задаваме въпроси
115
00:08:52,140 --> 00:08:56,231
за неща, които са се случили
на тях в тази къща.
116
00:09:02,716 --> 00:09:04,021
Спомням си отец Рей
117
00:09:04,021 --> 00:09:07,198
идвайки веднъж в Калифорния.
118
00:09:07,198 --> 00:09:09,897
Това беше отец Рей
предложи да се изнесем от
119
00:09:09,897 --> 00:09:12,595
къщата на Амитивил.
120
00:09:12,595 --> 00:09:14,858
Чувствах се в безопасност около него.
121
00:09:14,858 --> 00:09:17,818
Спомням си, че просто изтичах при него
и скочи към него
122
00:09:17,818 --> 00:09:21,735
и той ме вдигна
и аз... просто плаках.
123
00:09:21,735 --> 00:09:26,304
Спомням си, че Джордж попита по-късно,
"Защо плака?"
124
00:09:26,304 --> 00:09:28,132
Попитах отец Рей,
125
00:09:28,132 --> 00:09:31,701
„Чу ли
безплътен глас
126
00:09:31,701 --> 00:09:33,877
„Казвам ти да излезеш?
127
00:09:33,877 --> 00:09:37,011
„Усетихте ли нещо
да те удари по лицето?
128
00:09:37,011 --> 00:09:38,360
Това случи ли се?"
129
00:09:38,360 --> 00:09:41,102
И той каза
„Да, това се случи.
130
00:09:41,102 --> 00:09:42,625
Това е точно."
131
00:09:42,625 --> 00:09:44,627
Излез.
132
00:09:46,760 --> 00:09:48,065
Излез!
133
00:09:48,065 --> 00:09:50,067
Спомням си го смътно.
134
00:09:50,067 --> 00:09:52,287
Спомням си Джеймс Бролин,
това е основното,
135
00:09:52,287 --> 00:09:55,638
и лети
или нещо подобно.
136
00:09:55,638 --> 00:09:57,727
Е, така беше
филм за къща с духове.
137
00:09:57,727 --> 00:10:01,296
Така че за мен е
колко добре е направено?
138
00:10:04,212 --> 00:10:09,260
филми за къщи с духове,
започнаха във Франция.
139
00:10:09,260 --> 00:10:13,917
Предполагам, че най-ранният беше
Жорж Мелиес,
140
00:10:13,917 --> 00:10:16,354
1890 г.,
141
00:10:16,354 --> 00:10:20,881
и винаги са били
с нас.
142
00:10:20,881 --> 00:10:23,231
Винаги е едно и също
вид основна история.
143
00:10:23,231 --> 00:10:25,189
Къщата е обитавана от духове.
144
00:10:25,189 --> 00:10:27,191
Влизат хора.
145
00:10:27,191 --> 00:10:29,019
Те се тероризират.
146
00:10:29,019 --> 00:10:31,413
Те не си тръгват като
нормалните хора биха,
147
00:10:31,413 --> 00:10:33,241
остават като хората от филмите.
148
00:10:37,332 --> 00:10:41,162
Ужас е
страхотен алегоричен жанр.
149
00:10:43,730 --> 00:10:46,907
Всички се страхуват
в целия свят.
150
00:10:46,907 --> 00:10:48,386
Ние се раждаме страхливи.
151
00:10:51,302 --> 00:10:53,783
Страхуваме се от
същите неща.
152
00:10:53,783 --> 00:10:55,959
Това е универсално чувство.
153
00:10:58,005 --> 00:11:02,139
Хуморът понякога се променя
от страна на страна.
154
00:11:02,139 --> 00:11:03,837
Ужасът никога не се променя.
155
00:11:03,837 --> 00:11:07,971
Това е мощна среда
когато е направено правилно.
156
00:11:15,718 --> 00:11:19,374
Част от където
заглавието Излезте идва от,
157
00:11:19,374 --> 00:11:22,116
това се връща към
старата рутина на Еди Мърфи.
158
00:11:22,116 --> 00:11:23,857
В Ужасът в Амитивил
призракът им каза
159
00:11:23,857 --> 00:11:25,206
да изляза от къщата.
160
00:11:25,206 --> 00:11:26,947
Белите хора останаха там.
161
00:11:26,947 --> 00:11:29,863
Това е намек и половина
за задника си.
162
00:11:29,863 --> 00:11:31,255
Призрак казва махай се,
163
00:11:31,255 --> 00:11:33,475
Просто бих дал бакшиш по дяволите
вратата.
164
00:11:33,475 --> 00:11:36,826
И той направи тази част от Амитивил
от рода на "Махни се".
165
00:11:36,826 --> 00:11:38,349
Имаме полилей
виси тук,
166
00:11:38,349 --> 00:11:41,135
деца играят навън,
това е красив квартал.
167
00:11:41,135 --> 00:11:42,136
Няма за какво да се тревожим...
наистина обичам--
168
00:11:42,136 --> 00:11:43,398
това е наистина хубаво--
169
00:11:43,398 --> 00:11:45,400
— Махай се.
Жалко, че не можем да останем, скъпа.
170
00:11:56,280 --> 00:11:57,847
Чудя се дали някога сте виждали
171
00:11:57,847 --> 00:11:59,370
Амитивил II: Обладанието?
172
00:11:59,370 --> 00:12:02,199
Моля, не, моля.
173
00:12:02,199 --> 00:12:04,854
Моля, моля.
174
00:12:04,854 --> 00:12:06,203
Не, животът е твърде кратък за
част от това.
175
00:12:06,203 --> 00:12:09,032
Сега, хайде.
176
00:12:37,974 --> 00:12:40,542
предполагам
светлината се променя, нали?
177
00:12:40,542 --> 00:12:41,891
уведомете ме
когато сте готови.
178
00:12:41,891 --> 00:12:43,893
Просто ще залепя това
там отзад.
179
00:12:43,893 --> 00:12:46,069
Звукът се ускорява.
180
00:12:46,069 --> 00:12:48,463
интервю с Даян Франклин,
вземете един.
181
00:12:48,463 --> 00:12:50,813
- Променя се, нали?
- да
182
00:12:50,813 --> 00:12:51,771
благодаря
183
00:12:55,905 --> 00:12:57,472
Казвам се Даян Франклин.
184
00:12:57,472 --> 00:12:59,953
И аз бях актрисата
който изигра дъщерята
185
00:12:59,953 --> 00:13:02,477
във филма Амитивил II:
Притежанието.
186
00:13:04,218 --> 00:13:07,482
Филмът е за
младо семейство
187
00:13:07,482 --> 00:13:09,266
който се мести в предградията
188
00:13:09,266 --> 00:13:11,138
опитвайки се да започне нов живот.
189
00:13:11,138 --> 00:13:13,401
Играх Патриша Монтели,
190
00:13:13,401 --> 00:13:16,491
базиран на Dawn DeFeo.
191
00:13:16,491 --> 00:13:18,232
В момента, в който те
ела в къщата,
192
00:13:18,232 --> 00:13:21,975
има енергия
това не е нормално.
193
00:13:21,975 --> 00:13:23,150
Свали си нощницата.
194
00:13:26,588 --> 00:13:27,894
там.
195
00:13:27,894 --> 00:13:30,113
И с тази история,
196
00:13:30,113 --> 00:13:32,072
Не мисля, че никой
197
00:13:32,072 --> 00:13:36,424
се е заел с темата
на кръвосмешението, което е истинско.
198
00:13:36,424 --> 00:13:40,123
Историите на брата
който поема тази енергия,
199
00:13:40,123 --> 00:13:44,519
приемайки отровата на
семейството и домакинството.
200
00:13:47,957 --> 00:13:50,960
Тя вижда това чудовище
на път да я застреля
201
00:13:50,960 --> 00:13:54,268
и тя вярва, че той няма да го направи
застреляй ме, той ме обича.
202
00:13:54,268 --> 00:13:55,312
какво правиш
203
00:13:58,881 --> 00:14:00,230
И ако просто погледнете
от където си
204
00:14:00,230 --> 00:14:03,146
и просто погледни ръката ми,
това е извън кадъра.
205
00:14:03,146 --> 00:14:05,148
- Така че погледни отново през прозореца.
- Правилно.
206
00:14:05,148 --> 00:14:06,889
И просто се обърнете
да погледна ръката ми.
207
00:14:06,889 --> 00:14:07,847
Просто го дръж там.
208
00:14:10,023 --> 00:14:12,112
Добре, и тогава вървя към вас.
209
00:14:12,112 --> 00:14:13,853
И тогава просто ходете
към мен.
210
00:14:15,419 --> 00:14:17,160
Поради
Ужас в Амитивил,
211
00:14:17,160 --> 00:14:19,597
не вярвам
Все някога ще изляза от затвора.
212
00:14:19,597 --> 00:14:22,252
Знаеш ли, направиха
чудовище от мен.
213
00:14:22,252 --> 00:14:23,906
И обществеността е
ужасен от мен
214
00:14:23,906 --> 00:14:26,343
и не ме искат
обратно на улицата.
215
00:14:31,174 --> 00:14:34,003
Прекарах годините
2004 до 2007 г
216
00:14:34,003 --> 00:14:38,007
в затвора с Рони Дефео.
217
00:14:38,007 --> 00:14:40,531
в затвора,
показват много филми.
218
00:14:40,531 --> 00:14:43,404
Но те никога не показаха нищо от
филмите Amityville Horror
219
00:14:43,404 --> 00:14:46,189
в Грийн Хейвън
защото Рони беше там.
220
00:14:46,189 --> 00:14:48,496
И Рони щеше да го направи
голяма стара воня
221
00:14:48,496 --> 00:14:51,978
за начина на показване на филма
би го изложил на опасност.
222
00:14:55,068 --> 00:14:58,941
Той също ги обвини за
неговите проблеми с условното освобождаване.
223
00:14:58,941 --> 00:15:00,987
Филм на ужасите в Амитивил
излезе по едно и също време
224
00:15:00,987 --> 00:15:02,684
като неговото изслушване за условно освобождаване.
225
00:15:02,684 --> 00:15:04,468
И той твърдеше това
това го направи
226
00:15:04,468 --> 00:15:06,993
абсолютно невъзможно за него
за да получите справедливо изслушване.
227
00:15:06,993 --> 00:15:10,300
И ето защо
му е отказано условно освобождаване.
228
00:15:14,087 --> 00:15:15,958
Всичко е заради
тези шибани филми,
229
00:15:15,958 --> 00:15:19,179
не защото е убил
шест души.
230
00:15:19,179 --> 00:15:20,615
Искаш да внимавам
първо прозореца
231
00:15:20,615 --> 00:15:22,399
и погледнете ръката на Нийл
и след това влезте в Нийл.
232
00:15:22,399 --> 00:15:23,618
Когато ми каза за първи път
233
00:15:23,618 --> 00:15:26,012
че тълпата изтри
неговото семейство,
234
00:15:26,012 --> 00:15:29,363
Разбира се, кимнах и казах:
"Съжалявам, че се е случило."
235
00:15:29,363 --> 00:15:31,974
Отне около
малко повече от година
236
00:15:31,974 --> 00:15:33,541
за да започне да ми разказва
различна история.
237
00:15:33,541 --> 00:15:35,238
И върви.
238
00:15:35,238 --> 00:15:37,240
Рони ми говори
с приглушен глас
239
00:15:37,240 --> 00:15:40,548
и той каза: "Знаеш ли,
наистина е прецакано.
240
00:15:40,548 --> 00:15:43,377
„Сестра ми, Доун,
241
00:15:43,377 --> 00:15:45,161
„уби семейството ми.
242
00:15:45,161 --> 00:15:47,729
„Единственият начин, по който оцелях, беше
243
00:15:47,729 --> 00:15:50,079
„отнемане на пистолета
и да я застрелям.
244
00:15:50,079 --> 00:15:51,559
„Това беше най-лошото
някога съм го правил.
245
00:15:51,559 --> 00:15:52,603
Беше ужасно."
246
00:15:54,649 --> 00:15:57,086
Чух рев.
Знаеш ли, беше изстрел.
247
00:15:57,086 --> 00:15:59,088
Беше шумно.
248
00:15:59,088 --> 00:16:02,352
Скоро влязох
стаята на баща ми.
249
00:16:02,352 --> 00:16:07,357
Натиснах бутона за осветление
на стената там.
250
00:16:07,357 --> 00:16:09,794
Видях дупка вътре
гърба на баща ми - една дупка.
251
00:16:09,794 --> 00:16:11,622
Изтичах през коридора, нали?
252
00:16:11,622 --> 00:16:14,103
И видях
малката ми сестра там,
253
00:16:14,103 --> 00:16:16,366
ти знаеш.
254
00:16:16,366 --> 00:16:18,455
Започнах наистина да получавам
луд там, нали знаеш.
255
00:16:18,455 --> 00:16:21,502
Видях я - с нейната глава,
ти знаеш--
256
00:16:21,502 --> 00:16:23,069
тече кръв
отстрани на главата й.
257
00:16:23,069 --> 00:16:24,635
Тогава изтичах нагоре.
258
00:16:24,635 --> 00:16:27,725
Единственият жив в
къщата беше сестра ми.
259
00:16:27,725 --> 00:16:29,466
Излязох.
260
00:16:29,466 --> 00:16:31,164
Хвърлих я през стаята.
261
00:16:31,164 --> 00:16:33,253
Тя полетя, кацна вътре
леглото на корема.
262
00:16:33,253 --> 00:16:34,602
Тогава грабнах
пушката.
263
00:16:34,602 --> 00:16:37,039
Всичко беше едно голямо движение.
264
00:16:37,039 --> 00:16:38,345
Аз... аз я убих.
265
00:16:38,345 --> 00:16:41,522
Прострелях сестра си в главата.
266
00:16:41,522 --> 00:16:43,132
Както казах, просто го загубих.
267
00:16:43,132 --> 00:16:44,699
Просто се случи толкова бързо,
Загубих го.
268
00:16:52,750 --> 00:16:57,146
През годините Рон ДеФео
имаше няколко версии на
269
00:16:57,146 --> 00:17:00,715
каква беше сестра му Доун
един от стрелците.
270
00:17:00,715 --> 00:17:03,152
И тази история се промени
през десетилетията.
271
00:17:03,152 --> 00:17:06,677
Не беше само един
Разказ "Зора беше замесена".
272
00:17:06,677 --> 00:17:09,115
Баща ми пише
в книгата си, че
273
00:17:09,115 --> 00:17:11,160
той характеризира
обвинението, че
274
00:17:11,160 --> 00:17:14,598
Зората беше един от убийците
като нелепо.
275
00:17:26,610 --> 00:17:29,526
Той си помисли това
беше малко вероятно това
276
00:17:29,526 --> 00:17:34,096
млада жена, която не е познавала
опит с огнестрелни оръжия
277
00:17:34,096 --> 00:17:37,360
би могъл така експертно
се местят от стая в стая
278
00:17:37,360 --> 00:17:40,581
и в близко разстояние,
само с един или два удара,
279
00:17:40,581 --> 00:17:42,409
убийте нейните братя и сестри.
280
00:17:42,409 --> 00:17:46,152
Така че баща ми не повярва
разказът "Зората е замесена".
281
00:17:48,328 --> 00:17:50,373
Когато го чух
обвиняват Зората
282
00:17:50,373 --> 00:17:51,809
да бъдеш част от убийствата,
283
00:17:51,809 --> 00:17:54,377
Просто бях изумен.
284
00:17:54,377 --> 00:17:56,640
И си помислих: "Как смееш?"
285
00:17:56,640 --> 00:17:59,208
Тя нямаше това
в нейното сърце.
286
00:17:59,208 --> 00:18:01,819
Тя обичаше родителите си.
Тя обичаше своите братя и сестри.
287
00:18:04,344 --> 00:18:06,563
Той просто се опитваше да отклони,
аз мисля.
288
00:18:06,563 --> 00:18:10,219
Да, просто знаех това
той беше пълен с лайна.
289
00:18:10,219 --> 00:18:13,440
Четох за продължението,
Притежанието.
290
00:18:13,440 --> 00:18:15,790
Бях толкова разгневен.
И сега се опитвам да си спомня.
291
00:18:15,790 --> 00:18:17,226
Доста съм сигурен
това беше мястото, където
292
00:18:17,226 --> 00:18:19,141
сега се опитаха
въведе идеята, че
293
00:18:19,141 --> 00:18:20,925
може и да е имало
някакво кръвосмешение.
294
00:18:20,925 --> 00:18:23,276
И казах, че това е
вече е абсолютно неприлично.
295
00:18:23,276 --> 00:18:27,323
Те искат да направят филм за
каквото и да не е вярно,
296
00:18:27,323 --> 00:18:28,803
ти знаеш,
дори го наречете по друг начин.
297
00:18:28,803 --> 00:18:30,544
В този момент,
наистина е толкова експлоататорско.
298
00:18:46,255 --> 00:18:48,431
The Possession показва
начините, по които тази история
299
00:18:48,431 --> 00:18:51,608
излезе от ръцете на Луц.
300
00:18:51,608 --> 00:18:54,176
Продължението диво
измисля неща
301
00:18:54,176 --> 00:18:57,353
защото това е, което правим
с истории като тази.
302
00:18:57,353 --> 00:19:00,182
Не можете да разкажете историята
строго фактически начин
303
00:19:00,182 --> 00:19:02,271
защото никой - никой наистина
иска да види това.
304
00:19:02,271 --> 00:19:03,794
Какво имаше в тази къща?
305
00:19:03,794 --> 00:19:05,622
не
306
00:19:05,622 --> 00:19:07,581
Какво зло би могло
докарват сина си до лудост
307
00:19:07,581 --> 00:19:09,583
и унищожи всичко
и всички, които обичаше?
308
00:19:09,583 --> 00:19:11,324
мамо!
309
00:19:11,324 --> 00:19:12,716
Дино де Лаурентис
пусна филм, наречен
310
00:19:12,716 --> 00:19:14,457
Амитивилски ужас II,
311
00:19:14,457 --> 00:19:16,285
което те в крайна сметка промениха
към Амитивил II
312
00:19:16,285 --> 00:19:17,765
и го направи без
нашето разрешение.
313
00:19:17,765 --> 00:19:21,812
Амитивил II:
Притежанието.
314
00:19:21,812 --> 00:19:25,555
И това стана
12, 13-годишно дело.
315
00:19:25,555 --> 00:19:26,861
Така че дори и да имате
правата,
316
00:19:26,861 --> 00:19:28,689
дори и да се опитвате
за да направите това
317
00:19:28,689 --> 00:19:30,473
по най-добрия възможен начин
318
00:19:30,473 --> 00:19:32,997
и поправете нещата, които са
грешат или са казали грешно,
319
00:19:32,997 --> 00:19:35,348
нещата ще дойдат и
ви предпази от това.
320
00:19:50,493 --> 00:19:53,366
спомням си
като дете на училище
321
00:19:53,366 --> 00:19:56,238
и ни попитаха какво
родителите ни изкарват прехраната.
322
00:19:56,238 --> 00:19:58,675
Дори не знаех
с какво са си изкарвали прехраната.
323
00:19:58,675 --> 00:20:00,329
Спомням си, че попитах Джордж.
324
00:20:00,329 --> 00:20:01,678
И той каза: "Аз съм писател."
325
00:20:01,678 --> 00:20:03,593
и казах,
— За какво пишеш?
326
00:20:03,593 --> 00:20:06,248
И той каза:
— Нещата, които се случиха.
327
00:20:06,248 --> 00:20:07,684
И там го остави.
328
00:20:07,684 --> 00:20:12,254
Амитивил стана
Целият проект на Джордж.
329
00:20:12,254 --> 00:20:13,516
Това беше негова работа.
330
00:20:13,516 --> 00:20:15,605
Той поддържаше публичността.
331
00:20:15,605 --> 00:20:17,259
Това беше неговият начин на работа.
332
00:20:17,259 --> 00:20:19,783
Той издържа семейството си с Amityville.
333
00:20:21,959 --> 00:20:23,700
Прогресията
през които премина Джордж
334
00:20:23,700 --> 00:20:26,964
беше като, много обсебващ
335
00:20:26,964 --> 00:20:29,663
на лошата слава
336
00:20:29,663 --> 00:20:33,406
и излизане там
и публичния му образ.
337
00:20:33,406 --> 00:20:35,495
Зад затворени врати,
той беше много различен човек
338
00:20:35,495 --> 00:20:39,716
отколкото това, което изобразяваше публично.
339
00:20:39,716 --> 00:20:42,763
Попитах Кати няколко
пъти за децата.
340
00:20:42,763 --> 00:20:46,810
И тя ми каза това
тя се опитваше да
341
00:20:46,810 --> 00:20:50,945
приюти ги от
всичко, което се случваше.
342
00:20:50,945 --> 00:20:52,729
Но не мислех,
в този момент,
343
00:20:52,729 --> 00:20:54,557
те бяха приютявани.
344
00:20:54,557 --> 00:20:56,603
Просто беше твърде публично.
345
00:20:56,603 --> 00:20:58,387
И когато се случи
на семейство,
346
00:20:58,387 --> 00:21:01,434
обикновено затварят вратата
и те не говорят за това.
347
00:21:01,434 --> 00:21:03,523
да
348
00:21:03,523 --> 00:21:06,090
И освен ако тези неща не са
говорих за,
349
00:21:06,090 --> 00:21:08,745
никога няма да бъдат разбрани.
350
00:21:08,745 --> 00:21:10,791
Когато бихте говорили с
семейството и децата
351
00:21:10,791 --> 00:21:14,055
и бих им задавал въпроси,
352
00:21:14,055 --> 00:21:16,753
те няма да отидат, "Ами, хм..."
353
00:21:16,753 --> 00:21:18,451
Те щяха да имат отговора
точно сега,
354
00:21:18,451 --> 00:21:21,323
сякаш са били обучени.
355
00:21:21,323 --> 00:21:23,325
слушах
към разговора на Джеймс Бролин
356
00:21:23,325 --> 00:21:24,718
за това как се е запознал с децата
357
00:21:24,718 --> 00:21:27,721
и звучаха като
те бяха тренирани.
358
00:21:27,721 --> 00:21:30,114
Бяхме в ситуация, в която
359
00:21:30,114 --> 00:21:31,986
ако не се държахме по най-добрия начин,
360
00:21:31,986 --> 00:21:33,901
щяхме да вземем лайна
избиха от нас
361
00:21:33,901 --> 00:21:35,816
когато се прибрахме.
362
00:21:35,816 --> 00:21:37,948
Така че да кажем, че бяхме тренирани,
363
00:21:37,948 --> 00:21:40,429
момчето не знае
през какво преминавахме.
364
00:21:40,429 --> 00:21:42,344
О, "голяма звезда".
365
00:21:42,344 --> 00:21:44,781
Добре, значи си направи името
извън този филм.
366
00:21:44,781 --> 00:21:46,827
Не си го преживял.
367
00:21:47,697 --> 00:21:51,353
Джордж беше бивш морски пехотинец,
черен колан по джу-джицу.
368
00:21:51,353 --> 00:21:53,442
Нямах защита срещу него.
369
00:22:04,671 --> 00:22:07,369
Така че Джордж вярваше, че
370
00:22:07,369 --> 00:22:10,067
с моя ум,
Мога да го разболея...
371
00:22:12,418 --> 00:22:15,464
дори до точката, в която...
372
00:22:17,553 --> 00:22:19,120
мислеше, че ще умре.
373
00:22:19,120 --> 00:22:21,775
И той влезе и започна
ме бие до лайна
374
00:22:21,775 --> 00:22:25,344
за моите мисли.
375
00:22:27,084 --> 00:22:29,391
Убивайки го чрез телепатия
беше просто
376
00:22:29,391 --> 00:22:32,046
толкова прецакан, човече.
377
00:22:36,137 --> 00:22:38,574
И наистина не планирах
говоря за това.
378
00:22:38,574 --> 00:22:40,881
Имам нужда от минута, човече.
379
00:22:45,494 --> 00:22:47,366
По дяволите
380
00:22:54,068 --> 00:22:57,811
Ако семейство Уорън открият
че Кристофър, в известен смисъл,
381
00:22:57,811 --> 00:23:00,030
има някакви психически способности,
382
00:23:00,030 --> 00:23:03,643
Виждам къде една крачка
може да доведе до друго.
383
00:23:03,643 --> 00:23:05,993
защото Джордж,
страхуваше се от това
384
00:23:05,993 --> 00:23:08,474
Кристофър пое злото
с него,
385
00:23:08,474 --> 00:23:10,606
беше обладан от злото.
386
00:23:12,565 --> 00:23:17,004
Джордж беше нещо като
постоянно преследван.
387
00:23:17,004 --> 00:23:19,006
Щеше да чуе гласове.
388
00:23:19,006 --> 00:23:21,922
Щяхме да караме някъде
389
00:23:21,922 --> 00:23:24,881
и той щеше да се обърне
докато шофираше
390
00:23:24,881 --> 00:23:29,059
и крещи на нещо
в задната част на колата.
391
00:23:29,059 --> 00:23:31,584
Той щеше да седи
стаята,
392
00:23:31,584 --> 00:23:34,543
и изведнъж,
393
00:23:34,543 --> 00:23:38,112
щеше да стане и да започне
крещи за нещо...
394
00:23:40,549 --> 00:23:44,074
казвайки на тези духове или
каквото и да го преследваше
395
00:23:44,074 --> 00:23:49,036
да си отиде, да не го безпокои.
396
00:23:49,036 --> 00:23:51,125
Стига се до момента, в който
ти си убеден в това
397
00:23:51,125 --> 00:23:54,563
има зло,
има нещо там.
398
00:23:56,652 --> 00:24:00,264
Чувстваше се като
Джордж се държеше като обладан.
399
00:24:05,487 --> 00:24:09,491
Бях разбрала, че съм бременна
с първото ми дете.
400
00:24:09,491 --> 00:24:11,928
А аз не исках
моето неродено дете
401
00:24:11,928 --> 00:24:14,801
да трябва да изпитам
нещо подобно.
402
00:24:14,801 --> 00:24:17,194
Просто бях уплашен от това.
403
00:24:17,194 --> 00:24:20,502
Върнах се у дома в Бруклин.
404
00:24:20,502 --> 00:24:23,505
Не искам нищо да правя
изобщо с Амитивил.
405
00:24:23,505 --> 00:24:25,725
не искам нищо
свързано със семейство Лутс.
406
00:24:25,725 --> 00:24:30,164
И просто... никога не съм се свързвал
407
00:24:30,164 --> 00:24:32,514
Отново Джордж и Кати
след това.
408
00:24:47,964 --> 00:24:49,531
Книга номер две
409
00:24:49,531 --> 00:24:51,794
че той е упълномощил
да си написал,
410
00:24:51,794 --> 00:24:55,581
говори за това как е имал
да мине през екзорсизъм.
411
00:25:07,244 --> 00:25:08,811
В Лондон, Англия,
412
00:25:08,811 --> 00:25:10,683
архиепископът на Кентърбъри
екзорсист,
413
00:25:10,683 --> 00:25:13,207
Преподобни Нийл Смит,
414
00:25:13,207 --> 00:25:16,558
той изпълни за нас какво ли не
хората биха нарекли екзорсизъм.
415
00:25:16,558 --> 00:25:18,734
Бих го нарекъл повече от
благословия.
416
00:25:20,823 --> 00:25:22,303
Но беше
обред на раздяла
417
00:25:22,303 --> 00:25:24,261
в англиканската църква.
418
00:25:24,261 --> 00:25:26,350
И това беше раздяла
от къщата,
419
00:25:26,350 --> 00:25:28,918
от ефектите на къщата.
420
00:25:28,918 --> 00:25:30,354
Той погледна право към Кати
и каза,
421
00:25:30,354 --> 00:25:32,705
„Все още си засегнат
с това."
422
00:25:32,705 --> 00:25:35,664
Разбийте Сатана под краката ни
423
00:25:35,664 --> 00:25:40,843
и причинява всички зли сили
да тръгвам!
424
00:25:42,932 --> 00:25:44,717
Аз лично съм
наблюдаван екзорсизъм
425
00:25:44,717 --> 00:25:49,373
и двете в католическите среди
и евангелските.
426
00:25:49,373 --> 00:25:53,987
Екзорсизмът може да функционира
като плацебо ритуал.
427
00:25:53,987 --> 00:25:56,729
И това е тогава
ще им помогне
428
00:25:56,729 --> 00:25:58,644
в чувството им за възстановяване,
429
00:25:58,644 --> 00:26:01,385
и всъщност ще произведе
физическо усещане
430
00:26:01,385 --> 00:26:05,651
това би могло, по някакъв начин,
подобрят състоянието си.
431
00:26:19,360 --> 00:26:20,840
Нямаш нужда от екзорсизъм
432
00:26:20,840 --> 00:26:24,017
защото си живял в
обитавана от духове къща.
433
00:26:24,017 --> 00:26:27,629
Получавате екзорсизъм, защото
ти имаш демони.
434
00:26:29,979 --> 00:26:31,633
Какво е да
живея с мъж
435
00:26:31,633 --> 00:26:33,722
който има нужда от екзорсизъм
436
00:26:33,722 --> 00:26:35,419
това е вторият ти баща
437
00:26:35,419 --> 00:26:38,031
кой се отнася с теб като
доведен син
438
00:26:38,031 --> 00:26:40,903
това не го интересува
кой по дяволите си ти
439
00:26:43,079 --> 00:26:45,081
Кристофър винаги е бил
гледайки през рамо,
440
00:26:45,081 --> 00:26:47,693
като: „О, по-добре да не казвам
всичко, което не трябва да правя
441
00:26:47,693 --> 00:26:50,260
или ще имам проблеми."
442
00:26:50,260 --> 00:26:54,134
Нещото, което
наистина ме порази най-много това
443
00:26:54,134 --> 00:26:57,006
Дани просто щеше да го изгледа
при Джордж.
444
00:26:57,006 --> 00:27:01,097
Той не криеше чувствата си.
445
00:27:01,097 --> 00:27:03,099
Ако погледът можеше да убива,
446
00:27:03,099 --> 00:27:05,362
Искам да кажа, че щеше да има
лазерни лъчи към Джордж
447
00:27:05,362 --> 00:27:08,931
излизащ от двете очи.
448
00:27:08,931 --> 00:27:11,760
Кати имаше,
от това, което знам,
449
00:27:11,760 --> 00:27:14,110
насилствен първи съпруг.
450
00:27:14,110 --> 00:27:19,202
И това я остави като
разведена жена през 70-те
451
00:27:19,202 --> 00:27:21,465
с три деца,
който по това време,
452
00:27:21,465 --> 00:27:25,382
не беше точно
изглеждаше добре.
453
00:27:25,382 --> 00:27:30,213
И така, когато Джордж дойде и
беше готов да я приеме
454
00:27:30,213 --> 00:27:33,303
и децата,
беше прекрасно,
455
00:27:33,303 --> 00:27:34,957
от нейна гледна точка,
456
00:27:34,957 --> 00:27:38,787
че някой е искал
направи ги отново семейство.
457
00:27:38,787 --> 00:27:40,876
И тя го направи
всичко, което можеше
458
00:27:40,876 --> 00:27:42,748
за да запази брака заедно
459
00:27:42,748 --> 00:27:45,272
заради децата.
460
00:27:47,404 --> 00:27:48,841
Но ти каза ти и Кати
461
00:27:48,841 --> 00:27:50,930
вече не бяхме заедно.
462
00:27:50,930 --> 00:27:55,717
И аз се чудех дали можеш
кажете кога сте се развели и защо,
463
00:27:55,717 --> 00:27:57,414
ако имаше нещо
да направя с това или--
464
00:27:57,414 --> 00:28:00,156
Причините, които имаме
разведените са наистина лични.
465
00:28:00,156 --> 00:28:05,771
Тръгнахме в различни посоки
относно излагането на къщата.
466
00:28:05,771 --> 00:28:07,990
Що се отнася до Кати,
467
00:28:07,990 --> 00:28:11,907
нейната идея е, че тя само
иска да се занимава с
468
00:28:11,907 --> 00:28:13,169
нехудожествената част
469
00:28:13,169 --> 00:28:15,084
и не вярва в това
470
00:28:15,084 --> 00:28:17,391
художествената литература също помага за това.
471
00:28:20,829 --> 00:28:22,396
Майка ми се разболя.
472
00:28:22,396 --> 00:28:26,487
Тя имаше медицинско състояние
и тя имаше нужда от помощ.
473
00:28:26,487 --> 00:28:28,532
Настаних се при нея,
474
00:28:28,532 --> 00:28:31,884
започна да се грижи за нея
до нейната смърт.
475
00:28:37,541 --> 00:28:38,978
Тогава реших
476
00:28:38,978 --> 00:28:41,371
променете името си обратно на Quaratino.
477
00:28:41,371 --> 00:28:45,288
И така няколко години,
Трябва да се насладя на анонимността
478
00:28:45,288 --> 00:28:48,770
да не бъде свързан с
тази история вече.
479
00:28:52,121 --> 00:28:55,037
И тогава един ден,
Получих телефонно обаждане.
480
00:28:55,037 --> 00:28:57,083
И точно тогава
разбрах това
481
00:28:57,083 --> 00:28:58,954
Джордж се готвеше
направи друг филм.
482
00:28:58,954 --> 00:29:00,564
следващата година,
най-накрая ще има
483
00:29:00,564 --> 00:29:03,785
своеобразно разрешено продължение,
484
00:29:03,785 --> 00:29:05,874
Амитивилски ужас:
25 години по-късно.
485
00:29:05,874 --> 00:29:08,834
- Истински ли е?
- Да, в момента е в производство.
486
00:29:08,834 --> 00:29:11,097
И вие сте първите хора
Казвам го в медиите.
487
00:29:11,097 --> 00:29:13,186
И тогава откривам това
Филмът на Джордж
488
00:29:13,186 --> 00:29:15,318
ще бъде около a
Синът на Лутц се връща в къщата
489
00:29:15,318 --> 00:29:17,016
25 години по-късно,
490
00:29:17,016 --> 00:29:19,540
убивайки го чрез телепатия
в края на филма.
491
00:29:19,540 --> 00:29:22,282
Така че направих каквото можах,
като, спри това, което правеше.
492
00:29:25,241 --> 00:29:27,113
Взех интернет.
493
00:29:30,290 --> 00:29:33,075
AmityvilleHorror.com
стана наличен
494
00:29:33,075 --> 00:29:36,252
и го загребнах.
495
00:29:36,252 --> 00:29:42,476
Той ме съди за това, което каза
нарушение на търговската марка.
496
00:29:42,476 --> 00:29:46,262
Не мога да кажа това, което имах
готово всъщност го спря,
497
00:29:46,262 --> 00:29:52,268
но правех толкова много
шум за това, колкото мога.
498
00:29:52,268 --> 00:29:56,011
Всички за,
регистрирайте се на страницата ми във Facebook
499
00:29:56,011 --> 00:30:00,276
и нека да направим история.
500
00:30:00,276 --> 00:30:02,148
лека нощ
501
00:30:09,372 --> 00:30:13,289
Направих себе си публично
достъпни в социалните медии
502
00:30:13,289 --> 00:30:15,944
вече около десетилетие.
503
00:30:15,944 --> 00:30:20,383
Просто съм наистина изумен
историите, които чувам от хората
504
00:30:20,383 --> 00:30:22,995
които бяха силно засегнати
от него
505
00:30:22,995 --> 00:30:24,344
когато излезе първоначално.
506
00:30:27,564 --> 00:30:32,265
Хора от моето поколение
или дори по-стар, като,
507
00:30:32,265 --> 00:30:36,008
тази история наистина резонира
с тях.
508
00:30:36,008 --> 00:30:38,227
Има толкова много хора
в паранормалното поле
509
00:30:38,227 --> 00:30:40,012
които съм срещал
през годините,
510
00:30:40,012 --> 00:30:41,317
ходили на конференции,
511
00:30:41,317 --> 00:30:43,058
и често питам хората,
512
00:30:43,058 --> 00:30:45,234
„Какво те интересува толкова
в паранормалното?"
513
00:30:45,234 --> 00:30:47,541
И толкова много хора
каза ми,
514
00:30:47,541 --> 00:30:49,499
знаете, "Когато бях дете,
Видях твоя...
515
00:30:49,499 --> 00:30:51,893
Видях филма
за твоето семейство."
516
00:30:57,986 --> 00:31:03,600
Стига за историята
резонира като истинско.
517
00:31:08,388 --> 00:31:10,999
И затова продължава.
518
00:31:13,001 --> 00:31:14,916
Защо се чувстваш като
хората искат да се вкопчат
519
00:31:14,916 --> 00:31:17,092
към тази история?
520
00:31:17,092 --> 00:31:20,313
Отчасти защото имат
фантазии, в които вярват
521
00:31:20,313 --> 00:31:22,706
и отчасти защото
има да се правят пари.
522
00:31:24,534 --> 00:31:26,362
Той държи
уникална титла демонолог.
523
00:31:26,362 --> 00:31:27,711
Тя е екстрасенс.
524
00:31:27,711 --> 00:31:29,191
Заедно те току-що завършиха
работа като
525
00:31:29,191 --> 00:31:32,281
съветници по демонология
предстоящия филм
526
00:31:32,281 --> 00:31:34,501
Амитивил II: Притежанието.
527
00:31:34,501 --> 00:31:36,329
Моля, добре дошли
Ед и Лорейн Уорън.
528
00:31:38,635 --> 00:31:40,028
Уорънс,
529
00:31:40,028 --> 00:31:43,075
направиха кариера
за себе си.
530
00:31:43,075 --> 00:31:44,467
Те подчертаха факта, че
531
00:31:44,467 --> 00:31:46,034
те са участвали в
нашата история.
532
00:31:46,034 --> 00:31:47,427
Кой е най-известният случай
533
00:31:47,427 --> 00:31:49,211
някога сте били замесени с?
534
00:31:49,211 --> 00:31:51,213
Е, трябва да кажа
ужасът на Амитивил,
535
00:31:51,213 --> 00:31:53,389
тъй като е световно известен.
536
00:31:53,389 --> 00:31:56,523
години по-късно,
Разбрах, че са били
537
00:31:56,523 --> 00:31:59,526
творческият консултант
на множество филми
538
00:31:59,526 --> 00:32:01,963
след първоначалния филм.
539
00:32:01,963 --> 00:32:05,967
И не открих, че е така,
като, истински.
540
00:32:08,622 --> 00:32:09,971
Когато The Conjuring се отвори
541
00:32:09,971 --> 00:32:11,973
по кината през 2013 г.
542
00:32:11,973 --> 00:32:13,627
беше боксофис хит
543
00:32:13,627 --> 00:32:17,457
които събраха 137 милиона долара
в САЩ
544
00:32:17,457 --> 00:32:20,242
и ужасена публика по целия свят.
545
00:32:20,242 --> 00:32:22,505
Това е най-близо до ада
както някога искам да получа.
546
00:32:26,161 --> 00:32:28,598
Хората биха
привързват се към това
547
00:32:28,598 --> 00:32:31,079
по един или друг начин.
548
00:32:31,079 --> 00:32:34,256
Джей Ансън, след като беше
написан като автор,
549
00:32:34,256 --> 00:32:36,476
е този, който прави
големите пари в него.
550
00:32:36,476 --> 00:32:39,261
Последно знам, той направи, като,
16 милиона върху него.
551
00:32:39,261 --> 00:32:40,697
16 милиона.
552
00:32:40,697 --> 00:32:42,699
Родителите ми направиха около 400 000.
553
00:32:45,311 --> 00:32:48,096
Излез!
554
00:32:48,096 --> 00:32:49,619
Това е римейк
това наистина си заслужава,
555
00:32:49,619 --> 00:32:51,099
просто защото
оригиналът не...
556
00:32:51,099 --> 00:32:54,146
не вярвам,
издържа след време.
557
00:32:54,146 --> 00:32:55,495
Убийте ги!
558
00:32:55,495 --> 00:32:57,671
Най-голямата обитавана от духове къща
история, разказвана някога.
559
00:33:00,021 --> 00:33:02,154
Хванете ги.
560
00:33:02,154 --> 00:33:04,330
Убийте ги.
561
00:33:04,330 --> 00:33:05,592
Хвани ги
и ги убиваш.
562
00:33:05,592 --> 00:33:07,507
Хващаш ги
и ги убиваш.
563
00:33:07,507 --> 00:33:10,031
— повтаряше Рони Дефео
това отново и отново.
564
00:33:10,031 --> 00:33:12,164
Никога не съм виждал
нещо подобно.
565
00:33:12,164 --> 00:33:14,427
„Как мога да получа справедливо изслушване
когато всичко, което знаят
566
00:33:14,427 --> 00:33:18,213
е, че ги хващам
и да ги убиеш?"
567
00:33:18,213 --> 00:33:20,563
Беше ядосан на Холивуд.
568
00:33:20,563 --> 00:33:23,740
Твърдеше, че е трябвало
е компенсиран
569
00:33:23,740 --> 00:33:29,572
за приноса му към
филмите Amityville Horror.
570
00:33:29,572 --> 00:33:32,488
Ужасът в Амитивил
наистина трябва да съм аз.
571
00:33:32,488 --> 00:33:35,535
Защото аз съм този
572
00:33:35,535 --> 00:33:37,276
беше осъден
да убия семейството си.
573
00:33:37,276 --> 00:33:38,581
Аз съм този, за когото казват, че го е направил.
574
00:33:38,581 --> 00:33:40,322
Аз съм този, който трябва
да бъдеш обладан.
575
00:33:42,716 --> 00:33:45,327
Беше ми разказал за
мафиотските неща,
576
00:33:45,327 --> 00:33:48,156
и след това каза Зората убита
цялото семейство.
577
00:33:48,156 --> 00:33:50,724
Така че предполагам, че това се подразбира
578
00:33:50,724 --> 00:33:53,292
той беше признал това
историята за мафията не беше вярна.
579
00:33:56,295 --> 00:33:58,819
От това, което разбрах,
бащата имаше
580
00:33:58,819 --> 00:34:01,300
законни връзки
с мафията.
581
00:34:01,300 --> 00:34:04,694
Но това не се разпространи до
синът.
582
00:34:04,694 --> 00:34:06,609
Мафиотите в затвора
583
00:34:06,609 --> 00:34:08,481
нямаше да има какво да прави
с него.
584
00:34:08,481 --> 00:34:10,700
Искам да кажа, те активно
не го харесваше.
585
00:34:10,700 --> 00:34:13,094
Усетиха го
срам за тях.
586
00:34:13,094 --> 00:34:15,488
Не вярвам на организираната престъпност
имаше нещо общо с това.
587
00:34:15,488 --> 00:34:16,532
Всичко.
588
00:34:16,532 --> 00:34:18,143
Имаше две основни правила:
589
00:34:18,143 --> 00:34:19,666
никога не си убил човек
в къщата му
590
00:34:19,666 --> 00:34:21,755
и никога не си го убил
пред семейството си.
591
00:34:21,755 --> 00:34:25,193
Това беше правилото
и не си нарушил това правило.
592
00:34:25,193 --> 00:34:28,109
Самият ужас е
семейството ми да бъде убито.
593
00:34:28,109 --> 00:34:30,459
Предполагам, че това е единственото
наистина трагедия тук.
594
00:34:30,459 --> 00:34:34,724
всичко друго...
наистина е фантазия.
595
00:34:35,812 --> 00:34:37,727
Това е измислица.
596
00:34:47,172 --> 00:34:52,307
Когато Рони умря
през 2021 г. се почувствах наистина тъжен,
597
00:34:52,307 --> 00:34:56,137
което е малко странно
защото той е многократен убиец.
598
00:34:56,137 --> 00:34:58,835
Той не е бил, като,
най-великият човек, когото съм срещал.
599
00:34:58,835 --> 00:35:02,143
Той всъщност беше странен,
ако има нещо.
600
00:35:02,143 --> 00:35:03,753
И бях изненадан от това
той умря
601
00:35:03,753 --> 00:35:06,147
малко по-млада
отколкото си мислех.
602
00:35:06,147 --> 00:35:09,803
Но той употребяваше наркотици
целият му живот,
603
00:35:09,803 --> 00:35:11,587
и като затворник.
604
00:35:11,587 --> 00:35:13,676
Също така, разбира се,
затворът е стресиращо място
605
00:35:13,676 --> 00:35:14,895
и те носи.
606
00:35:41,835 --> 00:35:46,361
Баба ми беше
секретарката на отец Рей.
607
00:35:47,232 --> 00:35:52,367
Едно от делата му за анулиране беше
Първият брак на Джордж.
608
00:35:52,367 --> 00:35:53,890
Тя наистина документира всичко
609
00:35:53,890 --> 00:35:57,503
защото тя току-що имаше
лоша интуиция с течение на времето.
610
00:35:57,503 --> 00:36:00,288
И интуицията беше просто,
има нещо там,
611
00:36:00,288 --> 00:36:01,811
но не знам какво е.
612
00:36:01,811 --> 00:36:04,988
Аз също бях женен преди това
на католик.
613
00:36:04,988 --> 00:36:07,861
И като част от анулирането
производство за този брак,
614
00:36:07,861 --> 00:36:10,298
Повикаха ме долу
до епархийското управление
615
00:36:10,298 --> 00:36:12,561
и интервюиран.
616
00:36:12,561 --> 00:36:14,694
Документите за анулиране
617
00:36:14,694 --> 00:36:18,001
разкривайте нещата
за миналото на Джордж
618
00:36:18,001 --> 00:36:20,787
и никога не са били пускани.
619
00:36:27,315 --> 00:36:29,839
Да, така че писмото, хм,
620
00:36:29,839 --> 00:36:32,886
от терапевта беше
доста интересно
621
00:36:32,886 --> 00:36:35,976
поради факта, че той има
гледната точка и от двете
622
00:36:35,976 --> 00:36:39,284
Георги и първата му съпруга.
623
00:36:39,284 --> 00:36:40,850
И тя определя своята роля
като същество
624
00:36:40,850 --> 00:36:43,331
прислужница в кабинета му
и в неговия дом.
625
00:36:43,331 --> 00:36:45,725
Никога не ми е позволявал
да отворя устата си.
626
00:36:48,554 --> 00:36:51,252
да
627
00:36:51,252 --> 00:36:56,257
Той гордо би използвал термини като,
"Обучих я,"
628
00:36:56,257 --> 00:37:00,479
предизвикателно да заяви своето
позиция в техния брак.
629
00:37:01,436 --> 00:37:04,744
„Неговото твърдо експанзивно отношение
се появи, за да прикрие
630
00:37:04,744 --> 00:37:06,528
„много уплашен човек
631
00:37:06,528 --> 00:37:09,531
„който беше най-несигурен
относно неговата роля
632
00:37:09,531 --> 00:37:11,620
като мъж и съпруг."
633
00:37:13,709 --> 00:37:16,364
Джордж има ефективно
изнудван за пари.
634
00:37:16,364 --> 00:37:18,540
Тя инвестира всичко
от нейните спестявания,
635
00:37:18,540 --> 00:37:20,629
и той отказа
да позволи нейното име
636
00:37:20,629 --> 00:37:24,894
да се появи на
заглавието на къщата.
637
00:37:24,894 --> 00:37:27,897
Това е малко неудобно
да чета.
638
00:37:30,509 --> 00:37:32,598
Има доказателства, че
я е малтретирал физически
639
00:37:32,598 --> 00:37:33,903
на няколко пъти.
640
00:37:33,903 --> 00:37:36,079
Явно тя изискваше
медицинска помощ
641
00:37:36,079 --> 00:37:39,692
за наранявания, които са били
нанесени от Георги.
642
00:37:42,564 --> 00:37:45,524
Обратната връзка от
медицинският експерт, казва,
643
00:37:45,524 --> 00:37:47,787
„В този случай,
с подготовката
644
00:37:47,787 --> 00:37:50,920
„Мога да заявя с
медицинска и морална сигурност,
645
00:37:50,920 --> 00:37:53,923
„че по това време
от брака му,
646
00:37:53,923 --> 00:37:55,882
„Джордж Лутц страдаше от
647
00:37:55,882 --> 00:37:58,319
„сериозно разстройство на личността.
648
00:37:58,319 --> 00:38:00,582
„Това би било подходящо
диагностициран като
649
00:38:00,582 --> 00:38:03,759
антисоциална личност“.
650
00:38:21,908 --> 00:38:24,606
„Джордж Луц беше
страдащи от сериозно
651
00:38:24,606 --> 00:38:27,348
„разстройство на личността.
652
00:38:27,348 --> 00:38:31,483
„Неговото безчувствие
а егоизмът е типичен
653
00:38:31,483 --> 00:38:33,528
"на социопатичните
654
00:38:33,528 --> 00:38:35,922
или антисоциална личност."
655
00:38:38,054 --> 00:38:41,623
Донякъде съм озадачен от това
някой може да бъде
656
00:38:41,623 --> 00:38:43,669
толкова хамелеон.
657
00:38:43,669 --> 00:38:48,891
Шокиран съм от това
толкова добре го е скрил.
658
00:38:48,891 --> 00:38:50,545
Наистина съм.
659
00:38:55,985 --> 00:38:58,553
Антисоциален
разстройство на личността
660
00:38:58,553 --> 00:39:01,034
е диагноза, която
има тенденция да се дава на хората
661
00:39:01,034 --> 00:39:06,039
които имат явно пренебрежение
за правата на другите.
662
00:39:06,039 --> 00:39:08,737
Това са хора, които
не проявявайте емпатия
663
00:39:08,737 --> 00:39:10,826
или разкаяние за други хора.
664
00:39:10,826 --> 00:39:13,612
И те са често пъти
смята се за манипулативна.
665
00:39:13,612 --> 00:39:15,918
Така че те биха могли
представят по различен начин
666
00:39:15,918 --> 00:39:19,922
или казват различни неща
или изместване на факти
667
00:39:19,922 --> 00:39:22,055
когато говорят с
различни хора.
668
00:39:24,927 --> 00:39:28,017
През 2006 г. д-р Хоге,
психиатър,
669
00:39:28,017 --> 00:39:31,151
интервюира Рони ДеФео с
разберете по-добре
670
00:39:31,151 --> 00:39:33,196
как Рони ДеФео представяше,
671
00:39:33,196 --> 00:39:35,590
как си мислеше
престъпленията.
672
00:39:37,070 --> 00:39:40,160
Той вярваше в това
Рони ДеФео изпитваше
673
00:39:40,160 --> 00:39:41,901
антисоциално разстройство на личността,
674
00:39:41,901 --> 00:39:44,643
че той изглежда е
по-манипулативни.
675
00:40:00,920 --> 00:40:03,139
Понякога хората се опитват да
676
00:40:03,139 --> 00:40:07,883
даде извинение за насилие
поведение или обидно поведение.
677
00:40:07,883 --> 00:40:10,756
„Дяволът ме накара да го направя“ или
— По онова време бях обладан.
678
00:40:10,756 --> 00:40:12,497
И понякога
тези лица ще
679
00:40:12,497 --> 00:40:14,890
дори се подлагат на екзорсизъм,
680
00:40:14,890 --> 00:40:19,112
както в случая с
вторият баща на семейство Луц.
681
00:40:19,112 --> 00:40:20,896
Така че това може да бъде
малко озадачаващо.
682
00:40:20,896 --> 00:40:23,551
Как да тълкуваме това?
683
00:40:23,551 --> 00:40:25,988
Единственият ни отговор е това
не сме напълно сигурни.
684
00:40:38,914 --> 00:40:42,178
Имало племе индианци
наречени Shinnecocks,
685
00:40:42,178 --> 00:40:45,704
и те използваха тази земя
като вид писалка за експозиция.
686
00:40:45,704 --> 00:40:47,575
Слагат всички
лудите хора тук,
687
00:40:47,575 --> 00:40:49,664
и ги оставиха тук да умрат.
688
00:40:49,664 --> 00:40:52,188
Филмът на ужасите в Амитивил
689
00:40:52,188 --> 00:40:53,886
е за първи път в киното
690
00:40:53,886 --> 00:40:57,846
където е индианското гробище
използва се троп.
691
00:40:57,846 --> 00:40:59,587
Ето защо никой
692
00:40:59,587 --> 00:41:02,285
някога погребвал човешко същество
там.
693
00:41:02,285 --> 00:41:03,765
Мислиш да сложиш
него там.
694
00:41:03,765 --> 00:41:05,593
Не отричай мисълта
не ти е минавало през ума.
695
00:41:05,593 --> 00:41:07,769
Индианското погребение
земен троп--
696
00:41:07,769 --> 00:41:09,684
Обичам да го наричам IBG--
697
00:41:09,684 --> 00:41:15,603
е идеята, че
ако е построено място
698
00:41:15,603 --> 00:41:17,126
на индийско гробище,
699
00:41:17,126 --> 00:41:20,565
някак си е по-обитаван от духове
или зло
700
00:41:20,565 --> 00:41:22,262
или ще вдъхнови
701
00:41:22,262 --> 00:41:25,961
нещо наистина ужасно
да се случи.
702
00:41:25,961 --> 00:41:31,793
И да, нацията Shinnecock
съществува на Лонг Айлънд.
703
00:41:31,793 --> 00:41:35,971
Те биха се осмелили да отидат в района
от къщата на Амитивил
704
00:41:35,971 --> 00:41:38,191
за евентуален лов.
705
00:41:38,191 --> 00:41:40,802
Но всъщност не беше част от
тяхната традиционна земя.
706
00:41:45,764 --> 00:41:48,984
Индианското погребение
земята във филмите
707
00:41:48,984 --> 00:41:51,552
е просто такова клише.
708
00:41:51,552 --> 00:41:55,556
Но хората обичат тези глупости.
Те го изяждат.
709
00:41:55,556 --> 00:41:57,558
Сайтът трябва да бъде
разположен на
710
00:41:57,558 --> 00:41:58,777
индийско гробище,
711
00:41:58,777 --> 00:42:00,213
и вярвам
те всъщност трябваше
712
00:42:00,213 --> 00:42:02,737
отблъснете няколко индиански атаки
както го строяха.
713
00:42:02,737 --> 00:42:05,305
Защо е така
индийското гробище
714
00:42:05,305 --> 00:42:07,873
винаги е това, което хората твърдят?
715
00:42:07,873 --> 00:42:10,049
Това беше тяхното гробище.
716
00:42:10,049 --> 00:42:12,660
дали е
вината на белите заселници?
717
00:42:12,660 --> 00:42:14,183
Чие гробище?
718
00:42:14,183 --> 00:42:15,968
Индианци микмак.
719
00:42:15,968 --> 00:42:20,233
Тази идея ли е там
трябва да е някакво зло...
720
00:42:21,930 --> 00:42:26,369
да се оправдае
защо взехме тази земя?
721
00:42:30,896 --> 00:42:33,246
Дори популярни шоута за призраци
722
00:42:33,246 --> 00:42:36,031
и ловците на паранормални явления
които излизат,
723
00:42:36,031 --> 00:42:38,033
това е много лесно обяснение,
724
00:42:38,033 --> 00:42:39,992
особено ако
вие сте в областите
725
00:42:39,992 --> 00:42:43,082
които са свързани
с племенни хора.
726
00:42:47,086 --> 00:42:48,348
Може би можем
помислете за това като начин
727
00:42:48,348 --> 00:42:49,958
на справяне с вида
728
00:42:49,958 --> 00:42:53,222
на потиснато и неизказано съучастие,
729
00:42:53,222 --> 00:42:54,397
особено в предградията,
730
00:42:54,397 --> 00:42:56,878
като начин да се опитате да дразните
731
00:42:56,878 --> 00:42:59,838
част от неизказаното насилие,
732
00:42:59,838 --> 00:43:02,841
неизказаният ужас от
самата американска история.
733
00:43:30,825 --> 00:43:33,741
Фактът, че толкова много хора
искаше историята да е истина
734
00:43:33,741 --> 00:43:36,091
или всъщност повярва на историята
да е истина
735
00:43:36,091 --> 00:43:39,181
е много по-показателен
и е много по-интересно
736
00:43:39,181 --> 00:43:40,922
отколкото дали историята
само по себе си е вярно или не.
737
00:43:43,925 --> 00:43:49,191
Това, което наистина се случи, е това
всички се включихме в историята.
738
00:43:49,191 --> 00:43:54,153
Стана нещо, което е
самоподдържащ се.
739
00:43:54,153 --> 00:43:58,287
Стана някак
обратна връзка.
740
00:44:01,769 --> 00:44:04,380
Можете да влезете
пространство, което мислиш, че е твое,
741
00:44:04,380 --> 00:44:06,165
но има история.
742
00:44:06,165 --> 00:44:08,689
Има следи, има травма.
743
00:44:12,954 --> 00:44:15,000
Това наистина ли се случи?
744
00:44:15,000 --> 00:44:17,872
Може би нещо се е случило
това беше демонично.
745
00:44:17,872 --> 00:44:21,789
Все още не знаем как
се съобразяват с историческа травма.
746
00:44:21,789 --> 00:44:24,966
Все още се издига
да се бори с.
747
00:44:28,709 --> 00:44:30,189
Ако смятате
за сгради, които са видели
748
00:44:30,189 --> 00:44:31,407
голямо насилие
или голямо страдание,
749
00:44:31,407 --> 00:44:32,974
мислиш си,
750
00:44:32,974 --> 00:44:34,759
„Може би трябва да бъдат
обитаван от духове."
751
00:44:34,759 --> 00:44:35,977
Трябва да има нещо тук
752
00:44:35,977 --> 00:44:37,892
защото по този начин,
би означавало това
753
00:44:37,892 --> 00:44:39,981
цялата тази болка и страдание
не е забравен.
754
00:44:42,418 --> 00:44:45,030
Простреляна е в главата!
755
00:44:45,030 --> 00:44:47,989
Никога не съм мислил, че е така
ще бъде в основата на
756
00:44:47,989 --> 00:44:51,732
трайна история
за което все още говорим
757
00:44:51,732 --> 00:44:53,342
близо 50 години по-късно.
758
00:44:53,342 --> 00:44:55,170
Това трябва да е краят.
759
00:44:55,170 --> 00:44:57,303
Не разбирам защо хората...
760
00:44:57,303 --> 00:44:59,827
Не знам защо хората са
толкова се интересувам от това.
761
00:44:59,827 --> 00:45:01,307
Предполагам защото
това е история за призраци
762
00:45:01,307 --> 00:45:03,352
и хората обичат истории за духове
763
00:45:03,352 --> 00:45:05,180
и искат да вярват
те са истински.
764
00:45:05,180 --> 00:45:07,966
Искаш да вярваш, че има
нещо отвъд живота ни,
765
00:45:07,966 --> 00:45:10,185
нещо, което е извън нас.
766
00:45:10,185 --> 00:45:14,363
Всички по света
с който съм говорил,
767
00:45:14,363 --> 00:45:18,280
ако го спомена,
знам за тази история.
768
00:45:18,280 --> 00:45:21,544
Те са очаровани от това.
769
00:45:21,544 --> 00:45:25,026
Но тъжното е, че
той уби всички.
770
00:45:25,026 --> 00:45:29,161
не! не! не!
771
00:45:29,161 --> 00:45:30,205
не!
772
00:45:32,120 --> 00:45:33,034
Мисля, че много от това е вярно
773
00:45:33,034 --> 00:45:34,862
и много от тях не са.
774
00:45:34,862 --> 00:45:37,560
И не мисля, че е имало
демон в къщата го прави.
775
00:45:37,560 --> 00:45:39,214
Мисля, че има хора
в този свят
776
00:45:39,214 --> 00:45:41,869
са зли като демоните.
777
00:45:41,869 --> 00:45:46,395
Вярвам, че вече е така
32 филма
778
00:45:46,395 --> 00:45:49,529
които са прикрепени
името Амитивил за тях
779
00:45:49,529 --> 00:45:54,534
да се възползват от тези глупости
през които минах като дете.
780
00:45:54,534 --> 00:45:59,147
И никой от тези хора не дава
мамка му какво наистина се случи.
781
00:45:59,147 --> 00:46:03,978
Джордж беше замесен
в едно дело след друго.
782
00:46:03,978 --> 00:46:06,111
Имаше дело
отивам с MGM
783
00:46:06,111 --> 00:46:09,201
над римейка от 2005 г.
784
00:46:09,201 --> 00:46:12,204
След това дело
беше уреден,
785
00:46:12,204 --> 00:46:15,555
6 май 2006 г.
786
00:46:15,555 --> 00:46:18,036
Джордж има
масивен инфаркт...
787
00:46:19,951 --> 00:46:21,953
и умира.
788
00:46:24,172 --> 00:46:26,479
Рони все още ме преследва.
789
00:46:26,479 --> 00:46:30,918
Може би имах шанс
измъкване на истината от него.
790
00:46:30,918 --> 00:46:32,485
Исках да го надникна
окото и кажи,
791
00:46:32,485 --> 00:46:34,922
— Какво стана?
792
00:46:34,922 --> 00:46:37,838
Но вероятно никога няма да разберем.
793
00:46:37,838 --> 00:46:39,274
И това е жалко.
794
00:46:39,274 --> 00:46:43,191
Чувствам се като Рони обвързан
само убийствата.
795
00:46:43,191 --> 00:46:44,845
Той е измет.
796
00:46:44,845 --> 00:46:46,847
И той сега е мъртъв и
той гние в ада.
797
00:46:46,847 --> 00:46:48,849
И това е моето усещане.
798
00:46:52,548 --> 00:46:55,073
Без съмнение Джордж беше жертва
799
00:46:55,073 --> 00:46:58,119
на кармата, която е изложил.
800
00:46:58,119 --> 00:47:00,121
„Ще направя филм
за сина ми
801
00:47:00,121 --> 00:47:02,384
убивайки ме чрез телепатия."
802
00:47:04,299 --> 00:47:06,475
Няма да разказвам историята за
803
00:47:06,475 --> 00:47:10,262
какво стана
деня, в който той умря.
804
00:47:10,262 --> 00:47:14,353
Но това нещо, което
искаше във филма?
805
00:47:14,353 --> 00:47:16,877
Внимавайте какво си пожелавате.
806
00:47:29,368 --> 00:47:32,023
Къщата ще продължи
да бъде бомба със закъснител...
807
00:47:34,634 --> 00:47:39,247
тиктакане, тиктакане.
808
00:47:39,247 --> 00:47:41,989
Един прекрасен ден някой ще го направи
премести се в тази къща
809
00:47:41,989 --> 00:47:47,952
които имат някои от качествата
на младия Роналд ДеФео младши
810
00:47:47,952 --> 00:47:51,129
и ще започне
всичко отначало.
811
00:48:12,411 --> 00:48:18,025
♪ Винаги си бил
Опитваш се да ме моделираш ♪
812
00:48:18,025 --> 00:48:21,376
♪ Оформи ме
813
00:48:21,376 --> 00:48:27,034
♪ Но аз не съм направен от глина
814
00:48:27,034 --> 00:48:30,516
♪ О
815
00:48:30,516 --> 00:48:36,130
♪ Винаги си бил
Зает с формоване ♪
816
00:48:36,130 --> 00:48:39,481
♪ Формоване
817
00:48:39,481 --> 00:48:45,096
♪ Запознанства с момичета
Наполовина на твоя възраст ♪
818
00:48:51,972 --> 00:48:58,283
♪ Знам, че обичаш да работиш
С ръцете си ♪
819
00:48:58,283 --> 00:49:03,331
♪ Но ръцете са за държане