1 00:00:02,050 --> 00:00:06,000 Kurokami Medakas Stärke 2 00:00:06,580 --> 00:00:08,040 War God Mode! 3 00:00:10,640 --> 00:00:13,620 Du scheinst nicht so verletzt zu sein, 4 00:00:13,620 --> 00:00:16,730 aber ich rate dir, so zu tun, als ob du es nicht ertragen könntest. 5 00:00:16,730 --> 00:00:19,520 An diesem Punkt habe ich vielleicht einfach die Kraft, dir zu vergeben. 6 00:00:20,890 --> 00:00:21,600 Du machst bestimmt Witze. 7 00:00:22,030 --> 00:00:24,590 Das hat nicht einmal gekitzelt. 8 00:00:24,590 --> 00:00:27,560 Ich habe nichts gespürt, Idiot! 9 00:00:27,560 --> 00:00:29,970 Aber passiert das wirklich? 10 00:00:29,970 --> 00:00:34,820 Das Material dieser Uniform absorbiert Stoßdämpfer genauso gut wie Gummi. 11 00:00:35,500 --> 00:00:38,150 Dieses Mädchen ist ein Monster! 12 00:00:38,150 --> 00:00:39,500 Sehr gut. 13 00:00:39,500 --> 00:00:41,490 Sie wählen also immer noch den Weg des Konflikts. 14 00:00:42,320 --> 00:00:44,410 Mir geht es genauso. 15 00:00:45,110 --> 00:00:49,460 Aber erlauben Sie mir, Sie zu warnen bevor ich völlig die Kontrolle verliere. 16 00:00:50,130 --> 00:00:54,200 Ich habe viele Kampfkünste gemeistert, 17 00:00:54,200 --> 00:00:57,260 aber ich werde keines davon gegen dich verwenden. 18 00:00:57,260 --> 00:01:02,760 Meine Argumentation ist, dass Kampfkünste ein respektables Produkt menschlicher Technik. 19 00:01:03,170 --> 00:01:07,470 Es sind Techniken, die niemals aus Wut eingesetzt werden sollten. 20 00:01:07,980 --> 00:01:13,970 Deshalb werde ich nachgeben meine Wut und rohe Gewalt anwenden 21 00:01:13,970 --> 00:01:16,400 eher wie ein Tier als wie ein Mensch! 22 00:01:16,400 --> 00:01:18,350 Und ich werde dich schlagen! 23 00:01:19,310 --> 00:01:24,810 atarashii mirai wa kono te no naka ni 24 00:01:19,310 --> 00:01:24,810 Ich halte die Kraft für eine neue Zukunft in meinen Händen 25 00:01:24,810 --> 00:01:33,530 yume no hana wo sakaseyou 26 00:01:24,810 --> 00:01:33,530 Lasst uns die Blume, die unsere Zukunft ist, zum Blühen bringen 27 00:01:41,790 --> 00:01:49,500 koe ga hibiiteku meguru kisetsu wo kakenukeru yuujou 28 00:01:41,790 --> 00:01:49,500 Meine Stimme hallt wider und ich verbringe die Jahreszeiten mit meinen Freunden 29 00:01:49,500 --> 00:01:53,670 Dareka wo urayamu hima nante naiyo 30 00:01:49,500 --> 00:01:53,670 Ich habe keine Zeit, eifersüchtig zu sein 31 00:01:53,670 --> 00:01:56,550 Mae wo muite Milbe 32 00:01:53,670 --> 00:01:56,550 Ich werde mit erhobenem Haupt vorwärts gehen 33 00:01:56,550 --> 00:02:00,390 kimirashisa de ii 34 00:01:56,550 --> 00:02:00,390 Ich möchte, dass auch du du selbst bist 35 00:02:00,390 --> 00:02:05,940 Koko machte kein Sen Kimeru No Wa Jibun Dake 36 00:02:00,390 --> 00:02:05,940 Nur wir haben die Macht, über die Schicksalsstränge zu entscheiden 37 00:02:05,940 --> 00:02:13,740 egaite tobira akete mireba Mugen no aozora 38 00:02:05,940 --> 00:02:13,740 Wenn ich diese Tür öffne, stelle ich mir vor, dass sich vor mir ein endloser blauer Himmel ausbreitet 39 00:02:14,820 --> 00:02:19,990 Kimi ga iru sekai ga kagayaki hajimeru 40 00:02:14,820 --> 00:02:19,990 Die Welt, in der wir uns kennengelernt haben, ist jetzt so schön 41 00:02:19,990 --> 00:02:25,620 hakanai souzou wa koete yukou 42 00:02:19,990 --> 00:02:25,620 Ich werde selbst die grenzenlose Fantasie übertreffen 43 00:02:25,620 --> 00:02:30,960 itsudatte watashi wa shinjite iruyo 44 00:02:25,620 --> 00:02:30,960 Ich werde dir immer vertrauen 45 00:02:30,960 --> 00:02:36,420 taisetsuna omoi kyou mo mune ni daite 46 00:02:30,960 --> 00:02:36,420 Heute umarme ich meine Liebe wieder von ganzem Herzen 47 00:02:36,420 --> 00:02:43,100 hikari no kaze hashiridasou 48 00:02:36,420 --> 00:02:43,100 Lasst uns durch die Winde des Lichts laufen 49 00:02:50,820 --> 00:02:52,540 Worüber plapperst du? 50 00:02:52,870 --> 00:02:56,250 Glaubst du, du kannst mich mit Drohungen erschrecken? 51 00:02:56,250 --> 00:02:58,760 Sie werden gleich mit Ihrem eigenen Spiel geschlagen! 52 00:02:59,490 --> 00:03:05,050 Aber wirklich, ich habe es vermasselt, indem ich mich von ihr nach draußen ziehen ließ. 53 00:03:05,920 --> 00:03:07,930 Meine Waffen funktionieren drinnen am besten. 54 00:03:08,530 --> 00:03:11,680 Draußen sind sie nicht so effektiv oder effizient. 55 00:03:12,200 --> 00:03:13,660 Ich könnte versuchen, mich vorerst zu entschuldigen, 56 00:03:13,660 --> 00:03:18,940 und kehre zurück, nachdem ich ausreichende Vorbereitungen getroffen habe. 57 00:03:19,820 --> 00:03:22,130 Aber das kommt doch nicht in Frage, oder? 58 00:03:22,130 --> 00:03:26,540 Der Ruf des Disziplinarausschusses ruht auf mir. 59 00:03:28,120 --> 00:03:30,380 Der Disziplinarausschuss ist die Justiz. 60 00:03:30,380 --> 00:03:34,370 Das gibt mir jedes Recht, Sie zu disziplinieren! 61 00:03:35,480 --> 00:03:36,690 Für mich in Ordnung! 62 00:03:37,740 --> 00:03:40,720 Wenn du vorhast, wie ein Biest zu kämpfen, 63 00:03:40,720 --> 00:03:43,640 Ich werde wie ein Mensch kämpfen. 64 00:03:43,640 --> 00:03:47,680 Wie die Menschen, die du liebst, und wie die Menschen, die ich hasse! 65 00:03:48,270 --> 00:03:51,610 Und ich möchte den Gefallen erwidern Ihrer sehr hilfreichen Warnung 66 00:03:51,610 --> 00:03:54,310 mit einem hilfreichen von mir. 67 00:03:54,310 --> 00:03:56,310 Kurokami Medaka, 68 00:03:56,310 --> 00:03:58,940 Es spielt keine Rolle, ob du Recht oder Unrecht hast! 69 00:03:58,940 --> 00:04:02,280 Die Gerechtigkeit wird immer triumphieren! 70 00:04:02,960 --> 00:04:04,570 Das ist der erste Schritt! 71 00:04:05,040 --> 00:04:09,830 Kurokami Medakas Kanonenkugel Der Schlag trifft so hart wie ein Muldenkipper, 72 00:04:10,670 --> 00:04:12,500 aber ich nehme es! 73 00:04:24,170 --> 00:04:29,180 Das ist das Ende!! 74 00:04:30,830 --> 00:04:35,770 Es spielt keine Rolle, ob Sie ein Bösewicht oder sogar ein Dämon sind. 75 00:04:35,770 --> 00:04:39,110 Solange du auch ein Mensch bist, 76 00:04:39,110 --> 00:04:41,610 Kurokami Medaka wird Sie akzeptieren. 77 00:04:41,610 --> 00:04:44,190 Von dieser Regel gab es nur eine Ausnahme. 78 00:04:45,680 --> 00:04:48,200 Der Name des Mannes war Kumagawa, 79 00:04:48,200 --> 00:04:50,830 und er war weder Dämon noch Bösewicht. 80 00:04:50,830 --> 00:04:54,660 Er war rein wie ein klarer Fluss. 81 00:04:54,660 --> 00:05:00,040 Er besaß jedoch alle negativen menschlichen Eigenschaften. 82 00:05:00,920 --> 00:05:01,920 Negativ. 83 00:05:02,440 --> 00:05:05,370 Er konnte nie gegen irgendjemanden gewinnen. 84 00:05:05,370 --> 00:05:07,260 Er war ein echter Verlierer. 85 00:05:07,930 --> 00:05:10,550 Deshalb war er stärker als alle anderen. 86 00:05:12,600 --> 00:05:15,360 Andere Menschen so leicht verletzen wie Luft holen, 87 00:05:15,360 --> 00:05:18,580 und zum Frühstück Chaos anrichten, 88 00:05:18,580 --> 00:05:22,570 Wie ein Dämon orchestrierte er einen ernsthaften Versuch, ihn auszurotten 89 00:05:22,570 --> 00:05:26,230 die gesamte Menschheit, einschließlich ihm selbst. 90 00:05:27,080 --> 00:05:29,570 Ein Leben des absoluten Scheiterns 91 00:05:30,030 --> 00:05:32,330 gipfelte in einer lächerlichen Zerstörung. 92 00:05:34,060 --> 00:05:36,370 Während Kumagawa alles um ihn herum angriff 93 00:05:38,270 --> 00:05:41,750 mit unglaublicher Wirkung, 94 00:05:43,250 --> 00:05:47,430 Medaka-chan wandte sich weiterhin an ihn. 95 00:05:50,460 --> 00:05:55,430 Am Ende wandte Medaka-chan Gewalt an Entfernen Sie Kumagawa von unserer Schule. 96 00:05:56,240 --> 00:06:01,130 Sie schämt sich, dass es ihr nicht gelungen ist, Kumagawa zu reformieren. 97 00:06:01,130 --> 00:06:06,230 und viele Menschen hatten Angst vor ihrem gewalttätigen Auftreten. 98 00:06:06,230 --> 00:06:10,410 Aber ehrlich gesagt war ich froh, es zu sehen dass Medaka-chan fühlen konnte 99 00:06:10,410 --> 00:06:12,030 Wut wie der Rest von uns. 100 00:06:12,880 --> 00:06:16,710 Kurokami Medaka kann genauso wohlwollend sein als Gott um der Fremden willen, 101 00:06:16,710 --> 00:06:19,740 aber sie kann auch so grausam sein wie eine Teufel um ihrer Freunde willen. 102 00:06:20,800 --> 00:06:21,580 Medaka-chan! 103 00:06:22,760 --> 00:06:26,920 Ich entschuldige mich dafür, dass ich Sie in meine Ideale verwickelt habe. 104 00:06:26,920 --> 00:06:29,550 Geben Sie Ihre Armbinden später zurück. 105 00:06:29,550 --> 00:06:32,430 Den Rest erledige ich alleine. 106 00:06:32,760 --> 00:06:33,340 Meda— 107 00:06:36,830 --> 00:06:40,260 Verdammt! Ich sollte nicht eingeholt werden in Erinnerungen an ihre Stärken! 108 00:06:40,260 --> 00:06:44,080 So schnell geht es Medaka-chan eine Grenze überschreiten, die sie nicht überschreiten sollte! 109 00:06:46,500 --> 00:06:50,760 Hast du vor, mich in das Schulgebäude zu locken? 110 00:06:50,760 --> 00:06:53,660 Ein raffinierter Plan jedoch 111 00:06:54,180 --> 00:06:57,970 ist das das Beste, was du bekommen kannst up with, Unzen der Zweitklässler? 112 00:06:57,970 --> 00:07:00,290 Zeigen Sie etwas Respekt. 113 00:07:00,690 --> 00:07:06,100 Ich habe die 13. Klasse der Hakoniwa-Akademie über ein Jahr lang überlebt. 114 00:07:06,100 --> 00:07:10,130 Ich habe viel mehr Erfahrung als ein Mädchen der erst seit ein paar Monaten dabei ist. 115 00:07:10,910 --> 00:07:15,850 Ich hatte viele Klassenkameraden die Experten auf Ihrem Niveau waren. 116 00:07:15,850 --> 00:07:18,310 Sie verdienen, was Sie bekommen werden. 117 00:07:18,310 --> 00:07:19,970 Fühlen Sie sich glücklich? 118 00:07:20,390 --> 00:07:22,980 Dann versuchen Sie einfach, dem auszuweichen! 119 00:07:24,450 --> 00:07:27,480 Eine Flut von Angriffen aus allen Richtungen? 120 00:07:28,280 --> 00:07:31,110 Es wäre schwierig, ihnen allen auszuweichen, 121 00:07:32,330 --> 00:07:36,950 aber der Schmerz ist erträglich, wenn ich vorbereitet bin. 122 00:07:36,950 --> 00:07:40,450 Ich kann deine Angriffe so ertragen, wie du meinen Schlag ertragen hast. 123 00:07:40,450 --> 00:07:42,680 Meine Ideale gegen deine Gerechtigkeit... 124 00:07:42,680 --> 00:07:45,500 Das ist das Ende, Unzen das zweite Jahr! 125 00:07:45,500 --> 00:07:49,460 Ja, darauf kannst du wetten. 126 00:07:49,880 --> 00:07:51,170 Du verlierst, 127 00:07:51,170 --> 00:07:54,180 Kurokami Medaka! 128 00:08:00,570 --> 00:08:04,140 Schockiert, dass Sie sich plötzlich nicht mehr bewegen können? 129 00:08:05,650 --> 00:08:07,690 Ich hätte nie gedacht, dass du jemals ein solches Gesicht machen würdest. 130 00:08:08,640 --> 00:08:12,610 Ich habe keine Superbälle oder Sprengbälle verwendet. 131 00:08:12,940 --> 00:08:15,280 Das ist mein letzter Trumpf, 132 00:08:15,280 --> 00:08:17,030 der Saitenball. 133 00:08:23,040 --> 00:08:27,040 Zugegeben, es ist ein letzter Ausweg, der nur einmal verwendet werden kann. 134 00:08:27,420 --> 00:08:29,590 Natürlich habe ich keine gewöhnliche Schnur verwendet. 135 00:08:29,590 --> 00:08:31,550 Es heißt Ariadne. 136 00:08:31,550 --> 00:08:33,170 Diese Saite ist fertig 137 00:08:33,170 --> 00:08:37,110 aus dem gleichen Material wie dieses besondere Uniform, Schneewittchen. 138 00:08:37,110 --> 00:08:39,690 Ein einziger Thread dieser Spitzentechnologie 139 00:08:39,690 --> 00:08:41,970 kann fünf Tonnen tragen. 140 00:08:42,480 --> 00:08:47,690 Und zwar ist jeder Thread so dünn, dass man es kaum sehen kann, 141 00:08:47,690 --> 00:08:49,690 Ihr Körper ist in Hunderten davon verwickelt. 142 00:08:49,690 --> 00:08:51,730 Das ist mein besonderes Vogelnetz! 143 00:08:52,050 --> 00:08:54,560 Sehen Sie es? Hörst du es? Fühlst du es? 144 00:08:54,560 --> 00:08:58,160 Das ist die Kraft des menschlichen Einfallsreichtums, du Biest! 145 00:08:58,560 --> 00:09:03,300 Aber jetzt habe ich keine Tricks mehr. 146 00:09:03,300 --> 00:09:07,520 Nach drei Treffern ist Schneewittchen am Limit. 147 00:09:07,520 --> 00:09:10,720 Ich habe diesen Sieg knapp errungen. 148 00:09:10,720 --> 00:09:12,380 Sie haben eine unsichtbare Schnur verwendet 149 00:09:12,380 --> 00:09:16,250 um meinen Körper zu fesseln und meine Bewegungen einzuschränken. 150 00:09:16,250 --> 00:09:19,640 Ich würde nicht weniger von dir erwarten, Vorsitzender des Disziplinarausschusses. 151 00:09:21,020 --> 00:09:23,560 Ja, du hast völlig recht. 152 00:09:23,560 --> 00:09:27,140 Das ist mein Stil! Das ist meine Gerechtigkeit! 153 00:09:27,140 --> 00:09:29,770 Ich halte mich mit Regeln zurück, dann bestrafe ich! 154 00:09:30,080 --> 00:09:34,120 Sogar ein wildes, rücksichtsloses Stutfohlen wie du, 155 00:09:34,120 --> 00:09:37,250 Sobald sie ganz gefesselt ist, 156 00:09:37,250 --> 00:09:40,740 kann ganz hübsch und süß sein. 157 00:09:41,660 --> 00:09:44,460 Ich sage es noch einmal, Kurokami. 158 00:09:44,460 --> 00:09:47,070 Es spielt keine Rolle, ob Sie Recht oder Unrecht haben! 159 00:09:47,070 --> 00:09:49,170 Die Gerechtigkeit wird immer triumphieren! 160 00:09:52,670 --> 00:09:54,900 Dann wiederhole ich mich auch. 161 00:09:54,900 --> 00:09:55,420 Hä? 162 00:09:55,950 --> 00:09:58,170 Ein raffinierter Plan jedoch 163 00:09:58,170 --> 00:09:59,680 Ist das das Beste, was Ihnen eingefallen ist? 164 00:09:59,680 --> 00:10:01,000 Du kleiner... 165 00:10:01,000 --> 00:10:04,430 Menschlicher Einfallsreichtum und Technologie 166 00:10:05,070 --> 00:10:08,070 sind zu weit mehr fähig! 167 00:10:09,390 --> 00:10:11,090 Was machst du?! 168 00:10:11,090 --> 00:10:14,860 Eine so dünne und starke Saite ist scharf wie ein Messer! 169 00:10:14,860 --> 00:10:16,940 Du wirst dich selbst in Stücke reißen, Idiot! 170 00:10:17,450 --> 00:10:21,320 Du kannst mich niemals mit Schnüren fesseln. 171 00:10:21,730 --> 00:10:24,450 Du kannst mich niemals mit einem Netz festhalten. 172 00:10:25,700 --> 00:10:28,830 Ich bin schon auseinandergerissen worden, 173 00:10:29,540 --> 00:10:31,380 Unzen Myouri! 174 00:10:31,380 --> 00:10:34,210 Du hast mein Herz zerrissen! 175 00:10:35,040 --> 00:10:36,900 Sie soll eine Idealistin sein? 176 00:10:36,900 --> 00:10:38,460 Ein Pazifist? 177 00:10:38,460 --> 00:10:42,370 Sie greift völlig auf rohe Gewalt zurück. 178 00:10:42,370 --> 00:10:43,840 Sie ist nicht nur ein Biest. 179 00:10:43,840 --> 00:10:50,250 Dieses Mädchen ist durch und durch ein echtes Monster! 180 00:10:50,250 --> 00:10:54,360 Ich schätze, ein Monster kann niemals sein wahres Gesicht verbergen! 181 00:10:58,360 --> 00:11:00,950 W-Was ist das? 182 00:11:00,950 --> 00:11:02,660 Was ist los?! 183 00:11:03,410 --> 00:11:07,160 Ihre Saite kann unglaublich stark sein, 184 00:11:07,950 --> 00:11:12,160 aber das Gleiche kann man von dem nicht sagen Gebäude, an dem die Schnur befestigt ist! 185 00:11:13,670 --> 00:11:18,170 Du konntest meine Bewegung nicht komplett einschränken! 186 00:11:18,170 --> 00:11:19,130 Hä? 187 00:11:19,130 --> 00:11:20,570 Hör auf herumzualbern! 188 00:11:20,570 --> 00:11:23,680 Sie tragen das gesamte Gebäude mit sich! 189 00:11:25,040 --> 00:11:27,810 Ich bin der Präsident des Studentenrates. 190 00:11:27,810 --> 00:11:33,980 Ich soll diese Schule umziehen können! 191 00:11:40,050 --> 00:11:45,050 Illustration: Sakamoto Masaru 192 00:12:01,590 --> 00:12:03,540 Ich habe mich geirrt. 193 00:12:03,540 --> 00:12:04,760 Kurokami Medaka, 194 00:12:06,140 --> 00:12:07,930 Ich habe dich völlig falsch verstanden. 195 00:12:07,930 --> 00:12:12,190 Du bist definitiv kein Heiliger. 196 00:12:13,760 --> 00:12:15,440 Du bist einfach 197 00:12:15,440 --> 00:12:19,230 ein verdammtes Monster! 198 00:12:28,220 --> 00:12:29,560 Was ist das? 199 00:12:29,560 --> 00:12:31,120 Was ist los? 200 00:12:31,750 --> 00:12:33,420 Das sollte klar sein. 201 00:12:33,420 --> 00:12:35,130 Medaka-chan ist wütend. 202 00:12:35,850 --> 00:12:38,320 Das ist Kurokami Medaka. 203 00:12:38,320 --> 00:12:42,840 Nimm ihre Persönlichkeit weg, und alles, was übrig bleibt, ist rohe Kraft. 204 00:12:42,840 --> 00:12:47,970 Wie ein Sturm, der Zerstörung hinter sich herzieht. 205 00:12:48,460 --> 00:12:49,980 Kikaijima. 206 00:12:49,980 --> 00:12:52,100 Akune-senpai. 207 00:12:52,620 --> 00:12:56,970 Wenn Sie einen Rückzieher machen möchten, ist dies wahrscheinlich Ihre letzte Chance. 208 00:12:56,970 --> 00:12:59,060 Wenn du bei Medaka-chan bleibst, 209 00:12:59,060 --> 00:13:01,400 das wird auch weiterhin passieren. 210 00:13:02,130 --> 00:13:05,250 Wenn Sie diesen Ärger nicht mehr wollen, 211 00:13:05,250 --> 00:13:09,870 dann, wie sie vorgeschlagen hat, du sollte aus dem Fachschaftsrat austreten. 212 00:13:19,000 --> 00:13:20,840 Meine Verteidigung ist zusammengebrochen, 213 00:13:20,840 --> 00:13:23,380 und meine Angriffe sind wirkungslos. 214 00:13:23,380 --> 00:13:26,820 Mein letzter Ausweg war nutzlos. 215 00:13:26,820 --> 00:13:28,890 Es ist erbärmlich, 216 00:13:28,890 --> 00:13:32,020 aber ich habe nichts mehr übrig. 217 00:13:32,670 --> 00:13:34,770 Doch Kurokami... 218 00:13:34,770 --> 00:13:38,730 Trotzdem habe ich immer noch nicht verloren. 219 00:13:38,730 --> 00:13:41,400 Wissen Sie warum? 220 00:13:41,400 --> 00:13:46,750 Weil du meine Meinung nicht ändern konntest. 221 00:13:46,750 --> 00:13:50,490 Du konntest mich nicht reformieren. 222 00:13:50,490 --> 00:13:53,410 Für Sie gilt das als Niederlage. 223 00:13:53,410 --> 00:13:56,670 Du warst sicherlich stärker als ich. 224 00:13:56,670 --> 00:13:58,720 Aber das ist alles. 225 00:13:58,720 --> 00:14:00,170 Es bedeutete nichts weiter. 226 00:14:00,660 --> 00:14:03,920 Es hat dich nicht richtig oder besser gemacht. 227 00:14:04,530 --> 00:14:09,090 Du hast mich in jeder Hinsicht geschlagen, aber ich bin nicht gebrochen. 228 00:14:09,090 --> 00:14:12,850 Ich werde morgen genau derselbe Mensch sein wie heute. 229 00:14:13,230 --> 00:14:16,170 Ich verachte Menschen! 230 00:14:16,170 --> 00:14:17,020 Ich verstehe. 231 00:14:17,740 --> 00:14:20,840 Ich liebe Menschen. 232 00:14:20,840 --> 00:14:23,320 Es besteht keine Notwendigkeit, dich zu reformieren, 233 00:14:24,260 --> 00:14:26,530 denn du wirst den morgigen Tag nicht mehr erleben! 234 00:14:27,910 --> 00:14:29,780 Du liebst Menschen, oder? 235 00:14:30,490 --> 00:14:36,670 Das ist ziemlich ironisch, wenn man bedenkt Du bist selbst kaum ein Mensch. 236 00:14:36,670 --> 00:14:42,000 Ehrlich gesagt kommt es mir so vor, als ob du dich eher eingeschränkt fühlst. 237 00:14:42,000 --> 00:14:46,050 Es ist, als würde man überleben, indem man Menschen nachahmt. 238 00:14:47,220 --> 00:14:50,100 Wenn du sagst, dass du Menschen liebst... 239 00:14:50,550 --> 00:14:55,230 Wenn Sie sagen, dass Sie geboren wurden, um anderen zu helfen ... 240 00:14:55,230 --> 00:14:58,820 Es klingt fast so, als würden Sie flehen 241 00:14:58,820 --> 00:15:01,980 mit Menschen, die dich nicht meiden. 242 00:15:01,980 --> 00:15:03,980 Du bist kein Heiliger. 243 00:15:04,920 --> 00:15:09,360 Du bist eine einsame Seele mit zu viel Macht. 244 00:15:09,950 --> 00:15:11,240 Allerdings 245 00:15:11,240 --> 00:15:13,430 das wird nie funktionieren. 246 00:15:13,430 --> 00:15:18,170 So wirst du nicht überleben können. 247 00:15:20,290 --> 00:15:21,980 Hast du etwas gesagt? 248 00:15:21,980 --> 00:15:23,280 Nein. 249 00:15:23,280 --> 00:15:25,480 Ich bin nur ein zehnjähriges Kind, 250 00:15:25,480 --> 00:15:28,420 aber ich habe mehr Lebenserfahrung als du. 251 00:15:28,420 --> 00:15:35,100 Ich kann also sagen, dass du aufgeben wirst auf die Menschheit früh genug. 252 00:15:35,910 --> 00:15:42,230 Ich mache mir Sorgen, dass du zu empfindlich bist, um den Schmerz zu ertragen. 253 00:15:42,230 --> 00:15:43,970 Ich brauche deine Sorge nicht. 254 00:15:43,970 --> 00:15:46,650 Ich werde die Menschen niemals aufgeben. 255 00:15:46,650 --> 00:15:47,770 Ach wirklich? 256 00:15:47,770 --> 00:15:50,050 Dann entschuldigen Sie mich. 257 00:15:50,050 --> 00:15:52,490 Ich bin mir sicher, dass du meine Sorge nicht brauchst. 258 00:15:52,490 --> 00:15:54,390 Aber Kurokami, 259 00:15:54,390 --> 00:15:57,490 Ich mache es mir zur Gewohnheit, mich um Unterschüler zu kümmern. 260 00:15:57,490 --> 00:16:01,250 Also werde ich dich reformieren. 261 00:16:02,170 --> 00:16:04,160 Okay, dann. 262 00:16:04,160 --> 00:16:05,500 Mach mich fertig. 263 00:16:06,280 --> 00:16:11,170 Eliminiere mich, um deine wertvollen Menschen zu beschützen. 264 00:16:11,170 --> 00:16:11,970 Ich werde! 265 00:16:12,980 --> 00:16:13,800 Fortfahren. 266 00:16:14,690 --> 00:16:18,340 Aber irgendwann wirst du dich erinnern... 267 00:16:18,340 --> 00:16:23,270 Ich, die Person, die du zerquetscht hast, war auch ein Mensch. 268 00:16:23,980 --> 00:16:28,290 Ich bin immer noch ein Mensch. 269 00:16:28,290 --> 00:16:31,970 Wenn Sie Menschen entsorgen, um Menschen zu schützen, 270 00:16:31,970 --> 00:16:35,960 Du bist nicht besser als ich. 271 00:16:37,500 --> 00:16:40,140 Besiege mich, vernichte mich, 272 00:16:40,140 --> 00:16:41,360 Werde ich! 273 00:16:41,360 --> 00:16:42,870 Und sobald du der Verzweiflung nachgegeben hast, 274 00:16:42,870 --> 00:16:44,960 Du wirst bereit sein, meine übertriebene Gerechtigkeit weiterzuführen! 275 00:16:45,360 --> 00:16:46,920 Es ist keine Gerechtigkeit 276 00:16:46,920 --> 00:16:48,670 wenn du es nicht übertreibst! 277 00:16:56,620 --> 00:16:59,060 Hör auf, Medaka-chan. 278 00:17:05,270 --> 00:17:06,590 Du hast es bereits übertrieben. 279 00:17:08,310 --> 00:17:10,110 Lasst mich alle gehen. 280 00:17:11,150 --> 00:17:13,100 Möchten Sie dabei sein? 281 00:17:13,100 --> 00:17:15,160 Ja, das tun wir. 282 00:17:15,160 --> 00:17:18,790 Wir möchten, dass Sie uns bei sich haben. 283 00:17:18,790 --> 00:17:21,490 Du kannst sagen, was du willst, 284 00:17:21,490 --> 00:17:23,120 Aber wir werden niemals aus dem Fachschaftsrat austreten. 285 00:17:23,740 --> 00:17:24,580 Medaka-chan, 286 00:17:25,230 --> 00:17:29,670 Wir lassen Dich nie wieder allein! 287 00:18:03,780 --> 00:18:05,790 Unzen im zweiten Jahr, 288 00:18:05,790 --> 00:18:08,790 Möchten Sie dem Fachschaftsrat beitreten? 289 00:18:10,190 --> 00:18:11,300 Was? 290 00:18:12,280 --> 00:18:14,200 Ich wollte schon immer einen Vizepräsidenten 291 00:18:14,200 --> 00:18:17,530 Wer wäre bereit, sich mir zu widersetzen? 292 00:18:17,530 --> 00:18:20,130 Shiranui hat mich abgelehnt, 293 00:18:20,130 --> 00:18:23,680 aber wenn ich es mir genauer überlege, du wäre ein besserer Kandidat, 294 00:18:23,680 --> 00:18:25,480 In Anbetracht des Kampfes, den Sie geführt haben! 295 00:18:25,950 --> 00:18:27,900 Du hast den Modus gewechselt. 296 00:18:27,900 --> 00:18:29,780 Nein, sie hat sich zurückverwandelt. 297 00:18:29,780 --> 00:18:31,860 Das ist der normale Medaka-chan! 298 00:18:31,860 --> 00:18:33,990 Sei nicht dumm! 299 00:18:33,990 --> 00:18:36,130 Ich bin der Vorsitzende des Disziplinarausschusses! 300 00:18:36,130 --> 00:18:40,120 Gehen Sie nicht davon aus, dass Sie sich mit jedem anfreunden können, Idiot! 301 00:18:40,120 --> 00:18:41,220 Wirklich? 302 00:18:41,220 --> 00:18:42,040 Das ist bedauerlich. 303 00:18:42,920 --> 00:18:44,910 Aber ich möchte glauben, dass ich es immer kann 304 00:18:45,650 --> 00:18:48,670 werde mit allen befreundet. 305 00:18:49,150 --> 00:18:51,580 Diesmal habe ich wohl übertrieben. 306 00:18:51,580 --> 00:18:53,920 Entschuldigung, Unzen im zweiten Jahr. 307 00:18:53,920 --> 00:18:56,170 Ich bin schuldig. 308 00:18:56,170 --> 00:18:58,800 Sie haben mir geholfen, meine Mängel zu erkennen. 309 00:19:01,470 --> 00:19:05,740 Ich hoffe, dass Sie uns weiterhin unterstützend zur Seite stehen. 310 00:19:08,230 --> 00:19:10,520 Warte... Medaka-san, wohin gehst du? 311 00:19:10,520 --> 00:19:12,020 Natürlich ins Krankenhaus. 312 00:19:12,490 --> 00:19:14,430 Ich habe ein paar gebrochene Knochen. 313 00:19:14,430 --> 00:19:15,030 Was? 314 00:19:15,490 --> 00:19:17,580 Und ein paar Organe sind ziemlich ramponiert. 315 00:19:17,580 --> 00:19:19,030 Was?! 316 00:19:19,030 --> 00:19:21,680 Nachdem ich die vollständige Kontrolle verloren hatte, 317 00:19:21,680 --> 00:19:25,790 es gelang ihr, sich daraus zu befreien einen Augenblick, als ob nichts geschehen wäre. 318 00:19:25,790 --> 00:19:28,910 Es ist nicht möglich, sich zusammenzureißen 319 00:19:28,910 --> 00:19:31,750 nach so einem Nervenzusammenbruch. 320 00:19:31,750 --> 00:19:36,600 Was bedeutet, dass jemand anderes sie da rausgeholt hat? 321 00:19:36,600 --> 00:19:38,260 Das müsste sein... 322 00:19:40,260 --> 00:19:42,050 Unzen-senpai... 323 00:19:42,050 --> 00:19:47,230 Ehrlich gesagt, ich glaube nicht, was Du hast gesagt, es sei völlig falsch. 324 00:19:47,230 --> 00:19:50,520 Ich bin kein Musterbürger. 325 00:19:50,940 --> 00:19:55,210 Ich denke, dass du zu Recht hast, genau wie Medaka-chan. 326 00:19:55,210 --> 00:19:58,400 Es kommt also auf die persönlichen Vorlieben an. 327 00:19:58,810 --> 00:20:02,490 Und ich mag Medaka-chan mehr als dich! 328 00:20:07,070 --> 00:20:08,480 Vorsitzende! 329 00:20:10,090 --> 00:20:11,690 Vorsitzender Unzen, 330 00:20:11,690 --> 00:20:12,690 geht es dir gut?! 331 00:20:12,690 --> 00:20:15,370 Ich habe dir gesagt, du sollst nach Hause gehen, Idioten! 332 00:20:15,370 --> 00:20:18,130 Wie könnten wir unter diesen Umständen? 333 00:20:18,130 --> 00:20:20,770 Und was ist hier passiert? 334 00:20:20,770 --> 00:20:21,970 Wo ist Kurokami-san? 335 00:20:21,970 --> 00:20:24,700 Was ist mit den Mitgliedern des Fachschaftsrates passiert? 336 00:20:24,700 --> 00:20:26,560 Oh, das spielt keine Rolle mehr. 337 00:20:27,540 --> 00:20:31,450 Wir werden die Fachschaft von unserer Betreuung ausschließen. 338 00:20:31,450 --> 00:20:33,690 Sie sind nur eine Ansammlung von Freunden. 339 00:20:34,240 --> 00:20:37,640 Ich werde ihre Uniformmodifikationen verzeihen. 340 00:20:37,640 --> 00:20:41,270 Wie auch immer, Sie müssen sich aufrichten. 341 00:20:41,830 --> 00:20:44,780 Ich werde für eine Weile nicht in der Verfassung sein, zu kämpfen. 342 00:20:45,260 --> 00:20:49,800 Sobald die Schüler hören, dass der Disziplinarausschuss Wenn der Vorsitzende außer Gefecht ist, wird die Schule ausbrechen. 343 00:20:50,400 --> 00:20:55,230 Verstehen Sie, dass die Hakoniwa-Akademie Frieden ruht auf deinen Schultern. 344 00:20:55,230 --> 00:20:56,550 Ja, Herr! 345 00:20:57,750 --> 00:21:00,470 Gut, diese Antwort gefällt mir. 346 00:21:00,470 --> 00:21:04,800 Aber im Ernst, ich mache mir Sorgen um Kurokami Medaka. 347 00:21:05,670 --> 00:21:08,830 Ich vermute, sie hatte keine Ahnung 348 00:21:08,830 --> 00:21:11,910 was es bedeuten würde, mich zu entfernen. 349 00:21:13,580 --> 00:21:17,570 Unzen-kun wird für eine Weile außer Gefecht sein. 350 00:21:17,570 --> 00:21:19,470 Das ist ein Problem. 351 00:21:19,470 --> 00:21:25,610 Wir können kein einziges Mitglied der Dreizehnpartei verlieren. 352 00:21:25,610 --> 00:21:30,060 Bei diesem Tempo wird mein Plan scheitern. 353 00:21:30,060 --> 00:21:33,790 Was empfehlen Sie, Sode-chan? 354 00:21:33,790 --> 00:21:34,960 Gar nichts. 355 00:21:34,960 --> 00:21:39,090 Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, Opa. 356 00:21:39,090 --> 00:21:40,090 Oder sollte ich sagen: 357 00:21:40,620 --> 00:21:42,830 Direktor der Hakoniwa-Akademie, 358 00:21:42,830 --> 00:21:44,950 Kommandant Shiranui Hakama. 359 00:21:44,950 --> 00:21:46,090 Wenn du in Schwierigkeiten bist, 360 00:21:46,090 --> 00:21:47,970 Du solltest dich sofort umdrehen 361 00:21:49,480 --> 00:21:52,790 zur Vorschlagsbox. 362 00:22:04,200 --> 00:22:08,620 watashi wa watashi kyuu ni wa kaerarenai 363 00:22:04,200 --> 00:22:08,620 Ich kann mich nicht im Handumdrehen ändern 364 00:22:08,620 --> 00:22:12,080 (omoikonde tsuppa shicchatte) 365 00:22:08,620 --> 00:22:12,080 (Schnell überzeugt) 366 00:22:12,080 --> 00:22:16,210 umaretsuki na no shikata ga nai deshou 367 00:22:12,080 --> 00:22:16,210 Ich wurde so geboren, ich kann nichts dagegen tun 368 00:22:16,210 --> 00:22:18,670 (dare mo tomerarenai) 369 00:22:16,210 --> 00:22:18,670 (Es ist hoffnungslos) 370 00:22:19,670 --> 00:22:24,130 nanimo osorezu chousen dekiru no wa 371 00:22:19,670 --> 00:22:24,130 Der Einzige, der sich ihnen allen ohne Angst stellen kann 372 00:22:24,130 --> 00:22:27,430 (tsuuppatte tsuyoki na lady) 373 00:22:24,130 --> 00:22:27,430 (Ist unsere unnachgiebige, furchtlose Dame) 374 00:22:27,430 --> 00:22:31,480 kimi ga itsu demo mikata de iru kara 375 00:22:27,430 --> 00:22:31,480 Du bist immer da, wenn ich dich brauche, also 376 00:22:31,480 --> 00:22:34,350 (lächelndes Arigatou) 377 00:22:31,480 --> 00:22:34,350 (Danke, mit einem Lächeln) 378 00:22:34,350 --> 00:22:38,020 omoiagari sonna koto mo 379 00:22:34,350 --> 00:22:38,020 Ich bin ein bisschen eingebildet, aber 380 00:22:38,020 --> 00:22:41,820 Suki Nan Desho? 381 00:22:38,020 --> 00:22:41,820 Das gefällt dir doch auch, oder? 382 00:22:41,820 --> 00:22:49,530 Akirenagara Demo Wagamama Kiite ite ne 383 00:22:41,820 --> 00:22:49,530 Schauen Sie nicht so überrascht, hören Sie mir einfach zu 384 00:22:50,240 --> 00:22:58,040 ohanabatake ni tsuretette miwatasu kagiri 385 00:22:50,240 --> 00:22:58,040 Ich entführe Sie in einen grenzenlosen Blumengarten 386 00:22:58,040 --> 00:23:06,010 saita hana wo kimi to mite itaikara 387 00:22:58,040 --> 00:23:06,010 Ich möchte sie mit dir blühen sehen 388 00:23:06,010 --> 00:23:10,430 Hontou no watashi shitteru no wa 389 00:23:06,010 --> 00:23:10,430 Nur du verstehst mein wahres Selbst, 390 00:23:10,430 --> 00:23:17,480 Kimi Dake Dakara Miushinawanaide 391 00:23:10,430 --> 00:23:17,480 Also verliere mich nicht aus den Augen 392 00:23:17,480 --> 00:23:22,030 soba ni ite 393 00:23:17,480 --> 00:23:22,030 Bleib an meiner Seite 394 00:23:26,700 --> 00:23:28,540 Die Ruhe nach dem Sturm, 395 00:23:27,100 --> 00:23:27,140 Auch ohne Kurokami Medaka! 396 00:23:27,140 --> 00:23:27,180 Auch ohne Kurokami Medaka! 397 00:23:27,180 --> 00:23:27,230 Auch ohne Kurokami Medaka! 398 00:23:27,230 --> 00:23:27,270 Auch ohne Kurokami Medaka! 399 00:23:27,270 --> 00:23:27,310 Auch ohne Kurokami Medaka! 400 00:23:27,310 --> 00:23:27,350 Auch ohne Kurokami Medaka! 401 00:23:27,350 --> 00:23:27,390 Auch ohne Kurokami Medaka! 402 00:23:27,390 --> 00:23:27,430 Auch ohne Kurokami Medaka! 403 00:23:27,430 --> 00:23:27,480 Auch ohne Kurokami Medaka! 404 00:23:27,480 --> 00:23:27,520 Auch ohne Kurokami Medaka! 405 00:23:27,520 --> 00:23:27,560 Auch ohne Kurokami Medaka! 406 00:23:27,560 --> 00:23:27,600 Auch ohne Kurokami Medaka! 407 00:23:27,600 --> 00:23:27,640 Auch ohne Kurokami Medaka! 408 00:23:27,640 --> 00:23:27,680 Auch ohne Kurokami Medaka! 409 00:23:27,680 --> 00:23:27,730 Auch ohne Kurokami Medaka! 410 00:23:27,730 --> 00:23:27,770 Auch ohne Kurokami Medaka! 411 00:23:27,770 --> 00:23:27,810 Auch ohne Kurokami Medaka! 412 00:23:27,810 --> 00:23:27,850 Auch ohne Kurokami Medaka! 413 00:23:27,850 --> 00:23:27,890 Auch ohne Kurokami Medaka! 414 00:23:27,890 --> 00:23:27,930 Auch ohne Kurokami Medaka! 415 00:23:27,930 --> 00:23:27,980 Auch ohne Kurokami Medaka! 416 00:23:27,980 --> 00:23:28,020 Auch ohne Kurokami Medaka! 417 00:23:28,020 --> 00:23:28,060 Auch ohne Kurokami Medaka! 418 00:23:28,060 --> 00:23:28,100 Auch ohne Kurokami Medaka! 419 00:23:28,100 --> 00:23:28,140 Auch ohne Kurokami Medaka! 420 00:23:28,140 --> 00:23:28,190 Auch ohne Kurokami Medaka! 421 00:23:28,190 --> 00:23:28,230 Auch ohne Kurokami Medaka! 422 00:23:28,230 --> 00:23:28,270 Auch ohne Kurokami Medaka! 423 00:23:28,270 --> 00:23:28,310 Auch ohne Kurokami Medaka! 424 00:23:28,310 --> 00:23:28,350 Auch ohne Kurokami Medaka! 425 00:23:28,350 --> 00:23:28,390 Auch ohne Kurokami Medaka! 426 00:23:28,390 --> 00:23:28,440 Auch ohne Kurokami Medaka! 427 00:23:28,440 --> 00:23:28,480 Auch ohne Kurokami Medaka! 428 00:23:28,480 --> 00:23:28,520 Auch ohne Kurokami Medaka! 429 00:23:28,520 --> 00:23:28,560 Auch ohne Kurokami Medaka! 430 00:23:28,540 --> 00:23:30,490 oder eine Illusion im Auge des Sturms? 431 00:23:28,560 --> 00:23:28,600 Auch ohne Kurokami Medaka! 432 00:23:28,600 --> 00:23:28,640 Auch ohne Kurokami Medaka! 433 00:23:28,640 --> 00:23:28,690 Auch ohne Kurokami Medaka! 434 00:23:28,690 --> 00:23:28,730 Auch ohne Kurokami Medaka! 435 00:23:28,730 --> 00:23:28,770 Auch ohne Kurokami Medaka! 436 00:23:28,770 --> 00:23:28,810 Auch ohne Kurokami Medaka! 437 00:23:28,810 --> 00:23:28,850 Auch ohne Kurokami Medaka! 438 00:23:28,850 --> 00:23:28,890 Auch ohne Kurokami Medaka! 439 00:23:28,890 --> 00:23:28,940 Auch ohne Kurokami Medaka! 440 00:23:28,940 --> 00:23:28,980 Auch ohne Kurokami Medaka! 441 00:23:28,980 --> 00:23:29,020 Auch ohne Kurokami Medaka! 442 00:23:29,020 --> 00:23:29,060 Auch ohne Kurokami Medaka! 443 00:23:29,060 --> 00:23:29,100 Auch ohne Kurokami Medaka! 444 00:23:29,100 --> 00:23:29,140 Auch ohne Kurokami Medaka! 445 00:23:29,140 --> 00:23:29,190 Auch ohne Kurokami Medaka! 446 00:23:29,190 --> 00:23:29,230 Auch ohne Kurokami Medaka! 447 00:23:29,230 --> 00:23:29,270 Auch ohne Kurokami Medaka! 448 00:23:29,270 --> 00:23:29,310 Auch ohne Kurokami Medaka! 449 00:23:29,310 --> 00:23:29,350 Auch ohne Kurokami Medaka! 450 00:23:29,350 --> 00:23:29,390 Auch ohne Kurokami Medaka! 451 00:23:29,390 --> 00:23:29,440 Auch ohne Kurokami Medaka! 452 00:23:29,440 --> 00:23:29,480 Auch ohne Kurokami Medaka! 453 00:23:29,480 --> 00:23:29,520 Auch ohne Kurokami Medaka! 454 00:23:29,520 --> 00:23:29,560 Auch ohne Kurokami Medaka! 455 00:23:29,560 --> 00:23:29,600 Auch ohne Kurokami Medaka! 456 00:23:29,600 --> 00:23:29,640 Auch ohne Kurokami Medaka! 457 00:23:29,640 --> 00:23:29,690 Auch ohne Kurokami Medaka! 458 00:23:29,690 --> 00:23:29,730 Auch ohne Kurokami Medaka! 459 00:23:29,730 --> 00:23:29,770 Auch ohne Kurokami Medaka! 460 00:23:29,770 --> 00:23:29,810 Auch ohne Kurokami Medaka! 461 00:23:29,810 --> 00:23:29,850 Auch ohne Kurokami Medaka! 462 00:23:29,850 --> 00:23:29,900 Auch ohne Kurokami Medaka! 463 00:23:29,900 --> 00:23:29,940 Auch ohne Kurokami Medaka! 464 00:23:29,940 --> 00:23:29,980 Auch ohne Kurokami Medaka! 465 00:23:29,980 --> 00:23:30,020 Auch ohne Kurokami Medaka! 466 00:23:30,020 --> 00:23:30,060 Auch ohne Kurokami Medaka! 467 00:23:30,060 --> 00:23:30,100 Auch ohne Kurokami Medaka! 468 00:23:30,100 --> 00:23:30,150 Auch ohne Kurokami Medaka! 469 00:23:30,150 --> 00:23:30,190 Auch ohne Kurokami Medaka! 470 00:23:30,190 --> 00:23:30,230 Auch ohne Kurokami Medaka! 471 00:23:30,230 --> 00:23:30,270 Auch ohne Kurokami Medaka! 472 00:23:30,270 --> 00:23:30,310 Auch ohne Kurokami Medaka! 473 00:23:30,310 --> 00:23:30,350 Auch ohne Kurokami Medaka! 474 00:23:30,350 --> 00:23:30,400 Auch ohne Kurokami Medaka! 475 00:23:30,400 --> 00:23:30,440 Auch ohne Kurokami Medaka! 476 00:23:30,440 --> 00:23:30,480 Auch ohne Kurokami Medaka! 477 00:23:30,480 --> 00:23:30,520 Auch ohne Kurokami Medaka! 478 00:23:30,490 --> 00:23:32,520 Eine kurze Pause im Chaos, 479 00:23:30,520 --> 00:23:30,560 Auch ohne Kurokami Medaka! 480 00:23:30,560 --> 00:23:30,600 Auch ohne Kurokami Medaka! 481 00:23:30,600 --> 00:23:30,650 Auch ohne Kurokami Medaka! 482 00:23:30,650 --> 00:23:30,690 Auch ohne Kurokami Medaka! 483 00:23:30,690 --> 00:23:30,730 Auch ohne Kurokami Medaka! 484 00:23:30,730 --> 00:23:30,770 Auch ohne Kurokami Medaka! 485 00:23:30,770 --> 00:23:30,810 Auch ohne Kurokami Medaka! 486 00:23:30,810 --> 00:23:30,850 Auch ohne Kurokami Medaka! 487 00:23:30,850 --> 00:23:30,900 Auch ohne Kurokami Medaka! 488 00:23:30,900 --> 00:23:30,940 Auch ohne Kurokami Medaka! 489 00:23:30,940 --> 00:23:30,980 Auch ohne Kurokami Medaka! 490 00:23:30,980 --> 00:23:31,020 Auch ohne Kurokami Medaka! 491 00:23:31,020 --> 00:23:31,060 Auch ohne Kurokami Medaka! 492 00:23:31,060 --> 00:23:31,100 Auch ohne Kurokami Medaka! 493 00:23:31,100 --> 00:23:31,150 Auch ohne Kurokami Medaka! 494 00:23:31,150 --> 00:23:31,190 Auch ohne Kurokami Medaka! 495 00:23:31,190 --> 00:23:31,230 Auch ohne Kurokami Medaka! 496 00:23:31,230 --> 00:23:31,270 Auch ohne Kurokami Medaka! 497 00:23:31,270 --> 00:23:31,310 Auch ohne Kurokami Medaka! 498 00:23:31,310 --> 00:23:31,350 Auch ohne Kurokami Medaka! 499 00:23:31,350 --> 00:23:31,400 Auch ohne Kurokami Medaka! 500 00:23:31,400 --> 00:23:31,440 Auch ohne Kurokami Medaka! 501 00:23:31,440 --> 00:23:31,480 Auch ohne Kurokami Medaka! 502 00:23:31,480 --> 00:23:31,520 Auch ohne Kurokami Medaka! 503 00:23:31,520 --> 00:23:31,560 Auch ohne Kurokami Medaka! 504 00:23:31,560 --> 00:23:31,610 Auch ohne Kurokami Medaka! 505 00:23:31,610 --> 00:23:31,650 Auch ohne Kurokami Medaka! 506 00:23:31,650 --> 00:23:31,690 Auch ohne Kurokami Medaka! 507 00:23:31,690 --> 00:23:31,730 Auch ohne Kurokami Medaka! 508 00:23:31,730 --> 00:23:31,770 Auch ohne Kurokami Medaka! 509 00:23:31,770 --> 00:23:31,810 Auch ohne Kurokami Medaka! 510 00:23:31,810 --> 00:23:31,860 Auch ohne Kurokami Medaka! 511 00:23:31,860 --> 00:23:31,900 Auch ohne Kurokami Medaka! 512 00:23:31,900 --> 00:23:31,940 Auch ohne Kurokami Medaka! 513 00:23:31,940 --> 00:23:31,980 Auch ohne Kurokami Medaka! 514 00:23:31,980 --> 00:23:32,020 Auch ohne Kurokami Medaka! 515 00:23:32,020 --> 00:23:32,060 Auch ohne Kurokami Medaka! 516 00:23:32,060 --> 00:23:32,110 Auch ohne Kurokami Medaka! 517 00:23:32,110 --> 00:23:32,150 Auch ohne Kurokami Medaka! 518 00:23:32,150 --> 00:23:32,190 Auch ohne Kurokami Medaka! 519 00:23:32,190 --> 00:23:32,230 Auch ohne Kurokami Medaka! 520 00:23:32,230 --> 00:23:32,270 Auch ohne Kurokami Medaka! 521 00:23:32,270 --> 00:23:32,310 Auch ohne Kurokami Medaka! 522 00:23:32,310 --> 00:23:32,360 Auch ohne Kurokami Medaka! 523 00:23:32,360 --> 00:23:32,400 Auch ohne Kurokami Medaka! 524 00:23:32,400 --> 00:23:32,440 Auch ohne Kurokami Medaka! 525 00:23:32,440 --> 00:23:32,480 Auch ohne Kurokami Medaka! 526 00:23:32,480 --> 00:23:32,520 Auch ohne Kurokami Medaka! 527 00:23:32,520 --> 00:23:32,560 Auch ohne Kurokami Medaka! 528 00:23:32,530 --> 00:23:36,830 Dabei sammeln und pflanzen wir Samen. 529 00:23:32,560 --> 00:23:32,610 Auch ohne Kurokami Medaka! 530 00:23:32,610 --> 00:23:32,650 Auch ohne Kurokami Medaka! 531 00:23:32,650 --> 00:23:32,690 Auch ohne Kurokami Medaka! 532 00:23:32,690 --> 00:23:32,730 Auch ohne Kurokami Medaka! 533 00:23:32,730 --> 00:23:32,770 Auch ohne Kurokami Medaka! 534 00:23:32,770 --> 00:23:32,810 Auch ohne Kurokami Medaka! 535 00:23:32,810 --> 00:23:32,860 Auch ohne Kurokami Medaka! 536 00:23:32,860 --> 00:23:32,900 Auch ohne Kurokami Medaka! 537 00:23:32,900 --> 00:23:32,940 Auch ohne Kurokami Medaka! 538 00:23:32,940 --> 00:23:32,980 Auch ohne Kurokami Medaka! 539 00:23:32,980 --> 00:23:33,020 Auch ohne Kurokami Medaka! 540 00:23:33,020 --> 00:23:33,070 Auch ohne Kurokami Medaka! 541 00:23:33,070 --> 00:23:33,110 Auch ohne Kurokami Medaka! 542 00:23:33,110 --> 00:23:33,150 Auch ohne Kurokami Medaka! 543 00:23:33,150 --> 00:23:33,190 Auch ohne Kurokami Medaka! 544 00:23:33,190 --> 00:23:33,230 Auch ohne Kurokami Medaka! 545 00:23:33,230 --> 00:23:33,270 Auch ohne Kurokami Medaka! 546 00:23:33,270 --> 00:23:33,320 Auch ohne Kurokami Medaka! 547 00:23:33,320 --> 00:23:33,360 Auch ohne Kurokami Medaka! 548 00:23:33,360 --> 00:23:33,400 Auch ohne Kurokami Medaka! 549 00:23:33,400 --> 00:23:33,440 Auch ohne Kurokami Medaka! 550 00:23:33,440 --> 00:23:33,480 Auch ohne Kurokami Medaka! 551 00:23:33,480 --> 00:23:33,520 Auch ohne Kurokami Medaka! 552 00:23:33,520 --> 00:23:33,570 Auch ohne Kurokami Medaka! 553 00:23:33,570 --> 00:23:33,610 Auch ohne Kurokami Medaka! 554 00:23:33,610 --> 00:23:33,650 Auch ohne Kurokami Medaka! 555 00:23:33,650 --> 00:23:33,690 Auch ohne Kurokami Medaka! 556 00:23:33,690 --> 00:23:33,730 Auch ohne Kurokami Medaka! 557 00:23:33,730 --> 00:23:33,770 Auch ohne Kurokami Medaka! 558 00:23:33,770 --> 00:23:33,820 Auch ohne Kurokami Medaka! 559 00:23:33,820 --> 00:23:33,860 Auch ohne Kurokami Medaka! 560 00:23:33,860 --> 00:23:33,900 Auch ohne Kurokami Medaka! 561 00:23:33,900 --> 00:23:33,940 Auch ohne Kurokami Medaka! 562 00:23:33,940 --> 00:23:33,980 Auch ohne Kurokami Medaka! 563 00:23:33,980 --> 00:23:34,020 Auch ohne Kurokami Medaka! 564 00:23:34,020 --> 00:23:34,070 Auch ohne Kurokami Medaka! 565 00:23:34,070 --> 00:23:34,110 Auch ohne Kurokami Medaka! 566 00:23:34,110 --> 00:23:34,150 Auch ohne Kurokami Medaka! 567 00:23:34,150 --> 00:23:34,190 Auch ohne Kurokami Medaka! 568 00:23:34,190 --> 00:23:34,230 Auch ohne Kurokami Medaka! 569 00:23:34,230 --> 00:23:34,270 Auch ohne Kurokami Medaka! 570 00:23:34,270 --> 00:23:34,320 Auch ohne Kurokami Medaka! 571 00:23:34,320 --> 00:23:34,400 Auch ohne Kurokami Medaka! 572 00:23:34,400 --> 00:23:34,440 Auch ohne Kurokami Medaka! 573 00:23:34,440 --> 00:23:34,480 Auch ohne Kurokami Medaka! 574 00:23:34,480 --> 00:23:34,520 Auch ohne Kurokami Medaka! 575 00:23:34,520 --> 00:23:34,570 Auch ohne Kurokami Medaka! 576 00:23:34,570 --> 00:23:34,610 Auch ohne Kurokami Medaka! 577 00:23:34,610 --> 00:23:34,650 Auch ohne Kurokami Medaka! 578 00:23:34,650 --> 00:23:34,690 Auch ohne Kurokami Medaka! 579 00:23:34,690 --> 00:23:34,730 Auch ohne Kurokami Medaka! 580 00:23:34,730 --> 00:23:34,780 Auch ohne Kurokami Medaka! 581 00:23:34,780 --> 00:23:34,820 Auch ohne Kurokami Medaka! 582 00:23:34,820 --> 00:23:34,860 Auch ohne Kurokami Medaka! 583 00:23:34,860 --> 00:23:34,900 Auch ohne Kurokami Medaka! 584 00:23:34,900 --> 00:23:34,940 Auch ohne Kurokami Medaka! 585 00:23:34,940 --> 00:23:34,980 Auch ohne Kurokami Medaka! 586 00:23:34,980 --> 00:23:35,030 Auch ohne Kurokami Medaka! 587 00:23:35,030 --> 00:23:35,070 Auch ohne Kurokami Medaka! 588 00:23:35,070 --> 00:23:35,110 Auch ohne Kurokami Medaka! 589 00:23:35,110 --> 00:23:35,150 Auch ohne Kurokami Medaka! 590 00:23:35,150 --> 00:23:35,190 Auch ohne Kurokami Medaka! 591 00:23:35,190 --> 00:23:35,230 Auch ohne Kurokami Medaka! 592 00:23:35,230 --> 00:23:35,280 Auch ohne Kurokami Medaka! 593 00:23:35,280 --> 00:23:35,320 Auch ohne Kurokami Medaka! 594 00:23:35,320 --> 00:23:35,360 Auch ohne Kurokami Medaka! 595 00:23:35,360 --> 00:23:35,400 Auch ohne Kurokami Medaka! 596 00:23:35,400 --> 00:23:35,440 Auch ohne Kurokami Medaka! 597 00:23:35,440 --> 00:23:35,480 Auch ohne Kurokami Medaka! 598 00:23:35,480 --> 00:23:35,530 Auch ohne Kurokami Medaka! 599 00:23:35,530 --> 00:23:35,570 Auch ohne Kurokami Medaka! 600 00:23:35,570 --> 00:23:35,610 Auch ohne Kurokami Medaka! 601 00:23:35,610 --> 00:23:35,650 Auch ohne Kurokami Medaka! 602 00:23:35,650 --> 00:23:35,690 Auch ohne Kurokami Medaka! 603 00:23:35,690 --> 00:23:35,730 Auch ohne Kurokami Medaka! 604 00:23:35,730 --> 00:23:35,780 Auch ohne Kurokami Medaka! 605 00:23:35,780 --> 00:23:35,820 Auch ohne Kurokami Medaka! 606 00:23:35,820 --> 00:23:35,860 Auch ohne Kurokami Medaka! 607 00:23:35,860 --> 00:23:35,900 Auch ohne Kurokami Medaka! 608 00:23:35,900 --> 00:23:35,940 Auch ohne Kurokami Medaka! 609 00:23:35,940 --> 00:23:35,980 Auch ohne Kurokami Medaka! 610 00:23:35,980 --> 00:23:36,030 Auch ohne Kurokami Medaka! 611 00:23:36,030 --> 00:23:36,070 Auch ohne Kurokami Medaka! 612 00:23:36,070 --> 00:23:36,110 Auch ohne Kurokami Medaka! 613 00:23:36,110 --> 00:23:36,150 Auch ohne Kurokami Medaka! 614 00:23:36,150 --> 00:23:36,190 Auch ohne Kurokami Medaka! 615 00:23:36,190 --> 00:23:36,230 Auch ohne Kurokami Medaka! 616 00:23:36,230 --> 00:23:36,280 Auch ohne Kurokami Medaka! 617 00:23:36,280 --> 00:23:36,320 Auch ohne Kurokami Medaka! 618 00:23:36,320 --> 00:23:36,360 Auch ohne Kurokami Medaka! 619 00:23:36,360 --> 00:23:36,400 Auch ohne Kurokami Medaka! 620 00:23:36,400 --> 00:23:36,440 Auch ohne Kurokami Medaka! 621 00:23:36,440 --> 00:23:36,490 Auch ohne Kurokami Medaka! 622 00:23:36,490 --> 00:23:36,530 Auch ohne Kurokami Medaka! 623 00:23:36,530 --> 00:23:36,570 Auch ohne Kurokami Medaka! 624 00:23:36,570 --> 00:23:36,610 Auch ohne Kurokami Medaka! 625 00:23:36,610 --> 00:23:36,650 Auch ohne Kurokami Medaka! 626 00:23:36,650 --> 00:23:36,690 Auch ohne Kurokami Medaka! 627 00:23:36,690 --> 00:23:36,740 Auch ohne Kurokami Medaka! 628 00:23:36,740 --> 00:23:36,780 Auch ohne Kurokami Medaka! 629 00:23:36,780 --> 00:23:36,820 Auch ohne Kurokami Medaka! 630 00:23:36,820 --> 00:23:36,860 Auch ohne Kurokami Medaka! 631 00:23:36,830 --> 00:23:39,520 Hitoyoshi, warum nicht Überprüfen Sie das Vorschlagsfeld? 632 00:23:36,860 --> 00:23:36,900 Auch ohne Kurokami Medaka! 633 00:23:36,900 --> 00:23:36,940 Auch ohne Kurokami Medaka! 634 00:23:36,940 --> 00:23:36,990 Auch ohne Kurokami Medaka! 635 00:23:36,990 --> 00:23:37,030 Auch ohne Kurokami Medaka! 636 00:23:37,030 --> 00:23:37,070 Auch ohne Kurokami Medaka! 637 00:23:37,070 --> 00:23:37,110 Auch ohne Kurokami Medaka! 638 00:23:37,110 --> 00:23:37,150 Auch ohne Kurokami Medaka! 639 00:23:37,150 --> 00:23:37,190 Auch ohne Kurokami Medaka! 640 00:23:37,190 --> 00:23:37,240 Auch ohne Kurokami Medaka! 641 00:23:37,240 --> 00:23:37,280 Auch ohne Kurokami Medaka! 642 00:23:37,280 --> 00:23:37,320 Auch ohne Kurokami Medaka! 643 00:23:37,320 --> 00:23:37,360 Auch ohne Kurokami Medaka! 644 00:23:37,360 --> 00:23:37,400 Auch ohne Kurokami Medaka! 645 00:23:37,400 --> 00:23:37,440 Auch ohne Kurokami Medaka! 646 00:23:37,440 --> 00:23:37,490 Auch ohne Kurokami Medaka! 647 00:23:37,490 --> 00:23:37,530 Auch ohne Kurokami Medaka! 648 00:23:37,530 --> 00:23:37,570 Auch ohne Kurokami Medaka! 649 00:23:37,570 --> 00:23:37,610 Auch ohne Kurokami Medaka! 650 00:23:37,610 --> 00:23:37,650 Auch ohne Kurokami Medaka! 651 00:23:37,650 --> 00:23:37,690 Auch ohne Kurokami Medaka! 652 00:23:37,690 --> 00:23:37,740 Auch ohne Kurokami Medaka! 653 00:23:37,740 --> 00:23:37,780 Auch ohne Kurokami Medaka! 654 00:23:37,780 --> 00:23:37,820 Auch ohne Kurokami Medaka! 655 00:23:37,820 --> 00:23:37,860 Auch ohne Kurokami Medaka! 656 00:23:37,860 --> 00:23:37,900 Auch ohne Kurokami Medaka! 657 00:23:37,900 --> 00:23:37,940 Auch ohne Kurokami Medaka! 658 00:23:37,940 --> 00:23:37,990 Auch ohne Kurokami Medaka! 659 00:23:37,990 --> 00:23:38,030 Auch ohne Kurokami Medaka! 660 00:23:38,030 --> 00:23:38,070 Auch ohne Kurokami Medaka! 661 00:23:38,070 --> 00:23:38,110 Auch ohne Kurokami Medaka! 662 00:23:38,110 --> 00:23:38,150 Auch ohne Kurokami Medaka! 663 00:23:38,150 --> 00:23:38,200 Auch ohne Kurokami Medaka! 664 00:23:38,200 --> 00:23:38,240 Auch ohne Kurokami Medaka! 665 00:23:38,240 --> 00:23:38,280 Auch ohne Kurokami Medaka! 666 00:23:38,280 --> 00:23:38,320 Auch ohne Kurokami Medaka! 667 00:23:38,320 --> 00:23:38,360 Auch ohne Kurokami Medaka! 668 00:23:38,360 --> 00:23:38,400 Auch ohne Kurokami Medaka! 669 00:23:38,400 --> 00:23:38,450 Auch ohne Kurokami Medaka! 670 00:23:38,450 --> 00:23:38,490 Auch ohne Kurokami Medaka! 671 00:23:38,490 --> 00:23:38,530 Auch ohne Kurokami Medaka! 672 00:23:38,530 --> 00:23:38,570 Auch ohne Kurokami Medaka! 673 00:23:38,570 --> 00:23:38,610 Auch ohne Kurokami Medaka! 674 00:23:38,610 --> 00:23:38,650 Auch ohne Kurokami Medaka! 675 00:23:38,860 --> 00:23:38,900 Letzte Box 676 00:23:38,900 --> 00:23:38,950 Letzte Box 677 00:23:38,950 --> 00:23:38,990 Letzte Box 678 00:23:38,950 --> 00:23:38,990 Auch ohne Kurokami Medaka! 679 00:23:38,990 --> 00:23:39,030 Letzte Box 680 00:23:38,990 --> 00:23:39,030 Auch ohne Kurokami Medaka! 681 00:23:39,030 --> 00:23:39,070 Letzte Box 682 00:23:39,030 --> 00:23:39,070 Auch ohne Kurokami Medaka! 683 00:23:39,070 --> 00:23:39,110 Letzte Box 684 00:23:39,070 --> 00:23:39,110 Auch ohne Kurokami Medaka! 685 00:23:39,110 --> 00:23:41,050 Letzte Box 686 00:23:39,110 --> 00:23:41,050 Auch ohne Kurokami Medaka!