1
00:00:01,260 --> 00:00:01,300
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

2
00:00:01,300 --> 00:00:01,350
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

3
00:00:01,350 --> 00:00:01,390
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

4
00:00:01,390 --> 00:00:01,430
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

5
00:00:01,430 --> 00:00:01,470
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

6
00:00:01,470 --> 00:00:01,510
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

7
00:00:01,510 --> 00:00:01,550
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

8
00:00:01,550 --> 00:00:01,600
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

9
00:00:01,600 --> 00:00:01,640
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

10
00:00:01,640 --> 00:00:01,680
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

11
00:00:01,680 --> 00:00:01,720
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

12
00:00:01,720 --> 00:00:01,760
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

13
00:00:01,760 --> 00:00:01,800
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

14
00:00:01,800 --> 00:00:01,850
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

15
00:00:01,850 --> 00:00:01,890
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

16
00:00:01,890 --> 00:00:01,930
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

17
00:00:01,930 --> 00:00:01,970
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

18
00:00:01,970 --> 00:00:02,010
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

19
00:00:02,010 --> 00:00:02,050
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

20
00:00:02,050 --> 00:00:02,100
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

21
00:00:02,100 --> 00:00:02,140
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

22
00:00:02,140 --> 00:00:02,180
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

23
00:00:02,180 --> 00:00:02,220
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

24
00:00:02,220 --> 00:00:02,260
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

25
00:00:02,260 --> 00:00:02,300
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

26
00:00:02,300 --> 00:00:02,350
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

27
00:00:02,350 --> 00:00:02,390
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

28
00:00:02,390 --> 00:00:02,430
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

29
00:00:02,430 --> 00:00:02,470
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

30
00:00:02,470 --> 00:00:02,510
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

31
00:00:02,510 --> 00:00:02,550
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

32
00:00:02,550 --> 00:00:02,600
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

33
00:00:02,600 --> 00:00:02,640
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

34
00:00:02,640 --> 00:00:02,680
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

35
00:00:02,680 --> 00:00:02,720
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

36
00:00:02,720 --> 00:00:02,760
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

37
00:00:02,760 --> 00:00:02,800
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

38
00:00:02,800 --> 00:00:02,850
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

39
00:00:02,850 --> 00:00:02,890
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

40
00:00:02,890 --> 00:00:02,930
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

41
00:00:02,930 --> 00:00:02,970
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

42
00:00:02,970 --> 00:00:03,010
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

43
00:00:03,010 --> 00:00:03,060
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

44
00:00:03,060 --> 00:00:03,100
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

45
00:00:03,100 --> 00:00:03,140
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

46
00:00:03,140 --> 00:00:03,180
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

47
00:00:03,180 --> 00:00:03,220
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

48
00:00:03,220 --> 00:00:03,260
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

49
00:00:03,260 --> 00:00:03,310
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

50
00:00:03,310 --> 00:00:03,350
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

51
00:00:03,350 --> 00:00:03,390
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

52
00:00:03,390 --> 00:00:03,430
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

53
00:00:03,430 --> 00:00:03,470
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

54
00:00:03,470 --> 00:00:03,510
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

55
00:00:03,510 --> 00:00:03,560
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

56
00:00:03,560 --> 00:00:03,600
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

57
00:00:03,600 --> 00:00:03,640
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

58
00:00:03,620 --> 00:00:07,880
Der Studentenrat der Hakoniwa-Akademie hat endlich einen Schatzmeister.

59
00:00:03,640 --> 00:00:03,680
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

60
00:00:03,680 --> 00:00:03,720
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

61
00:00:03,720 --> 00:00:03,760
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

62
00:00:03,760 --> 00:00:03,810
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

63
00:00:03,810 --> 00:00:03,850
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

64
00:00:03,850 --> 00:00:03,890
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

65
00:00:03,890 --> 00:00:03,930
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

66
00:00:03,930 --> 00:00:03,970
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

67
00:00:03,970 --> 00:00:04,010
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

68
00:00:04,010 --> 00:00:04,060
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

69
00:00:04,060 --> 00:00:04,100
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

70
00:00:04,100 --> 00:00:04,140
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

71
00:00:04,140 --> 00:00:04,180
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

72
00:00:04,180 --> 00:00:04,220
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

73
00:00:04,220 --> 00:00:04,260
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

74
00:00:04,260 --> 00:00:04,310
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

75
00:00:04,310 --> 00:00:04,350
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

76
00:00:04,350 --> 00:00:04,390
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

77
00:00:04,390 --> 00:00:04,430
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

78
00:00:04,430 --> 00:00:04,470
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

79
00:00:04,470 --> 00:00:04,510
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

80
00:00:04,510 --> 00:00:04,560
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

81
00:00:04,560 --> 00:00:04,600
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

82
00:00:04,600 --> 00:00:04,640
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

83
00:00:04,640 --> 00:00:04,680
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

84
00:00:04,680 --> 00:00:04,720
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

85
00:00:04,720 --> 00:00:04,770
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

86
00:00:04,770 --> 00:00:04,810
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

87
00:00:04,810 --> 00:00:04,850
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

88
00:00:04,850 --> 00:00:04,890
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

89
00:00:04,890 --> 00:00:04,930
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

90
00:00:04,930 --> 00:00:04,970
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

91
00:00:04,970 --> 00:00:05,020
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

92
00:00:05,020 --> 00:00:05,060
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

93
00:00:05,060 --> 00:00:05,100
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

94
00:00:05,100 --> 00:00:05,140
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

95
00:00:05,140 --> 00:00:05,180
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

96
00:00:05,180 --> 00:00:05,220
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

97
00:00:05,220 --> 00:00:05,270
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

98
00:00:05,270 --> 00:00:05,310
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

99
00:00:05,310 --> 00:00:05,350
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

100
00:00:05,350 --> 00:00:05,390
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

101
00:00:05,390 --> 00:00:05,430
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

102
00:00:05,430 --> 00:00:05,470
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

103
00:00:05,470 --> 00:00:05,520
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

104
00:00:05,520 --> 00:00:05,560
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

105
00:00:05,560 --> 00:00:05,600
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

106
00:00:05,600 --> 00:00:05,640
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

107
00:00:05,640 --> 00:00:05,680
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

108
00:00:05,680 --> 00:00:05,720
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

109
00:00:05,720 --> 00:00:05,770
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

110
00:00:05,770 --> 00:00:05,810
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

111
00:00:05,810 --> 00:00:05,850
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

112
00:00:05,850 --> 00:00:05,890
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

113
00:00:05,890 --> 00:00:05,930
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

114
00:00:05,930 --> 00:00:05,970
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

115
00:00:05,970 --> 00:00:06,020
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

116
00:00:06,020 --> 00:00:06,060
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

117
00:00:06,060 --> 00:00:06,100
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

118
00:00:06,100 --> 00:00:06,140
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

119
00:00:06,140 --> 00:00:06,180
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

120
00:00:06,180 --> 00:00:06,220
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

121
00:00:06,220 --> 00:00:06,270
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

122
00:00:06,270 --> 00:00:06,310
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

123
00:00:06,310 --> 00:00:06,350
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

124
00:00:06,350 --> 00:00:06,390
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

125
00:00:06,390 --> 00:00:06,430
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

126
00:00:06,430 --> 00:00:06,480
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

127
00:00:06,480 --> 00:00:06,520
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

128
00:00:06,520 --> 00:00:06,560
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

129
00:00:06,560 --> 00:00:06,600
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

130
00:00:06,600 --> 00:00:06,640
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

131
00:00:06,640 --> 00:00:06,680
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

132
00:00:06,680 --> 00:00:06,730
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

133
00:00:06,730 --> 00:00:06,770
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

134
00:00:06,770 --> 00:00:06,810
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

135
00:00:06,810 --> 00:00:06,850
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

136
00:00:06,850 --> 00:00:06,890
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

137
00:00:06,890 --> 00:00:06,930
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

138
00:00:06,930 --> 00:00:06,980
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

139
00:00:06,980 --> 00:00:07,020
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

140
00:00:07,020 --> 00:00:07,060
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

141
00:00:07,060 --> 00:00:07,100
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

142
00:00:07,100 --> 00:00:07,140
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

143
00:00:07,140 --> 00:00:07,180
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

144
00:00:07,180 --> 00:00:07,230
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

145
00:00:07,230 --> 00:00:07,270
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

146
00:00:07,270 --> 00:00:07,310
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

147
00:00:07,310 --> 00:00:07,350
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

148
00:00:07,350 --> 00:00:07,390
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

149
00:00:07,390 --> 00:00:07,430
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

150
00:00:07,430 --> 00:00:07,480
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

151
00:00:07,480 --> 00:00:07,520
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

152
00:00:07,520 --> 00:00:07,560
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

153
00:00:07,560 --> 00:00:07,600
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

154
00:00:07,600 --> 00:00:07,640
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

155
00:00:07,640 --> 00:00:07,680
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

156
00:00:07,680 --> 00:00:07,730
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

157
00:00:07,730 --> 00:00:07,770
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

158
00:00:07,770 --> 00:00:07,810
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

159
00:00:07,810 --> 00:00:07,850
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

160
00:00:07,850 --> 00:00:07,890
Wenn Sie Geld verschwenden,
Ich werde dich entsorgen.

161
00:00:09,090 --> 00:00:14,860
Damit begann die ins Stocken geratene Budgetierungsarbeit reibungslos voranzukommen.

162
00:00:14,860 --> 00:00:17,070
Das ist gut so, aber...

163
00:00:17,070 --> 00:00:21,570
Nun, ich bin froh, dass wir mehr Mitglieder bekommen,

164
00:00:21,890 --> 00:00:21,930
Sekretär

165
00:00:21,930 --> 00:00:21,970
Schatzmeister

166
00:00:21,930 --> 00:00:21,970
Sekretär

167
00:00:21,970 --> 00:00:22,010
Schatzmeister

168
00:00:21,970 --> 00:00:22,010
Sekretär

169
00:00:22,010 --> 00:00:26,740
Aber wie kommt es, dass die Leute, die nach mir kamen, höhere Positionen bekleiden?

170
00:00:22,010 --> 00:00:22,050
Schatzmeister

171
00:00:22,010 --> 00:00:22,050
Sekretär

172
00:00:22,050 --> 00:00:22,090
Schatzmeister

173
00:00:22,050 --> 00:00:22,090
Sekretär

174
00:00:22,090 --> 00:00:22,140
Schatzmeister

175
00:00:22,090 --> 00:00:22,140
Sekretär

176
00:00:22,140 --> 00:00:22,180
Schatzmeister

177
00:00:22,140 --> 00:00:22,180
Sekretär

178
00:00:22,180 --> 00:00:22,220
Schatzmeister

179
00:00:22,180 --> 00:00:22,220
Sekretär

180
00:00:22,220 --> 00:00:26,970
Schatzmeister

181
00:00:22,220 --> 00:00:26,970
Sekretär

182
00:00:23,970 --> 00:00:24,010
Generalsekretär

183
00:00:24,010 --> 00:00:24,050
Generalsekretär

184
00:00:24,050 --> 00:00:24,100
Generalsekretär

185
00:00:24,100 --> 00:00:24,140
Generalsekretär

186
00:00:24,140 --> 00:00:24,180
Generalsekretär

187
00:00:24,180 --> 00:00:24,220
Generalsekretär

188
00:00:24,220 --> 00:00:24,260
Generalsekretär

189
00:00:24,260 --> 00:00:24,300
Generalsekretär

190
00:00:24,300 --> 00:00:24,350
Generalsekretär

191
00:00:24,350 --> 00:00:24,390
Generalsekretär

192
00:00:24,390 --> 00:00:24,430
Generalsekretär

193
00:00:24,430 --> 00:00:24,470
Generalsekretär

194
00:00:24,470 --> 00:00:26,470
Generalsekretär

195
00:00:26,470 --> 00:00:26,520
Generalsekretär

196
00:00:26,520 --> 00:00:26,560
Generalsekretär

197
00:00:26,740 --> 00:00:28,580
Du musst dich nach oben arbeiten.

198
00:00:29,150 --> 00:00:32,580
Nun ja, ich habe weder das noch das
Qualifikationen noch Wunsch

199
00:00:32,580 --> 00:00:34,120
Sekretär oder Schatzmeister sein.

200
00:00:34,120 --> 00:00:37,090
Aber es scheint einfach nicht richtig zu sein.

201
00:00:42,220 --> 00:00:47,720
atarashii mirai wa kono te no naka ni

202
00:00:42,220 --> 00:00:47,720
Ich halte die Kraft für eine neue Zukunft in meinen Händen

203
00:00:47,720 --> 00:00:56,440
yume no hana wo sakaseyou

204
00:00:47,720 --> 00:00:56,440
Lasst uns die Blume, die unsere Zukunft ist, zum Blühen bringen

205
00:01:04,700 --> 00:01:12,420
koe ga hibiiteku meguru kisetsu wo kakenukeru yuujou

206
00:01:04,700 --> 00:01:12,420
Meine Stimme hallt wider und ich verbringe die Jahreszeiten mit meinen Freunden

207
00:01:12,420 --> 00:01:16,590
Dareka wo urayamu hima nante naiyo

208
00:01:12,420 --> 00:01:16,590
Ich habe keine Zeit, eifersüchtig zu sein

209
00:01:16,590 --> 00:01:19,460
Mae wo muite Milbe

210
00:01:16,590 --> 00:01:19,460
Ich werde mit erhobenem Haupt vorwärts gehen

211
00:01:19,460 --> 00:01:23,300
kimirashisa de ii

212
00:01:19,460 --> 00:01:23,300
Ich möchte, dass auch du du selbst bist

213
00:01:23,300 --> 00:01:28,850
Koko machte kein Sen Kimeru No Wa Jibun Dake

214
00:01:23,300 --> 00:01:28,850
Nur wir haben die Macht, über die Schicksalsstränge zu entscheiden

215
00:01:28,850 --> 00:01:36,650
egaite tobira akete mireba Mugen no aozora

216
00:01:28,850 --> 00:01:36,650
Wenn ich diese Tür öffne, stelle ich mir vor, dass sich vor mir ein endloser blauer Himmel ausbreitet

217
00:01:37,730 --> 00:01:42,900
Kimi ga iru sekai ga kagayaki hajimeru

218
00:01:37,730 --> 00:01:42,900
Die Welt, in der wir uns kennengelernt haben, ist jetzt so schön

219
00:01:42,900 --> 00:01:48,540
hakanai souzou wa koete yukou

220
00:01:42,900 --> 00:01:48,540
Ich werde selbst die grenzenlose Fantasie übertreffen

221
00:01:48,540 --> 00:01:53,870
itsudatte watashi wa shinjite iruyo

222
00:01:48,540 --> 00:01:53,870
Ich werde dir immer vertrauen

223
00:01:53,870 --> 00:01:59,340
taisetsuna omoi kyou mo mune ni daite

224
00:01:53,870 --> 00:01:59,340
Heute umarme ich meine Liebe wieder von ganzem Herzen

225
00:01:59,340 --> 00:02:06,010
hikari no kaze hashiridasou

226
00:01:59,340 --> 00:02:06,010
Lasst uns durch die Winde des Lichts laufen

227
00:02:12,910 --> 00:02:14,160
Bezahlen!

228
00:02:14,160 --> 00:02:15,060
Zahlen Sie!

229
00:02:16,590 --> 00:02:18,020
Worüber redest du?

230
00:02:18,020 --> 00:02:20,280
Du hast mich nackt gesehen, nicht wahr?

231
00:02:20,280 --> 00:02:21,980
Also zahlen Sie.

232
00:02:21,980 --> 00:02:23,740
Du hast mich zu Tode geprügelt,

233
00:02:23,740 --> 00:02:26,120
und du willst immer noch Geld?

234
00:02:26,120 --> 00:02:27,150
Scheiß drauf!

235
00:02:27,770 --> 00:02:30,870
Du bist schuld, wenn du dich hier umziehst, ohne die Tür abzuschließen!

236
00:02:31,800 --> 00:02:35,370
Verdammt, ich wollte dich nicht einmal nackt sehen.

237
00:02:38,370 --> 00:02:43,380
Tut sie das jedem an?

238
00:02:43,380 --> 00:02:45,760
Zahlen! Zahlen! Zahlen! Zahlen Sie!

239
00:02:45,760 --> 00:02:48,780
Du schuldest mir mehr für all die gemeinen Dinge, die du gesagt hast!

240
00:02:48,780 --> 00:02:52,300
Ich verstehe es! Es tut mir Leid! Ich werde bezahlen!

241
00:02:53,850 --> 00:02:53,890
Oben vollständig bezahlt

242
00:02:53,850 --> 00:02:53,890
Kikaijima

243
00:02:53,890 --> 00:02:53,930
Oben vollständig bezahlt

244
00:02:53,890 --> 00:02:53,930
Kikaijima

245
00:02:53,890 --> 00:02:53,930
Augenschmaus

246
00:02:53,890 --> 00:02:53,930
Mittlere Aussagen

247
00:02:53,930 --> 00:02:53,970
Oben vollständig bezahlt

248
00:02:53,930 --> 00:02:53,970
Kikaijima

249
00:02:53,930 --> 00:02:53,970
Augenschmaus

250
00:02:53,930 --> 00:02:53,970
Mittlere Aussagen

251
00:02:53,970 --> 00:02:54,010
Oben vollständig bezahlt

252
00:02:53,970 --> 00:02:54,010
Sama

253
00:02:53,970 --> 00:02:54,010
Quittung

254
00:02:53,970 --> 00:02:54,010
Kikaijima

255
00:02:53,970 --> 00:02:54,010
Augenschmaus

256
00:02:53,970 --> 00:02:54,010
Mittlere Aussagen

257
00:02:53,970 --> 00:02:54,010
Hitoyoshi Zenkichi

258
00:02:54,010 --> 00:02:54,060
Oben vollständig bezahlt

259
00:02:54,010 --> 00:02:54,060
Sama

260
00:02:54,010 --> 00:02:54,060
Quittung

261
00:02:54,010 --> 00:02:54,060
Kikaijima

262
00:02:54,010 --> 00:02:54,060
Augenschmaus

263
00:02:54,010 --> 00:02:54,060
Mittlere Aussagen

264
00:02:54,010 --> 00:02:54,060
Hitoyoshi Zenkichi

265
00:02:54,060 --> 00:02:54,100
Oben vollständig bezahlt

266
00:02:54,060 --> 00:02:54,100
Sama

267
00:02:54,060 --> 00:02:54,100
Quittung

268
00:02:54,060 --> 00:02:54,100
Kikaijima

269
00:02:54,060 --> 00:02:54,100
Augenschmaus

270
00:02:54,060 --> 00:02:54,100
Mittlere Aussagen

271
00:02:54,060 --> 00:02:54,100
Hitoyoshi Zenkichi

272
00:02:54,100 --> 00:02:54,140
Oben vollständig bezahlt

273
00:02:54,100 --> 00:02:54,140
Sama

274
00:02:54,100 --> 00:02:54,140
Quittung

275
00:02:54,100 --> 00:02:54,140
Kikaijima

276
00:02:54,100 --> 00:02:54,140
Augenschmaus

277
00:02:54,100 --> 00:02:54,140
Mittlere Aussagen

278
00:02:54,100 --> 00:02:54,140
Hitoyoshi Zenkichi

279
00:02:54,140 --> 00:02:55,430
Oben vollständig bezahlt

280
00:02:54,140 --> 00:02:55,430
Sama

281
00:02:54,140 --> 00:02:55,430
Quittung

282
00:02:54,140 --> 00:02:55,430
Kikaijima

283
00:02:54,140 --> 00:02:55,430
Augenschmaus

284
00:02:54,140 --> 00:02:55,430
Mittlere Aussagen

285
00:02:54,140 --> 00:02:55,430
Hitoyoshi Zenkichi

286
00:02:56,110 --> 00:02:58,320
Juhuu! Danke schön!

287
00:02:58,320 --> 00:03:00,090
Wie günstig.

288
00:03:00,090 --> 00:03:01,150
Erlauben Sie mir, sie vorzustellen.

289
00:03:01,930 --> 00:03:05,690
Das ist der Studierendenrat
Schatzmeisterin, Kikaijima Mogana.

290
00:03:05,690 --> 00:03:07,650
Ein Team-Special-Schüler der Klassen 1-11.

291
00:03:08,230 --> 00:03:11,660
Ungeachtet ihres Verhaltens ist sie tatsächlich das Ass der Schwimmmannschaft und sehr talentiert.

292
00:03:12,210 --> 00:03:16,410
Natürlich ist sie nur wegen ihres Gespürs für Geld hier,

293
00:03:16,810 --> 00:03:19,870
eine Fähigkeit, die dem Studentenrat schmerzlich gefehlt hatte.

294
00:03:20,550 --> 00:03:23,860
Unter der Bedingung, dass sie der Schwimmmannschaft Vorrang einräumen darf,

295
00:03:23,860 --> 00:03:26,670
und erhalten ebenfalls einen Lohn von 320 Yen pro Tag,

296
00:03:26,990 --> 00:03:31,070
Kikaijima nahm die Einladung von Medaka-chan an.

297
00:03:31,070 --> 00:03:31,630
Okay,

298
00:03:32,140 --> 00:03:34,010
Machen wir uns an die Arbeit.

299
00:03:34,010 --> 00:03:35,050
Wo ist der Computer?

300
00:03:36,780 --> 00:03:38,470
Das ist alles, was wir haben!

301
00:03:38,470 --> 00:03:39,730
Ein Abakus?!

302
00:03:40,180 --> 00:03:43,130
Wir brauchen keine Computer mit Medaka-chan.

303
00:03:43,130 --> 00:03:45,900
Sie kann alles in ihrem Kopf tun.

304
00:03:45,900 --> 00:03:47,900
Sie hat Intel Inside®?

305
00:03:48,270 --> 00:03:49,440
Nun ja.

306
00:03:49,870 --> 00:03:52,490
Der Kauf eines Computers wäre verschwenderisch.

307
00:03:52,490 --> 00:03:54,030
Und das kann die Arbeit erledigen.

308
00:04:02,040 --> 00:04:03,500
Sprechen Sie über peinlich!

309
00:04:03,500 --> 00:04:05,150
Es gibt nichts zu besprechen!

310
00:04:05,150 --> 00:04:06,680
Ich ersticke!

311
00:04:06,680 --> 00:04:10,010
Warum sitze ich hier und lese Mangas, während Kikaijima hart arbeitet?

312
00:04:10,580 --> 00:04:14,430
Wenn ich jetzt darüber nachdenke, weiß ich überhaupt nichts über sie!

313
00:04:14,430 --> 00:04:18,520
Und sie ist auf die Arbeit konzentriert und ignoriert mich völlig!

314
00:04:18,520 --> 00:04:21,840
Ich glaube nicht, dass wir gut miteinander auskommen werden!

315
00:04:21,840 --> 00:04:23,850
Es ist, als ob ich aufgehört hätte zu existieren, sobald ich bezahlt habe!

316
00:04:23,850 --> 00:04:27,820
Warum mussten Medaka-chan und Akune-senpai ausgerechnet heute fehlen?

317
00:04:31,420 --> 00:04:33,890
Es ist so ruhig. Was soll ich tun?

318
00:04:33,890 --> 00:04:36,250
Ich begann zu arbeiten, um zu zeigen, dass ich es ernst meine,

319
00:04:36,250 --> 00:04:37,240
aber es stellte sich als Fehler heraus!

320
00:04:37,730 --> 00:04:40,010
Hitoyoshi-kun liest Manga!

321
00:04:40,010 --> 00:04:42,120
Er hat überhaupt kein Interesse an mir!

322
00:04:42,470 --> 00:04:47,130
Wie werde ich gegen Yakushima-san und Tanegashima-san antreten?

323
00:04:47,780 --> 00:04:50,010
Du wurdest eingeladen, dem Fachschaftsrat beizutreten?

324
00:04:50,010 --> 00:04:51,630
Das ist großartig. Tue es.

325
00:04:52,310 --> 00:04:55,360
Sie sollten mehr über die Außenwelt erfahren.

326
00:04:56,180 --> 00:04:57,850
Er hat recht.

327
00:04:57,850 --> 00:05:00,180
Du musst ein paar Freunde in deiner Klasse finden

328
00:05:00,180 --> 00:05:02,220
Sonst wird es Ihnen in den nächsten zwei Jahren schwer fallen.

329
00:05:03,310 --> 00:05:04,400
Rechts!

330
00:05:04,400 --> 00:05:07,770
Ich bin hier, um Freunde zu finden!

331
00:05:08,470 --> 00:05:10,120
Hitoyoshi!

332
00:05:10,120 --> 00:05:11,190
Hä? Äh, ja?

333
00:05:11,190 --> 00:05:13,900
Ist das Wetter heute nicht schön?

334
00:05:13,900 --> 00:05:15,790
Draußen strömt es in Strömen.

335
00:05:17,160 --> 00:05:19,600
Hä? Das ist seltsam.

336
00:05:19,600 --> 00:05:22,470
Ich habe in einem Buch gelesen, dass es um das Wetter geht

337
00:05:22,470 --> 00:05:24,160
versäumt es nie, ein Gespräch zu beginnen.

338
00:05:25,090 --> 00:05:27,380
Hasst mich Hitoyoshi-kun?

339
00:05:27,380 --> 00:05:28,630
Mist!

340
00:05:28,630 --> 00:05:31,100
War das eine Chance, das Eis zu brechen?

341
00:05:31,100 --> 00:05:32,510
Ich habe es vermasselt!

342
00:05:33,270 --> 00:05:37,090
Ich hätte etwas sagen sollen wie:
„Regen hat tatsächlich einen gewissen Reiz“!

343
00:05:37,620 --> 00:05:41,510
Nun, Kikaijima ist ein Team-Spezialschüler und hat einen höheren Rang.

344
00:05:42,100 --> 00:05:44,520
aber ich bin schon länger im Fachschaftsrat.

345
00:05:44,520 --> 00:05:46,600
Okay, ich mache den ersten Schritt.

346
00:05:47,450 --> 00:05:49,810
Ich denke, ich sollte damit beginnen, ihr ein Kompliment zu machen.

347
00:05:50,980 --> 00:05:54,820
Sie ist wahrscheinlich genauso sportlich wie Medaka-chan.

348
00:05:56,590 --> 00:05:58,360
Hey, Kikaijima.

349
00:05:58,900 --> 00:06:01,240
Du hast einen schönen Körper.

350
00:06:04,330 --> 00:06:04,370
Oben vollständig bezahlt

351
00:06:04,330 --> 00:06:04,370
Sexuelle Belästigung in Ordnung

352
00:06:04,330 --> 00:06:04,370
Hitoyoshi Zenkichi

353
00:06:04,370 --> 00:06:04,410
Oben vollständig bezahlt

354
00:06:04,370 --> 00:06:04,410
Quittung

355
00:06:04,370 --> 00:06:04,410
Sexuelle Belästigung in Ordnung

356
00:06:04,370 --> 00:06:04,410
Hitoyoshi Zenkichi

357
00:06:04,410 --> 00:06:04,450
Oben vollständig bezahlt

358
00:06:04,410 --> 00:06:04,450
Quittung

359
00:06:04,410 --> 00:06:04,450
Sexuelle Belästigung in Ordnung

360
00:06:04,410 --> 00:06:04,450
Hitoyoshi Zenkichi

361
00:06:04,450 --> 00:06:04,500
Oben vollständig bezahlt

362
00:06:04,450 --> 00:06:04,500
Quittung

363
00:06:04,450 --> 00:06:04,500
Sexuelle Belästigung in Ordnung

364
00:06:04,450 --> 00:06:04,500
Hitoyoshi Zenkichi

365
00:06:04,450 --> 00:06:04,500
Kikaijima

366
00:06:04,500 --> 00:06:04,540
Oben vollständig bezahlt

367
00:06:04,500 --> 00:06:04,540
Quittung

368
00:06:04,500 --> 00:06:04,540
Sexuelle Belästigung in Ordnung

369
00:06:04,500 --> 00:06:04,540
Hitoyoshi Zenkichi

370
00:06:04,500 --> 00:06:04,540
Kikaijima

371
00:06:04,540 --> 00:06:04,580
Oben vollständig bezahlt

372
00:06:04,540 --> 00:06:04,580
Quittung

373
00:06:04,540 --> 00:06:04,580
Sexuelle Belästigung in Ordnung

374
00:06:04,540 --> 00:06:04,580
Hitoyoshi Zenkichi

375
00:06:04,540 --> 00:06:04,580
Kikaijima

376
00:06:04,580 --> 00:06:06,040
Oben vollständig bezahlt

377
00:06:04,580 --> 00:06:06,040
Quittung

378
00:06:04,580 --> 00:06:06,040
Sexuelle Belästigung in Ordnung

379
00:06:04,580 --> 00:06:06,040
Hitoyoshi Zenkichi

380
00:06:04,580 --> 00:06:06,040
Kikaijima

381
00:06:12,110 --> 00:06:14,320
Jetzt ist es noch schlimmer!

382
00:06:14,320 --> 00:06:16,940
Ich habe keine Ahnung, wie man mit einem Mädchen redet!

383
00:06:16,940 --> 00:06:19,810
Er hasst mich definitiv!

384
00:06:19,810 --> 00:06:22,160
Ich möchte mich dafür entschuldigen, dass ich ihn geschlagen habe, aber ich kann nicht!

385
00:06:22,160 --> 00:06:23,930
Ich möchte sein Geld zurückgeben, aber ich kann nicht!

386
00:06:25,010 --> 00:06:28,690
Jemand hilft uns, das Eis zu brechen!

387
00:06:29,570 --> 00:06:31,480
Hitoyoshi-kun!

388
00:06:32,390 --> 00:06:34,780
Ich dachte, ich hätte dich rufen hören.

389
00:06:34,780 --> 00:06:37,110
Hast du etwas Leckeres für mich zu essen?

390
00:06:37,950 --> 00:06:40,620
Wir haben die Person, die niemals einen Hinweis verstehen kann!

391
00:06:41,790 --> 00:06:43,990
Oh? Was ist das?

392
00:06:43,990 --> 00:06:46,580
Warum, wenn es nicht Kikaijima ist?

393
00:06:47,260 --> 00:06:50,200
Richtig, du bist dem Studentenrat beigetreten.

394
00:06:50,200 --> 00:06:51,130
Ich bin Shiranui.

395
00:06:51,130 --> 00:06:53,320
Freut mich, Sie kennenzulernen.

396
00:06:53,320 --> 00:06:55,360
Shiranui Hansode...

397
00:06:55,360 --> 00:06:57,130
Dieses Mädchen ist ein Rätsel.

398
00:06:57,610 --> 00:07:02,600
Sie war im Wesentlichen für das Schwimmtreffen verantwortlich.

399
00:07:02,600 --> 00:07:04,630
Aber sie ist keine studentische Beamtin,

400
00:07:04,630 --> 00:07:06,930
Warum sollte sie also zum Büro der Fachschaft kommen?

401
00:07:07,540 --> 00:07:08,950
Das ist richtig.

402
00:07:08,950 --> 00:07:13,860
Ich habe etwas, das ich dir geben wollte.

403
00:07:17,170 --> 00:07:17,210
Knutschen

404
00:07:17,210 --> 00:07:17,250
Knutschen

405
00:07:17,250 --> 00:07:17,290
Knutschen

406
00:07:17,290 --> 00:07:17,320
Knutschen

407
00:07:17,320 --> 00:07:17,360
Knutschen

408
00:07:17,360 --> 00:07:17,400
Knutschen

409
00:07:17,400 --> 00:07:17,440
Knutschen

410
00:07:17,440 --> 00:07:17,490
Knutschen

411
00:07:17,490 --> 00:07:17,530
Knutschen

412
00:07:17,530 --> 00:07:17,570
Knutschen

413
00:07:17,570 --> 00:07:17,610
Knutschen

414
00:07:17,610 --> 00:07:17,650
Knutschen

415
00:07:17,650 --> 00:07:17,690
Knutschen

416
00:07:17,690 --> 00:07:17,740
Knutschen

417
00:07:17,740 --> 00:07:17,780
Knutschen

418
00:07:17,780 --> 00:07:17,820
Knutschen

419
00:07:17,820 --> 00:07:17,860
Knutschen

420
00:07:17,860 --> 00:07:17,900
Knutschen

421
00:07:17,900 --> 00:07:17,940
Knutschen

422
00:07:17,940 --> 00:07:17,990
Knutschen

423
00:07:17,990 --> 00:07:18,030
Knutschen

424
00:07:18,030 --> 00:07:18,070
Knutschen

425
00:07:18,070 --> 00:07:18,110
Knutschen

426
00:07:18,110 --> 00:07:18,150
Knutschen

427
00:07:18,150 --> 00:07:18,190
Knutschen

428
00:07:18,190 --> 00:07:18,240
Knutschen

429
00:07:18,240 --> 00:07:18,280
Knutschen

430
00:07:18,280 --> 00:07:18,320
Knutschen

431
00:07:18,320 --> 00:07:18,360
Knutschen

432
00:07:18,360 --> 00:07:18,400
Knutschen

433
00:07:18,400 --> 00:07:18,440
Knutschen

434
00:07:18,440 --> 00:07:18,490
Knutschen

435
00:07:18,490 --> 00:07:18,530
Knutschen

436
00:07:18,530 --> 00:07:18,570
Knutschen

437
00:07:18,570 --> 00:07:18,610
Knutschen

438
00:07:18,610 --> 00:07:18,650
Knutschen

439
00:07:18,650 --> 00:07:18,700
Knutschen

440
00:07:18,700 --> 00:07:18,740
Knutschen

441
00:07:18,740 --> 00:07:18,780
Knutschen

442
00:07:18,780 --> 00:07:18,820
Knutschen

443
00:07:18,820 --> 00:07:18,860
Knutschen

444
00:07:18,860 --> 00:07:18,900
Knutschen

445
00:07:18,900 --> 00:07:18,950
Knutschen

446
00:07:18,950 --> 00:07:18,990
Knutschen

447
00:07:18,990 --> 00:07:19,030
Knutschen

448
00:07:19,030 --> 00:07:19,070
Knutschen

449
00:07:19,070 --> 00:07:19,110
Knutschen

450
00:07:19,110 --> 00:07:19,150
Knutschen

451
00:07:19,150 --> 00:07:19,200
Knutschen

452
00:07:19,200 --> 00:07:19,240
Knutschen

453
00:07:19,240 --> 00:07:19,280
Knutschen

454
00:07:19,280 --> 00:07:19,320
Knutschen

455
00:07:19,320 --> 00:07:19,360
Knutschen

456
00:07:19,360 --> 00:07:19,400
Knutschen

457
00:07:19,400 --> 00:07:19,450
Knutschen

458
00:07:19,450 --> 00:07:19,490
Knutschen

459
00:07:19,490 --> 00:07:19,530
Knutschen

460
00:07:19,530 --> 00:07:19,570
Knutschen

461
00:07:19,570 --> 00:07:19,610
Knutschen

462
00:07:19,610 --> 00:07:19,650
Knutschen

463
00:07:19,650 --> 00:07:19,700
Knutschen

464
00:07:19,700 --> 00:07:19,740
Knutschen

465
00:07:19,740 --> 00:07:19,780
Knutschen

466
00:07:19,780 --> 00:07:19,820
Knutschen

467
00:07:19,820 --> 00:07:19,860
Knutschen

468
00:07:19,860 --> 00:07:19,900
Knutschen

469
00:07:19,900 --> 00:07:19,950
Knutschen

470
00:07:21,450 --> 00:07:24,370
Ein Erinnerungsbild von dir und der Prinzessin!

471
00:07:24,370 --> 00:07:25,990
Es ist ein toller Schuss, finden Sie nicht?

472
00:07:30,590 --> 00:07:32,580
Oh, willst du es?

473
00:07:32,580 --> 00:07:35,750
Ich habe es für die Schülerzeitung genommen.

474
00:07:36,940 --> 00:07:40,260
Aber wenn du es willst, kannst du es haben!

475
00:07:42,260 --> 00:07:46,370
Ich habe etwa dreihundert Bilder aus verschiedenen Blickwinkeln gemacht.

476
00:07:46,370 --> 00:07:48,180
Welches möchtest du?

477
00:07:48,800 --> 00:07:49,810
Shiranui,

478
00:07:50,540 --> 00:07:53,590
Seien Sie nett zu unserem neuen Rekruten.

479
00:07:53,590 --> 00:07:56,110
Irgendwann kaufe ich dir etwas Gutes zum Essen.

480
00:07:56,930 --> 00:07:58,870
Würdest du sie also in Ruhe lassen?

481
00:07:58,870 --> 00:07:59,690
Okay!

482
00:07:59,690 --> 00:08:01,700
Entschuldigung!

483
00:08:02,220 --> 00:08:03,660
Bis morgen!

484
00:08:03,660 --> 00:08:05,390
Hitoyoshi, tschüss!

485
00:08:05,390 --> 00:08:06,780
Ja, tschüss.

486
00:08:08,270 --> 00:08:10,340
Tut mir leid, Kikaijima.

487
00:08:10,340 --> 00:08:12,390
Mein Kumpel ist ein echter Unruhestifter.

488
00:08:12,390 --> 00:08:14,460
N-Nein, du hast mir geholfen.

489
00:08:14,850 --> 00:08:18,000
Wer ist sie eigentlich genau?

490
00:08:18,000 --> 00:08:19,530
Schlägt mich.

491
00:08:19,530 --> 00:08:20,720
Ehrlich gesagt bin ich mir nicht sicher.

492
00:08:21,310 --> 00:08:22,340
Sie sind sich nicht sicher?

493
00:08:22,340 --> 00:08:24,150
Sollten Sie nicht sein?

494
00:08:24,150 --> 00:08:25,090
Es spielt keine Rolle.

495
00:08:25,670 --> 00:08:27,610
Sie ist meine Freundin.

496
00:08:27,610 --> 00:08:29,970
Das ist alles was ich wissen muss.

497
00:08:29,970 --> 00:08:31,530
Freund...

498
00:08:32,540 --> 00:08:35,860
W-Was ist mit dem Präsidenten?

499
00:08:35,860 --> 00:08:37,110
Hä?

500
00:08:37,860 --> 00:08:39,900
Na ja, ähm...

501
00:08:39,900 --> 00:08:42,280
Tut sie das jedem an?

502
00:08:42,280 --> 00:08:43,960
Ach...

503
00:08:44,730 --> 00:08:46,760
Nicht jeder...

504
00:08:46,760 --> 00:08:49,040
Früher hat sie es allerdings getan.

505
00:08:49,970 --> 00:08:52,590
Ehrlich gesagt, die meisten Leute in unserem Alter

506
00:08:52,590 --> 00:08:54,320
hatten ihren ersten Kuss mit Medaka-chan.

507
00:08:54,320 --> 00:08:58,640
Aber als wir die Grundschule erreichten,

508
00:08:58,640 --> 00:08:59,840
Ich sagte ihr, sie solle anfangen, sich zurückzuhalten.

509
00:09:00,780 --> 00:09:04,180
So ist ihre übermäßige Zurschaustellung von Zuneigung zu einem Trumpf geworden.

510
00:09:04,180 --> 00:09:07,130
Sie benutzt es selten.

511
00:09:07,130 --> 00:09:09,760
Sie hatten das Privileg, Teil eines seltenen Ereignisses zu sein.

512
00:09:10,290 --> 00:09:13,100
Und dann gibt es noch Forte

513
00:09:13,100 --> 00:09:15,980
Oh, das sollte ich jetzt nicht erwähnen.

514
00:09:16,890 --> 00:09:20,070
Warum liebt sie Menschen so sehr?

515
00:09:20,800 --> 00:09:24,780
Ich verstehe nicht, wie sie geboren werden konnte, um Fremden zu helfen.

516
00:09:25,660 --> 00:09:28,050
Als ich kein Geld hatte,

517
00:09:28,050 --> 00:09:30,530
niemand war da, um mir zu helfen.

518
00:09:30,530 --> 00:09:34,460
Und diejenigen, die meine Freunde sein sollten, hatten mich verlassen.

519
00:09:34,460 --> 00:09:37,150
Aber ich hege keinen Groll.

520
00:09:37,150 --> 00:09:39,210
Es ist alles vollkommen verständlich.

521
00:09:39,210 --> 00:09:41,170
In dieser Welt geht es um Geben und Nehmen.

522
00:09:41,170 --> 00:09:44,070
Ich habe niemandem etwas anzubieten

523
00:09:44,070 --> 00:09:45,760
wer würde mich mögen.

524
00:09:46,820 --> 00:09:48,560
Wirklich?

525
00:09:48,560 --> 00:09:52,390
Gilt das auch für Yakushima-senpai und Tanegashima-senpai?

526
00:09:53,260 --> 00:09:59,270
Denken Sie darüber nach, was Sie in Ihren Beziehungen zu ihnen geben und nehmen können?

527
00:09:59,270 --> 00:10:02,110
Yakushima-san und Tanegashima-san sind unterschiedlich!

528
00:10:02,110 --> 00:10:04,320
Sie sind wie eine Familie!

529
00:10:04,320 --> 00:10:05,570
Es ist nur natürlich, dass ich sie mögen würde!

530
00:10:06,100 --> 00:10:07,480
Los geht's.

531
00:10:07,480 --> 00:10:09,410
Medaka-chan ist genauso.

532
00:10:09,980 --> 00:10:13,700
Sie betrachtet jeden auf diesem Planeten als Teil ihrer Familie.

533
00:10:13,700 --> 00:10:17,830
Sie kann nicht anders, als dich zu lieben.

534
00:10:23,270 --> 00:10:26,130
Kikaijima im selben Jahr,
Was machst du hier?

535
00:10:27,240 --> 00:10:28,680
U-Ähm...

536
00:10:28,680 --> 00:10:31,050
Nun, das ist perfekt.

537
00:10:31,050 --> 00:10:32,640
Ich habe nach dir gesucht.

538
00:10:33,870 --> 00:10:36,160
Sie sehen, seit unserer Begegnung im Pool,

539
00:10:36,160 --> 00:10:37,520
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.

540
00:10:38,330 --> 00:10:41,360
Es scheint, dass ich mich in dich verliebt habe.

541
00:10:42,010 --> 00:10:45,520
Und zufällig brauchen wir dringend einen Schatzmeister.

542
00:10:47,240 --> 00:10:48,740
Schneidig!!

543
00:10:47,700 --> 00:10:48,740
Helfen Sie uns.

544
00:10:49,480 --> 00:10:51,820
Die Leute bitten mich ständig um eine Entschädigung,

545
00:10:52,480 --> 00:10:54,830
Aber es war das erste Mal, dass mich jemand um Hilfe bat.

546
00:10:57,070 --> 00:10:59,890
Außerdem ist Medaka-chan...

547
00:10:58,710 --> 00:10:59,890
Hä?

548
00:10:59,890 --> 00:11:02,590
Wann habe ich angefangen, beiläufig mit Hitoyoshi-kun zu reden?

549
00:11:03,230 --> 00:11:05,420
T-Das ist meine Chance!

550
00:11:05,420 --> 00:11:06,970
Meine Chance, einen Freund zu finden!

551
00:11:06,970 --> 00:11:09,010
Aber was soll ich tun?

552
00:11:09,750 --> 00:11:13,180
Wenn ich mich zu sehr anstrenge, kann es sein, dass ich es wieder vermassele.

553
00:11:13,180 --> 00:11:14,230
Ich weiß!

554
00:11:14,230 --> 00:11:16,990
Ich sollte dem Beispiel des Präsidenten folgen!

555
00:11:16,990 --> 00:11:19,690
Sie denkt immer, dass...

556
00:11:17,700 --> 00:11:19,690
H-Hitoyoshi!

557
00:11:20,830 --> 00:11:23,860
Ich-ich habe mich in dich verliebt...

558
00:11:23,860 --> 00:11:25,860
Also lasst uns küssen!

559
00:11:28,610 --> 00:11:29,360
Hä?

560
00:11:33,180 --> 00:11:37,750
Das war ein ziemlich schwieriges Problem, nicht wahr, Medaka-san?

561
00:11:37,750 --> 00:11:41,350
Ich hatte damals nicht damit gerechnet, dass das passieren würde.

562
00:11:42,680 --> 00:11:43,580
In der Tat.

563
00:11:44,640 --> 00:11:48,260
Allerdings kommen Katastrophen dieser Größenordnung recht häufig vor.

564
00:11:48,260 --> 00:11:54,260
Der Fachschaftsrat sollte auf alles vorbereitet sein.

565
00:11:54,910 --> 00:11:58,050
Nun, wir konnten uns auf das Problem konzentrieren

566
00:11:58,050 --> 00:12:00,860
Vielen Dank an die anderen Mitglieder, die die Stellung halten.

567
00:12:00,860 --> 00:12:04,160
Wir müssen Zenkichi und Schatzmeister Kikajima unseren Dank aussprechen!

568
00:12:04,160 --> 00:12:04,810
WAHR.

569
00:12:05,480 --> 00:12:09,320
Das Insekt hat es geschafft, sich nützlich zu machen.

570
00:12:11,700 --> 00:12:13,240
M-Medaka-chan!

571
00:12:14,490 --> 00:12:15,950
Zenkichi.

572
00:12:15,950 --> 00:12:17,870
Es ist in Ordnung, abenteuerlustig zu sein, solange man noch jung ist.

573
00:12:18,430 --> 00:12:21,130
Aber seien Sie wählerischer bei der Auswahl der Orte, an denen Sie solche Dinge tun.

574
00:12:21,130 --> 00:12:23,080
Wenn es wirklich sein muss, schließen Sie zuerst die Tür ab.

575
00:12:24,050 --> 00:12:26,130
Das stimmt, Hitoyoshi-kun.

576
00:12:26,130 --> 00:12:28,460
Haben Sie keinen Respekt vor dem Fachschaftsbüro?

577
00:12:29,560 --> 00:12:31,730
Y-Du bist jemand, der reden kann!

578
00:12:31,730 --> 00:12:35,010
Und du hast alles falsch gemacht!

579
00:12:36,200 --> 00:12:39,970
Der Studentenrat der Hakoniwa-Akademie hat noch einen freien Platz.

580
00:12:52,840 --> 00:12:55,510
Was? Du möchtest, dass ich als Dein Model fungiere?

581
00:12:55,510 --> 00:12:56,580
Ja!

582
00:12:56,580 --> 00:12:59,400
Ich verstehe, dass es eine schamlose Bitte ist, aber bitte!

583
00:12:59,400 --> 00:13:01,960
Würden Sie das nicht bitte annehmen?

584
00:13:02,770 --> 00:13:05,520
Yubaru-kun, von Klasse 1-12.

585
00:13:05,520 --> 00:13:07,210
Du bist Teil des Kunstclubs, oder?

586
00:13:07,210 --> 00:13:10,690
Nein, ich bin nicht nur Mitglied im Kunstclub.

587
00:13:11,240 --> 00:13:13,000
Ich bin ein Künstler!

588
00:13:12,310 --> 00:13:13,940
Klasse 1-2

589
00:13:12,310 --> 00:13:12,360
Abteilung für besondere Künste

590
00:13:12,360 --> 00:13:13,940
Abteilung für besondere Künste

591
00:13:12,610 --> 00:13:13,940
Yakushima, Erstsemesterstudent

592
00:13:15,090 --> 00:13:17,700
Wir haben es mit einem weiteren Sonderling zu tun.

593
00:13:17,700 --> 00:13:17,740
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

594
00:13:17,740 --> 00:13:17,780
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

595
00:13:17,780 --> 00:13:17,820
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

596
00:13:17,820 --> 00:13:17,860
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

597
00:13:17,860 --> 00:13:17,900
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

598
00:13:17,900 --> 00:13:17,950
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

599
00:13:17,950 --> 00:13:17,990
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

600
00:13:17,990 --> 00:13:18,030
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

601
00:13:18,030 --> 00:13:18,070
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

602
00:13:18,070 --> 00:13:18,110
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

603
00:13:18,110 --> 00:13:18,150
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

604
00:13:18,150 --> 00:13:18,200
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

605
00:13:18,200 --> 00:13:18,240
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

606
00:13:18,240 --> 00:13:18,280
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

607
00:13:18,280 --> 00:13:18,320
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

608
00:13:18,320 --> 00:13:18,360
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

609
00:13:18,360 --> 00:13:18,400
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

610
00:13:18,400 --> 00:13:18,450
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

611
00:13:18,450 --> 00:13:18,490
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

612
00:13:18,490 --> 00:13:18,530
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

613
00:13:18,530 --> 00:13:18,570
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

614
00:13:18,570 --> 00:13:18,610
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

615
00:13:18,590 --> 00:13:22,200
Sehr gut, Yubaru im selben Jahr.

616
00:13:18,610 --> 00:13:18,650
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

617
00:13:18,650 --> 00:13:18,700
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

618
00:13:18,700 --> 00:13:18,740
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

619
00:13:18,740 --> 00:13:18,780
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

620
00:13:18,780 --> 00:13:18,820
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

621
00:13:18,820 --> 00:13:18,860
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

622
00:13:18,860 --> 00:13:18,900
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

623
00:13:18,900 --> 00:13:18,950
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

624
00:13:18,950 --> 00:13:18,990
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

625
00:13:18,990 --> 00:13:19,030
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

626
00:13:19,030 --> 00:13:19,070
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

627
00:13:19,070 --> 00:13:19,110
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

628
00:13:19,110 --> 00:13:19,160
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

629
00:13:19,160 --> 00:13:19,200
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

630
00:13:19,200 --> 00:13:19,240
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

631
00:13:19,240 --> 00:13:19,280
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

632
00:13:19,280 --> 00:13:19,320
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

633
00:13:19,320 --> 00:13:19,360
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

634
00:13:19,360 --> 00:13:19,410
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

635
00:13:19,410 --> 00:13:19,450
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

636
00:13:19,450 --> 00:13:19,490
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

637
00:13:19,490 --> 00:13:19,530
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

638
00:13:19,530 --> 00:13:19,570
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

639
00:13:19,570 --> 00:13:19,610
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

640
00:13:19,610 --> 00:13:19,660
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

641
00:13:19,660 --> 00:13:19,700
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

642
00:13:19,700 --> 00:13:19,740
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

643
00:13:19,740 --> 00:13:19,780
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

644
00:13:19,780 --> 00:13:19,820
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

645
00:13:19,820 --> 00:13:19,860
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

646
00:13:19,860 --> 00:13:19,910
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

647
00:13:19,910 --> 00:13:19,950
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

648
00:13:19,950 --> 00:13:19,990
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

649
00:13:19,990 --> 00:13:20,030
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

650
00:13:20,030 --> 00:13:20,070
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

651
00:13:20,070 --> 00:13:20,110
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

652
00:13:20,110 --> 00:13:20,160
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

653
00:13:20,160 --> 00:13:20,200
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

654
00:13:20,200 --> 00:13:20,240
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

655
00:13:20,240 --> 00:13:20,280
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

656
00:13:20,280 --> 00:13:20,320
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

657
00:13:20,320 --> 00:13:20,360
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

658
00:13:20,360 --> 00:13:20,410
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

659
00:13:20,410 --> 00:13:20,450
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

660
00:13:20,450 --> 00:13:20,490
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

661
00:13:20,490 --> 00:13:20,530
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

662
00:13:20,530 --> 00:13:20,570
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

663
00:13:20,570 --> 00:13:20,610
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

664
00:13:20,610 --> 00:13:20,660
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

665
00:13:20,660 --> 00:13:20,700
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

666
00:13:20,700 --> 00:13:20,740
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

667
00:13:20,740 --> 00:13:20,780
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

668
00:13:20,780 --> 00:13:20,820
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

669
00:13:20,820 --> 00:13:20,910
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

670
00:13:20,910 --> 00:13:20,950
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

671
00:13:20,950 --> 00:13:20,990
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

672
00:13:20,990 --> 00:13:21,030
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

673
00:13:21,030 --> 00:13:21,070
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

674
00:13:21,070 --> 00:13:21,120
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

675
00:13:21,120 --> 00:13:21,160
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

676
00:13:21,160 --> 00:13:21,200
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

677
00:13:21,200 --> 00:13:21,240
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

678
00:13:21,240 --> 00:13:21,280
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

679
00:13:21,280 --> 00:13:21,320
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

680
00:13:21,320 --> 00:13:21,370
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

681
00:13:21,370 --> 00:13:21,410
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

682
00:13:21,410 --> 00:13:21,450
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

683
00:13:21,450 --> 00:13:21,490
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

684
00:13:21,490 --> 00:13:21,530
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

685
00:13:21,530 --> 00:13:21,570
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

686
00:13:21,570 --> 00:13:21,620
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

687
00:13:21,620 --> 00:13:21,660
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

688
00:13:21,660 --> 00:13:21,700
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

689
00:13:21,700 --> 00:13:21,740
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

690
00:13:21,740 --> 00:13:21,780
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

691
00:13:21,780 --> 00:13:21,820
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

692
00:13:21,820 --> 00:13:21,870
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

693
00:13:21,870 --> 00:13:21,910
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

694
00:13:21,910 --> 00:13:21,950
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

695
00:13:21,950 --> 00:13:21,990
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

696
00:13:21,990 --> 00:13:22,030
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

697
00:13:24,780 --> 00:13:28,210
Zieh weg!

698
00:13:26,870 --> 00:13:28,210
Schneidig

699
00:13:28,210 --> 00:13:33,210
Meine eigene Melodie!!

700
00:13:31,790 --> 00:13:33,210
Exzellent!

701
00:13:33,610 --> 00:13:35,960
980 Yen...

702
00:13:34,560 --> 00:13:35,960
Du siehst großartig aus, Medaka-san!

703
00:13:36,630 --> 00:13:38,270
Du bist eine Göttin!

704
00:13:38,270 --> 00:13:40,090
Bitte, Sekretär Akune.

705
00:13:40,090 --> 00:13:42,020
„Göttin“ wäre übertrieben.

706
00:13:42,020 --> 00:13:44,470
Es wäre passender, mich eine Fee zu nennen.

707
00:13:44,470 --> 00:13:46,010
Mann...

708
00:13:46,010 --> 00:13:49,290
Was für eine Göttin würde als Bodybuilder posieren?

709
00:13:49,290 --> 00:13:51,160
Und ausgerechnet die seitliche Brust...

710
00:13:49,580 --> 00:13:51,160
Nein, Hitoyoshi-kun.

711
00:13:51,160 --> 00:13:52,600
Akune-san hat vollkommen recht.

712
00:13:52,600 --> 00:13:55,110
Denn das Thema meines Stückes wird sein

713
00:13:55,760 --> 00:13:57,480
„Eine Göttin am Strand!“

714
00:13:58,780 --> 00:14:01,740
Mit anderen Worten: Mein Model muss eine Göttin sein!

715
00:14:02,480 --> 00:14:05,240
Ich verstehe. Natürlich.

716
00:14:06,020 --> 00:14:09,320
Yubaru-kun ist ein Kunststudent des Team Special.

717
00:14:09,320 --> 00:14:13,670
Offenbar arbeitet er an einem Stück für einen bevorstehenden Wettbewerb.

718
00:14:15,020 --> 00:14:17,940
Yubaru-kun ist jedoch ein Künstler.

719
00:14:17,940 --> 00:14:21,470
Bevor er mit dem Zeichnen beginnen kann, muss er das richtige Motiv finden.

720
00:14:21,470 --> 00:14:25,170
Infolgedessen befand er sich in einer Krise.

721
00:14:27,030 --> 00:14:31,790
Doch dann fand er seine Inspiration in unserem Medaka-chan.

722
00:14:31,790 --> 00:14:34,020
Ein Modell? Sicher.

723
00:14:34,020 --> 00:14:34,980
Ich werde es tun.

724
00:14:34,980 --> 00:14:36,290
Erlaube mir, es zu tun.

725
00:14:36,290 --> 00:14:37,730
Bitte?

726
00:14:37,730 --> 00:14:40,450
Wenn man bedenkt, dass Medaka-chan keine Bedenken hat

727
00:14:40,450 --> 00:14:42,960
darüber, ihren Körper freizulegen,

728
00:14:42,960 --> 00:14:45,410
Dieses Problem war zu einfach.

729
00:14:45,410 --> 00:14:49,430
Ich mag es nicht, wie glücklich
Aber Akune-senpai sieht aus.

730
00:14:50,790 --> 00:14:54,080
Wie auch immer, das ist ein weiteres gelöstes Problem.

731
00:14:54,720 --> 00:14:56,570
Zumindest dachte ich das.

732
00:14:57,090 --> 00:14:58,670
Ich kann es nicht!

733
00:14:58,670 --> 00:14:59,800
Ich kann sie nicht zeichnen!

734
00:14:59,800 --> 00:15:02,730
Ich kann Kurokami-san nicht zeichnen!

735
00:15:02,730 --> 00:15:05,310
Hä? Worüber redest du?

736
00:15:05,310 --> 00:15:06,470
Das sieht toll aus.

737
00:15:07,120 --> 00:15:10,310
Nein, ich kann verstehen, was Yubaru-kun bedeutet.

738
00:15:11,060 --> 00:15:14,540
Diese Skizze schafft es nicht, Medaka-sans Schönheit einzufangen.

739
00:15:14,540 --> 00:15:18,540
Eine Zeichnung muss das Originalmotiv übertreffen, um als Kunst zu gelten!

740
00:15:18,540 --> 00:15:20,150
Das ist absolut richtig.

741
00:15:20,560 --> 00:15:22,980
Wenn Sie eine exakte Nachbildung des Motivs wünschen,

742
00:15:22,980 --> 00:15:25,190
Du kannst einfach ein Foto machen!

743
00:15:25,190 --> 00:15:29,330
Künstler sollen über die Realität hinausgehen!

744
00:15:30,080 --> 00:15:34,500
Mit anderen Worten: Kurokami-sans Schönheit ist so perfekt

745
00:15:34,500 --> 00:15:36,110
dass es sich nicht in Kunst umsetzen lässt!

746
00:15:44,460 --> 00:15:46,050
Medaka-chan ist verletzt!

747
00:15:46,050 --> 00:15:47,160
Hey, Yubaru!

748
00:15:47,160 --> 00:15:50,020
Wie kannst du nur so egoistisch sein, nachdem du sie gebeten hast, Model zu werden?

749
00:15:50,020 --> 00:15:52,600
Künstler sind egoistische Wesen, Hitoyoshi-kun.

750
00:15:52,600 --> 00:15:56,060
Nein, ein Künstler, der nicht egoistisch ist, ist kein Künstler!

751
00:15:56,060 --> 00:15:58,940
Verdammt. Das war so lustig, dass ich mir kein Comeback vorstellen kann.

752
00:16:00,900 --> 00:16:03,150
Was nun, Akune-senpai?

753
00:16:03,150 --> 00:16:04,590
Wir müssen improvisieren.

754
00:16:04,590 --> 00:16:06,330
Da Medaka-san ein No-Go ist,

755
00:16:06,330 --> 00:16:08,990
Wir müssen ein anderes Modell finden.

756
00:16:09,680 --> 00:16:12,040
Ein anderes Modell...

757
00:16:13,480 --> 00:16:15,790
Was? Modell? Im Badeanzug?

758
00:16:16,450 --> 00:16:18,750
Auf keinen Fall mache ich so etwas!

759
00:16:18,750 --> 00:16:21,110
Könnten Sie uns bitte helfen?

760
00:16:21,110 --> 00:16:25,120
Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ariake-senpai all die schlechten Dinge erzählen, die Sie getan haben ...

761
00:16:25,120 --> 00:16:29,640
Wie kann man so schüchtern wirken, während man ein Mädchen erpresst?

762
00:16:29,640 --> 00:16:32,520
Du bist die einzige Person, an die wir uns wenden können!

763
00:16:32,520 --> 00:16:34,420
Dein durchtrainierter Körper,

764
00:16:34,420 --> 00:16:39,730
durch die Spur verfeinert, ist es zweifellos wert, Kunst zu werden!

765
00:16:40,880 --> 00:16:43,010
R-Wirklich?

766
00:16:43,010 --> 00:16:46,330
Wenn das der Fall ist, denke ich...

767
00:16:46,330 --> 00:16:48,530
Ja, sie ist zu einfach.

768
00:16:48,530 --> 00:16:51,080
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

769
00:16:49,090 --> 00:16:53,700
Nun, es scheint, dass wir die gleiche Idee hatten.

770
00:16:53,700 --> 00:16:56,330
Hey, Hitoyoshi-kun.

771
00:16:56,330 --> 00:16:57,630
„Gleiche Idee“?

772
00:16:57,630 --> 00:17:00,310
Du musst meinem Isahaya-senpai etwas mehr Respekt entgegenbringen!

773
00:17:00,310 --> 00:17:01,750
Deine Augen werden platzen, wenn sie sich auszieht!

774
00:17:01,750 --> 00:17:02,840
Ich werde mich nicht ausziehen!

775
00:17:02,840 --> 00:17:04,580
Was war das, du Insekt?!

776
00:17:04,580 --> 00:17:06,800
Mein Nekomi-san muss sich nicht ausziehen, um deine Augen zum Leuchten zu bringen!

777
00:17:06,800 --> 00:17:08,840
Wann sind wir zu Ihnen geworden?

778
00:17:09,380 --> 00:17:11,520
Th-Vielen Dank!

779
00:17:11,520 --> 00:17:13,920
Ich verspreche, ein Meisterwerk zu schaffen,

780
00:17:13,920 --> 00:17:15,690
also hilf mir bitte!

781
00:17:15,690 --> 00:17:17,560
Oh, es ist okay.

782
00:17:17,560 --> 00:17:20,080
Wir haben nichts Besseres zu tun.

783
00:17:20,080 --> 00:17:22,020
Sprechen Sie für sich.

784
00:17:24,190 --> 00:17:25,030
Fangen wir an!

785
00:17:25,400 --> 00:17:26,440
Der Sportler...

786
00:17:27,000 --> 00:17:28,600
...und Kämpfer...

787
00:17:28,600 --> 00:17:30,070
Schließt euch zusammen!

788
00:17:30,370 --> 00:17:32,030
Als nächstes bitte.

789
00:17:33,860 --> 00:17:36,400
Die Zahl der Opfer nimmt zu.

790
00:17:36,400 --> 00:17:38,120
Dieser Typ ist so egoistisch!

791
00:17:38,120 --> 00:17:43,040
Ich glaube, dass Kunst niemals dazu dienen sollte, Angst zu schüren.

792
00:17:43,040 --> 00:17:46,290
Und um ehrlich zu sein, die beiden machen mir Angst.

793
00:17:46,290 --> 00:17:47,920
Was sollen wir dagegen tun, Akune-senpai?

794
00:17:47,920 --> 00:17:49,770
Wir können nicht viel tun.

795
00:17:49,770 --> 00:17:52,270
Wir müssen jemand anderen finden.

796
00:17:53,610 --> 00:17:56,040
Oh! Was ist mit dir?

797
00:17:56,040 --> 00:17:57,450
Wirst du mir als Vorbild dienen?

798
00:17:57,450 --> 00:17:57,980
Nein.

799
00:17:58,890 --> 00:18:02,150
Natürlich würde sie nach dem, was bisher passiert ist, so antworten.

800
00:18:02,560 --> 00:18:04,610
Ich werde dich bezahlen.

801
00:18:05,070 --> 00:18:05,820
Ich werde es tun!

802
00:18:07,610 --> 00:18:10,540
Er versteht Kikaijima-san perfekt!

803
00:18:10,540 --> 00:18:12,030
Er ist nicht umsonst Teil von Team Special!

804
00:18:12,030 --> 00:18:13,660
Eigentlich vergiss es.

805
00:18:14,190 --> 00:18:16,420
Auf den zweiten Blick wären Sie es

806
00:18:16,420 --> 00:18:19,400
eine Göttin am Pool, nicht am Strand.

807
00:18:21,250 --> 00:18:22,990
Unbezahlbar...

808
00:18:22,830 --> 00:18:22,880
Kikaijima Mogana

809
00:18:22,880 --> 00:18:22,920
Kikaijima Mogana

810
00:18:22,920 --> 00:18:22,960
Kikaijima Mogana

811
00:18:22,960 --> 00:18:23,000
Kikaijima Mogana

812
00:18:23,000 --> 00:18:24,040
Kikaijima Mogana

813
00:18:24,040 --> 00:18:25,710
Was kommt als nächstes?

814
00:18:25,710 --> 00:18:27,620
Wir haben keine Optionen mehr.

815
00:18:27,620 --> 00:18:32,770
Der Fachschaftsrat könnte früher als erwartet seinen ersten Misserfolg erleiden.

816
00:18:32,770 --> 00:18:33,710
Nein.

817
00:18:33,710 --> 00:18:36,180
Gib nicht auf.

818
00:18:36,180 --> 00:18:37,830
Medaka-chan!

819
00:18:36,180 --> 00:18:37,830
Medaka-san!

820
00:18:37,830 --> 00:18:39,280
A-Geht es dir gut?

821
00:18:39,280 --> 00:18:42,750
Inspiration kann man nur nennen, wenn es sich um eine mutige neue Idee handelt!

822
00:18:42,750 --> 00:18:46,570
Der Studentenrat der Hakoniwa-Akademie hat noch zwei Mitglieder!

823
00:18:48,010 --> 00:18:50,570
Die Fachschaft ist für Sie da!

824
00:18:50,920 --> 00:18:54,360
Oh! Ich mag die Art und Weise, wie sich mein Pinsel bewegt!

825
00:18:54,770 --> 00:18:58,380
Ich kann zeichnen! Die Inspiration quillt über!

826
00:18:58,380 --> 00:18:59,710
Aber...

827
00:18:59,710 --> 00:19:02,480
Was wird dadurch erreicht?

828
00:19:02,480 --> 00:19:05,540
Ja, das könnte „Men by the Waves“ sein.

829
00:19:06,560 --> 00:19:11,210
Meine Güte, wir haben tatsächlich keine Optionen mehr.

830
00:19:11,210 --> 00:19:14,700
Bist du nicht ein bisschen egoistisch?

831
00:19:14,700 --> 00:19:18,220
Ja, vier hübsche Mädchen sind dir nicht genug?

832
00:19:18,950 --> 00:19:22,410
Hören Sie auf zu jammern und zeichnen Sie Ihr Bild.

833
00:19:22,410 --> 00:19:23,730
Du hast nicht viel Zeit, weißt du?

834
00:19:25,500 --> 00:19:27,700
Ich habe vielleicht nicht viel Zeit,

835
00:19:27,700 --> 00:19:29,690
aber ich kann nur zeichnen, was ich zeichnen will!

836
00:19:30,310 --> 00:19:34,740
Man kann mich egoistisch nennen, aber ich versuche zumindest, nicht nachlässig zu sein.

837
00:19:36,250 --> 00:19:37,820
Ich mag deine Einstellung.

838
00:19:38,160 --> 00:19:39,740
Die Situation bleibt jedoch unverändert.

839
00:19:40,480 --> 00:19:42,250
J-Ja...

840
00:19:42,250 --> 00:19:42,290
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

841
00:19:42,290 --> 00:19:42,330
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

842
00:19:42,330 --> 00:19:42,370
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

843
00:19:42,370 --> 00:19:42,410
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

844
00:19:42,410 --> 00:19:42,450
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

845
00:19:42,450 --> 00:19:42,500
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

846
00:19:42,500 --> 00:19:42,540
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

847
00:19:42,540 --> 00:19:42,580
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

848
00:19:42,580 --> 00:19:42,620
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

849
00:19:42,620 --> 00:19:42,660
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

850
00:19:42,660 --> 00:19:42,710
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

851
00:19:42,710 --> 00:19:42,750
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

852
00:19:42,750 --> 00:19:42,790
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

853
00:19:42,790 --> 00:19:42,830
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

854
00:19:42,830 --> 00:19:42,870
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

855
00:19:42,870 --> 00:19:42,910
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

856
00:19:42,910 --> 00:19:42,960
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

857
00:19:42,960 --> 00:19:43,000
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

858
00:19:43,000 --> 00:19:43,040
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

859
00:19:43,040 --> 00:19:43,080
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

860
00:19:43,080 --> 00:19:43,120
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

861
00:19:43,120 --> 00:19:43,160
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

862
00:19:43,160 --> 00:19:43,210
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

863
00:19:43,180 --> 00:19:47,790
Am Ende hat jeder seine eigene idealisierte Göttin.

864
00:19:43,210 --> 00:19:43,250
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

865
00:19:43,250 --> 00:19:43,290
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

866
00:19:43,290 --> 00:19:43,330
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

867
00:19:43,330 --> 00:19:43,370
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

868
00:19:43,370 --> 00:19:43,410
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

869
00:19:43,410 --> 00:19:43,460
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

870
00:19:43,460 --> 00:19:43,500
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

871
00:19:43,500 --> 00:19:43,540
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

872
00:19:43,540 --> 00:19:43,580
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

873
00:19:43,580 --> 00:19:43,620
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

874
00:19:43,620 --> 00:19:43,660
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

875
00:19:43,660 --> 00:19:43,710
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

876
00:19:43,710 --> 00:19:43,750
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

877
00:19:43,750 --> 00:19:43,790
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

878
00:19:43,790 --> 00:19:43,830
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

879
00:19:43,830 --> 00:19:43,870
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

880
00:19:43,870 --> 00:19:43,910
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

881
00:19:43,910 --> 00:19:43,960
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

882
00:19:43,960 --> 00:19:44,000
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

883
00:19:44,000 --> 00:19:44,040
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

884
00:19:44,040 --> 00:19:44,080
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

885
00:19:44,080 --> 00:19:44,120
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

886
00:19:44,120 --> 00:19:44,160
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

887
00:19:44,160 --> 00:19:44,210
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

888
00:19:44,210 --> 00:19:44,250
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

889
00:19:44,250 --> 00:19:44,290
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

890
00:19:44,290 --> 00:19:44,330
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

891
00:19:44,330 --> 00:19:44,370
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

892
00:19:44,370 --> 00:19:44,420
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

893
00:19:44,420 --> 00:19:44,460
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

894
00:19:44,460 --> 00:19:44,500
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

895
00:19:44,500 --> 00:19:44,540
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

896
00:19:44,540 --> 00:19:44,580
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

897
00:19:44,580 --> 00:19:44,620
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

898
00:19:44,620 --> 00:19:44,670
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

899
00:19:44,670 --> 00:19:44,710
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

900
00:19:44,710 --> 00:19:44,750
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

901
00:19:44,750 --> 00:19:44,790
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

902
00:19:44,790 --> 00:19:44,830
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

903
00:19:44,830 --> 00:19:44,870
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

904
00:19:44,870 --> 00:19:44,920
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

905
00:19:44,920 --> 00:19:44,960
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

906
00:19:44,960 --> 00:19:45,000
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

907
00:19:45,000 --> 00:19:45,040
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

908
00:19:45,040 --> 00:19:45,080
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

909
00:19:45,080 --> 00:19:45,120
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

910
00:19:45,120 --> 00:19:45,170
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

911
00:19:45,170 --> 00:19:45,210
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

912
00:19:45,210 --> 00:19:45,250
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

913
00:19:45,250 --> 00:19:45,290
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

914
00:19:45,290 --> 00:19:45,330
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

915
00:19:45,330 --> 00:19:45,370
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

916
00:19:45,370 --> 00:19:45,420
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

917
00:19:45,420 --> 00:19:45,460
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

918
00:19:45,460 --> 00:19:45,500
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

919
00:19:45,500 --> 00:19:45,540
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

920
00:19:45,540 --> 00:19:45,580
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

921
00:19:45,580 --> 00:19:45,620
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

922
00:19:45,620 --> 00:19:45,670
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

923
00:19:45,670 --> 00:19:45,710
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

924
00:19:45,710 --> 00:19:45,750
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

925
00:19:45,750 --> 00:19:45,790
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

926
00:19:45,790 --> 00:19:45,830
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

927
00:19:45,830 --> 00:19:45,870
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

928
00:19:45,870 --> 00:19:45,920
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

929
00:19:45,920 --> 00:19:45,960
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

930
00:19:45,960 --> 00:19:46,000
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

931
00:19:46,000 --> 00:19:46,040
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

932
00:19:46,040 --> 00:19:46,080
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

933
00:19:46,080 --> 00:19:46,130
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

934
00:19:46,130 --> 00:19:46,170
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

935
00:19:46,170 --> 00:19:46,210
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

936
00:19:46,210 --> 00:19:46,250
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

937
00:19:46,250 --> 00:19:46,290
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

938
00:19:46,290 --> 00:19:46,330
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

939
00:19:46,330 --> 00:19:46,380
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

940
00:19:46,380 --> 00:19:46,420
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

941
00:19:46,420 --> 00:19:46,460
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

942
00:19:46,460 --> 00:19:46,500
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

943
00:19:46,500 --> 00:19:46,540
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

944
00:19:46,540 --> 00:19:46,580
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

945
00:19:46,580 --> 00:19:46,630
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

946
00:19:46,630 --> 00:19:46,670
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

947
00:19:46,670 --> 00:19:46,710
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

948
00:19:46,710 --> 00:19:46,750
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

949
00:19:46,750 --> 00:19:46,790
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

950
00:19:46,790 --> 00:19:46,830
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

951
00:19:46,830 --> 00:19:46,880
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

952
00:19:46,880 --> 00:19:46,920
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

953
00:19:46,920 --> 00:19:46,960
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

954
00:19:46,960 --> 00:19:47,000
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

955
00:19:47,000 --> 00:19:47,040
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

956
00:19:47,040 --> 00:19:47,080
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

957
00:19:47,080 --> 00:19:47,130
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

958
00:19:47,130 --> 00:19:47,170
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

959
00:19:47,170 --> 00:19:47,210
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

960
00:19:47,210 --> 00:19:47,250
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

961
00:19:47,250 --> 00:19:47,290
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

962
00:19:47,290 --> 00:19:47,330
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

963
00:19:47,330 --> 00:19:47,380
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

964
00:19:47,380 --> 00:19:47,420
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

965
00:19:47,420 --> 00:19:47,460
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

966
00:19:47,460 --> 00:19:47,500
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

967
00:19:47,500 --> 00:19:47,540
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

968
00:19:47,540 --> 00:19:47,580
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

969
00:19:47,580 --> 00:19:47,630
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

970
00:19:47,630 --> 00:19:47,670
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

971
00:19:47,670 --> 00:19:47,710
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

972
00:19:47,710 --> 00:19:47,750
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

973
00:19:47,750 --> 00:19:47,790
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

974
00:19:47,790 --> 00:19:50,790
Was suchst du also bei einer Göttin?

975
00:19:47,790 --> 00:19:47,840
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

976
00:19:47,840 --> 00:19:47,880
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

977
00:19:47,880 --> 00:19:47,920
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

978
00:19:47,920 --> 00:19:47,960
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

979
00:19:47,960 --> 00:19:48,000
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

980
00:19:48,000 --> 00:19:48,040
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

981
00:19:48,040 --> 00:19:48,090
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

982
00:19:48,090 --> 00:19:48,130
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

983
00:19:48,130 --> 00:19:48,170
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

984
00:19:48,170 --> 00:19:48,210
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

985
00:19:48,210 --> 00:19:48,250
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

986
00:19:48,250 --> 00:19:48,290
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

987
00:19:48,290 --> 00:19:48,340
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

988
00:19:48,340 --> 00:19:48,380
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

989
00:19:48,380 --> 00:19:48,420
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

990
00:19:48,420 --> 00:19:48,460
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

991
00:19:48,460 --> 00:19:48,500
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

992
00:19:48,500 --> 00:19:48,540
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

993
00:19:48,540 --> 00:19:48,590
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

994
00:19:48,590 --> 00:19:48,630
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

995
00:19:48,630 --> 00:19:48,670
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

996
00:19:48,670 --> 00:19:48,710
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

997
00:19:48,710 --> 00:19:48,750
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

998
00:19:48,750 --> 00:19:48,790
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

999
00:19:48,790 --> 00:19:48,840
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1000
00:19:48,840 --> 00:19:48,880
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1001
00:19:48,880 --> 00:19:48,920
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1002
00:19:48,920 --> 00:19:48,960
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1003
00:19:48,960 --> 00:19:49,000
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1004
00:19:49,000 --> 00:19:49,040
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1005
00:19:49,040 --> 00:19:49,090
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1006
00:19:49,090 --> 00:19:49,130
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1007
00:19:49,130 --> 00:19:49,170
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1008
00:19:49,170 --> 00:19:49,290
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1009
00:19:49,290 --> 00:19:49,670
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1010
00:19:49,670 --> 00:19:49,710
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1011
00:19:49,710 --> 00:19:50,000
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1012
00:19:50,000 --> 00:19:50,170
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1013
00:19:50,170 --> 00:19:50,250
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1014
00:19:50,250 --> 00:19:50,380
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1015
00:19:50,380 --> 00:19:51,460
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1016
00:19:50,790 --> 00:19:53,760
Wenn ich die Antwort hätte, würde ich keine Probleme haben.

1017
00:19:51,460 --> 00:19:51,630
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1018
00:19:51,630 --> 00:19:51,880
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1019
00:19:51,880 --> 00:19:52,010
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1020
00:19:52,010 --> 00:19:52,130
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1021
00:19:52,130 --> 00:19:52,260
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1022
00:19:52,260 --> 00:19:52,760
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1023
00:19:52,760 --> 00:19:52,840
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1024
00:19:52,840 --> 00:19:52,920
Nur für Mitglieder des Kunstclubs

1025
00:19:54,210 --> 00:19:57,220
Künstler sind dazu verdammt, blind umherzuwandern,

1026
00:19:57,220 --> 00:20:00,300
bis sie das perfekte Motiv gefunden haben.

1027
00:20:01,270 --> 00:20:03,390
Hitoyoshi-kun!

1028
00:20:03,390 --> 00:20:05,690
Du bist immer noch nicht fertig mit der Arbeit?

1029
00:20:05,690 --> 00:20:08,350
Ich möchte etwas essen gehen.

1030
00:20:09,000 --> 00:20:10,740
Ähm, was?

1031
00:20:10,740 --> 00:20:12,410
Unterbreche ich etwas?

1032
00:20:12,410 --> 00:20:14,720
Ja. Entschuldigung, Shiranui.

1033
00:20:12,410 --> 00:20:13,820
Do–

1034
00:20:13,820 --> 00:20:18,240
Do-Do–

1035
00:20:14,720 --> 00:20:16,680
Du musst ohne mich gehen.

1036
00:20:19,210 --> 00:20:20,620
Das ist es!

1037
00:20:20,620 --> 00:20:21,990
Was?

1038
00:20:22,430 --> 00:20:25,430
Es ist Showtime!

1039
00:20:27,420 --> 00:20:29,340
Ihr unschuldiges Gesicht!

1040
00:20:29,340 --> 00:20:30,830
Kurvenloser Körper!

1041
00:20:30,830 --> 00:20:32,630
Unentwickelte Gliedmaßen!

1042
00:20:32,630 --> 00:20:36,330
Sie übertrifft die anderen Modelle um Längen!

1043
00:20:36,330 --> 00:20:38,750
Das ist wahre Kunst!

1044
00:20:41,360 --> 00:20:43,170
Ich verstehe.

1045
00:20:43,170 --> 00:20:47,010
Also wollte Yubaru-kun eine Göttin mit Potenzial zeichnen.

1046
00:20:47,010 --> 00:20:49,770
Mit Medaka-san und den anderen Mädchen war das unmöglich.

1047
00:20:49,770 --> 00:20:53,150
Ich verstehe es nicht, aber ich glaube, ich habe gewonnen!

1048
00:20:53,150 --> 00:20:56,320
Nein, das hast du definitiv verloren.

1049
00:20:57,180 --> 00:21:00,190
Und so diente Shiranui als Vorbild,

1050
00:21:00,190 --> 00:21:03,860
als Gegenleistung für Cafeteria-Gutscheine im Wert von 500 Yen.

1051
00:21:03,860 --> 00:21:07,540
Und Yubaru-kun hatte sein Kunstwerk rechtzeitig zum Wettbewerb.

1052
00:21:07,540 --> 00:21:10,790
Äh, hörst du zu, Medaka-chan?

1053
00:21:11,460 --> 00:21:15,420
Hmpf, Shiranui hat dieses Mal den ganzen Ruhm gestohlen.

1054
00:21:15,880 --> 00:21:19,020
Der Fachschaftsrat scheiterte.

1055
00:21:19,020 --> 00:21:23,020
Ich glaube nicht, dass Yubaru so denkt.

1056
00:21:23,020 --> 00:21:23,850
Werfen Sie einen Blick darauf.

1057
00:21:24,780 --> 00:21:26,540
Dies war seine Art, uns zu danken.

1058
00:21:27,680 --> 00:21:31,200
Er kann nur zeichnen, was er zeichnen möchte, oder?

1059
00:21:42,160 --> 00:21:46,580
Ich kann mich nicht im Handumdrehen ändern

1060
00:21:42,160 --> 00:21:46,580
watashi wa watashi kyuu ni wa kaerarenai

1061
00:21:46,580 --> 00:21:50,040
(Schnell überzeugt)

1062
00:21:46,580 --> 00:21:50,040
(omoikonde tsuppa shicchatte)

1063
00:21:50,040 --> 00:21:54,170
Ich wurde so geboren, ich kann nichts dagegen tun

1064
00:21:50,040 --> 00:21:54,170
umaretsuki na no shikata ga nai deshou

1065
00:21:54,170 --> 00:21:56,630
(Es ist hoffnungslos)

1066
00:21:54,170 --> 00:21:56,630
(dare mo tomerarenai)

1067
00:21:57,630 --> 00:22:02,090
Der Einzige, der sich ihnen allen ohne Angst stellen kann

1068
00:21:57,630 --> 00:22:02,090
nanimo osorezu chousen dekiru no wa

1069
00:22:02,090 --> 00:22:05,390
(Ist unsere unnachgiebige, furchtlose Dame)

1070
00:22:02,090 --> 00:22:05,390
(tsuppatte tsuyoki na lady)

1071
00:22:05,390 --> 00:22:09,430
Du bist immer da, wenn ich dich brauche, also

1072
00:22:05,390 --> 00:22:09,430
kimi ga itsu demo mikata de iru kara

1073
00:22:09,430 --> 00:22:12,310
(Danke, mit einem Lächeln)

1074
00:22:09,430 --> 00:22:12,310
(lächelndes Arigatou)

1075
00:22:12,310 --> 00:22:15,980
Ich bin ein bisschen eingebildet, aber

1076
00:22:12,310 --> 00:22:15,980
omoiagari sonna koto mo

1077
00:22:15,980 --> 00:22:19,780
Das gefällt dir doch auch, oder?

1078
00:22:15,980 --> 00:22:19,780
Suki Nan Desho?

1079
00:22:19,780 --> 00:22:27,490
Schauen Sie nicht so überrascht, hören Sie mir einfach zu

1080
00:22:19,780 --> 00:22:27,490
Akirenagara Demo Wagamama Kiite ite ne

1081
00:22:28,200 --> 00:22:36,000
Ich entführe Sie in einen grenzenlosen Blumengarten

1082
00:22:28,200 --> 00:22:36,000
ohanabatake ni tsuretette miwatasu kagiri

1083
00:22:36,000 --> 00:22:43,970
Ich möchte sie mit dir blühen sehen

1084
00:22:36,000 --> 00:22:43,970
saita hana wo kimi to mite itaikara

1085
00:22:43,970 --> 00:22:48,390
Nur du verstehst mein wahres Selbst,

1086
00:22:43,970 --> 00:22:48,390
Hontou no watashi shitteru no wa

1087
00:22:48,390 --> 00:22:55,440
Also verliere mich nicht aus den Augen

1088
00:22:48,390 --> 00:22:55,440
Kimi Dake Dakara Miushinawanaide

1089
00:22:55,440 --> 00:22:59,990
Bleib an meiner Seite

1090
00:22:55,440 --> 00:22:59,990
soba ni ite

1091
00:23:06,200 --> 00:23:08,900
Shiranui steht vor mir!

1092
00:23:08,900 --> 00:23:10,440
Und das ist ein Problem?!

1093
00:23:11,120 --> 00:23:15,350
Und so haben wir die Wünsche erfolgreich erfüllt

1094
00:23:15,350 --> 00:23:19,300
in die Vorschlagsbox einreichen und gleichzeitig weitere Mitglieder werben.

1095
00:23:20,500 --> 00:23:25,680
Das würden wir jedoch nicht tun
viel länger Zeit zum Entspannen.

1096
00:23:26,910 --> 00:23:30,540
Kenne deinen Feind, erkenne dich selbst,
und du wirst keine hundert Schlachten fürchten.

1097
00:23:27,100 --> 00:23:27,140
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1098
00:23:27,140 --> 00:23:27,180
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1099
00:23:27,180 --> 00:23:27,220
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1100
00:23:27,220 --> 00:23:27,260
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1101
00:23:27,260 --> 00:23:27,300
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1102
00:23:27,300 --> 00:23:27,350
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1103
00:23:27,350 --> 00:23:27,390
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1104
00:23:27,390 --> 00:23:27,430
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1105
00:23:27,430 --> 00:23:27,470
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1106
00:23:27,470 --> 00:23:27,510
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1107
00:23:27,510 --> 00:23:27,550
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1108
00:23:27,550 --> 00:23:27,600
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1109
00:23:27,600 --> 00:23:27,640
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1110
00:23:27,640 --> 00:23:27,680
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1111
00:23:27,680 --> 00:23:27,720
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1112
00:23:27,720 --> 00:23:27,760
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1113
00:23:27,760 --> 00:23:27,800
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1114
00:23:27,800 --> 00:23:27,850
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1115
00:23:27,850 --> 00:23:27,890
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1116
00:23:27,890 --> 00:23:27,930
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1117
00:23:27,930 --> 00:23:27,970
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1118
00:23:27,970 --> 00:23:28,010
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1119
00:23:28,010 --> 00:23:28,060
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1120
00:23:28,060 --> 00:23:28,100
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1121
00:23:28,100 --> 00:23:28,140
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1122
00:23:28,140 --> 00:23:28,180
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1123
00:23:28,180 --> 00:23:28,220
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1124
00:23:28,220 --> 00:23:28,260
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1125
00:23:28,260 --> 00:23:28,310
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1126
00:23:28,310 --> 00:23:28,350
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1127
00:23:28,350 --> 00:23:28,390
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1128
00:23:28,390 --> 00:23:28,430
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1129
00:23:28,430 --> 00:23:28,470
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1130
00:23:28,470 --> 00:23:28,510
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1131
00:23:28,510 --> 00:23:28,560
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1132
00:23:28,560 --> 00:23:28,600
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1133
00:23:28,600 --> 00:23:28,640
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1134
00:23:28,640 --> 00:23:28,680
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1135
00:23:28,680 --> 00:23:28,720
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1136
00:23:28,720 --> 00:23:28,760
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1137
00:23:28,760 --> 00:23:28,810
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1138
00:23:28,810 --> 00:23:28,850
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1139
00:23:28,850 --> 00:23:28,890
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1140
00:23:28,890 --> 00:23:28,930
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1141
00:23:28,930 --> 00:23:28,970
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1142
00:23:28,970 --> 00:23:29,010
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1143
00:23:29,010 --> 00:23:29,060
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1144
00:23:29,060 --> 00:23:29,100
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1145
00:23:29,100 --> 00:23:29,140
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1146
00:23:29,140 --> 00:23:29,180
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1147
00:23:29,180 --> 00:23:29,220
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1148
00:23:29,220 --> 00:23:29,260
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1149
00:23:29,260 --> 00:23:29,310
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1150
00:23:29,310 --> 00:23:29,350
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1151
00:23:29,350 --> 00:23:29,390
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1152
00:23:29,390 --> 00:23:29,430
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1153
00:23:29,430 --> 00:23:29,470
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1154
00:23:29,470 --> 00:23:29,510
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1155
00:23:29,510 --> 00:23:29,560
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1156
00:23:29,560 --> 00:23:29,600
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1157
00:23:29,600 --> 00:23:29,640
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1158
00:23:29,640 --> 00:23:29,680
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1159
00:23:29,680 --> 00:23:29,720
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1160
00:23:29,720 --> 00:23:29,770
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1161
00:23:29,770 --> 00:23:29,810
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1162
00:23:29,810 --> 00:23:29,850
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1163
00:23:29,850 --> 00:23:29,890
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1164
00:23:29,890 --> 00:23:29,930
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1165
00:23:29,930 --> 00:23:29,970
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1166
00:23:29,970 --> 00:23:30,020
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1167
00:23:30,020 --> 00:23:30,060
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1168
00:23:30,060 --> 00:23:30,100
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1169
00:23:30,100 --> 00:23:30,140
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1170
00:23:30,140 --> 00:23:30,180
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1171
00:23:30,180 --> 00:23:30,220
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1172
00:23:30,220 --> 00:23:30,270
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1173
00:23:30,270 --> 00:23:30,310
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1174
00:23:30,310 --> 00:23:30,350
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1175
00:23:30,350 --> 00:23:30,390
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1176
00:23:30,390 --> 00:23:30,430
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1177
00:23:30,430 --> 00:23:30,470
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1178
00:23:30,470 --> 00:23:30,520
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1179
00:23:30,520 --> 00:23:30,560
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1180
00:23:30,540 --> 00:23:32,150
Mit Eisenketten am rechten Arm

1181
00:23:30,560 --> 00:23:30,600
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1182
00:23:30,600 --> 00:23:30,640
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1183
00:23:30,640 --> 00:23:30,680
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1184
00:23:30,680 --> 00:23:30,720
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1185
00:23:30,720 --> 00:23:30,770
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1186
00:23:30,770 --> 00:23:30,810
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1187
00:23:30,810 --> 00:23:30,850
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1188
00:23:30,850 --> 00:23:30,890
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1189
00:23:30,890 --> 00:23:30,930
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1190
00:23:30,930 --> 00:23:30,970
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1191
00:23:30,970 --> 00:23:31,020
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1192
00:23:31,020 --> 00:23:31,060
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1193
00:23:31,060 --> 00:23:31,100
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1194
00:23:31,100 --> 00:23:31,140
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1195
00:23:31,140 --> 00:23:31,180
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1196
00:23:31,180 --> 00:23:31,220
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1197
00:23:31,220 --> 00:23:31,270
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1198
00:23:31,270 --> 00:23:31,310
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1199
00:23:31,310 --> 00:23:31,350
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1200
00:23:31,350 --> 00:23:31,390
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1201
00:23:31,390 --> 00:23:31,430
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1202
00:23:31,430 --> 00:23:31,480
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1203
00:23:31,480 --> 00:23:31,520
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1204
00:23:31,520 --> 00:23:31,560
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1205
00:23:31,560 --> 00:23:31,600
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1206
00:23:31,600 --> 00:23:31,640
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1207
00:23:31,640 --> 00:23:31,680
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1208
00:23:31,680 --> 00:23:31,730
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1209
00:23:31,730 --> 00:23:31,770
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1210
00:23:31,770 --> 00:23:31,810
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1211
00:23:31,810 --> 00:23:31,850
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1212
00:23:31,850 --> 00:23:31,890
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1213
00:23:31,890 --> 00:23:31,930
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1214
00:23:31,930 --> 00:23:31,980
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1215
00:23:31,980 --> 00:23:32,020
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1216
00:23:32,020 --> 00:23:32,060
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1217
00:23:32,060 --> 00:23:32,100
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1218
00:23:32,100 --> 00:23:32,140
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1219
00:23:32,140 --> 00:23:32,180
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1220
00:23:32,150 --> 00:23:33,970
und Bande der Freundschaft auf der linken Seite,

1221
00:23:32,180 --> 00:23:32,230
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1222
00:23:32,230 --> 00:23:32,270
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1223
00:23:32,270 --> 00:23:32,350
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1224
00:23:32,350 --> 00:23:32,390
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1225
00:23:32,390 --> 00:23:32,430
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1226
00:23:32,430 --> 00:23:32,480
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1227
00:23:32,480 --> 00:23:32,520
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1228
00:23:32,520 --> 00:23:32,560
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1229
00:23:32,560 --> 00:23:32,600
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1230
00:23:32,600 --> 00:23:32,640
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1231
00:23:32,640 --> 00:23:32,680
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1232
00:23:32,680 --> 00:23:32,730
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1233
00:23:32,730 --> 00:23:32,770
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1234
00:23:32,770 --> 00:23:32,810
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1235
00:23:32,810 --> 00:23:32,850
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1236
00:23:32,850 --> 00:23:32,890
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1237
00:23:32,890 --> 00:23:32,940
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1238
00:23:32,940 --> 00:23:32,980
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1239
00:23:32,980 --> 00:23:33,020
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1240
00:23:33,020 --> 00:23:33,060
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1241
00:23:33,060 --> 00:23:33,100
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1242
00:23:33,100 --> 00:23:33,140
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1243
00:23:33,140 --> 00:23:33,190
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1244
00:23:33,190 --> 00:23:33,230
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1245
00:23:33,230 --> 00:23:33,270
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1246
00:23:33,270 --> 00:23:33,310
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1247
00:23:33,310 --> 00:23:33,350
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1248
00:23:33,350 --> 00:23:33,390
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1249
00:23:33,390 --> 00:23:33,440
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1250
00:23:33,440 --> 00:23:33,480
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1251
00:23:33,480 --> 00:23:33,520
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1252
00:23:33,520 --> 00:23:33,560
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1253
00:23:33,560 --> 00:23:33,600
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1254
00:23:33,600 --> 00:23:33,640
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1255
00:23:33,640 --> 00:23:33,690
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1256
00:23:33,690 --> 00:23:33,730
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1257
00:23:33,730 --> 00:23:33,770
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1258
00:23:33,770 --> 00:23:33,810
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1259
00:23:33,810 --> 00:23:33,850
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1260
00:23:33,850 --> 00:23:33,890
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1261
00:23:33,890 --> 00:23:33,940
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1262
00:23:33,940 --> 00:23:33,980
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1263
00:23:33,970 --> 00:23:37,880
die sogenannte Schulpolizei
kommt, um uns herauszufordern.

1264
00:23:33,980 --> 00:23:34,020
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1265
00:23:34,020 --> 00:23:34,060
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1266
00:23:34,060 --> 00:23:34,100
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1267
00:23:34,100 --> 00:23:34,140
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1268
00:23:34,140 --> 00:23:34,190
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1269
00:23:34,190 --> 00:23:34,230
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1270
00:23:34,230 --> 00:23:34,270
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1271
00:23:34,270 --> 00:23:34,310
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1272
00:23:34,310 --> 00:23:34,350
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1273
00:23:34,350 --> 00:23:34,390
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1274
00:23:34,390 --> 00:23:34,440
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1275
00:23:34,440 --> 00:23:34,480
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1276
00:23:34,480 --> 00:23:34,520
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1277
00:23:34,520 --> 00:23:34,560
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1278
00:23:34,560 --> 00:23:34,600
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1279
00:23:34,600 --> 00:23:34,650
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1280
00:23:34,650 --> 00:23:34,690
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1281
00:23:34,690 --> 00:23:34,730
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1282
00:23:34,730 --> 00:23:34,770
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1283
00:23:34,770 --> 00:23:34,810
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1284
00:23:34,810 --> 00:23:34,850
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1285
00:23:34,850 --> 00:23:34,900
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1286
00:23:34,900 --> 00:23:34,940
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1287
00:23:34,940 --> 00:23:34,980
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1288
00:23:34,980 --> 00:23:35,020
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1289
00:23:35,020 --> 00:23:35,060
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1290
00:23:35,060 --> 00:23:35,100
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1291
00:23:35,100 --> 00:23:35,150
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1292
00:23:35,150 --> 00:23:35,190
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1293
00:23:35,190 --> 00:23:35,230
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1294
00:23:35,230 --> 00:23:35,270
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1295
00:23:35,270 --> 00:23:35,310
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1296
00:23:35,310 --> 00:23:35,350
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1297
00:23:35,350 --> 00:23:35,400
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1298
00:23:35,400 --> 00:23:35,440
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1299
00:23:35,440 --> 00:23:35,480
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1300
00:23:35,480 --> 00:23:35,520
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1301
00:23:35,520 --> 00:23:35,560
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1302
00:23:35,560 --> 00:23:35,600
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1303
00:23:35,600 --> 00:23:35,650
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1304
00:23:35,650 --> 00:23:35,690
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1305
00:23:35,690 --> 00:23:35,730
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1306
00:23:35,730 --> 00:23:35,770
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1307
00:23:35,770 --> 00:23:35,810
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1308
00:23:35,810 --> 00:23:35,850
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1309
00:23:35,850 --> 00:23:35,900
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1310
00:23:35,900 --> 00:23:35,940
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1311
00:23:35,940 --> 00:23:35,980
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1312
00:23:35,980 --> 00:23:36,020
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1313
00:23:36,020 --> 00:23:36,060
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1314
00:23:36,060 --> 00:23:36,100
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1315
00:23:36,100 --> 00:23:36,150
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1316
00:23:36,150 --> 00:23:36,190
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1317
00:23:36,190 --> 00:23:36,230
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1318
00:23:36,230 --> 00:23:36,270
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1319
00:23:36,270 --> 00:23:36,310
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1320
00:23:36,310 --> 00:23:36,360
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1321
00:23:36,360 --> 00:23:36,400
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1322
00:23:36,400 --> 00:23:36,440
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1323
00:23:36,440 --> 00:23:36,480
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1324
00:23:36,480 --> 00:23:36,520
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1325
00:23:36,520 --> 00:23:36,560
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1326
00:23:36,560 --> 00:23:36,610
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1327
00:23:36,610 --> 00:23:36,650
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1328
00:23:36,650 --> 00:23:36,690
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1329
00:23:36,690 --> 00:23:36,730
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1330
00:23:36,730 --> 00:23:36,770
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1331
00:23:36,770 --> 00:23:36,810
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1332
00:23:36,810 --> 00:23:36,860
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1333
00:23:36,860 --> 00:23:36,900
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1334
00:23:36,900 --> 00:23:36,940
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1335
00:23:36,940 --> 00:23:36,980
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1336
00:23:36,980 --> 00:23:37,020
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1337
00:23:37,020 --> 00:23:37,060
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1338
00:23:37,060 --> 00:23:37,110
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1339
00:23:37,110 --> 00:23:37,150
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1340
00:23:37,150 --> 00:23:37,190
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1341
00:23:37,190 --> 00:23:37,230
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1342
00:23:37,230 --> 00:23:37,270
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1343
00:23:37,270 --> 00:23:37,310
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1344
00:23:37,310 --> 00:23:37,360
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1345
00:23:37,360 --> 00:23:37,400
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1346
00:23:37,400 --> 00:23:37,440
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1347
00:23:37,440 --> 00:23:37,480
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1348
00:23:37,480 --> 00:23:37,520
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1349
00:23:37,520 --> 00:23:37,560
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1350
00:23:37,560 --> 00:23:37,610
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1351
00:23:37,610 --> 00:23:37,650
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1352
00:23:37,650 --> 00:23:37,690
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1353
00:23:37,690 --> 00:23:37,730
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1354
00:23:37,730 --> 00:23:37,770
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1355
00:23:37,770 --> 00:23:37,810
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1356
00:23:37,810 --> 00:23:37,860
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1357
00:23:37,860 --> 00:23:37,900
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1358
00:23:37,880 --> 00:23:39,490
Du hast alles falsch gemacht!

1359
00:23:37,900 --> 00:23:37,940
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1360
00:23:37,940 --> 00:23:37,980
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1361
00:23:37,980 --> 00:23:38,020
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1362
00:23:38,020 --> 00:23:38,070
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1363
00:23:38,070 --> 00:23:38,110
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1364
00:23:38,110 --> 00:23:38,150
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1365
00:23:38,150 --> 00:23:38,190
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1366
00:23:38,190 --> 00:23:38,230
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1367
00:23:38,230 --> 00:23:38,270
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1368
00:23:38,270 --> 00:23:38,320
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1369
00:23:38,320 --> 00:23:38,360
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1370
00:23:38,360 --> 00:23:38,400
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1371
00:23:38,400 --> 00:23:38,440
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1372
00:23:38,440 --> 00:23:38,480
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1373
00:23:38,480 --> 00:23:38,520
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1374
00:23:38,520 --> 00:23:38,570
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1375
00:23:38,570 --> 00:23:38,610
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1376
00:23:38,610 --> 00:23:38,650
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1377
00:23:38,820 --> 00:23:38,860
Kasten 8

1378
00:23:38,860 --> 00:23:38,900
Kasten 8

1379
00:23:38,900 --> 00:23:38,940
Kasten 8

1380
00:23:38,900 --> 00:23:38,940
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1381
00:23:38,940 --> 00:23:38,980
Kasten 8

1382
00:23:38,940 --> 00:23:38,980
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1383
00:23:38,980 --> 00:23:39,020
Kasten 8

1384
00:23:38,980 --> 00:23:39,020
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1385
00:23:39,020 --> 00:23:39,070
Kasten 8

1386
00:23:39,020 --> 00:23:39,070
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

1387
00:23:39,070 --> 00:23:40,980
Kasten 8

1388
00:23:39,070 --> 00:23:40,980
Ich werde Kurokami Medaka vernichten!!

