1
00:00:04,410 --> 00:00:07,360
Es ist eine Woche her, seit ich dazu überredet wurde

2
00:00:07,360 --> 00:00:09,110
ein Fachschaftsbeauftragter.

3
00:00:13,240 --> 00:00:15,490
Das sieht überhaupt nicht gut aus.

4
00:00:15,490 --> 00:00:19,090
Im Ernst, schwarze Uniformen sind nicht mein Ding.

5
00:00:20,880 --> 00:00:24,510
Deshalb habe ich mich für eine Schule entschieden, die weiße Uniformen hatte!

6
00:00:24,510 --> 00:00:26,110
Nein, das stimmt nicht.

7
00:00:26,110 --> 00:00:28,120
Du siehst in Schwarz toll aus.

8
00:00:28,800 --> 00:00:32,190
Warum stehst du immer hinter mir?

9
00:00:32,190 --> 00:00:33,860
Wenn Ihnen das Aussehen nicht gefällt,

10
00:00:33,860 --> 00:00:36,510
Warum tragen Sie nicht Ihre Sportuniform unter der Jacke?

11
00:00:37,040 --> 00:00:38,810
Ich bin sicher, du würdest schneidig aussehen.

12
00:00:38,810 --> 00:00:41,440
Ja, richtig...

13
00:00:41,440 --> 00:00:43,630
Was zum Teufel?!

14
00:00:43,630 --> 00:00:46,030
D-Devil Cool!

15
00:00:46,030 --> 00:00:48,550
Dieser Look schreit knallhart!

16
00:00:48,550 --> 00:00:51,020
Ich habe gerade das Vorschlagsfeld überprüft.

17
00:00:51,460 --> 00:00:53,580
Ab morgen wird das Ihre Aufgabe sein.

18
00:00:54,450 --> 00:00:57,270
Der Kummerkasten hat für die Fachschaft oberste Priorität,

19
00:00:57,270 --> 00:01:00,080
also lassen Sie nicht nach.

20
00:01:00,190 --> 00:01:05,690
atarashii mirai wa kono te no naka ni

21
00:01:00,190 --> 00:01:05,690
Ich halte die Kraft für eine neue Zukunft in meinen Händen

22
00:01:05,690 --> 00:01:14,410
yume no hana wo sakaseyou

23
00:01:05,690 --> 00:01:14,410
Lasst uns die Blume, die unsere Zukunft ist, zum Blühen bringen

24
00:01:22,670 --> 00:01:30,390
koe ga hibiiteku meguru kisetsu wo kakenukeru yuujou

25
00:01:22,670 --> 00:01:30,390
Meine Stimme hallt wider und ich verbringe die Jahreszeiten mit meinen Freunden

26
00:01:30,390 --> 00:01:34,560
Dareka wo urayamu hima nante naiyo

27
00:01:30,390 --> 00:01:34,560
Ich habe keine Zeit, eifersüchtig zu sein

28
00:01:34,560 --> 00:01:37,430
Mae wo muite Milbe

29
00:01:34,560 --> 00:01:37,430
Ich werde mit erhobenem Haupt vorwärts gehen

30
00:01:37,430 --> 00:01:41,270
kimirashisa de ii

31
00:01:37,430 --> 00:01:41,270
Ich möchte, dass auch du du selbst bist

32
00:01:41,270 --> 00:01:46,820
Koko machte kein Sen Kimeru No Wa Jibun Dake

33
00:01:41,270 --> 00:01:46,820
Nur wir haben die Macht, über die Schicksalsstränge zu entscheiden

34
00:01:46,820 --> 00:01:54,620
egaite tobira akete mireba Mugen no aozora

35
00:01:46,820 --> 00:01:54,620
Wenn ich diese Tür öffne, stelle ich mir vor, dass sich vor mir ein endloser blauer Himmel ausbreitet

36
00:01:55,700 --> 00:02:00,870
Kimi ga iru sekai ga kagayaki hajimeru

37
00:01:55,700 --> 00:02:00,870
Die Welt, in der wir uns kennengelernt haben, ist jetzt so schön

38
00:02:00,870 --> 00:02:06,500
hakanai souzou wa koete yukou

39
00:02:00,870 --> 00:02:06,500
Ich werde selbst die grenzenlose Fantasie übertreffen

40
00:02:06,500 --> 00:02:11,840
itsudatte watashi wa shinjite iruyo

41
00:02:06,500 --> 00:02:11,840
Ich werde dir immer vertrauen

42
00:02:11,840 --> 00:02:17,310
taisetsuna omoi kyou mo mune ni daite

43
00:02:11,840 --> 00:02:17,310
Heute umarme ich meine Liebe wieder von ganzem Herzen

44
00:02:17,310 --> 00:02:23,980
hikari no kaze hashiridasou

45
00:02:17,310 --> 00:02:23,980
Lasst uns durch die Winde des Lichts laufen

46
00:02:31,020 --> 00:02:35,760
Ah, diesmal scheint die Anfrage nicht anonym zu sein.

47
00:02:34,510 --> 00:02:35,420
Ich brauche deine

48
00:02:34,510 --> 00:02:35,420
helfen.

49
00:02:34,510 --> 00:02:34,840
Ariake

50
00:02:34,840 --> 00:02:34,880
Ariake

51
00:02:34,880 --> 00:02:35,010
Ariake

52
00:02:35,010 --> 00:02:35,050
Ariake

53
00:02:35,050 --> 00:02:35,420
Ariake

54
00:02:35,420 --> 00:02:35,470
Ich brauche deine

55
00:02:35,420 --> 00:02:35,470
helfen.

56
00:02:35,420 --> 00:02:35,470
Ariake

57
00:02:35,470 --> 00:02:35,510
Ich brauche deine

58
00:02:35,470 --> 00:02:35,510
helfen.

59
00:02:35,470 --> 00:02:35,510
Ariake

60
00:02:35,510 --> 00:02:35,550
Ich brauche deine

61
00:02:35,510 --> 00:02:35,550
helfen.

62
00:02:35,550 --> 00:02:35,590
Ich brauche deine

63
00:02:35,550 --> 00:02:35,590
helfen.

64
00:02:35,590 --> 00:02:35,630
Ich brauche deine

65
00:02:35,590 --> 00:02:35,630
helfen.

66
00:02:35,630 --> 00:02:35,680
Ich brauche deine

67
00:02:35,630 --> 00:02:35,680
helfen.

68
00:02:35,680 --> 00:02:35,720
Ich brauche deine

69
00:02:35,680 --> 00:02:35,720
helfen.

70
00:02:35,720 --> 00:02:35,760
Ich brauche deine

71
00:02:35,720 --> 00:02:35,760
helfen.

72
00:02:35,760 --> 00:02:35,800
Ich brauche deine

73
00:02:35,760 --> 00:02:35,800
helfen.

74
00:02:35,800 --> 00:02:35,840
Ich brauche deine

75
00:02:35,800 --> 00:02:35,840
helfen.

76
00:02:35,840 --> 00:02:35,880
Ich brauche deine

77
00:02:35,840 --> 00:02:35,880
helfen.

78
00:02:35,880 --> 00:02:35,930
Ich brauche deine

79
00:02:35,880 --> 00:02:35,930
helfen.

80
00:02:35,930 --> 00:02:35,970
Ich brauche deine

81
00:02:35,930 --> 00:02:35,970
helfen.

82
00:02:35,970 --> 00:02:36,010
Ich brauche deine

83
00:02:35,970 --> 00:02:36,010
helfen.

84
00:02:36,010 --> 00:02:36,050
Ich brauche deine

85
00:02:36,010 --> 00:02:36,050
helfen.

86
00:02:36,050 --> 00:02:36,090
Ich brauche deine

87
00:02:36,050 --> 00:02:36,090
helfen.

88
00:02:36,090 --> 00:02:36,130
Ich brauche deine

89
00:02:36,090 --> 00:02:36,130
helfen.

90
00:02:36,350 --> 00:02:37,570
Um...

91
00:02:37,930 --> 00:02:38,870
Entschuldigung.

92
00:02:39,550 --> 00:02:45,480
Ich sollte wahrscheinlich keine Unterschüler fragen
um Hilfe dabei.

93
00:02:45,410 --> 00:02:45,450
Im Streckenteam

94
00:02:45,450 --> 00:02:48,500
Im Streckenteam

95
00:02:45,450 --> 00:02:48,500
Klasse 2-9

96
00:02:45,750 --> 00:02:45,790
Ariake, Student im zweiten Jahr

97
00:02:45,790 --> 00:02:45,830
Ariake, Student im zweiten Jahr

98
00:02:45,830 --> 00:02:45,870
Ariake, Student im zweiten Jahr

99
00:02:45,870 --> 00:02:45,920
Ariake, Student im zweiten Jahr

100
00:02:45,920 --> 00:02:45,960
Ariake, Student im zweiten Jahr

101
00:02:45,960 --> 00:02:46,000
Ariake, Student im zweiten Jahr

102
00:02:46,000 --> 00:02:48,500
Ariake, Student im zweiten Jahr

103
00:02:48,540 --> 00:02:50,790
Kein Grund, schüchtern zu sein. Fragen Sie nach.

104
00:02:51,440 --> 00:02:53,710
Ich bin bereit, jedem zu helfen, der in Not ist.

105
00:02:53,710 --> 00:02:57,220
Warum zeigt sie einem Oberschichtsschüler nicht den gebührenden Respekt?

106
00:02:57,220 --> 00:03:01,140
Warum trägt er seine Sportuniform unter seiner Jacke?

107
00:03:01,210 --> 00:03:01,250
Beenden Sie das

108
00:03:01,210 --> 00:03:01,250
Leichtathletik-Team

109
00:03:01,250 --> 00:03:01,290
Beenden Sie das

110
00:03:01,250 --> 00:03:01,290
Leichtathletik-Team

111
00:03:01,290 --> 00:03:01,340
Beenden Sie das

112
00:03:01,290 --> 00:03:01,340
Leichtathletik-Team

113
00:03:01,340 --> 00:03:01,380
Beenden Sie das

114
00:03:01,340 --> 00:03:01,380
Leichtathletik-Team

115
00:03:01,380 --> 00:03:01,420
Beenden Sie das

116
00:03:01,380 --> 00:03:01,420
Leichtathletik-Team

117
00:03:01,420 --> 00:03:01,460
Beenden Sie das

118
00:03:01,420 --> 00:03:01,460
Leichtathletik-Team

119
00:03:01,460 --> 00:03:01,500
Beenden Sie das

120
00:03:01,460 --> 00:03:01,500
Leichtathletik-Team

121
00:03:01,500 --> 00:03:01,540
Beenden Sie das

122
00:03:01,500 --> 00:03:01,540
Leichtathletik-Team

123
00:03:01,540 --> 00:03:01,590
Beenden Sie das

124
00:03:01,540 --> 00:03:01,590
Leichtathletik-Team

125
00:03:01,590 --> 00:03:01,630
Beenden Sie das

126
00:03:01,590 --> 00:03:01,630
Leichtathletik-Team

127
00:03:01,630 --> 00:03:01,670
Beenden Sie das

128
00:03:01,630 --> 00:03:01,670
Leichtathletik-Team

129
00:03:01,670 --> 00:03:01,710
Beenden Sie das

130
00:03:01,670 --> 00:03:01,710
Leichtathletik-Team

131
00:03:01,710 --> 00:03:01,750
Beenden Sie das

132
00:03:01,710 --> 00:03:01,750
Leichtathletik-Team

133
00:03:01,750 --> 00:03:01,790
Beenden Sie das

134
00:03:01,750 --> 00:03:01,790
Leichtathletik-Team

135
00:03:01,760 --> 00:03:03,880
Als ich also sagte, dass ich Hilfe brauche...

136
00:03:01,790 --> 00:03:01,840
Beenden Sie das

137
00:03:01,790 --> 00:03:01,840
Leichtathletik-Team

138
00:03:01,840 --> 00:03:01,880
Beenden Sie das

139
00:03:01,840 --> 00:03:01,880
Leichtathletik-Team

140
00:03:01,880 --> 00:03:01,920
Beenden Sie das

141
00:03:01,880 --> 00:03:01,920
Leichtathletik-Team

142
00:03:01,920 --> 00:03:01,960
Beenden Sie das

143
00:03:01,920 --> 00:03:01,960
Leichtathletik-Team

144
00:03:01,960 --> 00:03:02,000
Beenden Sie das

145
00:03:01,960 --> 00:03:02,000
Leichtathletik-Team

146
00:03:02,000 --> 00:03:02,040
Beenden Sie das

147
00:03:02,000 --> 00:03:02,040
Leichtathletik-Team

148
00:03:02,040 --> 00:03:02,090
Beenden Sie das

149
00:03:02,040 --> 00:03:02,090
Leichtathletik-Team

150
00:03:02,090 --> 00:03:02,130
Beenden Sie das

151
00:03:02,090 --> 00:03:02,130
Leichtathletik-Team

152
00:03:02,130 --> 00:03:02,170
Beenden Sie das

153
00:03:02,130 --> 00:03:02,170
Leichtathletik-Team

154
00:03:02,170 --> 00:03:02,210
Beenden Sie das

155
00:03:02,170 --> 00:03:02,210
Leichtathletik-Team

156
00:03:02,210 --> 00:03:02,250
Beenden Sie das

157
00:03:02,210 --> 00:03:02,250
Leichtathletik-Team

158
00:03:02,250 --> 00:03:02,300
Beenden Sie das

159
00:03:02,250 --> 00:03:02,300
Leichtathletik-Team

160
00:03:02,300 --> 00:03:02,340
Beenden Sie das

161
00:03:02,300 --> 00:03:02,340
Leichtathletik-Team

162
00:03:02,340 --> 00:03:02,380
Beenden Sie das

163
00:03:02,340 --> 00:03:02,380
Leichtathletik-Team

164
00:03:02,380 --> 00:03:02,420
Beenden Sie das

165
00:03:02,380 --> 00:03:02,420
Leichtathletik-Team

166
00:03:02,420 --> 00:03:02,460
Beenden Sie das

167
00:03:02,420 --> 00:03:02,460
Leichtathletik-Team

168
00:03:02,460 --> 00:03:02,500
Beenden Sie das

169
00:03:02,460 --> 00:03:02,500
Leichtathletik-Team

170
00:03:02,500 --> 00:03:02,550
Beenden Sie das

171
00:03:02,500 --> 00:03:02,550
Leichtathletik-Team

172
00:03:02,550 --> 00:03:02,590
Beenden Sie das

173
00:03:02,550 --> 00:03:02,590
Leichtathletik-Team

174
00:03:02,590 --> 00:03:02,630
Beenden Sie das

175
00:03:02,590 --> 00:03:02,630
Leichtathletik-Team

176
00:03:02,630 --> 00:03:02,670
Beenden Sie das

177
00:03:02,630 --> 00:03:02,670
Leichtathletik-Team

178
00:03:02,670 --> 00:03:02,710
Beenden Sie das

179
00:03:02,670 --> 00:03:02,710
Leichtathletik-Team

180
00:03:02,710 --> 00:03:02,750
Beenden Sie das

181
00:03:02,710 --> 00:03:02,750
Leichtathletik-Team

182
00:03:02,750 --> 00:03:02,800
Beenden Sie das

183
00:03:02,750 --> 00:03:02,800
Leichtathletik-Team

184
00:03:02,800 --> 00:03:02,840
Beenden Sie das

185
00:03:02,800 --> 00:03:02,840
Leichtathletik-Team

186
00:03:02,840 --> 00:03:02,880
Beenden Sie das

187
00:03:02,840 --> 00:03:02,880
Leichtathletik-Team

188
00:03:02,880 --> 00:03:02,920
Beenden Sie das

189
00:03:02,880 --> 00:03:02,920
Leichtathletik-Team

190
00:03:02,920 --> 00:03:02,960
Beenden Sie das

191
00:03:02,920 --> 00:03:02,960
Leichtathletik-Team

192
00:03:02,960 --> 00:03:03,000
Beenden Sie das

193
00:03:02,960 --> 00:03:03,000
Leichtathletik-Team

194
00:03:03,000 --> 00:03:03,050
Beenden Sie das

195
00:03:03,000 --> 00:03:03,050
Leichtathletik-Team

196
00:03:03,050 --> 00:03:03,090
Beenden Sie das

197
00:03:03,050 --> 00:03:03,090
Leichtathletik-Team

198
00:03:03,090 --> 00:03:03,130
Beenden Sie das

199
00:03:03,090 --> 00:03:03,130
Leichtathletik-Team

200
00:03:03,130 --> 00:03:03,170
Beenden Sie das

201
00:03:03,130 --> 00:03:03,170
Leichtathletik-Team

202
00:03:03,170 --> 00:03:03,210
Beenden Sie das

203
00:03:03,170 --> 00:03:03,210
Leichtathletik-Team

204
00:03:03,210 --> 00:03:03,250
Beenden Sie das

205
00:03:03,210 --> 00:03:03,250
Leichtathletik-Team

206
00:03:03,250 --> 00:03:03,300
Beenden Sie das

207
00:03:03,250 --> 00:03:03,300
Leichtathletik-Team

208
00:03:03,300 --> 00:03:03,340
Beenden Sie das

209
00:03:03,300 --> 00:03:03,340
Leichtathletik-Team

210
00:03:03,340 --> 00:03:03,380
Beenden Sie das

211
00:03:03,340 --> 00:03:03,380
Leichtathletik-Team

212
00:03:03,380 --> 00:03:03,420
Beenden Sie das

213
00:03:03,380 --> 00:03:03,420
Leichtathletik-Team

214
00:03:03,420 --> 00:03:03,460
Beenden Sie das

215
00:03:03,420 --> 00:03:03,460
Leichtathletik-Team

216
00:03:03,460 --> 00:03:03,500
Beenden Sie das

217
00:03:03,460 --> 00:03:03,500
Leichtathletik-Team

218
00:03:03,500 --> 00:03:03,550
Beenden Sie das

219
00:03:03,500 --> 00:03:03,550
Leichtathletik-Team

220
00:03:03,550 --> 00:03:03,590
Beenden Sie das

221
00:03:03,550 --> 00:03:03,590
Leichtathletik-Team

222
00:03:03,590 --> 00:03:03,630
Beenden Sie das

223
00:03:03,590 --> 00:03:03,630
Leichtathletik-Team

224
00:03:03,630 --> 00:03:03,670
Beenden Sie das

225
00:03:03,630 --> 00:03:03,670
Leichtathletik-Team

226
00:03:03,670 --> 00:03:03,710
Beenden Sie das

227
00:03:03,670 --> 00:03:03,710
Leichtathletik-Team

228
00:03:03,710 --> 00:03:03,750
Beenden Sie das

229
00:03:03,710 --> 00:03:03,750
Leichtathletik-Team

230
00:03:03,750 --> 00:03:03,800
Beenden Sie das

231
00:03:03,750 --> 00:03:03,800
Leichtathletik-Team

232
00:03:03,800 --> 00:03:03,840
Beenden Sie das

233
00:03:03,800 --> 00:03:03,840
Leichtathletik-Team

234
00:03:03,840 --> 00:03:03,880
Beenden Sie das

235
00:03:03,840 --> 00:03:03,880
Leichtathletik-Team

236
00:03:03,880 --> 00:03:03,920
Beenden Sie das

237
00:03:03,880 --> 00:03:03,920
Leichtathletik-Team

238
00:03:03,920 --> 00:03:03,960
Beenden Sie das

239
00:03:03,920 --> 00:03:03,960
Leichtathletik-Team

240
00:03:03,960 --> 00:03:04,010
Beenden Sie das

241
00:03:03,960 --> 00:03:04,010
Leichtathletik-Team

242
00:03:04,010 --> 00:03:04,050
Beenden Sie das

243
00:03:04,010 --> 00:03:04,050
Leichtathletik-Team

244
00:03:04,050 --> 00:03:04,090
Beenden Sie das

245
00:03:04,050 --> 00:03:04,090
Leichtathletik-Team

246
00:03:04,090 --> 00:03:04,130
Beenden Sie das

247
00:03:04,090 --> 00:03:04,130
Leichtathletik-Team

248
00:03:04,130 --> 00:03:04,170
Beenden Sie das

249
00:03:04,130 --> 00:03:04,170
Leichtathletik-Team

250
00:03:04,170 --> 00:03:04,210
Beenden Sie das

251
00:03:04,170 --> 00:03:04,210
Leichtathletik-Team

252
00:03:04,210 --> 00:03:04,260
Beenden Sie das

253
00:03:04,210 --> 00:03:04,260
Leichtathletik-Team

254
00:03:04,260 --> 00:03:04,300
Beenden Sie das

255
00:03:04,260 --> 00:03:04,300
Leichtathletik-Team

256
00:03:04,300 --> 00:03:04,340
Beenden Sie das

257
00:03:04,300 --> 00:03:04,340
Leichtathletik-Team

258
00:03:04,340 --> 00:03:04,380
Beenden Sie das

259
00:03:04,340 --> 00:03:04,380
Leichtathletik-Team

260
00:03:04,380 --> 00:03:04,420
Beenden Sie das

261
00:03:04,380 --> 00:03:04,420
Leichtathletik-Team

262
00:03:04,420 --> 00:03:04,460
Beenden Sie das

263
00:03:04,420 --> 00:03:04,460
Leichtathletik-Team

264
00:03:04,460 --> 00:03:04,510
Beenden Sie das

265
00:03:04,460 --> 00:03:04,510
Leichtathletik-Team

266
00:03:04,510 --> 00:03:04,550
Beenden Sie das

267
00:03:04,510 --> 00:03:04,550
Leichtathletik-Team

268
00:03:04,550 --> 00:03:04,590
Beenden Sie das

269
00:03:04,550 --> 00:03:04,590
Leichtathletik-Team

270
00:03:04,590 --> 00:03:04,630
Beenden Sie das

271
00:03:04,590 --> 00:03:04,630
Leichtathletik-Team

272
00:03:04,630 --> 00:03:04,670
Beenden Sie das

273
00:03:04,630 --> 00:03:04,670
Leichtathletik-Team

274
00:03:04,670 --> 00:03:04,710
Beenden Sie das

275
00:03:04,670 --> 00:03:04,710
Leichtathletik-Team

276
00:03:04,710 --> 00:03:04,760
Beenden Sie das

277
00:03:04,710 --> 00:03:04,760
Leichtathletik-Team

278
00:03:04,760 --> 00:03:04,800
Beenden Sie das

279
00:03:04,760 --> 00:03:04,800
Leichtathletik-Team

280
00:03:04,800 --> 00:03:04,840
Beenden Sie das

281
00:03:04,800 --> 00:03:04,840
Leichtathletik-Team

282
00:03:04,840 --> 00:03:04,880
Beenden Sie das

283
00:03:04,840 --> 00:03:04,880
Leichtathletik-Team

284
00:03:04,880 --> 00:03:04,920
Beenden Sie das

285
00:03:04,880 --> 00:03:04,920
Leichtathletik-Team

286
00:03:04,920 --> 00:03:04,960
Beenden Sie das

287
00:03:04,920 --> 00:03:04,960
Leichtathletik-Team

288
00:03:04,960 --> 00:03:05,010
Beenden Sie das

289
00:03:04,960 --> 00:03:05,010
Leichtathletik-Team

290
00:03:05,010 --> 00:03:05,050
Beenden Sie das

291
00:03:05,010 --> 00:03:05,050
Leichtathletik-Team

292
00:03:05,050 --> 00:03:05,090
Beenden Sie das

293
00:03:05,050 --> 00:03:05,090
Leichtathletik-Team

294
00:03:05,090 --> 00:03:05,130
Beenden Sie das

295
00:03:05,090 --> 00:03:05,130
Leichtathletik-Team

296
00:03:05,130 --> 00:03:05,170
Beenden Sie das

297
00:03:05,130 --> 00:03:05,170
Leichtathletik-Team

298
00:03:06,120 --> 00:03:07,190
Das ist schrecklich.

299
00:03:07,190 --> 00:03:12,010
Ich wurde ausgewählt, um beim bevorstehenden Leichtathletik-Rennen zu sprinten.

300
00:03:12,930 --> 00:03:16,920
Zweitklässler bekommen normalerweise nicht die Gelegenheit,

301
00:03:16,920 --> 00:03:18,610
also ich war wirklich glücklich.

302
00:03:19,590 --> 00:03:22,580
Aber vor drei Tagen waren meine Spikes kaputt.

303
00:03:22,580 --> 00:03:24,870
Irgendeine Idee, wer es getan haben könnte?

304
00:03:24,870 --> 00:03:26,250
Keine Ahnung.

305
00:03:26,250 --> 00:03:28,590
Ich lasse meine Spikes in der Umkleidekabine,

306
00:03:28,590 --> 00:03:30,010
es hätte also jeder sein können.

307
00:03:30,010 --> 00:03:31,920
Es ist, als wären sie alle Verdächtige!

308
00:03:32,970 --> 00:03:37,790
Der Wettbewerb im Sport der Hakoniwa-Akademie ist hart.

309
00:03:37,790 --> 00:03:39,420
Wenn ein Starter ausgewählt wird,

310
00:03:39,420 --> 00:03:41,930
Sie werden normalerweise gemieden.

311
00:03:43,150 --> 00:03:45,570
Also war ich auf das Schlimmste vorbereitet,

312
00:03:46,130 --> 00:03:48,310
aber damit hätte ich nie gerechnet.

313
00:03:48,650 --> 00:03:51,290
Diese Spikes scheinen über einen langen Zeitraum mit Vorsicht verwendet worden zu sein.

314
00:03:51,290 --> 00:03:54,510
Konntest du überhaupt üben?

315
00:03:54,510 --> 00:03:57,070
Ich benutze vorerst meine Turnschuhe.

316
00:03:57,070 --> 00:04:00,780
Ich kann es dem Trainer nicht sagen.

317
00:04:01,350 --> 00:04:03,350
Wenn er erfährt, dass ich Probleme habe,

318
00:04:03,350 --> 00:04:05,390
Ich könnte meine Ausgangsposition verlieren.

319
00:04:06,790 --> 00:04:08,500
So oder so...

320
00:04:08,500 --> 00:04:12,190
Ich kann nicht mit Leuten üben, die zu so etwas Schrecklichem fähig sind!

321
00:04:13,310 --> 00:04:15,020
Jeder ist ein Verdächtiger...

322
00:04:15,020 --> 00:04:16,800
Ich kann niemandem vertrauen...

323
00:04:17,570 --> 00:04:18,930
Ich bin so gestresst!

324
00:04:18,930 --> 00:04:21,640
Ich kann nachts nicht einmal schlafen!

325
00:04:22,890 --> 00:04:25,290
Fürchte dich nicht, Ariake, der Zweitklässler.

326
00:04:25,290 --> 00:04:27,640
Wir werden diesen schlaflosen Nächten ein Ende bereiten.

327
00:04:28,740 --> 00:04:33,020
Kurokami Medaka wird heute den Täter entdecken!

328
00:04:32,330 --> 00:04:33,020
Heute?

329
00:04:33,010 --> 00:04:38,020
Sind Sie der Täter?

330
00:04:36,280 --> 00:04:38,030
Also, ja...

331
00:04:38,030 --> 00:04:41,530
Ich denke, Sport kann ziemlich böse sein.

332
00:04:42,600 --> 00:04:46,480
Da ihre Schuhe zerstört wurden, als sie zum Start ausgewählt wurde,

333
00:04:46,480 --> 00:04:49,220
Der Täter muss ein Mädchen aus dem Leichtathletikteam sein.

334
00:04:49,220 --> 00:04:51,040
Aber das schränkt es nicht sehr ein.

335
00:04:51,490 --> 00:04:53,460
Ein Mädchen im Leichtathletikteam,

336
00:04:53,460 --> 00:04:57,930
mit einer ziemlich langen Karriere, der auch Sprinter ist,

337
00:04:57,930 --> 00:05:01,190
und der im zweiten Jahr die gleichen Spikes wie Arika verwendet.

338
00:05:01,750 --> 00:05:04,690
Linkshänder, liest die Zeitung Fuguruma,

339
00:05:04,690 --> 00:05:06,810
und wohnt im Block 23.

340
00:05:06,810 --> 00:05:08,100
Das ist unser Schuldiger.

341
00:05:09,050 --> 00:05:09,810
Hä?

342
00:05:10,730 --> 00:05:13,310
Der Täter hat diese Schuhe mit einer Schere zerschnitten.

343
00:05:13,310 --> 00:05:17,800
Außerdem war sie unglaublich
präzise beim Aufreißen der Nähte.

344
00:05:17,800 --> 00:05:21,950
Sie musste die Schwachstellen eines alten Paars dieser Spikes genau gekannt haben.

345
00:05:22,450 --> 00:05:23,710
Und das Wichtigste von allem:

346
00:05:23,710 --> 00:05:27,870
Sie ließ das Logo unberührt, als sie diese Schuhe zerstörte.

347
00:05:28,350 --> 00:05:29,680
Das mag seltsam klingen,

348
00:05:29,680 --> 00:05:33,580
aber der Täter hat wahrscheinlich eine
Verbundenheit mit dieser Schuhmarke.

349
00:05:34,050 --> 00:05:37,030
Ein Blick auf den Schnitt macht es deutlich.

350
00:05:37,030 --> 00:05:37,710
Sehen.

351
00:05:38,190 --> 00:05:40,140
Offensichtlich wurde eine linkshändige Schere verwendet.

352
00:05:40,140 --> 00:05:41,880
Was schaue ich genau?

353
00:05:42,450 --> 00:05:44,380
Was ist mit der Zeitung Fuguruma?

354
00:05:44,420 --> 00:05:44,460
Beenden Sie das

355
00:05:44,420 --> 00:05:44,460
Spur

356
00:05:44,420 --> 00:05:44,460
Team

357
00:05:44,460 --> 00:05:44,540
Beenden Sie das

358
00:05:44,460 --> 00:05:44,540
Spur

359
00:05:44,460 --> 00:05:44,540
Team

360
00:05:44,540 --> 00:05:44,670
Beenden Sie das

361
00:05:44,540 --> 00:05:44,580
Spur

362
00:05:44,540 --> 00:05:44,580
Team

363
00:05:44,580 --> 00:05:44,620
Spur

364
00:05:44,580 --> 00:05:44,620
Team

365
00:05:44,620 --> 00:05:44,670
Spur

366
00:05:44,620 --> 00:05:44,670
Team

367
00:05:44,670 --> 00:05:44,710
Beenden Sie das

368
00:05:44,670 --> 00:05:44,710
Spur

369
00:05:44,670 --> 00:05:44,710
Team

370
00:05:44,710 --> 00:05:44,750
Beenden Sie das

371
00:05:44,710 --> 00:05:44,750
Spur

372
00:05:44,710 --> 00:05:44,750
Team

373
00:05:44,750 --> 00:05:44,790
Beenden Sie das

374
00:05:44,750 --> 00:05:44,790
Spur

375
00:05:44,750 --> 00:05:44,790
Team

376
00:05:44,790 --> 00:05:44,920
Beenden Sie das

377
00:05:44,790 --> 00:05:44,830
Spur

378
00:05:44,790 --> 00:05:44,830
Team

379
00:05:44,830 --> 00:05:44,870
Spur

380
00:05:44,830 --> 00:05:44,870
Team

381
00:05:44,870 --> 00:05:44,920
Spur

382
00:05:44,870 --> 00:05:44,920
Team

383
00:05:44,920 --> 00:05:45,000
Beenden Sie das

384
00:05:44,920 --> 00:05:45,000
Spur

385
00:05:44,920 --> 00:05:45,000
Team

386
00:05:44,920 --> 00:05:45,970
Beleuchten Sie den Brief.

387
00:05:45,000 --> 00:05:45,040
Beenden Sie das

388
00:05:45,000 --> 00:05:45,040
Spur

389
00:05:45,000 --> 00:05:45,040
Team

390
00:05:45,040 --> 00:05:45,120
Beenden Sie das

391
00:05:45,040 --> 00:05:45,120
Spur

392
00:05:45,040 --> 00:05:45,120
Team

393
00:05:45,120 --> 00:05:45,170
Beenden Sie das

394
00:05:45,120 --> 00:05:45,170
Spur

395
00:05:45,120 --> 00:05:45,170
Team

396
00:05:45,170 --> 00:05:45,210
Beenden Sie das

397
00:05:45,170 --> 00:05:45,210
Spur

398
00:05:45,170 --> 00:05:45,210
Team

399
00:05:45,210 --> 00:05:45,500
Beenden Sie das

400
00:05:45,210 --> 00:05:45,500
Spur

401
00:05:45,210 --> 00:05:45,500
Team

402
00:05:45,500 --> 00:05:45,580
Beenden Sie das

403
00:05:45,500 --> 00:05:45,580
Spur

404
00:05:45,500 --> 00:05:45,580
Team

405
00:05:45,580 --> 00:05:45,620
Beenden Sie das

406
00:05:45,580 --> 00:05:45,620
Spur

407
00:05:45,580 --> 00:05:45,620
Team

408
00:05:45,620 --> 00:05:45,670
Beenden Sie das

409
00:05:45,620 --> 00:05:45,670
Spur

410
00:05:45,620 --> 00:05:45,670
Team

411
00:05:45,670 --> 00:05:45,710
Beenden Sie das

412
00:05:45,670 --> 00:05:45,710
Spur

413
00:05:45,670 --> 00:05:45,710
Team

414
00:05:45,710 --> 00:05:45,750
Beenden Sie das

415
00:05:45,710 --> 00:05:45,750
Spur

416
00:05:45,710 --> 00:05:45,750
Team

417
00:05:45,750 --> 00:05:45,830
Beenden Sie das

418
00:05:45,750 --> 00:05:45,830
Spur

419
00:05:45,750 --> 00:05:45,830
Team

420
00:05:45,830 --> 00:05:45,880
Beenden Sie das

421
00:05:45,830 --> 00:05:45,880
Spur

422
00:05:45,830 --> 00:05:45,880
Team

423
00:05:45,880 --> 00:05:45,920
Beenden Sie das

424
00:05:45,880 --> 00:05:45,920
Spur

425
00:05:45,880 --> 00:05:45,920
Team

426
00:05:45,920 --> 00:05:45,960
Beenden Sie das

427
00:05:45,920 --> 00:05:45,960
Spur

428
00:05:45,920 --> 00:05:45,960
Team

429
00:05:45,970 --> 00:05:48,630
Untersuchen Sie den Text auf der Rückseite.

430
00:05:48,630 --> 00:05:50,980
Sie können feststellen, dass die Ausschnitte aus zufälligen Ausgaben stammen

431
00:05:50,980 --> 00:05:52,770
der Fuguruma-Zeitung der letzten Woche.

432
00:05:53,330 --> 00:05:57,040
Der Täter hat nicht ausdrücklich eine Zeitung gekauft, um diesen Brief anzufertigen.

433
00:05:57,320 --> 00:06:00,530
Sie muss alte Zeitungen benutzt haben, die im Haus herumlagen.

434
00:06:01,370 --> 00:06:03,490
Und Sie sagen, sie wohnt in Block 23?

435
00:06:03,480 --> 00:06:08,230
Fuguruma-Zeitung

436
00:06:03,480 --> 00:06:08,230
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

437
00:06:03,480 --> 00:06:08,230
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

438
00:06:03,480 --> 00:06:05,150
Zeitungen können sich ändern,

439
00:06:05,160 --> 00:06:09,670
je nachdem, wann sie gedruckt wurden.

440
00:06:08,230 --> 00:06:08,270
Fuguruma-Zeitung

441
00:06:08,230 --> 00:06:08,270
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

442
00:06:08,230 --> 00:06:08,270
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

443
00:06:08,270 --> 00:06:08,310
Fuguruma-Zeitung

444
00:06:08,270 --> 00:06:08,310
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

445
00:06:08,270 --> 00:06:08,310
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

446
00:06:08,310 --> 00:06:08,360
Fuguruma-Zeitung

447
00:06:08,310 --> 00:06:08,360
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

448
00:06:08,310 --> 00:06:08,360
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

449
00:06:08,360 --> 00:06:08,400
Fuguruma-Zeitung

450
00:06:08,360 --> 00:06:08,400
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

451
00:06:08,360 --> 00:06:08,400
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

452
00:06:08,400 --> 00:06:08,440
Fuguruma-Zeitung

453
00:06:08,400 --> 00:06:08,440
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

454
00:06:08,400 --> 00:06:08,440
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

455
00:06:08,440 --> 00:06:08,480
Fuguruma-Zeitung

456
00:06:08,440 --> 00:06:08,480
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

457
00:06:08,440 --> 00:06:08,480
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

458
00:06:08,480 --> 00:06:08,520
Fuguruma-Zeitung

459
00:06:08,480 --> 00:06:08,520
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

460
00:06:08,480 --> 00:06:08,520
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

461
00:06:08,520 --> 00:06:08,560
Fuguruma-Zeitung

462
00:06:08,520 --> 00:06:08,560
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

463
00:06:08,520 --> 00:06:08,560
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

464
00:06:08,560 --> 00:06:08,610
Fuguruma-Zeitung

465
00:06:08,560 --> 00:06:08,610
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

466
00:06:08,560 --> 00:06:08,610
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

467
00:06:08,610 --> 00:06:08,650
Fuguruma-Zeitung

468
00:06:08,610 --> 00:06:08,650
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

469
00:06:08,610 --> 00:06:08,650
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

470
00:06:08,650 --> 00:06:08,690
Fuguruma-Zeitung

471
00:06:08,650 --> 00:06:08,690
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

472
00:06:08,650 --> 00:06:08,690
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

473
00:06:08,690 --> 00:06:08,730
Fuguruma-Zeitung

474
00:06:08,690 --> 00:06:08,730
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

475
00:06:08,690 --> 00:06:08,730
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

476
00:06:08,730 --> 00:06:08,770
Fuguruma-Zeitung

477
00:06:08,730 --> 00:06:08,770
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

478
00:06:08,730 --> 00:06:08,770
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

479
00:06:08,770 --> 00:06:08,810
Fuguruma-Zeitung

480
00:06:08,770 --> 00:06:08,810
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

481
00:06:08,770 --> 00:06:08,810
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

482
00:06:08,770 --> 00:06:08,810
Täter von Drei
Milliarden-Yen-Kakagawa
Fall verhaftet

483
00:06:08,810 --> 00:06:08,860
Fuguruma-Zeitung

484
00:06:08,810 --> 00:06:08,860
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

485
00:06:08,810 --> 00:06:08,860
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

486
00:06:08,810 --> 00:06:08,860
Täter von Drei
Milliarden-Yen-Kakagawa
Fall verhaftet

487
00:06:08,860 --> 00:06:08,900
Fuguruma-Zeitung

488
00:06:08,860 --> 00:06:08,900
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

489
00:06:08,860 --> 00:06:08,900
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

490
00:06:08,860 --> 00:06:08,900
Täter von Drei
Milliarden-Yen-Kakagawa
Fall verhaftet

491
00:06:08,900 --> 00:06:08,940
Fuguruma-Zeitung

492
00:06:08,900 --> 00:06:08,940
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

493
00:06:08,900 --> 00:06:08,940
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

494
00:06:08,900 --> 00:06:08,940
Täter von Drei
Milliarden-Yen-Kakagawa
Fall verhaftet

495
00:06:08,940 --> 00:06:08,980
Fuguruma-Zeitung

496
00:06:08,940 --> 00:06:08,980
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

497
00:06:08,940 --> 00:06:08,980
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

498
00:06:08,940 --> 00:06:08,980
Täter von Drei
Milliarden-Yen-Kakagawa
Fall verhaftet

499
00:06:08,980 --> 00:06:09,020
Fuguruma-Zeitung

500
00:06:08,980 --> 00:06:09,020
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

501
00:06:08,980 --> 00:06:09,020
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

502
00:06:08,980 --> 00:06:09,020
Täter von Drei
Milliarden-Yen-Kakagawa
Fall verhaftet

503
00:06:09,020 --> 00:06:09,060
Fuguruma-Zeitung

504
00:06:09,020 --> 00:06:09,060
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

505
00:06:09,020 --> 00:06:09,060
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

506
00:06:09,020 --> 00:06:09,060
Täter von Drei
Milliarden-Yen-Kakagawa
Fall verhaftet

507
00:06:09,060 --> 00:06:09,110
Fuguruma-Zeitung

508
00:06:09,060 --> 00:06:09,110
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

509
00:06:09,060 --> 00:06:09,110
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

510
00:06:09,060 --> 00:06:09,110
Täter von Drei
Milliarden-Yen-Kakagawa
Fall verhaftet

511
00:06:09,110 --> 00:06:09,150
Fuguruma-Zeitung

512
00:06:09,110 --> 00:06:09,150
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

513
00:06:09,110 --> 00:06:09,150
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

514
00:06:09,110 --> 00:06:09,150
Täter von Drei
Milliarden-Yen-Kakagawa
Fall verhaftet

515
00:06:09,150 --> 00:06:09,190
Fuguruma-Zeitung

516
00:06:09,150 --> 00:06:09,190
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

517
00:06:09,150 --> 00:06:09,190
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

518
00:06:09,150 --> 00:06:09,190
Täter von Drei
Milliarden-Yen-Kakagawa
Fall verhaftet

519
00:06:09,190 --> 00:06:09,230
Fuguruma-Zeitung

520
00:06:09,190 --> 00:06:09,230
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

521
00:06:09,190 --> 00:06:09,230
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

522
00:06:09,190 --> 00:06:12,490
Täter von Drei
Milliarden-Yen-Kakagawa
Fall verhaftet

523
00:06:09,230 --> 00:06:09,270
Fuguruma-Zeitung

524
00:06:09,230 --> 00:06:09,270
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

525
00:06:09,230 --> 00:06:09,270
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

526
00:06:09,270 --> 00:06:09,320
Fuguruma-Zeitung

527
00:06:09,270 --> 00:06:09,320
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

528
00:06:09,270 --> 00:06:09,320
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

529
00:06:09,320 --> 00:06:09,360
Fuguruma-Zeitung

530
00:06:09,320 --> 00:06:09,360
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

531
00:06:09,320 --> 00:06:09,360
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

532
00:06:09,360 --> 00:06:09,400
Fuguruma-Zeitung

533
00:06:09,360 --> 00:06:09,400
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

534
00:06:09,360 --> 00:06:09,400
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

535
00:06:09,400 --> 00:06:09,440
Fuguruma-Zeitung

536
00:06:09,400 --> 00:06:09,440
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

537
00:06:09,400 --> 00:06:09,440
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

538
00:06:09,440 --> 00:06:09,480
Fuguruma-Zeitung

539
00:06:09,440 --> 00:06:09,480
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

540
00:06:09,440 --> 00:06:09,480
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

541
00:06:09,480 --> 00:06:09,520
Fuguruma-Zeitung

542
00:06:09,480 --> 00:06:09,520
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

543
00:06:09,480 --> 00:06:09,520
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

544
00:06:09,520 --> 00:06:09,570
Fuguruma-Zeitung

545
00:06:09,520 --> 00:06:09,570
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

546
00:06:09,520 --> 00:06:09,570
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

547
00:06:09,520 --> 00:06:12,490
13. Auflage

548
00:06:09,520 --> 00:06:12,490
14. Auflage

549
00:06:09,570 --> 00:06:09,610
Fuguruma-Zeitung

550
00:06:09,570 --> 00:06:09,610
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

551
00:06:09,570 --> 00:06:09,610
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

552
00:06:09,610 --> 00:06:09,650
Fuguruma-Zeitung

553
00:06:09,610 --> 00:06:09,650
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

554
00:06:09,610 --> 00:06:09,650
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

555
00:06:09,650 --> 00:06:09,690
Fuguruma-Zeitung

556
00:06:09,650 --> 00:06:09,690
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

557
00:06:09,650 --> 00:06:09,690
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

558
00:06:09,670 --> 00:06:11,250
Die im Brief verwendeten Ausschnitte

559
00:06:09,690 --> 00:06:09,730
Fuguruma-Zeitung

560
00:06:09,690 --> 00:06:09,730
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

561
00:06:09,690 --> 00:06:09,730
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

562
00:06:09,730 --> 00:06:09,770
Fuguruma-Zeitung

563
00:06:09,730 --> 00:06:09,770
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

564
00:06:09,730 --> 00:06:09,770
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

565
00:06:09,770 --> 00:06:09,820
Fuguruma-Zeitung

566
00:06:09,770 --> 00:06:09,820
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

567
00:06:09,770 --> 00:06:09,820
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

568
00:06:09,820 --> 00:06:09,860
Fuguruma-Zeitung

569
00:06:09,820 --> 00:06:09,860
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

570
00:06:09,820 --> 00:06:09,860
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

571
00:06:09,860 --> 00:06:09,900
Fuguruma-Zeitung

572
00:06:09,860 --> 00:06:09,900
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

573
00:06:09,860 --> 00:06:09,900
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

574
00:06:09,900 --> 00:06:09,980
Fuguruma-Zeitung

575
00:06:09,900 --> 00:06:09,980
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

576
00:06:09,900 --> 00:06:09,980
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

577
00:06:09,980 --> 00:06:10,020
Fuguruma-Zeitung

578
00:06:09,980 --> 00:06:10,020
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

579
00:06:09,980 --> 00:06:10,020
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

580
00:06:10,020 --> 00:06:10,070
Fuguruma-Zeitung

581
00:06:10,020 --> 00:06:10,070
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

582
00:06:10,020 --> 00:06:10,070
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

583
00:06:10,070 --> 00:06:10,110
Fuguruma-Zeitung

584
00:06:10,070 --> 00:06:10,110
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

585
00:06:10,070 --> 00:06:10,110
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

586
00:06:10,110 --> 00:06:10,150
Fuguruma-Zeitung

587
00:06:10,110 --> 00:06:10,150
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

588
00:06:10,110 --> 00:06:10,150
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

589
00:06:10,150 --> 00:06:10,190
Fuguruma-Zeitung

590
00:06:10,150 --> 00:06:10,190
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

591
00:06:10,150 --> 00:06:10,190
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

592
00:06:10,190 --> 00:06:10,320
Fuguruma-Zeitung

593
00:06:10,190 --> 00:06:10,320
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

594
00:06:10,190 --> 00:06:10,320
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

595
00:06:10,320 --> 00:06:10,360
Fuguruma-Zeitung

596
00:06:10,320 --> 00:06:10,360
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

597
00:06:10,320 --> 00:06:10,360
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

598
00:06:10,360 --> 00:06:10,400
Fuguruma-Zeitung

599
00:06:10,360 --> 00:06:10,440
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

600
00:06:10,360 --> 00:06:10,440
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

601
00:06:10,400 --> 00:06:10,480
Fuguruma-Zeitung

602
00:06:10,440 --> 00:06:10,480
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

603
00:06:10,440 --> 00:06:10,480
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

604
00:06:10,480 --> 00:06:10,520
Fuguruma-Zeitung

605
00:06:10,480 --> 00:06:10,520
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

606
00:06:10,480 --> 00:06:10,520
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

607
00:06:10,520 --> 00:06:10,570
Fuguruma-Zeitung

608
00:06:10,520 --> 00:06:10,570
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

609
00:06:10,520 --> 00:06:10,570
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

610
00:06:10,570 --> 00:06:10,610
Fuguruma-Zeitung

611
00:06:10,570 --> 00:06:10,610
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

612
00:06:10,570 --> 00:06:10,610
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

613
00:06:10,610 --> 00:06:10,650
Fuguruma-Zeitung

614
00:06:10,610 --> 00:06:10,650
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

615
00:06:10,610 --> 00:06:10,650
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

616
00:06:10,650 --> 00:06:10,690
Fuguruma-Zeitung

617
00:06:10,650 --> 00:06:10,690
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

618
00:06:10,650 --> 00:06:10,690
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

619
00:06:10,690 --> 00:06:10,730
Fuguruma-Zeitung

620
00:06:10,690 --> 00:06:10,730
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

621
00:06:10,690 --> 00:06:10,730
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

622
00:06:10,730 --> 00:06:10,780
Fuguruma-Zeitung

623
00:06:10,730 --> 00:06:10,780
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

624
00:06:10,730 --> 00:06:10,780
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

625
00:06:10,780 --> 00:06:10,820
Fuguruma-Zeitung

626
00:06:10,780 --> 00:06:10,820
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

627
00:06:10,780 --> 00:06:10,820
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

628
00:06:10,820 --> 00:06:10,860
Fuguruma-Zeitung

629
00:06:10,820 --> 00:06:10,860
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

630
00:06:10,820 --> 00:06:10,860
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

631
00:06:10,860 --> 00:06:10,900
Fuguruma-Zeitung

632
00:06:10,860 --> 00:06:10,900
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

633
00:06:10,860 --> 00:06:10,900
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

634
00:06:10,900 --> 00:06:10,940
Fuguruma-Zeitung

635
00:06:10,900 --> 00:06:10,940
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

636
00:06:10,900 --> 00:06:10,940
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

637
00:06:10,940 --> 00:06:10,980
Fuguruma-Zeitung

638
00:06:10,940 --> 00:06:10,980
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

639
00:06:10,940 --> 00:06:10,980
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

640
00:06:10,980 --> 00:06:11,030
Fuguruma-Zeitung

641
00:06:10,980 --> 00:06:11,030
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

642
00:06:10,980 --> 00:06:11,030
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

643
00:06:11,030 --> 00:06:11,070
Fuguruma-Zeitung

644
00:06:11,030 --> 00:06:11,070
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

645
00:06:11,030 --> 00:06:11,070
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

646
00:06:11,070 --> 00:06:11,110
Fuguruma-Zeitung

647
00:06:11,070 --> 00:06:11,110
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

648
00:06:11,070 --> 00:06:11,110
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

649
00:06:11,110 --> 00:06:11,150
Fuguruma-Zeitung

650
00:06:11,110 --> 00:06:11,150
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

651
00:06:11,110 --> 00:06:11,150
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

652
00:06:11,150 --> 00:06:11,190
Fuguruma-Zeitung

653
00:06:11,150 --> 00:06:11,190
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

654
00:06:11,150 --> 00:06:11,190
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

655
00:06:11,190 --> 00:06:11,230
Fuguruma-Zeitung

656
00:06:11,190 --> 00:06:11,230
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

657
00:06:11,190 --> 00:06:11,230
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

658
00:06:11,230 --> 00:06:11,280
Fuguruma-Zeitung

659
00:06:11,230 --> 00:06:11,280
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

660
00:06:11,230 --> 00:06:11,280
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

661
00:06:11,250 --> 00:06:14,420
stammte aus der 14. Auflage, wurde nur an Block 23 geliefert.

662
00:06:11,280 --> 00:06:11,360
Fuguruma-Zeitung

663
00:06:11,280 --> 00:06:11,360
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

664
00:06:11,280 --> 00:06:11,360
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

665
00:06:11,360 --> 00:06:11,400
Fuguruma-Zeitung

666
00:06:11,360 --> 00:06:11,400
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

667
00:06:11,360 --> 00:06:11,400
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

668
00:06:11,400 --> 00:06:11,480
Fuguruma-Zeitung

669
00:06:11,400 --> 00:06:11,440
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

670
00:06:11,400 --> 00:06:11,440
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

671
00:06:11,440 --> 00:06:11,480
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

672
00:06:11,440 --> 00:06:11,480
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

673
00:06:11,480 --> 00:06:11,530
Fuguruma-Zeitung

674
00:06:11,480 --> 00:06:11,530
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

675
00:06:11,480 --> 00:06:11,530
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

676
00:06:11,530 --> 00:06:11,570
Fuguruma-Zeitung

677
00:06:11,530 --> 00:06:11,570
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

678
00:06:11,530 --> 00:06:11,570
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

679
00:06:11,570 --> 00:06:11,610
Fuguruma-Zeitung

680
00:06:11,570 --> 00:06:11,650
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

681
00:06:11,570 --> 00:06:11,650
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

682
00:06:11,610 --> 00:06:11,650
Fuguruma-Zeitung

683
00:06:11,650 --> 00:06:11,690
Fuguruma-Zeitung

684
00:06:11,650 --> 00:06:11,690
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

685
00:06:11,650 --> 00:06:11,690
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

686
00:06:11,690 --> 00:06:11,780
Fuguruma-Zeitung

687
00:06:11,690 --> 00:06:11,780
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

688
00:06:11,690 --> 00:06:11,780
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

689
00:06:11,780 --> 00:06:11,820
Fuguruma-Zeitung

690
00:06:11,780 --> 00:06:11,820
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

691
00:06:11,780 --> 00:06:11,820
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

692
00:06:11,820 --> 00:06:11,860
Fuguruma-Zeitung

693
00:06:11,820 --> 00:06:11,860
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

694
00:06:11,820 --> 00:06:11,860
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

695
00:06:11,860 --> 00:06:11,900
Fuguruma-Zeitung

696
00:06:11,860 --> 00:06:11,900
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

697
00:06:11,860 --> 00:06:11,900
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

698
00:06:11,900 --> 00:06:11,940
Fuguruma-Zeitung

699
00:06:11,900 --> 00:06:11,940
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

700
00:06:11,900 --> 00:06:11,940
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

701
00:06:11,940 --> 00:06:12,030
Fuguruma-Zeitung

702
00:06:11,940 --> 00:06:12,030
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

703
00:06:11,940 --> 00:06:12,030
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

704
00:06:12,030 --> 00:06:12,110
Fuguruma-Zeitung

705
00:06:12,030 --> 00:06:12,110
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

706
00:06:12,030 --> 00:06:12,110
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

707
00:06:12,110 --> 00:06:12,150
Fuguruma-Zeitung

708
00:06:12,110 --> 00:06:12,150
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

709
00:06:12,110 --> 00:06:12,150
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

710
00:06:12,150 --> 00:06:12,190
Fuguruma-Zeitung

711
00:06:12,150 --> 00:06:12,190
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

712
00:06:12,150 --> 00:06:12,190
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

713
00:06:12,190 --> 00:06:12,230
Fuguruma-Zeitung

714
00:06:12,190 --> 00:06:12,230
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

715
00:06:12,190 --> 00:06:12,230
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

716
00:06:12,230 --> 00:06:12,280
Fuguruma-Zeitung

717
00:06:12,230 --> 00:06:12,280
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

718
00:06:12,230 --> 00:06:12,280
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

719
00:06:12,280 --> 00:06:12,360
Fuguruma-Zeitung

720
00:06:12,280 --> 00:06:12,320
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

721
00:06:12,280 --> 00:06:12,320
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

722
00:06:12,320 --> 00:06:12,360
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

723
00:06:12,320 --> 00:06:12,360
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

724
00:06:12,360 --> 00:06:12,400
Fuguruma-Zeitung

725
00:06:12,360 --> 00:06:12,400
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

726
00:06:12,360 --> 00:06:12,400
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

727
00:06:12,400 --> 00:06:12,490
Fuguruma-Zeitung

728
00:06:12,400 --> 00:06:12,490
Geschäftsführer bei
eine Kundenbank

729
00:06:12,400 --> 00:06:12,490
Verdächtiger identifiziert in
Drei Milliarden Yen
Kakagawa-Fall

730
00:06:15,250 --> 00:06:17,260
Ihr Kombinationsvermögen ist so wahnsinnig, dass ich ernsthaft ausraste!

731
00:06:17,260 --> 00:06:20,110
Und sie erinnert sich an jeden Artikel in jeder Zeitung?

732
00:06:21,150 --> 00:06:25,650
Nur wenige Personen sollten in das gerade beschriebene Profil passen.

733
00:06:25,650 --> 00:06:27,260
Machen wir uns auf die Suche nach dem Täter.

734
00:06:28,410 --> 00:06:30,820
Die harte Arbeit einer Person leugnen...

735
00:06:30,820 --> 00:06:33,710
Die Bemühungen einer Person, sich zu verbessern, behindern ...

736
00:06:33,710 --> 00:06:35,480
Ich verachte ein solches Verhalten.

737
00:06:36,170 --> 00:06:38,540
Ich bin wütend, Zenkichi.

738
00:06:38,540 --> 00:06:42,250
Der Fachschaftsrat wird auf die Anfrage im Kummerkasten reagieren!

739
00:06:44,530 --> 00:06:48,940
Verfolgen Sie Teammitglied Isahaya-senpai aus den Klassen 3–9.

740
00:06:48,810 --> 00:06:51,860
Im Streckenteam

741
00:06:48,810 --> 00:06:51,820
Klasse 3-9

742
00:06:48,940 --> 00:06:52,620
Sie ist eine Kurzstreckensprinterin, genau wie Ariake-senpai.

743
00:06:49,100 --> 00:06:51,730
Isahaya, Studentin im dritten Jahr

744
00:06:51,820 --> 00:06:51,860
Klasse 3-9

745
00:06:52,620 --> 00:06:57,250
Sie ist Linkshänderin und verwendet die gleichen Spikes, wie Sie sehen können.

746
00:06:57,250 --> 00:06:59,750
Sie wohnt in Block 23,

747
00:06:59,750 --> 00:07:01,870
und sie hat die Fuguruma-Zeitung abonniert

748
00:07:01,870 --> 00:07:03,270
seit drei Jahren, Tendenz steigend.

749
00:07:03,270 --> 00:07:04,170
Los geht's!

750
00:07:04,170 --> 00:07:06,400
Ich habe mich gefragt...

751
00:07:06,400 --> 00:07:09,810
Wie findet man das heraus?

752
00:07:09,810 --> 00:07:15,130
Wenn du ein guter Kerl sein willst,
Du bist besser dran, es nicht zu wissen.

753
00:07:15,370 --> 00:07:17,250
Oh, ich sollte diesen Isahaya-senpai erwähnen

754
00:07:17,250 --> 00:07:21,580
verlor ihre Startposition, als Ariake-senpai ausgewählt wurde.

755
00:07:21,580 --> 00:07:22,980
Dann ist die Sache erledigt.

756
00:07:23,510 --> 00:07:26,800
Als Drittklässler muss es demütigend sein, durch einen Unterschüler ersetzt zu werden.

757
00:07:26,800 --> 00:07:27,990
Allerdings, Zenkichi...

758
00:07:29,040 --> 00:07:31,620
Wir haben keinen harten Beweis.

759
00:07:32,670 --> 00:07:36,370
Sie sollten eine Person nicht aufgrund von Indizienbeweisen beurteilen.

760
00:07:36,370 --> 00:07:39,990
Mir macht die ganze angeborene Güte nichts aus,

761
00:07:39,990 --> 00:07:42,250
aber wir werden keinen eindeutigen Beweis finden.

762
00:07:43,010 --> 00:07:46,380
Und wir können nicht einfach hingehen und sie fragen.

763
00:07:47,250 --> 00:07:50,010
Isahaya, der Drittklässler, bist du der Schuldige?

764
00:07:52,840 --> 00:07:55,140
Ich spreche von diesen Spitzen.

765
00:07:57,640 --> 00:08:00,350
Ich-ich weiß nichts!

766
00:08:01,060 --> 00:08:02,250
Ah! Sie rennt weg!

767
00:08:02,250 --> 00:08:04,280
Natürlich würde sie rennen!

768
00:08:04,280 --> 00:08:05,070
Nach ihr!

769
00:08:05,070 --> 00:08:06,570
Übrigens, Hitoyoshi...

770
00:08:06,570 --> 00:08:07,440
Hä?

771
00:08:07,890 --> 00:08:09,950
Warum trägst du deine Sportuniform unter deiner Jacke?

772
00:08:09,950 --> 00:08:10,910
Dies ist nicht die Zeit!

773
00:08:10,910 --> 00:08:15,410
H-Wie hat sie mich so schnell gefunden?

774
00:08:16,910 --> 00:08:18,410
Was?!

775
00:08:18,410 --> 00:08:19,840
N-Auf keinen Fall!

776
00:08:19,840 --> 00:08:22,750
Ich kann 100 Meter in 12 Sekunden laufen!

777
00:08:22,750 --> 00:08:24,790
Oh, nicht schlecht.

778
00:08:24,790 --> 00:08:27,300
Ich kann einen kompletten Marathon in 2 Stunden laufen,

779
00:08:27,300 --> 00:08:29,760
Ich würde also mindestens 17 Sekunden brauchen, um 100 Meter zu laufen.

780
00:08:29,760 --> 00:08:32,510
Was mache ich?!

781
00:08:33,040 --> 00:08:37,270
Es ist Kurokami Medaka, der neue Präsident des Studentenrats!

782
00:08:37,270 --> 00:08:42,480
Ich habe gehört, dass sie das geklärt hat
Straftäter, die das Kendo-Dojo übernommen hatten!

783
00:08:42,850 --> 00:08:44,520
Wenn sie...

784
00:08:45,200 --> 00:08:47,770
Wenn sie es herausfindet, bringt sie mich um!

785
00:08:48,740 --> 00:08:51,490
Obwohl persönlich,

786
00:08:51,490 --> 00:08:54,160
Ich springe lieber als zu rennen.

787
00:09:06,510 --> 00:09:10,420
Okay... Anscheinend hast du meine Frage nicht gehört, also wiederhole ich mich.

788
00:09:10,690 --> 00:09:13,970
Isahaya, der Drittklässler, bist du der Schuldige?

789
00:09:14,490 --> 00:09:17,220
N-Nein! Darüber weiß ich nichts.

790
00:09:17,220 --> 00:09:19,850
Ich habe bei den Spikes von Ariake-san keine Schere verwendet!

791
00:09:19,850 --> 00:09:22,230
Und ich habe ihr definitiv nie einen Brief geschickt, in dem ich ihr gesagt habe, sie solle aufhören!

792
00:09:22,230 --> 00:09:25,360
Was sage ich?!

793
00:09:25,950 --> 00:09:27,290
Ist das so?

794
00:09:27,290 --> 00:09:28,860
Du weißt wirklich nichts?

795
00:09:29,890 --> 00:09:30,780
Sie wird mich töten!

796
00:09:37,940 --> 00:09:40,370
Wenn Sie nichts wissen, ist das in Ordnung.

797
00:09:41,420 --> 00:09:43,580
Es tut mir leid, dass ich Ihr Training unterbrochen habe.

798
00:09:47,690 --> 00:09:50,340
Du hast eine ziemlich gute Laufform.

799
00:09:50,340 --> 00:09:53,560
Ich konnte sehen, dass Sie regelmäßig hart trainieren.

800
00:09:53,560 --> 00:09:56,220
Weiter so.

801
00:09:56,880 --> 00:09:59,650
Ich liebe Menschen, die hart arbeiten.

802
00:10:01,660 --> 00:10:03,940
Was ist los mit ihr?

803
00:10:03,940 --> 00:10:05,480
Ich verstehe es nicht.

804
00:10:05,480 --> 00:10:07,870
Weiß sie nicht, wie man an anderen zweifelt?

805
00:10:07,870 --> 00:10:10,630
Das ist es nicht, Isahaya-senpai.

806
00:10:10,630 --> 00:10:13,360
Es ist nicht so, dass Medaka-chan nicht weiß, wie man an anderen zweifelt.

807
00:10:14,350 --> 00:10:16,410
Es liegt daran, dass sie weiß, wie man anderen vertraut!

808
00:10:18,970 --> 00:10:20,620
Warum...

809
00:10:21,360 --> 00:10:23,930
Warum trägst du deine Sportuniform unter deiner Jacke?

810
00:10:23,930 --> 00:10:25,120
Gib einfach zu, dass ich gut aussehe!

811
00:10:25,720 --> 00:10:27,890
Nun, bis zur Mittelschule,

812
00:10:27,890 --> 00:10:31,840
Meine Aufgabe bestand darin, mich um alle faulen Äpfel zu kümmern, die sie verschont hatte.

813
00:10:32,960 --> 00:10:36,340
Aber jetzt scheint es meine Aufgabe zu sein, mich um die Vorschlagsbox zu kümmern.

814
00:10:37,120 --> 00:10:40,950
Dieses Mal werde ich ihrem Beispiel folgen.

815
00:10:40,950 --> 00:10:45,230
Ich vertraue darauf, dass Sie so etwas nie wieder tun werden.

816
00:10:46,300 --> 00:10:47,310
Ich...

817
00:10:50,500 --> 00:10:51,590
Ich...

818
00:10:52,570 --> 00:10:53,770
Was? Mich?

819
00:10:53,770 --> 00:10:55,120
Ich ging nach Hause.

820
00:10:55,120 --> 00:10:57,070
Schließlich hasse ich Laufen!

821
00:10:58,890 --> 00:11:00,240
Verdammt...

822
00:11:00,900 --> 00:11:04,190
Warum merkt niemand, wie großartig ich aussehe?

823
00:11:04,190 --> 00:11:05,410
Ähm, Hitoyoshi-kun...

824
00:11:06,410 --> 00:11:07,990
A-Ariake-senpai!

825
00:11:07,990 --> 00:11:09,960
Du siehst ziemlich cool aus,

826
00:11:09,960 --> 00:11:11,210
auf einzigartige Weise.

827
00:11:11,650 --> 00:11:13,450
W-Was ist das?

828
00:11:13,450 --> 00:11:15,470
Ist wieder etwas passiert?

829
00:11:15,930 --> 00:11:18,130
Ja, eigentlich...

830
00:11:18,690 --> 00:11:22,750
Die Turnschuhe, die ich benutzt habe, sind verschwunden.

831
00:11:24,020 --> 00:11:28,670
Sie wurden durch ersetzt
brandneue Spikes und diesen Brief.

832
00:11:24,510 --> 00:11:24,630
Entschuldigung

833
00:11:24,630 --> 00:11:27,050
Entschuldigung

834
00:11:27,050 --> 00:11:29,010
Entschuldigung

835
00:11:27,050 --> 00:11:36,520
Entschuldigung

836
00:11:29,110 --> 00:11:31,710
Und so wurde der Fall gelöst.

837
00:11:32,250 --> 00:11:35,630
Ariake-senpai sollte nachts ruhig schlafen können.

838
00:11:35,630 --> 00:11:36,530
Allerdings...

839
00:11:36,530 --> 00:11:38,490
Verfluche dich, Verbrecher...

840
00:11:39,000 --> 00:11:41,240
Jetzt hast du ihre Turnschuhe gestohlen!

841
00:11:41,620 --> 00:11:43,310
Und diese provokante Botschaft!

842
00:11:42,600 --> 00:11:46,410
Wie kann sie so klug und doch so dumm sein?

843
00:11:43,940 --> 00:11:46,410
Ich kann ein solches Verhalten nicht verzeihen!

844
00:11:46,970 --> 00:11:51,980
Illustration: ecco

845
00:11:53,210 --> 00:11:56,190
Die Vorschlagsbox der Hakoniwa-Akademie
ins Leben gerufen vom 98. Studentenratspräsidenten

846
00:11:56,190 --> 00:11:59,870
Kurokami Medaka wird Medaka-Box genannt

847
00:11:58,000 --> 00:11:58,080
Vorschlagsbox

848
00:11:58,080 --> 00:11:58,130
Vorschlagsbox

849
00:11:58,130 --> 00:11:58,170
Vorschlagsbox

850
00:11:58,170 --> 00:11:58,250
Vorschlagsbox

851
00:11:58,250 --> 00:11:58,290
Vorschlagsbox

852
00:11:58,290 --> 00:11:58,380
Vorschlagsbox

853
00:11:58,380 --> 00:11:58,420
Vorschlagsbox

854
00:11:58,420 --> 00:11:58,460
Vorschlagsbox

855
00:11:58,460 --> 00:11:58,500
Vorschlagsbox

856
00:11:58,500 --> 00:11:58,540
Vorschlagsbox

857
00:11:58,540 --> 00:11:58,580
Vorschlagsbox

858
00:11:58,580 --> 00:11:58,630
Vorschlagsbox

859
00:11:58,630 --> 00:11:58,670
Vorschlagsbox

860
00:11:58,670 --> 00:11:58,750
Vorschlagsbox

861
00:11:58,750 --> 00:11:58,790
Vorschlagsbox

862
00:11:58,790 --> 00:11:58,830
Vorschlagsbox

863
00:11:58,830 --> 00:11:58,880
Vorschlagsbox

864
00:11:58,880 --> 00:11:58,920
Vorschlagsbox

865
00:11:58,920 --> 00:11:58,960
Vorschlagsbox

866
00:11:58,960 --> 00:11:59,000
Vorschlagsbox

867
00:11:59,000 --> 00:11:59,040
Vorschlagsbox

868
00:11:59,040 --> 00:11:59,080
Vorschlagsbox

869
00:11:59,080 --> 00:11:59,130
Vorschlagsbox

870
00:11:59,130 --> 00:11:59,170
Vorschlagsbox

871
00:11:59,170 --> 00:11:59,210
Vorschlagsbox

872
00:11:59,210 --> 00:11:59,250
Vorschlagsbox

873
00:11:59,250 --> 00:11:59,290
Vorschlagsbox

874
00:11:59,290 --> 00:11:59,330
Vorschlagsbox

875
00:11:59,330 --> 00:11:59,380
Vorschlagsbox

876
00:11:59,380 --> 00:11:59,420
Vorschlagsbox

877
00:11:59,420 --> 00:11:59,460
Vorschlagsbox

878
00:11:59,460 --> 00:11:59,540
Vorschlagsbox

879
00:11:59,540 --> 00:11:59,580
Vorschlagsbox

880
00:11:59,580 --> 00:11:59,630
Vorschlagsbox

881
00:11:59,630 --> 00:11:59,670
Vorschlagsbox

882
00:11:59,670 --> 00:11:59,710
Vorschlagsbox

883
00:11:59,710 --> 00:11:59,750
Vorschlagsbox

884
00:11:59,750 --> 00:11:59,790
Vorschlagsbox

885
00:11:59,790 --> 00:11:59,880
Vorschlagsbox

886
00:11:59,870 --> 00:12:03,420
wird von der Studentenschaft angenommen und erfreut sich immer größerer Beliebtheit.

887
00:11:59,880 --> 00:11:59,920
Vorschlagsbox

888
00:11:59,920 --> 00:11:59,960
Vorschlagsbox

889
00:11:59,960 --> 00:12:00,000
Vorschlagsbox

890
00:12:00,000 --> 00:12:00,040
Vorschlagsbox

891
00:12:00,040 --> 00:12:00,090
Vorschlagsbox

892
00:12:00,090 --> 00:12:00,130
Vorschlagsbox

893
00:12:00,130 --> 00:12:00,170
Vorschlagsbox

894
00:12:00,170 --> 00:12:00,210
Vorschlagsbox

895
00:12:00,210 --> 00:12:00,250
Vorschlagsbox

896
00:12:00,250 --> 00:12:00,290
Vorschlagsbox

897
00:12:00,290 --> 00:12:00,340
Vorschlagsbox

898
00:12:00,340 --> 00:12:00,380
Vorschlagsbox

899
00:12:00,380 --> 00:12:00,420
Vorschlagsbox

900
00:12:00,420 --> 00:12:00,460
Vorschlagsbox

901
00:12:00,460 --> 00:12:00,500
Vorschlagsbox

902
00:12:00,500 --> 00:12:00,540
Vorschlagsbox

903
00:12:00,540 --> 00:12:00,590
Vorschlagsbox

904
00:12:00,590 --> 00:12:00,630
Vorschlagsbox

905
00:12:00,630 --> 00:12:00,670
Vorschlagsbox

906
00:12:00,670 --> 00:12:00,710
Vorschlagsbox

907
00:12:00,710 --> 00:12:00,750
Vorschlagsbox

908
00:12:00,750 --> 00:12:00,790
Vorschlagsbox

909
00:12:00,790 --> 00:12:00,840
Vorschlagsbox

910
00:12:00,840 --> 00:12:00,880
Vorschlagsbox

911
00:12:00,880 --> 00:12:00,920
Vorschlagsbox

912
00:12:00,920 --> 00:12:00,960
Vorschlagsbox

913
00:12:00,960 --> 00:12:01,000
Vorschlagsbox

914
00:12:01,000 --> 00:12:01,040
Vorschlagsbox

915
00:12:01,040 --> 00:12:01,090
Vorschlagsbox

916
00:12:01,090 --> 00:12:01,130
Vorschlagsbox

917
00:12:01,130 --> 00:12:01,170
Vorschlagsbox

918
00:12:01,170 --> 00:12:01,210
Vorschlagsbox

919
00:12:01,210 --> 00:12:01,250
Vorschlagsbox

920
00:12:01,250 --> 00:12:01,300
Vorschlagsbox

921
00:12:01,300 --> 00:12:01,340
Vorschlagsbox

922
00:12:01,340 --> 00:12:01,380
Vorschlagsbox

923
00:12:01,380 --> 00:12:01,420
Vorschlagsbox

924
00:12:01,420 --> 00:12:01,460
Vorschlagsbox

925
00:12:01,460 --> 00:12:01,500
Vorschlagsbox

926
00:12:01,500 --> 00:12:01,550
Vorschlagsbox

927
00:12:01,550 --> 00:12:01,590
Vorschlagsbox

928
00:12:01,590 --> 00:12:01,630
Vorschlagsbox

929
00:12:01,630 --> 00:12:01,670
Vorschlagsbox

930
00:12:01,670 --> 00:12:01,710
Vorschlagsbox

931
00:12:01,710 --> 00:12:01,750
Vorschlagsbox

932
00:12:01,750 --> 00:12:01,800
Vorschlagsbox

933
00:12:01,800 --> 00:12:01,840
Vorschlagsbox

934
00:12:01,840 --> 00:12:01,880
Vorschlagsbox

935
00:12:01,880 --> 00:12:01,920
Vorschlagsbox

936
00:12:01,920 --> 00:12:01,960
Vorschlagsbox

937
00:12:01,960 --> 00:12:02,000
Vorschlagsbox

938
00:12:02,000 --> 00:12:02,050
Vorschlagsbox

939
00:12:02,050 --> 00:12:02,090
Vorschlagsbox

940
00:12:02,090 --> 00:12:02,130
Vorschlagsbox

941
00:12:02,130 --> 00:12:02,170
Vorschlagsbox

942
00:12:02,170 --> 00:12:02,210
Vorschlagsbox

943
00:12:02,210 --> 00:12:02,250
Vorschlagsbox

944
00:12:02,250 --> 00:12:02,300
Vorschlagsbox

945
00:12:02,300 --> 00:12:02,340
Vorschlagsbox

946
00:12:02,340 --> 00:12:02,380
Vorschlagsbox

947
00:12:02,380 --> 00:12:02,420
Vorschlagsbox

948
00:12:02,420 --> 00:12:02,460
Vorschlagsbox

949
00:12:02,460 --> 00:12:02,500
Vorschlagsbox

950
00:12:02,500 --> 00:12:02,550
Vorschlagsbox

951
00:12:02,550 --> 00:12:02,590
Vorschlagsbox

952
00:12:02,590 --> 00:12:02,630
Vorschlagsbox

953
00:12:02,630 --> 00:12:02,670
Vorschlagsbox

954
00:12:02,670 --> 00:12:02,710
Vorschlagsbox

955
00:12:02,710 --> 00:12:02,750
Vorschlagsbox

956
00:12:02,750 --> 00:12:02,800
Vorschlagsbox

957
00:12:02,800 --> 00:12:02,840
Vorschlagsbox

958
00:12:02,840 --> 00:12:02,880
Vorschlagsbox

959
00:12:02,880 --> 00:12:02,920
Vorschlagsbox

960
00:12:02,920 --> 00:12:02,960
Vorschlagsbox

961
00:12:02,960 --> 00:12:03,010
Vorschlagsbox

962
00:12:03,010 --> 00:12:03,050
Vorschlagsbox

963
00:12:03,050 --> 00:12:03,090
Vorschlagsbox

964
00:12:03,090 --> 00:12:03,130
Vorschlagsbox

965
00:12:03,130 --> 00:12:03,170
Vorschlagsbox

966
00:12:03,170 --> 00:12:03,210
Vorschlagsbox

967
00:12:03,210 --> 00:12:03,260
Vorschlagsbox

968
00:12:03,260 --> 00:12:03,300
Vorschlagsbox

969
00:12:03,300 --> 00:12:03,340
Vorschlagsbox

970
00:12:03,340 --> 00:12:03,380
Vorschlagsbox

971
00:12:03,510 --> 00:12:04,420
Hakoniwa-Akademie

972
00:12:03,510 --> 00:12:04,420
Allgemeine Angelegenheiten

973
00:12:05,030 --> 00:12:07,190
Als Generalsekretärin des Fachschaftsrates

974
00:12:07,190 --> 00:12:10,670
Meine Hauptaufgabe besteht darin, mich um die Vorschlagsbox zu kümmern.

975
00:12:11,290 --> 00:12:15,590
Sehr geehrter Student Council-Präsident

976
00:12:11,290 --> 00:12:15,590
Anfrage zur Clubraumzuteilung

977
00:12:11,940 --> 00:12:13,690
Wir haben heute drei Anfragen.

978
00:12:13,690 --> 00:12:15,640
Ich denke, jeder hat seine eigenen Probleme.

979
00:12:15,970 --> 00:12:16,640
Hä?

980
00:12:16,600 --> 00:12:16,640
Bitte finden

981
00:12:16,600 --> 00:12:16,640
dieser Hund

982
00:12:16,640 --> 00:12:16,690
Bitte finden

983
00:12:16,640 --> 00:12:16,690
dieser Hund

984
00:12:16,690 --> 00:12:16,730
Bitte finden

985
00:12:16,690 --> 00:12:16,730
dieser Hund

986
00:12:16,730 --> 00:12:16,770
Bitte finden

987
00:12:16,730 --> 00:12:16,770
dieser Hund

988
00:12:16,770 --> 00:12:16,810
Bitte finden

989
00:12:16,770 --> 00:12:16,810
dieser Hund

990
00:12:16,810 --> 00:12:16,850
Bitte finden

991
00:12:16,810 --> 00:12:16,850
dieser Hund

992
00:12:16,850 --> 00:12:16,890
Bitte finden

993
00:12:16,850 --> 00:12:16,890
dieser Hund

994
00:12:16,890 --> 00:12:16,940
Bitte finden

995
00:12:16,890 --> 00:12:16,940
dieser Hund

996
00:12:16,940 --> 00:12:16,980
Bitte finden

997
00:12:16,940 --> 00:12:16,980
dieser Hund

998
00:12:16,980 --> 00:12:17,020
Bitte finden

999
00:12:16,980 --> 00:12:17,020
dieser Hund

1000
00:12:17,020 --> 00:12:17,060
Bitte finden

1001
00:12:17,020 --> 00:12:17,060
dieser Hund

1002
00:12:17,060 --> 00:12:17,100
Bitte finden

1003
00:12:17,060 --> 00:12:17,100
dieser Hund

1004
00:12:17,100 --> 00:12:17,140
Bitte finden

1005
00:12:17,100 --> 00:12:17,140
dieser Hund

1006
00:12:17,140 --> 00:12:17,190
Bitte finden

1007
00:12:17,140 --> 00:12:17,190
dieser Hund

1008
00:12:17,190 --> 00:12:17,230
Bitte finden

1009
00:12:17,190 --> 00:12:17,230
dieser Hund

1010
00:12:17,230 --> 00:12:17,270
Bitte finden

1011
00:12:17,230 --> 00:12:17,270
dieser Hund

1012
00:12:17,270 --> 00:12:17,310
Bitte finden

1013
00:12:17,270 --> 00:12:17,310
dieser Hund

1014
00:12:17,310 --> 00:12:17,350
Bitte finden

1015
00:12:17,310 --> 00:12:17,350
dieser Hund

1016
00:12:17,350 --> 00:12:17,390
Bitte finden

1017
00:12:17,350 --> 00:12:17,390
dieser Hund

1018
00:12:17,390 --> 00:12:17,440
Bitte finden

1019
00:12:17,390 --> 00:12:17,440
dieser Hund

1020
00:12:17,440 --> 00:12:17,480
Bitte finden

1021
00:12:17,440 --> 00:12:17,480
dieser Hund

1022
00:12:17,480 --> 00:12:17,520
Bitte finden

1023
00:12:17,480 --> 00:12:17,520
dieser Hund

1024
00:12:17,520 --> 00:12:17,560
Bitte finden

1025
00:12:17,520 --> 00:12:17,560
dieser Hund

1026
00:12:17,530 --> 00:12:19,430
Aber es scheint, dass wir es getan haben

1027
00:12:17,560 --> 00:12:17,600
Bitte finden

1028
00:12:17,560 --> 00:12:17,600
dieser Hund

1029
00:12:17,600 --> 00:12:17,640
Bitte finden

1030
00:12:17,600 --> 00:12:17,640
dieser Hund

1031
00:12:17,640 --> 00:12:17,690
Bitte finden

1032
00:12:17,640 --> 00:12:17,690
dieser Hund

1033
00:12:17,690 --> 00:12:17,730
Bitte finden

1034
00:12:17,690 --> 00:12:17,730
dieser Hund

1035
00:12:17,730 --> 00:12:17,770
Bitte finden

1036
00:12:17,730 --> 00:12:17,770
dieser Hund

1037
00:12:17,770 --> 00:12:17,810
Bitte finden

1038
00:12:17,770 --> 00:12:17,810
dieser Hund

1039
00:12:17,810 --> 00:12:17,850
Bitte finden

1040
00:12:17,810 --> 00:12:17,850
dieser Hund

1041
00:12:17,850 --> 00:12:17,890
Bitte finden

1042
00:12:17,850 --> 00:12:17,890
dieser Hund

1043
00:12:17,890 --> 00:12:17,940
Bitte finden

1044
00:12:17,890 --> 00:12:17,940
dieser Hund

1045
00:12:17,940 --> 00:12:17,980
Bitte finden

1046
00:12:17,940 --> 00:12:17,980
dieser Hund

1047
00:12:17,980 --> 00:12:18,020
Bitte finden

1048
00:12:17,980 --> 00:12:18,020
dieser Hund

1049
00:12:18,020 --> 00:12:18,060
Bitte finden

1050
00:12:18,020 --> 00:12:18,060
dieser Hund

1051
00:12:18,060 --> 00:12:18,100
Bitte finden

1052
00:12:18,060 --> 00:12:18,100
dieser Hund

1053
00:12:18,100 --> 00:12:18,150
Bitte finden

1054
00:12:18,100 --> 00:12:18,150
dieser Hund

1055
00:12:18,150 --> 00:12:18,190
Bitte finden

1056
00:12:18,150 --> 00:12:18,190
dieser Hund

1057
00:12:18,190 --> 00:12:18,230
Bitte finden

1058
00:12:18,190 --> 00:12:18,230
dieser Hund

1059
00:12:18,230 --> 00:12:18,270
Bitte finden

1060
00:12:18,230 --> 00:12:18,270
dieser Hund

1061
00:12:18,270 --> 00:12:18,310
Bitte finden

1062
00:12:18,270 --> 00:12:18,310
dieser Hund

1063
00:12:18,310 --> 00:12:18,350
Bitte finden

1064
00:12:18,310 --> 00:12:18,350
dieser Hund

1065
00:12:18,350 --> 00:12:18,400
Bitte finden

1066
00:12:18,350 --> 00:12:18,400
dieser Hund

1067
00:12:18,400 --> 00:12:18,440
Bitte finden

1068
00:12:18,400 --> 00:12:18,440
dieser Hund

1069
00:12:18,440 --> 00:12:18,480
Bitte finden

1070
00:12:18,440 --> 00:12:18,480
dieser Hund

1071
00:12:18,480 --> 00:12:18,520
Bitte finden

1072
00:12:18,480 --> 00:12:18,520
dieser Hund

1073
00:12:18,520 --> 00:12:18,560
Bitte finden

1074
00:12:18,520 --> 00:12:18,560
dieser Hund

1075
00:12:18,560 --> 00:12:18,600
Bitte finden

1076
00:12:18,560 --> 00:12:18,600
dieser Hund

1077
00:12:18,600 --> 00:12:18,650
Bitte finden

1078
00:12:18,600 --> 00:12:18,650
dieser Hund

1079
00:12:18,650 --> 00:12:18,690
Bitte finden

1080
00:12:18,650 --> 00:12:18,690
dieser Hund

1081
00:12:18,690 --> 00:12:18,730
Bitte finden

1082
00:12:18,690 --> 00:12:18,730
dieser Hund

1083
00:12:18,730 --> 00:12:18,770
Bitte finden

1084
00:12:18,730 --> 00:12:18,770
dieser Hund

1085
00:12:18,770 --> 00:12:18,810
Bitte finden

1086
00:12:18,770 --> 00:12:18,810
dieser Hund

1087
00:12:18,810 --> 00:12:18,850
Bitte finden

1088
00:12:18,810 --> 00:12:18,850
dieser Hund

1089
00:12:18,850 --> 00:12:18,900
Bitte finden

1090
00:12:18,850 --> 00:12:18,900
dieser Hund

1091
00:12:18,900 --> 00:12:18,940
Bitte finden

1092
00:12:18,900 --> 00:12:18,940
dieser Hund

1093
00:12:18,940 --> 00:12:18,980
Bitte finden

1094
00:12:18,940 --> 00:12:18,980
dieser Hund

1095
00:12:18,980 --> 00:12:19,020
Bitte finden

1096
00:12:18,980 --> 00:12:19,020
dieser Hund

1097
00:12:19,020 --> 00:12:19,060
Bitte finden

1098
00:12:19,020 --> 00:12:19,060
dieser Hund

1099
00:12:19,060 --> 00:12:19,100
Bitte finden

1100
00:12:19,060 --> 00:12:19,100
dieser Hund

1101
00:12:19,100 --> 00:12:19,150
Bitte finden

1102
00:12:19,100 --> 00:12:19,150
dieser Hund

1103
00:12:19,150 --> 00:12:19,190
Bitte finden

1104
00:12:19,150 --> 00:12:19,190
dieser Hund

1105
00:12:19,190 --> 00:12:19,230
Bitte finden

1106
00:12:19,190 --> 00:12:19,230
dieser Hund

1107
00:12:19,230 --> 00:12:19,270
Bitte finden

1108
00:12:19,230 --> 00:12:19,270
dieser Hund

1109
00:12:19,270 --> 00:12:19,310
Bitte finden

1110
00:12:19,270 --> 00:12:19,310
dieser Hund

1111
00:12:19,310 --> 00:12:19,350
Bitte finden

1112
00:12:19,310 --> 00:12:19,350
dieser Hund

1113
00:12:19,350 --> 00:12:19,400
Bitte finden

1114
00:12:19,350 --> 00:12:19,400
dieser Hund

1115
00:12:19,400 --> 00:12:19,440
Bitte finden

1116
00:12:19,400 --> 00:12:19,440
dieser Hund

1117
00:12:19,430 --> 00:12:22,820
heute ein besonders ungewöhnlicher Wunsch.

1118
00:12:19,440 --> 00:12:19,480
Bitte finden

1119
00:12:19,440 --> 00:12:19,480
dieser Hund

1120
00:12:19,480 --> 00:12:19,520
Bitte finden

1121
00:12:19,480 --> 00:12:19,520
dieser Hund

1122
00:12:19,520 --> 00:12:19,560
Bitte finden

1123
00:12:19,520 --> 00:12:19,560
dieser Hund

1124
00:12:19,560 --> 00:12:19,600
Bitte finden

1125
00:12:19,560 --> 00:12:19,600
dieser Hund

1126
00:12:19,600 --> 00:12:19,650
Bitte finden

1127
00:12:19,600 --> 00:12:19,650
dieser Hund

1128
00:12:19,650 --> 00:12:19,690
Bitte finden

1129
00:12:19,650 --> 00:12:19,690
dieser Hund

1130
00:12:19,690 --> 00:12:19,730
Bitte finden

1131
00:12:19,690 --> 00:12:19,730
dieser Hund

1132
00:12:19,730 --> 00:12:19,770
Bitte finden

1133
00:12:19,730 --> 00:12:19,770
dieser Hund

1134
00:12:19,770 --> 00:12:19,810
Bitte finden

1135
00:12:19,770 --> 00:12:19,810
dieser Hund

1136
00:12:19,810 --> 00:12:19,860
Bitte finden

1137
00:12:19,810 --> 00:12:19,860
dieser Hund

1138
00:12:19,860 --> 00:12:19,900
Bitte finden

1139
00:12:19,860 --> 00:12:19,900
dieser Hund

1140
00:12:19,900 --> 00:12:19,940
Bitte finden

1141
00:12:19,900 --> 00:12:19,940
dieser Hund

1142
00:12:19,940 --> 00:12:19,980
Bitte finden

1143
00:12:19,940 --> 00:12:19,980
dieser Hund

1144
00:12:19,980 --> 00:12:20,020
Bitte finden

1145
00:12:19,980 --> 00:12:20,020
dieser Hund

1146
00:12:20,020 --> 00:12:20,060
Bitte finden

1147
00:12:20,020 --> 00:12:20,060
dieser Hund

1148
00:12:20,060 --> 00:12:20,110
Bitte finden

1149
00:12:20,060 --> 00:12:20,110
dieser Hund

1150
00:12:20,110 --> 00:12:20,150
Bitte finden

1151
00:12:20,110 --> 00:12:20,150
dieser Hund

1152
00:12:20,150 --> 00:12:20,190
Bitte finden

1153
00:12:20,150 --> 00:12:20,190
dieser Hund

1154
00:12:20,190 --> 00:12:20,230
Bitte finden

1155
00:12:20,190 --> 00:12:20,230
dieser Hund

1156
00:12:20,230 --> 00:12:20,270
Bitte finden

1157
00:12:20,230 --> 00:12:20,270
dieser Hund

1158
00:12:20,270 --> 00:12:20,310
Bitte finden

1159
00:12:20,270 --> 00:12:20,310
dieser Hund

1160
00:12:20,310 --> 00:12:20,360
Bitte finden

1161
00:12:20,310 --> 00:12:20,360
dieser Hund

1162
00:12:20,360 --> 00:12:20,400
Bitte finden

1163
00:12:20,360 --> 00:12:20,400
dieser Hund

1164
00:12:20,400 --> 00:12:20,440
Bitte finden

1165
00:12:20,400 --> 00:12:20,440
dieser Hund

1166
00:12:20,440 --> 00:12:20,480
Bitte finden

1167
00:12:20,440 --> 00:12:20,480
dieser Hund

1168
00:12:20,480 --> 00:12:20,520
Bitte finden

1169
00:12:20,480 --> 00:12:20,520
dieser Hund

1170
00:12:20,520 --> 00:12:20,560
Bitte finden

1171
00:12:20,520 --> 00:12:20,560
dieser Hund

1172
00:12:20,560 --> 00:12:20,610
Bitte finden

1173
00:12:20,560 --> 00:12:20,610
dieser Hund

1174
00:12:20,610 --> 00:12:20,650
Bitte finden

1175
00:12:20,610 --> 00:12:20,650
dieser Hund

1176
00:12:20,650 --> 00:12:20,690
Bitte finden

1177
00:12:20,650 --> 00:12:20,690
dieser Hund

1178
00:12:20,690 --> 00:12:20,730
Bitte finden

1179
00:12:20,690 --> 00:12:20,730
dieser Hund

1180
00:12:20,730 --> 00:12:20,770
Bitte finden

1181
00:12:20,730 --> 00:12:20,770
dieser Hund

1182
00:12:20,770 --> 00:12:20,810
Bitte finden

1183
00:12:20,770 --> 00:12:20,810
dieser Hund

1184
00:12:20,810 --> 00:12:20,860
Bitte finden

1185
00:12:20,810 --> 00:12:20,860
dieser Hund

1186
00:12:20,860 --> 00:12:20,900
Bitte finden

1187
00:12:20,860 --> 00:12:20,900
dieser Hund

1188
00:12:20,900 --> 00:12:20,940
Bitte finden

1189
00:12:20,900 --> 00:12:20,940
dieser Hund

1190
00:12:20,940 --> 00:12:20,980
Bitte finden

1191
00:12:20,940 --> 00:12:20,980
dieser Hund

1192
00:12:20,980 --> 00:12:21,020
Bitte finden

1193
00:12:20,980 --> 00:12:21,020
dieser Hund

1194
00:12:21,020 --> 00:12:21,060
Bitte finden

1195
00:12:21,020 --> 00:12:21,060
dieser Hund

1196
00:12:21,060 --> 00:12:21,110
Bitte finden

1197
00:12:21,060 --> 00:12:21,110
dieser Hund

1198
00:12:21,110 --> 00:12:21,150
Bitte finden

1199
00:12:21,110 --> 00:12:21,150
dieser Hund

1200
00:12:21,150 --> 00:12:21,190
Bitte finden

1201
00:12:21,150 --> 00:12:21,190
dieser Hund

1202
00:12:21,190 --> 00:12:21,230
Bitte finden

1203
00:12:21,190 --> 00:12:21,230
dieser Hund

1204
00:12:21,230 --> 00:12:21,270
Bitte finden

1205
00:12:21,230 --> 00:12:21,270
dieser Hund

1206
00:12:21,270 --> 00:12:21,320
Bitte finden

1207
00:12:21,270 --> 00:12:21,320
dieser Hund

1208
00:12:21,320 --> 00:12:21,360
Bitte finden

1209
00:12:21,320 --> 00:12:21,360
dieser Hund

1210
00:12:21,360 --> 00:12:21,400
Bitte finden

1211
00:12:21,360 --> 00:12:21,400
dieser Hund

1212
00:12:21,400 --> 00:12:21,440
Bitte finden

1213
00:12:21,400 --> 00:12:21,440
dieser Hund

1214
00:12:21,440 --> 00:12:21,480
Bitte finden

1215
00:12:21,440 --> 00:12:21,480
dieser Hund

1216
00:12:21,480 --> 00:12:21,520
Bitte finden

1217
00:12:21,480 --> 00:12:21,520
dieser Hund

1218
00:12:21,520 --> 00:12:21,570
Bitte finden

1219
00:12:21,520 --> 00:12:21,570
dieser Hund

1220
00:12:21,570 --> 00:12:21,610
Bitte finden

1221
00:12:21,570 --> 00:12:21,610
dieser Hund

1222
00:12:21,610 --> 00:12:21,650
Bitte finden

1223
00:12:21,610 --> 00:12:21,650
dieser Hund

1224
00:12:21,650 --> 00:12:21,690
Bitte finden

1225
00:12:21,650 --> 00:12:21,690
dieser Hund

1226
00:12:21,690 --> 00:12:21,730
Bitte finden

1227
00:12:21,690 --> 00:12:21,730
dieser Hund

1228
00:12:21,730 --> 00:12:21,770
Bitte finden

1229
00:12:21,730 --> 00:12:21,770
dieser Hund

1230
00:12:21,770 --> 00:12:21,820
Bitte finden

1231
00:12:21,770 --> 00:12:21,820
dieser Hund

1232
00:12:21,820 --> 00:12:21,860
Bitte finden

1233
00:12:21,820 --> 00:12:21,860
dieser Hund

1234
00:12:21,860 --> 00:12:21,900
Bitte finden

1235
00:12:21,860 --> 00:12:21,900
dieser Hund

1236
00:12:21,900 --> 00:12:21,940
Bitte finden

1237
00:12:21,900 --> 00:12:21,940
dieser Hund

1238
00:12:21,940 --> 00:12:21,980
Bitte finden

1239
00:12:21,940 --> 00:12:21,980
dieser Hund

1240
00:12:21,980 --> 00:12:22,020
Bitte finden

1241
00:12:21,980 --> 00:12:22,020
dieser Hund

1242
00:12:22,020 --> 00:12:22,070
Bitte finden

1243
00:12:22,020 --> 00:12:22,070
dieser Hund

1244
00:12:22,070 --> 00:12:22,110
Bitte finden

1245
00:12:22,070 --> 00:12:22,110
dieser Hund

1246
00:12:22,110 --> 00:12:22,150
Bitte finden

1247
00:12:22,110 --> 00:12:22,150
dieser Hund

1248
00:12:22,150 --> 00:12:22,190
Bitte finden

1249
00:12:22,150 --> 00:12:22,190
dieser Hund

1250
00:12:22,190 --> 00:12:22,230
Bitte finden

1251
00:12:22,190 --> 00:12:22,230
dieser Hund

1252
00:12:22,230 --> 00:12:22,270
Bitte finden

1253
00:12:22,230 --> 00:12:22,270
dieser Hund

1254
00:12:22,270 --> 00:12:22,320
Bitte finden

1255
00:12:22,270 --> 00:12:22,320
dieser Hund

1256
00:12:22,320 --> 00:12:22,360
Bitte finden

1257
00:12:22,320 --> 00:12:22,360
dieser Hund

1258
00:12:22,360 --> 00:12:22,400
Bitte finden

1259
00:12:22,360 --> 00:12:22,400
dieser Hund

1260
00:12:22,400 --> 00:12:22,440
Bitte finden

1261
00:12:22,400 --> 00:12:22,440
dieser Hund

1262
00:12:22,440 --> 00:12:22,480
Bitte finden

1263
00:12:22,440 --> 00:12:22,480
dieser Hund

1264
00:12:22,480 --> 00:12:22,520
Bitte finden

1265
00:12:22,480 --> 00:12:22,520
dieser Hund

1266
00:12:22,520 --> 00:12:22,570
Bitte finden

1267
00:12:22,520 --> 00:12:22,570
dieser Hund

1268
00:12:22,570 --> 00:12:22,610
Bitte finden

1269
00:12:22,570 --> 00:12:22,610
dieser Hund

1270
00:12:22,610 --> 00:12:22,650
Bitte finden

1271
00:12:22,610 --> 00:12:22,650
dieser Hund

1272
00:12:22,650 --> 00:12:22,690
Bitte finden

1273
00:12:22,650 --> 00:12:22,690
dieser Hund

1274
00:12:22,690 --> 00:12:22,730
Bitte finden

1275
00:12:22,690 --> 00:12:22,730
dieser Hund

1276
00:12:22,730 --> 00:12:22,770
Bitte finden

1277
00:12:22,730 --> 00:12:22,770
dieser Hund

1278
00:12:23,500 --> 00:12:25,700
Wir haben heute drei Einsendungen.

1279
00:12:25,700 --> 00:12:28,100
Eine Anfrage der Basketballmannschaft für ein neues Zimmer,

1280
00:12:28,100 --> 00:12:30,240
eine Anfrage für neue Cafeteria-Produkte,

1281
00:12:30,240 --> 00:12:32,260
und eine Bitte, einen Welpen zu finden.

1282
00:12:32,260 --> 00:12:33,620
Einen Welpen finden?

1283
00:12:33,620 --> 00:12:36,620
Es ist in der letzten Winterpause auf dem Campus verloren gegangen.

1284
00:12:36,620 --> 00:12:39,660
Diese Person möchte, dass wir es finden.

1285
00:12:39,660 --> 00:12:43,210
Dann überlasse ich dir den Umgang mit dem Welpen.

1286
00:12:43,210 --> 00:12:44,930
Es macht mir nichts aus,

1287
00:12:44,930 --> 00:12:46,830
aber du lässt mich wirklich damit umgehen?

1288
00:12:46,830 --> 00:12:48,890
Zwing mich nicht, es zu sagen.

1289
00:12:48,890 --> 00:12:51,720
Du sollst mich verstehen.

1290
00:12:54,290 --> 00:12:57,250
Tiere und ich vertragen uns nicht.

1291
00:12:56,210 --> 00:13:01,210
Aber natürlich bin ich es!

1292
00:12:59,600 --> 00:13:01,970
Oh, das ist eine Überraschung.

1293
00:13:01,970 --> 00:13:05,150
Hat die furchtlose Prinzessin tatsächlich eine Schwäche?

1294
00:13:05,150 --> 00:13:06,810
So ziemlich.

1295
00:13:06,810 --> 00:13:09,130
Jeder behauptet, Medaka-chan sei unbesiegbar,

1296
00:13:09,130 --> 00:13:10,650
aber sie hat viel durchgemacht.

1297
00:13:11,570 --> 00:13:13,850
Als sie in der ersten Klasse war,

1298
00:13:13,850 --> 00:13:15,750
Sie wurde beauftragt, sich um die Haustiere der Klasse zu kümmern.

1299
00:13:16,080 --> 00:13:19,460
Etwas ist passiert, das ihr emotionale Narben hinterlassen hat.

1300
00:13:19,460 --> 00:13:20,960
Ach...

1301
00:13:20,960 --> 00:13:25,130
Aber wird das nicht ihre Fähigkeit beeinträchtigen, ihren Job zu machen?

1302
00:13:25,130 --> 00:13:27,360
Und los geht's...

1303
00:13:27,360 --> 00:13:29,840
Dafür bin ich hier!

1304
00:13:30,490 --> 00:13:31,520
Okay, Shiranui!

1305
00:13:31,520 --> 00:13:34,420
Ich habe alles erklärt, also beeilen wir uns!

1306
00:13:34,420 --> 00:13:35,950
Oh, klar...

1307
00:13:35,950 --> 00:13:37,520
Ich denke, es ist in Ordnung.

1308
00:13:39,030 --> 00:13:41,850
Er sieht albern aus, wenn er aufgeregt ist.

1309
00:13:42,210 --> 00:13:45,560
Nun, ich glaube, es ist hier in der Nähe.

1310
00:13:49,190 --> 00:13:50,950
Ah, da ist es!

1311
00:13:51,870 --> 00:13:52,900
Sehen? Es ist ihr Hund.

1312
00:13:52,900 --> 00:13:55,200
Es hat die gleichen Markierungen.

1313
00:13:55,200 --> 00:13:57,010
Shiranui-san, das kann es nicht sein.

1314
00:13:57,010 --> 00:13:58,530
Das ist kein armer kleiner Hund,

1315
00:13:58,530 --> 00:13:59,650
der sich auf einem Spaziergang verirrt hat.

1316
00:13:59,650 --> 00:14:00,490
Schau dir das Ding an!

1317
00:14:00,490 --> 00:14:02,630
Das ist die Art von Hund, die internationale Verträge schützen,

1318
00:14:02,630 --> 00:14:05,540
und reiche Städter kaufen und freigeben!

1319
00:14:05,540 --> 00:14:07,360
Bitte, Hitoyoshi...

1320
00:14:07,360 --> 00:14:10,590
Das ist eine Hunderasse namens Barsoi.

1321
00:14:10,590 --> 00:14:12,680
auch als russischer Wolfshund bekannt.

1322
00:14:12,680 --> 00:14:15,170
Sehen?! Es hat „Wolf“ im Namen!

1323
00:14:15,170 --> 00:14:16,360
Du machst wohl Witze.

1324
00:14:16,360 --> 00:14:19,370
Soll ich das Ding ernsthaft fangen?

1325
00:14:19,370 --> 00:14:21,370
Verdammt, ich glaube das nicht.

1326
00:14:21,370 --> 00:14:23,480
Shiranui, du wirst doch helfen, oder?

1327
00:14:23,480 --> 00:14:24,710
Was? Mich?

1328
00:14:24,710 --> 00:14:25,430
Warum?

1329
00:14:25,430 --> 00:14:26,260
Auf keinen Fall.

1330
00:14:26,260 --> 00:14:28,370
Ich bin nur ein gewöhnlicher Mensch,

1331
00:14:28,370 --> 00:14:31,390
die aus sicherer Entfernung zusieht, wie ihre Freundin leidet.

1332
00:14:31,390 --> 00:14:33,150
Nein, du bist kein Mensch.

1333
00:14:35,420 --> 00:14:37,640
Ich werde ein Bild Ihres tapferen Einsatzes als Hintergrundbild verwenden.

1334
00:14:37,640 --> 00:14:39,910
Du willst einfach nur vom Blitz getroffen werden.

1335
00:14:47,760 --> 00:14:48,890
Sehen?

1336
00:14:48,890 --> 00:14:52,370
Es heißt: „Komm her und spiel mit mir, großer Junge.“

1337
00:14:52,370 --> 00:14:53,340
Bist du dir da sicher?

1338
00:14:53,340 --> 00:14:54,910
Ich schwöre, ich habe gehört,

1339
00:14:54,910 --> 00:14:59,310
„Wenn du mich wieder aufweckst, reiße ich dich in Stücke!“

1340
00:14:59,310 --> 00:15:00,990
Willst du dann gehen?

1341
00:15:00,990 --> 00:15:02,660
Wegkriechen, Schwanz zwischen die Beine?

1342
00:15:02,660 --> 00:15:06,140
Ist das nicht Ihre Chance, bei der Prinzessin zu punkten?

1343
00:15:09,470 --> 00:15:12,710
Tiere und ich vermischen uns nicht...

1344
00:15:12,710 --> 00:15:14,670
Nicht vermischen...

1345
00:15:14,670 --> 00:15:16,490
Ugh! Bußgeld!

1346
00:15:17,060 --> 00:15:18,870
Ich werde das Ding fangen!

1347
00:15:19,030 --> 00:15:20,390
Oh, warte!

1348
00:15:20,390 --> 00:15:22,410
Nehmen Sie diese mit!

1349
00:15:22,410 --> 00:15:24,270
Würstchen?

1350
00:15:24,270 --> 00:15:25,580
Oh, ich verstehe!

1351
00:15:25,580 --> 00:15:27,290
Ich kann sie als Köder verwenden.

1352
00:15:27,290 --> 00:15:29,700
Nein, das ist es nicht.

1353
00:15:29,700 --> 00:15:31,810
Ich möchte, dass du dir diese an den Bauch hängst und gehst,

1354
00:15:31,810 --> 00:15:34,870
„Meine Eingeweide quellen heraus!“

1355
00:15:34,870 --> 00:15:37,950
Aber dann enthüllen Sie, dass es sich tatsächlich um Würste handelt.

1356
00:15:37,950 --> 00:15:41,810
Und zwei Sekunden später frisst es wirklich meine Eingeweide auf.

1357
00:15:45,770 --> 00:15:46,970
Verdammt!

1358
00:15:46,970 --> 00:15:49,060
Muss ich das wirklich tun?!

1359
00:15:57,740 --> 00:15:58,820
Hä?

1360
00:16:08,130 --> 00:16:09,990
Schön! Schön!

1361
00:16:08,670 --> 00:16:09,990
Meine Eingeweide quellen heraus!

1362
00:16:09,990 --> 00:16:12,170
Die Kamera liebt dich, Hitoyoshi-kun!

1363
00:16:09,990 --> 00:16:12,170
Nur, dass es sich tatsächlich um Würstchen handelt!

1364
00:16:12,170 --> 00:16:13,430
Warten! Ich werde wirklich meinen Darm verlieren!

1365
00:16:17,470 --> 00:16:18,350
Äh...

1366
00:16:18,350 --> 00:16:20,260
Da haben Sie es also.

1367
00:16:20,920 --> 00:16:23,560
Shiranui und ich haben es geschafft, das Ziel zu lokalisieren,

1368
00:16:23,560 --> 00:16:24,770
aber es ist uns nicht gelungen, es einzufangen.

1369
00:16:25,190 --> 00:16:27,730
Es entkam danach.

1370
00:16:28,120 --> 00:16:29,530
Ich verstehe.

1371
00:16:29,530 --> 00:16:31,900
Nun, mein erster Gedanke...

1372
00:16:31,900 --> 00:16:34,530
ist, dass Sie beide sich zu nahe stehen, um sich wohl zu fühlen.

1373
00:16:35,260 --> 00:16:38,750
Während der sechs Monate, in denen der Welpe vermisst wurde,

1374
00:16:38,750 --> 00:16:41,780
es ist erwachsen geworden?

1375
00:16:41,780 --> 00:16:46,040
Nein, es ist schlimmer. Das Ding ist auf uns losgegangen.

1376
00:16:46,040 --> 00:16:49,150
Ich traf mich mit Akizuki-senpai,

1377
00:16:46,040 --> 00:16:54,880
Traumberuf: Braut

1378
00:16:46,040 --> 00:16:54,880
Begrüßung: Wie geht es dir?

1379
00:16:46,120 --> 00:16:54,880
Klasse: 3-2

1380
00:16:46,160 --> 00:16:46,200
Favorit: Süßigkeiten

1381
00:16:46,200 --> 00:16:46,250
Favorit: Süßigkeiten

1382
00:16:46,250 --> 00:16:54,880
Favorit: Süßigkeiten

1383
00:16:46,450 --> 00:16:46,500
Akazuki, Student im dritten Jahr

1384
00:16:46,500 --> 00:16:46,540
Akazuki, Student im dritten Jahr

1385
00:16:46,540 --> 00:16:46,580
Akazuki, Student im dritten Jahr

1386
00:16:46,580 --> 00:16:46,620
Akazuki, Student im dritten Jahr

1387
00:16:46,620 --> 00:16:46,660
Akazuki, Student im dritten Jahr

1388
00:16:46,660 --> 00:16:46,710
Akazuki, Student im dritten Jahr

1389
00:16:46,710 --> 00:16:54,880
Akazuki, Student im dritten Jahr

1390
00:16:49,150 --> 00:16:50,570
wer den Antrag gestellt hat.

1391
00:16:50,810 --> 00:16:54,490
Aber ich brachte es nicht über mich, ihr zu erzählen, was passiert war.

1392
00:16:53,240 --> 00:16:54,490
Wie geht es dir?

1393
00:16:54,880 --> 00:16:54,920
Wolfshund

1394
00:16:54,880 --> 00:16:54,920
Wolf jagender Hund

1395
00:16:54,880 --> 00:16:54,920
Barsoi

1396
00:16:54,880 --> 00:16:54,920
Agil

1397
00:16:54,920 --> 00:16:54,960
Wolfshund

1398
00:16:54,920 --> 00:16:54,960
Wolf jagender Hund

1399
00:16:54,920 --> 00:16:54,960
Barsoi

1400
00:16:54,920 --> 00:16:54,960
Agil

1401
00:16:54,960 --> 00:16:55,010
Wolfshund

1402
00:16:54,960 --> 00:16:55,010
Wolf jagender Hund

1403
00:16:54,960 --> 00:16:55,010
Barsoi

1404
00:16:54,960 --> 00:16:55,010
Agil

1405
00:16:55,010 --> 00:16:55,050
Wolfshund

1406
00:16:55,010 --> 00:16:55,050
Wolf jagender Hund

1407
00:16:55,010 --> 00:16:55,050
Barsoi

1408
00:16:55,010 --> 00:16:55,050
Agil

1409
00:16:55,050 --> 00:16:55,090
Wolfshund

1410
00:16:55,050 --> 00:16:55,090
Wolf jagender Hund

1411
00:16:55,050 --> 00:16:55,090
Barsoi

1412
00:16:55,050 --> 00:16:55,090
Agil

1413
00:16:55,090 --> 00:16:55,130
Wolfshund

1414
00:16:55,090 --> 00:16:55,130
Wolf jagender Hund

1415
00:16:55,090 --> 00:16:55,130
Barsoi

1416
00:16:55,090 --> 00:16:55,130
Agil

1417
00:16:55,130 --> 00:16:55,170
Wolfshund

1418
00:16:55,130 --> 00:16:55,170
Wolf jagender Hund

1419
00:16:55,130 --> 00:16:55,170
Barsoi

1420
00:16:55,130 --> 00:16:55,170
Agil

1421
00:16:55,170 --> 00:16:55,210
Wolfshund

1422
00:16:55,170 --> 00:16:55,210
Wolf jagender Hund

1423
00:16:55,170 --> 00:16:55,210
Barsoi

1424
00:16:55,170 --> 00:16:55,210
Agil

1425
00:16:55,210 --> 00:16:55,260
Wolfshund

1426
00:16:55,210 --> 00:16:55,260
Wolf jagender Hund

1427
00:16:55,210 --> 00:16:55,260
Barsoi

1428
00:16:55,210 --> 00:16:55,260
Agil

1429
00:16:55,260 --> 00:16:55,300
Wolfshund

1430
00:16:55,260 --> 00:16:55,300
Wolf jagender Hund

1431
00:16:55,260 --> 00:16:55,300
Barsoi

1432
00:16:55,260 --> 00:16:55,300
Agil

1433
00:16:55,300 --> 00:16:57,090
Wolfshund

1434
00:16:55,300 --> 00:16:57,090
Wolf jagender Hund

1435
00:16:55,300 --> 00:16:57,170
Barsoi

1436
00:16:55,300 --> 00:16:57,170
Agil

1437
00:16:56,110 --> 00:16:59,510
Das Wort „Barsoi“ bedeutet auf Russisch „schnell“.

1438
00:16:57,090 --> 00:16:57,670
Wolfshund

1439
00:16:57,090 --> 00:16:57,470
Wolf jagender Hund

1440
00:16:57,170 --> 00:16:58,300
Barsoi

1441
00:16:57,170 --> 00:16:58,300
Agil

1442
00:16:57,470 --> 00:17:00,140
Wolf jagender Hund

1443
00:16:57,670 --> 00:16:57,720
Wolfshund

1444
00:16:57,720 --> 00:16:58,010
Wolfshund

1445
00:16:58,010 --> 00:17:00,760
Wolfshund

1446
00:16:58,300 --> 00:16:58,470
Barsoi

1447
00:16:58,300 --> 00:16:58,470
Agil

1448
00:16:58,470 --> 00:16:58,630
Barsoi

1449
00:16:58,470 --> 00:16:58,630
Agil

1450
00:16:58,630 --> 00:17:01,090
Barsoi

1451
00:16:58,630 --> 00:17:01,050
Agil

1452
00:16:59,510 --> 00:17:02,220
Ursprünglich wurden sie als Hunde für die Wolfsjagd gezüchtet.

1453
00:17:00,140 --> 00:17:02,210
Wolf jagender Hund

1454
00:17:00,760 --> 00:17:00,800
Wolfshund

1455
00:17:00,800 --> 00:17:00,840
Wolfshund

1456
00:17:00,840 --> 00:17:02,210
Wolfshund

1457
00:17:01,050 --> 00:17:02,210
Agil

1458
00:17:01,090 --> 00:17:02,210
Barsoi

1459
00:17:03,530 --> 00:17:06,230
Das erklärt, warum ich keine Chance hatte.

1460
00:17:06,930 --> 00:17:09,970
Nun, du brauchst dir keine Sorgen zu machen, Medaka-chan.

1461
00:17:09,970 --> 00:17:12,350
Ich bin noch nicht bereit aufzugeben.

1462
00:17:13,050 --> 00:17:15,970
Shiranui und ich werden etwas herausfinden.

1463
00:17:17,870 --> 00:17:18,900
Shiranui?

1464
00:17:18,900 --> 00:17:22,140
Nun, sie wird sich zunächst weigern,

1465
00:17:22,140 --> 00:17:24,620
aber wenn ich frage, wird sie helfen.

1466
00:17:25,350 --> 00:17:27,740
Sie haben es wahrscheinlich nicht bemerkt,

1467
00:17:27,740 --> 00:17:30,790
aber Shiranui ist ziemlich zuverlässig.

1468
00:17:30,790 --> 00:17:32,650
Warte, Zenkichi.

1469
00:17:32,650 --> 00:17:34,790
Ich werde übernehmen.

1470
00:17:35,740 --> 00:17:43,500
Wird untersucht

1471
00:17:35,740 --> 00:17:43,500
In Bearbeitung

1472
00:17:35,740 --> 00:17:43,500
Komplett

1473
00:17:36,270 --> 00:17:37,490
Bist du sicher?

1474
00:17:37,490 --> 00:17:38,790
Wir haben es mit einem Tier zu tun.

1475
00:17:38,790 --> 00:17:40,230
Irrelevant.

1476
00:17:40,230 --> 00:17:43,550
Die anderen Fälle habe ich bereits bearbeitet.

1477
00:17:44,160 --> 00:17:45,290
Noch wichtiger ist,

1478
00:17:45,290 --> 00:17:47,260
Ich kann den Gedanken an dich nicht ertragen

1479
00:17:47,260 --> 00:17:50,180
Ich bitte einen anderen um Hilfe, wegen meiner Unzulänglichkeiten!

1480
00:17:51,440 --> 00:17:52,890
Deshalb fangen wir noch einmal von vorne an.

1481
00:17:52,890 --> 00:17:56,710
Auf eine Anfrage im Kummerkasten reagiert der Fachschaftsrat!

1482
00:17:59,940 --> 00:18:01,200
Wer bist du?!

1483
00:18:02,280 --> 00:18:03,930
Ich bin es, ganz klar!

1484
00:18:03,930 --> 00:18:05,780
Ich wünschte, es wäre nicht so.

1485
00:18:05,780 --> 00:18:08,940
Eure Hoheit, ich habe eine Frage an Sie.

1486
00:18:09,330 --> 00:18:10,910
Warum bist du so gekleidet?

1487
00:18:10,910 --> 00:18:12,830
Hmm? Kannst du es nicht sagen?

1488
00:18:13,750 --> 00:18:17,750
Der Plan besteht darin, den Hund davon zu überzeugen, dass ich ein Freund bin.

1489
00:18:17,750 --> 00:18:19,690
Im Umgang mit Tieren

1490
00:18:19,690 --> 00:18:22,260
Es ist wichtig, auf sie zuzugehen.

1491
00:18:23,010 --> 00:18:24,970
Von nun an bin ich also ein Hund.

1492
00:18:24,970 --> 00:18:26,530
Sag mal, Hitoyoshi...

1493
00:18:26,530 --> 00:18:28,010
Ist die Prinzessin...

1494
00:18:28,010 --> 00:18:30,020
Oh, hast du es endlich bemerkt?

1495
00:18:30,020 --> 00:18:33,020
Ja, zu schlau für ihr eigenes Wohl.

1496
00:18:37,470 --> 00:18:38,770
Ist das das Ziel?

1497
00:18:39,750 --> 00:18:41,090
Ich verstehe!

1498
00:18:41,090 --> 00:18:44,100
Das ist ein ganz bezaubernder Hund.

1499
00:18:44,100 --> 00:18:46,870
Nein, übertreibe es nicht.

1500
00:18:47,070 --> 00:18:51,600
Ich kann diesen Job ohne dich erledigen.

1501
00:18:51,600 --> 00:18:53,210
Shiranui und ich haben das.

1502
00:18:56,890 --> 00:18:58,000
Was hat es mit diesem Ausdruck auf sich?

1503
00:18:59,380 --> 00:19:00,200
Hör zu!

1504
00:19:00,200 --> 00:19:02,380
Ihr zwei könnt einfach da stehen und zusehen.

1505
00:19:02,840 --> 00:19:06,520
Ich werde beweisen, dass ich kein Mädchen bin

1506
00:19:06,520 --> 00:19:08,640
Wer ist in ihrer Vergangenheit gefangen!

1507
00:19:07,580 --> 00:19:08,580
Würde!!

1508
00:19:08,640 --> 00:19:10,470
Warum ist sie so wütend?

1509
00:19:12,190 --> 00:19:16,270
Sie ist wahrscheinlich eifersüchtig auf unsere enge Beziehung.

1510
00:19:16,270 --> 00:19:17,180
Hä?

1511
00:19:17,180 --> 00:19:20,680
Ich bin mir nicht sicher, ob wir überhaupt Freunde sind.

1512
00:19:22,790 --> 00:19:26,320
Aber die Prinzessin ist menschlicher als ich dachte.

1513
00:19:26,320 --> 00:19:30,100
Sie macht dumme Dinge, wird eifersüchtig und hat sogar Angst vor Tieren.

1514
00:19:30,100 --> 00:19:30,910
Hä?

1515
00:19:31,250 --> 00:19:33,110
Ich glaube, du liegst falsch, Shiranui.

1516
00:19:33,110 --> 00:19:33,810
Hä?

1517
00:19:33,810 --> 00:19:37,170
Medaka-chan hat keine Angst vor Tieren.

1518
00:19:37,170 --> 00:19:39,330
Tatsächlich liebt sie sie wirklich.

1519
00:19:39,330 --> 00:19:41,140
Komm schon, hab keine Angst.

1520
00:19:42,170 --> 00:19:43,170
Ich werde dich streicheln!

1521
00:19:43,880 --> 00:19:46,090
Ich werde dich umarmen!

1522
00:19:46,090 --> 00:19:48,340
Ich werde mit dir spielen!

1523
00:19:48,340 --> 00:19:50,510
Also, komm schon!

1524
00:19:50,510 --> 00:19:53,480
Lass mich dich berühren!

1525
00:20:01,080 --> 00:20:02,190
M-Ich?

1526
00:20:07,730 --> 00:20:10,090
Ähm... Hitoyoshi-kun?

1527
00:20:10,090 --> 00:20:11,200
Was ist los?

1528
00:20:11,510 --> 00:20:12,830
Wie ich schon sagte...

1529
00:20:13,230 --> 00:20:15,450
Medaka-chan hat keine Angst vor Tieren.

1530
00:20:15,880 --> 00:20:18,440
Tiere haben Angst vor ihr.

1531
00:20:20,900 --> 00:20:26,910
Für die Tierpflege

1532
00:20:20,960 --> 00:20:22,970
Als Kurokami Medaka in der ersten Klasse war,

1533
00:20:22,970 --> 00:20:26,970
Sie wurde beauftragt, sich um die Haustiere der Klasse zu kümmern, aber...

1534
00:20:27,480 --> 00:20:29,270
Wann immer sie zu Besuch kam,

1535
00:20:29,270 --> 00:20:31,220
Die Kaninchen blieben in ihren Käfigen.

1536
00:20:31,820 --> 00:20:34,060
Als sie versuchte, die Fische zu füttern, blieben sie unter Wasser.

1537
00:20:34,590 --> 00:20:38,060
Als die Klasse einen Ausflug in den Zoo machte,

1538
00:20:38,450 --> 00:20:40,450
jedes einzelne Tier,

1539
00:20:40,450 --> 00:20:44,910
darunter auch die wildesten Tiere, versteckten sich.

1540
00:20:44,910 --> 00:20:47,570
Ihre Klassenkameraden reden noch heute darüber.

1541
00:20:47,510 --> 00:20:54,900
Medaka

1542
00:20:48,870 --> 00:20:51,350
Persönlichkeit bedeutet Tieren nichts.

1543
00:20:51,350 --> 00:20:54,950
Sie waren einfach eingeschüchtert von ihrer überwältigenden Macht.

1544
00:20:55,970 --> 00:20:57,370
Auf der anderen Seite,

1545
00:20:57,370 --> 00:21:01,590
Sie wurde als Präsidentin des Studentenrates angenommen

1546
00:21:01,590 --> 00:21:06,110
aufgrund ihrer Persönlichkeit,

1547
00:21:06,110 --> 00:21:08,970
und nicht wegen ihrer lächerlichen Eigenschaften.

1548
00:21:08,930 --> 00:21:08,970
Büro des Studentenrates

1549
00:21:08,970 --> 00:21:09,010
Büro des Studentenrates

1550
00:21:09,010 --> 00:21:09,050
Büro des Studentenrates

1551
00:21:09,050 --> 00:21:09,090
Büro des Studentenrates

1552
00:21:09,090 --> 00:21:09,130
Büro des Studentenrates

1553
00:21:09,130 --> 00:21:09,180
Büro des Studentenrates

1554
00:21:09,180 --> 00:21:09,220
Büro des Studentenrates

1555
00:21:09,220 --> 00:21:09,260
Büro des Studentenrates

1556
00:21:09,260 --> 00:21:09,300
Büro des Studentenrates

1557
00:21:09,300 --> 00:21:09,340
Büro des Studentenrates

1558
00:21:09,340 --> 00:21:09,380
Büro des Studentenrates

1559
00:21:09,380 --> 00:21:09,430
Büro des Studentenrates

1560
00:21:09,430 --> 00:21:09,470
Büro des Studentenrates

1561
00:21:09,460 --> 00:21:11,270
Nun, auf jeden Fall,

1562
00:21:09,470 --> 00:21:09,510
Büro des Studentenrates

1563
00:21:09,510 --> 00:21:09,550
Büro des Studentenrates

1564
00:21:09,550 --> 00:21:09,590
Büro des Studentenrates

1565
00:21:09,590 --> 00:21:09,630
Büro des Studentenrates

1566
00:21:09,630 --> 00:21:09,680
Büro des Studentenrates

1567
00:21:09,680 --> 00:21:09,720
Büro des Studentenrates

1568
00:21:09,720 --> 00:21:09,760
Büro des Studentenrates

1569
00:21:09,760 --> 00:21:09,800
Büro des Studentenrates

1570
00:21:09,800 --> 00:21:09,840
Büro des Studentenrates

1571
00:21:09,840 --> 00:21:09,880
Büro des Studentenrates

1572
00:21:09,880 --> 00:21:09,930
Büro des Studentenrates

1573
00:21:09,930 --> 00:21:09,970
Büro des Studentenrates

1574
00:21:09,970 --> 00:21:10,010
Büro des Studentenrates

1575
00:21:10,010 --> 00:21:10,050
Büro des Studentenrates

1576
00:21:10,050 --> 00:21:10,090
Büro des Studentenrates

1577
00:21:10,090 --> 00:21:10,130
Büro des Studentenrates

1578
00:21:10,130 --> 00:21:10,180
Büro des Studentenrates

1579
00:21:10,180 --> 00:21:10,220
Büro des Studentenrates

1580
00:21:10,220 --> 00:21:10,260
Büro des Studentenrates

1581
00:21:10,260 --> 00:21:10,300
Büro des Studentenrates

1582
00:21:10,300 --> 00:21:10,340
Büro des Studentenrates

1583
00:21:10,340 --> 00:21:10,390
Büro des Studentenrates

1584
00:21:10,390 --> 00:21:10,430
Büro des Studentenrates

1585
00:21:10,430 --> 00:21:10,470
Büro des Studentenrates

1586
00:21:10,470 --> 00:21:10,510
Büro des Studentenrates

1587
00:21:10,510 --> 00:21:10,550
Büro des Studentenrates

1588
00:21:10,550 --> 00:21:10,590
Büro des Studentenrates

1589
00:21:10,590 --> 00:21:10,640
Büro des Studentenrates

1590
00:21:10,640 --> 00:21:10,680
Büro des Studentenrates

1591
00:21:10,680 --> 00:21:10,720
Büro des Studentenrates

1592
00:21:10,720 --> 00:21:10,760
Büro des Studentenrates

1593
00:21:10,760 --> 00:21:10,800
Büro des Studentenrates

1594
00:21:10,800 --> 00:21:10,840
Büro des Studentenrates

1595
00:21:10,840 --> 00:21:10,890
Büro des Studentenrates

1596
00:21:10,890 --> 00:21:10,930
Büro des Studentenrates

1597
00:21:10,930 --> 00:21:10,970
Büro des Studentenrates

1598
00:21:10,970 --> 00:21:11,010
Büro des Studentenrates

1599
00:21:11,010 --> 00:21:11,050
Büro des Studentenrates

1600
00:21:11,050 --> 00:21:11,090
Büro des Studentenrates

1601
00:21:11,090 --> 00:21:11,140
Büro des Studentenrates

1602
00:21:11,140 --> 00:21:11,180
Büro des Studentenrates

1603
00:21:11,180 --> 00:21:11,220
Büro des Studentenrates

1604
00:21:11,220 --> 00:21:11,260
Büro des Studentenrates

1605
00:21:11,260 --> 00:21:11,300
Büro des Studentenrates

1606
00:21:11,270 --> 00:21:15,010
Shiranui hatte nicht ganz unrecht.

1607
00:21:11,300 --> 00:21:11,340
Büro des Studentenrates

1608
00:21:11,340 --> 00:21:11,390
Büro des Studentenrates

1609
00:21:11,390 --> 00:21:11,430
Büro des Studentenrates

1610
00:21:11,430 --> 00:21:11,470
Büro des Studentenrates

1611
00:21:11,470 --> 00:21:11,510
Büro des Studentenrates

1612
00:21:11,510 --> 00:21:11,550
Büro des Studentenrates

1613
00:21:11,550 --> 00:21:11,590
Büro des Studentenrates

1614
00:21:11,590 --> 00:21:11,640
Büro des Studentenrates

1615
00:21:11,640 --> 00:21:11,680
Büro des Studentenrates

1616
00:21:11,680 --> 00:21:11,720
Büro des Studentenrates

1617
00:21:11,720 --> 00:21:11,760
Büro des Studentenrates

1618
00:21:11,760 --> 00:21:11,800
Büro des Studentenrates

1619
00:21:11,800 --> 00:21:11,850
Büro des Studentenrates

1620
00:21:11,850 --> 00:21:11,890
Büro des Studentenrates

1621
00:21:11,890 --> 00:21:11,930
Büro des Studentenrates

1622
00:21:11,930 --> 00:21:11,970
Büro des Studentenrates

1623
00:21:11,970 --> 00:21:12,010
Büro des Studentenrates

1624
00:21:12,010 --> 00:21:12,050
Büro des Studentenrates

1625
00:21:12,050 --> 00:21:12,100
Büro des Studentenrates

1626
00:21:12,100 --> 00:21:12,140
Büro des Studentenrates

1627
00:21:12,140 --> 00:21:12,180
Büro des Studentenrates

1628
00:21:12,180 --> 00:21:12,220
Büro des Studentenrates

1629
00:21:12,220 --> 00:21:12,260
Büro des Studentenrates

1630
00:21:12,260 --> 00:21:12,300
Büro des Studentenrates

1631
00:21:12,300 --> 00:21:12,350
Büro des Studentenrates

1632
00:21:12,350 --> 00:21:12,390
Büro des Studentenrates

1633
00:21:12,390 --> 00:21:12,430
Büro des Studentenrates

1634
00:21:12,430 --> 00:21:12,470
Büro des Studentenrates

1635
00:21:12,470 --> 00:21:12,510
Büro des Studentenrates

1636
00:21:12,510 --> 00:21:12,550
Büro des Studentenrates

1637
00:21:12,550 --> 00:21:12,600
Büro des Studentenrates

1638
00:21:12,600 --> 00:21:12,640
Büro des Studentenrates

1639
00:21:12,640 --> 00:21:12,680
Büro des Studentenrates

1640
00:21:12,680 --> 00:21:12,720
Büro des Studentenrates

1641
00:21:12,720 --> 00:21:12,760
Büro des Studentenrates

1642
00:21:12,760 --> 00:21:12,800
Büro des Studentenrates

1643
00:21:12,800 --> 00:21:12,850
Büro des Studentenrates

1644
00:21:12,850 --> 00:21:12,890
Büro des Studentenrates

1645
00:21:12,890 --> 00:21:12,930
Büro des Studentenrates

1646
00:21:12,930 --> 00:21:12,970
Büro des Studentenrates

1647
00:21:12,970 --> 00:21:13,010
Büro des Studentenrates

1648
00:21:13,010 --> 00:21:13,050
Büro des Studentenrates

1649
00:21:13,050 --> 00:21:13,100
Büro des Studentenrates

1650
00:21:13,100 --> 00:21:13,140
Büro des Studentenrates

1651
00:21:13,140 --> 00:21:13,180
Büro des Studentenrates

1652
00:21:13,180 --> 00:21:13,220
Büro des Studentenrates

1653
00:21:13,220 --> 00:21:13,260
Büro des Studentenrates

1654
00:21:13,260 --> 00:21:13,300
Büro des Studentenrates

1655
00:21:13,300 --> 00:21:13,350
Büro des Studentenrates

1656
00:21:13,350 --> 00:21:13,390
Büro des Studentenrates

1657
00:21:13,390 --> 00:21:13,430
Büro des Studentenrates

1658
00:21:13,430 --> 00:21:13,470
Büro des Studentenrates

1659
00:21:13,470 --> 00:21:13,510
Büro des Studentenrates

1660
00:21:13,510 --> 00:21:13,560
Büro des Studentenrates

1661
00:21:13,560 --> 00:21:13,600
Büro des Studentenrates

1662
00:21:13,600 --> 00:21:13,640
Büro des Studentenrates

1663
00:21:13,640 --> 00:21:13,680
Büro des Studentenrates

1664
00:21:13,680 --> 00:21:13,720
Büro des Studentenrates

1665
00:21:13,720 --> 00:21:13,760
Büro des Studentenrates

1666
00:21:13,760 --> 00:21:13,810
Büro des Studentenrates

1667
00:21:13,810 --> 00:21:13,850
Büro des Studentenrates

1668
00:21:13,850 --> 00:21:13,890
Büro des Studentenrates

1669
00:21:13,890 --> 00:21:13,930
Büro des Studentenrates

1670
00:21:13,930 --> 00:21:13,970
Büro des Studentenrates

1671
00:21:13,970 --> 00:21:14,010
Büro des Studentenrates

1672
00:21:14,010 --> 00:21:14,060
Büro des Studentenrates

1673
00:21:14,060 --> 00:21:14,100
Büro des Studentenrates

1674
00:21:14,100 --> 00:21:14,140
Büro des Studentenrates

1675
00:21:14,140 --> 00:21:14,180
Büro des Studentenrates

1676
00:21:14,180 --> 00:21:14,220
Büro des Studentenrates

1677
00:21:14,220 --> 00:21:14,260
Büro des Studentenrates

1678
00:21:14,260 --> 00:21:14,310
Büro des Studentenrates

1679
00:21:14,310 --> 00:21:14,350
Büro des Studentenrates

1680
00:21:14,350 --> 00:21:14,390
Büro des Studentenrates

1681
00:21:14,390 --> 00:21:14,430
Büro des Studentenrates

1682
00:21:14,430 --> 00:21:14,470
Büro des Studentenrates

1683
00:21:14,470 --> 00:21:14,510
Büro des Studentenrates

1684
00:21:14,510 --> 00:21:14,560
Büro des Studentenrates

1685
00:21:14,560 --> 00:21:14,600
Büro des Studentenrates

1686
00:21:14,600 --> 00:21:14,640
Büro des Studentenrates

1687
00:21:14,640 --> 00:21:14,680
Büro des Studentenrates

1688
00:21:14,680 --> 00:21:14,720
Büro des Studentenrates

1689
00:21:14,720 --> 00:21:14,760
Büro des Studentenrates

1690
00:21:14,760 --> 00:21:14,810
Büro des Studentenrates

1691
00:21:14,810 --> 00:21:14,850
Büro des Studentenrates

1692
00:21:14,850 --> 00:21:14,890
Büro des Studentenrates

1693
00:21:14,890 --> 00:21:14,930
Büro des Studentenrates

1694
00:21:14,930 --> 00:21:14,970
Büro des Studentenrates

1695
00:21:14,970 --> 00:21:15,010
Büro des Studentenrates

1696
00:21:15,010 --> 00:21:15,060
Büro des Studentenrates

1697
00:21:15,060 --> 00:21:15,100
Büro des Studentenrates

1698
00:21:15,100 --> 00:21:15,140
Büro des Studentenrates

1699
00:21:15,140 --> 00:21:15,180
Büro des Studentenrates

1700
00:21:15,180 --> 00:21:15,220
Büro des Studentenrates

1701
00:21:15,220 --> 00:21:15,270
Büro des Studentenrates

1702
00:21:15,270 --> 00:21:15,310
Büro des Studentenrates

1703
00:21:15,310 --> 00:21:15,350
Büro des Studentenrates

1704
00:21:15,350 --> 00:21:15,390
Büro des Studentenrates

1705
00:21:15,390 --> 00:21:15,430
Büro des Studentenrates

1706
00:21:15,470 --> 00:21:18,270
Äh, da haben Sie es also.

1707
00:21:18,170 --> 00:21:21,500
Akizuki

1708
00:21:18,170 --> 00:21:21,500
Klasse 3-2

1709
00:21:18,170 --> 00:21:21,500
Vielen Dank für all die Hilfe, Fachschaftsrat.

1710
00:21:18,170 --> 00:21:21,500
Wie geht es dir?

1711
00:21:18,680 --> 00:21:21,810
Der Barsoi wurde wieder mit seinem Besitzer vereint.

1712
00:21:21,500 --> 00:21:21,580
Akizuki

1713
00:21:21,500 --> 00:21:21,580
Klasse 3-2

1714
00:21:21,500 --> 00:21:21,580
Vielen Dank für all die Hilfe, Fachschaftsrat.

1715
00:21:21,500 --> 00:21:21,580
Wie geht es dir?

1716
00:21:21,580 --> 00:21:21,670
Akizuki

1717
00:21:21,580 --> 00:21:21,670
Klasse 3-2

1718
00:21:21,580 --> 00:21:21,670
Vielen Dank für all die Hilfe, Fachschaftsrat.

1719
00:21:21,580 --> 00:21:21,670
Wie geht es dir?

1720
00:21:21,670 --> 00:21:21,790
Akizuki

1721
00:21:21,670 --> 00:21:21,790
Klasse 3-2

1722
00:21:21,670 --> 00:21:21,790
Vielen Dank für all die Hilfe, Fachschaftsrat.

1723
00:21:21,670 --> 00:21:21,790
Wie geht es dir?

1724
00:21:21,790 --> 00:21:21,920
Akizuki

1725
00:21:21,790 --> 00:21:21,920
Klasse 3-2

1726
00:21:21,790 --> 00:21:21,920
Vielen Dank für all die Hilfe, Fachschaftsrat.

1727
00:21:21,790 --> 00:21:21,920
Wie geht es dir?

1728
00:21:21,920 --> 00:21:22,040
Akizuki

1729
00:21:21,920 --> 00:21:22,040
Klasse 3-2

1730
00:21:21,920 --> 00:21:22,040
Vielen Dank für all die Hilfe, Fachschaftsrat.

1731
00:21:21,920 --> 00:21:22,040
Wie geht es dir?

1732
00:21:22,040 --> 00:21:22,170
Akizuki

1733
00:21:22,040 --> 00:21:22,170
Klasse 3-2

1734
00:21:22,040 --> 00:21:22,170
Wie geht es dir?

1735
00:21:22,170 --> 00:21:22,290
Akizuki

1736
00:21:22,170 --> 00:21:22,290
Klasse 3-2

1737
00:21:22,170 --> 00:21:22,290
Wie geht es dir?

1738
00:21:22,550 --> 00:21:26,360
Er scheint sich jetzt besser zu benehmen als als er noch ein Welpe war.

1739
00:21:26,360 --> 00:21:28,670
Aber egal, damit ist eine weitere Anfrage erledigt.

1740
00:21:29,620 --> 00:21:31,110
Ich konnte nicht einmal...

1741
00:21:31,110 --> 00:21:35,310
Bring dieses entzückende Hündchen dazu, mich zu mögen.

1742
00:21:35,310 --> 00:21:38,100
Ich bin ein Versager von Mensch.

1743
00:21:38,100 --> 00:21:39,980
Äh, ja, nun ja...

1744
00:21:39,980 --> 00:21:41,540
Du bist definitiv ein Mensch.

1745
00:21:42,070 --> 00:21:44,450
Du siehst nicht aus wie ein Hund.

1746
00:21:44,730 --> 00:21:45,500
Schluchzen.

1747
00:21:46,470 --> 00:21:49,390
Sie liebt Tiere und wird depressiv.

1748
00:21:49,730 --> 00:21:53,150
Medaka-chan ist definitiv menschlicher als man denkt.

1749
00:22:03,130 --> 00:22:07,550
watashi wa watashi kyuu ni wa kaerarenai

1750
00:22:03,130 --> 00:22:07,550
Ich kann mich nicht im Handumdrehen ändern

1751
00:22:07,550 --> 00:22:11,010
(omoikonde tsuppa shicchatte)

1752
00:22:07,550 --> 00:22:11,010
(Schnell überzeugt)

1753
00:22:11,010 --> 00:22:15,140
umaretsuki na no shikata ga nai deshou

1754
00:22:11,010 --> 00:22:15,140
Ich wurde so geboren, ich kann nichts dagegen tun

1755
00:22:15,140 --> 00:22:17,600
(dare mo tomerarenai)

1756
00:22:15,140 --> 00:22:17,600
(Es ist hoffnungslos)

1757
00:22:18,600 --> 00:22:23,060
nanimo osorezu chousen dekiru no wa

1758
00:22:18,600 --> 00:22:23,060
Der Einzige, der sich ihnen allen ohne Angst stellen kann

1759
00:22:23,060 --> 00:22:26,360
(tsuppatte tsuyoki na lady)

1760
00:22:23,060 --> 00:22:26,360
(Ist unsere unnachgiebige, furchtlose Dame)

1761
00:22:26,360 --> 00:22:30,410
kimi ga itsu demo mikata de iru kara

1762
00:22:26,360 --> 00:22:30,410
Du bist immer da, wenn ich dich brauche, also

1763
00:22:30,410 --> 00:22:33,280
(lächelndes Arigatou)

1764
00:22:30,410 --> 00:22:33,280
(Danke, mit einem Lächeln)

1765
00:22:33,280 --> 00:22:36,950
omoiagari sonna koto mo

1766
00:22:33,280 --> 00:22:36,950
Ich bin ein bisschen eingebildet, aber

1767
00:22:36,950 --> 00:22:40,750
Suki Nan Desho?

1768
00:22:36,950 --> 00:22:40,750
Das gefällt dir doch auch, oder?

1769
00:22:40,750 --> 00:22:48,460
Akirenagara Demo Wagamama Kiite ite ne

1770
00:22:40,750 --> 00:22:48,460
Schauen Sie nicht so überrascht, hören Sie mir einfach zu

1771
00:22:49,170 --> 00:22:56,970
ohanabatake ni tsuretette miwatasu kagiri

1772
00:22:49,170 --> 00:22:56,970
Ich entführe Sie in einen grenzenlosen Blumengarten

1773
00:22:56,970 --> 00:23:04,940
saita hana wo kimi to mite itaikara

1774
00:22:56,970 --> 00:23:04,940
Ich möchte sie mit dir blühen sehen

1775
00:23:04,940 --> 00:23:09,360
Hontou no watashi shitteru no wa

1776
00:23:04,940 --> 00:23:09,360
Nur du verstehst mein wahres Selbst,

1777
00:23:09,360 --> 00:23:16,410
Kimi Dake Dakara Miushinawanaide

1778
00:23:09,360 --> 00:23:16,410
Also verliere mich nicht aus den Augen

1779
00:23:16,410 --> 00:23:20,960
soba ni ite

1780
00:23:16,410 --> 00:23:20,960
Bleib an meiner Seite

1781
00:23:25,800 --> 00:23:26,770
Ein Wachhund.

1782
00:23:26,060 --> 00:23:26,100
Das geht Sie nichts an!!

1783
00:23:26,100 --> 00:23:26,140
Das geht Sie nichts an!!

1784
00:23:26,140 --> 00:23:26,190
Das geht Sie nichts an!!

1785
00:23:26,190 --> 00:23:26,230
Das geht Sie nichts an!!

1786
00:23:26,230 --> 00:23:26,270
Das geht Sie nichts an!!

1787
00:23:26,270 --> 00:23:26,310
Das geht Sie nichts an!!

1788
00:23:26,310 --> 00:23:26,350
Das geht Sie nichts an!!

1789
00:23:26,350 --> 00:23:26,390
Das geht Sie nichts an!!

1790
00:23:26,390 --> 00:23:26,440
Das geht Sie nichts an!!

1791
00:23:26,440 --> 00:23:26,480
Das geht Sie nichts an!!

1792
00:23:26,480 --> 00:23:26,520
Das geht Sie nichts an!!

1793
00:23:26,520 --> 00:23:26,560
Das geht Sie nichts an!!

1794
00:23:26,560 --> 00:23:26,600
Das geht Sie nichts an!!

1795
00:23:26,600 --> 00:23:26,640
Das geht Sie nichts an!!

1796
00:23:26,640 --> 00:23:26,690
Das geht Sie nichts an!!

1797
00:23:26,690 --> 00:23:26,730
Das geht Sie nichts an!!

1798
00:23:26,730 --> 00:23:26,770
Das geht Sie nichts an!!

1799
00:23:26,770 --> 00:23:26,810
Das geht Sie nichts an!!

1800
00:23:26,810 --> 00:23:26,850
Das geht Sie nichts an!!

1801
00:23:26,820 --> 00:23:27,840
Nein...

1802
00:23:26,850 --> 00:23:26,890
Geht dich nichts an!!

1803
00:23:26,890 --> 00:23:26,940
Das geht Sie nichts an!!

1804
00:23:26,940 --> 00:23:26,980
Das geht Sie nichts an!!

1805
00:23:26,980 --> 00:23:27,020
Das geht Sie nichts an!!

1806
00:23:27,020 --> 00:23:27,060
Das geht Sie nichts an!!

1807
00:23:27,060 --> 00:23:27,100
Das geht Sie nichts an!!

1808
00:23:27,100 --> 00:23:27,150
Das geht Sie nichts an!!

1809
00:23:27,150 --> 00:23:27,190
Das geht Sie nichts an!!

1810
00:23:27,190 --> 00:23:27,230
Das geht Sie nichts an!!

1811
00:23:27,230 --> 00:23:27,270
Das geht Sie nichts an!!

1812
00:23:27,270 --> 00:23:27,310
Das geht Sie nichts an!!

1813
00:23:27,310 --> 00:23:27,350
Das geht Sie nichts an!!

1814
00:23:27,350 --> 00:23:27,400
Das geht Sie nichts an!!

1815
00:23:27,400 --> 00:23:27,440
Das geht Sie nichts an!!

1816
00:23:27,440 --> 00:23:27,480
Das geht Sie nichts an!!

1817
00:23:27,480 --> 00:23:27,520
Das geht Sie nichts an!!

1818
00:23:27,520 --> 00:23:27,560
Das geht Sie nichts an!!

1819
00:23:27,560 --> 00:23:27,600
Das geht Sie nichts an!!

1820
00:23:27,600 --> 00:23:27,650
Das geht Sie nichts an!!

1821
00:23:27,650 --> 00:23:27,690
Das geht Sie nichts an!!

1822
00:23:27,690 --> 00:23:27,730
Das geht Sie nichts an!!

1823
00:23:27,730 --> 00:23:27,770
Das geht Sie nichts an!!

1824
00:23:27,770 --> 00:23:27,810
Das geht Sie nichts an!!

1825
00:23:27,810 --> 00:23:27,850
Das geht Sie nichts an!!

1826
00:23:27,840 --> 00:23:31,320
Ein einsamer Wolf, weder gut noch böse.

1827
00:23:27,850 --> 00:23:27,900
Das geht Sie nichts an!!

1828
00:23:27,900 --> 00:23:27,940
Das geht Sie nichts an!!

1829
00:23:27,940 --> 00:23:27,980
Das geht Sie nichts an!!

1830
00:23:27,980 --> 00:23:28,020
Das geht Sie nichts an!!

1831
00:23:28,020 --> 00:23:28,060
Das geht Sie nichts an!!

1832
00:23:28,060 --> 00:23:28,100
Das geht Sie nichts an!!

1833
00:23:28,100 --> 00:23:28,150
Das geht Sie nichts an!!

1834
00:23:28,150 --> 00:23:28,190
Das geht Sie nichts an!!

1835
00:23:28,190 --> 00:23:28,230
Das geht Sie nichts an!!

1836
00:23:28,230 --> 00:23:28,270
Das geht Sie nichts an!!

1837
00:23:28,270 --> 00:23:28,310
Das geht Sie nichts an!!

1838
00:23:28,310 --> 00:23:28,350
Das geht Sie nichts an!!

1839
00:23:28,350 --> 00:23:28,400
Das geht Sie nichts an!!

1840
00:23:28,400 --> 00:23:28,440
Das geht Sie nichts an!!

1841
00:23:28,440 --> 00:23:28,480
Das geht Sie nichts an!!

1842
00:23:28,480 --> 00:23:28,520
Das geht Sie nichts an!!

1843
00:23:28,520 --> 00:23:28,560
Das geht Sie nichts an!!

1844
00:23:28,560 --> 00:23:28,600
Das geht Sie nichts an!!

1845
00:23:28,600 --> 00:23:28,650
Das geht Sie nichts an!!

1846
00:23:28,650 --> 00:23:28,690
Das geht Sie nichts an!!

1847
00:23:28,690 --> 00:23:28,730
Das geht Sie nichts an!!

1848
00:23:28,730 --> 00:23:28,770
Das geht Sie nichts an!!

1849
00:23:28,770 --> 00:23:28,810
Das geht Sie nichts an!!

1850
00:23:28,810 --> 00:23:28,860
Das geht Sie nichts an!!

1851
00:23:28,860 --> 00:23:28,900
Das geht Sie nichts an!!

1852
00:23:28,900 --> 00:23:28,940
Das geht Sie nichts an!!

1853
00:23:28,940 --> 00:23:28,980
Das geht Sie nichts an!!

1854
00:23:28,980 --> 00:23:29,020
Das geht Sie nichts an!!

1855
00:23:29,020 --> 00:23:29,060
Das geht Sie nichts an!!

1856
00:23:29,060 --> 00:23:29,110
Das geht Sie nichts an!!

1857
00:23:29,110 --> 00:23:29,150
Das geht Sie nichts an!!

1858
00:23:29,150 --> 00:23:29,190
Das geht Sie nichts an!!

1859
00:23:29,190 --> 00:23:29,230
Das geht Sie nichts an!!

1860
00:23:29,230 --> 00:23:29,270
Das geht Sie nichts an!!

1861
00:23:29,270 --> 00:23:29,310
Das geht Sie nichts an!!

1862
00:23:29,310 --> 00:23:29,360
Das geht Sie nichts an!!

1863
00:23:29,360 --> 00:23:29,400
Das geht Sie nichts an!!

1864
00:23:29,400 --> 00:23:29,440
Das geht Sie nichts an!!

1865
00:23:29,440 --> 00:23:29,480
Das geht Sie nichts an!!

1866
00:23:29,480 --> 00:23:29,520
Das geht Sie nichts an!!

1867
00:23:29,520 --> 00:23:29,560
Das geht Sie nichts an!!

1868
00:23:29,560 --> 00:23:29,610
Das geht Sie nichts an!!

1869
00:23:29,610 --> 00:23:29,650
Das geht Sie nichts an!!

1870
00:23:29,650 --> 00:23:29,690
Das geht Sie nichts an!!

1871
00:23:29,690 --> 00:23:29,730
Das geht Sie nichts an!!

1872
00:23:29,730 --> 00:23:29,770
Das geht Sie nichts an!!

1873
00:23:29,770 --> 00:23:29,810
Das geht Sie nichts an!!

1874
00:23:29,810 --> 00:23:29,860
Das geht Sie nichts an!!

1875
00:23:29,860 --> 00:23:29,900
Das geht Sie nichts an!!

1876
00:23:29,900 --> 00:23:29,940
Das geht Sie nichts an!!

1877
00:23:29,940 --> 00:23:29,980
Das geht Sie nichts an!!

1878
00:23:29,980 --> 00:23:30,020
Das geht Sie nichts an!!

1879
00:23:30,020 --> 00:23:30,060
Das geht Sie nichts an!!

1880
00:23:30,060 --> 00:23:30,110
Das geht Sie nichts an!!

1881
00:23:30,110 --> 00:23:30,150
Das geht Sie nichts an!!

1882
00:23:30,150 --> 00:23:30,190
Das geht Sie nichts an!!

1883
00:23:30,190 --> 00:23:30,230
Das geht Sie nichts an!!

1884
00:23:30,230 --> 00:23:30,270
Das geht Sie nichts an!!

1885
00:23:30,270 --> 00:23:30,310
Das geht Sie nichts an!!

1886
00:23:30,310 --> 00:23:30,360
Das geht Sie nichts an!!

1887
00:23:30,360 --> 00:23:30,400
Das geht Sie nichts an!!

1888
00:23:30,400 --> 00:23:30,440
Das geht Sie nichts an!!

1889
00:23:30,440 --> 00:23:30,480
Das geht Sie nichts an!!

1890
00:23:30,480 --> 00:23:30,520
Das geht Sie nichts an!!

1891
00:23:30,520 --> 00:23:30,570
Das geht Sie nichts an!!

1892
00:23:30,570 --> 00:23:30,610
Das geht Sie nichts an!!

1893
00:23:30,610 --> 00:23:30,650
Das geht Sie nichts an!!

1894
00:23:30,650 --> 00:23:30,690
Das geht Sie nichts an!!

1895
00:23:30,690 --> 00:23:30,730
Das geht Sie nichts an!!

1896
00:23:30,730 --> 00:23:30,770
Das geht Sie nichts an!!

1897
00:23:30,770 --> 00:23:30,820
Das geht Sie nichts an!!

1898
00:23:30,820 --> 00:23:30,860
Das geht Sie nichts an!!

1899
00:23:30,860 --> 00:23:30,900
Das geht Sie nichts an!!

1900
00:23:30,900 --> 00:23:30,940
Das geht Sie nichts an!!

1901
00:23:30,940 --> 00:23:30,980
Das geht Sie nichts an!!

1902
00:23:30,980 --> 00:23:31,020
Das geht Sie nichts an!!

1903
00:23:31,020 --> 00:23:31,070
Das geht Sie nichts an!!

1904
00:23:31,070 --> 00:23:31,110
Das geht Sie nichts an!!

1905
00:23:31,110 --> 00:23:31,150
Das geht Sie nichts an!!

1906
00:23:31,150 --> 00:23:31,190
Das geht Sie nichts an!!

1907
00:23:31,190 --> 00:23:31,230
Das geht Sie nichts an!!

1908
00:23:31,230 --> 00:23:31,270
Das geht Sie nichts an!!

1909
00:23:31,270 --> 00:23:31,320
Das geht Sie nichts an!!

1910
00:23:31,320 --> 00:23:32,700
Während ich versuche, meinen Stolz zu verteidigen,

1911
00:23:31,320 --> 00:23:31,360
Geht dich nichts an!!

1912
00:23:31,360 --> 00:23:31,400
Das geht Sie nichts an!!

1913
00:23:31,400 --> 00:23:31,440
Das geht Sie nichts an!!

1914
00:23:31,440 --> 00:23:31,480
Das geht Sie nichts an!!

1915
00:23:31,480 --> 00:23:31,520
Das geht Sie nichts an!!

1916
00:23:31,520 --> 00:23:31,570
Das geht Sie nichts an!!

1917
00:23:31,570 --> 00:23:31,610
Das geht Sie nichts an!!

1918
00:23:31,610 --> 00:23:31,650
Das geht Sie nichts an!!

1919
00:23:31,650 --> 00:23:31,690
Das geht Sie nichts an!!

1920
00:23:31,690 --> 00:23:31,730
Das geht Sie nichts an!!

1921
00:23:31,730 --> 00:23:31,770
Das geht Sie nichts an!!

1922
00:23:31,770 --> 00:23:31,820
Das geht Sie nichts an!!

1923
00:23:31,820 --> 00:23:31,860
Das geht Sie nichts an!!

1924
00:23:31,980 --> 00:23:32,030
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1925
00:23:32,030 --> 00:23:32,070
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1926
00:23:32,070 --> 00:23:32,110
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1927
00:23:32,110 --> 00:23:32,150
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1928
00:23:32,150 --> 00:23:32,190
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1929
00:23:32,190 --> 00:23:32,230
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1930
00:23:32,230 --> 00:23:32,280
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1931
00:23:32,280 --> 00:23:32,320
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1932
00:23:32,320 --> 00:23:32,360
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1933
00:23:32,360 --> 00:23:32,400
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1934
00:23:32,400 --> 00:23:32,440
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1935
00:23:32,440 --> 00:23:32,480
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1936
00:23:32,480 --> 00:23:32,530
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1937
00:23:32,530 --> 00:23:32,570
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1938
00:23:32,570 --> 00:23:32,610
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1939
00:23:32,610 --> 00:23:32,650
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1940
00:23:32,650 --> 00:23:32,690
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1941
00:23:32,690 --> 00:23:32,730
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1942
00:23:32,700 --> 00:23:34,400
Ich stehe von Angesicht zu Angesicht

1943
00:23:32,730 --> 00:23:32,780
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1944
00:23:32,780 --> 00:23:32,820
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1945
00:23:32,820 --> 00:23:32,860
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1946
00:23:32,860 --> 00:23:32,900
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1947
00:23:32,900 --> 00:23:32,940
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1948
00:23:32,940 --> 00:23:32,980
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1949
00:23:32,980 --> 00:23:33,030
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1950
00:23:33,030 --> 00:23:33,070
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1951
00:23:33,070 --> 00:23:33,110
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1952
00:23:33,110 --> 00:23:33,150
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1953
00:23:33,150 --> 00:23:33,190
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1954
00:23:33,190 --> 00:23:33,230
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1955
00:23:33,230 --> 00:23:33,280
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1956
00:23:33,280 --> 00:23:33,320
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1957
00:23:33,320 --> 00:23:33,360
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1958
00:23:33,360 --> 00:23:33,400
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1959
00:23:33,400 --> 00:23:33,440
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1960
00:23:33,440 --> 00:23:33,480
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1961
00:23:33,480 --> 00:23:33,530
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1962
00:23:33,530 --> 00:23:33,570
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1963
00:23:33,570 --> 00:23:33,610
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1964
00:23:33,610 --> 00:23:33,650
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1965
00:23:33,650 --> 00:23:33,690
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1966
00:23:33,690 --> 00:23:33,740
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1967
00:23:33,740 --> 00:23:33,780
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1968
00:23:33,780 --> 00:23:33,820
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1969
00:23:33,820 --> 00:23:33,860
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1970
00:23:33,860 --> 00:23:33,900
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1971
00:23:33,900 --> 00:23:33,940
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1972
00:23:33,940 --> 00:23:33,990
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1973
00:23:33,990 --> 00:23:34,030
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1974
00:23:34,030 --> 00:23:34,070
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1975
00:23:34,070 --> 00:23:34,110
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1976
00:23:34,110 --> 00:23:34,150
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1977
00:23:34,150 --> 00:23:34,190
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1978
00:23:34,190 --> 00:23:34,240
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1979
00:23:34,240 --> 00:23:34,280
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1980
00:23:34,280 --> 00:23:34,320
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1981
00:23:34,320 --> 00:23:34,360
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1982
00:23:34,360 --> 00:23:34,400
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1983
00:23:34,400 --> 00:23:35,560
mit meinem gefürchteten Rivalen.

1984
00:23:34,400 --> 00:23:34,440
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1985
00:23:34,440 --> 00:23:34,490
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1986
00:23:34,490 --> 00:23:34,530
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1987
00:23:34,530 --> 00:23:34,570
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1988
00:23:34,570 --> 00:23:34,610
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1989
00:23:34,610 --> 00:23:34,650
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1990
00:23:34,650 --> 00:23:34,690
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1991
00:23:34,690 --> 00:23:34,740
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1992
00:23:34,740 --> 00:23:34,780
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1993
00:23:34,780 --> 00:23:34,820
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1994
00:23:34,820 --> 00:23:34,860
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1995
00:23:34,860 --> 00:23:34,900
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1996
00:23:34,900 --> 00:23:34,940
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1997
00:23:34,940 --> 00:23:34,990
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1998
00:23:34,990 --> 00:23:35,030
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

1999
00:23:35,030 --> 00:23:35,070
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2000
00:23:35,070 --> 00:23:35,110
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2001
00:23:35,110 --> 00:23:35,150
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2002
00:23:35,150 --> 00:23:35,190
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2003
00:23:35,190 --> 00:23:35,240
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2004
00:23:35,240 --> 00:23:35,280
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2005
00:23:35,280 --> 00:23:35,320
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2006
00:23:35,320 --> 00:23:35,360
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2007
00:23:35,360 --> 00:23:35,400
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2008
00:23:35,400 --> 00:23:35,450
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2009
00:23:35,450 --> 00:23:35,490
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2010
00:23:35,490 --> 00:23:35,530
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2011
00:23:35,530 --> 00:23:35,570
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2012
00:23:35,570 --> 00:23:35,610
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2013
00:23:35,610 --> 00:23:35,650
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2014
00:23:35,650 --> 00:23:35,700
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2015
00:23:35,700 --> 00:23:35,740
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2016
00:23:35,740 --> 00:23:35,780
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2017
00:23:35,780 --> 00:23:35,820
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2018
00:23:35,820 --> 00:23:35,860
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2019
00:23:35,860 --> 00:23:35,900
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2020
00:23:35,900 --> 00:23:35,950
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2021
00:23:35,950 --> 00:23:35,990
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2022
00:23:35,990 --> 00:23:36,030
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2023
00:23:36,030 --> 00:23:36,070
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2024
00:23:36,070 --> 00:23:36,110
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2025
00:23:36,110 --> 00:23:36,150
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2026
00:23:36,150 --> 00:23:36,200
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2027
00:23:36,200 --> 00:23:36,240
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2028
00:23:36,240 --> 00:23:36,280
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2029
00:23:36,280 --> 00:23:38,230
Es ist Hitoyoshi Zenkichi-kun.

2030
00:23:36,280 --> 00:23:36,320
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2031
00:23:36,320 --> 00:23:36,360
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2032
00:23:36,360 --> 00:23:36,400
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2033
00:23:36,400 --> 00:23:36,450
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2034
00:23:36,450 --> 00:23:36,490
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2035
00:23:36,490 --> 00:23:36,530
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2036
00:23:36,530 --> 00:23:36,570
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2037
00:23:36,570 --> 00:23:36,610
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2038
00:23:36,610 --> 00:23:36,650
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2039
00:23:36,650 --> 00:23:36,700
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2040
00:23:36,700 --> 00:23:36,740
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2041
00:23:36,740 --> 00:23:36,780
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2042
00:23:36,780 --> 00:23:36,820
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2043
00:23:36,820 --> 00:23:36,860
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2044
00:23:36,860 --> 00:23:36,900
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2045
00:23:36,900 --> 00:23:36,950
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2046
00:23:36,950 --> 00:23:36,990
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2047
00:23:36,990 --> 00:23:37,030
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2048
00:23:37,030 --> 00:23:37,070
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2049
00:23:37,070 --> 00:23:37,110
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2050
00:23:37,110 --> 00:23:37,160
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2051
00:23:37,160 --> 00:23:37,200
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2052
00:23:37,200 --> 00:23:37,240
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2053
00:23:37,240 --> 00:23:37,280
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2054
00:23:37,280 --> 00:23:37,320
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2055
00:23:37,320 --> 00:23:37,360
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2056
00:23:37,360 --> 00:23:37,410
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2057
00:23:37,410 --> 00:23:37,450
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2058
00:23:37,450 --> 00:23:37,490
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2059
00:23:37,490 --> 00:23:37,530
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2060
00:23:37,530 --> 00:23:37,570
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2061
00:23:37,570 --> 00:23:37,610
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2062
00:23:37,610 --> 00:23:37,660
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2063
00:23:37,660 --> 00:23:37,700
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2064
00:23:37,820 --> 00:23:37,860
Kasten 3

2065
00:23:37,860 --> 00:23:37,910
Kasten 3

2066
00:23:37,860 --> 00:23:37,910
Geht dich nichts an!!
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2067
00:23:37,910 --> 00:23:37,950
Kasten 3

2068
00:23:37,910 --> 00:23:37,950
Geht dich nichts an!!
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2069
00:23:37,950 --> 00:23:37,990
Kasten 3

2070
00:23:37,950 --> 00:23:37,990
Geht dich nichts an!!
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2071
00:23:37,990 --> 00:23:38,030
Kasten 3

2072
00:23:37,990 --> 00:23:38,030
Das geht Sie nichts an!!
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

2073
00:23:38,030 --> 00:23:39,950
Kasten 3

2074
00:23:38,030 --> 00:23:39,950
Geht dich nichts an!!
Wie Sie wünschen, Medaka-san!!

