1 00:01:49,340 --> 00:01:50,440 Oraya dön! 2 00:01:58,250 --> 00:01:59,900 İşte orada! İşte orada! 3 00:02:10,210 --> 00:02:17,129 Artık bomba yok! Artık şiddet yok! 4 00:02:57,920 --> 00:02:59,207 Oraya gitti. 5 00:07:45,840 --> 00:07:48,629 "Bir gösteri yapıldı bugün Roma'da" 6 00:07:48,630 --> 00:07:52,062 "Terör saldırılarına karşı Şehirlerde şiddet patlak veriyor." 7 00:07:52,630 --> 00:07:56,667 "Barışçıl bir gösteri Roma'daki bombalamadan sonra." 8 00:07:56,670 --> 00:08:00,379 "Geçit töreni taşındı Piazza Venezia'dan Castel Sant'Angelo'ya." 9 00:08:00,380 --> 00:08:03,086 "Aziz Petrus'taki Angelus'ta Square, geçen pazar." 10 00:08:03,210 --> 00:08:06,089 "Papa Francis faillere seslendi" 11 00:08:06,090 --> 00:08:10,799 "onlardan İnanca dönmelerini istemek ve günahlarını itiraf et" 12 00:08:10,800 --> 00:08:14,100 "bir son verme girişimi Bu anlamsız terör eylemlerine." 13 00:08:30,250 --> 00:08:33,129 "Papa, Angelus'u sırasında yalvardı" 14 00:08:33,130 --> 00:08:36,589 "özlemi güçlendirmek için bir ülkede barışçıl anlayışa" 15 00:08:36,590 --> 00:08:38,790 "Bu zaten yıpranmış Ekonomik kriz nedeniyle." 16 00:08:39,170 --> 00:08:42,709 "Araştırmacılar onların peşinden giderken aşırı sola doğru yol alıyor" 17 00:08:42,710 --> 00:08:46,384 "kemer sıkma tedbirlerine kim karşı çıkıyor Uluslararası Para Fonu tarafından dayatılan" 18 00:08:46,550 --> 00:08:48,459 "Ekonomi Komiseri ilan etti" 19 00:08:48,460 --> 00:08:51,485 "bütçe yeniden dengeleniyor yine de devam edecek." 20 00:08:51,710 --> 00:08:55,153 "Bu sabah Hükümet onayladı yeni acil durum hükümleri" 21 00:08:55,420 --> 00:08:58,038 "çok korkulan tutuş da dahil kamu sözleşmelerine." 22 00:10:23,000 --> 00:10:24,650 Sergio orada mı? 23 00:10:50,880 --> 00:10:52,211 Hey, sakin olun millet! 24 00:10:54,460 --> 00:10:55,560 Sergio burada mı? 25 00:10:57,050 --> 00:10:58,370 Sergio meşgul. 26 00:10:59,050 --> 00:11:00,150 Burada bekleyeceğim. 27 00:11:00,840 --> 00:11:01,940 Her neyse. 28 00:11:04,550 --> 00:11:06,200 Graziella hamile, şimdi... 29 00:11:07,710 --> 00:11:12,297 Şaka mı yapıyorsun? Bütün belaya gir istiyorsun ama beni bu işin dışında bırak. 30 00:11:12,340 --> 00:11:13,990 Bu işlerin nasıl sonuçlanacağını biliyorum. 31 00:11:14,380 --> 00:11:18,142 Pinokyo... Sen hiçbir bok bilmiyorsun! 32 00:11:18,250 --> 00:11:20,799 Zingaro, bu konuya girmek istemiyorum senin yüzünden sorun! 33 00:11:20,800 --> 00:11:23,999 Lanet olsun sana. Benim için olmasaydı hâlâ fıstık yapıyor olurdun. 34 00:11:24,000 --> 00:11:27,709 O zırhlı kamyona çarpmamız gerekmiyor muydu? Napolililerin bununla ne alakası var? 35 00:11:27,710 --> 00:11:30,749 Ricca', sen onunla konuş, toplarımı patlatması yasal! 36 00:11:30,750 --> 00:11:32,037 Pinokyo haklı. 37 00:11:34,800 --> 00:11:38,309 Neden önce bizimle görüşmediniz? karar vermeden önce? 38 00:11:42,460 --> 00:11:43,629 Az önce beni aradılar. 39 00:11:43,630 --> 00:11:46,299 Teslimat bu gece, ne zaman? sana söylemem mi gerekiyordu? 40 00:11:46,300 --> 00:11:50,007 - Zencilerin kıçını silmiyorum! - Sergio, kapa çeneni! 41 00:11:51,340 --> 00:11:54,178 Aslında git hazırlan, hazır olmalısın 2 saatte havaalanındayız. 42 00:11:54,340 --> 00:11:55,880 Peki bu hayırseverler kimler olacak? 43 00:11:56,630 --> 00:11:58,137 Nunzia Lo Cosimo. 44 00:11:59,000 --> 00:12:02,879 - Ve bize Kay'i mi öneriyor? - 7 gün içinde ödenir. Bundan daha kolay olamaz. 45 00:12:02,880 --> 00:12:05,432 Nasıl çevirmemiz gerekiyor haftada bir kilo mu? Beni aydınlat. 46 00:12:11,130 --> 00:12:14,067 Görmüyor musun bu bizim büyütme şansın var mı? 47 00:12:14,460 --> 00:12:16,959 Bunun gibi üç gönderi daha ve biz büyük köpeklerle birlikteyiz! 48 00:12:16,960 --> 00:12:18,919 - Aynen, bunun bizimle ne alakası var? - Bu doğru. 49 00:12:18,920 --> 00:12:23,499 Ricca, hayatında bir kez olsun, Senden büyük bir şey yapmanı istiyorum! 50 00:12:23,500 --> 00:12:25,799 Ve senden düşünmeni istiyorum, nokta. 51 00:12:32,050 --> 00:12:34,338 Babam gibi burada ölmeyeceğim! 52 00:12:35,300 --> 00:12:39,459 Buraya dayanamıyorum. Bu bok kokusuna dayanamıyorum! 53 00:12:39,460 --> 00:12:41,660 Peki, ne biliyorsun? Aslında kokuyu seviyorum! 54 00:12:44,420 --> 00:12:45,520 Hayır! 55 00:12:47,170 --> 00:12:50,613 Git hazırlan. Nunzia'nın doğum günü var bu gece parti. Bizi bekliyorlar! 56 00:12:50,840 --> 00:12:51,940 Ben gelmiyorum. 57 00:12:55,340 --> 00:12:56,440 Evet öylesin. 58 00:12:58,500 --> 00:13:00,612 Fabie, hadi konuyu açıklığa kavuşturalım... 59 00:13:03,710 --> 00:13:05,910 Sen kimsenin patronu değilsin bunu kafana sok. 60 00:13:07,250 --> 00:13:08,493 Merhaba arkadaşlar! 61 00:13:09,420 --> 00:13:12,357 3 saat kuyrukta beklemek zorunda kaldım. Neredeyse dayanamadım. 62 00:13:13,750 --> 00:13:15,862 Zingaro, 64 konser. 63 00:13:18,050 --> 00:13:19,425 Harika, Sperma! 64 00:13:19,670 --> 00:13:20,770 Mükemmel! 65 00:13:22,880 --> 00:13:23,980 Sen bir aptalsın. 66 00:13:24,340 --> 00:13:25,528 Neden? 67 00:13:28,050 --> 00:13:32,670 Sana ne sordum? Nasıl istedim? Nasıl? 68 00:13:32,960 --> 00:13:34,885 - Siyah... - Siyah istedim. 69 00:13:35,000 --> 00:13:38,531 Ben siyah istiyordum. Bu ne renk? 70 00:13:38,590 --> 00:13:41,296 - Beyaz. - Nasıl "beyaz" oldun? 71 00:13:41,500 --> 00:13:44,624 - Beyazı sevmiyor musun? - Hayır! Buna dayanamıyorum! 72 00:13:45,380 --> 00:13:49,999 Ben gidiyorum. Her neyse, o zamandan beri zırhlı kamyon benim liderim, 73 00:13:50,000 --> 00:13:52,299 Vuruşu onunla yapacağım kayınbiraderimin insanları. 74 00:14:16,420 --> 00:14:18,070 Şimdi git siyah bir tane al. 75 00:14:23,090 --> 00:14:25,422 Bak, biri seni arıyor. 76 00:14:30,550 --> 00:14:33,669 Git bir paspas ve kova getir. Zingaro orada ortalığı karıştırdı. 77 00:14:33,670 --> 00:14:34,770 Lanet olsun... 78 00:14:38,710 --> 00:14:42,659 Siktir git! Enze, benim için neyin var? 79 00:14:48,090 --> 00:14:49,190 Yüz. 80 00:14:49,380 --> 00:14:50,667 Hey, bu gerçek! 81 00:14:51,920 --> 00:14:53,207 Yüz istiyor musun, istemiyor musun? 82 00:14:58,000 --> 00:14:59,100 Dostum, iyi misin? 83 00:14:59,920 --> 00:15:03,220 - Sen hapiste değil miydin? - Hayır, her zaman evdeydim. 84 00:15:03,500 --> 00:15:04,600 Hoşçakal. 85 00:15:04,670 --> 00:15:07,013 Seni lanet piç, Temizliği yeni bitirdim. 86 00:15:13,210 --> 00:15:14,310 Enze'! 87 00:15:16,170 --> 00:15:17,270 İçeri gelin. 88 00:15:18,550 --> 00:15:19,650 Burası benim evim. 89 00:15:27,670 --> 00:15:29,826 Haydi Enze'. 90 00:15:32,550 --> 00:15:33,650 Şimdi... 91 00:15:34,000 --> 00:15:35,430 bakalım neye ihtiyacımız var: 92 00:15:37,500 --> 00:15:38,600 Sabun... 93 00:15:40,170 --> 00:15:41,270 havlu... 94 00:15:42,750 --> 00:15:43,850 bıçak. 95 00:15:45,460 --> 00:15:47,253 Bunlar, yoksa bir bok görmeyeceğim. 96 00:15:48,420 --> 00:15:49,520 Makarna süzgeci! 97 00:15:51,710 --> 00:15:53,404 Makarna süzgeci çok önemlidir. 98 00:15:56,210 --> 00:15:57,310 Laksatifler! 99 00:15:57,460 --> 00:15:59,154 Oturmak. Hemen döneceğim. 100 00:16:09,590 --> 00:16:11,559 Seni kim gönderdi? Bakan Amaso mu? 101 00:16:14,800 --> 00:16:17,913 - DSÖ? - Senin de Kanatlı Kılıcın var mı? 102 00:16:20,250 --> 00:16:21,350 Hangi kılıç? 103 00:16:21,800 --> 00:16:25,507 Dikkat et. Babam zaten cehennemi yendi Kraliçe Himika'dan iki kez! 104 00:16:27,300 --> 00:16:31,744 İşte burada! Orospu Ateşin Efendisi'ni çağırıyor! 105 00:16:31,750 --> 00:16:33,675 Hepsinin en kötü çamur parçası! 106 00:16:35,710 --> 00:16:40,022 Merak etme! sürece babam burada, güvendeyiz. 107 00:16:40,130 --> 00:16:42,418 O halde Jeeg geldiğinde bizi koruyacaktır. 108 00:16:42,710 --> 00:16:44,360 Steel Jeeg'i tanıyor musun? 109 00:16:46,840 --> 00:16:52,384 Tele Capri'de yakalayabilirsin. Ama bu artık bitti. Sadece DVD'de izleyebilirsiniz. 110 00:16:52,800 --> 00:16:57,129 Prenses elbisemi aldığımda, Ona yardım et, ona parçaları fırlatacağım. 111 00:16:57,130 --> 00:16:58,802 Ale, müshilleri nereye koydun? 112 00:16:59,000 --> 00:17:01,706 Baba, beni ne zaman satın alacaksın? o prenses elbisesi mi? 113 00:17:01,840 --> 00:17:05,129 Bira, bu çok önemli. Küçük beyaz şişe... Banyo lavabosunun üzerindeydi. 114 00:17:05,130 --> 00:17:08,067 - Bilmiyorum. - Ale', o DVD'yi atacağım. 115 00:17:08,300 --> 00:17:09,400 Hayır... 116 00:17:16,000 --> 00:17:17,100 Bilirsin... 117 00:17:18,250 --> 00:17:20,637 Amaso beni onsuz yakalasaydı Başım dertte olurdu. 118 00:17:21,710 --> 00:17:25,109 İşte burada. Komodinin üzerindeydi. 119 00:17:25,390 --> 00:17:27,986 Haydi, git tuvaleti temizle. ortalığı karıştırdın. 120 00:17:28,840 --> 00:17:29,940 Hadi! 121 00:17:41,500 --> 00:17:42,600 Hadi gidelim. 122 00:17:45,250 --> 00:17:47,549 Kızım için üzgünüm. 123 00:17:47,800 --> 00:17:52,519 Genelde sessizdir ama... Annesi öldüğünden beri delirmiş durumda. 124 00:17:53,420 --> 00:17:56,589 Psikiyatristi bana ayarlamamı söyledi onun için sınırlar. Hangi sınırlar!? 125 00:17:56,590 --> 00:18:00,299 Eğer onun o lanet DVD'sine dokunursan, kafasını duvarlara vurmaya başlıyor 126 00:18:00,300 --> 00:18:02,313 sanki ona ömür boyu hapis cezası vermişsin gibi. 127 00:18:03,340 --> 00:18:04,759 - Çocuğunuz var mı? - Hayır. 128 00:18:05,210 --> 00:18:08,829 Ne bekliyorsun? Sen ibne misin? 129 00:18:10,920 --> 00:18:13,483 Haydi, gülelim! Endişeli misin? 130 00:18:14,420 --> 00:18:16,070 Bu kolay bir iş. Göreceksin. 131 00:18:16,550 --> 00:18:19,587 Ve eğer bunu doğru yaparsak, Napolililer bize iyi bakacaklar. 132 00:18:25,170 --> 00:18:28,789 Bak, hamamböcekleri gibi sürünerek dışarı çıktılar bu bombalamaları bahane ederek. 133 00:18:28,880 --> 00:18:31,630 "Bir bomba daha bulundu" dün gece..." 134 00:18:31,750 --> 00:18:34,368 Onlar bunu bilmiyorlar mı? Almanlar mı onların arkasında? 135 00:18:34,420 --> 00:18:37,709 Bok parçaları. Asla kaybetmediler insanların taşaklarını kırma isteği. 136 00:18:37,710 --> 00:18:39,041 Bunu kapatmamın sakıncası var mı? 137 00:18:41,090 --> 00:18:43,554 Hey, gerçekten umurunda değil herhangi bir şey hakkında, değil mi? 138 00:18:44,840 --> 00:18:48,591 Ya binanızı bombalarlarsa? Yoksa bir arkadaşınızı mı öldürdüler? 139 00:18:48,800 --> 00:18:50,450 Ben kimsenin arkadaşı değilim. 140 00:18:51,880 --> 00:18:53,618 - Sergio mu? - İçeri girin. 141 00:19:07,500 --> 00:19:12,043 Hastane! Hastaneye ihtiyacımız var! 142 00:19:13,050 --> 00:19:14,150 Çantayı al. 143 00:19:14,550 --> 00:19:16,013 Ben onlarla ilgileneceğim. 144 00:19:33,170 --> 00:19:36,008 Önce bok, sonra hastane. 145 00:19:36,460 --> 00:19:37,560 Açık mı? 146 00:19:38,420 --> 00:19:39,707 Şimdi kardeşini dışarı çıkar. 147 00:19:40,880 --> 00:19:41,980 Hadi! 148 00:19:45,630 --> 00:19:46,730 Acele etmek! 149 00:19:49,340 --> 00:19:50,440 Yolundan çekil. 150 00:19:51,500 --> 00:19:55,306 Onları en üst kata çıkarmamız gerekiyor. Suyun olduğu tek yer orası. 151 00:19:55,880 --> 00:19:58,487 - Boruları kendim döşedim. - Kaç kat var? 152 00:19:59,050 --> 00:20:00,150 Dokuz. 153 00:20:08,750 --> 00:20:10,268 Başardık! 154 00:20:20,630 --> 00:20:22,137 Enze, buraya gel. 155 00:20:22,710 --> 00:20:25,559 Burada. İki bardak su alın. 156 00:20:28,840 --> 00:20:31,909 Şimdi... onlar seni geçerken kapsüller, 157 00:20:32,250 --> 00:20:35,649 Onları almanız gerekiyor ve fırçayla temizleyin. 158 00:20:36,750 --> 00:20:39,280 Merak etmeyin çoğunu temizleyecekler. 159 00:21:02,670 --> 00:21:03,770 Onu açmalıyız. 160 00:21:15,090 --> 00:21:16,190 Kapa çeneni! 161 00:21:16,420 --> 00:21:19,258 Çeneni kapatmalısın! Sessizlik! 162 00:21:19,960 --> 00:21:22,941 Konuşma. Şanssızdı. 163 00:21:23,130 --> 00:21:25,143 Ama şanslı olabilirsin. 164 00:21:26,130 --> 00:21:27,709 Şimdi iç! 165 00:21:27,710 --> 00:21:28,810 İçmek! 166 00:21:30,750 --> 00:21:32,906 Kim bu? 167 00:21:35,210 --> 00:21:36,860 Ne oluyor...? 168 00:21:38,250 --> 00:21:41,275 Sergio mu? Sergio mu? 169 00:23:38,340 --> 00:23:41,596 ♪ İçimde büyüyen bir neden var ♪ 170 00:23:42,210 --> 00:23:44,641 ♪ Ve umursamazlık yok oluyor ♪ 171 00:23:46,250 --> 00:23:49,781 ♪ Ve bir gece yolculuğu gibi bitiyor ♪ 172 00:23:49,920 --> 00:23:53,363 - ♪ Söyle bana bunun ne anlamı var ♪ - Harikasın! 173 00:23:53,750 --> 00:23:56,731 ♪ Acımasız bir adama sevgi vermek ♪ 174 00:23:58,210 --> 00:24:03,749 ♪ Hiçbir zaman işinin bittiğini hissetmeyen biri Kim asla kaybetmedi ♪ 175 00:24:03,750 --> 00:24:10,812 ♪ Neden? Neden? Bir şarkı, ♪ 176 00:24:12,670 --> 00:24:17,459 ♪ Bu ucuz bir duygu kendimi kötü hissetmeme neden olur ♪ 177 00:24:17,460 --> 00:24:24,291 ♪ Yumuşak bir söz yeter, Ve artık gerçeği göremiyorum, ♪ 178 00:24:24,550 --> 00:24:27,476 ♪ Ne de sana verdiği hassasiyet ♪ 179 00:24:28,380 --> 00:24:31,262 ♪ Çarpıcı fark... ♪ 180 00:24:33,800 --> 00:24:34,900 Yani? 181 00:24:35,090 --> 00:24:36,190 Ne? 182 00:24:37,170 --> 00:24:38,490 Sen ne diyorsun? 183 00:24:40,550 --> 00:24:43,520 ♪ Ne de sana verdiği hassasiyet ♪ 184 00:24:44,500 --> 00:24:47,437 ♪ Benim tutarsızlığım ♪ 185 00:24:47,750 --> 00:24:52,755 ♪ Yaşayacağını düşünüyorum onsuz da gayet iyi ♪ 186 00:24:55,210 --> 00:24:56,629 ♪ Onsuz bile ♪ 187 00:24:57,500 --> 00:24:59,106 Harika! 188 00:25:00,300 --> 00:25:01,444 Doğum günün kutlu olsun Nunzia! 189 00:25:10,000 --> 00:25:12,068 - Beğendin mi Ricca? - Sperma aradı. 190 00:25:12,300 --> 00:25:13,444 Sergio'yu bulamıyorlar. 191 00:25:14,590 --> 00:25:16,240 İyisin kardeşim! 192 00:25:16,590 --> 00:25:17,866 Sen gerçekten iyisin, biliyor musun? 193 00:25:18,800 --> 00:25:20,450 Nunzia, sana verdiğim hediyeyi gördün mü? 194 00:25:20,550 --> 00:25:22,332 Şarkıyı bilmiyorum. 195 00:25:22,500 --> 00:25:25,074 O da Big Brother'daydı. 196 00:25:25,090 --> 00:25:27,378 Hayır, Buona Domenica'ydı. bir kaç zaman önce. 197 00:25:28,630 --> 00:25:29,730 Ne, hasta mısın? 198 00:25:30,460 --> 00:25:33,672 - Teslimat gerçekleşti mi? Her şey yolunda mı? - Her şey yolunda. 199 00:25:33,800 --> 00:25:36,869 - O halde hazırız! Şerefe! - Şerefe! 200 00:25:53,670 --> 00:25:55,595 Hey, babam nerede? 201 00:25:57,420 --> 00:26:00,995 - Sağır mısın? Babam nerede? - Bilmiyorum. 202 00:26:01,920 --> 00:26:04,307 Bana benimkini getirmesi gerekiyordu prenses elbisesi. 203 00:26:09,300 --> 00:26:10,532 Kavga mı ettin? 204 00:26:11,460 --> 00:26:14,959 Seni dövdüler mi? ne yapıyorsun yani onun nerede olduğunu bilmiyorsun? 205 00:26:14,960 --> 00:26:17,499 - Bu, bilmiyorum anlamına geliyor. - Onu nerede bıraktın? 206 00:26:17,500 --> 00:26:20,855 - Arkadaşlarına ihanet edemeyeceğini bilmiyor musun? - Ben kimsenin arkadaşı değilim. 207 00:26:21,880 --> 00:26:23,849 Onu Ateşin Tanrısı'na verdin mi? 208 00:26:33,670 --> 00:26:34,770 Dostum? 209 00:26:37,380 --> 00:26:38,480 Dostum? 210 00:26:39,960 --> 00:26:41,159 Dostum? 211 00:26:43,590 --> 00:26:44,778 Babam nerede? 212 00:26:56,750 --> 00:26:59,874 Bana gerçeği söyle! Onu sattın Ateşin Tanrısı'na değil mi? 213 00:27:21,800 --> 00:27:23,945 Hey! Dostum! 214 00:27:24,380 --> 00:27:25,843 Sağır mısın? 215 00:27:26,670 --> 00:27:27,913 Babam nerede? 216 00:27:30,710 --> 00:27:32,866 - Dostum? - Kahretsin, yeter! 217 00:27:33,250 --> 00:27:34,350 Yeter artık! 218 00:30:37,590 --> 00:30:39,691 Ne diye bağırıyorsun? 219 00:30:40,210 --> 00:30:41,904 Çığlık atma! Çığlık atma! 220 00:30:44,250 --> 00:30:47,299 - Sus, sus... - Beni rahat bırak... 221 00:30:47,300 --> 00:30:50,209 - Yemin ederim nerede olduğunu bilmiyorum. - Sakin ol... 222 00:30:50,210 --> 00:30:53,697 - Nerede olduğunu bilmiyorum. - Dün gece geri dönmedi mi? 223 00:30:53,920 --> 00:30:57,407 - Hayır. - Nunzia'yı arasam iyi olur. Durumu açıklayın. 224 00:30:57,420 --> 00:30:58,564 Devam etmek. 225 00:30:58,710 --> 00:31:00,635 Durun, hâlâ bir haftamız var! 226 00:31:00,880 --> 00:31:04,180 Bütün gece dışarıda ve yapmıyor seni biraz arasam olur mu? 227 00:31:04,840 --> 00:31:06,072 Sanırım onu ​​kaçırdılar. 228 00:31:08,130 --> 00:31:09,230 Onu kim kaçırdı? 229 00:31:10,050 --> 00:31:12,888 - Kraliçe Himika. - DSÖ? 230 00:31:13,420 --> 00:31:16,799 Ateşin Efendisi, ya da Bakan Amaso, bilmiyorum. 231 00:31:16,800 --> 00:31:20,738 Ellerini koyuyordu küçüklüğümden beri külotumdan aşağı. 232 00:31:24,550 --> 00:31:26,838 Ve arkadaşı, ona yardım etmek yerine... 233 00:31:31,340 --> 00:31:34,046 - O tamamen deli. Gidebiliriz. - Devam etmek. 234 00:31:34,500 --> 00:31:36,799 Devam etmek. Bu arkadaşı kim? 235 00:31:37,340 --> 00:31:38,440 Bu insanlar kim? 236 00:31:39,840 --> 00:31:41,215 Bu arkadaşı kim? 237 00:31:46,460 --> 00:31:47,835 Ne yapıyorsun sen? 238 00:31:49,880 --> 00:31:52,168 Hiçbir şey, üst katta yaşıyorum. Dışarı çıkıyorum. 239 00:31:53,090 --> 00:31:54,465 Sonra devam edin. 240 00:31:56,500 --> 00:31:57,600 Hey! 241 00:31:57,920 --> 00:32:00,120 Çıkıyor musun, yoksa kıçını tekmelemem mi gerekiyor? 242 00:32:05,750 --> 00:32:07,543 Hadi gidelim Tazzi, hadi bir kahve içelim. 243 00:32:09,750 --> 00:32:11,356 - Kıpırdama! - Bırak beni! 244 00:32:11,460 --> 00:32:14,299 - Sakin ol! - Hey aptallar! Boşver! 245 00:32:14,300 --> 00:32:16,863 Ona zarar vermene gerek yok. Yeri arayın, gidelim! 246 00:32:17,050 --> 00:32:19,866 Kesinlikle homurdanmış olamaz tek başına tam bir kilo, değil mi? 247 00:32:20,550 --> 00:32:22,376 Sakin ol. Kolay. 248 00:32:23,750 --> 00:32:24,869 Kolay, kolay, kolay. 249 00:32:24,870 --> 00:32:27,290 Burayı arıyorlar ama görgü kuralları var! 250 00:32:27,550 --> 00:32:28,650 Hadi! 251 00:32:30,420 --> 00:32:31,751 Bana bak, buraya bak. 252 00:32:33,550 --> 00:32:34,629 HAYIR! 253 00:32:34,630 --> 00:32:35,730 Ne oluyor? 254 00:32:36,250 --> 00:32:37,900 Lanet olsun sana! 255 00:32:38,920 --> 00:32:41,395 Buraya gel! Bu kaltağı al. 256 00:32:44,420 --> 00:32:45,663 Bırak beni! 257 00:32:50,170 --> 00:32:52,920 Eğer yara izim olursa, fena halde boka batarsın! 258 00:32:53,750 --> 00:32:54,850 Ne haltlara gülüyorsun? 259 00:32:56,590 --> 00:32:57,690 Babam nerede? 260 00:32:58,710 --> 00:32:59,810 Babam nerede? 261 00:33:01,250 --> 00:33:02,493 Babam nerede? 262 00:33:54,420 --> 00:33:55,795 Onu al! 263 00:34:20,090 --> 00:34:21,190 Durmak! 264 00:34:21,750 --> 00:34:23,862 - Onun kafasını keseceğim! - Gitmesine izin ver. 265 00:34:24,380 --> 00:34:25,480 Önce sen. 266 00:34:27,460 --> 00:34:29,209 İyi. 267 00:34:29,250 --> 00:34:31,406 Dışarı çıkın çocuklar! Hepsi dışarı! Hadi gidelim! 268 00:34:31,630 --> 00:34:33,412 Kalk Claudie'. Hadi gidelim Ricca. 269 00:34:34,590 --> 00:34:35,690 Hadi gidelim. 270 00:34:35,840 --> 00:34:37,259 Hadi! 271 00:34:40,460 --> 00:34:41,791 Lanet olsun sana! 272 00:35:09,420 --> 00:35:10,520 Çelik Jeeg! 273 00:35:11,550 --> 00:35:13,200 Bekle, tekrar ne zaman takılırız? 274 00:35:16,170 --> 00:35:17,270 Asla. 275 00:35:17,960 --> 00:35:20,259 Senin evine gelmemin bir sakıncası var mı? 276 00:35:26,130 --> 00:35:28,129 Biliyordum! Sen Hiroshi Shiba'sın! 277 00:35:28,130 --> 00:35:29,780 Bir Jeeg'e dönüşebilirsin. 278 00:35:36,590 --> 00:35:38,834 ATM'ye mi çarptın? 279 00:35:38,840 --> 00:35:41,529 sahip olduklarını bilmiyor muydun? içinde mürekkep bombaları mı var? 280 00:35:41,530 --> 00:35:42,630 Artık anlıyorum. 281 00:35:43,000 --> 00:35:45,509 Haydi, sen bir süper kahramansın! Hırsızlık yaparak dolaşamazsın! 282 00:35:46,960 --> 00:35:50,678 - Kaderiniz insanlığı kurtarmaktır. - Kimseyi kurtarmıyorum. 283 00:35:52,000 --> 00:35:53,980 O zaman neden beni kurtardın? 284 00:35:55,000 --> 00:35:56,331 Nedenini biliyorum. 285 00:35:56,550 --> 00:35:58,651 Bu geri çekilebileceğin bir şey değil 286 00:35:58,670 --> 00:36:01,464 çünkü bir grup insan bunu yapabilir bu sefer öl. 287 00:36:01,670 --> 00:36:02,770 Keşke. 288 00:36:03,000 --> 00:36:04,650 İnsanlara dayanamıyorum. 289 00:36:08,420 --> 00:36:11,863 Ayrıca eleştirmek istemem ama... 290 00:36:12,250 --> 00:36:15,550 aşkım değişmen lazım dönüştüğünde bu ayakkabılar. 291 00:36:16,880 --> 00:36:19,999 Hiç kimse bir süper kahraman görmedi süet ayakkabı giyiyor. 292 00:36:20,000 --> 00:36:21,980 Hiç gördün mü? Kimse yok. 293 00:36:26,460 --> 00:36:27,560 Acıyor, değil mi? 294 00:36:27,960 --> 00:36:31,579 - Eğer iyileşmez... - Hey, şunu keser misin? 295 00:36:32,250 --> 00:36:33,350 Hey! 296 00:36:33,840 --> 00:36:35,028 Merhaba bayım! 297 00:36:35,380 --> 00:36:38,589 Seni kim ısırdı? Bakan Mimashi mi? 298 00:36:38,590 --> 00:36:41,296 - Evet, Bakan Suşi! -Mimashi! 299 00:36:41,420 --> 00:36:43,851 Biliyorsun, onun da bir sürü gücü var. 300 00:36:43,880 --> 00:36:46,999 ama Bakan Amaso gibi değil Kanatlı Kılıcıyla. 301 00:36:47,000 --> 00:36:49,981 Ah, doğru! Mutsuz olmalı. 302 00:36:50,300 --> 00:36:53,875 Ne? HAYIR! O bir psikiyatrist. ruh sağlığı enstitüsünde. 303 00:36:54,000 --> 00:36:55,793 Bizi yüzme havuzuna götürürdü. 304 00:36:56,210 --> 00:37:00,709 özellikle Licia ve Valentina... ama ben de öyle, biliyor musun? 305 00:37:01,920 --> 00:37:04,472 Daha sonra çıplak fotoğraflar çektirdi cep telefonuyla aramızda. 306 00:37:11,630 --> 00:37:12,917 Neye bakıyorsun? 307 00:37:14,500 --> 00:37:16,568 Biliyor musun, sen bir nevi sevimli bir adam, Hiro'. 308 00:37:18,170 --> 00:37:19,358 Arkanı dön, hemen! 309 00:37:23,300 --> 00:37:26,209 Dinlemek... hadi işleri açıklığa kavuşturalım, 310 00:37:26,210 --> 00:37:30,247 eğer Karanlık Gün yaklaşırsa, kahrolası bir karmaşa olacak! 311 00:37:30,590 --> 00:37:33,089 Yani her şeyden önce, Gidip babamı kurtarmalıyız... 312 00:37:33,090 --> 00:37:36,082 Babanın nerede olduğunu bilmiyorum. sana kaç kez söylemem gerekiyor! 313 00:37:36,300 --> 00:37:39,182 Tekrar? Ateşin Efendisi onu kaçırdı. 314 00:37:40,460 --> 00:37:42,759 - DSÖ? - Ateşin Efendisi. 315 00:37:44,090 --> 00:37:45,169 Kim o? 316 00:37:45,170 --> 00:37:48,063 Evet, doğru! 317 00:37:48,710 --> 00:37:49,810 Gelmek. 318 00:37:52,590 --> 00:37:54,559 Bunu ye, sonra uyuyacağız. 319 00:37:55,590 --> 00:37:57,240 Neden burada uyuyorum? 320 00:37:58,210 --> 00:38:00,234 - Elbette öylesin. - Neden? 321 00:38:02,380 --> 00:38:05,317 Çünkü eğer Zingaro seni yakalarsa tek başına seni mahvedecek. 322 00:39:49,420 --> 00:39:50,795 Ne yapıyorsun? 323 00:39:51,880 --> 00:39:52,980 Licia'ya benziyor. 324 00:39:53,670 --> 00:39:54,957 Kapat şunu, hemen! 325 00:39:57,050 --> 00:39:58,959 Ne yaptım? Sorun nedir? 326 00:39:58,960 --> 00:40:01,666 Burası benim evim hiçbir şeye dokunmuyorsun. 327 00:40:07,090 --> 00:40:08,190 Ve örtbas et, siktir! 328 00:40:09,420 --> 00:40:12,060 Arkadaşın, akraban yok mu? gidebileceğin biri var mı? 329 00:40:15,750 --> 00:40:17,037 Sadece sana sahibim Hiro! 330 00:40:19,340 --> 00:40:22,266 Seni nereye getirecekler baban ne zaman hapisteydi? 331 00:40:22,630 --> 00:40:23,730 Capranica'da. 332 00:40:26,170 --> 00:40:29,613 - Grup evinde. - Sağ. Eşyalarını al, oraya gidiyoruz. 333 00:40:29,840 --> 00:40:32,953 - Beni dışarı mı atıyorsun? - Ne, bir koca bulduğunu mu sanıyordun? 334 00:40:33,250 --> 00:40:34,493 Ama neden Hiro? 335 00:40:35,300 --> 00:40:37,269 Hiro'... neden? 336 00:40:54,880 --> 00:40:56,937 Hiro'... Burayı sevmiyorum, biliyor musun? 337 00:40:57,800 --> 00:40:59,769 Sadece yarına kadar. 338 00:40:59,960 --> 00:41:03,172 Evet, babam hep bunu söylerdi... Sonra 2 ay sonra geri gelecekti. 339 00:41:03,670 --> 00:41:05,001 Ne hoş bir koku! 340 00:41:06,250 --> 00:41:07,350 Ne pişiriyorsun? 341 00:41:08,170 --> 00:41:09,270 Jelatin. 342 00:41:09,300 --> 00:41:11,720 Kağıttan kuklalar yapıyoruz. 343 00:41:12,380 --> 00:41:14,669 Bunu duydun mu? Yapıyorlar kağıttan yapılmış kuklalar. 344 00:41:14,670 --> 00:41:17,838 - Duydum. Ben sağır değilim! - Neden sen de bir tane yapmıyorsun? 345 00:41:18,300 --> 00:41:22,095 Neden bahsediyorsun? Ayrıca bunu bitirmem gerekiyor. 346 00:41:24,840 --> 00:41:25,940 Ha? 347 00:41:26,000 --> 00:41:28,937 Bu senin için bir hediye. Hoşuna gitti mi? 348 00:41:29,550 --> 00:41:31,959 - Bir grup. - Ne olduğunu bile bilmiyorsun! 349 00:41:31,960 --> 00:41:35,089 - Yine de hoşuma gitti. - Babamı kurtaramayacaksın 350 00:41:35,090 --> 00:41:36,799 Hırsızlığa geri döneceksin, değil mi? 351 00:41:36,800 --> 00:41:40,999 Mümkün değil. Burayı sıkı tutun. arayacağım baban, o zaman günü halledebiliriz... 352 00:41:41,000 --> 00:41:42,089 ... şeylerden. 353 00:41:42,090 --> 00:41:43,509 - Karanlığın. - Karanlığın. 354 00:41:43,880 --> 00:41:46,168 Bana da bir prenses elbisesi alır mısın? 355 00:41:48,750 --> 00:41:49,850 Evet, söz veriyorum. 356 00:41:50,300 --> 00:41:52,456 - O halde seni burada bekleyeceğim. - Beni burada bekle. 357 00:41:53,300 --> 00:41:54,400 Hoşçakal. 358 00:42:00,050 --> 00:42:01,150 Hoşça kal Hiro'. 359 00:42:03,590 --> 00:42:05,209 Piç! 360 00:42:05,210 --> 00:42:08,379 İnanılmaz, arkadaşlar! İki günde 30.000 izlenme! 361 00:42:08,380 --> 00:42:11,799 - O olduğundan emin miyiz? - Evet, aynı boktan kapüşonluyu giyiyor. 362 00:42:11,800 --> 00:42:14,088 Ve bu Bölgesel Via Spertini'deki kredi bankası. 363 00:42:14,250 --> 00:42:15,856 Lanet olsun ona, o kadar güçlü ki! 364 00:42:16,250 --> 00:42:20,169 - Biondo bilirdi, çok zorlandı... - Evet ama yine de ayağının yarısını kestim! 365 00:42:20,170 --> 00:42:21,270 Seni kurtçuk! 366 00:42:21,800 --> 00:42:22,900 Bak, buraya bak! 367 00:42:23,090 --> 00:42:25,599 - Lanet bir ATM'nin ağırlığı ne kadardır? - Nereden bileyim... 368 00:42:30,420 --> 00:42:31,707 Rota onaylandı. 369 00:42:32,000 --> 00:42:34,299 Şuradan nakit teslim ediyorlar Her Cuma süpermarketlerde. 370 00:42:34,420 --> 00:42:37,808 Şansımız yaver giderse gol bile atabiliriz 200.000 Avro. 371 00:42:38,090 --> 00:42:41,459 - Sorun şu ki, arkadaşımız ay sonuna kadar göreve hazır değil. - Daha erken yapamaz mıyız? 372 00:42:41,460 --> 00:42:43,749 - Hayır. - Neden? Yarın Cuma. 373 00:42:43,750 --> 00:42:45,730 Peki alarmı kim kapatacak? 374 00:42:46,130 --> 00:42:50,379 Böyle bir adama ihtiyacımız var Ricca. Keşke ben onu kadroda tuttu. Hayal edebiliyor musun? 375 00:42:50,380 --> 00:42:52,919 O da kim? Onunla konuşmalıyız. 376 00:42:52,920 --> 00:42:54,845 Dostum! Konuşmamız gereken kişi Nunzia! 377 00:42:55,050 --> 00:43:00,495 Peki ne diyeceksiniz? aşağılayıcı değilim Napolililerin önünde kendimi. 378 00:43:01,210 --> 00:43:03,749 Marcellone'la konuşmayı deneyelim. Bize 100 bin borç verebilir. 379 00:43:03,750 --> 00:43:06,919 - Evet, bir tefeciyle anlaşma yapıyoruz! - O zaman beyinleri patlatalım! 380 00:43:06,920 --> 00:43:10,176 Ricca! Mamma Mia! 381 00:43:10,300 --> 00:43:13,545 Beni 30 yıldır tanıyorsun hala bana güvenmiyor musun? 382 00:43:13,710 --> 00:43:16,504 Bana ne olduğunu söyleyecek misin? istediğin bu mu? 383 00:43:18,800 --> 00:43:20,076 Bunu büyütmek istiyorum! 384 00:43:20,460 --> 00:43:23,584 İnsanların diz çökmesini istiyorum beni görüyorlar, 385 00:43:23,710 --> 00:43:25,404 böylece kafalarına işeyebilirim! 386 00:43:26,250 --> 00:43:29,339 Bir iz bırakmak istiyorum YouTube'daki bu aptal gibi. 387 00:43:29,340 --> 00:43:30,759 Sen delisin! 388 00:43:32,130 --> 00:43:35,749 Burada sıkışıp kalmaktan yoruldum duvara çarmıha gerildi. 389 00:43:38,000 --> 00:43:41,300 ♪ Bu bir süzülme uçuşu... ♪ 390 00:43:41,920 --> 00:43:43,658 ♪ En kötü motele ♪ 391 00:43:44,170 --> 00:43:46,007 ♪ Bu kartuşta ♪ 392 00:43:46,420 --> 00:43:48,345 ♪ Bu balo salonu hayatında ♪ 393 00:43:48,960 --> 00:43:50,797 Haydi arkadaşlar, hep birlikte! 394 00:43:50,960 --> 00:43:53,479 ♪ Ve bunu şimdi nasıl hatırlayacağım ♪ 395 00:43:54,050 --> 00:43:55,832 ♪ Ben bir bayan değilim ♪ 396 00:43:56,710 --> 00:44:00,934 ♪ Hayatında yıldızlarla dolu biri ♪ 397 00:44:01,130 --> 00:44:03,099 ♪ Ben bir bayan değilim ♪ 398 00:44:48,130 --> 00:44:49,274 Sergio'yu buldular. 399 00:44:49,800 --> 00:44:51,450 Karnında iki kurşunla. 400 00:44:53,960 --> 00:44:55,060 Peki sevkiyat? 401 00:44:55,250 --> 00:44:58,880 Ne, bize mi soruyorsun? Bize onun sende olduğunu söylemiştin. 402 00:45:01,420 --> 00:45:05,669 Anto', biri bizi becerdi. Bunu kimin yaptığını bulmalıyız. 403 00:45:05,670 --> 00:45:08,508 Aslında biz teknik olarak umrumda değil. 404 00:45:09,420 --> 00:45:12,549 Ne halt etmeye gülüyorsun? Ben kimsenin palyaçosu değilim! 405 00:45:12,550 --> 00:45:15,049 Para mı istiyorsun? Yedi gün henüz bitmedi. 406 00:45:15,050 --> 00:45:18,801 Fabie, kadınların nasıl olduğunu bilirsin. Nunzia endişelenir. 407 00:45:18,880 --> 00:45:20,167 Ona sakin olmasını söyle. 408 00:45:20,750 --> 00:45:23,599 Biraz bozuk para mı istiyor? Ona yarın gece ödeyeceğiz. 409 00:45:24,000 --> 00:45:26,662 Peki o zaman. Yarın gece görüşürüz. 410 00:45:27,250 --> 00:45:28,350 Evet. 411 00:45:28,420 --> 00:45:29,520 Hadi, gidelim! 412 00:47:02,460 --> 00:47:06,049 Pekala çocuklar, bugün her zamanki gibi değil. Arkadaşımız bu sefer kamyonda değil. 413 00:47:06,050 --> 00:47:07,700 o yüzden gerekirse ateş et. 414 00:47:08,750 --> 00:47:12,666 Napolililerle anlaşmayı kapatıyoruz. sonra Ostia'da deniz mahsulleri yemeği için yola çıkıyoruz. 415 00:47:13,210 --> 00:47:14,772 Mutlu musun, Ricca? 416 00:47:16,750 --> 00:47:18,224 Mamma Mia! 417 00:47:27,050 --> 00:47:28,700 Hadi gidelim çocuklar. Geliyor! 418 00:47:29,050 --> 00:47:30,150 Hadi gidelim! 419 00:48:00,250 --> 00:48:01,900 Dur, dur, dur! 420 00:48:10,750 --> 00:48:11,850 Hey! 421 00:48:14,500 --> 00:48:15,930 Karargâh, acil! Karargah! 422 00:48:21,090 --> 00:48:22,190 Hey! 423 00:48:31,590 --> 00:48:33,196 Seni fahişenin oğlu! 424 00:48:36,550 --> 00:48:37,826 Ne halt ediyorsun? Durmak! 425 00:48:39,590 --> 00:48:40,690 Hadi, gidelim! 426 00:49:54,250 --> 00:49:55,405 İyi akşamlar. 427 00:49:56,420 --> 00:49:58,389 - İyi akşamlar. - Bay Ceccotti mi? 428 00:50:00,050 --> 00:50:01,150 O benim. 429 00:50:01,300 --> 00:50:03,379 - Merhaba Hiro. - Kaçırılanı bulduk 430 00:50:03,380 --> 00:50:05,492 Cassia Bis'te yalnız yürümek. 431 00:50:06,000 --> 00:50:08,662 - Tehlikeli olduğunun farkında mısın? - Tabii ki biliyorum. 432 00:50:08,710 --> 00:50:12,839 Bayanın sorunları varsa, onu yalnız bırakmamaya çalışın. 433 00:50:12,840 --> 00:50:13,940 Elbette elbette. 434 00:50:14,090 --> 00:50:16,049 Bölgeden bir program var... 435 00:50:16,050 --> 00:50:18,019 Hayır, hayır, sorun değil. Teşekkür ederim. Gerçekten mi. 436 00:50:18,750 --> 00:50:19,850 Gel, içeri gir. 437 00:50:22,800 --> 00:50:24,120 Teşekkür ederim. Özür dilerim. 438 00:50:24,340 --> 00:50:25,616 - Güle güle. - Güle güle. 439 00:50:27,920 --> 00:50:29,251 Hiro, taşınıyor musun? 440 00:50:30,250 --> 00:50:32,959 - Sakın bana başka bir ATM'ye çarptığını söyleme. - Delirdin mi? 441 00:50:32,960 --> 00:50:34,879 Evime polis mi getirdin? 442 00:50:34,880 --> 00:50:37,630 kızgın mısın çünkü Onlara senin kadının olduğumu mu söyledim? 443 00:50:38,840 --> 00:50:41,128 H-hayır, kızgınım çünkü bana tutunmaya devam ediyorsun! 444 00:50:42,050 --> 00:50:44,690 - Nasıl çıktın? - Hey, seni görmedim, o yüzden dışarı çıktım! 445 00:50:46,340 --> 00:50:48,716 Burada. Bitirdim. 446 00:50:48,920 --> 00:50:51,758 Dönüştürdüğünüzde onu takmayı unutmayın. 447 00:50:52,130 --> 00:50:53,230 Aslında burada... 448 00:50:54,670 --> 00:50:58,663 - Yani unutmayacaksın. - Bak evlat, burada olamazsın. Olmadığı konusunda net miyim? 449 00:50:59,130 --> 00:51:01,143 - Hadi, seni oraya geri götüreceğim. - HAYIR! 450 00:51:01,380 --> 00:51:02,480 Evet öyleyim! 451 00:51:02,750 --> 00:51:04,879 Günün farkında değil misin Karanlık mı geliyor? 452 00:51:04,880 --> 00:51:07,949 Babamın hapiste olduğunu mu? Kurtarmanız gereken bir sürü insan mı var? 453 00:51:08,130 --> 00:51:10,459 - İşte yine sizlerle birlikteyiz! - Evet millet! 454 00:51:10,460 --> 00:51:13,353 Millet, Hiro! Bu yüzden güçlerin var. 455 00:51:16,380 --> 00:51:18,624 Sırt çantanı al, Seni oraya geri götürüyorum. 456 00:51:25,500 --> 00:51:27,480 Kutu setini satın aldınız! 457 00:51:30,550 --> 00:51:31,650 İzleyebilir miyiz? 458 00:51:34,420 --> 00:51:35,520 Sırt çantanı al. 459 00:52:13,920 --> 00:52:16,076 "Çift delici çekiç!" 460 00:52:18,210 --> 00:52:21,089 "Hiroshi çok acele ediyor, enerjisini boşa harcıyor." 461 00:52:21,090 --> 00:52:23,609 "Hiroshi, odaklanman gerek." 462 00:52:30,590 --> 00:52:32,053 "Hiroşi, dikkat et!" 463 00:52:36,710 --> 00:52:38,954 "Git Ratan, öldür onu!" 464 00:52:39,170 --> 00:52:40,270 "Ah, hayır!" 465 00:52:41,630 --> 00:52:42,730 "Ah, Mamma Mia!" 466 00:52:50,340 --> 00:52:53,046 "Çelik Robot Jeeg!" 467 00:53:07,250 --> 00:53:08,537 "Süper nötronlar!" 468 00:53:41,340 --> 00:53:42,440 HAYIR! 469 00:53:43,300 --> 00:53:44,400 Sorun nedir? 470 00:53:44,710 --> 00:53:45,810 HAYIR! 471 00:53:46,840 --> 00:53:48,490 Sakin ol, ben hiçbir şey yapmadım... 472 00:53:49,420 --> 00:53:50,520 Hayır... 473 00:53:52,710 --> 00:53:54,503 - Sorun ne? - Hayır... 474 00:53:57,170 --> 00:53:59,733 - Sakin ol. - Lütfen! 475 00:53:59,880 --> 00:54:02,674 - Ben hiçbir şey yapmadım, Ali'... - Bakan... 476 00:54:08,840 --> 00:54:12,228 - Ben sana hiçbir şey yapmadım, Ale'. - Lütfen... 477 00:54:12,960 --> 00:54:14,060 Hey... 478 00:54:14,960 --> 00:54:17,853 Seni kızdırmak istemedim. 479 00:54:20,750 --> 00:54:22,268 Acıtıyor! 480 00:54:24,050 --> 00:54:27,713 - Sakin ol, sana zarar vermiyorum. - Acıtıyor! 481 00:54:29,590 --> 00:54:31,009 Acıtıyor! 482 00:54:32,000 --> 00:54:33,837 Bırak beni! 483 00:54:35,170 --> 00:54:36,820 Bırak beni! 484 00:54:37,670 --> 00:54:41,432 Hey, Ali! Sakin ol! Dur, Ali! 485 00:54:42,170 --> 00:54:43,270 Boşver. 486 00:54:43,550 --> 00:54:44,870 Kolay... 487 00:54:45,130 --> 00:54:46,274 Sakin ol. 488 00:54:46,960 --> 00:54:48,709 Sana zarar vermeyeceğim. 489 00:54:51,840 --> 00:54:52,940 Benim. 490 00:54:53,800 --> 00:54:54,900 Sakin ol. 491 00:54:58,420 --> 00:55:00,576 Gidip onu kurtaralım. 492 00:55:01,300 --> 00:55:03,082 - DSÖ? - Babam. 493 00:55:04,800 --> 00:55:06,582 O, Ateş Mağarasındadır. 494 00:55:07,590 --> 00:55:08,866 Ateş Mağarası mı? 495 00:55:09,840 --> 00:55:11,116 Gidip onu kurtaralım. 496 00:55:11,250 --> 00:55:14,330 Seninle geleceğim, tamam mı? Sakin ol ama. 497 00:55:15,630 --> 00:55:16,730 Ha? 498 00:55:18,840 --> 00:55:21,997 - Gidip onu kurtaralım. - Orada. Boşver. 499 00:55:24,000 --> 00:55:26,706 "Piç! Piç!" 500 00:55:26,960 --> 00:55:30,678 "Sen tamamen delisin Profesör Shiba! Devam et!" 501 00:55:43,340 --> 00:55:46,090 Hey! Ne yapıyorsun? 502 00:55:46,840 --> 00:55:48,391 Sik kafalılar! 503 00:56:16,090 --> 00:56:18,059 Hiro, beni nereye götürdün? 504 00:56:18,210 --> 00:56:19,959 Burası Canavarın Mağarası! 505 00:56:20,250 --> 00:56:23,055 Doğru, canavar... Ateş Mağarası dedim! 506 00:56:24,840 --> 00:56:26,446 Sadece bunu biliyorum. 507 00:56:35,420 --> 00:56:38,082 Günüm beni her zaman buraya getirirdi. ben çocukken. 508 00:56:38,960 --> 00:56:42,722 Annemle birlikte. Hala birbirlerini sevdiklerinde... 509 00:56:46,500 --> 00:56:48,568 Burayı çok sevdim! 510 00:56:52,170 --> 00:56:54,458 Amaso'nun henüz Kanatlı Kılıcı yoktu. 511 00:56:57,960 --> 00:56:59,929 Hiro, babam nerede? 512 00:57:05,130 --> 00:57:06,549 O nerede? 513 00:57:09,000 --> 00:57:10,100 Bilmiyorum. 514 00:57:12,130 --> 00:57:13,824 Bilmiyorum Ali. 515 00:57:35,050 --> 00:57:36,326 Gezintiye çıkmak ister misin? 516 00:57:38,170 --> 00:57:39,270 Kapalı. 517 00:57:40,670 --> 00:57:42,276 Peki, hadi açalım o zaman! 518 00:58:07,590 --> 00:58:09,240 Bu güzel! 519 00:58:31,590 --> 00:58:32,921 Hiro'! 520 00:58:33,500 --> 00:58:34,930 Yukarısı nasıl? 521 00:58:36,170 --> 00:58:37,358 Bu güzel! 522 00:58:37,960 --> 00:58:40,666 - Bundan hoşlandın mı? - Bulutlar çok büyük! 523 00:58:41,750 --> 00:58:43,587 Sen miniciksin! 524 00:58:44,920 --> 00:58:47,208 - Bir tur daha atmak ister misin? - Evet! 525 00:58:48,420 --> 00:58:49,520 İşte geliyor! 526 00:59:08,750 --> 00:59:10,081 Nereye gidiyorsun, Ricca? 527 00:59:10,380 --> 00:59:13,262 Nunzia'yı aradım. Saat 3'te buluşuyoruz. 528 00:59:14,420 --> 00:59:15,751 Sana kim yetki verdi? 529 00:59:16,050 --> 00:59:19,959 Bütün gün parayı bekledi. Beni dinlediğine şükret. 530 00:59:19,960 --> 00:59:22,749 - Ricca', beni sinirlendiriyorsun... - Şu anda Colli Albani'de Marcellone ile buluşuyorum. 531 00:59:22,750 --> 00:59:24,114 bize 100.000 dolar borç verecek. 532 00:59:27,960 --> 00:59:30,959 Ne yapmam gerekiyordu? Bu saçmalıklarınız yüzünden hepimizi öldürtecek misiniz? 533 00:59:30,960 --> 00:59:33,529 Süpermen'in olması benim suçum değil ortaya çıktı! 534 00:59:33,530 --> 00:59:35,697 Hayır, seni dinlemem benim hatamdı! 535 00:59:35,840 --> 00:59:39,041 Hey, hadi birlikte onu arayalım. paramızı geri alacağız! 536 00:59:40,250 --> 00:59:41,537 Bitti Fabie'. 537 00:59:43,750 --> 00:59:46,368 Şu andan itibaren sorumluluk bende. 538 00:59:59,340 --> 01:00:00,440 Hey! 539 01:00:00,750 --> 01:00:05,018 Sana Uno Turbo'lara nasıl sıcak kablo bağlanacağını öğrettim sen hâlâ yatağını ıslatırken! 540 01:00:06,000 --> 01:00:07,375 Minnettar olmanın yolu! 541 01:00:08,000 --> 01:00:11,459 Yaptığın karışıklığı düzelteceğim. Yarından itibaren soygunlara geri dönüyoruz. 542 01:00:11,460 --> 01:00:14,485 Senin için sorun değil, kal. Değilse, çekip gitmekte özgürsünüz. 543 01:00:23,000 --> 01:00:24,749 Rottweiler'ların zincirlerini çöz, Tazzi. 544 01:00:27,050 --> 01:00:28,370 Neden bahsediyorsun? 545 01:00:30,050 --> 01:00:31,150 Köpekleri serbest bırakın... 546 01:01:10,380 --> 01:01:11,711 Fabio! 547 01:01:17,000 --> 01:01:20,399 Zaten üçünü denedin! Bu elbise nasıl görünmeli? 548 01:01:20,460 --> 01:01:23,166 Bir prenses gibi Hiro'. Üzgünüm. 549 01:01:23,630 --> 01:01:26,237 O kadar çok yok etraftaki prensesler... 550 01:01:26,710 --> 01:01:28,228 Var, var. 551 01:01:28,340 --> 01:01:30,309 Evet ama belki de bilmiyorlar alışveriş merkezinde alışveriş yapın. 552 01:01:30,880 --> 01:01:33,036 Nasıl bilebilirsin? Hepsi seninle arkadaş mı? 553 01:01:33,050 --> 01:01:36,988 - Ben kimsenin arkadaşı değilim. - Herkesin arkadaşı olmalısın. 554 01:01:37,380 --> 01:01:40,636 Ne kadar sevinç dolu olduğunu hayal bile edemezsin Birini kurtardığınızda kalbiniz hisseder. 555 01:01:41,250 --> 01:01:44,462 - Gerçekten bu insanları kurtarır mıydınız? - Eminim. 556 01:01:44,960 --> 01:01:48,359 - Onları tanımıyorsun bile! - Ne biliyorsun? 557 01:01:48,880 --> 01:01:49,980 Onu orada görüyor musun? 558 01:01:50,960 --> 01:01:54,260 Ona Soğan denir. O geliyor asil bir samuray ailesinden. 559 01:01:54,750 --> 01:01:56,669 O 6 torunu olan bir dul kadın. 560 01:01:56,670 --> 01:02:00,608 ve onu gezdiren büyülü bir kedi her pazar kocasının mezar taşına. 561 01:02:00,800 --> 01:02:02,769 Bir patlama gibi geliyor! 562 01:02:02,920 --> 01:02:05,709 Sakallının adı Kazuki. 563 01:02:05,710 --> 01:02:07,679 Türk olduğu için turkuaz konuşuyor. 564 01:02:08,630 --> 01:02:10,874 Kendisi Policlinico Casilino'da hemşire. 565 01:02:11,250 --> 01:02:14,781 ve Midori'ye aşık, Tezenis'te perakende satış asistanı. 566 01:02:15,090 --> 01:02:18,071 - Ona bir yüzük almak için ipotek bile almış! - Ah evet? 567 01:02:18,130 --> 01:02:20,209 Çiçekli bir yatakta uyuyorlar, 568 01:02:20,210 --> 01:02:22,553 Ama öldükleri için değil. Çünkü mutlular. 569 01:02:24,920 --> 01:02:26,020 Şimdi siz deneyin. 570 01:02:26,210 --> 01:02:27,684 Hayır, bunu düşünme bile! 571 01:02:27,750 --> 01:02:28,894 Oradaki adam kim? 572 01:02:30,880 --> 01:02:31,980 - O? - Evet. 573 01:02:32,960 --> 01:02:35,897 Bilmiyorum... Ona... adı Mario. 574 01:02:37,590 --> 01:02:38,734 Postanede çalışıyor. 575 01:02:40,170 --> 01:02:42,879 - Vay, ne kadar yaratıcı! - Sana ne söylemem gerekiyor? 576 01:02:42,880 --> 01:02:43,980 Ah! 577 01:02:45,380 --> 01:02:46,480 Şuna bak! 578 01:02:49,840 --> 01:02:51,622 Prenses elbisesi! 579 01:02:52,250 --> 01:02:56,331 - Bunu istiyor musun? Emin misin? - Evet. Benim için satın alır mısın? 580 01:02:56,710 --> 01:02:57,997 Elbette öyleyim! 581 01:03:06,670 --> 01:03:07,770 Hiroşi! 582 01:03:14,460 --> 01:03:15,560 Gel, buraya gel! 583 01:03:19,750 --> 01:03:20,850 Güzel, değil mi? 584 01:03:22,670 --> 01:03:23,770 Ne? 585 01:03:24,300 --> 01:03:26,209 Size nasıl uyduğunu göstermek istedim. 586 01:03:26,210 --> 01:03:29,004 - Bundan hoşlandın mı? - Yapıyor musun? 587 01:03:29,920 --> 01:03:32,164 Bu güzel! Hoşuna gitti mi? 588 01:03:33,090 --> 01:03:34,749 - Evet. - O zaman söyle! 589 01:03:34,750 --> 01:03:35,894 Nesin sen, utandın mı? 590 01:03:36,670 --> 01:03:37,770 Beğendim. 591 01:03:41,420 --> 01:03:42,520 Hissedebiliyor musun? 592 01:03:44,590 --> 01:03:45,690 Ne? 593 01:03:46,050 --> 01:03:47,326 Kalbim. 594 01:03:47,710 --> 01:03:50,647 Sen bana yakın olduğunda, "bim bum bam" diyor. 595 01:04:36,130 --> 01:04:37,230 Yavaşla! 596 01:04:39,750 --> 01:04:40,850 Ah! 597 01:04:44,500 --> 01:04:45,787 Beni incitiyorsun. 598 01:05:59,090 --> 01:06:00,190 Hadi, atla. 599 01:06:07,300 --> 01:06:09,357 - Sorun nedir? - Hiç bir şey. 600 01:06:10,340 --> 01:06:13,321 - Tek kelime etmedin. - Siktir git! 601 01:06:14,340 --> 01:06:18,322 - Sözün var. - Sen tamamen delisin! 602 01:06:18,730 --> 01:06:20,270 Kendinden utanmıyor musun? 603 01:06:22,090 --> 01:06:23,959 Sen bir süper kahramansın. Bir görevin var. 604 01:06:23,960 --> 01:06:25,339 Peki bu ne olurdu? 605 01:06:25,340 --> 01:06:27,879 Babamı, insanları, insanlığı kurtarıyorum! 606 01:06:27,880 --> 01:06:30,718 Baban öldü, Ale! O öldü. 607 01:06:33,880 --> 01:06:34,980 Bu doğru değil. 608 01:06:35,750 --> 01:06:40,062 Birlikte bir işteydik, sonra her şey değişti fenalaştı ve öldü. İşte senin gerçeğin. 609 01:06:41,880 --> 01:06:44,630 - Bu doğru değil. - Bu doğru. 610 01:06:48,840 --> 01:06:51,128 - Ona ne yaptın? - Haydi... 611 01:06:51,210 --> 01:06:54,279 Ha, piç? Onu kurtarabilirsin. ama onun yerine onu sattın! 612 01:07:00,840 --> 01:07:05,379 Taşıdığın isme layık değilsin. Tabii ki hiç arkadaşın yok! 613 01:07:05,380 --> 01:07:07,811 Kimseyi umursamıyorsun. Ben bile. 614 01:07:21,210 --> 01:07:26,089 "Kimse herhangi bir rol üstlenmedi Geçen hafta Roma'da meydana gelen bombalamada." 615 01:07:26,090 --> 01:07:28,749 "Araştırmacılara göre, en olası şüpheliler" 616 01:07:28,750 --> 01:07:30,675 "sağcı kökten dincilerdir." 617 01:07:30,920 --> 01:07:34,669 "Bu sabah, Komite aradı acil toplantı" 618 01:07:34,670 --> 01:07:38,058 "son gelişmeleri araştırmak için Terör saldırısından bu yana yaşanan gelişmeler." 619 01:07:38,090 --> 01:07:43,299 "Başarılı olan kimliğin izini sürün Dün zırhlı bir kamyonu soydular." 620 01:07:43,300 --> 01:07:48,499 "İnsanüstü derecede güçlü kukuletalı adam Güvenlik personelini silahsızlandırdı..." 621 01:07:48,500 --> 01:07:50,887 - "Hiç böyle bir şey görmedim" - "Nasılsın?" 622 01:07:51,300 --> 01:07:54,545 "Şöyle... beni pencereden dışarı attı sigara izmariti gibi." 623 01:07:54,840 --> 01:07:56,688 "Korkutucu. Gerçekten mi, gerçekten korkutucu." 624 01:07:57,420 --> 01:08:00,038 "Kamyonu yumruklarıyla parçaladı." 625 01:08:00,090 --> 01:08:02,379 "Arama sürüyor süper suçlu" 626 01:08:02,380 --> 01:08:06,692 "Soygunu kim gerçekleştirdi? RomaLive TV, hepsi bu. Teşekkür ederim." 627 01:08:07,420 --> 01:08:11,249 "Klinik geçmişi gösteriyor belirli koşullar altında" 628 01:08:11,250 --> 01:08:15,375 "normal insanlar bile sahip olabilir doğaüstü bir güç..." 629 01:08:16,840 --> 01:08:19,909 "O bir suçlu! İdam cezasına ihtiyacımız var!" 630 01:08:20,630 --> 01:08:21,730 Tazzi'! 631 01:08:23,000 --> 01:08:24,100 Marcellone'u ara. 632 01:09:11,960 --> 01:09:13,478 Bu süper suçlu! 633 01:09:46,460 --> 01:09:47,560 Üzgünüm. 634 01:09:48,250 --> 01:09:49,449 Kaybol. 635 01:09:51,500 --> 01:09:54,118 Bu doğru değil umurumda değil herhangi biri hakkında. 636 01:09:55,960 --> 01:09:57,104 seni umursuyorum... 637 01:09:58,210 --> 01:09:59,310 Aslında çok fazla. 638 01:10:00,590 --> 01:10:02,878 Sen de diğerleri gibi beni mi kirletiyorsun? 639 01:10:04,630 --> 01:10:06,236 Biliyorum, haklısın ama ben... 640 01:10:07,670 --> 01:10:09,320 Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. 641 01:10:10,880 --> 01:10:11,980 Bana öğret. Ben... 642 01:10:14,210 --> 01:10:16,278 Kadınlarla aram iyi değil. 643 01:10:19,050 --> 01:10:22,350 - Git buradan, babamı bulmam lazım. - Seni ona götürebilirim. 644 01:10:43,170 --> 01:10:46,976 Bir dahaki sefere maskeni tak. Herkes sana bakıyor. 645 01:11:24,500 --> 01:11:26,293 97... 646 01:11:26,840 --> 01:11:28,303 98... 647 01:11:29,340 --> 01:11:31,353 99... 648 01:11:32,000 --> 01:11:33,331 100! 649 01:11:35,920 --> 01:11:39,638 Sen harikasın Marcello, seni seviyorum. Beni nasıl bir durumdan kurtardığını bilmiyorsun. 650 01:11:40,050 --> 01:11:42,195 Fabio, beni mahvetme. 651 01:11:42,710 --> 01:11:46,010 Beni tanıyorsun. geri vereceğim 2 hafta içinde, faiziyle. 652 01:11:46,920 --> 01:11:48,020 Sikişmek ister misin? 653 01:11:49,210 --> 01:11:50,310 Elbette! 654 01:12:06,380 --> 01:12:07,667 Bu nedir? 655 01:12:09,460 --> 01:12:10,934 - Kimi sikiyorsun? - Ha? 656 01:12:11,710 --> 01:12:12,810 İbne! 657 01:12:14,000 --> 01:12:15,980 Nunzia, param var biliyorsun! 658 01:12:21,050 --> 01:12:23,525 HAYIR! Param var dedim! 659 01:12:28,420 --> 01:12:29,499 Param var! 660 01:12:29,500 --> 01:12:32,437 Nunzia, çantanın içine bak. Param var! 661 01:12:33,800 --> 01:12:36,726 Ne yapıyorsun? Sana paranın bende olduğunu söyledim! 662 01:12:41,000 --> 01:12:43,589 Parayı gördün mü? Nunzia, gördün mü? 663 01:12:43,590 --> 01:12:44,690 Ah! 664 01:12:48,840 --> 01:12:50,490 Ne istiyorsun? 665 01:12:51,590 --> 01:12:53,240 Saygı istiyoruz. 666 01:12:54,960 --> 01:12:59,089 Bunun yerine, bu adam ortalığı karıştırabileceğini düşünüyor bizimleydi çünkü Big Brother'daydı. 667 01:12:59,090 --> 01:13:00,190 Öyle değil. 668 01:13:00,420 --> 01:13:04,169 Kendimizi tehlikeye attık, sadece Bu boktan millete umut vermek için. 669 01:13:04,170 --> 01:13:06,749 Yoksul, zor durumdaki insanlara yardım ediyoruz. 670 01:13:06,750 --> 01:13:11,425 Ama birlikte nasıl savaşabiliriz? senin gibi bize saygı duymayan insanlar mı? 671 01:13:11,590 --> 01:13:15,528 - Bu böyle olamaz. - Çünkü bu bir savaş, dostum. 672 01:13:19,380 --> 01:13:20,524 Ve şimdi... 673 01:13:23,130 --> 01:13:24,461 Seni aydınlatıyoruz, değil mi? 674 01:13:26,960 --> 01:13:28,610 Sigara gibi. 675 01:13:36,050 --> 01:13:38,569 Ağlıyor ibne. 676 01:13:41,340 --> 01:13:45,784 - Ağlıyor. - Hey, aptal! Şaka yapıyoruz! 677 01:13:53,210 --> 01:13:55,366 Aptal! 678 01:13:57,420 --> 01:13:58,520 Ne istiyorsun? 679 01:14:32,590 --> 01:14:33,690 HAYIR! 680 01:14:38,750 --> 01:14:40,499 Ne yaptın sen? 681 01:14:40,800 --> 01:14:42,076 İyiydim, değil mi? 682 01:14:44,670 --> 01:14:46,507 Canın cehenneme, Marcello! 683 01:15:28,840 --> 01:15:30,391 Elveda Bakan Amaso. 684 01:15:41,920 --> 01:15:43,020 Hadi gidelim. 685 01:16:57,170 --> 01:17:00,419 "Muhteşem ama şans eseri zararsız olay" 686 01:17:00,420 --> 01:17:03,907 "Hafif raylı bir trende Roma'daki Cestia Piramidi." 687 01:17:04,750 --> 01:17:07,799 "Bu inanılmaz görüntüler gösteriyor ki koyu renk kapüşonlu bir adam" 688 01:17:07,800 --> 01:17:12,882 "tramvayı durdururken çıplak kolları raydan çıkmaya zorluyor." 689 01:17:13,590 --> 01:17:15,499 "Olay yerinden kaçan adam genç bir kadınla" 690 01:17:15,500 --> 01:17:18,118 "ile ilişkilendirildi sözde süper suçlu," 691 01:17:18,250 --> 01:17:20,339 "Romalı soyguncu insanüstü güç" 692 01:17:20,340 --> 01:17:23,640 "ünlü olan teşekkürler viral bir YouTube videosuna." 693 01:17:24,130 --> 01:17:28,549 "Yetkililer videoyu analiz ediyor, Başlangıçta sahte olduğu düşünüldü" 694 01:17:28,550 --> 01:17:31,049 "geriye doğru izini sürmek için adamın kimliği." 695 01:17:31,050 --> 01:17:34,919 - Lanet olsun! - Onları katlettiler Zingaro! 696 01:17:34,920 --> 01:17:37,129 - Gitmemiz lazım. - Bitti Zingaro... 697 01:17:37,130 --> 01:17:40,243 Ne bitti? Ne bitti? 698 01:17:40,340 --> 01:17:44,465 Kimse bizi alamaz. Biz kocaman bir fahişenin iki oğluyuz. 699 01:17:44,880 --> 01:17:46,167 Evet? Evet? 700 01:17:46,750 --> 01:17:49,093 Ağlama! Evet? Evet? 701 01:17:49,590 --> 01:17:50,690 Evet! 702 01:17:54,000 --> 01:17:55,804 Sadece Napolililer olmayacak Tazzi! 703 01:18:01,630 --> 01:18:03,280 Herkesin kıçını tekmeleyeceğiz! 704 01:18:11,920 --> 01:18:13,020 Hadi gidelim. 705 01:18:13,460 --> 01:18:15,749 - Benim evime uğrayalım. - Zaman yok. 706 01:18:15,750 --> 01:18:17,339 - Neden? - Zaman yok. 707 01:18:17,340 --> 01:18:19,947 - Nerede uyuyoruz? - Kimsenin bizi bulamayacağı bir yere. 708 01:18:21,500 --> 01:18:22,600 Hadi, atla. 709 01:18:39,590 --> 01:18:42,659 R5'e 83'te annemle birlikte geldim. 710 01:18:42,750 --> 01:18:45,049 Neredeyse büyüdüm Tor Bella Monaca'yla birlikte. 711 01:18:47,090 --> 01:18:49,103 O zamanlar neredeyse kimse yoktu. 712 01:18:50,710 --> 01:18:54,604 Parlak tabelalı sokakları hatırlıyorum 713 01:18:55,670 --> 01:18:57,826 Patlayan renklere sahip büyük binalar. 714 01:18:58,670 --> 01:19:00,782 Her şey temizdi, yeniydi. 715 01:19:04,210 --> 01:19:06,179 O zamanlar arkadaşlarım vardı. 716 01:19:06,380 --> 01:19:07,480 Hatta bir daire. 717 01:19:09,420 --> 01:19:11,070 Ama sonu kötü oldu... 718 01:19:11,880 --> 01:19:13,937 en iyi şey gibi. 719 01:19:15,500 --> 01:19:20,274 Bilirsin... biz zaten 13 yaşında bir şeyler homurdanmak. 720 01:19:22,170 --> 01:19:23,270 Sabrina vardı... 721 01:19:25,090 --> 01:19:26,234 O kadar güzeldi ki! 722 01:19:27,880 --> 01:19:29,530 Ostia'daki Kursaal'da çalıştı. 723 01:19:30,500 --> 01:19:33,162 San Basilio'da bir kazada öldü. 724 01:19:34,460 --> 01:19:35,791 Sonra Er Palletta vardı. 725 01:19:36,420 --> 01:19:39,170 Kahretsin, o deliydi, senden daha tuhaftı. 726 01:19:41,130 --> 01:19:44,067 Polisler onu yoldayken vurdu bir tütüncüyü soymak. 727 01:19:45,300 --> 01:19:49,557 Bu onun 18'inci yaş günüydü... ihtiyacı vardı kızını akşam yemeğine çıkaracak para. 728 01:19:50,840 --> 01:19:51,940 Ve Michelino. 729 01:19:52,960 --> 01:19:54,060 20 yaşında... 730 01:19:54,880 --> 01:19:58,818 tarafından yakılarak öldürüldüğünü söylediler faşistler ama buna asla inanmadım. 731 01:20:01,500 --> 01:20:04,800 Babanın öldüğü gün, Sıranın geldiğini sanıyordum. 732 01:20:07,300 --> 01:20:09,500 Bu benim kaderim olacaktı. 733 01:20:11,920 --> 01:20:13,207 Sadece bir saniye sürdü. 734 01:20:13,960 --> 01:20:15,060 Beni vurdular... 735 01:20:16,300 --> 01:20:20,645 ve düştüğümde, hiçbir şey... karanlık. 736 01:20:21,710 --> 01:20:22,854 Her şey bitmişti. 737 01:20:24,630 --> 01:20:25,862 Ama değildi. 738 01:20:28,710 --> 01:20:30,679 Bana ne olduğunu bilmiyorum. 739 01:20:31,670 --> 01:20:33,639 Ama kendimi iyi hissediyorum. 740 01:20:35,920 --> 01:20:37,570 Kendimi iyi hissediyorum çünkü artık... 741 01:20:38,750 --> 01:20:39,850 buradasın. 742 01:20:45,340 --> 01:20:46,528 Bu kadar komik olan ne? 743 01:20:48,050 --> 01:20:49,150 Bu sadece... 744 01:20:50,630 --> 01:20:53,655 Benimle sanki senin kadınınmışım gibi konuşuyorsun. 745 01:20:54,630 --> 01:20:56,192 Ama ben senin kadının değilim. 746 01:20:57,590 --> 01:20:58,690 Yoksa öyle miyim? 747 01:21:03,420 --> 01:21:04,707 Utandın mı? 748 01:21:05,210 --> 01:21:06,629 Kim, ben mi? 749 01:21:08,210 --> 01:21:10,278 Hadi, buraya gel. 750 01:21:10,800 --> 01:21:12,263 - Ne? - Buraya gel. 751 01:21:26,050 --> 01:21:27,700 - Tanrım! - Sorun nedir? 752 01:21:28,210 --> 01:21:31,466 - DVD. - Onu banyoda mı bıraktın? 753 01:21:31,750 --> 01:21:32,850 Gidip onu almalı mıyım? 754 01:21:37,460 --> 01:21:38,934 Onsuz nasıl uyuyacaksın? 755 01:21:40,340 --> 01:21:41,440 Senin yanında uyuyacağım. 756 01:22:24,130 --> 01:22:25,230 Kim o? 757 01:22:27,550 --> 01:22:28,738 Kim o? 758 01:22:29,710 --> 01:22:30,810 Bu fındıklar! 759 01:22:44,670 --> 01:22:45,770 Tazzi'! 760 01:22:47,340 --> 01:22:48,440 Hiroşi! 761 01:22:58,000 --> 01:22:59,100 MERHABA! 762 01:23:01,750 --> 01:23:02,982 Tanıştığımıza memnun oldum, ben Fabio. 763 01:23:14,590 --> 01:23:15,690 Hey! 764 01:23:17,460 --> 01:23:19,836 Kimsenin umrunda olmadı bu tür bir yapışkan bant, 765 01:23:20,800 --> 01:23:25,709 sonra bunu o filmde bununla gösterdiler samuray kılıcıyla sarı tulumlu sarışın. 766 01:23:25,710 --> 01:23:27,030 Herkes biraz satın almak için dışarı çıktı. 767 01:23:27,210 --> 01:23:28,816 İnsanlar tuhaf Enze'. 768 01:23:31,340 --> 01:23:32,671 Tazzi'! 769 01:23:40,590 --> 01:23:41,690 Onu rahat bırak. 770 01:23:42,090 --> 01:23:45,115 Onun hiçbir ilgisi yok... O sadece zavallı, çılgın bir kadın. 771 01:23:45,500 --> 01:23:47,612 Gerçekten çıldırmışsın Enze. 772 01:23:50,840 --> 01:23:53,128 Dediğimi yaparsan, o iyi olacak. 773 01:23:53,300 --> 01:23:55,109 Parayı mı istiyorsun? Al onu! 774 01:23:55,110 --> 01:23:58,419 Para benim umurumda mı, Enze? Ne umurumda ki? 775 01:23:58,420 --> 01:23:59,520 Daha fazlasını istiyorum! 776 01:23:59,800 --> 01:24:02,169 Eşyaların nerede olduğunu bilmiyorum. Benim hiçbir ilgim yok... 777 01:24:02,170 --> 01:24:04,601 Sadece bir şeyi bilmek istiyorum, bir şeyi. 778 01:24:06,000 --> 01:24:09,256 Sen kimsin sen? Neden bu kadar güçlüsün? 779 01:24:09,920 --> 01:24:13,169 - Nasıl bilebilirim? - Seni bir örümcek mi ısırdı? Yarasa mı? 780 01:24:13,170 --> 01:24:15,183 Başka bir gezegenden mi düştün? 781 01:24:16,420 --> 01:24:17,520 Şimdi... 782 01:24:18,050 --> 01:24:19,150 bana söyler misin... 783 01:24:19,590 --> 01:24:21,878 yoksa seninkini mi yırtalım Küçük Alessia'nın kolları dışarıda mı? 784 01:24:25,380 --> 01:24:26,480 Bilmiyorum. 785 01:24:33,380 --> 01:24:34,480 Hey... 786 01:24:35,880 --> 01:24:36,980 Bana söylemen gerek. 787 01:24:37,420 --> 01:24:39,796 Birlikte eğlenebiliriz bile tüm bu güçlerle. 788 01:24:40,380 --> 01:24:41,480 Hayal edebiliyor musun? 789 01:24:41,800 --> 01:24:44,379 Bizim gibi süper bir fahişenin iki oğlu mu? 790 01:24:44,380 --> 01:24:46,536 Eminim herkes bize saygı duyacaktır! 791 01:24:46,800 --> 01:24:49,275 İnsanlar, televizyonlar, hükümet! 792 01:24:50,250 --> 01:24:53,419 Haberleri gördün mü? Kamu sözleşmelerini yeniden açtılar. 793 01:24:53,420 --> 01:24:57,039 Kalabalık zaten kutlama yapıyor. Nedenini biliyor musun? Sana nedenini anlatacağım. 794 01:24:57,050 --> 01:24:58,700 Bombaları yerleştirenler onlardı! 795 01:24:58,880 --> 01:25:01,300 Hükümet bunu yıktı birkaç küçük bomba için pantolon, 796 01:25:01,420 --> 01:25:05,339 Özel bir şeyi patlattığımızı hayal edin. Meclis gibi! 797 01:25:05,340 --> 01:25:07,716 Veya Olimpiyat stadyumu Roma-Lazio sırasında! 798 01:25:08,000 --> 01:25:11,499 Daha büyük bir patlama yapardık herhangi bir patlamadan, herhangi bir parlamadan, 799 01:25:11,500 --> 01:25:14,419 genel olarak herhangi bir derbinin İtalyan futbolunun tarihi! 800 01:25:14,420 --> 01:25:17,445 Ve o zaman başka seçenekleri kalmayacak, Her TV kanalında olacağız Enze'! 801 01:25:19,920 --> 01:25:21,614 Sen tam bir delisin. 802 01:25:24,130 --> 01:25:26,176 Sana son kez soruyorum. 803 01:25:26,750 --> 01:25:28,400 bu güçleri nereden aldın? 804 01:25:28,750 --> 01:25:30,730 Son kez bilmiyorum! 805 01:25:31,170 --> 01:25:33,601 Lanet etmek! Lanet olsun Enze! 806 01:25:34,130 --> 01:25:35,230 Lanet etmek! 807 01:25:36,380 --> 01:25:38,668 Tazzi'! Onu incitmek. 808 01:25:39,960 --> 01:25:41,060 HAYIR! 809 01:25:44,130 --> 01:25:45,230 HAYIR! 810 01:25:46,090 --> 01:25:48,334 Onu rahat bırak! Söyle ona onu yalnız bırakmak! 811 01:25:48,670 --> 01:25:52,014 Ona dokunma! Ona dokunma! Tamam, yeter! 812 01:25:52,210 --> 01:25:54,366 Onu rahat bırak! Sana her şeyi anlatacağım. 813 01:25:54,800 --> 01:25:59,288 İyi! Dur, Tazzi'! Durmak! Güzel, Enze'! Çok güzel! 814 01:26:02,670 --> 01:26:03,770 Güzel! 815 01:26:08,170 --> 01:26:10,139 Beni nereye götürdün? 816 01:26:10,210 --> 01:26:12,169 Her şey burada oldu. 817 01:26:12,170 --> 01:26:14,238 Ne, Tiber'de banyo mu yaptın? 818 01:26:14,590 --> 01:26:16,089 Sen gerçeği istedin. İşte buradasın. 819 01:26:16,090 --> 01:26:18,169 Şimdi kızı bana ver ve hadi bu işi bitirelim. 820 01:26:18,170 --> 01:26:20,601 Tazzi', arkanı kolla bu adam çıldırmaya başladı! 821 01:26:20,880 --> 01:26:22,530 Sorun değil, Zingaro. 822 01:26:32,000 --> 01:26:35,129 Aşağıda ne var? Nedir bu, kahrolası bir ağ mı? 823 01:26:35,130 --> 01:26:38,067 - Birkaç varil var. Biri kırılmış olmalı. - Hangi variller? 824 01:26:38,300 --> 01:26:43,569 - Sana bildiklerimi söyledim. Yeter artık. - Bunu söyleyemezsin. Git, dal. 825 01:26:48,000 --> 01:26:49,100 İşeme gitmem lazım. 826 01:26:51,880 --> 01:26:54,212 Git ve bir dalış yap dedim! 827 01:26:54,670 --> 01:26:57,249 Sen ne istiyorsun? Benim zaten güçlerim var. 828 01:26:57,250 --> 01:27:01,562 Ben bu saçmalığa atlamıyorum. Git şu varilleri al. 829 01:27:01,710 --> 01:27:04,174 Bu anlaşmanın bir parçası değildi. Bana kızın nerede olduğunu söyle. 830 01:27:04,500 --> 01:27:06,975 Anlaşma mı Enze? Anlaşma mı? 831 01:27:07,460 --> 01:27:10,999 Ya dediğimi yaparsın yoksa orospunun boğazını keseriz! 832 01:27:11,000 --> 01:27:13,981 - Kendime işeyebileceğim söylenemez! - Dışarı çıkmana izin veremem. 833 01:27:15,630 --> 01:27:17,599 Bunu burada yapıyorum, değil mi? 834 01:27:17,750 --> 01:27:18,850 Eğer istersen... 835 01:27:20,380 --> 01:27:22,668 sana yardım edebilirim o elbiseyi çıkar... 836 01:27:26,500 --> 01:27:27,600 Senden sonra. 837 01:27:32,500 --> 01:27:33,600 Bana dokunma. 838 01:27:38,500 --> 01:27:39,688 Sana bana dokunmamanı söylemiştim! 839 01:27:47,630 --> 01:27:49,599 Tazzi', neler oluyor? 840 01:27:52,460 --> 01:27:53,560 Tazzina! 841 01:27:54,170 --> 01:27:55,270 Gitmek! dedim... 842 01:28:14,420 --> 01:28:15,663 Tazzi'... 843 01:28:15,710 --> 01:28:17,316 Tazzi'! Kahretsin, Tazzi'! 844 01:28:17,550 --> 01:28:18,959 Hepsini öldür Enze'! 845 01:28:18,960 --> 01:28:22,535 Hiroşi! Güçleri almasına izin vermeyin! 846 01:28:22,670 --> 01:28:24,232 Alessia, kaç! 847 01:28:25,920 --> 01:28:28,208 O, Ateşin Efendisi! 848 01:28:41,340 --> 01:28:42,440 Hayır... Bira... 849 01:28:51,000 --> 01:28:53,123 Şimdi seni gerçekten aydınlatacağım. 850 01:29:35,550 --> 01:29:36,650 Bana bak, Ali... 851 01:29:42,090 --> 01:29:43,190 Onları kurtar, Hiro'... 852 01:29:45,380 --> 01:29:46,480 Hepsini kaydedin. 853 01:29:48,920 --> 01:29:50,207 Çünkü yapabilirsin... 854 01:29:54,550 --> 01:29:56,057 Jeeg ol. 855 01:30:03,920 --> 01:30:05,108 Bira, hayır... 856 01:30:08,000 --> 01:30:09,100 Alessia... 857 01:30:13,420 --> 01:30:14,520 Uyan, Ali' 858 01:30:19,750 --> 01:30:20,850 Bira... 859 01:30:23,050 --> 01:30:24,150 Alessia. 860 01:30:26,460 --> 01:30:27,560 Alessia. 861 01:32:33,380 --> 01:32:34,480 İyi günler! 862 01:32:41,800 --> 01:32:43,659 Sen kimsin sen? 863 01:32:44,960 --> 01:32:46,797 Hey! Şerefe! 864 01:32:49,800 --> 01:32:51,263 Üzgünüm. Bana bir saniye ver. 865 01:32:58,460 --> 01:32:59,560 Aksiyon! 866 01:33:04,250 --> 01:33:05,449 Hadi gidelim çocuklar! 867 01:33:05,450 --> 01:33:10,708 ♪ Seni tutacağım ♪ 868 01:33:11,270 --> 01:33:16,044 ♪ Yemin ederim seni inciteceğim ♪ 869 01:33:17,530 --> 01:33:23,756 ♪ Geceyi aydınlatacağım ♪ 870 01:33:24,030 --> 01:33:29,684 ♪ Senin yıldızın olacağım ♪ 871 01:33:30,910 --> 01:33:36,916 ♪ Beni seveceksin ♪ 872 01:33:37,210 --> 01:33:42,688 ♪ Daha önce hiç sevmediğin gibi ♪ 873 01:33:43,370 --> 01:33:49,789 ♪ Seni bir dalga gibi yere sereceğim ♪ 874 01:33:49,790 --> 01:33:55,840 ♪ O zaman senden kaçacağım ♪ 875 01:33:58,350 --> 01:34:01,169 ♪ Devam et ve yürü ♪ 876 01:34:01,170 --> 01:34:04,429 ♪ Ben de geliyorum ♪ 877 01:34:04,430 --> 01:34:10,986 ♪ Hadi aşkım, gaza bas ♪ 878 01:34:11,050 --> 01:34:13,209 ♪ Cildinizin sıcaklığı yıldızları görmemi sağlıyor ♪ 879 01:34:13,210 --> 01:34:14,709 ♪ Cildinizin sıcaklığı yıldızları görmemi sağlıyor ♪ 880 01:34:14,710 --> 01:34:15,420 ♪ Cildinizin sıcaklığı yıldızları görmemi sağlıyor ♪ 881 01:34:15,421 --> 01:34:17,499 ♪ Cildinizin sıcaklığı yıldızları görmemi sağlıyor ♪ 882 01:34:17,500 --> 01:34:22,009 ♪ Benimle patla ♪ 883 01:34:22,010 --> 01:34:28,214 ♪ Evet, seni tutacağım ♪ 884 01:34:28,610 --> 01:34:35,049 ♪ Yemin ederim seni inciteceğim ♪ 885 01:34:35,050 --> 01:34:41,149 ♪ Ağzımı parlatacağım, parlak kırmızı ♪ 886 01:34:41,150 --> 01:34:47,244 ♪ Ve seni biraz yakacağım ♪ 887 01:34:50,800 --> 01:34:51,900 Ah! 888 01:36:26,380 --> 01:36:28,030 Dur bir dakika... bu o değil mi? 889 01:36:28,250 --> 01:36:30,549 - DSÖ? - Şu süper suçlu herif. 890 01:36:33,630 --> 01:36:34,730 Geri gitmek. 891 01:36:37,800 --> 01:36:40,550 Balonlar yeter tatlım! Lütfen! 892 01:36:42,090 --> 01:36:44,521 - Haklısın, o. - Tatlım, hadi! 893 01:36:49,840 --> 01:36:50,940 Kahretsin! 894 01:37:01,550 --> 01:37:03,882 Gel, sorun değil, bizimle gel! 895 01:37:04,710 --> 01:37:06,360 Kızım! Kızım! 896 01:37:06,800 --> 01:37:08,857 Kızım! 897 01:37:10,460 --> 01:37:13,210 Bırak beni! 898 01:37:16,630 --> 01:37:17,730 Bırak beni! 899 01:37:18,880 --> 01:37:20,574 Kızım! Bırak beni! 900 01:37:21,880 --> 01:37:24,399 Kızım içeride! 901 01:37:25,590 --> 01:37:27,009 - Gioia! - Sakin ol! 902 01:37:31,420 --> 01:37:32,520 Bırak beni! 903 01:37:32,550 --> 01:37:33,738 Bırak beni! 904 01:37:34,590 --> 01:37:36,053 Sıkıştım. 905 01:37:36,250 --> 01:37:37,746 Merak etme. Ben ilgileneceğim. 906 01:37:38,590 --> 01:37:39,822 Gioia! 907 01:37:50,710 --> 01:37:51,810 Gioia! 908 01:37:52,130 --> 01:37:54,099 Bırak beni! Gioia! 909 01:38:02,210 --> 01:38:03,354 Her şey bitti. 910 01:39:29,550 --> 01:39:33,499 "Bu şok edici görüntüler geliyor sorumluluğu üstlenen videodan..." 911 01:39:33,500 --> 01:39:37,169 "Scampia katliamı için, bu sabah YouTube'da ortaya çıktı" 912 01:39:37,170 --> 01:39:42,263 "korkunç görüntüler yaşanıyor Yetkililer tarafından araştırıldı." 913 01:39:42,590 --> 01:39:44,691 "Yalnız kanunsuzu gösteriyor" 914 01:39:45,000 --> 01:39:50,209 "Nunzia Lo Cosimo'nun 40 yıllık hayatına son yaşlı, Camorra mafyasının önde gelen isimlerinden biri." 915 01:39:50,210 --> 01:39:51,310 "Eylem..." 916 01:39:55,000 --> 01:39:56,474 Artık hepinizin beni dinlemesi gerekiyor. 917 01:39:57,300 --> 01:40:00,226 "Herkesin bilmesi gerekiyor kaldırım taşları bile." 918 01:40:00,960 --> 01:40:03,299 Bunca yıl beni görmezden geldin üzerime yürüdü, 919 01:40:03,300 --> 01:40:06,919 beni boktan bir köpek kulübesine kilitledi kokuşmuş böcekler ve kenelerle dolu. 920 01:40:06,920 --> 01:40:09,919 Artık bu kadar yeter. Müzik değişecek. 921 01:40:09,920 --> 01:40:15,607 Bundan daha büyük bir patlama görmenin zamanı geldi hayal edebileceğiniz herhangi bir patlama. 922 01:40:17,050 --> 01:40:18,150 Bizi izlemeye devam edin. 923 01:40:29,130 --> 01:40:30,419 - Çekil. - Neden? 924 01:40:30,420 --> 01:40:33,401 Ona ihtiyacım var. ayrılacağım Curva Sud'un altında. 925 01:40:34,590 --> 01:40:35,690 Sen kimsin? 926 01:40:37,090 --> 01:40:38,190 Hiroshi Shiba. 927 01:41:50,050 --> 01:41:51,326 Çok kötü durumdasın! 928 01:42:01,710 --> 01:42:05,329 Hey, ne yapıyorsun? Neden atlamak istiyorsun? 929 01:42:05,800 --> 01:42:08,825 Bu son bileti aldım, Curva Sud. İstiyor musun? On Euro. 930 01:42:08,960 --> 01:42:10,291 Bende yok! Geri çekil! 931 01:42:27,420 --> 01:42:29,213 Artık biletlerinizi saklayabilirsiniz! 932 01:42:30,210 --> 01:42:31,310 Sikini em! 933 01:42:59,500 --> 01:43:00,600 Bomba nerede? 934 01:43:03,380 --> 01:43:05,712 Patlamayı duyduğunuzda bunu anlayacaksınız. 935 01:43:10,000 --> 01:43:11,100 Hey. 936 01:43:22,960 --> 01:43:24,060 Ah! 937 01:43:48,750 --> 01:43:51,368 Eşit zeminde oynuyoruz şimdi Enze'! 938 01:43:53,960 --> 01:43:56,347 Artık beni kimse durduramaz, sen bile! 939 01:44:59,130 --> 01:45:03,499 "Yüksek alarma geçin, Şüpheli şiddet yanlısı ve tehlikeli!" 940 01:45:03,500 --> 01:45:05,999 "Tekrar ediyorum. Şiddetli ve tehlikeli." 941 01:45:06,000 --> 01:45:07,375 Hadi, beni takip et. 942 01:45:16,340 --> 01:45:17,440 Hey! 943 01:45:21,550 --> 01:45:22,826 Ne için koşuyorsun? 944 01:46:00,090 --> 01:46:01,190 Git, A.S. Roma! 945 01:46:14,300 --> 01:46:15,919 Şanssızsın Zingaro. 946 01:46:15,920 --> 01:46:19,407 Ünlü olmak istiyorsan gitsen iyi olur Big Brother'da izlenim bırakıyor! 947 01:46:25,670 --> 01:46:27,320 Buona Domenica'ydı, salak! 948 01:46:31,590 --> 01:46:35,209 Düştün mü? Arkadan gelirse penaltı! 949 01:46:46,000 --> 01:46:47,155 Don! 950 01:47:14,090 --> 01:47:15,366 Ne yapıyorsun sen? 951 01:48:09,920 --> 01:48:12,999 Don! Ellerinizi başınızın üzerinde dışarı çıkın! 952 01:48:13,000 --> 01:48:15,589 - İçeride bomba var! - Dediğimi yap! 953 01:48:15,590 --> 01:48:17,372 Bir bomba var! Yolumdan çekil! 954 01:48:18,250 --> 01:48:19,999 Dışarı çık yoksa ateş edeceğiz! 955 01:48:42,500 --> 01:48:43,600 Durmak! 956 01:48:46,170 --> 01:48:47,270 Ateş! 957 01:51:49,840 --> 01:51:51,959 "Harika bir insandı." 958 01:51:51,960 --> 01:51:54,169 "AC Roma taraftarlarını kurtardı." 959 01:51:54,170 --> 01:51:56,499 "Enzo Ceccotti bizden biriydi!" 960 01:51:56,500 --> 01:51:59,919 "O bir hırsızdı. İki yıl önce çantamı çaldı." 961 01:51:59,920 --> 01:52:01,629 "Ne düşünüyorsun?" 962 01:52:01,630 --> 01:52:05,459 "Adını taşıyan bir Piazza'yı hak ediyor Giuseppe Garibaldi gibi onun peşinde." 963 01:52:05,460 --> 01:52:10,047 "Kahramanlar şairler gibidir. Her 100 yılda bir biri doğar." 964 01:52:10,170 --> 01:52:11,820 "Kahraman nedir?" 965 01:52:12,590 --> 01:52:16,572 "Bu çok yetenekli bir birey ve olağanüstü cesaret" 966 01:52:17,170 --> 01:52:20,107 "nasıl seçileceğini kim bilebilir kötülüğe karşı iyi." 967 01:52:20,130 --> 01:52:22,669 "Başkalarını kurtarmak için kendini feda eden" 968 01:52:22,670 --> 01:52:25,882 "ama en önemlisi, bu birisi kaybedecek her şeyi varken harekete geçiyor" 969 01:52:25,920 --> 01:52:27,207 "ve kazanacak bir şey yok." 970 01:52:28,590 --> 01:52:31,499 "Enzo Ceccotti gerçekten bir süper kahraman mıydı?" 971 01:52:31,500 --> 01:52:33,480 "insanlar bugün onu nasıl çağırmayı seviyorlar?" 972 01:52:34,250 --> 01:52:38,459 "Ortodoks düşünürler acıyabilir kahramanlara ihtiyaç duyan talihsiz topraklarda" 973 01:52:38,460 --> 01:52:40,089 "ama gerçek başka yerde." 974 01:52:40,090 --> 01:52:43,016 "Birinin varlığı hayatımızı gözetliyoruz" 975 01:52:43,210 --> 01:52:45,509 "umudumuzu yeniden alevlendiriyor daha iyi bir gelecekte." 976 01:52:46,170 --> 01:52:50,889 "Ne yazık ki bugün bu kişi artık aramızda değil." 977 01:52:51,000 --> 01:52:54,339 "Bunların hepsi Roma'daki Tor Bella Monaca'dan." 978 01:52:54,340 --> 01:52:59,565 "Spora geçiyoruz. Gelecek Pazar..."