1
00:00:04,034 --> 00:00:08,965
-Она опасна.
-Ага.

2
00:00:09,068 --> 00:00:11,827
ДЖЕФФ ПРОБСТ:
Ранее в Survivor...

3
00:00:15,034 --> 00:00:18,551
«Вы должны отправить это
кому-то из другого племени».

4
00:00:19,413 --> 00:00:20,241
ОБРИ:
«Поздравляю.

5
00:00:20,344 --> 00:00:21,931
Кто-то хотел тебя
иметь этого кумира».

6
00:00:22,034 --> 00:00:24,034
Кто мне это дал?

7
00:00:25,275 --> 00:00:27,965
Вы знаете план?

8
00:00:28,068 --> 00:00:30,000
Чарли, я думаю
нам нужно сделать четыре двойной ширины.

9
00:00:30,103 --> 00:00:32,655
ДИ:
Крисси... она пытается
немного слишком сложно

10
00:00:32,758 --> 00:00:34,241
слишком много материться
этому племени.

11
00:00:39,344 --> 00:00:40,931
Ага.
Это-это самое главное.

12
00:00:41,034 --> 00:00:43,275
-Думаю, Саванна меня увлекла.
-Хорошо, отлично.

13
00:00:44,758 --> 00:00:46,275
РИК:
У меня возникла дикая идея.

14
00:00:46,379 --> 00:00:48,965
-Ага.
-Я хочу скрыть фейк
в Совете Племени.

15
00:00:53,517 --> 00:00:56,379
Третий человек проголосовал против
из Survivor 50: Саванна.

16
00:00:57,379 --> 00:00:58,758
Ой.

17
00:01:04,102 --> 00:01:06,206
Племя высказалось.

18
00:01:07,896 --> 00:01:09,448
Возьмите свои факелы,
возвращайтесь в лагерь.

19
00:01:09,551 --> 00:01:11,620
Спокойной ночи.

20
00:01:11,724 --> 00:01:12,896
♪

21
00:01:14,206 --> 00:01:16,137
О! Ой!

22
00:01:20,896 --> 00:01:22,517
КРИСТИАН:
Я хотел это сделать.

23
00:01:27,137 --> 00:01:30,068
♪

24
00:01:33,103 --> 00:01:34,758
Ох, Племенной Совет меня поймал.

25
00:01:34,862 --> 00:01:36,310
- иногда немного одурманенный. Хм...
-Хорошо.

26
00:01:36,413 --> 00:01:37,551
Я думал, что со мной все в порядке,
потому что я встал

27
00:01:37,655 --> 00:01:38,827
обнять... иди, обними Саванну.

28
00:01:38,931 --> 00:01:39,931
Я такой:
«Я в порядке, я в порядке».

29
00:01:40,033 --> 00:01:41,068
РИК:
Я так взволнован.

30
00:01:41,172 --> 00:01:42,896
Ограбление было сорвано.

31
00:01:43,000 --> 00:01:44,827
Я чувствую себя Фрэнком Оушеном
или что-то в этом роде.

32
00:01:44,931 --> 00:01:46,793
Мало ли я знал

33
00:01:46,896 --> 00:01:48,275
бай-ин, что этот чувак
собирался иметь.

34
00:01:48,378 --> 00:01:50,413
Я имею в виду, он Чарли Чаплин.

35
00:01:50,517 --> 00:01:52,033
Мол, бам!

36
00:01:52,137 --> 00:01:53,931
Я в порядке. Спасибо всем
за беспокойство.

37
00:01:54,033 --> 00:01:55,793
Не думайте об этом.
Я чувствую себя прекрасно.

38
00:01:55,896 --> 00:01:57,310
-Ага.
-ОЗЗИ: Я понимаю это
по утрам.

39
00:01:57,413 --> 00:01:59,172
Я встаю слишком быстро,
У меня кружится голова.

40
00:01:59,275 --> 00:02:01,793
РИК: Кто подумает, что есть
фальшивый идол в Совете Племени?

41
00:02:01,896 --> 00:02:04,034
Мол, кто был бы достаточно глуп
сделать это?

42
00:02:04,137 --> 00:02:05,862
[смеется]

43
00:02:05,965 --> 00:02:07,206
Ты продал эту вещь.

44
00:02:07,310 --> 00:02:08,827
Они все посмотрели, и знаете что?

45
00:02:08,931 --> 00:02:10,103
-Бум.
-[смеется]

46
00:02:10,205 --> 00:02:11,413
КРИСТИАН:
Не могу в это поверить. Были--

47
00:02:11,517 --> 00:02:13,620
Это было прекрасно. Идеальный.

48
00:02:13,724 --> 00:02:16,758
Какое испытание для нашего маленького дуэта.

49
00:02:16,862 --> 00:02:19,206
Этого никогда не делалось.

50
00:02:19,310 --> 00:02:21,275
Когда-нибудь мой сын Майкл,
увидит это.

51
00:02:21,379 --> 00:02:23,344
Он такой: «Ух ты, это мой отец.

52
00:02:23,448 --> 00:02:25,448
«Мой отец мог совершить ограбление.

53
00:02:25,551 --> 00:02:27,379
«Он мог совершить кражу в особо крупных размерах.

54
00:02:27,482 --> 00:02:29,517
Я хочу сделать это когда-нибудь, папа».

55
00:02:31,689 --> 00:02:33,827
♪

56
00:02:55,034 --> 00:02:56,655
♪

57
00:03:23,206 --> 00:03:24,793
♪

58
00:03:48,448 --> 00:03:50,551
♪

59
00:03:52,137 --> 00:03:54,482
ДЖО: Древесная кольчуга.

60
00:03:54,586 --> 00:03:55,827
ЦИРИ:
О!

61
00:03:55,930 --> 00:03:57,379
ДЖО:
Давайте?

62
00:03:57,482 --> 00:03:58,620
-Мы сделаем это.
-Да, сэр.

63
00:03:58,724 --> 00:04:00,482
Хорошо.

64
00:04:00,586 --> 00:04:03,137
«Каждый игрок имеет уникальную ценность,

65
00:04:03,241 --> 00:04:05,689
"так что используйте таланты
у тебя есть.

66
00:04:05,793 --> 00:04:07,689
«Когда пыль осядет
сегодня на пляже,

67
00:04:07,793 --> 00:04:10,137
некоторые будут богаче,
а некоторые не будут».

68
00:04:10,241 --> 00:04:11,827
-ДЖО: Награда.
-ЦИРИ: Награда.

69
00:04:13,655 --> 00:04:16,034
-РИК: Ты правда?
-Ага.

70
00:04:16,137 --> 00:04:17,413
КРИСТИАН:
Мы получаем эту древесную почту,
и мы такие:

71
00:04:17,517 --> 00:04:20,413
«Это награда?
Это обмен?" Кто знает?

72
00:04:20,517 --> 00:04:22,103
Но если мы пойдем на обмен,

73
00:04:22,206 --> 00:04:23,551
мы должны быть готовы к бою.

74
00:04:23,655 --> 00:04:25,793
Итак, я думал об этом,

75
00:04:25,896 --> 00:04:27,241
потому что в случае, если мы поменяемся,

76
00:04:27,344 --> 00:04:28,793
любой из нас может оказаться
в племени с Обри.

77
00:04:28,896 --> 00:04:30,241
-Да.
- Нас четверо.

78
00:04:30,344 --> 00:04:32,275
И кумир... я бы предпочел

79
00:04:32,379 --> 00:04:34,655
оно защитит всех нас,
если возможно.

80
00:04:34,758 --> 00:04:37,172
-Итак, я хочу
чтобы составить план.
-Хорошо.

81
00:04:37,275 --> 00:04:39,206
Итак, у меня было две мысли. Один:

82
00:04:39,310 --> 00:04:40,827
мы зациклимся на остальном
из четырех?

83
00:04:40,931 --> 00:04:42,482
Мы зациклимся на Эмили и Сири?

84
00:04:42,586 --> 00:04:45,586
Я-я думаю, это защитит
альянс однозначно.

85
00:04:45,689 --> 00:04:47,241
Но, типа, я притворяюсь

86
00:04:47,344 --> 00:04:49,034
как будто я учусь
одновременно с ними, да?

87
00:04:49,137 --> 00:04:51,068
-Да.
-Типа, ты мне рано не сказал,
очевидно.

88
00:04:51,172 --> 00:04:54,689
Да. Э-э, или ты нашел это,
и ты нам говоришь.

89
00:04:56,068 --> 00:04:57,551
-Хорошо.
-И-и-и смотри,

90
00:04:57,655 --> 00:04:58,758
это правдоподобно от тебя

91
00:04:58,862 --> 00:05:00,793
-потому что ты айдол.
-Ага.

92
00:05:00,896 --> 00:05:02,413
КРИСТИАН:
Смысл им рассказывать
что Рик нашел

93
00:05:02,517 --> 00:05:04,517
кумир Билли Эйлиш Бумеранг
вместо меня

94
00:05:04,620 --> 00:05:05,965
во-первых, это правдоподобно.

95
00:05:06,068 --> 00:05:08,068
Рик хорошо известен
найти этих идолов.

96
00:05:08,172 --> 00:05:09,965
И Рик уже знает Обри.

97
00:05:10,068 --> 00:05:12,206
Я не знаю Обри.
Он также сохраняет

98
00:05:12,310 --> 00:05:14,655
вонь бытия
мой искатель идолов.

99
00:05:14,758 --> 00:05:18,379
И, ну, я могу притвориться, что
Я не знаю насчет кумира.

100
00:05:18,482 --> 00:05:20,379
Я имею в виду, это...
я не хочу этого делать

101
00:05:20,482 --> 00:05:22,241
если капитан
не комфортно с этим.

102
00:05:22,344 --> 00:05:25,379
Нет, послушай, я...
Меня это устраивает.

103
00:05:25,482 --> 00:05:27,655
Мне нравится план Кристиана, и теперь

104
00:05:27,758 --> 00:05:30,379
мы просто пытаемся найти способ
чтобы получить эту информацию

105
00:05:30,482 --> 00:05:32,137
двум другим нашим соплеменникам...

106
00:05:32,241 --> 00:05:33,827
Цири и Эмили...
потому что мы думаем

107
00:05:33,931 --> 00:05:35,689
может быть
сегодня произошла смена племени.

108
00:05:35,793 --> 00:05:38,655
Итак, вчера, после
что касается Джо, я иду туда.

109
00:05:38,758 --> 00:05:39,965
В этом большом дереве, типа,

110
00:05:40,068 --> 00:05:41,655
недалеко от колодца,
есть этот кумир.

111
00:05:41,758 --> 00:05:42,724
Вы поняли?

112
00:05:42,827 --> 00:05:45,517
-Замолчи!
-Но

113
00:05:45,620 --> 00:05:47,517
это не обычный айдол.

114
00:05:47,620 --> 00:05:49,448
Это Билли Айлиш
Идол-бумеранг.

115
00:05:49,551 --> 00:05:50,620
Что?

116
00:05:50,724 --> 00:05:52,655
РИК:
Я знаю, я знаю.

117
00:05:52,758 --> 00:05:55,896
Там очень специфические правила.
Я не могу это сохранить.

118
00:05:56,000 --> 00:05:57,241
Я должен отправить это
кому-то из другого племени.

119
00:05:57,344 --> 00:05:59,206
ЦИРИ:
И кому бы вы это отправили?

120
00:05:59,310 --> 00:06:01,034
-Обри. Обри.
-Ой!

121
00:06:01,137 --> 00:06:03,482
Девенс сказал, что отправил свой

122
00:06:03,586 --> 00:06:06,965
Кумир Билли Айлиш Бумеранг
в Обри.

123
00:06:07,068 --> 00:06:09,586
Это заставило меня типа:
посмотреть на Девенса и сказать: «Хорошо,

124
00:06:09,689 --> 00:06:11,448
мы действительно заперты».

125
00:06:11,551 --> 00:06:13,862
Я с тобой на 1000%.

126
00:06:13,965 --> 00:06:15,620
Эта четверка — мой дом.

127
00:06:15,724 --> 00:06:19,000
РИК: Мы с Кристианом можем
рассказать Цири об идоле,

128
00:06:19,103 --> 00:06:21,206
это здорово, а потом
это типа, как нам сказать

129
00:06:21,310 --> 00:06:22,586
Эмили о
кумир Билли Айлиш?

130
00:06:22,689 --> 00:06:24,137
Мы пытались заполучить ее,
но подходит Оззи.

131
00:06:24,241 --> 00:06:26,689
Это похоже на то, что мы не можем сделать это сейчас.
Потом она вернулась

132
00:06:26,793 --> 00:06:29,758
в лагере с Джо, и это типа:
мы не можем оставить ее одну.

133
00:06:29,862 --> 00:06:32,586
Итак, у Эмили нет
этой информации еще нет.

134
00:06:37,517 --> 00:06:39,551
♪

135
00:06:41,827 --> 00:06:42,896
Доброе утро.

136
00:06:43,000 --> 00:06:45,275
Джеффри.

137
00:06:48,965 --> 00:06:50,793
Доброе утро всем.

138
00:06:50,896 --> 00:06:52,551
-Доброе утро.
-Привет.

139
00:06:55,241 --> 00:06:57,206
ПРОБСТ:
Первый взгляд

140
00:06:57,310 --> 00:06:58,896
в новом племени Сила.

141
00:06:59,000 --> 00:07:00,689
Саванна проголосовала против...

142
00:07:00,793 --> 00:07:02,620
ТИФФАНИ:
Ох.

143
00:07:02,724 --> 00:07:04,275
ПРОБСТ:
...на последнем Совете Племени.

144
00:07:10,620 --> 00:07:13,655
Ладно, день седьмой

145
00:07:13,758 --> 00:07:17,172
из Выжившего 50.
Вот что я вам скажу.

146
00:07:17,275 --> 00:07:18,620
Прежде чем мы получим
на праздник,

147
00:07:18,724 --> 00:07:19,793
можно мне немного этого?

148
00:07:25,310 --> 00:07:27,344
♪ А теперь, в этом сезоне♪

149
00:07:27,448 --> 00:07:28,896
♪ В руках фанатов,
они командуют♪

150
00:07:29,000 --> 00:07:30,517
♪ Это не в наших руках♪

151
00:07:30,620 --> 00:07:32,482
♪ Они выбрали Баффы
ты сегодня одет♪

152
00:07:32,586 --> 00:07:35,413
♪ А рис и припасы...
ну, они сказали: «Ни за что»♪

153
00:07:35,517 --> 00:07:37,344
♪ И вот пришло время
отказаться от еще одного голосования фанатов♪

154
00:07:37,448 --> 00:07:39,103
-О!
-♪ Опасный вид♪

155
00:07:39,206 --> 00:07:40,551
♪ Этот перережет тебе горло♪

156
00:07:40,655 --> 00:07:42,689
♪ Итак, вы готовы?
отказаться от своих планов?♪

157
00:07:42,793 --> 00:07:45,724
♪ Ты готов?
опустить руки?♪

158
00:07:45,827 --> 00:07:47,482
♪ Ты готов бросить♪

159
00:07:47,586 --> 00:07:49,241
♪ твой блеф?
Потому что фанаты высказались♪

160
00:07:49,344 --> 00:07:50,586
♪ Пришло время...♪

161
00:07:50,689 --> 00:07:52,896
ВЫЖИВШИЕ:
Сбросьте свои усиления.

162
00:07:53,000 --> 00:07:54,482
ПРОБСТ:
Сбросьте свои усиления.

163
00:07:54,586 --> 00:07:56,034
[крик, восклицание]

164
00:07:56,137 --> 00:07:58,379
ЧАРЛИ:
Вау.

165
00:07:58,482 --> 00:08:01,068
ПРОБСТ:
Хорошо, просто выбрось их
перед вами.

166
00:08:01,172 --> 00:08:02,931
Пока, детка.

167
00:08:03,034 --> 00:08:05,068
КРИСТИАН:
Оказывается, это переключатель.

168
00:08:05,172 --> 00:08:07,034
И я паникую.
Это типа вот это

169
00:08:07,137 --> 00:08:09,655
мой последний шанс
сказать Эмили: «Эй,

170
00:08:09,758 --> 00:08:10,793
У Обри есть кумир».

171
00:08:10,896 --> 00:08:13,620
ПРОБСТ: Семьдесят восемь процентов.

172
00:08:13,724 --> 00:08:16,034
фанатов, проголосовавших
на переключателе сказал:

173
00:08:16,137 --> 00:08:17,862
«О, да, нам нужен переключатель».

174
00:08:17,965 --> 00:08:21,137
Вот что мы делаем
сегодня. Возьми эти...

175
00:08:22,482 --> 00:08:24,103
Хорошо.

176
00:08:24,206 --> 00:08:26,206
ЭМИЛИ:
Кристиан наклоняется ко мне
и он говорит:

177
00:08:26,310 --> 00:08:27,931
«У Обри есть кумир».

178
00:08:28,034 --> 00:08:29,241
И я просто ошарашен.

179
00:08:29,344 --> 00:08:30,620
Почему ты

180
00:08:30,724 --> 00:08:32,688
только сейчас мне это говоришь?
Я думал, что мы союз.

181
00:08:32,793 --> 00:08:34,068
Я думал
мы работали вместе.

182
00:08:34,172 --> 00:08:36,344
И теперь я сижу здесь
в панике, собираюсь получить

183
00:08:36,448 --> 00:08:38,620
создать новое племя, выяснить
люди, о которых я думал

184
00:08:38,724 --> 00:08:40,620
я работал с
возможно, не дал мне

185
00:08:40,724 --> 00:08:42,241
полная информация.

186
00:08:51,034 --> 00:08:53,517
-ПРОБСТ: сбросьте свои усиления.
-[аплодисменты, возгласы]

187
00:08:53,620 --> 00:08:54,827
ПРОБСТ:
Судьба каждого состоит в том,

188
00:08:54,931 --> 00:08:56,275
быть подброшенным в воздух.

189
00:08:56,379 --> 00:08:58,000
Мы меняем племена.

190
00:08:59,034 --> 00:09:02,000
Итак, нам еще рано, Чарли.

191
00:09:02,103 --> 00:09:05,482
в этом сезоне, так что еще есть
много неопределенности относительно

192
00:09:05,586 --> 00:09:07,896
что за игра
фанаты проголосовали.

193
00:09:08,000 --> 00:09:10,655
Что вам говорит переключатель,
если что?

194
00:09:10,758 --> 00:09:13,586
Должен сказать, я немного зол
у фанатов прямо сейчас.

195
00:09:13,689 --> 00:09:15,172
Я действительно думал

196
00:09:15,275 --> 00:09:16,689
мы собирались съесть рис.
Никакого риса.

197
00:09:16,793 --> 00:09:18,448
-Мм.
-Теперь я должен быть, типа,

198
00:09:18,551 --> 00:09:20,896
отличные первые впечатления
все заново. Это типа

199
00:09:21,000 --> 00:09:23,206
каждая вещь
фанаты уже проголосовали за

200
00:09:23,310 --> 00:09:24,931
меня это как-то бесит.

201
00:09:25,034 --> 00:09:25,965
-КРИСТИАН: Чарли?
-Хм?

202
00:09:26,068 --> 00:09:27,275
Вы голосовали за обмен?

203
00:09:27,379 --> 00:09:28,758
Ага.

204
00:09:28,862 --> 00:09:30,103
[смеется]

205
00:09:30,206 --> 00:09:31,724
Это здорово.

206
00:09:32,724 --> 00:09:33,862
Все в порядке.

207
00:09:33,965 --> 00:09:35,206
Доберемся ли мы до

208
00:09:35,310 --> 00:09:37,068
новое племя рисует?

209
00:09:37,172 --> 00:09:39,000
[перекрывающаяся болтовня]

210
00:09:39,103 --> 00:09:40,379
АНГЕЛИНА:
Мы получили это.

211
00:09:40,482 --> 00:09:41,758
-Да.
-Ага.

212
00:09:41,862 --> 00:09:43,931
Вот так.
Не открывайте его пока.

213
00:09:44,034 --> 00:09:45,172
Подожди меня.

214
00:09:45,275 --> 00:09:47,068
Ангелина.

215
00:09:47,172 --> 00:09:48,517
Колби.

216
00:09:48,620 --> 00:09:51,241
Обри. Ризо.

217
00:09:54,172 --> 00:09:55,827
Камилла, ты выглядишь
очень недовольный

218
00:09:55,931 --> 00:09:57,137
- и неохотно.
-Мне это не нравится.

219
00:09:57,241 --> 00:09:58,448
Мне это не нравится.

220
00:09:58,551 --> 00:10:00,896
-ПРОБСТ: Джонатан.
-ЦИРИ: О, вот и он.

221
00:10:01,000 --> 00:10:03,172
-О, нет, Джефф.
-Цири.

222
00:10:04,448 --> 00:10:06,241
Ой.

223
00:10:08,689 --> 00:10:10,448
-Все в порядке.
-Все в порядке.

224
00:10:10,551 --> 00:10:12,275
Это будет хорошо.
Просто позвольте этому быть.

225
00:10:12,379 --> 00:10:13,758
Удачи всем.

226
00:10:13,862 --> 00:10:15,000
[стонет]

227
00:10:16,000 --> 00:10:17,931
-Давайте?
-Давай сделаем это.

228
00:10:18,034 --> 00:10:19,896
Ладно, раскрой.

229
00:10:20,000 --> 00:10:23,137
Займите свои места
на одном и том же коврике

230
00:10:23,241 --> 00:10:24,724
-или твой новый коврик
-СТЕФЕНИ: О, Боже мой.

231
00:10:24,827 --> 00:10:28,310
и получить
чтобы узнать свое новое племя.

232
00:10:28,413 --> 00:10:29,931
Ох, фиолетовый.

233
00:10:30,034 --> 00:10:31,275
ЖЕНЕВЬЕВА: Это безумие.

234
00:10:33,931 --> 00:10:37,275
ПРОБСТ:
Вау. Происходит много путаницы.

235
00:10:37,379 --> 00:10:39,379
КРИСТИАН:
С вопросом?

236
00:10:39,482 --> 00:10:41,827
- Вопрос!
-[перекрывающаяся болтовня]

237
00:10:41,931 --> 00:10:43,172
ПРОБСТ:
Это новое начало.

238
00:10:43,275 --> 00:10:44,724
Это день первый.

239
00:10:44,827 --> 00:10:45,827
Боже мой.

240
00:10:45,931 --> 00:10:47,275
[неразборчиво,
перекрывающаяся болтовня]

241
00:10:47,379 --> 00:10:49,103
ПРОБСТ:
Вау.

242
00:10:49,206 --> 00:10:51,413
Собираюсь встряхнуть игру.
Поклонники поняли это правильно.

243
00:10:53,862 --> 00:10:56,620
-Девенс. Ризо.
-[неразборчивая болтовня]

244
00:10:56,724 --> 00:10:58,551
Хорошо, хорошо.
Давайте поговорим.

245
00:10:58,655 --> 00:11:01,103
Хорошо,
давайте посмотрим, что у нас здесь есть.

246
00:11:01,206 --> 00:11:03,310
В Силе у нас есть Чарли,

247
00:11:03,413 --> 00:11:07,103
Ди, Ризо, Камилла, Джонатан,

248
00:11:07,206 --> 00:11:08,413
Цири и Девенс.

249
00:11:08,517 --> 00:11:10,793
Итак, Камилла,
ты не хотел этого.

250
00:11:10,896 --> 00:11:12,827
-Нет.
-Итак, посмотри на свое новое племя.

251
00:11:12,931 --> 00:11:14,862
-и поговори со мной.
-Мне-мне это нравится.

252
00:11:14,965 --> 00:11:16,206
Этот человек может бросить нас
через вызов.

253
00:11:16,310 --> 00:11:17,862
-У нас много...
-[Джонатан ворчит]

254
00:11:17,965 --> 00:11:20,482
много разных сильных сторон
вот, так что я счастлив.

255
00:11:20,586 --> 00:11:22,586
ПРОБСТ:
Хорошо,
в середине Кало.

256
00:11:22,689 --> 00:11:23,931
У нас есть Обри,

257
00:11:24,034 --> 00:11:25,931
Джо, Женевьева,

258
00:11:26,034 --> 00:11:29,413
Тренер, Крисси, Колби и Тифф.

259
00:11:29,517 --> 00:11:32,551
Тифф, поговори со мной
о новом племени Кало.

260
00:11:32,655 --> 00:11:35,655
Все здесь, я был взволнован
работать с ним в первый день,

261
00:11:35,758 --> 00:11:37,896
и теперь у меня есть секунда
волна людей, которых я хотел

262
00:11:38,000 --> 00:11:39,275
работать с этим я не стал
получить возможность

263
00:11:39,379 --> 00:11:41,103
работать с первым разом.

264
00:11:41,206 --> 00:11:43,620
ПРОБСТ:
Хорошо, теперь пойдем
новому племени Вату.

265
00:11:43,724 --> 00:11:45,517
Кристиан Хубики, Майк Уайт,

266
00:11:45,620 --> 00:11:47,310
Эмили, у нас есть Оззи,

267
00:11:47,413 --> 00:11:48,620
Стеф,

268
00:11:48,724 --> 00:11:51,206
Кью и Анджелина.

269
00:11:51,310 --> 00:11:52,689
-Кристиан, случайный розыгрыш.
-КРИСТИАН: Ага.

270
00:11:52,793 --> 00:11:54,724
В итоге у вас останется три человека

271
00:11:54,827 --> 00:11:56,137
- из вашего сезона.
-Ага.

272
00:11:56,241 --> 00:11:59,862
Ты, Майк Уайт и Анджелина.

273
00:11:59,965 --> 00:12:02,551
-Да, я знаю.
-Не бойся.
Они мне не нравятся.

274
00:12:02,655 --> 00:12:04,275
-ПРОБСТ: Нет, ну, это...
-Да, мы ненавидим друг друга.

275
00:12:04,379 --> 00:12:05,724
-Мы ненавидим друг друга.
-ПРОБСТ: Есть ли

276
00:12:05,827 --> 00:12:08,689
беспокойство из-за оптики?

277
00:12:08,793 --> 00:12:10,965
О, всегда есть опасения
о всяких вещах.

278
00:12:11,068 --> 00:12:12,517
Я-это может быть
угрожающая вещь,

279
00:12:12,620 --> 00:12:14,068
или, знаешь,
люди могут быть такими:

280
00:12:14,172 --> 00:12:16,827
«Эй, знаешь, может быть
они не так уж хорошо ладят».

281
00:12:16,931 --> 00:12:18,413
Они пытались проголосовать за меня
четыре раза каждый,

282
00:12:18,517 --> 00:12:19,827
Итак, вы знаете, есть это.

283
00:12:19,931 --> 00:12:22,655
- Вот это.
-ПРОБСТ: Ух ты. Все в порядке.

284
00:12:22,758 --> 00:12:24,620
Это совершенно новая игра
на Выжившем 50.

285
00:12:24,724 --> 00:12:26,482
Берите свои вещи и уходите.

286
00:12:26,586 --> 00:12:27,965
Вот и все?

287
00:12:28,068 --> 00:12:30,172
Вот и все, Стеф.
Сегодня ничего не происходит

288
00:12:30,275 --> 00:12:33,620
кроме того, что ты проводишь день
знакомство с вашим новым племенем.

289
00:12:33,724 --> 00:12:34,586
КАМИЛЛА:
Вау.

290
00:12:34,689 --> 00:12:35,793
ЖЕНЕВЬЕВА: Что я и предполагала

291
00:12:35,896 --> 00:12:37,793
из голосования фанатов

292
00:12:37,896 --> 00:12:41,241
на данный момент это... фанаты
хотят, чтобы мы боролись.

293
00:12:41,344 --> 00:12:42,827
Фанаты хотят хаоса.

294
00:12:42,931 --> 00:12:45,965
И изо всех сил
и хаос это что-то

295
00:12:46,068 --> 00:12:48,344
Я не жду,
но я думаю, что это

296
00:12:48,448 --> 00:12:51,689
что следующие 19 дней
будет все вокруг.

297
00:12:51,793 --> 00:12:53,827
Итак, я думаю, это будет

298
00:12:53,931 --> 00:12:56,068
очень сумасшедший сезон.

299
00:13:03,310 --> 00:13:06,241
♪

300
00:13:06,344 --> 00:13:07,758
-КОЛБИ: Ох.
-ТРЕНЕР: Ох.

301
00:13:07,862 --> 00:13:10,448
-Ух ты.
-Здесь так хорошо.
-Ага.

302
00:13:10,551 --> 00:13:11,862
ОБРИ:
Вау.

303
00:13:11,965 --> 00:13:13,793
КРИССИ:
Мы новое племя, так что не надо

304
00:13:13,896 --> 00:13:15,379
чувствовать, что ты
в чужом доме.

305
00:13:15,482 --> 00:13:16,896
-Хорошо.
-[неразборчивая болтовня]

306
00:13:17,000 --> 00:13:19,206
Прежде всего, говоря о
новое племя, я думаю, в...

307
00:13:19,310 --> 00:13:21,965
Бафф лото,
мы справились чертовски хорошо.

308
00:13:22,068 --> 00:13:23,965
Что трескается?

309
00:13:24,068 --> 00:13:26,137
[смеется]

310
00:13:26,241 --> 00:13:27,620
ДЖО:
У нас есть мышцы,

311
00:13:27,724 --> 00:13:30,517
у нас есть немного мозгов,
у нас есть все между ними.

312
00:13:30,620 --> 00:13:31,758
Все выглядят великолепно.

313
00:13:31,862 --> 00:13:33,000
Я был буквально перед игрой,

314
00:13:33,103 --> 00:13:35,413
надеюсь на пару имён.

315
00:13:35,517 --> 00:13:39,172
Я искал тренера,
Я искал Колби.

316
00:13:39,275 --> 00:13:41,379
Я чувствую, что у них есть
некоторые хорошие основные ценности.

317
00:13:41,482 --> 00:13:43,862
И поэтому я такой:
«Хорошо, мы могли бы быть

318
00:13:43,965 --> 00:13:46,310
хороший союз
и помогать друг другу».

319
00:13:46,413 --> 00:13:48,655
-Рад тебя видеть
на этом пляже, чувак.
-ДЖО: Да.

320
00:13:48,758 --> 00:13:50,827
КОЛБИ:
Джо кажется парнем, которого я бы хотел

321
00:13:50,931 --> 00:13:53,931
легко ужиться,
соединяться, связываться с чем-л.

322
00:13:54,034 --> 00:13:55,793
Чего я не буду делать...
Я обещаю тебе это.

323
00:13:57,517 --> 00:13:58,724
Я не буду тебе врать.

324
00:13:58,827 --> 00:14:00,172
И я не пытаюсь строить планы.

325
00:14:00,275 --> 00:14:02,517
Мы отслеживаем друг друга
точно.

326
00:14:02,620 --> 00:14:04,586
А потом тренер Бен Уэйд.

327
00:14:04,689 --> 00:14:06,517
Мы были на Героях-Злодеях
вместе.

328
00:14:06,620 --> 00:14:07,931
И прямо за воротами,
мы получили

329
00:14:08,034 --> 00:14:09,758
настроены друг против друга
на вызове

330
00:14:09,862 --> 00:14:12,172
этот тренер превзошел меня.

331
00:14:12,275 --> 00:14:14,241
ПРОБСТ:
Тренер теперь тащит Колби!

332
00:14:14,344 --> 00:14:16,241
Очки для злодеев!

333
00:14:16,344 --> 00:14:18,241
КОЛБИ:
Одна из самых сильных таблеток гордости

334
00:14:18,344 --> 00:14:19,793
Мне когда-либо приходилось глотать.

335
00:14:19,896 --> 00:14:22,275
Несмотря на это,
У меня никогда не было проблем с тренером.

336
00:14:22,379 --> 00:14:24,103
Он чертовски сильный игрок.

337
00:14:24,206 --> 00:14:25,551
Я хочу поблагодарить вас.

338
00:14:25,655 --> 00:14:27,586
Честь и честность.

339
00:14:27,689 --> 00:14:29,482
И ты начал это говорить в 48,

340
00:14:29,586 --> 00:14:31,379
и это была одна из причин
почему я здесь.

341
00:14:31,482 --> 00:14:33,172
Я не шучу.

342
00:14:33,275 --> 00:14:35,448
Джо великолепно

343
00:14:35,551 --> 00:14:38,310
установить стол на столбы

344
00:14:38,413 --> 00:14:39,448
во что я верю:

345
00:14:39,551 --> 00:14:40,827
честь и честность.

346
00:14:40,931 --> 00:14:42,482
Мы говорим
о кодексе воинов.

347
00:14:42,586 --> 00:14:44,586
И я изначально хотел
работать с Колби

348
00:14:44,689 --> 00:14:46,310
потому что он из старой гвардии.

349
00:14:46,413 --> 00:14:47,793
И тогда ты взял себя в руки,

350
00:14:47,896 --> 00:14:49,206
но потом у тебя есть Крисси.

351
00:14:49,310 --> 00:14:51,241
Нас получилось четыре.
Это цифры.

352
00:14:51,344 --> 00:14:52,931
Это чертовски эпично!

353
00:14:53,034 --> 00:14:55,344
Лучший обмен племенами в истории.

354
00:14:55,448 --> 00:14:57,275
Но перед заменой

355
00:14:57,379 --> 00:14:59,000
если бы племя ушло
в племенной,

356
00:14:59,103 --> 00:15:01,586
Крисси пошла бы домой,
а я этого не хотел.

357
00:15:01,689 --> 00:15:03,862
Итак, если я смогу тренировать Крисси

358
00:15:03,965 --> 00:15:06,758
продержаться еще один день
в этой игре ей хорошо

359
00:15:06,862 --> 00:15:08,931
и это хорошо для меня.

360
00:15:09,034 --> 00:15:10,379
Крисси, я просто хочу
чтобы дать вам что-то.

361
00:15:10,482 --> 00:15:12,413
-Просто не принимай это
неправильный путь.
-Ага.

362
00:15:12,517 --> 00:15:14,724
Так что, просто как...

363
00:15:14,827 --> 00:15:16,068
Пойти потусоваться с ними?

364
00:15:16,172 --> 00:15:17,551
Нет, просто...

365
00:15:17,655 --> 00:15:19,758
-Знаешь, что я говорю?
-Ждать. Я чувствую себя хорошо.

366
00:15:19,862 --> 00:15:21,241
Нет, я знаю, что ты чувствуешь себя хорошо,
но я просто говорю,

367
00:15:21,344 --> 00:15:22,482
просто, знаешь...

368
00:15:22,586 --> 00:15:24,724
-О, успокоиться?
-Ага.

369
00:15:26,827 --> 00:15:28,310
...потому что
ты просто постоянно...

370
00:15:28,413 --> 00:15:30,137
-[имитирует болтовню]
-Я был?

371
00:15:30,241 --> 00:15:32,586
-Да.
-Хорошо.

372
00:15:32,689 --> 00:15:33,724
[тяжело вздыхает]

373
00:15:36,827 --> 00:15:38,862
[вздыхает, всхлипывает]

374
00:15:38,965 --> 00:15:41,620
КРИССИ:
Тренер говорит мне сегодня
после того, как мы поменяемся, типа,

375
00:15:41,724 --> 00:15:44,586
«Крисси, ты слишком много говоришь».

376
00:15:44,689 --> 00:15:46,724
[резко вдыхает]

377
00:15:47,689 --> 00:15:48,827
[вздыхает]

378
00:15:48,931 --> 00:15:50,310
[неразборчивая болтовня]

379
00:15:50,413 --> 00:15:52,413
-Ты в порядке, Крисси?
-Хочешь пойти посидеть на пляже?

380
00:15:53,827 --> 00:15:55,310
ОБРИ: Мм-хмм.

381
00:15:55,413 --> 00:15:56,827
КРИССИ: Типа, я понимаю.

382
00:15:56,931 --> 00:15:58,379
В последний раз
Я играл в Survivor,

383
00:15:58,482 --> 00:16:02,034
я был действительно в курсе
что меня не очень любили.

384
00:16:02,137 --> 00:16:03,379
Единственная причина, по которой я просто

385
00:16:03,482 --> 00:16:06,275
серьезно иметь
поломка, потому что

386
00:16:06,379 --> 00:16:08,689
мне просто кажется
всякий раз, когда я прихожу сюда,

387
00:16:08,793 --> 00:16:12,413
люди меня просто не любят.
[всхлипывает]

388
00:16:12,517 --> 00:16:15,689
У меня такая замечательная жизнь

389
00:16:15,793 --> 00:16:18,275
что я такой: «Почему я выбираю
вложить себя в это?»

390
00:16:18,379 --> 00:16:19,931
Как и в реальной жизни,

391
00:16:20,034 --> 00:16:22,655
я не реагирую
к таким большим вещам.

392
00:16:22,758 --> 00:16:24,896
Два года назад,

393
00:16:25,000 --> 00:16:28,000
Я узнал, что ношу
ген BRCA, что означает

394
00:16:28,103 --> 00:16:31,206
что я был с вероятностью 85%
развития рака молочной железы,

395
00:16:31,310 --> 00:16:34,448
25% вероятно
развития рака яичников.

396
00:16:34,551 --> 00:16:37,655
И восемь недель
после этого звонка,

397
00:16:37,758 --> 00:16:39,793
я лежал
на операционном столе,

398
00:16:39,896 --> 00:16:42,931
у меня есть грудь, яичники
и маточные трубы удалены.

399
00:16:43,034 --> 00:16:46,068
Мол, никакой части этих операций

400
00:16:46,172 --> 00:16:47,862
когда-либо меня подводил.

401
00:16:47,965 --> 00:16:49,241
ОБРИ:
Обмен может быть

402
00:16:49,344 --> 00:16:51,275
- именно то, что вам нужно.
-Ага.

403
00:16:51,379 --> 00:16:53,310
Я ненавижу, что ты встречаешься со мной
и я плачу, потому что

404
00:16:53,413 --> 00:16:54,793
-Нет, все в порядке.
-Я серьезно не плачу
о Выжившем,

405
00:16:54,896 --> 00:16:56,482
и вот я
сижу здесь и рыдаю.

406
00:16:56,586 --> 00:16:59,965
Седьмой день Survivor
ударил меня как кирпич.

407
00:17:00,068 --> 00:17:02,413
Но при обмене племенами,

408
00:17:02,517 --> 00:17:04,413
всем нужен
изменить свою игру.

409
00:17:04,517 --> 00:17:07,413
Так что, возможно, эта информация
от тренера было

410
00:17:07,517 --> 00:17:10,205
идеальное время
чтобы я изменил свою игру.

411
00:17:11,413 --> 00:17:13,448
♪

412
00:17:16,482 --> 00:17:18,655
CIRIE: Добро пожаловать домой, ребята.

413
00:17:18,758 --> 00:17:20,964
Хорошо. Пойдем.

414
00:17:21,068 --> 00:17:22,310
У нас есть свободная спальня
там.

415
00:17:22,413 --> 00:17:23,586
РИЗО:
О!

416
00:17:23,689 --> 00:17:25,378
Это место хорошее.

417
00:17:25,482 --> 00:17:27,275
КАМИЛЛА: Я испугалась
когда я увидел это, я получил

418
00:17:27,378 --> 00:17:28,931
поменялся местами на пляже
у которого не было кремня

419
00:17:29,034 --> 00:17:31,931
потому что меня поменяли
на проигравшее племя раньше,

420
00:17:32,034 --> 00:17:33,689
и это было ужасно.

421
00:17:33,793 --> 00:17:36,034
Этот обмен племенами, типа,
полная противоположность.

422
00:17:36,137 --> 00:17:38,034
На самом деле у нас здесь есть приют.

423
00:17:38,137 --> 00:17:40,379
Им удалось
чтобы разжечь огонь, и они

424
00:17:40,482 --> 00:17:41,413
продолжал это продолжать.

425
00:17:41,517 --> 00:17:42,413
ДЖОНАТАН:
Как вы все это начали?

426
00:17:42,517 --> 00:17:43,413
ЦИРИ:
С моими очками

427
00:17:43,517 --> 00:17:46,413
- и солнце.
-Ух ты. Ух ты.

428
00:17:46,517 --> 00:17:48,241
Я не в меньшинстве.
Я в большинстве.

429
00:17:48,344 --> 00:17:50,137
Так что это намного лучше

430
00:17:50,241 --> 00:17:51,689
чем я мог себе представить.

431
00:17:55,448 --> 00:17:57,827
[Цири смеется]

432
00:17:57,931 --> 00:17:59,344
Да.

433
00:18:00,620 --> 00:18:01,724
Я знаю.

434
00:18:01,827 --> 00:18:03,137
CIRIE: Вся работа, которую я вложил

435
00:18:03,241 --> 00:18:05,137
за последние семь дней только

436
00:18:05,241 --> 00:18:06,620
выбил окно
с обменом.

437
00:18:06,724 --> 00:18:09,896
Потому что я попадаю в племя

438
00:18:10,000 --> 00:18:12,793
с четырьмя участниками Кало,

439
00:18:12,896 --> 00:18:14,724
Девенс и я из Силы,

440
00:18:14,827 --> 00:18:16,931
и один член Вату,

441
00:18:17,034 --> 00:18:18,862
РизГод.

442
00:18:18,965 --> 00:18:20,655
Хорошо? [смеется]

443
00:18:20,758 --> 00:18:22,206
Господи, помоги мне.

444
00:18:22,310 --> 00:18:23,862
РИЗО:
Итак, вы хотите
услышать забавную историю?

445
00:18:23,965 --> 00:18:25,862
Я встретил тебя, когда мне было 18,

446
00:18:25,965 --> 00:18:27,862
на кастинге.

447
00:18:27,965 --> 00:18:29,931
Ты серьезно?

448
00:18:32,137 --> 00:18:34,206
Конечно... О, теперь я...

449
00:18:34,310 --> 00:18:35,482
[смеется]

450
00:18:35,586 --> 00:18:36,793
ЦИРИ:
Это как

451
00:18:36,896 --> 00:18:38,172
когда приходят незнакомцы
в твой дом.

452
00:18:38,275 --> 00:18:39,724
Иногда ты не чувствуешь

453
00:18:39,827 --> 00:18:41,965
настроен на компанию, да?
И ты должен надеть это,

454
00:18:42,068 --> 00:18:43,758
«Ой, я просто зашёл,

455
00:18:43,862 --> 00:18:45,793
я хотел
принести тебе что-нибудь».

456
00:18:45,896 --> 00:18:48,793
И ты должен быть таким:
«О, отлично. Спасибо».

457
00:18:48,896 --> 00:18:50,137
А внутри ты такой:

458
00:18:50,241 --> 00:18:52,172
«Я не хотел никого
прийти.

459
00:18:52,275 --> 00:18:54,344
«Мне не нужно было то, что есть у тебя,
я не сделал

460
00:18:54,448 --> 00:18:57,655
попросите об этом».
Так что я чувствую себя так:

461
00:18:57,758 --> 00:19:00,413
«Ой, черт возьми». [смеется]

462
00:19:02,482 --> 00:19:04,103
О, Боже мой. Я люблю ее.

463
00:19:04,206 --> 00:19:06,551
ДЖОНАТАН (тихо):
Я люблю Сири, но мне кажется, что

464
00:19:06,655 --> 00:19:09,137
- это плохо.
-Потому что все ее любят?

465
00:19:09,241 --> 00:19:12,172
Прежде чем прийти сюда, мой
лучший друг посмотрел на меня прямо,

466
00:19:12,275 --> 00:19:15,586
мертвый в моих глазах и сказал: «Ди,
если ты в племени с Цири,

467
00:19:15,689 --> 00:19:17,275
ты должен вытащить ее.
Вытащите ее».

468
00:19:17,379 --> 00:19:19,896
И я говорю: «Черт, Мэл,
но я чувствую, что она мне нравится».

469
00:19:20,000 --> 00:19:22,172
И она говорит: «Нет, ты не
возьми это. Ты должен вытащить ее.

470
00:19:22,275 --> 00:19:23,586
Это ее игра».

471
00:19:23,689 --> 00:19:26,758
Итак, это просто
постоянное напоминание о том, что

472
00:19:26,862 --> 00:19:28,482
Я должен следовать этой интуиции.

473
00:19:28,586 --> 00:19:30,482
Представьте, что вы просто ошеломлены
и будь как...

474
00:19:30,586 --> 00:19:32,344
Да.

475
00:19:32,448 --> 00:19:34,344
-Я не хочу
оглянуться назад на это.
-Нет.

476
00:19:34,448 --> 00:19:36,344
-Это было бы
единственная возможность. Ух ты.
-Ага.

477
00:19:36,448 --> 00:19:38,206
Так что просто подумайте об этом.

478
00:19:40,620 --> 00:19:43,482
ДЖОНАТАН: Все любят Сири.
в этой игре, так что

479
00:19:43,586 --> 00:19:45,206
если мы проиграем,
Цири будет целью

480
00:19:45,310 --> 00:19:46,827
что мы уберем отсюда.

481
00:19:46,931 --> 00:19:49,379
Потому что, если мы позволим Цири
дойти до слияния,

482
00:19:49,482 --> 00:19:50,793
мы все в беде.

483
00:19:55,517 --> 00:19:57,931
-КРИСТИАН: Вату.
-МАЙК: Здравствуйте.

484
00:19:58,034 --> 00:19:59,206
Как дела?

485
00:19:59,310 --> 00:20:00,689
-Майк.
-Привет! Так приятно познакомиться.

486
00:20:00,793 --> 00:20:01,965
[неразборчиво,
перекрывающаяся болтовня]

487
00:20:02,068 --> 00:20:04,068
АНГЕЛИНА:
Ребята, вы хотите?

488
00:20:04,172 --> 00:20:05,965
-сидеть без дела
или пойти на пляж, или...
-В: Я имею в виду, мы можем.

489
00:20:06,068 --> 00:20:07,379
Я единственный...
Что угодно. Кем я был?

490
00:20:07,482 --> 00:20:08,689
-Кало.
-Кало.

491
00:20:08,793 --> 00:20:10,413
Я здесь единственный Кало.

492
00:20:10,517 --> 00:20:13,241
Я единственный
из моего племени, которое идет

493
00:20:13,344 --> 00:20:16,344
племя Вату, и я такой:
«Я облажался?»

494
00:20:16,448 --> 00:20:17,896
-Эй, мы теперь все Вату.
-[перекрывающаяся болтовня]

495
00:20:18,000 --> 00:20:19,310
ОЗЗИ:
Слушай.

496
00:20:19,413 --> 00:20:22,172
У нас есть, я думаю,
самый полноценный...

497
00:20:22,275 --> 00:20:24,034
МАЙК:
Но, типа, я понимаю

498
00:20:24,137 --> 00:20:26,310
каждый человек
что я знаю в игре

499
00:20:26,413 --> 00:20:28,310
перед игрой
находится в моем племени.

500
00:20:28,413 --> 00:20:29,758
Колодец в той стороне.

501
00:20:29,862 --> 00:20:31,551
МАЙК:
Анджелина и Кристиан

502
00:20:31,655 --> 00:20:33,517
я играл
Давид и Голиаф с.

503
00:20:33,620 --> 00:20:34,724
И, знаешь, это тебя связывает.

504
00:20:34,827 --> 00:20:36,655
-Как это произошло?
-Я не знаю, чувак.

505
00:20:36,758 --> 00:20:38,482
-Это безумие.
-Я так счастлив.

506
00:20:38,586 --> 00:20:40,517
МАЙК:
Оззи, я случайно узнал

507
00:20:40,620 --> 00:20:42,517
через Лос-Анджелес. Мол, он был
менеджер ресторана

508
00:20:42,620 --> 00:20:43,827
куда я ходил.

509
00:20:43,931 --> 00:20:45,379
И мы разработали
дружба.

510
00:20:45,482 --> 00:20:48,206
мне кажется, что это люди
с которым я хочу работать.

511
00:20:48,310 --> 00:20:49,862
И я надеялся, что,
в один момент,

512
00:20:49,965 --> 00:20:51,517
я бы закончил
в племени с ними.

513
00:20:54,413 --> 00:20:55,758
МАЙК:
И так, типа, это немного

514
00:20:55,862 --> 00:20:57,241
от смущения богатства.

515
00:20:57,344 --> 00:20:58,896
Ты вешаешь сумки только здесь?

516
00:20:59,000 --> 00:21:00,655
Мы вешаем их на них
маленькие крючки прямо здесь.

517
00:21:00,758 --> 00:21:02,655
Ребята, вы отдыхающие.
Мне это нравится.

518
00:21:02,758 --> 00:21:05,896
Вопрос:
Сейчас у меня нет права голоса.

519
00:21:06,000 --> 00:21:09,517
Итак, как только мои ноги коснулись
песок, мне пора на работу.

520
00:21:09,620 --> 00:21:11,655
У Оззи есть кумир, но

521
00:21:11,758 --> 00:21:13,689
он не знает
откуда оно взялось.

522
00:21:13,793 --> 00:21:15,862
Итак, я взволнован

523
00:21:15,965 --> 00:21:17,827
быть избавлением

524
00:21:17,931 --> 00:21:19,206
доброй воли.

525
00:21:22,482 --> 00:21:23,724
Ты? Ни за что.

526
00:21:23,827 --> 00:21:25,137
Черт, да. Давай, сейчас.

527
00:21:25,241 --> 00:21:26,586
Итак,

528
00:21:26,689 --> 00:21:28,724
Я сообщаю ему, что идол
прибыл от Женевьевы.

529
00:21:28,827 --> 00:21:32,517
Смотри, смотри, айдолы в этом сезоне
является кумиром Бумеранга.

530
00:21:32,620 --> 00:21:34,344
Женевьева нашла его.

531
00:21:34,448 --> 00:21:36,448
Но теперь работа не завершена.

532
00:21:36,551 --> 00:21:38,793
У меня нет времени играть.
мне нужно убедиться

533
00:21:38,896 --> 00:21:40,275
У меня есть цифры, чтобы выжить.

534
00:21:40,379 --> 00:21:41,793
Так что, надеюсь, Оззи это сделал.

535
00:21:41,896 --> 00:21:43,931
хватается за Эмили Флиппен,

536
00:21:44,034 --> 00:21:45,137
и она может быть для нас числом.

537
00:21:45,241 --> 00:21:46,241
-Пойдем.
-Да.

538
00:21:46,344 --> 00:21:47,793
-Ждать. Ждать.
-Да.

539
00:21:47,896 --> 00:21:49,137
-Стефани-- она ​​крепкая.
-Хорошо.

540
00:21:49,241 --> 00:21:50,655
-Она работает в лагере.
-Большой.

541
00:21:50,758 --> 00:21:52,206
Вопрос: Итак...

542
00:21:52,310 --> 00:21:53,379
Анджелина делает
меньше всего проблем,

543
00:21:53,482 --> 00:21:54,586
минимум вокруг лагеря.

544
00:21:54,689 --> 00:21:56,482
-Конечно.
-Q: Но ей есть что сказать.

545
00:21:56,586 --> 00:21:58,000
-Вы готовы... Хорошо.
-Нет, да. Ага.

546
00:21:58,103 --> 00:22:00,206
ЭМИЛИ: Я не очень близка.
с Оззи, но

547
00:22:00,310 --> 00:22:01,896
в то же время,
Я просто хочу работать с ним.

548
00:22:02,000 --> 00:22:03,172
Я хочу сблизиться с ним.

549
00:22:03,275 --> 00:22:04,862
и я получаю
действительно хорошие вибрации от Q.

550
00:22:04,965 --> 00:22:07,206
Я знаю, что у него есть
хорошие отношения с Оззи

551
00:22:07,310 --> 00:22:09,517
потому что им пришлось потратить
ночь вместе в Exile.

552
00:22:09,620 --> 00:22:10,896
Поэтому я думаю про себя,

553
00:22:11,000 --> 00:22:13,586
может быть, если Кью действительно захочет
работать со мной

554
00:22:13,689 --> 00:22:14,896
и Оззи очень хочет
работать со мной,

555
00:22:15,000 --> 00:22:16,482
это может быть крепкий секс втроем.

556
00:22:16,586 --> 00:22:18,482
И я не знаю
могу ли я доверять Кристиану.

557
00:22:22,379 --> 00:22:23,689
это...

558
00:22:23,793 --> 00:22:26,482
Буквально
во время обмена племенами.

559
00:22:26,586 --> 00:22:27,827
У Обри есть кумир.

560
00:22:27,931 --> 00:22:29,379
Имеет...
У Обри есть кумир?

561
00:22:29,482 --> 00:22:30,965
Это все, что я знаю.
И я, типа,

562
00:22:31,068 --> 00:22:32,310
что ты делаешь
скидываю это на Обри

563
00:22:32,413 --> 00:22:33,896
из всех людей, кто был на...

564
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
-Еще один пляж.
Даже не было...
-Еще один пляж.

565
00:22:35,103 --> 00:22:36,482
Пожалуйста, сохраните это в DL.

566
00:22:36,586 --> 00:22:39,172
Я поделился информацией
которым Кристиан поделился со мной

567
00:22:39,275 --> 00:22:41,620
что у Обри есть кумир
потому что я хочу, чтобы они доверяли мне.

568
00:22:41,724 --> 00:22:43,655
И пока
Мне очень нравится Кристиан,

569
00:22:43,758 --> 00:22:45,241
и я работал
с ним, я здесь

570
00:22:45,344 --> 00:22:47,413
играть в мою игру. меня здесь нет
играть в игру Кристиана.

571
00:22:47,517 --> 00:22:49,034
Я пойму, если хочешь
пойти за Анджелиной.

572
00:22:49,137 --> 00:22:51,172
-Давайте оставим это при себе.
-В: Я думаю... Я думаю...

573
00:22:52,965 --> 00:22:54,827
-Или?
-Нет, мы не можем, потому что...
-Нет, не говори Кристиану.

574
00:22:54,931 --> 00:22:56,241
Вопрос:
Когда ты приходишь в мой дом,

575
00:22:56,344 --> 00:22:59,310
тебе лучше принести блюдо,
иначе ты не будешь здесь есть.

576
00:22:59,413 --> 00:23:02,724
Итак, Эмили Флиппен
предлагая мне что-нибудь поесть.

577
00:23:02,827 --> 00:23:05,275
Кристиан сказал
У Обри был кумир.

578
00:23:05,379 --> 00:23:08,310
Мы подозревали, что
о старом племени Вату.

579
00:23:08,413 --> 00:23:10,379
Так что Эмили теперь со мной в порядке.

580
00:23:10,482 --> 00:23:12,896
-Ага.
-Давайте просто...
создадим нашу собственную четверку

581
00:23:13,000 --> 00:23:14,448
-и оставь... и...
-Именно то, что я хотел.

582
00:23:14,551 --> 00:23:16,758
Вопрос:
Потому что, если я смогу получить
Эмили Флиппен,

583
00:23:16,862 --> 00:23:18,965
и я могу оставить Оззи, и я могу

584
00:23:19,068 --> 00:23:20,896
держи Стефани,

585
00:23:21,000 --> 00:23:23,068
мы проиграем один раз,
мы обрежем жир.

586
00:23:23,172 --> 00:23:25,379
У нас есть план, как убедиться
голоса уходят, которые нам нужны.

587
00:23:25,482 --> 00:23:26,689
Мы, ты и Оззи?

588
00:23:26,793 --> 00:23:27,931
-Мы, ты и Оззи?
-И Эмили.

589
00:23:28,034 --> 00:23:29,586
Эмили тоже. Она внутри.

590
00:23:31,827 --> 00:23:33,586
-[тихо]: Она сделала?
-Ага.

591
00:23:33,689 --> 00:23:35,068
Кто вам сказал?

592
00:23:35,172 --> 00:23:37,724
Нам просто нужно показать ей
мы хотим с ней поиграть,

593
00:23:37,827 --> 00:23:39,241
-Мы хотим, чтобы она была здесь.
-Ага.

594
00:23:39,344 --> 00:23:41,310
И второе, что
мы можем избавиться от Анджелины,

595
00:23:41,413 --> 00:23:43,206
мы в безопасности.

596
00:23:43,310 --> 00:23:46,206
Пока это не Стефани
или Оззи, пожалуй, я брошу

597
00:23:46,310 --> 00:23:48,827
Эмили тоже с нами.
потому что мне нужен ее голос.

598
00:23:48,931 --> 00:23:51,482
Но Давид-Голиаф
тройка?

599
00:23:51,586 --> 00:23:53,103
[насмехается]
Они могут отменить Рождество

600
00:23:53,206 --> 00:23:55,206
если они думают
они игра продолжится.

601
00:23:55,310 --> 00:23:56,517
У нас все будет хорошо, братан.

602
00:23:56,620 --> 00:23:58,620
Чувак, мы убьем его.

603
00:24:03,931 --> 00:24:06,310
♪

604
00:24:09,103 --> 00:24:11,448
-СТЕФЕНИ: Хорошо. Ага.
-Вопрос: Я, ты, она и Оззи...

605
00:24:11,551 --> 00:24:12,931
СТЕФЕНИ:
Мы на одной странице
прямо сейчас.

606
00:24:13,034 --> 00:24:14,620
Я имею в виду, нас четверо,
так что все в порядке.

607
00:24:14,724 --> 00:24:17,793
Но если честно,
если мы однажды пойдем в Трайбл,

608
00:24:17,896 --> 00:24:19,896
это будет не плохо
потому что Анджелина...

609
00:24:20,000 --> 00:24:21,068
Это звучит...

610
00:24:21,172 --> 00:24:22,379
Нам нужно
обрезать где-нибудь жир.

611
00:24:22,482 --> 00:24:23,931
ЭМИЛИ: Поначалу со мной все в порядке.
с этой идеей

612
00:24:24,034 --> 00:24:25,275
о работе с Кью и Стефани,

613
00:24:25,379 --> 00:24:26,931
но в то же время я такой:

614
00:24:27,034 --> 00:24:29,517
«Ладно, чем больше
Я разговариваю с ними, тем более

615
00:24:29,620 --> 00:24:31,137
"похоже на
они просто едут

616
00:24:31,241 --> 00:24:33,000
"много таких разговоров.

617
00:24:33,103 --> 00:24:34,655
Я здесь просто чтобы покататься».

618
00:24:34,758 --> 00:24:36,655
Так что я все еще пытаюсь,
в моем изголодавшемся мозгу

619
00:24:36,758 --> 00:24:40,241
как бы по частям
этот пазл вместе.

620
00:24:40,344 --> 00:24:42,551
И я вдруг начинаю
чтобы почувствовать

621
00:24:42,655 --> 00:24:44,931
что я не знаю
если Кью и Стефани

622
00:24:45,034 --> 00:24:46,793
действительно искренни со мной

623
00:24:46,896 --> 00:24:48,379
когда они говорят
они хотят работать со мной.

624
00:24:49,413 --> 00:24:50,965
АНГЕЛИНА:
Когда я увидел тебя на коврике
Я был типа:

625
00:24:51,068 --> 00:24:52,413
- очень взволнован этим.
-Я тоже был взволнован.

626
00:24:52,517 --> 00:24:53,758
-Хорошо.
-Вот как, действительно, да.

627
00:24:53,862 --> 00:24:56,310
Нет, мой-мой менталитет
здесь, типа,

628
00:24:56,413 --> 00:24:57,827
Я хочу играть по-другому
чем я сделал в прошлый раз.

629
00:24:57,931 --> 00:24:59,931
И это вроде бы не так
что я не хочу.

630
00:25:00,034 --> 00:25:01,241
Это типа
Я другой, чем в прошлый раз.

631
00:25:01,344 --> 00:25:02,448
Прошло много времени
с тех пор, как я был здесь.

632
00:25:02,551 --> 00:25:03,655
-Семь лет.
-Ага.

633
00:25:03,758 --> 00:25:05,275
Как ты себя чувствуешь
о Кью и Стефани?

634
00:25:05,379 --> 00:25:07,103
У нас была свободная группа из шести человек.

635
00:25:07,206 --> 00:25:10,517
Они сказали, что Ризо будет
первым, кто уйдет, если нам придется идти,

636
00:25:10,620 --> 00:25:12,413
и что Женевьева будет
следующий. Это был своего рода план.

637
00:25:12,517 --> 00:25:13,931
Хорошо.

638
00:25:14,034 --> 00:25:15,517
Итак, я нахожу себя
наедине с Анджелиной,

639
00:25:15,620 --> 00:25:18,896
и потому что
мне так страшно

640
00:25:19,000 --> 00:25:20,586
хранение информации
себе...

641
00:25:20,689 --> 00:25:22,103
Я просто хочу быть честным
с тобой, потому что на самом деле,

642
00:25:22,206 --> 00:25:23,517
ты мне очень нравишься
и я чувствую себя как

643
00:25:23,620 --> 00:25:25,275
-мы можем вибрировать.
-Я тоже. Такой же.

644
00:25:25,379 --> 00:25:26,758
Я просто рассказываю Анджелине все.

645
00:25:26,862 --> 00:25:28,620
Кью и Стефани...
они сказали, что я не должен тебе доверять.

646
00:25:28,724 --> 00:25:30,689
-Мне?
-Ага.

647
00:25:30,793 --> 00:25:32,275
-Это так безумно.
-Ага.

648
00:25:32,379 --> 00:25:33,758
Потому что они пытались заставить меня...
[вздыхает]

649
00:25:33,862 --> 00:25:35,068
Может быть, они собирались
проголосуйте за меня здесь.

650
00:25:35,172 --> 00:25:37,413
Они сказали мне, что они были.

651
00:25:37,517 --> 00:25:38,793
-Они собирались проголосовать за меня?
-Ага.

652
00:25:38,896 --> 00:25:40,034
[вздыхает]

653
00:25:41,827 --> 00:25:43,620
-Зачем им просто...
-И сказали, сказали,

654
00:25:43,724 --> 00:25:45,206
«Это почти хорошо
если мы проиграем».

655
00:25:45,310 --> 00:25:47,206
-[вздыхает]
-Итак... Да.

656
00:25:47,310 --> 00:25:48,413
Это не... Или они сказали:

657
00:25:48,517 --> 00:25:49,931
«Это не самое худшее
в мире».

658
00:25:50,034 --> 00:25:51,965
АНГЕЛИНА:
Это определенно была бомба.

659
00:25:52,068 --> 00:25:53,551
Это, наверное, самое интенсивное,
типа, первый разговор

660
00:25:53,655 --> 00:25:55,655
Я когда-либо был с кем-то,
потому что это было просто типа:

661
00:25:55,758 --> 00:25:58,068
прямо в точку,
и именно такая Эмили.

662
00:25:58,172 --> 00:26:00,206
Вот как люди
знаю ее как игрока.

663
00:26:00,310 --> 00:26:02,172
Вау. Я так благодарен тебе.

664
00:26:02,275 --> 00:26:04,896
Я... я так счастлив, что...
Потому что это типа искренне.

665
00:26:05,000 --> 00:26:06,206
АНГЕЛИНА:
В этой игре вы пытаетесь

666
00:26:06,310 --> 00:26:08,172
найти настоящую связь.

667
00:26:08,275 --> 00:26:09,931
И я думаю
это был первый момент

668
00:26:10,034 --> 00:26:12,172
за эти семь дней
что я действительно почувствовал

669
00:26:12,275 --> 00:26:14,068
как будто кто-то был откровенен
со мной.

670
00:26:14,172 --> 00:26:15,241
Иногда мне кажется, что
Я делюсь слишком большим количеством информации,

671
00:26:15,344 --> 00:26:16,413
и я попадаю в беду.

672
00:26:16,517 --> 00:26:18,275
Ты можешь мне доверять. Я серьезно.

673
00:26:18,379 --> 00:26:19,620
-Ладно, я вообще-то...
-[бормочет]

674
00:26:19,724 --> 00:26:21,482
-Можно я тебя обниму?
-[шепотом]: Есть кто-нибудь рядом?

675
00:26:21,586 --> 00:26:23,068
Ага. Ну давай же.

676
00:26:23,172 --> 00:26:25,586
ЭМИЛИ: Я склонна принять
Анджелина на своем слове здесь

677
00:26:25,689 --> 00:26:28,862
потому что это действительно похоже на
она очень, очень удивлена

678
00:26:28,965 --> 00:26:30,344
услышать это от меня.

679
00:26:30,448 --> 00:26:32,034
Хотя моя голова
все еще действительно зашифрован

680
00:26:32,137 --> 00:26:33,413
о том, что я собираюсь делать.

681
00:26:33,517 --> 00:26:35,724
-Хорошо. Эм, Кристиан?
-Как дела?

682
00:26:35,827 --> 00:26:38,206
-Я совершил ужасную ошибку.
-Что случилось?

683
00:26:38,310 --> 00:26:40,000
И ты будешь меня ненавидеть,
и мне нужно, чтобы ты меня простила.

684
00:26:40,103 --> 00:26:41,344
-Ага.
-Я не прощу себя.

685
00:26:41,448 --> 00:26:42,689
Что ты сделал?

686
00:26:42,793 --> 00:26:44,379
Хм, итак, когда ты сказал мне
эта штука на коврике...

687
00:26:45,827 --> 00:26:47,241
Хм.

688
00:26:47,344 --> 00:26:49,586
-Ох...
-Я знаю. Мне жаль.

689
00:26:49,689 --> 00:26:51,344
-Могу ли я поговорить с тобой?
-...

690
00:26:51,448 --> 00:26:53,310
Я ​​знаю. Мне жаль.
Мне очень жаль.

691
00:26:53,413 --> 00:26:55,034
Я запаниковал.
Я думал, что это... Итак,

692
00:26:55,137 --> 00:26:57,103
все, что я сказал, это: «Знаешь,
Кристиан просто случайно сказал

693
00:26:57,206 --> 00:26:59,206
- мне кажется, что у Обри есть кумир».
-Ага.

694
00:26:59,310 --> 00:27:02,103
[бормочет] Это секрет!

695
00:27:02,206 --> 00:27:04,551
Это не... я прошептал это
тебе на ухо по какой-то причине.

696
00:27:04,655 --> 00:27:06,206
[выдыхает]

697
00:27:06,310 --> 00:27:09,172
Почему? Почему?
Зачем вам это делать?

698
00:27:10,620 --> 00:27:12,000
Хм...

699
00:27:13,034 --> 00:27:15,206
КРИСТИАН:
Это был секрет.
Мы держали это при себе.

700
00:27:15,310 --> 00:27:17,206
Теперь оно взорвано.
Теперь все узнают.

701
00:27:17,310 --> 00:27:19,931
Ты шутишь, что ли?
[резко выдыхает]

702
00:27:20,034 --> 00:27:21,482
Почему ты не сказал мне
только сейчас?

703
00:27:21,586 --> 00:27:23,344
Мы пытались сказать вам
сегодня утром.

704
00:27:23,448 --> 00:27:24,758
-[стонет]
- Вот почему.

705
00:27:24,862 --> 00:27:26,344
Я хотел тебе так сказать
на случай, если Обри был там,

706
00:27:26,448 --> 00:27:27,586
- и ты мог бы работать с ней.
-Мне очень жаль.

707
00:27:27,689 --> 00:27:28,758
Почему, Эмили?

708
00:27:28,862 --> 00:27:30,586
Ой!

709
00:27:30,689 --> 00:27:32,034
-Мне очень жаль.
-Все нормально.

710
00:27:32,137 --> 00:27:34,034
-Боже, Кристиан, прости.
-Все в порядке. Все нормально.

711
00:27:34,137 --> 00:27:35,620
Хотя это все безумие,

712
00:27:35,724 --> 00:27:36,931
Я должен простить ее.

713
00:27:37,034 --> 00:27:38,310
Я думаю, я мог бы
спасти ситуацию.

714
00:27:38,413 --> 00:27:40,655
Вопрос такой:
«Анджелина внизу».

715
00:27:40,758 --> 00:27:43,310
КРИСТИАН:
Она говорит мне:
Анджелина здесь в ауте.

716
00:27:43,413 --> 00:27:44,689
Если это правда,

717
00:27:44,793 --> 00:27:47,241
и Эмили готова
работать с Анжелиной,

718
00:27:47,344 --> 00:27:50,172
это пара
из моих самых больших страхов...

719
00:27:50,275 --> 00:27:51,275
освобожден.

720
00:27:51,379 --> 00:27:52,620
Хорошо.

721
00:27:52,724 --> 00:27:53,793
Я опасаюсь, что Эмили

722
00:27:53,896 --> 00:27:55,310
испугаться этого факта

723
00:27:55,413 --> 00:27:57,517
что у нас есть Давид
против Голиатрио вместе.

724
00:27:57,620 --> 00:27:59,344
Ну, угадай что... мы ей нужны.

725
00:27:59,448 --> 00:28:01,620
Она не может злиться на это.

726
00:28:01,724 --> 00:28:02,896
Итак, соберите нас вместе.

727
00:28:05,413 --> 00:28:06,827
КРИСТИАН:
Это дает мне больше силы

728
00:28:06,931 --> 00:28:09,103
потому что если у нас есть
все эти люди,

729
00:28:09,206 --> 00:28:11,034
и они, на самом деле,
твердый как скала,

730
00:28:11,137 --> 00:28:12,862
мы можем управлять этим племенем.

731
00:28:15,862 --> 00:28:17,896
♪

732
00:28:23,896 --> 00:28:25,482
ЖЕНЕВЬЕВА: И я надеюсь,

733
00:28:25,586 --> 00:28:27,689
для тебя это так,
типа, очищение.

734
00:28:27,793 --> 00:28:28,965
Да.

735
00:28:29,068 --> 00:28:30,448
ЖЕНЕВЬЕВА:
я был очень счастлив

736
00:28:30,551 --> 00:28:31,827
о племени Вату.

737
00:28:31,931 --> 00:28:34,482
У меня был союз,

738
00:28:34,586 --> 00:28:36,689
хочешь верь, хочешь нет,
альянс большинства.

739
00:28:36,793 --> 00:28:39,241
Очень отличается от
в прошлый раз я играл в Survivor.

740
00:28:39,344 --> 00:28:41,758
И это потому, что

741
00:28:41,862 --> 00:28:42,931
Я сразу же взялся за дело.

742
00:28:43,034 --> 00:28:44,551
Я был бы рад возможности

743
00:28:44,655 --> 00:28:46,551
играть с тобой,
если вы открыты для бизнеса.

744
00:28:46,655 --> 00:28:48,482
-Я открыт для бизнеса.
-Хорошо.

745
00:28:48,586 --> 00:28:49,827
ЖЕНЕВЬЕВА:
Дело в том,

746
00:28:49,931 --> 00:28:52,551
первые люди
которые позволяют вам чувствовать себя в безопасности,

747
00:28:52,655 --> 00:28:54,689
ты собираешься привязаться к.

748
00:28:59,413 --> 00:29:01,068
Я хотел бы работать с вами.

749
00:29:01,172 --> 00:29:02,413
Я не говорю твоего имени,

750
00:29:02,517 --> 00:29:04,241
и я дам тебе знать
если я услышу твое имя, ладно?

751
00:29:05,448 --> 00:29:08,620
ЖЕНЕВЬЕВА:
Итак, что я пытаюсь
сделать это очень быстро

752
00:29:08,724 --> 00:29:11,379
обеспечить людям безопасность, например,

753
00:29:11,482 --> 00:29:13,448
«Я с тобой,
Я не нацелен на тебя»,

754
00:29:13,551 --> 00:29:15,758
и пусть катается.

755
00:29:15,862 --> 00:29:19,000
Новая и улучшенная социальная игра,
здесь мы идем. [смеется]

756
00:29:19,103 --> 00:29:20,413
КОЛБИ:
Просто чтобы внести ясность,

757
00:29:20,517 --> 00:29:22,103
Обри будет таким же

758
00:29:22,206 --> 00:29:23,965
о проблеме сейчас
как она была там.

759
00:29:24,068 --> 00:29:25,000
Фу.

760
00:29:25,103 --> 00:29:26,827
Однако я все еще

761
00:29:26,931 --> 00:29:28,137
очень настороженно относится к Обри.

762
00:29:28,241 --> 00:29:29,896
Если бы я хотел, чтобы Обри ушел на Вату,

763
00:29:30,000 --> 00:29:31,793
Я хочу, чтобы Обри ушла
и о новом племени Кало.

764
00:29:31,896 --> 00:29:33,206
Итак,

765
00:29:33,310 --> 00:29:34,517
Я активно занимаюсь ею.

766
00:29:34,620 --> 00:29:36,103
Позвольте мне немного рассказать вам

767
00:29:36,206 --> 00:29:38,137
того, что происходило
на нашем пляже.

768
00:29:38,241 --> 00:29:39,758
Обри подошел ко мне в первый день,
быть похожим на,

769
00:29:39,862 --> 00:29:41,137
«Ты один
из моих любимых игроков.

770
00:29:41,241 --> 00:29:43,379
Я бы хотел с тобой поиграть».
И затем,

771
00:29:43,482 --> 00:29:45,758
день второй, она бегала по
пляж, рассказывающий всем типа:

772
00:29:45,862 --> 00:29:47,310
Я страшный игрок.

773
00:29:47,413 --> 00:29:49,896
День третий или четвертый, она усадила меня
вниз и сказал мне типа:

774
00:29:50,000 --> 00:29:52,413
«Я боюсь тебя
и какой ты страшный", потому что

775
00:29:52,517 --> 00:29:54,586
о том, насколько плохи мои вибрации.

776
00:29:54,689 --> 00:29:56,034
Обри тебе это сказал?

777
00:29:56,137 --> 00:29:58,620
Да, и поэтому я был типа:
немного отложил назад.

778
00:29:58,724 --> 00:29:59,827
Типа, поставь меня
на задней ноге и типа...

779
00:29:59,931 --> 00:30:01,103
ТРЕНЕР:
Позвольте мне спросить вас об этом.

780
00:30:01,206 --> 00:30:02,620
Так что если бы мы пошли
Совету Племени сегодня, который...

781
00:30:02,724 --> 00:30:04,517
Ты хотел позвонить Обри?

782
00:30:04,620 --> 00:30:07,241
-Так...
-Так мы просто думаем, что
если мы проиграем, это будет Обри?

783
00:30:07,344 --> 00:30:09,241
Наихудший сценарий сегодня,
это будет Обри?

784
00:30:09,344 --> 00:30:10,586
-Хорошо.
-Ага.

785
00:30:10,689 --> 00:30:14,172
Я говорю всем
и их собака около

786
00:30:14,275 --> 00:30:16,103
мои сомнения по поводу Обри

787
00:30:16,206 --> 00:30:19,413
и почему они также должны
беспокойся об Обри.

788
00:30:19,517 --> 00:30:21,241
Я хочу поймать тебя
что-то вроде того,

789
00:30:21,344 --> 00:30:24,000
-Вату динамичный
того, что здесь происходит.
-Хорошо. Ладно, круто.

790
00:30:24,103 --> 00:30:27,379
Заголовок
Я не так уж доверяю Обри,

791
00:30:27,482 --> 00:30:29,379
-Так вот в чем дело.
-Хорошо. Приятно знать.

792
00:30:29,482 --> 00:30:30,965
Женевьева говорит мне

793
00:30:31,068 --> 00:30:32,896
она не доверяет Обри.

794
00:30:33,000 --> 00:30:35,655
Я люблю Обри. С первого дня,
Я хотел работать с Обри.

795
00:30:35,758 --> 00:30:37,620
Я видел игру Обри
много раз.

796
00:30:37,724 --> 00:30:39,103
Мне нравится ее энергия.

797
00:30:39,206 --> 00:30:40,689
И я такой: «Ох. Я нашел

798
00:30:40,793 --> 00:30:43,068
небольшая трещина. я о
распространить это в каньон».

799
00:30:46,931 --> 00:30:48,137
«Я не так уж доверяю Обри».

800
00:30:48,241 --> 00:30:50,827
И я такой: «Хорошо».

801
00:30:50,931 --> 00:30:52,931
ОБРИ:
Так вот где
Обри не будет волноваться.

802
00:30:53,034 --> 00:30:55,724
Вы только что подтвердили мою интуицию.
Мм-хм.

803
00:30:55,827 --> 00:30:57,689
Я очень ценю тебя.

804
00:30:57,793 --> 00:31:00,206
Давай сделаем это.

805
00:31:00,310 --> 00:31:01,620
-Не.
-Это случалось со мной раньше.

806
00:31:01,724 --> 00:31:03,310
-Ой, Обри, остановись.
-Я знаю, все в порядке.

807
00:31:03,413 --> 00:31:04,413
-[бормочет]
-Ты заставишь меня плакать.

808
00:31:06,689 --> 00:31:08,310
ТИФФАНИ:
Я знал в какой-то момент,
кто-то собирался показать

809
00:31:08,413 --> 00:31:09,517
свои карты.

810
00:31:09,620 --> 00:31:11,000
Женевьева была первой.

811
00:31:11,103 --> 00:31:13,931
ОБРИ: Это огромное
момент пробуждения для меня.

812
00:31:14,034 --> 00:31:15,206
К черту их всех.

813
00:31:15,310 --> 00:31:17,793
Я знал, кто мой главный союзник
прямо сейчас.

814
00:31:17,896 --> 00:31:19,448
Ее зовут Тиффани.

815
00:31:19,551 --> 00:31:23,034
А если серьезно, она такая:
мой выживший ангел и

816
00:31:23,137 --> 00:31:25,034
она имеет мою преданность
насколько это возможно.

817
00:31:25,137 --> 00:31:26,620
ТИФФАНИ:
Ты хочешь, чтобы Женевьева ушла?

818
00:31:26,724 --> 00:31:28,068
ОБРИ: Круто.

819
00:31:34,482 --> 00:31:36,965
РИЗО:
Моя семья иммигрировала
из Албании

820
00:31:37,068 --> 00:31:38,620
в Америку.

821
00:31:38,724 --> 00:31:40,137
-РИК: Так ты говоришь по-албански?
-Ага.

822
00:31:40,241 --> 00:31:41,448
РИК:
Можете ли вы сказать что-нибудь
на албанском?

823
00:31:41,551 --> 00:31:43,551
[говорит по-албански]

824
00:31:45,793 --> 00:31:47,793
«Сегодня мы победим
этот вызов для всех».

825
00:31:47,896 --> 00:31:49,758
На бумаге человек, миф,

826
00:31:49,862 --> 00:31:51,724
легенда, Р-И-З-Г-О-Д,
РизГод, детка,

827
00:31:51,827 --> 00:31:53,551
может здесь облажались,

828
00:31:53,655 --> 00:31:54,896
потому что я уже
неизвестный товар.

829
00:31:55,000 --> 00:31:56,620
Выживший 49

830
00:31:56,724 --> 00:31:58,551
до сих пор не вышел в эфир
этим людям.

831
00:31:58,655 --> 00:31:59,965
Но что хорошего

832
00:32:00,068 --> 00:32:03,000
действительно ли я свободный агент.

833
00:32:03,103 --> 00:32:04,551
И у меня есть много
информации, чтобы рассказать,

834
00:32:04,655 --> 00:32:06,206
но мне нужно знать

835
00:32:06,310 --> 00:32:07,689
кто тот человек

836
00:32:07,793 --> 00:32:09,068
сообщить эту информацию.

837
00:32:09,172 --> 00:32:10,931
Могу я спросить? Мне кажется,
Я уже знаю ответ...

838
00:32:11,034 --> 00:32:12,379
но просто вопрос,
типа вопрос фаната?

839
00:32:12,482 --> 00:32:13,862
Да, давай.

840
00:32:17,034 --> 00:32:18,413
ЧАРЛИ:
Нет, мы не говорили

841
00:32:18,517 --> 00:32:22,137
с тех пор, ну, типа, пару дней
до выхода финала в эфир.

842
00:32:22,241 --> 00:32:24,172
-Да, мне кажется
возможно, это досталось...
-Да.

843
00:32:25,241 --> 00:32:28,068
РИЗО:
Я чувствую себя Чарли...
его история выжившего

844
00:32:28,172 --> 00:32:30,275
за 50 может быть

845
00:32:30,379 --> 00:32:31,206
искупление.

846
00:32:31,310 --> 00:32:32,965
Победитель Survivor46:

847
00:32:33,068 --> 00:32:35,034
-Кензи.
-[аплодисменты]

848
00:32:35,137 --> 00:32:37,931
Мария, возможно, твоя
самая сильная связь в игре--

849
00:32:38,034 --> 00:32:39,551
- в этом была разница
-Да.

850
00:32:39,655 --> 00:32:41,931
ничья четыре-четыре.

851
00:32:42,034 --> 00:32:45,241
РИЗО:
Я чувствую, что Чарли нужен
доказать, что он должен был выиграть

852
00:32:45,344 --> 00:32:48,068
46, и я надеюсь

853
00:32:48,172 --> 00:32:50,068
что я могу использовать это
в мою пользу.

854
00:32:50,172 --> 00:32:52,758
Хорошо, итак, здесь. я собираюсь
играть с тобой в мяч.

855
00:32:52,862 --> 00:32:56,275
-Ага.
-Так ты ничего не знаешь
об айдолах вообще?

856
00:32:56,379 --> 00:32:57,758
Нет, я ничего не знаю.

857
00:33:03,931 --> 00:33:06,206
ЧАРЛИ: Ризо сказал мне, что

858
00:33:06,310 --> 00:33:08,862
айдолы 50 сезона натуралы

859
00:33:08,965 --> 00:33:10,586
от Билли Айлиш.

860
00:33:10,689 --> 00:33:12,448
-И...
-Это безумие.

861
00:33:12,551 --> 00:33:14,103
Это безумие.

862
00:33:14,206 --> 00:33:15,448
РИЗО:
Итак, как это работает

863
00:33:15,551 --> 00:33:18,206
тот, кто найдет идола
должен отдать кумиру

864
00:33:18,310 --> 00:33:20,758
кому-то
на другом пляже.

865
00:33:20,862 --> 00:33:23,241
ЧАРЛИ:
Затем Ризо дает мне

866
00:33:23,344 --> 00:33:25,448
самый сочный кусочек

867
00:33:25,551 --> 00:33:27,068
я когда-либо слышал

868
00:33:27,172 --> 00:33:30,034
за всю мою жизнь.

869
00:33:30,137 --> 00:33:31,862
РИЗО:
Однако, если этот человек

870
00:33:31,965 --> 00:33:33,896
проголосовали вместе с этим кумиром,

871
00:33:34,000 --> 00:33:35,862
оно перейдет к человеку
что изначально нашел его.

872
00:33:36,862 --> 00:33:39,827
Итак, Женевьева отправила это Оззи.

873
00:33:39,931 --> 00:33:41,000
ЧАРЛИ:
О, Боже мой.

874
00:33:43,172 --> 00:33:44,965
РИЗО:
Я хочу играть с людьми
что у меня за спиной,

875
00:33:45,068 --> 00:33:47,517
и, очевидно,
это я играю в мяч.

876
00:33:47,620 --> 00:33:49,517
-Чувак, это самый большой мяч
ты можешь играть.
-Ага.

877
00:33:49,620 --> 00:33:50,862
Ух ты.

878
00:33:50,965 --> 00:33:53,586
Это такое
переломный момент.

879
00:33:53,689 --> 00:33:55,517
Но Ризо сказал

880
00:33:55,620 --> 00:33:57,827
вчера вечером одна вещь, которая

881
00:33:57,931 --> 00:34:01,482
было у меня на уме,
и в очень плохом смысле.

882
00:34:06,482 --> 00:34:08,068
РИЗО:
Да. Софи Балерди.

883
00:34:08,172 --> 00:34:09,827
-ЧАРЛИ: Верно.
-Я люблю ее.
-ДИ: Да, как она поживает?

884
00:34:09,931 --> 00:34:12,620
Она отлично справилась.
Я так гордился ею.

885
00:34:12,724 --> 00:34:14,447
Это действительно вызвало слезу
в моих глазах.

886
00:34:14,551 --> 00:34:16,172
Ты голосовал за Соф, да?

887
00:34:16,275 --> 00:34:17,827
Нет, я вообще голосовал
для Саванны.

888
00:34:20,585 --> 00:34:21,896
Потому что для меня, как для присяжного,

889
00:34:22,000 --> 00:34:25,655
Я всегда говорил, что буду
отложи мои чувства в сторону.

890
00:34:25,757 --> 00:34:27,447
Потому что если бы я вышел в финал...

891
00:34:27,551 --> 00:34:29,965
ЧАРЛИ:
Он говорит, что его номер один
в игре

892
00:34:30,068 --> 00:34:33,447
был в тройке финалистов,
и он не голосовал за нее.

893
00:34:35,137 --> 00:34:36,931
И это меня разозлило.

894
00:34:37,034 --> 00:34:39,137
Люди собираются
называть тебя Марией?

895
00:34:40,172 --> 00:34:42,000
-ДИ: Это отличный вопрос.
-Э-э, нет, нет,

896
00:34:42,103 --> 00:34:43,379
потому что мой голос не

897
00:34:43,482 --> 00:34:45,447
-стоило ей победы.
-РИК: Хорошо.

898
00:34:45,551 --> 00:34:46,482
Типа, Шарль...
Мол, Мария стоила Чарли,

899
00:34:46,585 --> 00:34:48,275
возможно, победа.

900
00:34:48,379 --> 00:34:51,068
ЧАРЛИ:
Это заставило меня захотеть послать его
дома, и, возможно, это

901
00:34:51,172 --> 00:34:53,068
какой-то багаж, который я ношу,

902
00:34:53,172 --> 00:34:55,688
но это реальность
ситуации.

903
00:34:55,793 --> 00:34:57,862
Я правда нет
игрок-параноик, но, типа,

904
00:34:57,965 --> 00:35:00,241
ты думаешь, у меня проблемы
только потому, что я лишний человек?

905
00:35:00,344 --> 00:35:02,000
Я не знаю.

906
00:35:02,103 --> 00:35:04,379
я не хочу его
в дюйме от места присяжных.

907
00:35:04,482 --> 00:35:06,344
Что касается меня,
он потерял это право.

908
00:35:06,448 --> 00:35:09,241
Мы теряем вызов,
и я добиваюсь своего,

909
00:35:09,344 --> 00:35:10,862
Ризо будет
выходя отсюда.

910
00:35:17,620 --> 00:35:19,655
♪

911
00:35:35,275 --> 00:35:37,275
Заходите!

912
00:35:39,310 --> 00:35:42,379
На восьмой день вас ждут веселые времена.

913
00:35:42,482 --> 00:35:44,137
Джеффри рэпер.

914
00:35:47,206 --> 00:35:49,827
-Привет, Кало.
-Доброе утро.

915
00:35:53,551 --> 00:35:54,827
Доброе утро, Вату.

916
00:35:54,931 --> 00:35:56,379
-Доброе утро.
-Утро.
-Утро.

917
00:35:57,965 --> 00:36:00,896
Хорошо, мы получим
на сегодняшнюю проблему иммунитета?

918
00:36:01,000 --> 00:36:02,827
-[все выражают согласие]
-О, Боже мой.

919
00:36:02,931 --> 00:36:06,931
Перво-наперво.
Позвольте мне вернуть идолов.

920
00:36:07,034 --> 00:36:10,655
Спасибо. Спасибо.

921
00:36:12,034 --> 00:36:14,931
Еще раз,
Иммунитет восстановлен.

922
00:36:15,034 --> 00:36:16,344
Для сегодняшнего вызова,

923
00:36:16,448 --> 00:36:18,689
один член племени
будет вам звонить.

924
00:36:18,793 --> 00:36:21,103
Остальная часть племени
будет с завязанными глазами

925
00:36:21,206 --> 00:36:22,827
и разделены на пары.

926
00:36:22,931 --> 00:36:25,034
Используя только словесные команды,

927
00:36:25,137 --> 00:36:26,517
звонящий будет вести пары

928
00:36:26,620 --> 00:36:28,448
собрать три брелока.

929
00:36:28,551 --> 00:36:30,965
Когда у тебя будут все три,

930
00:36:31,068 --> 00:36:34,620
затем звонящий будет направлять
одна из пар с завязанными глазами

931
00:36:34,724 --> 00:36:38,137
чтобы разблокировать и затем решить
Загадка «Выживший в огне».

932
00:36:40,103 --> 00:36:42,689
Первые два племени финишируют

933
00:36:42,793 --> 00:36:45,896
завоевать иммунитет,
в безопасности от голосования.

934
00:36:46,000 --> 00:36:47,517
Кроме того,
ты играешь ради награды.

935
00:36:47,620 --> 00:36:49,586
-Хочу знать
для чего ты играешь?
-[все голосовое согласие]

936
00:36:49,689 --> 00:36:51,275
О да. Давай, давай.

937
00:36:51,379 --> 00:36:52,793
Первое племя, которое финишировало.

938
00:36:52,896 --> 00:36:55,000
[аплодисменты]

939
00:36:56,206 --> 00:36:57,517
-Куры.
-Да.

940
00:36:57,620 --> 00:36:59,275
ПРОБСТ: Четыре цыпленка ждут.
для тебя в лагере.

941
00:36:59,379 --> 00:37:00,758
Второе племя, закончившее...

942
00:37:00,862 --> 00:37:02,344
ДИ:
Удивительно.

943
00:37:02,448 --> 00:37:04,000
ПРОБСТ:
...одна курица ждет тебя
снова в лагере.

944
00:37:04,103 --> 00:37:05,517
КОЛБИ:
Похоже на кумира.

945
00:37:05,620 --> 00:37:06,689
СТЕФЕНИ:
Это так.

946
00:37:06,793 --> 00:37:08,275
Неудачники, Племенной Совет,
где кто-то

947
00:37:08,379 --> 00:37:11,137
будет четвертый человек
проголосовали за

948
00:37:11,241 --> 00:37:12,517
из Выжившего 50,
и в качестве наказания

949
00:37:12,620 --> 00:37:14,310
за проигрыш,
Я сохраню твой кремень.

950
00:37:14,413 --> 00:37:18,000
Сила, ты все еще без победителей,
все еще пытаешься заработать свой кремень.

951
00:37:18,103 --> 00:37:21,689
Возможно, новая конфигурация племени
даст другой результат.

952
00:37:21,793 --> 00:37:23,689
-Это будет.
-Мы получаем кремень
сегодня, Джефф.

953
00:37:23,793 --> 00:37:25,482
Хорошо, дай тебе минутку
разрабатывать стратегию. Мы займемся этим.

954
00:37:25,586 --> 00:37:27,620
♪

955
00:37:33,448 --> 00:37:35,620
Хорошо, поехали,

956
00:37:35,724 --> 00:37:38,275
за иммунитет и вознаграждение.

957
00:37:38,379 --> 00:37:39,551
Выжившие готовы?

958
00:37:42,310 --> 00:37:44,206
-Идти!
-[перекрывающиеся крики]

959
00:37:47,000 --> 00:37:48,689
Пять, четыре, три,

960
00:37:48,793 --> 00:37:51,275
два, один.
Поворот влево!

961
00:37:51,379 --> 00:37:54,103
ПРОБСТ:
Это все об общении.

962
00:37:54,206 --> 00:37:56,275
КРИССИ:
Стоп! Джо, стой!

963
00:37:56,379 --> 00:37:59,206
-Джо, ты молодец.
-Крисси зовет Кало.

964
00:37:59,310 --> 00:38:01,137
-Под, под, под!
-Камилла зовет Силу.

965
00:38:01,241 --> 00:38:02,655
Под, под, прямо здесь.

966
00:38:02,758 --> 00:38:04,103
Мы здесь. Мы здесь.

967
00:38:04,206 --> 00:38:06,793
-Вперед, вперед, вперед!
-Хубицки зовет Вату.

968
00:38:06,896 --> 00:38:09,275
Ты в баре.
Вы хватаете его. Хватай. Хорошо.

969
00:38:09,379 --> 00:38:10,931
Прямо здесь, прямо здесь.
Давай, давай, все.

970
00:38:11,034 --> 00:38:13,241
Быстрее, Кью!
Поворот влево, поворот влево.

971
00:38:13,344 --> 00:38:15,034
Поворот влево. Поворот влево.

972
00:38:15,137 --> 00:38:16,551
Обойдите бар.

973
00:38:16,655 --> 00:38:18,241
Эмили, ты в баре,
прямо там.

974
00:38:20,103 --> 00:38:22,620
ПРОБСТ:
Эмили и Анджелина
на своей первой станции.

975
00:38:22,724 --> 00:38:26,344
Теперь вам нужно отключиться
это кольцо из веревки.

976
00:38:26,448 --> 00:38:28,137
-Тренер, слева от тебя!
-ПРОБСТ: Тренер и Женевьева.

977
00:38:28,241 --> 00:38:29,206
на своей первой станции.

978
00:38:29,310 --> 00:38:31,413
Ууу!

979
00:38:31,517 --> 00:38:33,758
КРИСТИАН:
Вперед, вперед,
вперед, вперед.

980
00:38:33,862 --> 00:38:35,379
Быстрее, Q. Быстрее, Q.

981
00:38:35,482 --> 00:38:37,275
Прямо, прямо,
прямо, прямо.

982
00:38:37,379 --> 00:38:39,034
И ты готов идти.

983
00:38:39,137 --> 00:38:40,344
КАМИЛЛА:
Девенс, справа от тебя!

984
00:38:40,448 --> 00:38:42,517
ПРОБСТ:
Идут Девенс и Сири.

985
00:38:44,448 --> 00:38:45,586
КАМИЛЛА:
Да, да, да, да, да!

986
00:38:45,689 --> 00:38:47,655
-Да, я понял.
-Я понял. Вы поняли?

987
00:38:47,758 --> 00:38:49,655
Колби и Тифф работают вместе.

988
00:38:49,758 --> 00:38:51,241
-Ты понял?
-Ага.

989
00:38:51,344 --> 00:38:53,413
ПРОБСТ:
Джонатан и Ди
работаю над своим кольцом.

990
00:38:53,517 --> 00:38:54,655
Чарли, налево!

991
00:38:54,758 --> 00:38:55,965
ПРОБСТ:
Чарли и Ризо быстро

992
00:38:56,068 --> 00:38:57,310
отправляемся на свою станцию.

993
00:38:57,413 --> 00:38:59,000
КАМИЛЛА:
Левый! Левый! Левый!

994
00:38:59,103 --> 00:39:01,137
Вернись! давайте, мальчики!

995
00:39:01,241 --> 00:39:02,931
Камилла!

996
00:39:04,862 --> 00:39:07,482
Всего три кольца.
У Силы их первый.

997
00:39:07,586 --> 00:39:08,793
КРИССИ: Налево, тренер!

998
00:39:10,482 --> 00:39:11,517
ПРОБСТ:
Девенс понял.

999
00:39:11,620 --> 00:39:12,758
Девенс!

1000
00:39:12,862 --> 00:39:14,379
Продолжай приходить ко мне.

1001
00:39:14,482 --> 00:39:16,241
ПРОБСТ:
Вату возвращается
со своим первым.

1002
00:39:16,344 --> 00:39:18,137
КРИСТИАН:
Раз, два. Останавливаться!

1003
00:39:18,241 --> 00:39:20,275
Влево, наклониться влево. Поворот вправо.

1004
00:39:24,931 --> 00:39:26,379
Хорошо, Чарли,
вот, вот, я понял.

1005
00:39:26,482 --> 00:39:28,344
ПРОБСТ:
Оранжевый делает хорошую работу.

1006
00:39:28,448 --> 00:39:29,827
Получил три кольца.

1007
00:39:29,931 --> 00:39:32,379
Вы должны найти тот
с цветом, который можно вернуть.

1008
00:39:32,482 --> 00:39:33,896
-ЧАРЛИ: Прикрой голову.
-РИЗО: Ага.

1009
00:39:34,000 --> 00:39:35,137
-Ладно, ты молодец.
-Понял, понял.

1010
00:39:35,241 --> 00:39:36,827
КОЛБИ:
Ладно, давай, Тифф.
Следуй за моим голосом.

1011
00:39:36,931 --> 00:39:39,068
ПРОБСТ:
Колби и Тифф
получить свое кольцо бесплатно.

1012
00:39:39,172 --> 00:39:40,551
ДЖОНАТАН:
Да, мы поняли.

1013
00:39:40,655 --> 00:39:41,862
ПРОБСТ:
Джонатан и Ди возвращаются.

1014
00:39:41,965 --> 00:39:42,965
со своим вторым.

1015
00:39:43,068 --> 00:39:44,793
А вот и Вату.

1016
00:39:44,896 --> 00:39:47,965
Они заняли много времени
выйти сюда группой.

1017
00:39:48,068 --> 00:39:51,275
Нет, нет, нет, нет. Назад.
Эй, назад, назад, назад, назад.

1018
00:39:51,379 --> 00:39:52,724
Идите вниз.

1019
00:39:52,827 --> 00:39:53,827
-Тогда прямо.
-РИЗО: Один. Два.

1020
00:39:53,931 --> 00:39:55,758
КРИССИ:
Джо, стой! Это неправильный полюс!

1021
00:39:57,620 --> 00:40:00,000
Большой успех у Ризо
прямо на башке.

1022
00:40:00,103 --> 00:40:02,068
Сейчас Сила лидирует.

1023
00:40:02,172 --> 00:40:05,103
КАМИЛЛА: Остановись на секунду.
Верно, верно, Чарли, верно!

1024
00:40:05,206 --> 00:40:06,517
-Верно!
-РИЗО: Я понял, понял.

1025
00:40:06,620 --> 00:40:08,620
Сила сейчас возвращается
со своим третьим.

1026
00:40:08,724 --> 00:40:09,862
КРИССИ:
Стоп! Останавливаться!

1027
00:40:09,965 --> 00:40:12,586
Поверните направо мимо Обри.

1028
00:40:12,689 --> 00:40:14,586
ПРОБСТ:
У тебя есть три пары,

1029
00:40:14,689 --> 00:40:16,034
ищу всего три кольца.

1030
00:40:16,137 --> 00:40:17,758
КРИСТИАН:
Оззи, прямо за тобой.

1031
00:40:17,862 --> 00:40:19,931
ПРОБСТ:
Теперь Q и Оззи вместе.

1032
00:40:20,034 --> 00:40:21,206
Иди назад!

1033
00:40:21,310 --> 00:40:23,206
Прямо перед тобой.
Вы поняли, вы поняли.

1034
00:40:23,310 --> 00:40:24,413
КРИССИ:
О, да, ты
прямо здесь, рядом со мной.

1035
00:40:24,517 --> 00:40:25,793
ПРОБСТ:
У Кало есть свой первый.

1036
00:40:25,896 --> 00:40:27,241
ДЖОНАТАН:
Хорошо. Да, я понял.

1037
00:40:27,344 --> 00:40:29,965
ПРОБСТ: У Силы они впервые.

1038
00:40:30,068 --> 00:40:31,551
СТЕФЕНИ:
Хорошо, иди под воду. Пойдем.

1039
00:40:31,655 --> 00:40:33,862
Майк и Стеф
прекрасно работаем вместе.

1040
00:40:33,965 --> 00:40:37,137
Кало все еще работает
на этом третьем кольце.

1041
00:40:37,241 --> 00:40:40,379
У Кало их двое. Сила возвращается
со своим вторым.

1042
00:40:40,482 --> 00:40:43,551
Оззи сейчас подбрасывает это Вату.

1043
00:40:45,413 --> 00:40:47,413
-ОЗЗИ: Кристиан!
-ПРОБСТ: Кью и Оззи расстроены.

1044
00:40:47,517 --> 00:40:48,413
Они ничего не видят.

1045
00:40:48,517 --> 00:40:49,965
-Давай, давай.
-Кристиан!

1046
00:40:50,068 --> 00:40:53,241
Эй, поверни направо, поверни направо.

1047
00:40:53,344 --> 00:40:55,103
-В: Идите направо. Идите направо.
-КРИСТИАН: Верно. Верно. Верно.

1048
00:40:55,206 --> 00:40:58,379
-ОБРИ: Ура!
-У Джо третье кольцо
для Кало.

1049
00:40:58,482 --> 00:41:00,896
Теперь у него есть
чтобы найти цветное кольцо.

1050
00:41:01,000 --> 00:41:03,241
КАМИЛЛА: Прямо здесь.

1051
00:41:03,344 --> 00:41:05,793
-Ага. Отличная работа, ребята.
-У Силы есть все три кольца.

1052
00:41:05,896 --> 00:41:07,172
Камилла теперь может спуститься.

1053
00:41:07,275 --> 00:41:08,724
Все держат друг друга.

1054
00:41:08,827 --> 00:41:11,068
ПРОБСТ:
Сила не выиграла вызов
в этом сезоне.

1055
00:41:11,172 --> 00:41:12,517
Возьми это, возьми это,
забери это.

1056
00:41:12,620 --> 00:41:14,310
Но они абсолютно
сейчас лидирует.

1057
00:41:14,413 --> 00:41:15,862
КАМИЛЛА:
Все утка.

1058
00:41:15,965 --> 00:41:18,620
-ДЖО: Где это, Крисси?
-Продолжать идти!

1059
00:41:18,724 --> 00:41:21,068
Сила расширяет свое преимущество в виде хаоса

1060
00:41:21,172 --> 00:41:24,034
следует за Вату и Кало.

1061
00:41:24,137 --> 00:41:26,862
-Один для тебя.
-ПРОБСТ: Это будет Чарли.
и Ризо

1062
00:41:26,965 --> 00:41:28,862
решение головоломки для Силы.

1063
00:41:28,965 --> 00:41:30,724
КРИССИ:
Обри, оно может быть позади тебя.

1064
00:41:30,827 --> 00:41:32,827
Да, Джо, вот и все! Хорошо?

1065
00:41:32,931 --> 00:41:35,724
У Кало есть цветное кольцо.
Они могут начать возвращаться прямо сейчас.

1066
00:41:35,827 --> 00:41:36,793
КРИСТИАН:
Прямо вперед.

1067
00:41:36,896 --> 00:41:37,758
Вот и все, вот и все,
ты понял!

1068
00:41:37,862 --> 00:41:38,793
Это тот самый, Оззи.

1069
00:41:38,896 --> 00:41:39,965
У Вату третье кольцо.

1070
00:41:40,068 --> 00:41:41,103
Они возвращаются.

1071
00:41:41,206 --> 00:41:44,137
Это большое преимущество
для Силы прямо сейчас.

1072
00:41:44,241 --> 00:41:46,344
Теперь это Ризо и Чарли.
на головоломке.

1073
00:41:46,448 --> 00:41:47,620
Звонит Камилла.

1074
00:41:47,724 --> 00:41:49,551
Она должна вести их
чтобы решить эту головоломку.

1075
00:41:49,655 --> 00:41:50,689
Ага. И просто поставь это
вправо.

1076
00:41:50,793 --> 00:41:52,034
Типа, справа от... Да.

1077
00:41:52,137 --> 00:41:53,379
Теперь с вами все свободно и ясно.

1078
00:41:53,482 --> 00:41:54,793
ПРОБСТ: Оззи и Кью
сейчас наверстываю уйму времени.

1079
00:41:54,896 --> 00:41:57,206
Это гонка до конца.

1080
00:41:57,310 --> 00:41:59,137
Справа от тебя, справа от тебя.
Вы поняли.

1081
00:41:59,241 --> 00:42:01,724
Ты молодец, Вату!
Кристиан теперь может спуститься.

1082
00:42:01,827 --> 00:42:03,724
Джо, ты должен
зацепи это кольцо.

1083
00:42:03,827 --> 00:42:06,482
-Сюда. Сюда.
-ПРОБСТ: Надо зацепить.

1084
00:42:06,586 --> 00:42:07,689
КРИССИ:
Ладно, надо продолжать.

1085
00:42:07,793 --> 00:42:08,931
Ты в порядке!
Пойдем, Кало!

1086
00:42:09,034 --> 00:42:10,172
Идите туда.

1087
00:42:10,275 --> 00:42:12,172
-Хорошо, понял? Подписывайтесь на меня.
- В очередь, ребята.

1088
00:42:12,275 --> 00:42:13,758
Кристиан, обязательно
мы не доходим до края.

1089
00:42:13,862 --> 00:42:16,344
Идеальный!
Ризо, твоя часть, ты можешь...

1090
00:42:16,448 --> 00:42:19,103
Камилла быстро
инструктируем Ризо и Чарли

1091
00:42:19,206 --> 00:42:20,517
куда идут эти кусочки.

1092
00:42:20,620 --> 00:42:22,000
Нижний правый угол.

1093
00:42:22,103 --> 00:42:24,344
ПРОБСТ: Сила,
впервые в этом сезоне,

1094
00:42:24,448 --> 00:42:25,931
лидирует в вызове.

1095
00:42:26,034 --> 00:42:28,344
Идеальный! Да. Красивый!

1096
00:42:28,448 --> 00:42:30,000
А вот и Губицкий,
пытаюсь возглавить

1097
00:42:30,103 --> 00:42:33,137
его племя, Вату, к загадке.

1098
00:42:33,241 --> 00:42:35,137
Крисси ведет Кало

1099
00:42:35,241 --> 00:42:37,344
вернемся к их головоломке.

1100
00:42:37,448 --> 00:42:38,620
-[стонет]
-КРИССИ: О! Колби.

1101
00:42:38,724 --> 00:42:41,275
-КОЛБИ: Черт!
-ПРОБСТ: Колби получает большой успех!

1102
00:42:41,379 --> 00:42:44,448
КРИССИ:
Ты должен оставаться внизу
все время.

1103
00:42:44,551 --> 00:42:45,620
ПРОБСТ:
Это Выживший.

1104
00:42:45,724 --> 00:42:47,344
Ты собираешься
получить немного крови.

1105
00:42:47,448 --> 00:42:50,413
Вату повесился на шесте.

1106
00:42:50,517 --> 00:42:53,344
И Кало все еще висит
вернемся к стружкам.

1107
00:42:53,448 --> 00:42:55,103
-Ага. Ризо, просто...
-ПРОБСТ: По частям,

1108
00:42:55,206 --> 00:42:57,034
Сила продолжает
расширить свое лидерство.

1109
00:42:57,137 --> 00:42:58,379
КРИСТИАН:
Мы на коврике.

1110
00:42:58,482 --> 00:43:00,068
Это коврик, это
коврик, мы на коврике.

1111
00:43:00,172 --> 00:43:03,241
Вату вернулся. Теперь у тебя есть
чтобы разблокировать кусочки головоломки.

1112
00:43:03,344 --> 00:43:05,620
-Какая пара справится?
-Все в порядке.

1113
00:43:05,724 --> 00:43:07,655
Это Оззи и Кью
с кольцами.

1114
00:43:07,758 --> 00:43:10,482
Это Тренер и Женевьева
для Кало.

1115
00:43:10,586 --> 00:43:13,551
Вы выиграете или проиграете с этой тройкой.

1116
00:43:13,655 --> 00:43:15,655
- Вот в чем дело.
-Можете ли вы ходить

1117
00:43:15,758 --> 00:43:16,862
справа от тебя?
Да, оно входит именно так.

1118
00:43:16,965 --> 00:43:19,793
-Джефф! Джефф?
-Есть еще кусочки?

1119
00:43:19,896 --> 00:43:21,448
И у Силы это есть!

1120
00:43:21,551 --> 00:43:24,137
-Сила получает свой первый иммунитет
-О, Боже мой!

1121
00:43:24,241 --> 00:43:25,793
сезона!

1122
00:43:25,896 --> 00:43:28,896
-Ни за что!
-[Джонатан смеется]

1123
00:43:29,000 --> 00:43:30,965
Где все?

1124
00:43:31,068 --> 00:43:33,655
-Ага!
-ПРОБСТ: Мы ищем
еще за одного!

1125
00:43:33,758 --> 00:43:35,517
КРИССИ:
Поднимите это.

1126
00:43:35,620 --> 00:43:37,827
Вот и все.
Это сойдет

1127
00:43:37,931 --> 00:43:40,896
одному племени, получившему иммунитет
и курица.

1128
00:43:41,000 --> 00:43:43,655
Одно племя собирается в Племя,
где твоя мечта

1129
00:43:43,758 --> 00:43:46,000
победы в самом важном сезоне
в нашей истории

1130
00:43:46,103 --> 00:43:49,793
придет конец
слишком рано.

1131
00:43:49,896 --> 00:43:51,103
На этой платформе
над этой платформой.

1132
00:43:51,206 --> 00:43:52,344
-[Кью стонет]
-Вы попали в цель. Все нормально.

1133
00:43:52,448 --> 00:43:54,448
Тренер, позвольте мне посмотреть.
Мне нужна другая сторона.

1134
00:43:54,551 --> 00:43:56,551
Мне нужно, чтобы ты перевернул его.
Да, идеально.

1135
00:43:56,655 --> 00:43:58,310
-Хорошо.
-Это хорошо, Крис?

1136
00:43:58,413 --> 00:43:59,551
КРИСТИАН:
Это здорово.

1137
00:43:59,655 --> 00:44:01,965
Сверните, сверните.
В другую сторону, в другую сторону.

1138
00:44:02,068 --> 00:44:04,034
ПРОБСТ:
Ваша жизнь в игре
буквально спускается

1139
00:44:04,137 --> 00:44:06,172
к головоломке, которую ты решаешь
пока с завязанными глазами.

1140
00:44:06,275 --> 00:44:07,620
Осторожно.

1141
00:44:07,724 --> 00:44:09,000
ПРОБСТ: В этой загадке есть
чтобы соответствовать. Оно должно быть прямым.

1142
00:44:09,103 --> 00:44:10,758
Цвета нужно было совместить.

1143
00:44:10,862 --> 00:44:12,551
КРИССИ:
Идеально. Да, вы поняли.

1144
00:44:12,655 --> 00:44:13,931
Еще один кусок
для Тренера и Женевьевы.

1145
00:44:14,034 --> 00:44:15,517
Кусок пока нет
для Губицкого.

1146
00:44:15,620 --> 00:44:17,034
Этого даже нет в кадре.

1147
00:44:17,137 --> 00:44:18,689
-Скажи мне какой.
-Хорошо,

1148
00:44:18,793 --> 00:44:19,965
так что возьми мне тот
справа, вот здесь.

1149
00:44:20,068 --> 00:44:21,379
На твоей стороне, на твоей стороне,
вот здесь, тренер.

1150
00:44:21,482 --> 00:44:23,586
ПРОБСТ:
Еще один кусок для Кало.

1151
00:44:23,689 --> 00:44:26,689
Теперь поверните его на 180 градусов.
ко мне, типа, типа...

1152
00:44:26,793 --> 00:44:28,103
Не поворот.

1153
00:44:28,206 --> 00:44:29,448
Что держит Женевьева
уходит в яму.

1154
00:44:29,551 --> 00:44:31,896
ПРОБСТ:
Они приближаются
и ближе.

1155
00:44:32,000 --> 00:44:34,034
И они сделали это!

1156
00:44:34,137 --> 00:44:35,896
Кало завоевал иммунитет!

1157
00:44:36,000 --> 00:44:38,344
-Лучше поверить!
-ПРОБСТ: Это испытание окончено.

1158
00:44:38,448 --> 00:44:40,551
Боже мой!

1159
00:44:40,655 --> 00:44:43,172
Отправка Вату
в Совет Племени.

1160
00:44:43,275 --> 00:44:45,551
Разочарование в
для Губицкого.

1161
00:44:45,655 --> 00:44:48,034
Их даже близко не было.

1162
00:44:48,137 --> 00:44:49,862
Прости, Кристиан.

1163
00:44:49,965 --> 00:44:52,000
[смех, перекрывающаяся болтовня]

1164
00:44:55,206 --> 00:44:57,310
-Вы проделали большую работу.
-Нет. Нет, я этого не сделал.

1165
00:44:57,413 --> 00:44:59,137
-Хорошо. Хочешь секунду?
-Нет, я в порядке.

1166
00:44:59,241 --> 00:45:01,275
-Я в порядке. Я просто...
-Хорошо.

1167
00:45:03,724 --> 00:45:05,620
Хорошо, Сила,

1168
00:45:05,724 --> 00:45:07,827
впервые в этом сезоне,

1169
00:45:07,931 --> 00:45:10,206
иммунитет твой

1170
00:45:10,310 --> 00:45:12,482
и ты получишь свой кремень.

1171
00:45:12,586 --> 00:45:15,206
-Хорошая работа.
-Все, ты.

1172
00:45:15,310 --> 00:45:17,103
Кало, иммунитет твой.

1173
00:45:17,206 --> 00:45:19,758
Крисси берет это. ты положил
ты в большой позиции

1174
00:45:19,862 --> 00:45:22,172
и ты возглавил свое племя
к победе.

1175
00:45:22,275 --> 00:45:25,896
Хорошо, Сила, жду тебя.
Вернувшись в лагерь: четыре курицы.

1176
00:45:26,000 --> 00:45:28,551
Берите свои вещи и уходите.
Никакого Племенного Совета сегодня вечером.

1177
00:45:28,655 --> 00:45:31,275
-Никто не пойдет домой
из твоего племени.
-Хорошая работа.

1178
00:45:32,310 --> 00:45:34,103
Кало, жду тебя
в лагере: одна курица.

1179
00:45:34,206 --> 00:45:36,206
Берите свои вещи и уходите.
Никто не идет домой.

1180
00:45:36,310 --> 00:45:38,758
-Эй-о!
-Хорошая работа, ребята.
-Хорошая работа.

1181
00:45:42,413 --> 00:45:44,655
ПРОБСТ:
Хорошо, Стеф, 16 лет.

1182
00:45:44,758 --> 00:45:46,517
с тех пор как ты был
в Совет Племени.

1183
00:45:46,620 --> 00:45:48,068
-Ага.
-Поговори со мной об этом.

1184
00:45:48,172 --> 00:45:49,862
Да, я имею в виду,
Я думаю, что это восходит к Палау.

1185
00:45:49,965 --> 00:45:52,620
Мол, мы ходили каждый раз.

1186
00:45:52,724 --> 00:45:54,931
И я-я прошел мимо

1187
00:45:55,034 --> 00:45:56,689
кожа моих зубов
каждый раз

1188
00:45:56,793 --> 00:45:58,275
пока не останется только один
от меня осталось.

1189
00:45:58,379 --> 00:46:00,206
Так что... тьфу...

1190
00:46:00,310 --> 00:46:03,000
Я-я на самом деле эмоционален,
и мне сейчас плохо.

1191
00:46:04,000 --> 00:46:05,896
Хорошо, Вату,
Племенной совет сегодня вечером.

1192
00:46:06,000 --> 00:46:08,931
Кто-то будет четвертым
человек проголосовал за участие в Survivor 50.

1193
00:46:09,034 --> 00:46:10,896
И в качестве наказания за проигрыш,
Я возьму твой кремень.

1194
00:46:11,000 --> 00:46:12,344
Извините за вас.

1195
00:46:12,448 --> 00:46:14,655
Спасибо, Кристиан.

1196
00:46:14,758 --> 00:46:16,793
ПРОБСТ:
У вас будет шанс

1197
00:46:16,896 --> 00:46:18,551
чтобы заработать это обратно
при следующем вызове.

1198
00:46:18,655 --> 00:46:21,137
Берите свои вещи и уходите.
Увидимся сегодня вечером в Трайбале.

1199
00:46:22,172 --> 00:46:24,034
КРИСТИАН: Я все испортил. Итак,

1200
00:46:24,137 --> 00:46:25,448
теперь мы возвращаемся в Трайбл.

1201
00:46:25,551 --> 00:46:27,068
Снова.

1202
00:46:27,172 --> 00:46:28,517
Три за три.

1203
00:46:28,620 --> 00:46:30,344
Нет покоя уставшим.

1204
00:46:30,448 --> 00:46:32,482
Но у меня есть связи.

1205
00:46:32,586 --> 00:46:34,068
У меня есть Эмили, а также

1206
00:46:34,172 --> 00:46:36,379
мои двое бывших
Соотечественники Давид против Голиафа,

1207
00:46:36,482 --> 00:46:37,758
Анджелина и Майк.

1208
00:46:37,862 --> 00:46:40,000
И мы, вероятно,
решу это голосование.

1209
00:46:46,517 --> 00:46:48,689
♪

1210
00:46:50,689 --> 00:46:52,689
Итак, очевидно,

1211
00:46:52,793 --> 00:46:54,655
Я принял
роль лидера.

1212
00:46:54,758 --> 00:46:56,620
Не горжусь тем, что пинаю себя, когда
Я в депрессии, но я склонен это делать.

1213
00:46:56,724 --> 00:47:00,344
И мне особенно жаль
вам двоим,

1214
00:47:00,448 --> 00:47:02,068
потому что мы возвращаемся снова.

1215
00:47:02,172 --> 00:47:03,551
Но мне также жаль
для всех остальных.

1216
00:47:03,655 --> 00:47:05,655
МАЙК: Я не совсем готов
пойти в Совет Племени

1217
00:47:05,758 --> 00:47:08,655
в этом племени, потому что
мы здесь всего лишь день.

1218
00:47:08,758 --> 00:47:10,689
Хорошо, так...

1219
00:47:10,793 --> 00:47:13,275
Но есть три
Давид против Голиафаучастники,

1220
00:47:13,379 --> 00:47:16,000
и там семь человек
о нашем племени.

1221
00:47:16,103 --> 00:47:18,068
Так что нам нужен всего лишь один голос.

1222
00:47:18,172 --> 00:47:19,827
И это похоже на

1223
00:47:19,931 --> 00:47:23,551
Кристиан создал достаточно
связи с Эмили, так что,

1224
00:47:23,655 --> 00:47:25,620
это действительно все, что нам нужно.

1225
00:47:25,724 --> 00:47:28,517
Я-я имею в виду, я знаю все
Давид против Голиафа, вот что

1226
00:47:28,620 --> 00:47:30,931
- как слон в комнате.
-Ага.

1227
00:47:31,034 --> 00:47:32,482
И просто... я просто хочу

1228
00:47:32,586 --> 00:47:34,827
быть абсолютно реальным. Типа,

1229
00:47:34,931 --> 00:47:37,379
это было бы очень сложно
через день

1230
00:47:37,482 --> 00:47:39,068
проголосовать за любое из их имен.

1231
00:47:39,172 --> 00:47:41,689
Но в то же время,
типа, вы, ребята, делаете

1232
00:47:41,793 --> 00:47:43,344
что тебе нужно сделать.
Например, если я проголосую

1233
00:47:43,448 --> 00:47:44,896
типа, у одного из вас...

1234
00:47:45,000 --> 00:47:47,103
Я имею в виду, я...
Я мог бы проголосовать за тебя.

1235
00:47:47,206 --> 00:47:48,689
-Действительно? Я-я понял.
-Если быть честным.

1236
00:47:48,793 --> 00:47:50,206
Я имею в виду, я просто говорю честно.
Типа...

1237
00:47:50,310 --> 00:47:51,586
СТЕФЕНИ: Майк такой:
«Знаешь, мой план на вечер,

1238
00:47:51,689 --> 00:47:53,793
честно, Стефани,
значит голосовать за тебя».

1239
00:47:53,896 --> 00:47:56,068
И я такой.

1240
00:47:56,172 --> 00:47:58,103
-Д-да.
-Ну, я могу только предполагать.
что если ты проголосуешь за меня,

1241
00:47:58,206 --> 00:48:00,344
они проголосуют за меня, так что
это три голоса против меня.

1242
00:48:00,448 --> 00:48:03,172
Ты хочешь
сохранить племя сильным?

1243
00:48:03,275 --> 00:48:06,103
Буквально нет выбора
между Стефани и Анджелиной.

1244
00:48:06,206 --> 00:48:07,448
Мы можем поговорить еще раз позже.

1245
00:48:07,551 --> 00:48:08,793
СТЕФЕНИ:
Но вот в чем проблема.

1246
00:48:08,896 --> 00:48:10,793
Q не имеет права голоса.

1247
00:48:10,896 --> 00:48:12,827
И если мы привлечем Эмили,

1248
00:48:12,931 --> 00:48:15,206
это всего три,
и тогда у тебя есть

1249
00:48:15,310 --> 00:48:17,275
Ангелина,
Майк Уайт и Кристиан.

1250
00:48:17,379 --> 00:48:18,586
Это ничья.

1251
00:48:18,689 --> 00:48:21,413
Так что меня это очень нервирует

1252
00:48:21,517 --> 00:48:23,172
потому что я знаю
эти трое играли вместе.

1253
00:48:23,275 --> 00:48:25,551
я не знаю
если Кристиан действительно крепок.

1254
00:48:25,655 --> 00:48:27,275
Положение, в котором я сейчас нахожусь,

1255
00:48:27,379 --> 00:48:29,689
Я не собираюсь бегать
рассказывая людям, как голосовать.

1256
00:48:29,793 --> 00:48:31,413
Будет три голоса

1257
00:48:31,517 --> 00:48:34,000
-вероятно собираюсь
иди с Анжелиной.
-КРИСТИАН: Да. Хорошо.

1258
00:48:34,103 --> 00:48:35,517
Вы бы проголосовали за Анжелину?

1259
00:48:35,620 --> 00:48:37,517
Я... я бы проголосовал за Анжелину.

1260
00:48:37,620 --> 00:48:40,068
СТЕФЕНИ:
Теперь высказывание Кристиана
он пойдет с нами.

1261
00:48:40,172 --> 00:48:41,586
-КРИСТИАН: Тебе это нравится?
-100%. Ага.

1262
00:48:41,689 --> 00:48:43,068
-Да.
-В: Это вызывает у меня доверие.
-Хорошо, отлично.

1263
00:48:43,172 --> 00:48:44,896
- потому что, как я уже сказал,
Я знал, что это будет...
Спасибо.

1264
00:48:45,000 --> 00:48:46,931
Похоже, у нас есть
голоса за освобождение Анджелины,

1265
00:48:47,034 --> 00:48:48,413
но люди могут мне лгать.

1266
00:48:48,517 --> 00:48:49,724
МАЙК:
Я просто скажу

1267
00:48:49,827 --> 00:48:51,620
мы голосуем за Стефани,
мы голосуем за Стефани,

1268
00:48:51,724 --> 00:48:52,793
мы будем голосовать за Стефани.

1269
00:48:52,896 --> 00:48:54,689
И я думаю, что мы проголосуем за Q.

1270
00:48:54,793 --> 00:48:57,241
Честно говоря, правда в том, что я не
хочу проголосовать за Стефани.

1271
00:48:57,344 --> 00:49:01,034
Я хочу убрать Q
потому что он

1272
00:49:01,137 --> 00:49:02,965
доминирующая сила.

1273
00:49:03,068 --> 00:49:05,931
И я просто чувствую, как
это человек, который

1274
00:49:06,034 --> 00:49:07,862
если я ошибусь с ним в голосовании,

1275
00:49:07,965 --> 00:49:09,482
оно вернется и укусит меня.

1276
00:49:09,586 --> 00:49:10,827
Так что это типа

1277
00:49:10,931 --> 00:49:12,758
сейчас самое время
чтобы нанести удар по Q.

1278
00:49:12,862 --> 00:49:14,862
На данный момент, что угодно.
Я возьму пиццу.

1279
00:49:14,965 --> 00:49:17,517
...именно так
Я чувствую, что нам следует сыграть в это.

1280
00:49:17,620 --> 00:49:20,068
Но если он узнает
он цель сегодня вечером,

1281
00:49:20,172 --> 00:49:21,758
он непредсказуемый игрок.

1282
00:49:21,862 --> 00:49:23,344
И вот это типа:

1283
00:49:23,448 --> 00:49:25,586
ты буквально чувствуешь себя как
все может случиться.

1284
00:49:25,689 --> 00:49:27,034
Итак...

1285
00:49:33,482 --> 00:49:34,793
-Да.
-Все в порядке?

1286
00:49:34,896 --> 00:49:36,517
АНГЕЛИНА:
Мое имя там, и

1287
00:49:36,620 --> 00:49:39,896
Майк — единственный человек, которого я
чувствовать себя по-настоящему твердо в отношении сегодняшнего вечера.

1288
00:49:40,000 --> 00:49:41,862
Мол, он один из
мои лучшие друзья на этой планете.

1289
00:49:41,965 --> 00:49:43,241
Типа,

1290
00:49:43,344 --> 00:49:44,758
Знаешь, у меня было немного,

1291
00:49:44,862 --> 00:49:46,689
маленькая камея
в «Белом лотосе».

1292
00:49:46,793 --> 00:49:48,000
Возможно, вы слышали об этом.

1293
00:49:48,103 --> 00:49:49,689
Так ты хорошо провел время?

1294
00:49:49,793 --> 00:49:51,068
Мы прекрасно провели время.

1295
00:49:51,172 --> 00:49:52,586
Мы так взволнованы.

1296
00:49:52,689 --> 00:49:55,103
Италия такая романтическая.

1297
00:49:55,862 --> 00:49:57,655
Но в любом случае...

1298
00:49:57,758 --> 00:50:00,137
Мы-мы говорим, что... мы говорим...

1299
00:50:00,241 --> 00:50:01,655
Очевидно, я все еще голосую за Q.

1300
00:50:01,758 --> 00:50:03,137
АНГЕЛИНА:
Еще у меня есть Кристиан, который

1301
00:50:03,241 --> 00:50:06,586
Я тоже чувствую, что у нас есть
действительно хорошие отношения.

1302
00:50:06,689 --> 00:50:10,206
Но Эмили - дикая карта
только потому, что

1303
00:50:10,310 --> 00:50:12,551
Я буквально только что встретил ее
24 часа назад.

1304
00:50:12,655 --> 00:50:14,862
Я хочу ей верить,

1305
00:50:14,965 --> 00:50:16,965
но это абсолютное безумие

1306
00:50:17,068 --> 00:50:19,206
что моя игра полностью зависит
на кого-то, что

1307
00:50:19,310 --> 00:50:20,896
Я только вчера встретился.

1308
00:50:21,000 --> 00:50:22,517
я хочу знать
как ты себя чувствуешь на самом деле.

1309
00:50:22,620 --> 00:50:24,586
Потому что я чувствую, что
Сначала к нам подошел вопрос:

1310
00:50:24,689 --> 00:50:26,241
- и было, типа,
был этот план и все такое.
-Ага. Ага.

1311
00:50:29,551 --> 00:50:31,551
Я имею в виду, я чувствую, что
когда я смотрю на Майка Уайта,

1312
00:50:31,655 --> 00:50:33,172
-Кристиан и они,
эти трое...
-Я знаю.

1313
00:50:33,275 --> 00:50:35,206
- им придется расстаться.
-Ага.

1314
00:50:35,310 --> 00:50:37,931
Итак, я бы предпочел
сначала избавься от Анджелины.

1315
00:50:38,034 --> 00:50:39,758
Мм-хм.

1316
00:50:39,862 --> 00:50:42,241
ОЗЗИ:
Прямо сейчас, Ангелина
это очевидный выбор.

1317
00:50:42,344 --> 00:50:43,551
Выносим Ангелину,

1318
00:50:43,655 --> 00:50:46,448
мы устраняем кого-то
кто представляет стратегическую угрозу.

1319
00:50:46,551 --> 00:50:48,172
У нее очень хорошие связи
в этой игре.

1320
00:50:48,275 --> 00:50:50,586
Она часть
из тройки Давида и Голиафа.

1321
00:50:50,689 --> 00:50:51,931
И это было бы

1322
00:50:52,034 --> 00:50:54,172
сохрани наше племя сильным,
и мы, вероятно,

1323
00:50:54,275 --> 00:50:57,137
было бы лучше, если бы не
снова иду в Совет Племени.

1324
00:50:57,241 --> 00:50:58,620
Просто, несмотря ни на что
о том, что произойдет сегодня вечером,

1325
00:50:58,724 --> 00:50:59,965
Я чувствую себя очень хорошо
о тебе, искренне,

1326
00:51:00,068 --> 00:51:01,379
-Я тоже.
- от всего сердца.

1327
00:51:01,482 --> 00:51:02,655
-Я тоже.
-Мне нравится, что ты здесь.

1328
00:51:02,758 --> 00:51:04,103
-Да, я тоже.
-Хорошо.

1329
00:51:04,206 --> 00:51:07,068
ЭМИЛИ: Это имеет смысл
проголосовать против Анджелины, но я чувствую

1330
00:51:07,172 --> 00:51:09,586
действительно застрял между
камень и наковальня.

1331
00:51:09,689 --> 00:51:11,172
Я могу пойти с Оззи

1332
00:51:11,275 --> 00:51:14,000
и углубить мой союз с ним,
но если бы я это сделал,

1333
00:51:14,103 --> 00:51:16,448
мне было бы тяжело
раздражающий христианин,

1334
00:51:16,551 --> 00:51:19,206
с кем я работал,
в общем, с первого дня.

1335
00:51:19,310 --> 00:51:20,655
Итак,

1336
00:51:20,758 --> 00:51:22,379
на данный момент я не знаю
что я собираюсь делать,

1337
00:51:22,482 --> 00:51:24,275
и я не знаю
какое решение правильное.

1338
00:51:25,344 --> 00:51:26,620
Я был честен с тобой.

1339
00:51:26,724 --> 00:51:28,620
Я говорю Ангелине
Я голосую за Стефани,

1340
00:51:28,724 --> 00:51:30,103
и я голосую за Стефани.

1341
00:51:30,206 --> 00:51:32,137
Она проголосует за Стефани.

1342
00:51:32,241 --> 00:51:33,620
Анджелина собирается
голосуйте за Стефани.

1343
00:51:33,724 --> 00:51:35,103
Ты проголосуешь за Стефани.

1344
00:51:35,206 --> 00:51:37,793
Но что, если Эмили проголосует
для Стефани тоже?

1345
00:51:37,896 --> 00:51:39,862
Стефани мой номер один.

1346
00:51:39,965 --> 00:51:42,310
И если ты что-то знаешь
обо мне,

1347
00:51:42,413 --> 00:51:43,724
единственный человек, который может превратиться

1348
00:51:43,827 --> 00:51:47,103
и проголосуй за моего номер один
это я.

1349
00:51:47,206 --> 00:51:49,379
Итак, Майк Уайт теперь
голосование за Стефани.

1350
00:51:49,482 --> 00:51:50,896
Этого не произойдет.

1351
00:51:51,000 --> 00:51:53,482
Итак, что я хочу сделать
защищает Стефани.

1352
00:51:54,413 --> 00:51:55,620
МАЙК: Хорошо. Я имею в виду,

1353
00:51:55,724 --> 00:51:56,965
[смеется]: почему-почему...

1354
00:51:57,068 --> 00:51:58,551
Я-я могу проголосовать за тебя. Типа,

1355
00:51:58,655 --> 00:51:59,896
Вопрос:
Что мне нужно

1356
00:52:00,000 --> 00:52:02,517
Майк сделать
отдать свой голос в одну сторону

1357
00:52:02,620 --> 00:52:05,931
так что я знаю на 100% факт

1358
00:52:06,034 --> 00:52:08,758
что у нас достаточно чисел
отправить домой

1359
00:52:08,862 --> 00:52:11,241
Анджелина и убедиться, что

1360
00:52:11,344 --> 00:52:12,379
нет никаких связей.

1361
00:52:12,482 --> 00:52:13,896
Самое худшее, что может случиться

1362
00:52:14,000 --> 00:52:15,827
нам придется переголосовать.

1363
00:52:15,931 --> 00:52:18,034
Если только...
Если вы проголосуете за меня, то...

1364
00:52:18,137 --> 00:52:19,827
Да, но я проголосую за тебя.

1365
00:52:19,931 --> 00:52:21,448
Вопрос, из ниоткуда, предлагает

1366
00:52:21,551 --> 00:52:23,448
что я должен голосовать за него,
что было типа,

1367
00:52:23,551 --> 00:52:25,620
Я не знаю, типа, какой-то
находки, потому что я...

1368
00:52:25,724 --> 00:52:27,137
Мол, вот за кого я голосую.

1369
00:52:27,241 --> 00:52:29,586
И я такой:
«Хорошо, я проголосую за тебя».

1370
00:52:29,689 --> 00:52:31,655
Дело в том... [вздыхает]

1371
00:52:31,758 --> 00:52:32,965
Чувак, я не знаю
как это сделать.

1372
00:52:33,068 --> 00:52:34,517
Что? Скажи мне.

1373
00:52:37,620 --> 00:52:38,931
У меня есть дополнительный голос. Вот и все.

1374
00:52:39,034 --> 00:52:40,724
У меня нет лишнего голоса.

1375
00:52:40,827 --> 00:52:42,896
У меня нет даже одного голоса.

1376
00:52:43,000 --> 00:52:44,172
-Я хочу поиграть с тобой, Майк.
-Ага.

1377
00:52:44,275 --> 00:52:45,896
-Я обещаю тебе, что сделаю.
-Я тоже.

1378
00:52:46,000 --> 00:52:47,206
Вопрос:
Но введение
этого дополнительного голоса

1379
00:52:47,310 --> 00:52:50,965
напугал Майка Уайта,
потому что вдруг,

1380
00:52:51,068 --> 00:52:52,586
Я ушел от того, чтобы быть

1381
00:52:52,689 --> 00:52:54,862
просто парень с голосом

1382
00:52:54,965 --> 00:52:56,896
парню
с самым громким голосом.

1383
00:52:57,000 --> 00:52:58,758
ЭМИЛИ:
О чем Кью говорил с тобой?

1384
00:52:58,862 --> 00:53:00,172
МАЙК:
Он сказал мне

1385
00:53:00,275 --> 00:53:02,413
голосовать за него
потому что он не хотел

1386
00:53:02,517 --> 00:53:04,034
голоса за, например,
продолжай, Стефани,

1387
00:53:04,137 --> 00:53:05,379
и это здорово, потому что

1388
00:53:05,482 --> 00:53:07,000
мне кажется
мы собираемся проголосовать за Q сегодня вечером.

1389
00:53:09,931 --> 00:53:11,655
Я думаю, он пытается
чтобы защитить Стефани.

1390
00:53:11,758 --> 00:53:13,034
Q бегает по лагерю,
рассказывать людям

1391
00:53:13,137 --> 00:53:15,034
что у него был лишний голос,

1392
00:53:15,137 --> 00:53:18,551
играю очень много
в своей классической манере Q.

1393
00:53:18,655 --> 00:53:20,310
Он такой хаотичный игрок.

1394
00:53:20,413 --> 00:53:21,793
И есть что-то

1395
00:53:21,896 --> 00:53:25,000
особенно вкусно
о голосовании против Q,

1396
00:53:25,103 --> 00:53:26,655
только потому, что

1397
00:53:26,758 --> 00:53:29,275
Я искренне думаю, что он думает
он натягивает на нас одну.

1398
00:53:29,379 --> 00:53:30,482
Что-нибудь случилось?

1399
00:53:30,586 --> 00:53:32,137
-Вроде.
-Что случилось?

1400
00:53:32,241 --> 00:53:34,172
ЭМИЛИ: Но я хочу заполучить Оззи.
на моей стороне голоса, потому что

1401
00:53:34,275 --> 00:53:35,482
я искренне хочу
работать с ним, продвигаясь вперед.

1402
00:53:35,586 --> 00:53:36,793
Он вариант

1403
00:53:36,896 --> 00:53:38,172
и возможность моей игры.

1404
00:53:39,103 --> 00:53:40,965
Ничья чужая игра,
не игра Кристиана,

1405
00:53:41,068 --> 00:53:42,000
но для моей игры.

1406
00:53:42,103 --> 00:53:43,275
Ты подумаешь, что я сумасшедший,

1407
00:53:43,379 --> 00:53:45,103
- но, пожалуйста, выслушайте меня.
-Хорошо. Нет, нет, скажи мне.

1408
00:53:45,206 --> 00:53:47,275
Давай-давай-давай...
давайте проработаем это.

1409
00:53:51,310 --> 00:53:53,344
-Это безумие?
- Я думаю, это безумие, но...

1410
00:53:53,448 --> 00:53:54,068
Но мы можем это сделать.

1411
00:53:54,172 --> 00:53:55,620
-Боже мой.
-Было бы весело.

1412
00:53:55,724 --> 00:53:57,310
Я хочу это сделать.
Я просто хочу сделать это дальше.

1413
00:53:57,413 --> 00:53:59,482
Можем ли мы подождать один, пожалуйста?

1414
00:53:59,586 --> 00:54:01,137
я очень осторожен

1415
00:54:01,241 --> 00:54:04,862
вынуть один из
сильнейшие члены нашего племени

1416
00:54:04,965 --> 00:54:06,724
потому что оно открывает дверь

1417
00:54:06,827 --> 00:54:08,586
для другого Племенного Совета
завтра.

1418
00:54:08,689 --> 00:54:11,103
Единственное, что
Тогда я просто волнуюсь, что

1419
00:54:11,206 --> 00:54:13,620
Майк, Анджелина и Кристиан...

1420
00:54:13,724 --> 00:54:15,448
- они твердые.
-Я знаю.

1421
00:54:15,551 --> 00:54:18,275
Я отчасти критичен
качаюсь здесь, и я разрываюсь

1422
00:54:18,379 --> 00:54:21,275
между парой разных
стороны, поскольку, с одной стороны,

1423
00:54:21,379 --> 00:54:22,862
мне не хочется
На самом деле у меня есть сильные,

1424
00:54:22,965 --> 00:54:25,758
особая преданность Анджелине.

1425
00:54:25,862 --> 00:54:27,172
И пока я чувствую, что
возможно, я склоняюсь к

1426
00:54:27,275 --> 00:54:28,413
возможно, проголосуем за вопрос...

1427
00:54:28,517 --> 00:54:30,206
О, чувак, ты даешь мне
образ с юбкой Q?

1428
00:54:30,310 --> 00:54:31,551
Вот оно.

1429
00:54:31,655 --> 00:54:33,103
...о чем я думаю
это делаешь?

1430
00:54:33,206 --> 00:54:35,103
Почему мой внутренний инстинкт
скажи мне это?

1431
00:54:35,206 --> 00:54:36,655
И почему я продолжаю заканчивать
в Совете Племени?

1432
00:54:36,758 --> 00:54:39,206
Может быть, мне стоит попробовать
не слушать свою интуицию

1433
00:54:39,310 --> 00:54:41,413
или моя голова, или что бы это ни было
что я слушал.

1434
00:54:41,517 --> 00:54:43,413
И, может быть, если я просто сделаю
что мне говорят все остальные,

1435
00:54:43,517 --> 00:54:45,034
жизнь была бы проще.

1436
00:54:52,689 --> 00:54:54,965
♪

1437
00:55:10,068 --> 00:55:12,931
Если это твой первый раз
в Трайбале возьми факел,

1438
00:55:13,034 --> 00:55:15,068
окуните его и получите огонь.

1439
00:55:20,413 --> 00:55:22,965
Это часть ритуала
в Совете Племени,

1440
00:55:23,068 --> 00:55:24,793
потому что в этой игре

1441
00:55:24,896 --> 00:55:26,379
огонь представляет вашу жизнь,

1442
00:55:26,482 --> 00:55:28,103
и когда твой огонь погаснет,
ты тоже.

1443
00:55:28,206 --> 00:55:32,000
И это будет так
для одного из вас сегодня вечером.

1444
00:55:34,482 --> 00:55:37,551
Все в порядке.
Итак, Стеф, мне любопытно

1445
00:55:37,655 --> 00:55:39,931
какое влияние имеет идея

1446
00:55:40,034 --> 00:55:43,344
фанатов, решивших
и это действительно так неопределенно

1447
00:55:43,448 --> 00:55:45,310
было в игре до сих пор?

1448
00:55:45,413 --> 00:55:46,931
Никто не любит неопределенности,

1449
00:55:47,034 --> 00:55:48,655
и уже есть
так много всего этого в этой игре.

1450
00:55:48,758 --> 00:55:51,103
Итак, на этот раз

1451
00:55:51,206 --> 00:55:52,586
на самом деле это для меня самое сложное.

1452
00:55:52,689 --> 00:55:54,862
И каждый раз, когда я играл,
стало сложнее,

1453
00:55:54,965 --> 00:55:56,931
-Да.
- и оно начинает приходить в себя.

1454
00:55:57,034 --> 00:55:58,965
Мол, голод болит,

1455
00:55:59,068 --> 00:56:00,931
это эмоционально истощает,
это физически утомительно.

1456
00:56:01,034 --> 00:56:02,275
Типа, ты все это забываешь

1457
00:56:02,379 --> 00:56:03,896
когда ты дома
смотрю на диване.

1458
00:56:04,000 --> 00:56:05,896
Совсем другое дело
когда ты дома

1459
00:56:06,000 --> 00:56:07,275
наблюдаю
с большим пакетом чипсов.

1460
00:56:07,379 --> 00:56:09,344
-Буквально.
- Наслаждайтесь этими чипсами.
-Не говори--

1461
00:56:09,448 --> 00:56:11,965
- не говори «пакетик чипсов».
-Не говори «чипсы».
-Ага. Пожалуйста. Пожалуйста.

1462
00:56:12,068 --> 00:56:13,206
Моя вина. Попкорн.

1463
00:56:13,310 --> 00:56:14,758
Ничего не говори.

1464
00:56:14,862 --> 00:56:15,965
Или, может быть, вы заказываете пиццу.

1465
00:56:16,068 --> 00:56:17,724
Ты собираешься убить этого человека
прямо сейчас.

1466
00:56:17,827 --> 00:56:19,586
-Он мертв. Посмотрите на этого человека.
-ПРОБСТ: О, ладно.

1467
00:56:19,689 --> 00:56:21,620
-Ох, моя вина.
-Опять не об этом, разговор о еде.

1468
00:56:21,724 --> 00:56:24,310
ПРОБСТ:
Анджелина, большая часть игры

1469
00:56:24,413 --> 00:56:26,931
второй или третий или четвертый раз
на Survivoris

1470
00:56:27,034 --> 00:56:30,586
ты должен решить: «Я
собираюсь принести ту же самую игру

1471
00:56:30,689 --> 00:56:33,310
или я закрою эту игру
и создать новую игру?»

1472
00:56:33,413 --> 00:56:35,379
АНГЕЛИНА:
Да, это определенно что-то

1473
00:56:35,482 --> 00:56:36,896
для меня это
Я думал о многом.

1474
00:56:37,000 --> 00:56:39,482
Знаешь, это типа
Я другой человек.

1475
00:56:39,586 --> 00:56:41,103
У меня был такой жизненный опыт

1476
00:56:41,206 --> 00:56:43,344
это увеличило мои способности

1477
00:56:43,448 --> 00:56:44,586
во всех отношениях.

1478
00:56:44,689 --> 00:56:47,241
И вот я снова стал самим собой,

1479
00:56:47,344 --> 00:56:48,586
не та Анджелина
это было в последний раз.

1480
00:56:48,689 --> 00:56:49,862
Конечно,
еще есть ее элементы.

1481
00:56:49,965 --> 00:56:51,206
Мне все еще весело.

1482
00:56:51,310 --> 00:56:53,275
Но это было действительно здорово

1483
00:56:53,379 --> 00:56:56,068
и полный круг, чтобы вернуться
и попробуй еще раз на этот раз.

1484
00:56:56,172 --> 00:56:59,172
ПРОБСТ:
Итак, Майк, когда ты
услышать эту идею

1485
00:56:59,275 --> 00:57:02,241
выхожу играть по-другому
версия, это вообще возможно?

1486
00:57:02,344 --> 00:57:04,586
Или мы, по своей сути,
всегда собираюсь

1487
00:57:04,689 --> 00:57:06,344
поиграй в такую же игру,

1488
00:57:06,448 --> 00:57:07,517
потому что мы такие?

1489
00:57:07,620 --> 00:57:09,827
Знаешь...
Например, прямо сейчас,

1490
00:57:09,931 --> 00:57:11,827
У меня низкий уровень.
Мол, просто голоден

1491
00:57:11,931 --> 00:57:13,551
и типа какой-то несчастный.

1492
00:57:13,655 --> 00:57:15,241
И я такой:
«Почему я снова здесь?

1493
00:57:15,344 --> 00:57:17,620
«Мол, что это за зуд?
Я пытаюсь поцарапать здесь?

1494
00:57:17,724 --> 00:57:19,379
Типа, я сошел с ума?»

1495
00:57:19,482 --> 00:57:21,482
Но потом я понял
что максимумы

1496
00:57:21,586 --> 00:57:23,206
из-за минимумов.

1497
00:57:23,310 --> 00:57:25,034
Это все пакет.
Я не вернулся сюда

1498
00:57:25,137 --> 00:57:27,517
за то, что сидел в грязи
и быть несчастным.

1499
00:57:27,620 --> 00:57:28,896
Но ты понимаешь

1500
00:57:29,000 --> 00:57:31,862
эта часть этого
вот почему ты чувствуешь себя так прекрасно

1501
00:57:31,965 --> 00:57:34,275
когда получишь английский маффин.
Если вы понимаете, о чем я?

1502
00:57:34,379 --> 00:57:36,379
И это очень сложно
приблизить это

1503
00:57:36,482 --> 00:57:38,206
в моей жизни, понимаешь?

1504
00:57:38,310 --> 00:57:39,689
КРИСТИАН:
Извините, что прерываю,
но, типа,

1505
00:57:39,793 --> 00:57:41,448
ты говоришь о жизни.

1506
00:57:41,551 --> 00:57:42,931
И даже здесь,

1507
00:57:43,034 --> 00:57:45,689
у каждого будет
эта смерть в этой игре

1508
00:57:45,793 --> 00:57:47,275
а затем возрождение.

1509
00:57:47,379 --> 00:57:49,586
Тот, кто пройдет в конце
и выигрывает это

1510
00:57:49,689 --> 00:57:52,517
будет эта осень.

1511
00:57:52,620 --> 00:57:54,586
Не наступать на твою метафору,
Майк. Мне жаль.

1512
00:57:54,689 --> 00:57:56,931
Шагнул раньше,
ты снова шагнешь.

1513
00:57:57,034 --> 00:57:58,862
Я просто шучу.

1514
00:57:58,965 --> 00:58:02,068
ПРОБСТ:
Хубицкий, позволь мне сказать:
ты не должен

1515
00:58:02,172 --> 00:58:03,689
сомнения, прерывание

1516
00:58:03,793 --> 00:58:05,137
один из мировых
величайшие рассказчики

1517
00:58:05,241 --> 00:58:07,413
-кто имеет дело с метафорой.
-[смеется]

1518
00:58:07,517 --> 00:58:10,000
Когда у тебя есть идея,
ты всегда должен туда ходить.

1519
00:58:10,103 --> 00:58:11,827
-Да. [бормочет]
-Я сойду
прямо сейчас. Прошу прощения.

1520
00:58:11,931 --> 00:58:13,482
-Все в порядке. Увидимся.
-[Стефани смеется]

1521
00:58:13,586 --> 00:58:14,931
-Пока.
-Пока, Кристиан.

1522
00:58:15,034 --> 00:58:18,517
Это то, на что я надеялся
с Выжившим 50.

1523
00:58:18,620 --> 00:58:20,793
Весёлый, многослойный разговор,

1524
00:58:20,896 --> 00:58:22,517
добродушный подшучивание,

1525
00:58:22,620 --> 00:58:25,448
даже в Трайбале,
где вот-вот произойдет смерть

1526
00:58:25,551 --> 00:58:27,724
- для кого-то в этой игре.
-Все в порядке. Ага. Ага.
-Мертвый.

1527
00:58:27,827 --> 00:58:30,379
Но одна вещь
это последовательно, Оззи,

1528
00:58:30,482 --> 00:58:31,758
в этом сезоне:
у нас все еще есть проблемы.

1529
00:58:31,862 --> 00:58:34,724
Вы, что примечательно, безвыходны.

1530
00:58:34,827 --> 00:58:38,068
Это не мир
к которому ты привык.

1531
00:58:38,172 --> 00:58:39,758
Разве это не справедливо, Анджелина?

1532
00:58:39,862 --> 00:58:42,275
-Нет, просто я не...
-СТЕФЕНИ: Я этого не делала.
осознай, да.

1533
00:58:42,379 --> 00:58:43,275
- Я не соединил это.
-ПРОБСТ: Да.

1534
00:58:43,379 --> 00:58:45,103
Оззи был в каждом племени.

1535
00:58:45,206 --> 00:58:46,724
-Это не его вина.
-ОЗЗИ: Но не только

1536
00:58:46,827 --> 00:58:48,068
я был в каждом племени,

1537
00:58:48,172 --> 00:58:50,068
но я был
к борьбе за припасы.

1538
00:58:50,172 --> 00:58:51,413
Я там проиграл.

1539
00:58:51,517 --> 00:58:53,827
Итак, я надеюсь, что мы собираемся

1540
00:58:53,931 --> 00:58:56,965
избавиться от проигрыша
из нашей системы в конце концов,

1541
00:58:57,068 --> 00:58:59,206
и мы собираемся
идите на более зеленые пастбища.

1542
00:58:59,310 --> 00:59:01,275
ПРОБСТ:
Итак, вопрос: большие ставки.

1543
00:59:01,379 --> 00:59:03,517
Как бы вы описали
сегодня днем?

1544
00:59:03,620 --> 00:59:06,758
В конце концов, этот Трайбл здесь
это тест для этой группы

1545
00:59:06,862 --> 00:59:08,758
чтобы мы не закончили
здесь снова завтра.

1546
00:59:08,862 --> 00:59:12,068
И кто-то потерпит неудачу
и кто-нибудь пройдет.

1547
00:59:12,172 --> 00:59:15,448
Но в 50 сезоне
это тоже затрудняет

1548
00:59:15,551 --> 00:59:17,862
потому что мы уважаем друг друга
достаточно, чтобы сказать

1549
00:59:17,965 --> 00:59:19,655
это часть игры.

1550
00:59:19,758 --> 00:59:23,413
Вы не можете выиграть эту игру
не приходя в это место.

1551
00:59:23,517 --> 00:59:25,413
Итак, заполните свой пузырьковый лист,

1552
00:59:25,517 --> 00:59:27,344
возьми свой голос,

1553
00:59:27,448 --> 00:59:29,137
и, надеюсь, ты пройдешь.

1554
00:59:29,241 --> 00:59:31,551
Ух ты.
Эмили,

1555
00:59:31,655 --> 00:59:34,689
часть удовольствия от Survivor
это голосование.

1556
00:59:34,793 --> 00:59:37,517
Должно быть немного
веселья и праздника

1557
00:59:37,620 --> 00:59:39,931
происходит внутри, даже если
ты не хочешь это показывать

1558
00:59:40,034 --> 00:59:41,344
из уважения к человеку

1559
00:59:41,448 --> 00:59:42,793
кто получает
их факел погас.

1560
00:59:42,896 --> 00:59:44,379
Да, определенно есть.
Я скажу,

1561
00:59:44,482 --> 00:59:46,172
Я научился на собственном горьком опыте
в моем предыдущем сезоне

1562
00:59:46,275 --> 00:59:48,448
что последствия
что у тебя есть на людях

1563
00:59:48,551 --> 00:59:50,344
и их чувства здесь...
они настоящие.

1564
00:59:50,448 --> 00:59:52,172
Вы не можете заставить их исчезнуть

1565
00:59:52,275 --> 00:59:54,586
с объятием и «хорошей игрой».

1566
00:59:54,689 --> 00:59:57,034
При этом,
каждый человек здесь

1567
00:59:57,137 --> 01:00:00,310
активно подписался
прийти на игру

1568
01:00:00,413 --> 01:00:02,034
где они были
будет солгать

1569
01:00:02,137 --> 01:00:04,172
и нанесли удар в спину и в конечном итоге
погасить их факел.

1570
01:00:04,275 --> 01:00:06,103
Но в то же время,

1571
01:00:06,206 --> 01:00:08,103
тебе не нужно быть
больной победитель

1572
01:00:08,206 --> 01:00:09,896
если ты все еще сидишь здесь
в конце ночи,

1573
01:00:10,000 --> 01:00:11,896
потому что, в конечном счете,
мы все можем посочувствовать,

1574
01:00:12,000 --> 01:00:14,413
потому что мы все, вероятно,
будет в этом положении.

1575
01:00:17,862 --> 01:00:19,103
ПРОБСТ:
Хорошо, это

1576
01:00:19,206 --> 01:00:21,655
время голосовать.
Стеф, ты встал.

1577
01:00:21,758 --> 01:00:23,448
Я готов.

1578
01:00:23,551 --> 01:00:26,241
♪

1579
01:00:34,620 --> 01:00:36,448
Пожалуйста, Боже.

1580
01:00:37,586 --> 01:00:39,586
[вздыхает]
Здесь снова.

1581
01:00:50,586 --> 01:00:52,068
Вот так.

1582
01:00:55,137 --> 01:00:57,965
Ты сказал мне сделать это.

1583
01:01:12,862 --> 01:01:14,586
Я пойду подсчитаю голоса.

1584
01:01:25,448 --> 01:01:27,482
Если у кого-то есть преимущество
или кумир

1585
01:01:27,586 --> 01:01:31,241
и ты хочешь в это поиграть,
сейчас самое время сделать это.

1586
01:01:39,068 --> 01:01:40,965
Хорошо, я прочитаю голоса.

1587
01:01:45,275 --> 01:01:46,413
Первое голосование:

1588
01:01:46,517 --> 01:01:47,896
Ангелина.

1589
01:01:50,689 --> 01:01:52,137
К.

1590
01:01:52,241 --> 01:01:54,758
Один голос Анджелины, один голос Q.

1591
01:01:59,172 --> 01:02:02,068
Вопрос. Это два голоса. Вопрос.
один голос Анжелина.

1592
01:02:06,827 --> 01:02:08,241
К.

1593
01:02:08,344 --> 01:02:09,896
Это три голоса Q,

1594
01:02:10,000 --> 01:02:11,379
один голос Анжелина.

1595
01:02:16,620 --> 01:02:18,379
Четвертый человек проголосовал против
из Выжившего 50:

1596
01:02:18,482 --> 01:02:19,413
К.

1597
01:02:19,517 --> 01:02:20,724
Это четыре.
Этого достаточно.

1598
01:02:20,827 --> 01:02:22,241
Тебе нужно принести мне твой факел.

1599
01:02:30,103 --> 01:02:31,655
ОЗЗИ:
Хорошо сыграл, брат.

1600
01:02:35,275 --> 01:02:37,000
О, Кью.

1601
01:02:38,034 --> 01:02:39,586
У нас все хорошо. Я вижу вас всех.

1602
01:02:41,655 --> 01:02:43,448
[рты]

1603
01:02:45,034 --> 01:02:47,517
Вопрос, племя высказалось.

1604
01:02:51,551 --> 01:02:52,758
[рты]

1605
01:02:52,862 --> 01:02:54,517
-Вам пора идти.
-Да, сэр.

1606
01:02:54,620 --> 01:02:56,620
-МАЙК: Пока, Кью.
-СТЕФЕНИ: Люблю тебя, Кью.

1607
01:03:00,068 --> 01:03:02,551
[рты]

1608
01:03:05,310 --> 01:03:08,206
Возьмите свои факелы.
Возвращайтесь в лагерь. Спокойной ночи.

1609
01:03:12,862 --> 01:03:15,758
Субтитры при поддержке
CBS

1610
01:03:15,862 --> 01:03:18,793
и ТОЙОТА.

1611
01:03:18,896 --> 01:03:21,896
Подпись:
Группа доступа к СМИ в WGBH
access.wgbh.org

1612
01:03:26,034 --> 01:03:27,206
Следите за сценами
из нашего следующего выпуска.

1613
01:03:33,034 --> 01:03:34,793
Я Макиавеллиец

1614
01:03:34,896 --> 01:03:36,551
мастер кукол.

1615
01:03:36,655 --> 01:03:38,931
ПРОБСТ:
В следующий раз в Survivor...

1616
01:03:39,034 --> 01:03:40,655
Надо заслужить эту награду.

1617
01:03:40,758 --> 01:03:42,793
ДЖО:
Зак Браун.

1618
01:03:42,896 --> 01:03:43,965
Ты шутишь, что ли?

1619
01:03:46,827 --> 01:03:48,068
[ворчит]

1620
01:03:48,172 --> 01:03:49,758
-Правильно. Ааа!
-Ой!

1621
01:03:54,275 --> 01:03:55,517
Они ошеломили меня.
Я не ожидал, что это произойдет.

1622
01:03:55,620 --> 01:03:57,827
Они сделали отличный ход.
Но если бы мне пришлось гадать,

1623
01:03:57,931 --> 01:04:00,482
Я бы подумал
Эмили Флиппен перевернулась.

1624
01:04:00,586 --> 01:04:02,620
Но вот что происходит
когда ты играешь с огнем.

1625
01:04:02,724 --> 01:04:04,517
я вышел таким же образом
Я вышел в последний раз,

1626
01:04:04,620 --> 01:04:07,482
в той же одежде,
тот же Бафф, привязанный к моей голове,

1627
01:04:07,586 --> 01:04:08,862
но та же улыбка.

1628
01:04:08,965 --> 01:04:10,413
Так что я благодарен
за возможность

1629
01:04:11,034 --> 01:04:13,206
сыграть 50. Всем спасибо.

1630
01:04:13,310 --> 01:04:15,034
[ревёт]


