1
00:00:09,721 --> 00:00:12,388
- '- ಕೇ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
- ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

2
00:00:13,389 --> 00:00:14,390
ಸರಿ.

3
00:00:15,141 --> 00:00:16,267
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

4
00:00:24,442 --> 00:00:28,737
ಓಹ್, ರಾಸ್ಮುಸ್ಸೆನ್? ರಾಸ್ಮುಸ್ಸೆನ್.

5
00:00:28,738 --> 00:00:31,948
ನಮಸ್ತೆ. ಹಾಯ್, ಟಾಮ್.

6
00:00:31,949 --> 00:00:33,033
ನಮಸ್ತೆ.

7
00:00:33,034 --> 00:00:35,952
- ನಾನು ... ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
- ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹಾಕುವುದೇ? ಸರಿ.

8
00:00:35,953 --> 00:00:38,705
ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಚುನಾವಣೆ ಮುನ್ನಾದಿನ.

9
00:00:38,706 --> 00:00:42,375
ಮತ್ತು ತಂದೆ ಏನೆಂದು ಊಹಿಸಿ
ಸೆಕ್ಸ್ಮಾಸ್ ನಿಮಗೆ ತಂದಿದೆ.

10
00:00:42,376 --> 00:00:47,506
- ಏಕೆ, ಬಿಸಿ, ತಾಜಾ ಮತದಾನ.
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್. ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. ಹೌದು.

11
00:00:47,507 --> 00:00:49,591
ಜಿಮೆನೆಜ್ ನಾಲ್ಕರಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ.

12
00:00:49,592 --> 00:00:51,426
ಯೇಸು. ನೀವು ಹೇಗೆ ಆಡುತ್ತೀರಿ?

13
00:00:51,427 --> 00:00:53,345
ಊಹೂಂ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...

14
00:00:53,346 --> 00:00:55,263
ನಮ್ಮ ಹುಚ್ಚರನ್ನು ಜಿನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ವರ್ಧಿಸಿ,

15
00:00:55,264 --> 00:00:58,433
ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸು, ಶಿಟ್ ಆನ್,
ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

16
00:01:00,394 --> 00:01:02,229
- ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್.
- ಅವನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

17
00:01:02,230 --> 00:01:03,396
ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

18
00:01:03,397 --> 00:01:05,565
ಅವರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪ್ಲಸ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ
ಸ್ಟಾಕ್ ಬಂಪ್ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ,

19
00:01:05,566 --> 00:01:07,609
ಮತ್ತು ಅವನು ಏನನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ
ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

20
00:01:07,610 --> 00:01:09,986
- ಅವನು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ?
- ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ? ಸಂ.

21
00:01:09,987 --> 00:01:11,071
- ಓಹ್.
- ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

22
00:01:11,072 --> 00:01:13,114
"ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಈಜು..."

23
00:01:13,115 --> 00:01:15,742
"ಬುಲ್ಶಿಟ್, ಚುನಾವಣಾ ಪೂರ್ವ,
ಮೆದುಳು ಸತ್ತ, AOL-ಯುಗ,

24
00:01:15,743 --> 00:01:18,495
ಪರಂಪರೆ ಮಾಧ್ಯಮ, ಕೊಳೆತ,
ಸ್ಟಫ್ಡ್-ಮಶ್ರೂಮ್ ಫಕ್‌ಫೆಸ್ಟ್."

25
00:01:18,496 --> 00:01:20,622
ಓಹ್. ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಅದು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

26
00:01:20,623 --> 00:01:22,500
ಎಂಎಂ

27
00:01:24,377 --> 00:01:28,922
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಕೇವಲ ಎ
ಪುಟ್ಟ ಪಾರ್ಟಿ ಪ್ರೆಝಿ

28
00:01:28,923 --> 00:01:31,216
ಅಂತಹದ್ದಕ್ಕಾಗಿ
ಬಿಸಿ ತುಂಡು ಕತ್ತೆ...

29
00:01:31,217 --> 00:01:34,386
- ಎಂ.ಎಂ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಒಂದು ನರಿ ಸಣ್ಣ ಮಿಂಕ್ಸ್.

30
00:01:34,387 --> 00:01:37,472
ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಕೇವಲ
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ

31
00:01:37,473 --> 00:01:39,141
ನಾವು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಈ ಪಕ್ಷ.

32
00:01:39,725 --> 00:01:40,643
ಹೌದು.

33
00:01:40,644 --> 00:01:42,394
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು
ಜನರಿಗೆ ಹೇಳು ನಾವು...

34
00:01:42,395 --> 00:01:45,939
ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು
ನಂತರ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ. ಗೊತ್ತಾ?

35
00:01:45,940 --> 00:01:47,984
- ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು.

36
00:01:55,199 --> 00:01:57,701
- ಏನು?
- ಹೌದು. ಉಹೂಂ.

37
00:01:57,702 --> 00:02:00,036
ಓಹ್, ಚೇಳು?

38
00:02:00,037 --> 00:02:01,122
ಎಂಎಂ

39
00:02:02,623 --> 00:02:04,500
- ಏಕೆಂದರೆ?
- ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ...

40
00:02:05,501 --> 00:02:07,961
ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

41
00:02:07,962 --> 00:02:10,089
ಏಕೆಂದರೆ... ಏಕೆ?

42
00:02:11,340 --> 00:02:13,592
'ಕಾರಣ ಅದು... ಇದು
ಹಾಗೆ... ಇದು ತಮಾಷೆ.

43
00:02:13,593 --> 00:02:18,930
- ಚೇಳು ಯಾರು?
- ಉಮ್. ನೀವು, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

44
00:02:18,931 --> 00:02:21,975
ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಮೂರ್ಖತನ,
ಜೇನು. ಇದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ,

45
00:02:21,976 --> 00:02:24,144
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನೀನು
ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

46
00:02:24,145 --> 00:02:26,813
- ಮತ್ತು ನೀವು ... ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?
- ಓಹ್!

47
00:02:26,814 --> 00:02:30,108
ಸರಿ. ಹೌದು, ಸರಿ. ನಾನು...
ಇಲ್ಲ ಹೌದು. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

48
00:02:30,109 --> 00:02:32,820
- ಹುಹ್! ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
- ಒಳ್ಳೆಯದು.

49
00:02:34,989 --> 00:02:37,449
- ಸರಿ, ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಗೊತ್ತಾ?
- ಹೌದು.

50
00:02:37,450 --> 00:02:39,743
ನೀವು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಹೋಗಬೇಕು
ದೊಡ್ಡ ವಿಷಪೂರಿತಕ್ಕೆ.

51
00:02:39,744 --> 00:02:42,078
ನನ್ನ ಪಾಲಿನ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.

52
00:02:54,967 --> 00:02:56,052
ಹೇ.

53
00:02:57,053 --> 00:02:58,846
- ಹೇ.
- ಹೇ.

54
00:03:01,766 --> 00:03:03,308
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

55
00:03:03,309 --> 00:03:05,894
- ಹೇಗೆ... ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ.

56
00:03:05,895 --> 00:03:08,355
ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು,
ಆದರೆ ಇದು ಕಾನೂನು ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದರೆ,

57
00:03:08,356 --> 00:03:10,315
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಈಗಲೇ ಅದರಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ.

58
00:03:10,316 --> 00:03:11,900
- ಇಲ್ಲ... ನಾನು... ಸರಿ.
- ನಾನು ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ...

59
00:03:11,901 --> 00:03:13,610
- ವಕೀಲರು, ಮತ್ತು ...
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ.

60
00:03:13,611 --> 00:03:14,987
ಇದು, ಉಮ್...

61
00:03:16,447 --> 00:03:18,490
ಸೋಫಿ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು.

62
00:03:18,491 --> 00:03:22,702
ಅವಳು... ಭಯಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ
ಚುನಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

63
00:03:22,703 --> 00:03:24,496
ಹಾಗಾದರೆ... ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?
ಏನು... ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳಾ?

64
00:03:24,497 --> 00:03:26,414
- ಏನು ... ಅದು ಏನು? ಏನು?
- ಅವಳು ... ಅವಳು ಸರಿ.

65
00:03:26,415 --> 00:03:28,208
ಇದು ಕೇವಲ ... ಸರಿ.

66
00:03:28,209 --> 00:03:31,169
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೇಲೆ... ದಿ
ವಾರಾಂತ್ಯ, ಈ ವಾರಾಂತ್ಯ,

67
00:03:31,170 --> 00:03:32,922
ಯಾರೋ ಒಂದು ರೀತಿಯ...

68
00:03:33,589 --> 00:03:35,090
ಅವಳು ಅಂದುಕೊಂಡಳು...

69
00:03:35,091 --> 00:03:38,301
ಅವಳಿಂದ ತಳ್ಳಿದ ಎ
ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ.

70
00:03:38,302 --> 00:03:42,180
ಆದರೆ ಎಂಬ ಕಾಮೆಂಟ್ ಇತ್ತು
ಅವಳು ಬಂದದ್ದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು...

71
00:03:42,181 --> 00:03:45,058
ಅದು... ಸರಿ, ಹುಡುಗ
ರಾವೆನ್ ಹೆಡ್ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು.

72
00:03:45,059 --> 00:03:46,977
ಉಹ್, ಒಂದು ಇತ್ತು
ಶರ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲೇಖ,

73
00:03:46,978 --> 00:03:48,645
ಮತ್ತು ಹೌದು...

74
00:03:48,646 --> 00:03:52,565
ಇದು ಜನಾಂಗೀಯ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಳು
ಛಾಯೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.

75
00:03:52,566 --> 00:03:55,485
- ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು?
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

76
00:03:55,486 --> 00:03:56,987
ಮತ್ತು ಈಗ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಉಹ್,

77
00:03:56,988 --> 00:04:00,198
ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎಟಿಎನ್ ವಿರೋಧಿ ವಿಷಯ,

78
00:04:00,199 --> 00:04:02,283
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು
ತುಂಬಾ ಬೆಂಬಲ,

79
00:04:02,284 --> 00:04:05,161
ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು...

80
00:04:05,162 --> 00:04:06,621
ಅವಳಿಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣ.

81
00:04:06,622 --> 00:04:07,789
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಯಾರಿದ್ದರು?

82
00:04:07,790 --> 00:04:09,666
ಹಾಗೆ, ಏಕೆ... ಏಕೆ ಆಗಿತ್ತು
ಅವಳು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?

83
00:04:09,667 --> 00:04:12,002
- MOMA ಬಳಿ ಆರನೇ?
- ಅವಳು ಏಕೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?

84
00:04:12,003 --> 00:04:14,421
ಹೌದು, ಅಂದರೆ, ಯಾರೋ... ನೀವು
ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಯಾರೋ ತಳ್ಳಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳುವುದು,

85
00:04:14,422 --> 00:04:15,714
- ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ.
- ಅವಳಿಂದ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

86
00:04:15,715 --> 00:04:17,507
- ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು.
- ಹಾಗೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

87
00:04:17,508 --> 00:04:19,467
- ಎಲ್ಲಿ... ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ?
- ಹೌದು.

88
00:04:19,468 --> 00:04:21,678
- ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೇವಲ...

89
00:04:21,679 --> 00:04:23,054
ನಾನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ

90
00:04:23,055 --> 00:04:25,056
ನಾನು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು
ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ.

91
00:04:25,057 --> 00:04:28,309
- ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಡೌಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಹೋದರೆ ನೀವು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ...
- ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು. ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ?

92
00:04:28,310 --> 00:04:30,061
ನಾನು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಸಾಕುತ್ತಿದ್ದೆ

93
00:04:30,062 --> 00:04:32,564
- ನೀವು ಜನಾಂಗೀಯ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ.
- ಸರಿ. ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು.

94
00:04:32,565 --> 00:04:34,399
- ಗ್ರೇಟ್. ಫಕ್ ಯು! ಬನ್ನಿ.
- ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುವುದೇ?

95
00:04:34,400 --> 00:04:36,443
- ಬನ್ನಿ.
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

96
00:04:36,444 --> 00:04:38,028
- ಮತ್ತು ನಾನು ಪೋಷಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ?
- ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ನಾನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ.

97
00:04:38,029 --> 00:04:39,696
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಏನಾದರೂ.

98
00:04:39,697 --> 00:04:41,197
- ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?
- ಏನು!

99
00:04:41,198 --> 00:04:43,700
ಉಹೂಂ. ಸರಿ. ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ...

100
00:04:43,701 --> 00:04:46,036
ಮತ್ತು, ಉಹ್, ನಾವು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.

101
00:04:46,037 --> 00:04:48,872
ಮತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ.

102
00:04:48,873 --> 00:04:51,124
ಸರಿ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ.
ಜೀಸಸ್, ರಾವಾ. ಯೇಸು!

103
00:04:51,125 --> 00:04:53,418
ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪೋಷಕರು
ನಾನು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

104
00:04:53,419 --> 00:04:55,462
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸಗಳ ಕಲ್ಪನೆ.

105
00:04:55,463 --> 00:04:56,755
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯಗಳು.

106
00:04:56,756 --> 00:04:58,089
ಆರು ಖಂಡಗಳು.

107
00:04:58,090 --> 00:05:00,925
ಸರಿಯೇ? ನಾನು ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ಇದು ಅವರಿಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

108
00:05:00,926 --> 00:05:02,093
ಸರಿಯೇ?

109
00:05:02,094 --> 00:05:03,596
ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸಲು.

110
00:06:35,354 --> 00:06:36,938
ಹೌದು, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೇಲೆ ಅಗೆಯಿರಿ.

111
00:06:36,939 --> 00:06:39,567
ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಕ್ ಮಾಡಲು ಅಗೆಯಿರಿ.
ಡಿಗ್, ಡಿಗ್, ಡಿಗ್, ಡಿಗ್, ಡಿಗ್.

112
00:06:41,902 --> 00:06:43,236
ಹೌದು, ಇಲ್ಲ. ನಾವು...
ನಾವು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ.

113
00:06:43,237 --> 00:06:44,737
ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಷ್ಟೇ
ಖಚಿತವಾಗಿ ನಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ

114
00:06:44,738 --> 00:06:47,740
ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಗೊಜೋ ಮೇಲೆ. I
ಅಂದರೆ, ಸರಿಯಾದ ಶ್ರದ್ಧೆ ಇದೆ,

115
00:06:47,741 --> 00:06:50,160
ಆದರೆ ಇದು, ನೀವು
ಗೊತ್ತು, ಅನಗತ್ಯ ಶ್ರದ್ಧೆ.

116
00:06:50,161 --> 00:06:51,579
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶ್ರದ್ಧೆ. ಸರಿಯೇ?

117
00:06:53,122 --> 00:06:55,915
ಸರಿ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪಡೆಯಿರಿ
ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಮೇಲೆ ಕೊಳಕು.

118
00:06:55,916 --> 00:06:57,333
ಯಾವುದಾದರೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು.

119
00:06:57,334 --> 00:07:00,670
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅತ್ಯಲ್ಪ ವಿವರಗಳು
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು.

120
00:07:00,671 --> 00:07:03,631
ನಮಗೆ. ಏನು? ಇಲ್ಲ...

121
00:07:03,632 --> 00:07:05,633
ನೀವು ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಆರ್
ಉಪ ರ್ಯಾಟ್ ಫಕರ್.

122
00:07:05,634 --> 00:07:08,219
ಇರುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಬೇಡಿ
ಎ ರ್ಯಾಟ್ ಫಕರ್, ಥಾಮಸ್.

123
00:07:08,220 --> 00:07:09,220
ಇದು ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

124
00:07:09,221 --> 00:07:10,681
- ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಹೇ, ಜೇನು.

125
00:07:11,223 --> 00:07:12,266
<i>ಬೈಸ್?</i>

126
00:07:13,976 --> 00:07:16,019
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

127
00:07:16,020 --> 00:07:17,395
- ನಮಸ್ತೆ.
- ನಮಸ್ತೆ.

128
00:07:17,396 --> 00:07:18,646
ಹೇ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

129
00:07:18,647 --> 00:07:19,899
- ಒಳ್ಳೆಯದು.
- ಹೌದು.

130
00:07:20,941 --> 00:07:22,859
ನಾನು ಪಾಪ್ ನೋಡಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

131
00:07:22,860 --> 00:07:24,360
ವಾಹ್. ಮತ್ತೆ?

132
00:07:24,361 --> 00:07:26,946
ಓಹ್, ಏನಾದರೂ ಬದಲಾವಣೆ?

133
00:07:26,947 --> 00:07:28,198
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.

134
00:07:28,199 --> 00:07:30,199
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು
ಇಂದು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ, ಹುಡುಗ.

135
00:07:31,744 --> 00:07:33,870
ಏನು? ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
ಹೋಗು. ನೀನು ಹೋಗಬೇಕು.

136
00:07:33,871 --> 00:07:37,248
ಹೌದಾ? ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ
ನಾನು ಬಾತುಕೋಳಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?

137
00:07:37,249 --> 00:07:39,542
ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ? ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

138
00:07:39,543 --> 00:07:41,587
ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ...

139
00:07:42,755 --> 00:07:44,340
ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಇಲ್ಲ.

140
00:07:46,550 --> 00:07:47,760
ನನಗೆ ಅದು ಸಮಾಧಾನಕರವಾಗಿದೆ.

141
00:07:48,385 --> 00:07:49,677
ಸರಿ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

142
00:07:49,678 --> 00:07:51,721
- ಕೆಂಡಾಲ್ ಪ್ಲಸ್.
- ಹೇ, ಹೇ. ಮುಂಜಾನೆ. ಮುಂಜಾನೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

143
00:07:51,722 --> 00:07:52,764
ಹೇ.

144
00:07:52,765 --> 00:07:55,433
ಗೊನ್ನಾ ಮನುಷ್ಯ
ನಮ್ಮನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ.

145
00:07:55,434 --> 00:07:56,768
ವೇಸ್ಟಾರ್ ಜೀಸಸ್.

146
00:07:58,771 --> 00:07:59,938
ಇವತ್ತು ಮತದಾನ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

147
00:07:59,939 --> 00:08:02,065
ಸರಿ. ಅದಕ್ಕೇ
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತರು.

148
00:08:02,066 --> 00:08:03,149
- ಉಹ್-ಹುಹ್.
- ತುಂಬಾ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ.

149
00:08:03,150 --> 00:08:04,901
ನಿಮ್ಮ ರೆಡ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

150
00:08:04,902 --> 00:08:06,736
ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬರಲು ಸಿದ್ಧ
ಚಿಂತನೆಯ ಅಪರಾಧಿಗಳು

151
00:08:06,737 --> 00:08:08,613
ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ
ಮುದ್ದಾಡುವ ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಗಳಾಗಿ.

152
00:08:08,614 --> 00:08:10,573
ರೋಚಕ ಭಾಗ
ಟಾಪ್ ಲೈನ್ ಅಲ್ಲ.

153
00:08:10,574 --> 00:08:15,328
ಅಲಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನಾಲ್ಕು, ಐದು, ಶೇಕಡಾ ಆರು.

154
00:08:15,329 --> 00:08:16,829
ಸರಿ. ಹುಡುಗರೇ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

155
00:08:16,830 --> 00:08:19,457
ಉಂ. ನಾನು ಕೇವಲ ... ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಇಂದು ಬಹಳಷ್ಟು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

156
00:08:19,458 --> 00:08:22,335
- ಖಂಡಿತ.
- ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

157
00:08:22,336 --> 00:08:25,421
ನಾನು ಈ ಮೂಲಕ ಸಭೆ ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ
ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಮಿತಿ.

158
00:08:25,422 --> 00:08:28,341
ನಾನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ
ವಸ್ತುಗಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

159
00:08:28,342 --> 00:08:32,136
ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

160
00:08:32,137 --> 00:08:34,514
ನಾವು ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳು,

161
00:08:34,515 --> 00:08:37,725
ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳು,
ಪಾಪ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು...

162
00:08:37,726 --> 00:08:40,895
ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಅಪಾಯವಾಗಬಹುದು
ಮೂರು ದಿನಗಳ ದುಃಖ-ಒಂದು-ತೊನ್ ಆಗಿ.

163
00:08:40,896 --> 00:08:42,814
- ಹೌದು. ಮಾರ್ಸಿಯಾನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.
- ಸೆಕೆಂಡ್.

164
00:08:42,815 --> 00:08:43,940
- ಗ್ರೇಟ್.
- ಒಯ್ಯಲಾಗಿದೆ.

165
00:08:43,941 --> 00:08:46,442
ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನಾವು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಿಗಿಯಾದ 90 ಬೇಕು.

166
00:08:46,443 --> 00:08:50,071
ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಶ್ನೆ
ಅಂದರೆ, ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ?

167
00:08:50,072 --> 00:08:53,908
ಓಹ್, ಏನು? ಅತ್ಯಂತ ಮುಂದೆ
ಪ್ರಬಲ ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ,

168
00:08:53,909 --> 00:08:55,411
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಆಸಕ್ತಿಗಳು?

169
00:08:57,788 --> 00:09:00,290
ಅಂದರೆ, ನಾನು... ನಾನು... ನಾನು ಸುಲಭ.

170
00:09:00,291 --> 00:09:01,791
ಸರಿಯೇ? ನಾನು ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ.

171
00:09:01,792 --> 00:09:05,169
ಓಹ್, ಏನು? ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ
ಹಾನಿಕಾರಕ ಪ್ರಭಾವ ವಸ್ತು?

172
00:09:05,170 --> 00:09:08,631
- ಓಹ್! ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ.
- ಉಹ್-ಹುಹ್.

173
00:09:08,632 --> 00:09:12,260
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದೆ,

174
00:09:12,261 --> 00:09:14,470
ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ
ನಾವು ಹೇಳಬೇಕು,

175
00:09:14,471 --> 00:09:16,347
ಏಕೆಂದರೆ ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ
ಒಂದು ಮನಸ್ಸು, ಸರಿ?

176
00:09:16,348 --> 00:09:17,890
- ಹಾಂ.
- ಇಲ್ಲ? ಹೌದು.

177
00:09:17,891 --> 00:09:21,769
ಓಹ್! ಸರಿ.

178
00:09:21,770 --> 00:09:23,896
ಉಂ. ನೀವು ಯೋಚಿಸುವಿರಾ?

179
00:09:23,897 --> 00:09:26,357
ಓಹ್, ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುದ್ಧ ಬಸ್.

180
00:09:26,358 --> 00:09:29,152
ಓಹ್, ಟೈಲ್‌ಗೇಟ್ ಪಾರ್ಟಿ, ನಾವು
ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ, ಹೌದಾ? ಸರಿ.

181
00:09:29,153 --> 00:09:30,112
- ಖಂಡಿತ.
- ವಿದಾಯ.

182
00:09:30,113 --> 00:09:31,655
- ಸರಿ, ಅದೃಷ್ಟ.
- ವಿದಾಯ.

183
00:09:32,573 --> 00:09:37,118
ಸರಿ. ಉಮ್...

184
00:09:37,119 --> 00:09:39,162
ಆದ್ದರಿಂದ, ಶಿವ, ಮೇಲೆ...

185
00:09:39,163 --> 00:09:41,372
ನಮ್ಮಿಂದ ಒಂದು ವಿಷಯ
ಟೈಲ್ ಗೇಟ್ ಮೇಲೆ.

186
00:09:41,373 --> 00:09:42,790
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆವು

187
00:09:42,791 --> 00:09:46,128
ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ, ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ,
ನೇಟ್ ಅನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದೆ.

188
00:09:46,754 --> 00:09:47,713
ನೇಟ್?

189
00:09:47,714 --> 00:09:48,714
- ನೇಟ್.
- ಸೋಫ್ರೆಲ್ಲಿ?

190
00:09:48,715 --> 00:09:51,884
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.
- ಓಹ್... ಸರಿ.

191
00:09:54,053 --> 00:09:58,181
ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊಂದಿದ್ದೆವು
ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು... ಏಕೆ?

192
00:09:58,182 --> 00:10:00,892
ಓಹ್, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹೋಯಿತು
L.A ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

193
00:10:00,893 --> 00:10:03,269
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಹ್ಯಾಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದ
ಇಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶೋಮ್ಯಾನ್.

194
00:10:03,270 --> 00:10:05,563
ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹಳೆಯ ವಿಬಲ್-ಅಲುಗಾಡುವಿಕೆ,

195
00:10:05,564 --> 00:10:07,523
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಾಕಿ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಆದರೆ ...

196
00:10:07,524 --> 00:10:11,069
ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಖಚಿತವಾಗಿ ನಾವು ಪ್ಲಾನ್ ಬಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ...

197
00:10:11,070 --> 00:10:13,696
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.
- ಒಂದು ವೇಳೆ ನಾವು ಮಾಟ್ಸನ್‌ನನ್ನು ಬೆಲೆಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ.

198
00:10:13,697 --> 00:10:15,948
ನಿಖರವಾಗಿ. ಮತ್ತು ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ
ಅದು ನಿಯಂತ್ರಕವಾಗಿದೆ.

199
00:10:15,949 --> 00:10:20,203
ನಾವು ಕಠಿಣ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
DOJ, FTC, FCC, EU.

200
00:10:20,204 --> 00:10:21,579
- ಉಹ್-ಹುಹ್.
- ಇಲ್ಲ?

201
00:10:21,580 --> 00:10:23,998
ಅಂದರೆ, ಅವರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

202
00:10:23,999 --> 00:10:25,333
ಹೌದು.

203
00:10:25,334 --> 00:10:27,877
ಆದರೆ ಕೇವಲ ಬೆದರಿಕೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ
ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್‌ಗೆ ಒಂದು ಟನ್ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯ.

204
00:10:27,878 --> 00:10:29,337
ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಒದೆಯುತ್ತದೆ
ಸಾಲು, ಸರಿ?

205
00:10:29,338 --> 00:10:32,131
ಮತ್ತು ನೇಟ್? ಅವನು... ಸರಿಯೇ?
ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ,

206
00:10:32,132 --> 00:10:34,926
ಮತ್ತು ಅವನು ಬಿಗಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಜಿಮೆನೆಜ್ ಜನರಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ...

207
00:10:34,927 --> 00:10:37,387
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಸಬಹುದೇ?
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು

208
00:10:37,388 --> 00:10:40,140
ಇಲ್ಲದೆ ನಿಜವಾದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ
ಲಾಬಿಗಾರರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ...

209
00:10:40,682 --> 00:10:41,809
ಕಾರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ?

210
00:10:43,018 --> 00:10:44,228
- ಆ ವಿಷಯ.
- ಹೌದು.

211
00:10:46,939 --> 00:10:48,564
- ಹೌದು, ಖಂಡಿತ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
- ಒಳ್ಳೆಯದು.

212
00:10:48,565 --> 00:10:49,732
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
- ಸರಿ.

213
00:10:49,733 --> 00:10:51,234
- ಸರಿ, ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ.
- ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ.

214
00:10:51,235 --> 00:10:55,447
ಆಹ್! ಅದಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ. ಓಹ್!

215
00:10:59,701 --> 00:11:00,661
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹೌದು?

216
00:11:00,662 --> 00:11:02,245
ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ. ಹೌದು. ಇನ್ನೇನು?

217
00:11:02,246 --> 00:11:03,996
ಓಹ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ಬಗ್ಗೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

218
00:11:03,997 --> 00:11:06,874
ನಿಂದ ಹಿನ್ನಡೆ, ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ, ರಕ್ತದಾಹ.

219
00:11:06,875 --> 00:11:09,253
- ನೀವು ಹ್ಯೂಗೋವನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
- ಫಕ್ ಇಟ್. ಅದನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದೋಣ.

220
00:11:12,756 --> 00:11:16,134
ಹೇ. ಹಾಯ್, ಲುಕಾಸ್. ಹೌದು, ಕೇಳು.

221
00:11:16,135 --> 00:11:19,429
ಓಹ್, ಅವರು
ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

222
00:11:19,430 --> 00:11:22,057
ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿರಲು.

223
00:11:23,642 --> 00:11:29,273
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ. ಇದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ,
ನನ್ನ ತಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ...

224
00:11:31,108 --> 00:11:33,735
ಹೌದು. ಇರುತ್ತದೆ, ಏನು,

225
00:11:34,862 --> 00:11:37,280
ನಲವತ್ತು ಚಿಂತನೆಯ ನಾಯಕರು, ಪೋಲ್ಸ್,

226
00:11:37,281 --> 00:11:39,907
ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ,

227
00:11:39,908 --> 00:11:42,702
ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು
ಅಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಸರಿಯೇ?

228
00:11:42,703 --> 00:11:46,080
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನೀವೂ ಅಲ್ಲಿರಬೇಕು.

229
00:11:46,081 --> 00:11:47,249
ಎದುರಿಸಲು.

230
00:12:15,777 --> 00:12:16,820
ಸರಿ.

231
00:12:18,280 --> 00:12:20,907
ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೇ, ಉಮ್.

232
00:12:20,908 --> 00:12:22,825
ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ
ಆಫ್... ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ.

233
00:12:22,826 --> 00:12:24,327
ನಾನು ಇದನ್ನು ಒಂದೆರಡು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಈ ವಾರದ ಬಾರಿ,

234
00:12:24,328 --> 00:12:27,121
ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ,
ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಅಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

235
00:12:27,122 --> 00:12:29,165
ಉಂ. ಆದರೆ ನಾನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ

236
00:12:29,166 --> 00:12:31,709
ನನ್ನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

237
00:12:31,710 --> 00:12:35,338
ಮತ್ತು ಈಗ, ನಾನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಹಿರ್ಷ್,

238
00:12:35,339 --> 00:12:36,965
ಯಾರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

239
00:12:38,800 --> 00:12:42,095
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. ಶುಭೋದಯ.

240
00:12:51,855 --> 00:12:53,814
"ಶುಭೋದಯ. ಓಹ್,
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

241
00:12:53,815 --> 00:12:56,734
ಎಂದು Waystar Royco ಹೊಂದಿದೆ
ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ

242
00:12:56,735 --> 00:13:00,530
ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಆಯ್ಕೆಗಳು
ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು,

243
00:13:00,531 --> 00:13:02,323
ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರ

244
00:13:02,324 --> 00:13:06,577
ATN ಅನ್ನು ಪುನರ್ರಚಿಸಲು
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ

245
00:13:06,578 --> 00:13:08,663
ಒಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ
ರಕ್ಷಿಸಲು ಆದೇಶ

246
00:13:08,664 --> 00:13:11,457
ವ್ಯವಹಾರದ ಭವಿಷ್ಯ.

247
00:13:11,458 --> 00:13:15,127
ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ
ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ ನಂತರ

248
00:13:15,128 --> 00:13:17,255
ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು.

249
00:13:17,256 --> 00:13:19,966
ಆದರೆ ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿದ್ದರೆ
ಕರೆ, ಇದು ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿದೆ

250
00:13:19,967 --> 00:13:21,801
ನೀವು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು
ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಗುಂಪಿನ

251
00:13:21,802 --> 00:13:23,761
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ

252
00:13:23,762 --> 00:13:25,096
ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಣಾಮದೊಂದಿಗೆ

253
00:13:25,097 --> 00:13:27,473
ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ
ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆ.

254
00:13:27,474 --> 00:13:30,269
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮವಾಗಿದೆ
ಉದ್ಯೋಗದ ದಿನ."

255
00:13:31,436 --> 00:13:32,436
ಓಹ್...

256
00:13:32,437 --> 00:13:34,564
ಡೂ, ಡೂ, ಡೂ, ಡೂ, ಡೂ,
"ಉದ್ಯೋಗದ ಅಂತಿಮ ದಿನ."

257
00:13:34,565 --> 00:13:37,567
ಉಮ್, "ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು,
ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ

258
00:13:37,568 --> 00:13:40,194
ವೇಸ್ಟಾರ್ ರಾಯ್ಕೊ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್
ಸುದ್ದಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು

259
00:13:40,195 --> 00:13:43,948
ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು
ಒಪ್ಪಂದ ಆಧಾರಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು."

260
00:13:43,949 --> 00:13:45,117
ಓಹ್...

261
00:13:47,494 --> 00:13:51,497
ನಾನು ಕೆಲವು ಗೊಂದಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಚಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ. ಉಮ್...

262
00:13:51,498 --> 00:13:55,251
ಬು... ಆದರೆ, ಹೌದು. ಉಹ್, ಒಂದು ವೇಳೆ
ನಾನು ತುಂಬಾ ಮಾತಿಗಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ,

263
00:13:55,252 --> 00:13:58,255
ಹೌದು, ನಾವು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೋಗು.

264
00:14:01,049 --> 00:14:03,426
"ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಈ ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು,

265
00:14:03,427 --> 00:14:06,762
ಆದರೆ ಇದು ಬಹಳ ದುಃಖದ ದಿನ.

266
00:14:06,763 --> 00:14:08,764
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯಕ್ಕೆ

267
00:14:08,765 --> 00:14:11,059
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆ
ವೇಸ್ಟಾರ್ ರಾಯ್ಕೊಗೆ."

268
00:14:11,560 --> 00:14:12,644
ವಿದಾಯ.

269
00:14:14,771 --> 00:14:16,147
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಮುಗಿದಿದೆ.

270
00:14:19,359 --> 00:14:21,360
<i>ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಜರ್ಮನ್
ಈ ಲೇಬಲ್,</i>ನೊಂದಿಗೆ

271
00:14:21,361 --> 00:14:25,406
ಇದನ್ನು ತಳ್ಳೋಣ, ಸರಿ? ಹೇಳು
ಇದು ತಿಳಿ, ಹಣ್ಣಿನಂತಹ ಕೆಂಪು.

272
00:14:25,407 --> 00:14:28,200
ಓಹ್, ಇದು ಬಯೋಡೈನಾಮಿಕ್ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.

273
00:14:28,201 --> 00:14:29,619
ಇದು ಎ ಎಂದು ಹೇಳಿ
ತಿಳಿ, ಹಣ್ಣಿನಂತಹ ಕೆಂಪು.

274
00:14:29,620 --> 00:14:32,288
ಮತ್ತು, ಹೌದು, ಸ್ವಲ್ಪ
ಸ್ವಲ್ಪ ಊತ ಸಹಜ.

275
00:14:32,289 --> 00:14:33,789
ಇದು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕವಾಗಿದೆ. ಸರಿಯೇ?

276
00:14:33,790 --> 00:14:35,459
- ಹೇ.
- ಹೇ.

277
00:14:36,460 --> 00:14:38,586
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಏನು
ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ? ಎಚ್ಚರ, ಎಚ್ಚರ.

278
00:14:38,587 --> 00:14:42,632
ನಾನು ಕೇವಲ ... ನಾನು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

279
00:14:42,633 --> 00:14:44,675
- ಚುನಾವಣೆ ಮುನ್ನಾದಿನ, ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು.
- ಹೌದು.

280
00:14:44,676 --> 00:14:46,844
ಮತ್ತು ತಿರುಗಿದರೆ, ನಾನು ಮೊದಲೇ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

281
00:14:46,845 --> 00:14:50,306
ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಎಷ್ಟು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

282
00:14:50,307 --> 00:14:52,850
ಯಾಕೆಂದರೆ ಯಾರೋ
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

283
00:14:52,851 --> 00:14:56,354
- ಸಾಕಷ್ಟು ನಿದ್ರೆ ಪಡೆಯಿರಿ.
- ಓ. ಸರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.

284
00:14:56,355 --> 00:14:58,814
ಓಹ್, ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಒಂದೆರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹೆಸರುಗಳು

285
00:14:58,815 --> 00:15:00,232
- ಅತಿಥಿ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ.
- ಸರಿ.

286
00:15:00,233 --> 00:15:03,152
- ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಈಗ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
- ಓಹ್! ಏಕೆಂದರೆ?

287
00:15:03,153 --> 00:15:05,946
ಏಕೆಂದರೆ ಮೂಕ ಮತ್ತು ಮೂಕ
ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ

288
00:15:05,947 --> 00:15:09,742
ಮತ್ತು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಯಂತ್ರಕ-ಶಿಟ್ ಕೋನ,

289
00:15:09,743 --> 00:15:11,786
ಮತ್ತು ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು
ಎಂದು ತಲೆಬಿಸಿ. ಆದ್ದರಿಂದ...

290
00:15:11,787 --> 00:15:13,496
ಸರಿ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅದು
ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರಿ?

291
00:15:13,497 --> 00:15:15,247
- ಅಂದರೆ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಅವಕಾಶ.
- ಹೌದು.

292
00:15:15,248 --> 00:15:16,457
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ...

293
00:15:16,458 --> 00:15:18,459
- ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.
- ಪೋಸ್ಟ್-ರಾಯ್-ಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್.

294
00:15:18,460 --> 00:15:20,378
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.
- ಸರಿ?

295
00:15:20,379 --> 00:15:23,047
ಓಹ್, ಆ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ತಳ್ಳಲು...

296
00:15:23,048 --> 00:15:24,882
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.
- ಓಹ್, ಅವರು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು,

297
00:15:24,883 --> 00:15:27,551
ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಒಂದು ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಮಾರ್ಗ.

298
00:15:27,552 --> 00:15:29,805
ಉಮ್, ಅವರು ನೇಟ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

299
00:15:32,265 --> 00:15:33,100
ಓಹ್...

300
00:15:33,101 --> 00:15:35,685
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಪ್ರಮುಖ
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ

301
00:15:35,686 --> 00:15:38,522
ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಜಿಮೆನೆಜ್‌ಗಾಗಿ.

302
00:15:39,064 --> 00:15:40,440
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು...

303
00:15:41,274 --> 00:15:42,316
ಇದು ಅಲ್ಲ...

304
00:15:42,317 --> 00:15:45,696
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

305
00:15:46,822 --> 00:15:49,365
- ಖಂಡಿತ. ನೇಟ್.
- ಹೌದು.

306
00:15:49,366 --> 00:15:52,744
ನೋಡಲು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ...
ನೇಟ್. ನಾನು ಏನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ?

307
00:15:54,746 --> 00:15:56,539
- ಉಹ್-ಹುಹ್. ಸರಿ.
- ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

308
00:15:56,540 --> 00:15:57,832
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೇನು.
- ಸರಿ.

309
00:16:37,080 --> 00:16:40,332
ಸರಿ. ನೀವು ಹರಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ
ಕೆಲವು ನಿಯಂತ್ರಕ ಆತಂಕಗಳು?

310
00:16:40,333 --> 00:16:43,377
ಹೌದು, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಆ ಕಣ್ಗಾವಲು ಹರಡಿತು
ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಹೀಬಿ-ಜೀಬೀಸ್.

311
00:16:43,378 --> 00:16:44,879
ಹೌದಾ? ಸುಮ್ಮನೆ ಬೇಡ
ನಾನು ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳಲಿ

312
00:16:44,880 --> 00:16:46,505
- <i>ಜರ್ನಲ್</i> op-ed ogres ಜೊತೆಗೆ.
- ಬನ್ನಿ.

313
00:16:46,506 --> 00:16:49,008
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ-ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಬಲಪಂಥೀಯ ಅಡಿಕೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳು.

314
00:16:49,009 --> 00:16:50,718
ನಮ್ಮಲ್ಲೂ ಕೆಲವಿದೆ
ಸಾಹಸೋದ್ಯಮ ಬಂಡವಾಳ ಡೆಮ್ಸ್

315
00:16:50,719 --> 00:16:52,094
ಮತ್ತು, ಉಹ್, ಸೆಂಟ್ರಿಸ್ಟ್ ಪಿಶಾಚಿಗಳು.

316
00:16:52,095 --> 00:16:54,096
ಅಪ್ಪನ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ
ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ವಿಶಾಲವಾಗಿತ್ತು.

317
00:16:54,097 --> 00:16:55,514
ಹೌದು.

318
00:16:55,515 --> 00:16:56,932
- ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಕೇ?
- ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯೋಣ.

319
00:16:56,933 --> 00:16:58,768
- ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯೋಣ.
- ಹೌದು, ಸರಿ.

320
00:16:58,769 --> 00:17:00,478
ಹೊಡೆಯಿರಿ, ಹೊಡೆಯಿರಿ
ಇದು. ಹೇ, ಏನಾಗಿದೆ?

321
00:17:00,479 --> 00:17:03,647
ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗನ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲ
ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. ಹಾ! ಯುಕ್, ಯುಕ್, ಯುಕ್.

322
00:17:03,648 --> 00:17:06,150
ನೀವು ಇದೀಗ ಸ್ವಲ್ಪ ದಣಿದಿದ್ದೀರಾ?

323
00:17:06,151 --> 00:17:08,402
ಓಹ್, ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ. ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ.

324
00:17:08,403 --> 00:17:11,405
- ಬಹುಶಃ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯಬಹುದೇ?
- ನಾನು ಕಾಫಿ ಕುಡಿದರೆ,

325
00:17:11,406 --> 00:17:12,948
ಆಗ ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಂತರ ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

326
00:17:12,949 --> 00:17:14,242
ಯೋಚಿಸಿ, ಗ್ರೆಗ್.

327
00:17:16,536 --> 00:17:20,623
ಆದ್ದರಿಂದ, ಓಹ್, ಹೇಗಾದರೂ, ಕೇಳಿ.
ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

328
00:17:20,624 --> 00:17:23,167
ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ನನ್ನ ಗಮನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

329
00:17:23,168 --> 00:17:27,379
ಮತ್ತು ನೀವು, ವೇಳೆ ... ನೀವು ಹೊರತು
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

330
00:17:27,380 --> 00:17:28,464
ಡಂಪ್ಸ್ಟರ್ ಸಹೋದರರಿಗೆ,

331
00:17:28,465 --> 00:17:30,090
ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು
ಆ ಬೀಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸಿಹಿಗೊಳಿಸಿ.

332
00:17:30,091 --> 00:17:31,300
- ಇಲ್ಲ, ಹೌದು. ಹೌದು.
- ಹೌದು.

333
00:17:31,301 --> 00:17:33,677
ನಾನು ಆ ಹಾಸಿಗೆಯ ಗರಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

334
00:17:33,678 --> 00:17:35,805
ಉಂ. ಆದರೆ ... ಆದರೆ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ.

335
00:17:35,806 --> 00:17:38,433
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕೆನ್-ರೋ ತಂಡ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

336
00:17:39,935 --> 00:17:41,560
ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದು, ಗ್ರೆಗ್.

337
00:17:41,561 --> 00:17:44,271
- ಸರಿ, ನಾನು ಬೆರೆಯುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು, ಬೆರೆಯಿರಿ.

338
00:17:44,272 --> 00:17:45,440
ಹೇ, ಅದ್ಭುತ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

339
00:17:48,819 --> 00:17:50,611
ಸರಿ. ಸರಿ.

340
00:17:50,612 --> 00:17:53,030
ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಉಹ್, ಶಿವನ
ವ್ಯಾಲೆರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು.

341
00:17:53,031 --> 00:17:54,615
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.
- ನೀವು ನೇಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

342
00:17:54,616 --> 00:17:57,618
ಓಹ್... ಹೌದು, ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಉಹ್,
ಮೆನ್ಕೆನ್ ಅವರ ತಂಡವು ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

343
00:17:57,619 --> 00:18:00,162
ಸರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಮತದಾನ?

344
00:18:00,163 --> 00:18:03,165
ಹೌದು, ಅವರ ಆಂತರಿಕ ಅಂಶಗಳು
ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ...

345
00:18:03,166 --> 00:18:05,835
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
ATN ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು

346
00:18:05,836 --> 00:18:08,003
"ನಾವು ಕೊಡಲು ಬರುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಗನ್ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆ,

347
00:18:08,004 --> 00:18:09,380
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಬಂದೂಕುಗಳಿವೆ
ಹೆಂಗಸರಾಗುವೆಯಾ"?

348
00:18:09,381 --> 00:18:12,550
ಹೌದು, ಸರಿ, ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ರಾಜ್ಯಗಳು
ಅಲ್ಲಿ ಕಾನರ್ ಒಂದು ಶೇಕಡಾ

349
00:18:12,551 --> 00:18:16,470
ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ಹೌದು. ಇದು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿರಬಹುದು.

350
00:18:16,471 --> 00:18:18,347
ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಒಂದು ವೇಳೆ
ಅವನು ಹೊರಗುಳಿಯಬೇಕಿತ್ತು,

351
00:18:18,348 --> 00:18:19,974
ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲ
ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.

352
00:18:19,975 --> 00:18:22,935
ಆದರೆ ಅವರ ತಂಡ
ಅಲ್ಲ... ಇದು ಕೇವಲ...

353
00:18:22,936 --> 00:18:24,436
ಅವರು ಕೇವಲ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಸಂಪರ್ಕ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ.

354
00:18:24,437 --> 00:18:27,482
ಹಾಗಾಗಿ ಅವರು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು
ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ.

355
00:18:28,733 --> 00:18:31,319
ಅಂದರೆ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

356
00:18:32,529 --> 00:18:34,238
- ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಫಕ್, ಸರಿ?
- ಮೆನ್ಕೆನ್?

357
00:18:34,239 --> 00:18:37,533
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಹೌದು. ವಿಜಯ
ವ್ಯಾನ್‌ಗಳು. ಆ ಒ'ಮ್ಯಾಲಿ ಫಕ್ಸ್.

358
00:18:37,534 --> 00:18:38,868
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಫಕ್ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

359
00:18:38,869 --> 00:18:40,703
ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ
ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿರಲು

360
00:18:40,704 --> 00:18:43,163
ವಿಷಯಗಳು ಸ್ವಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದರೆ
ಅವನ ದಾರಿ, ಸರಿ?

361
00:18:43,164 --> 00:18:46,500
ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ
ಬಲ. ನಾನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಉಹ್...

362
00:18:46,501 --> 00:18:49,670
ನಾನು ಲಿಬ್ಟಾರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ನಾಜಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ.

363
00:18:49,671 --> 00:18:51,256
ನಾಜಿಗಳು, ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

364
00:18:52,424 --> 00:18:55,177
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

365
00:18:56,011 --> 00:18:58,220
- ಹೇ.
- ಹೇ, ಟಾಮ್.

366
00:18:58,221 --> 00:19:00,140
- ಹಲೋ, ನಥಾನಿಯಲ್.
- ಟಾಮ್.

367
00:19:01,266 --> 00:19:02,892
ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ.

368
00:19:02,893 --> 00:19:04,394
ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

369
00:19:05,854 --> 00:19:09,023
- ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಬಹಳಷ್ಟು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ.
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.

370
00:19:09,024 --> 00:19:10,482
ಕೂಡ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈನ್.

371
00:19:10,483 --> 00:19:13,277
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನೀವು
ನನ್ನ ಗ್ರ್ಯಾವಡ್ಲಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗಾಬಲ್ ಮಾಡಿ, ಗೆಳೆಯ.

372
00:19:13,278 --> 00:19:14,778
ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ
ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು.

373
00:19:14,779 --> 00:19:16,405
ಇದು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣು.

374
00:19:16,406 --> 00:19:19,241
ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವೈನ್
ಅಭಿಜ್ಞರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ

375
00:19:19,242 --> 00:19:22,036
ವಾರಾಂತ್ಯದ ಮಾಲ್ಬೆಕ್ ಮೂರ್ಖರಿಂದ.

376
00:19:22,037 --> 00:19:24,038
ನೇಟ್ ಎಂಬ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಿ.

377
00:19:24,039 --> 00:19:25,539
- ನಿಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿರಿ.
- ಹಿಂದೆ.

378
00:19:25,540 --> 00:19:27,875
- ಹಿಂದೆ, ಫೌಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ರಾಕ್ಷಸ.
- ಇಲ್ಲ, ನೀವು. ನೀನು ದುಷ್ಟ ರಾಕ್ಷಸ.

379
00:19:27,876 --> 00:19:30,295
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಲೆನ್. ಒಳ್ಳೆಯದು.

380
00:19:30,754 --> 00:19:32,212
ಫಕಿನ್ ಅಸಾಲ್.

381
00:19:32,213 --> 00:19:34,798
- ಹೇ.
- ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿಯಬಹುದೇ?

382
00:19:34,799 --> 00:19:36,717
- ಹೌದು.
- ಸರಿ.

383
00:19:36,718 --> 00:19:39,136
- ಏನಾಗಿದೆ?
- ಉಮ್, ಹೌದು. ಸುಮ್ಮನೆ, ಉಹ್...

384
00:19:39,137 --> 00:19:43,807
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... ಯುಕ್ ಯುಕ್. ರೀತಿಯ
ಒಂದು ... ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

385
00:19:43,808 --> 00:19:46,310
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ.
ಆದರೆ ಮೆನ್ಕೆನ್ ಅವರ ತಂಡವು ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ,

386
00:19:46,311 --> 00:19:49,022
ಮತ್ತು ಅವರು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿರಬಹುದು...

387
00:19:49,898 --> 00:19:51,190
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ?

388
00:19:51,191 --> 00:19:53,734
- ಚುನಾವಣೆಯ?
- ಹೌದು, ಚುನಾವಣೆಯ.

389
00:19:53,735 --> 00:19:56,445
ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಇನ್ನು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆ?

390
00:19:56,446 --> 00:19:57,613
ಹೌದು, ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿರಬಹುದು

391
00:19:57,614 --> 00:19:59,573
ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು
ಮತಪತ್ರಗಳಿಂದ ಹೆಸರು,

392
00:19:59,574 --> 00:20:01,700
ಆದರೆ ನೀವು ಇದ್ದರೆ
ಹೇಳಿಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ...

393
00:20:01,701 --> 00:20:03,619
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಡೈವರ್ಟ್ ಮಾಡಿ
ಕಾನ್ಹೆಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್

394
00:20:03,620 --> 00:20:04,787
ಮೆನ್ಕೆನ್ ನದಿಗೆ?

395
00:20:04,788 --> 00:20:07,289
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ತದ ನಂತರ
ಮತ್ತು ನಾನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಸಂಪತ್ತು,

396
00:20:07,290 --> 00:20:09,583
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಏಕೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

397
00:20:09,584 --> 00:20:12,836
ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ದಕ್ಕಾಗಿ
ಗಣರಾಜ್ಯದ ಒಳ್ಳೆಯದು."

398
00:20:12,837 --> 00:20:16,507
- ಹೌದು?
- ಹೌದು. ಹೌದು.

399
00:20:16,508 --> 00:20:19,885
ಹಾಗಾದರೆ, ಇಲ್ಲವೇ? ಸಂ.

400
00:20:19,886 --> 00:20:22,513
ಹಾಗಾದರೆ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲಾಗಿದೆ

401
00:20:22,514 --> 00:20:25,349
ಅನುಸರಣೆ ಮಾಡಲು
ಕೊಡುಗೆ, ಅಂದರೆ,

402
00:20:25,350 --> 00:20:27,810
ಎಷ್ಟು ಪರಿಚಿತವಾಗಿವೆ
ನೀವು ಮೊಗಾದಿಶು ಜೊತೆ?

403
00:20:27,811 --> 00:20:29,269
- ಮೊಗಾದಿಶು?
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.

404
00:20:29,270 --> 00:20:32,523
- ಸೊಮಾಲಿಯಾದಲ್ಲಿ?
- ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ,

405
00:20:32,524 --> 00:20:34,733
ಮತ್ತು ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ

406
00:20:34,734 --> 00:20:36,860
ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ
ನೇಮಕಾತಿ.

407
00:20:36,861 --> 00:20:40,823
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾರ್-ಬಾಂಬಿ.
ಹೇ, ಅವನಿಗೆ ಯುಎನ್ ಹೇಳಿ.

408
00:20:40,824 --> 00:20:42,825
- ಸರಿ.
- ಅದು ಹೆಚ್ಚು ನನ್ನ ಕಂಪನ, ಹೌದು?

409
00:20:42,826 --> 00:20:43,826
- ಸರಿ.
- ಹೌದು?

410
00:20:43,827 --> 00:20:44,827
- ಸರಿ.
- ಸರಿ.

411
00:20:44,828 --> 00:20:45,869
ನಾನು ... ನಾನು ...
ನಾನು ಮತ್ತೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

412
00:20:45,870 --> 00:20:47,150
- ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

413
00:20:49,666 --> 00:20:53,043
ಹೇ. ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

414
00:20:53,044 --> 00:20:56,714
ಹೇ! ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು
ತೋರಿಸಿದರು. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

415
00:20:56,715 --> 00:20:59,383
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ,
ಸರಿ, ಜನರಲ್ ಫ್ರಾಂಕೊ?

416
00:20:59,384 --> 00:21:02,052
ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.

417
00:21:02,053 --> 00:21:03,929
ಸರಿ, ಎಲ್ಲರೂ.

418
00:21:03,930 --> 00:21:06,390
ಎಲ್ಲರೂ. ಸ್ವಾಗತ
ಒಂದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ.

419
00:21:06,391 --> 00:21:08,142
- ಕೆನ್, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.
- ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಟಾಮ್.

420
00:21:08,143 --> 00:21:11,603
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಟಾಮ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಸರಿ, ಸರಿ. ಸರಿ.

421
00:21:11,604 --> 00:21:13,564
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತ.
ಸ್ವಾಗತ! ಸ್ವಾಗತ!

422
00:21:13,565 --> 00:21:16,984
ಸ್ವಾಗತ. ಸರಿ.

423
00:21:16,985 --> 00:21:20,779
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ? ನಾವು ಯಾರು
ಇಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತೇ? ಕಾರ್ಲಿ ಫ್ಲೈಟ್.

424
00:21:21,823 --> 00:21:23,782
- ಓಹ್, ಶಿಟ್.
- ಸರಿ, ಸರಿ.

425
00:21:23,783 --> 00:21:26,577
ಪಾಡ್ ದೇವತೆ. ಎಲ್ಲರೂ
ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

426
00:21:26,578 --> 00:21:28,787
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ.

427
00:21:28,788 --> 00:21:30,914
ಅದು ಸರಿ. ಹೌದು.
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ.

428
00:21:30,915 --> 00:21:33,375
ಲ್ಯಾರಿ, ಮೇರಿ. ಸುಂದರ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

429
00:21:33,376 --> 00:21:36,920
ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರು ಇದ್ದಾರೆ?
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ? ಲೆನ್.

430
00:21:36,921 --> 00:21:38,922
ಲೆನ್ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೆನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

431
00:21:38,923 --> 00:21:41,216
ಲೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ.

432
00:21:41,217 --> 00:21:43,886
ಓಹ್, ನನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನೇಟ್ ಸೋಫ್ರೆಲ್ಲಿ,
ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತದಾನವನ್ನು ನೋಡಿದೆ

433
00:21:43,887 --> 00:21:45,512
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮೂನ್‌ವಾಕ್ ಮಾಡಿದರು.

434
00:21:45,513 --> 00:21:48,057
ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಜಿಮೆನೆಜ್ ಅವರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

435
00:21:48,058 --> 00:21:50,392
ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಇದು
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

436
00:21:50,393 --> 00:21:52,436
ಉಮ್... ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು...

437
00:21:52,437 --> 00:21:55,272
ಇದು ನಮ್ಮದು... ನಮ್ಮದು
ಮೊದಲು, ಓಹ್, ಟೈಲ್‌ಗೇಟ್ ಪಾರ್ಟಿ

438
00:21:55,273 --> 00:21:57,483
ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ. ಹೌದು.

439
00:21:57,484 --> 00:21:59,735
ಆದರೆ, ನಾವು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೇವೆ
ಅದನ್ನು ಬದುಕುತ್ತೇನೆ.

440
00:21:59,736 --> 00:22:02,071
ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ, ಕೆಟಲ್
ಜೋಳ, ಅಲ್ಲಿ,

441
00:22:02,072 --> 00:22:03,739
ಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುವುದು
ಯಾರು ಹತ್ತಿರದವರು

442
00:22:03,740 --> 00:22:05,115
ನಾಳೆಯ ಚುನಾವಣಾ ಎಣಿಕೆಗೆ.

443
00:22:05,116 --> 00:22:07,659
ಮತ್ತು, ಉಹ್...

444
00:22:07,660 --> 00:22:09,036
ಹೌದು, ಇದು ಕಠಿಣವಾದದ್ದು.

445
00:22:09,037 --> 00:22:11,330
ಆದರೆ, ಉಹ್, ನಾವೆಲ್ಲರೂ
ವಿವೇಕದಿಂದ ಇರುತ್ತೇನೆ,

446
00:22:11,331 --> 00:22:14,500
ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಿ. ಹೌದಾ?

447
00:22:14,501 --> 00:22:16,085
ಓಹ್, ನನ್ನ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ sis.

448
00:22:16,086 --> 00:22:17,628
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಹೋದರಿ.

449
00:22:17,629 --> 00:22:18,755
ಸಹಜವಾಗಿ.

450
00:22:20,048 --> 00:22:21,757
ಆದರೆ, ಹೌದು. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,
ನಾವು... ನಾವು... ನಾವು, ಉಹ್...

451
00:22:21,758 --> 00:22:24,093
ಏನೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ
ಈ ವರ್ಷ ಮಾಡಲು.

452
00:22:24,094 --> 00:22:27,430
ಉಮ್... ಗೊತ್ತಾ...

453
00:22:28,890 --> 00:22:32,309
ನಾವು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ಇತಿಹಾಸ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ,

454
00:22:32,310 --> 00:22:35,021
ತದನಂತರ ಒಂದು ದಿನ, ನಾವು ಆಗುತ್ತೇವೆ.

455
00:22:36,106 --> 00:22:38,774
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು ... ನಾನು ಬಯಸುವ
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ

456
00:22:38,775 --> 00:22:42,778
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮೌನಕ್ಕೆ,
ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನೆನಪಿಗಾಗಿ.

457
00:23:01,506 --> 00:23:03,174
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀವೆಲ್ಲರೂ.

458
00:23:03,716 --> 00:23:04,842
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

459
00:23:04,843 --> 00:23:08,346
ಉಹ್ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ.
ಹಾಗಾಗಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಐಪಿ.

460
00:23:09,222 --> 00:23:11,390
ಮಿಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್, ಹೇಗೆ
ನೀನು? ಸ್ವಾಗತ.

461
00:23:11,391 --> 00:23:13,267
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಎಲ್ಲರೂ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

462
00:23:13,268 --> 00:23:14,685
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನೀನು... ನೀನು,
ಓಹ್... ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

463
00:23:14,686 --> 00:23:17,354
ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಟ್ರಿಪ್ಲೆಕ್ಸ್,
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. ದುರಾಸೆ ಬೇಡ.

464
00:23:17,355 --> 00:23:20,023
ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಹೇ. ನಾವು
ಇನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ...

465
00:23:20,024 --> 00:23:21,316
ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಏನಾಗುತ್ತದೆ ನೋಡಿ.

466
00:23:21,317 --> 00:23:22,609
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ.

467
00:23:22,610 --> 00:23:26,363
ಸ್ವಾಗತ. ಉಹ್, ಉಹ್. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನ್ನ
ಅಪ್ಪಾ... ನನ್ನ ಅಪ್ಪ ನಿಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

468
00:23:26,364 --> 00:23:29,825
ನಾವು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಹ್,
ಬನ್ನಿ... ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜು ಮಾಡೋಣ.

469
00:23:29,826 --> 00:23:30,993
ಆಟಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿ.

470
00:23:30,994 --> 00:23:33,829
<i>ಸಲಾದ್!</i> ಚೀರ್ಸ್. ಚೀರ್ಸ್.

471
00:23:33,830 --> 00:23:35,414
ಸರಿ.

472
00:23:37,792 --> 00:23:40,043
ಸರಿ. ಏನು ಫಕ್
ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

473
00:23:40,044 --> 00:23:42,462
ಓಹ್... ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಇದು ಫಕ್ ಹಾಗೆ?

474
00:23:42,463 --> 00:23:44,381
- ನೀವು ... ಏನು ...
- ಅವನು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಾನೆ.

475
00:23:44,382 --> 00:23:47,885
ಹೌದು, ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ,
ಹೌದು, ಅಪ್ಪ ಅವನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

476
00:23:47,886 --> 00:23:50,596
ಮತ್ತು ಅವರು ಹೌದು ಎಂದು ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿದರು, ಹಾಗೆ,
ಒಳಗೆ ನಡೆಯುವ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು.

477
00:23:50,597 --> 00:23:51,805
- ನಾಲ್ಕು?
- ಹೌದು.

478
00:23:51,806 --> 00:23:54,099
- ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇವೆಯೇ?
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಸಂ.

479
00:23:54,100 --> 00:23:57,019
ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವನನ್ನು ಶತ್ರುವಿನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

480
00:23:57,020 --> 00:23:58,896
- ಉಹ್-ಹುಹ್.
- ನಾವು ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೌದಾ?

481
00:23:58,897 --> 00:24:01,023
ಕೇವಲ ಯೋಜನೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ.

482
00:24:01,024 --> 00:24:02,858
ನಿಯಂತ್ರಕ. ಗೊತ್ತಾ?

483
00:24:02,859 --> 00:24:04,693
ಈ ಆಸಾಮಿಗಳು
ಇಲ್ಲಿ? ನಮ್ಮ ಆಸಾಮಿಗಳು.

484
00:24:04,694 --> 00:24:06,486
- ಹೌದು.
- ಹೌದು. ಆದರೆ ಅವನ ಫಕಿಂಗ್ ಆಟ ಏನು?

485
00:24:06,487 --> 00:24:08,071
ಅವನು ವಿಲಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನಂತೆ?

486
00:24:08,072 --> 00:24:09,865
ಅಥವಾ ಅವನು ಫ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಅದೇ ಬೀನ್ಸ್?

487
00:24:09,866 --> 00:24:11,575
ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

488
00:24:11,576 --> 00:24:14,328
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಅವರು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ...
ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೆಣ್ಣೆ ತುಂಬಾ ಇದೆ

489
00:24:14,329 --> 00:24:16,664
ನಮ್ಮ ನಡುವೆ. ನೀವು ಹತ್ತಿರ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

490
00:24:17,916 --> 00:24:19,541
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.

491
00:24:19,542 --> 00:24:21,043
ಅವನನ್ನು ದೂರವಿಡಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

492
00:24:21,044 --> 00:24:22,252
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಗುರಿಗಳಿಂದ,

493
00:24:22,253 --> 00:24:24,087
ಅವನ ಗಾಜಿನನ್ನು ಪುನಃ ತುಂಬಿಸಿ,
ಅವನನ್ನು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಿ,

494
00:24:24,088 --> 00:24:25,714
ಅವನು ಲೂನಿ ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ
ಅವನ ಬೆನ್ನ ಹಿಂದೆ ರಾಗಗಳು.

495
00:24:25,715 --> 00:24:27,466
- ಓಹ್, ಸುಲಭ.
- ದೊಡ್ಡ ವಿಗ್ಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಇರಿಸಿ.

496
00:24:27,467 --> 00:24:29,676
ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ, ಕೇವಲ
ಹಾಗೆ, "ನ್ಯೂಕ್ ದಿ ಲ್ಯೂಕ್."

497
00:24:29,677 --> 00:24:31,595
- ಹೌದು.
- ಸರಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

498
00:24:31,596 --> 00:24:32,721
- ಸರಿ.
- ಮಾಡೋಣ.

499
00:24:32,722 --> 00:24:34,056
ಆ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಒಡೆದು ಹಾಕೋಣ.

500
00:24:34,057 --> 00:24:36,767
ನಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು, ನೀವು
ಗೊತ್ತು, ಚುನಾವಣಾ ಪೂರ್ವ ತಯಾರಿ.

501
00:24:36,768 --> 00:24:37,935
- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?
- ಓಹ್, ಸರಿ.

502
00:24:37,936 --> 00:24:39,811
- ಹೌದು. ನಾನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು. ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು.

503
00:24:39,812 --> 00:24:41,146
ಹೇ, ನೀನೂ ಹಾಗೆಯೇ...

504
00:24:41,147 --> 00:24:45,234
ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕೈಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಾ
ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲೋಕನ ವ್ಯಕ್ತಿ?

505
00:24:45,235 --> 00:24:48,195
ಉಮ್, ನಾನು... ಆಸಕ್ತಿಕರ.

506
00:24:48,196 --> 00:24:50,864
ನಾನು... ಊಹೂಂ... ಸರಿ,
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

507
00:24:50,865 --> 00:24:53,909
ನೀವು ಏನು ಎಂದು
ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯ?

508
00:24:53,910 --> 00:24:55,494
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಸಂ.

509
00:24:55,495 --> 00:24:57,246
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಎರಡನ್ನೂ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ ಎಂದು.

510
00:24:57,247 --> 00:24:59,581
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ
ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಕ್ಲೀನ್ ನಾಗ್ಗಿನ್,

511
00:24:59,582 --> 00:25:01,542
ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಬಹು-ಕಾರ್ಯಕರ್ತ.

512
00:25:01,543 --> 00:25:03,794
ಸರಿ. ನೀನು ನನ್ನ ಕತ್ತೆಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡುತ್ತೀಯ.

513
00:25:03,795 --> 00:25:06,421
- ಇಲ್ಲ! ನಾನು ನಿನ್ನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಲೂಕಾಸ್.
- ಇಲ್ಲ?

514
00:25:06,422 --> 00:25:09,341
- ನೀವು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು.
- ಹೌದು.

515
00:25:09,342 --> 00:25:10,592
- ಹೇ!
- ಹೇ.

516
00:25:10,593 --> 00:25:12,261
ನಾನು ಶಿಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ
ನಿನ್ನ ಗಂಡನ ಬಾಯಲ್ಲಿ

517
00:25:12,262 --> 00:25:13,595
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬಹಳ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ
ಅವನು ನನಗೆ ಹೇಳುವನು

518
00:25:13,596 --> 00:25:16,181
- ಇದು ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯಂತೆ ರುಚಿ.
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನಲ್ಲ. ನಾನಲ್ಲ.

519
00:25:16,182 --> 00:25:18,350
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ,

520
00:25:18,351 --> 00:25:19,977
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ,
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಳ.

521
00:25:19,978 --> 00:25:21,270
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

522
00:25:21,271 --> 00:25:23,021
ಉಹ್ ಯಾರು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ಇದು ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ?

523
00:25:28,736 --> 00:25:29,945
- ಹೌದು.
- ಸರಿ, ನಾವು, ಉಹ್ ...

524
00:25:29,946 --> 00:25:31,113
- ಹೌದು.
- ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದೇ?

525
00:25:31,114 --> 00:25:32,823
- ಹೌದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
- ನಂತರ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

526
00:25:32,824 --> 00:25:34,116
- ಸರಿ.
- ಹೌದು.

527
00:25:34,117 --> 00:25:37,202
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
- ಹೌದು, ಹೌದು. ನೀವೂ ಗ್ಯಾರಿ.

528
00:25:37,203 --> 00:25:42,040
ಓಹ್, ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಹೊಡೆಯಬೇಕು
ನೇಟ್, ಕಾರ್ಲಿ, ಉಹ್, ವ್ಯಾಲೆರಿ ಮೊದಲು.

529
00:25:42,041 --> 00:25:44,376
- ಹೌದು.
- ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರರನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು

530
00:25:44,377 --> 00:25:46,837
ಮತ್ತು, ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ...

531
00:25:46,838 --> 00:25:49,756
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಡ, ಉಮ್...

532
00:25:49,757 --> 00:25:51,550
- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಬೇಡ...
- ಬೇಡವೇ? ಏನು?

533
00:25:51,551 --> 00:25:53,427
- ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ...
- "ಜನರು ಡೇಟಾ" ಎಂದು ಕಿರುಚಬೇಡಿ

534
00:25:53,428 --> 00:25:54,845
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಗ್ವಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸುವುದೇ?

535
00:25:54,846 --> 00:25:57,180
- ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ಬೇಡ. ಹೌದು.
- ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ.

536
00:25:57,181 --> 00:25:59,808
ಹೌದು, ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಿರುವಿರಿ
ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ವತ್ತುಗಳು

537
00:25:59,809 --> 00:26:01,518
ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂವಹನ
ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು,

538
00:26:01,519 --> 00:26:04,813
ಮತ್ತು ನೀವು ತಯಾರು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ನೆಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,

539
00:26:04,814 --> 00:26:06,815
ನಿಮ್ಮ ಅನೇಕ ಫಕಿಂಗ್
ಶತ್ರುಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ

540
00:26:06,816 --> 00:26:09,484
ಕೆಲವು ಜರ್ಕ್-ಆಫ್ ಕೋಡರ್ ಆಗಿ
ಗೋಥೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ. ಸರಿಯೇ?

541
00:26:09,485 --> 00:26:12,154
ನಾನು ಜರ್ಕ್-ಆಫ್ ಕೋಡರ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ
ಗೋಥೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ.

542
00:26:12,155 --> 00:26:14,156
- ಸರಿ ...
- ಸರಿ? ಸರಿ, ಎಬ್ಬಾ?

543
00:26:14,157 --> 00:26:15,532
- ನಿಮಗೆ ಎಬ್ಬಾ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
- ನಮಸ್ತೆ! ಹೌದು.

544
00:26:15,533 --> 00:26:16,867
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತೆ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

545
00:26:16,868 --> 00:26:20,078
ನೀವೂ ಕೂಡ. ಓ, ನಾನು,
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?

546
00:26:20,079 --> 00:26:22,497
"ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?" ಹೌದು. ಆಕರ್ಷಕ.

547
00:26:22,498 --> 00:26:23,832
ಸರಿ. ಓಹ್, ಸರಿ,

548
00:26:23,833 --> 00:26:26,043
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅಲ್ಲ
ಈಗ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ,

549
00:26:26,044 --> 00:26:28,211
ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಜಾ ಮಾಡಬೇಕು
ಲಾಬಿ ಮಾಡುವವರು. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ.

550
00:26:28,212 --> 00:26:30,547
ನಿಮಗೆ ಮಳೆ ತಯಾರಕರು ಬೇಕು ಮತ್ತು
ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚಕರಲ್ಲ.

551
00:26:30,548 --> 00:26:34,217
ಖಂಡಿತ. ಇದು ... ಇದು ಕೇವಲ ಅಲ್ಲ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ರಂಗ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

552
00:26:34,218 --> 00:26:35,427
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ...

553
00:26:35,428 --> 00:26:37,012
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ, ಎಬ್ಬಾ.

554
00:26:37,013 --> 00:26:40,725
ಇದು... ಇದು ಕೇವಲ ಮಾಹಿತಿ
ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಅಷ್ಟೆ.

555
00:26:41,601 --> 00:26:44,061
ಇದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆತಂಕ.

556
00:26:44,062 --> 00:26:47,105
ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ PR ವ್ಯಕ್ತಿ
ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಯಾರು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

557
00:26:47,106 --> 00:26:48,148
ಓಹ್.

558
00:26:48,149 --> 00:26:51,360
ಹೌದು. ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಪಕ್ಷಗಳು, ಆದರೆ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನು.

559
00:26:51,361 --> 00:26:55,114
ಆದರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

560
00:26:55,782 --> 00:26:57,407
- ಓಹ್! ಕುವೆಂಪು.
<i>- Skål.</i>

561
00:26:57,408 --> 00:27:01,703
ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆ
ಖಾದ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು,

562
00:27:01,704 --> 00:27:03,747
ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಅಧಿಕಾರಿ

563
00:27:03,748 --> 00:27:05,374
ಯಾರು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಸಂವಹನದ.

564
00:27:05,375 --> 00:27:07,501
ಓಹ್. ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್.

565
00:27:07,502 --> 00:27:10,545
ಹಾಗಾಗಿ, ಮೊಗದಿಶುಗೆ ಹೋಗುವುದು ಬೇಡ.

566
00:27:10,546 --> 00:27:12,422
- ಸಹಜವಾಗಿ.
- ಇದು ಮರಣದಂಡನೆ.

567
00:27:12,423 --> 00:27:14,466
ನಾನೂ, ಉಹ್, ನಮಗೆ ಅವಮಾನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

568
00:27:14,467 --> 00:27:17,010
- ಓ. ನೀವು?
- ಆದರೆ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

569
00:27:17,011 --> 00:27:18,470
ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ರೋಲ್ ಮಾಡಲು.

570
00:27:18,471 --> 00:27:21,473
ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಹೋದರನಾಗಿ,
ಉನ್ನತ ಆಯ್ಕೆ ಯಾವುದು?

571
00:27:21,474 --> 00:27:23,600
ಸರಿ, ನನಗೆ ಬಿಡಿ ... ನನಗೆ ಬಿಡಿ
ಸ್ವಲ್ಪ ನೋಡಿ.

572
00:27:23,601 --> 00:27:25,185
ನಾನು ಯುರೋಪ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

573
00:27:25,186 --> 00:27:27,229
ನಾನು ತೆವಳಬಹುದೇ?
ಕೆಳಹೊಟ್ಟೆ?

574
00:27:27,230 --> 00:27:28,939
ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುವುದೇ?

575
00:27:28,940 --> 00:27:31,817
ಒಂದೆರಡು ಹಿರಿಯ ನಿರ್ಗಮನಗಳು,
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬರ್ಲಿನ್?

576
00:27:31,818 --> 00:27:35,153
ಅವರು ಸಿದ್ಧರಿರಬಹುದು
ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಅಥವಾ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಮಾತನಾಡಿ.

577
00:27:35,154 --> 00:27:36,280
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್?

578
00:27:38,116 --> 00:27:42,077
ಎಮ್, ಹೌದು, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಸ್ಲೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

579
00:27:42,078 --> 00:27:44,746
ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಹಾಂ?

580
00:27:44,747 --> 00:27:49,251
ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ. ಅಗ್ರ ಹತ್ತು GDP,
ಪ್ರಮುಖ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಆಟಗಾರ.

581
00:27:49,252 --> 00:27:51,920
ಅದು ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

582
00:27:51,921 --> 00:27:55,340
- ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ?
- ಓಹ್, ಸುಲಭ, ನನ್ನ ಲೀಜ್.

583
00:27:55,341 --> 00:27:58,009
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ತಿಳಿದಿದೆ. ಅದು ವಿಷಯ.

584
00:27:58,010 --> 00:28:00,011
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದಿತ್ತು
ನಿಕ್ಸನ್ ಚೀನಾ ಮಾಡಿದಂತೆ.

585
00:28:00,012 --> 00:28:02,055
ಕಾನ್, ಅವರು ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಅಣುಬಾಂಬುಗಳೊಂದಿಗೆ.

586
00:28:02,056 --> 00:28:03,682
ಸರಿ, ಅದು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

587
00:28:03,683 --> 00:28:04,975
ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಅದು
ಅಣ್ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

588
00:28:04,976 --> 00:28:07,853
ಸರಿ. ಸರಿ, ಹೇಗೆ
ನೀವು ಒಮಾನ್ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

589
00:28:07,854 --> 00:28:10,147
- ಓಮನ್?
- ಹೌದು.

590
00:28:10,148 --> 00:28:13,067
ಬಡವರ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ
ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತನ ಯೆಮೆನ್?

591
00:28:13,943 --> 00:28:16,111
ಹಾಂ. ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.

592
00:28:16,112 --> 00:28:18,405
ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ ಏನೆಂದು ನೋಡಿ
ಓ-ಮ್ಯಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ.

593
00:28:18,406 --> 00:28:19,865
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

594
00:28:19,866 --> 00:28:21,826
- ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯದು.
- ಸರಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು.

595
00:28:24,704 --> 00:28:27,956
ಸರಿ, ನಾನು... ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನಾನು ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಮಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ

596
00:28:27,957 --> 00:28:30,834
ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಂದರು
ಜನರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ತಂಪಾದ ಉತ್ಪನ್ನ.

597
00:28:30,835 --> 00:28:33,753
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ 9.99 ಎ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ತಿಂಗಳು. ನಾನು ದ್ವೇಷಿಯಲ್ಲ.

598
00:28:33,754 --> 00:28:34,838
'ಪ್ರಶಂಸೆ.

599
00:28:34,839 --> 00:28:38,133
ಆದರೆ ಡೇನಿಯಲ್ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ
ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದ ಆಲ್ಗೋಸ್ ಮೂಲಕ.

600
00:28:38,134 --> 00:28:41,011
- ನೀವು ... ಎಂದು ಅವರು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
- ಹೌದು.

601
00:28:41,012 --> 00:28:44,222
ಬ್ಲೀಪ್-ಬೂಪ್ ಹುಡುಗರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಾವಿಗೆ ದತ್ತಾಂಶ ಗಣಿ ಮಾಡಿ.

602
00:28:44,223 --> 00:28:46,308
ಹೌದು, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು...
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

603
00:28:46,309 --> 00:28:48,894
ಮತ್ತು, ಈ ಎಲ್ಲದರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ,

604
00:28:48,895 --> 00:28:51,146
ಯಾರೋ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಸರಿ?

605
00:28:51,147 --> 00:28:53,106
ಹಾಗಾದರೆ... ಅದು ಯಾರಾಗಲಿದೆ?

606
00:28:53,107 --> 00:28:58,905
ಅದು ಆಗುತ್ತದೆಯೇ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ,
ಶಿವ್, ಆದರೆ ವೈಫಲ್ಯಗಳು?

607
00:28:59,739 --> 00:29:01,740
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅದು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯೇ?

608
00:29:01,741 --> 00:29:03,116
ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,

609
00:29:03,117 --> 00:29:08,039
ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಕೊಳಕು, ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಅನುಕೂಲಕರ.

610
00:29:08,623 --> 00:29:09,706
ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ,

611
00:29:09,707 --> 00:29:12,083
ಲುಕಾಸ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಕೂಲಕರ.

612
00:29:12,084 --> 00:29:13,627
- ಅನುಕೂಲಕರ?
- ಹೌದು.

613
00:29:13,628 --> 00:29:15,086
ATN ನಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

614
00:29:15,087 --> 00:29:18,798
ಸರಿ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ನಾಯಕತ್ವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು

615
00:29:18,799 --> 00:29:21,135
- ATN ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಹೌದು.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

616
00:29:21,844 --> 00:29:23,054
ಓ...

617
00:29:25,765 --> 00:29:26,766
ಓಹ್, ಟಾಮ್.

618
00:29:28,976 --> 00:29:31,645
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

619
00:29:31,646 --> 00:29:35,107
ಅವರು ಕೇವಲ ಸ್ಲಬ್ಬರ್ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಶಿವನೊಂದಿಗೆ ನೇಟ್ ಅಪ್.

620
00:29:36,067 --> 00:29:37,360
ಅವರು ಕೇವಲ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಗ್ರೆಗ್.

621
00:29:39,487 --> 00:29:42,322
ಓಹ್, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ... ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವನ್ನು ತಳ್ಳುವುದೇ?

622
00:29:42,323 --> 00:29:44,157
ಉಮ್, ಮತ್ತು... ಇಲ್ಲ,
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ದೂರವಿಡಿ

623
00:29:44,158 --> 00:29:46,410
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ
ಕೊರತೆಯ ವಿಷಯ?

624
00:29:47,828 --> 00:29:50,122
- ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ.
- ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ. ಸಹೋದರ.

625
00:29:51,249 --> 00:29:53,833
ಒಂದು ನಿಮಿಷವಾಯಿತು. ಕೇಳು, ಓಹ್...

626
00:29:53,834 --> 00:29:55,586
ನಾವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು.

627
00:29:56,170 --> 00:29:57,213
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ.

628
00:29:58,047 --> 00:29:59,715
- ಹೌದು.
- ಅವನು, ಉಮ್ ...

629
00:30:01,842 --> 00:30:04,010
ನಾನೇನು ಹೇಳಲಿ? ಯೇಸು.
ನಾನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

630
00:30:04,011 --> 00:30:05,720
ಹೌದು, ಇದು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ, ಉಹ್,

631
00:30:05,721 --> 00:30:08,849
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಜೀವನವು ಇಡುತ್ತದೆ
ಎ-ರೋಲಿನ್, ಸರಿ?

632
00:30:09,725 --> 00:30:11,268
ಆದರೆ ನೀವು, ಮನುಷ್ಯ.

633
00:30:11,269 --> 00:30:13,645
ನೀವು ಎಸೆಯಿರಿ
ಕೆಲವು ಕಿಂಗ್‌ಮೇಕರ್ ವೈಬ್‌ಗಳು.

634
00:30:13,646 --> 00:30:16,147
ಫಕ್, ಹೌದು. ಡೇನಿಯಲ್ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ?

635
00:30:16,148 --> 00:30:18,191
- ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? ಓಹ್...
- ಎಂ.ಎಂ.

636
00:30:18,192 --> 00:30:19,651
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಉಹ್...

637
00:30:19,652 --> 00:30:21,778
ನೀವು ಯೋಗ್ಯ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಪೋಕರ್ ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ.

638
00:30:21,779 --> 00:30:25,615
ಖಂಡಿತ, ಹೌದು, ಹೌದು. ದಿ
ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

639
00:30:25,616 --> 00:30:28,535
ನೋಡು, ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ರಾಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೇರವಾಗಿ ನೀಡಿ.

640
00:30:28,536 --> 00:30:31,413
- ಸರಿ? ಅದು ಸರಿಯೇ?
- ಉಹ್...

641
00:30:31,414 --> 00:30:34,916
ನಾವು ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು.

642
00:30:34,917 --> 00:30:38,878
ಹಾಗೆ, ನಾನು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಸಂವಾದವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ,

643
00:30:38,879 --> 00:30:42,132
ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ.

644
00:30:42,133 --> 00:30:44,594
ಆದರೆ ಅದು ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ
ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಹೋದರೆ.

645
00:30:46,846 --> 00:30:48,471
ಹಾಂ. ಉಹೂಂ.

646
00:30:48,472 --> 00:30:50,849
ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಮಂಡಳಿಯ ಪ್ರಕಾರ,
ಷೇರುದಾರರ ಪ್ರಕಾರ,

647
00:30:50,850 --> 00:30:52,517
ನಾವು ಹೊರಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ. ಆದರೆ ಒಪ್ಪಂದ,

648
00:30:52,518 --> 00:30:56,146
ನೀವು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು
ಮರದ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಹೊರಟಿದೆ.

649
00:30:56,147 --> 00:30:58,607
GoJo ನಂಬಲಾಗದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಅವರು ವರ್ಚಸ್ವಿ ವ್ಯಕ್ತಿ,

650
00:30:58,608 --> 00:30:59,899
ಆದರೆ ಅವನು ವಂಚಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

651
00:30:59,900 --> 00:31:03,737
ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕಾಳಜಿ.

652
00:31:03,738 --> 00:31:06,740
DOJ ಅಥವಾ FTC balking ನಲ್ಲಿ
ಕ್ರೀಡೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವುದೇ?

653
00:31:06,741 --> 00:31:08,617
ವಿದೇಶಿ ಮೇಲೆ FCC
ಪ್ರಸಾರದ ಮಾಲೀಕತ್ವ?

654
00:31:08,618 --> 00:31:10,368
ಉಹ್-ಓಹ್. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪಿಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

655
00:31:10,369 --> 00:31:11,786
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ರು... ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

656
00:31:11,787 --> 00:31:15,165
ಬಹುಶಃ CFIUS ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಒಂದು ಮಾತು,

657
00:31:15,166 --> 00:31:19,002
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ವಿಪರೀತ
ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾನಗಳು

658
00:31:19,003 --> 00:31:21,172
ಮತ್ತು ಫಕಿಂಗ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಜೋಕ್‌ಗಳು.

659
00:31:22,715 --> 00:31:25,425
ಖಂಡಿತ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

660
00:31:25,426 --> 00:31:29,387
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಯಂತ್ರಣ,

661
00:31:29,388 --> 00:31:32,432
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಸವಾರಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ಮೊದಲ ನೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.

662
00:31:32,433 --> 00:31:35,728
ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ
ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು.

663
00:31:36,479 --> 00:31:37,520
ನಾನು ಚೆಕ್ ಇನ್ ಮಾಡೋಣ.

664
00:31:37,521 --> 00:31:40,858
ಕೂಲ್. ಸರಿ. ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.
ಇಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

665
00:31:43,402 --> 00:31:44,862
ನಾವು ಕೊಠಡಿ ಹೊಂದಬಹುದೇ?

666
00:31:47,073 --> 00:31:50,492
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಹೌದು, ಅತ್ಯಂತ ತೋರಿಕೆಯ.

667
00:31:50,493 --> 00:31:52,077
- ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತುಗಳು.
- ಹೌದು? ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

668
00:31:52,078 --> 00:31:54,287
- ಹೌದು, ಹೌದು. ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಹೌದು.
- ಸರಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

669
00:31:54,288 --> 00:31:56,331
ನೇಟ್, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟವಾಯಿತು.

670
00:31:56,332 --> 00:31:57,457
ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

671
00:31:57,458 --> 00:31:58,833
- ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು.
- ಓಹ್, ಕೂಲ್, ಕೂಲ್.

672
00:31:58,834 --> 00:32:01,878
ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಇಲ್ಲ
ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಜನರನ್ನು ಓದಿ. ಆದ್ದರಿಂದ...

673
00:32:01,879 --> 00:32:04,005
ಹೌದು, ಇಲ್ಲ, ಅದು
ಒಳ್ಳೆಯದು. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ.

674
00:32:04,006 --> 00:32:05,382
ಹೌದು, ನೀವು A-ತಂಡವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ,

675
00:32:05,383 --> 00:32:07,133
ಮತ್ತು ಈಗ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ...

676
00:32:07,134 --> 00:32:09,177
ಆಪ್-ಎಡ್ ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳು
ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಟ್ವೇ ಸೈಕೋಸ್.

677
00:32:09,178 --> 00:32:10,428
ಸರಿ. ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್!

678
00:32:10,429 --> 00:32:12,347
- ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ಹೌದು.
- ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

679
00:32:12,348 --> 00:32:14,557
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಈ ಜನರನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ,

680
00:32:14,558 --> 00:32:15,809
ಆದರೆ ಅದು ... ಅವರು ಅಲ್ಲ.

681
00:32:15,810 --> 00:32:18,228
ಇದು ಮೂಲತಃ ಕೇವಲ,
ಹಾಗೆ, ಹಣ ಮತ್ತು ಗಾಸಿಪ್.

682
00:32:18,229 --> 00:32:19,813
- ಅಷ್ಟೇ.
- ಓಹ್, ಹೌದು. ಇಲ್ಲ, ಅಷ್ಟೆ.

683
00:32:19,814 --> 00:32:21,856
ಕೇವಲ ಹಣ ಮತ್ತು ಗಾಸಿಪ್.
ಅಷ್ಟೆ.

684
00:32:21,857 --> 00:32:24,234
ಸರಿ. ಸರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು
ಸ್ವರ್ಗ ನಗರಕ್ಕೆ ಕೆಳಗೆ!

685
00:32:24,235 --> 00:32:25,860
- ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ!
- ಗ್ರೇಟ್! ಸರಿ. ಎಂಎಂ

686
00:32:25,861 --> 00:32:27,195
ಓಹ್... ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,

687
00:32:27,196 --> 00:32:28,905
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲು,

688
00:32:28,906 --> 00:32:32,367
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದಲ್ಲ
ಪೈನ್‌ನ ದೊಡ್ಡ ಉಂಡೆಯಂತೆ ಸುತ್ತಲೂ

689
00:32:32,368 --> 00:32:34,244
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಓಹ್...

690
00:32:34,245 --> 00:32:37,248
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಿದೆ
ನನಗೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ?

691
00:32:39,834 --> 00:32:41,377
ಸರಿ, ಓಹ್ ...

692
00:32:44,213 --> 00:32:45,256
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

693
00:32:46,257 --> 00:32:48,133
ನಾನು... ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

694
00:32:48,134 --> 00:32:50,093
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ... ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದು ...

695
00:32:50,094 --> 00:32:51,637
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದು.

696
00:32:52,722 --> 00:32:56,141
ಸರಿ, ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ
ನನಗೆ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ.

697
00:32:56,142 --> 00:32:59,018
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಚಲಿಸಬೇಕಾದರೆ
ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು

698
00:32:59,019 --> 00:33:00,478
ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ
ಸ್ವಾಧೀನದೊಂದಿಗೆ,

699
00:33:00,479 --> 00:33:01,688
ನಂತರ ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

700
00:33:01,689 --> 00:33:05,024
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ಬಹಳ, ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರ.

701
00:33:05,025 --> 00:33:08,236
- ಮೂರು ತುಂಬಾ. ವಾಹ್.
- ಹೌದು.

702
00:33:08,237 --> 00:33:10,322
- ಸರಿ. ಸರಿ.
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.

703
00:33:10,990 --> 00:33:12,115
ಮುಂದುವರಿಸಿ.

704
00:33:12,116 --> 00:33:14,993
ಆದ್ದರಿಂದ, ನನಗೆ ಕಂಪನಿ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತು.

705
00:33:14,994 --> 00:33:17,704
ನನ್ನ ದಾರಿ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ನಾನು ಸಹಕಾರಿ.

706
00:33:17,705 --> 00:33:20,749
ನನ್ನ ಬಳಿ ಹೆಸರು ಇದೆ. ನಾನು...

707
00:33:20,750 --> 00:33:23,502
ನಾನು ಹಾಟ್ ಶಿಟ್ ಮತ್ತು ನಾನು
ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧ. ಸರಿಯೇ?

708
00:33:25,671 --> 00:33:27,506
ಸರಿ, ಉಮ್...

709
00:33:29,216 --> 00:33:30,633
- ನಾನು ಯೋಚಿಸಬಹುದೇ?
- ಇಲ್ಲ.

710
00:33:30,634 --> 00:33:34,472
ಸರಿ. ಓಹ್...

711
00:33:35,473 --> 00:33:37,265
ಸರಿ, ಉಹ್...

712
00:33:37,266 --> 00:33:38,767
ಲೆಟ್ಸ್ ... ನಾನು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

713
00:33:38,768 --> 00:33:40,351
ಆದ್ದರಿಂದ ... ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು, ಉಮ್ ...

714
00:33:40,352 --> 00:33:42,687
ಯಾಕೆ... ನಾವೇಕೆ ಬೇಡ
ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ ಸುತ್ತುವುದೇ?

715
00:33:42,688 --> 00:33:44,481
- ಸರಿ? ಸರಿ.
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್. ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ಸಹಜವಾಗಿ.

716
00:33:44,482 --> 00:33:45,899
- ಹೌದು.
- ಹೌದು.

717
00:33:45,900 --> 00:33:47,442
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಹೊರಗೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

718
00:33:47,443 --> 00:33:49,944
- ಸರಿ.
- ನೀವು ಸ್ವಯಂ-ಬೋಧಿಸುವ AI ಇದ್ದಂತೆ.

719
00:33:49,945 --> 00:33:52,197
ನಾನು ಐದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,
ತದನಂತರ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

720
00:33:52,198 --> 00:33:53,990
ಡಿಪ್‌ಶಿಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಂಪ್‌ಡಿಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ.

721
00:33:53,991 --> 00:33:55,159
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.

722
00:33:59,622 --> 00:34:01,998
ಹೇ, ಹೇ. ಹೇ, ಬೋನಿ ಮೊರೊನಿ.

723
00:34:01,999 --> 00:34:03,626
- ಏನಾಗಿದೆ?
- ನೀವು ಕೈ ಕೊಡಬಹುದೇ?

724
00:34:04,710 --> 00:34:05,835
- ಉಹ್...
- ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್.

725
00:34:05,836 --> 00:34:08,463
ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

726
00:34:08,464 --> 00:34:11,299
ಓಹ್, ಹೌದು. ನಾನು... ನಾನು
ಅವನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ

727
00:34:11,300 --> 00:34:15,678
ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ,
ಓಹ್, ಹಿಂದೆ, ...

728
00:34:15,679 --> 00:34:17,388
ನನ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸುವಾಸನೆ.

729
00:34:17,389 --> 00:34:19,390
- ಕೇವಲ ಅವನನ್ನು ಮೊಂಡಾದ ಹುಡುಕಲು. ಅಥವಾ ಬಲವಾದ ಏನಾದರೂ.
- ಹೌದು?

730
00:34:19,391 --> 00:34:22,519
ಅವನ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿ
ಕೆಲವು ವಿದಳನ ವಸ್ತುಗಳ. ಹೌದಾ?

731
00:34:22,520 --> 00:34:24,145
- ಹೌದು. ಸರಿ.
- ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

732
00:34:24,146 --> 00:34:25,314
ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.

733
00:34:29,401 --> 00:34:32,362
ಆದ್ದರಿಂದ, ಟಾಮ್, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ
ನಾಳೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆ?

734
00:34:32,363 --> 00:34:34,489
ಹೌದು. "ನೀವು ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ.

735
00:34:34,490 --> 00:34:35,698
ನೀವು ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ.

736
00:34:35,699 --> 00:34:37,742
ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್!"

737
00:34:37,743 --> 00:34:40,411
- ಓಹ್, ಹೌದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ.
- ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

738
00:34:40,412 --> 00:34:43,581
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಬಲ್ಲೆ
ಒಂದು ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ ಮೆನು ಐಟಂ ಆಗಿದೆ.

739
00:34:43,582 --> 00:34:44,833
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರಿಯ.

740
00:34:44,834 --> 00:34:46,668
ಮತ್ತು ನಂತರ ಯೋಜನೆಗಳು
ಒಪ್ಪಂದ ನಡೆಯುತ್ತದೆಯೇ?

741
00:34:46,669 --> 00:34:49,587
ನೀವು ಇರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ಬೇರೆಡೆಗೆ ಹೊರಟರು.

742
00:34:49,588 --> 00:34:52,382
ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ.

743
00:34:52,383 --> 00:34:54,092
ಏಕೆ? ಛೇ... ಏನು ಕೇಳಿದೆ?

744
00:34:54,093 --> 00:34:57,346
- ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೇಳಿದೆ.
- ಉಹ್-ಹುಹ್.

745
00:34:59,098 --> 00:35:02,351
- ಓಹ್... ಸರಿ, ಸರಿ. ಉಮ್...
- ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ಕಾಟ್.

746
00:35:03,477 --> 00:35:07,313
ಅದು ಕೆಲವು ಟಾಪ್-ಶೆಲ್ಫ್ ಆಗಿದೆ
ಅಲ್ಲಿ ಇಲಿ ಫಕಿಂಗ್.

747
00:35:07,314 --> 00:35:09,524
- ಹೌದು, ವಿದಾಯ. ಹೌದು, ಹೌದು.
- ರಸಭರಿತವಾದ ಏನಾದರೂ?

748
00:35:09,525 --> 00:35:11,025
ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಡೈವ್.
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ರಸಭರಿತವಾಗಿದೆ.

749
00:35:11,026 --> 00:35:13,903
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವನು ಆಗಿದ್ದಾನೆ
ಎಬ್ಬಾ ಮೇಲೆ ತೆವಳುತ್ತಾ, ಅವನ ಕಾಮ್ಸ್.

750
00:35:13,904 --> 00:35:15,530
ಅವಳಿಗೆ ಕೆಲವು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಶಿಟ್ ಕಳುಹಿಸುವುದು.

751
00:35:15,531 --> 00:35:16,781
ರಕ್ತ, ಕೂದಲು ತುಂಡುಗಳು.

752
00:35:16,782 --> 00:35:18,199
- ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಇತರ ವಿಷಯಗಳು.
- ಸಂಖ್ಯೆ, ಸಂಖ್ಯೆ, ಸಂಖ್ಯೆ.

753
00:35:18,200 --> 00:35:19,617
- ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು.
- ನೇಟ್. ಹೇ, ನೇಟ್.

754
00:35:19,618 --> 00:35:21,327
- ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
- ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

755
00:35:21,328 --> 00:35:23,496
ಹೌದು, ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಭಯಾನಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಹ್ಯ?

756
00:35:23,497 --> 00:35:24,706
- ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಶಿಟ್.
- ಉಮ್, ಖಂಡಿತ.

757
00:35:24,707 --> 00:35:27,208
- ಉಮ್, ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು.
- ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

758
00:35:27,209 --> 00:35:29,419
- ಹೌದು.
- ಸರಿ, ಆದರೆ ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ

759
00:35:29,420 --> 00:35:31,421
ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ?

760
00:35:31,422 --> 00:35:32,797
ಡೇನಿಯಲ್ ಜನರು
ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಲ್ಲ

761
00:35:32,798 --> 00:35:34,465
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಜ್ಜುವುದು
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಭುಜಗಳು.

762
00:35:34,466 --> 00:35:39,679
ಮತ್ತು, ಹೌದು, ಕೂಪ್ ...
ಯಾಪ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉಹ್...

763
00:35:39,680 --> 00:35:42,016
ಉಮ್, ಹೌದು. ಎ ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ನೇಹಶೀಲ. ಆದ್ದರಿಂದ...

764
00:35:42,933 --> 00:35:44,058
- ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- ಸರಿ, ಆದರೆ ...

765
00:35:44,059 --> 00:35:45,602
ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ಇದೆ.

766
00:35:45,603 --> 00:35:47,854
ಇವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕಾಳಜಿಗಳಾಗಿವೆ.

767
00:35:47,855 --> 00:35:50,231
ಅಂದರೆ, ಹೇಳಿ
ಡೇನಿಯಲ್. ಅಂದರೆ...

768
00:35:50,232 --> 00:35:52,483
ನಾವು ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಮಾಡಬಹುದು
ನಿಮಗಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತ.

769
00:35:52,484 --> 00:35:55,570
- ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.
- ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ವಾಕ್ಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ...

770
00:35:55,571 --> 00:35:58,448
ನನಗೆ ನೆಮ್ಮದಿಯಿಲ್ಲ
ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಅವಧಿ.

771
00:35:58,449 --> 00:36:00,867
ನಿಮಗೆ ನೆಮ್ಮದಿಯಿಲ್ಲ
ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಅವಧಿ?

772
00:36:00,868 --> 00:36:03,162
ಹಾಲ್ ಆಡಬೇಡಿ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ, ಸಹೋದರ.

773
00:36:03,913 --> 00:36:05,788
ಸರಿಯೇ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ.

774
00:36:05,789 --> 00:36:07,415
- ನೀವು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.
- ಕೆನ್.

775
00:36:07,416 --> 00:36:09,584
ನೀನು ಏನು ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಇದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಗಿಲ್ ಅಲ್ಲ.

776
00:36:09,585 --> 00:36:12,713
ನೀವು ಲೋಗನ್ ಅಲ್ಲ.
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದೇ.

777
00:36:13,547 --> 00:36:14,673
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

778
00:36:20,679 --> 00:36:24,349
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಎಲ್ಲಿ
ಓಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದೇ?

779
00:36:24,350 --> 00:36:28,102
ಮಸ್ಕತ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು
ಯೋಚಿಸಿ. ಒಂದು ಸಂಯುಕ್ತದಲ್ಲಿ.

780
00:36:28,103 --> 00:36:30,813
ಸರಿ, ಆದರೆ ಆಗಬಹುದು
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರುವುದೇ?

781
00:36:30,814 --> 00:36:32,941
ಸಹಜವಾಗಿ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ವಿಲ್ಲಾ.

782
00:36:32,942 --> 00:36:35,486
"ಅರೇಬಿಯಾದ ಮುತ್ತು."

783
00:36:36,028 --> 00:36:37,445
- ಹೌದಾ?
- ಸರಿ.

784
00:36:37,446 --> 00:36:40,406
"ಸುಲ್ತಾನನ ಮಾತು ಇದೆ
ಕಾನೂನಿನ ಬಲ."

785
00:36:40,407 --> 00:36:41,367
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.
- ಗ್ರೇಟ್.

786
00:36:41,368 --> 00:36:42,825
ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಬಯಸುವ
ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ.

787
00:36:42,826 --> 00:36:44,077
ಸರಿ.

788
00:36:44,078 --> 00:36:46,663
- ಮತ್ತು ಇದು ಮೆನ್ಕೆನ್ಗಾಗಿ?
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.

789
00:36:46,664 --> 00:36:49,123
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದವರೆಲ್ಲರೂ
ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮೆನ್ಕೆನ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

790
00:36:49,124 --> 00:36:51,668
ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಫಲಕಗಳು.
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದು.

791
00:36:51,669 --> 00:36:54,170
ನೀವು ಮೂಲತಃ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಕಾಲುದಾರಿ. ಪೊಲೀಸರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಟ್ಟುವಂತಿಲ್ಲ.

792
00:36:54,171 --> 00:36:56,297
ಜನರನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು
ಮಾರಾಟದ ವಸ್ತುವಲ್ಲ.

793
00:37:05,265 --> 00:37:08,017
ಫಕಿಂಗ್ ಗ್ರೆಗ್.

794
00:37:08,018 --> 00:37:10,061
- ಹೇ. ನನ್ನ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸ್ನೇಹಿತರು.
- ಹೇ. ಹೌದು.

795
00:37:10,062 --> 00:37:12,939
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

796
00:37:12,940 --> 00:37:14,190
- ಯೋ!
<i>- ಜಾ!</i>

797
00:37:15,275 --> 00:37:16,693
- ಫಕಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಗರ್-ಆನ್.
- ಹೇ!

798
00:37:16,694 --> 00:37:18,611
ನೀವು ಡಿಂಗ್ಲ್ಬೆರಿ ಫಕಿಂಗ್.

799
00:37:18,612 --> 00:37:20,655
ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ.

800
00:37:20,656 --> 00:37:22,116
ನೀವು ದಯೆ ತೋರಬಹುದೇ?

801
00:37:23,200 --> 00:37:24,409
ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

802
00:37:24,410 --> 00:37:25,995
ನೀವು ಫಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

803
00:37:27,079 --> 00:37:28,539
ನನ್ನ ದೇವರೇ!

804
00:37:29,581 --> 00:37:31,290
ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಆಸ್ಕರ್.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

805
00:37:32,710 --> 00:37:35,378
ಸರಿ, ಎಬ್ಬಾ. ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುವುದೇ?

806
00:37:35,379 --> 00:37:37,089
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ?

807
00:37:37,965 --> 00:37:40,717
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಆಗಿದೆ
ಇದು ನಿಮಗೆ ಬೇಸರ ತರಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

808
00:37:40,718 --> 00:37:42,885
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ
ಚೆಂಡುಗಳು ನೂರು ಬಾರಿ.

809
00:37:42,886 --> 00:37:44,429
ಹೌದು, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ.

810
00:37:44,430 --> 00:37:47,223
ಅವನನ್ನು ನೋಡು! ಸ್ಯಾಡಿಸ್ಟಿಕ್
ಮುಖ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

811
00:37:47,224 --> 00:37:49,058
- ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!
- ಅವನು ವಜಾ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

812
00:37:49,059 --> 00:37:51,770
ನಾನು ... ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದರೂ ಎಬ್ಬಾವನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲು.

813
00:37:52,312 --> 00:37:53,396
- ಹೌದು?
- ಹೌದು.

814
00:37:53,397 --> 00:37:55,356
ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು, ಉಹ್,

815
00:37:55,357 --> 00:37:57,775
ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸಲಾಗಿದೆ
ಇದು, ಉಹ್, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ

816
00:37:57,776 --> 00:37:59,444
ಇದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

817
00:37:59,445 --> 00:38:00,570
ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು.

818
00:38:00,571 --> 00:38:02,155
ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ,

819
00:38:02,156 --> 00:38:05,283
ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ

820
00:38:05,284 --> 00:38:07,119
ನೀವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

821
00:38:08,245 --> 00:38:09,328
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಬೆರೆತಿದ್ದೇವೆ.

822
00:38:09,329 --> 00:38:11,372
- ಲುಕಾಸ್.
- ಎಬ್ಬಾ.

823
00:38:11,373 --> 00:38:14,001
ನೀವು ಇದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ
ತಮಾಷೆ ಆದರೆ, ಓಹ್...

824
00:38:15,169 --> 00:38:16,295
ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

825
00:38:17,254 --> 00:38:19,714
- ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು?

826
00:38:19,715 --> 00:38:21,759
ಹೌದು. ನಾನು ಈಗಲೇ ಅವಳನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

827
00:38:22,885 --> 00:38:27,013
ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೆಲವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ಇದರಲ್ಲಿ ಅನುಭವ, ಉಹ್, ರಂಗ.

828
00:38:27,014 --> 00:38:30,433
- ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
- ತಕ್ಷಣ. ಖಂಡಿತ.

829
00:38:30,434 --> 00:38:31,934
ಇದು ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಹುಡುಗರೇ.

830
00:38:33,103 --> 00:38:34,395
ಹುಡುಗರೇ, ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ.

831
00:38:34,396 --> 00:38:37,190
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸುಮಾರು
ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ಕಾಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿ.

832
00:38:37,191 --> 00:38:39,359
- ಓಹ್... ಯಾವುದೇ ಕಠಿಣ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲ.
- ಜೋಕ್‌ಗಳು ತಮಾಷೆಯಾಗಿವೆ.

833
00:38:39,360 --> 00:38:40,902
ಹಾಸ್ಯಗಳು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿವೆ.

834
00:38:43,238 --> 00:38:45,406
- ಎಬ್ಬಾ! ಎಬ್ಬಾ!
- ವಾಹ್!

835
00:38:45,407 --> 00:38:46,991
ಬನ್ನಿ!

836
00:38:46,992 --> 00:38:50,411
ಲೂಕಾಸ್ ಏನು ಗೊತ್ತಾ? I
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

837
00:38:50,412 --> 00:38:52,288
- ಎಬ್ಬಾ!
- ಎಬ್ಬಾ!

838
00:38:52,289 --> 00:38:56,084
- ಎಬ್ಬಾ!
- ಎಬ್ಬಾ!

839
00:38:56,085 --> 00:38:58,377
ಅದು ಧೋರಣೆ ಅಲ್ಲ

840
00:38:58,378 --> 00:39:01,173
ಎಂದು ಉದ್ಯೋಗಿ
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

841
00:39:09,973 --> 00:39:10,974
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

842
00:39:12,893 --> 00:39:15,478
- ನಮಸ್ತೆ.
- ನಾವು ... ನಾವು ... ನಾವು ... ನಾವು ... ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ...

843
00:39:15,479 --> 00:39:17,480
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ
ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ ...

844
00:39:17,481 --> 00:39:20,566
ಚೆಕ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ, ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಸರಿ, ಹಾಗೆ, ಮಾನವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ.

845
00:39:20,567 --> 00:39:21,692
- ನಾವು ... ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ...
- ಹೌದು.

846
00:39:21,693 --> 00:39:23,111
ಹೌದು. ಹಾಗೆ, ಇವೆ
ನೀನು... ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

847
00:39:23,112 --> 00:39:25,279
ನಾನು... ನಾನು... ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ...
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

848
00:39:25,280 --> 00:39:26,781
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

849
00:39:26,782 --> 00:39:28,783
- ಸರಿ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯದು. ಕೇಳಲು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
- ಸರಿ.

850
00:39:28,784 --> 00:39:30,451
- ಸರಿ?
- ಹೌದು. ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು.

851
00:39:30,452 --> 00:39:31,744
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

852
00:39:31,745 --> 00:39:33,330
ಅವನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಭೀಕರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಾನೆ.

853
00:39:35,290 --> 00:39:36,667
ನಾವು...

854
00:39:37,668 --> 00:39:40,045
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು... ನಾವು
ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ.

855
00:39:41,338 --> 00:39:43,339
ಅವನು ನಿಜವಾದ ಕೋಡರ್ ಕೂಡ ಅಲ್ಲ.

856
00:39:43,340 --> 00:39:45,925
ಯಾರೋ ಅವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು,
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಂತೆ,

857
00:39:45,926 --> 00:39:48,594
ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು,
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? "ಬ್ರಾವೋ."

858
00:39:48,595 --> 00:39:50,138
ಹೌದು. ಬ್ರಾವೋ.

859
00:39:50,139 --> 00:39:52,390
ಸರಿ, ಹೌದು, ನಾವು
ಕೇವಲ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದೆ

860
00:39:52,391 --> 00:39:56,477
ನಾವು... ನಾವು... ನಾವು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಎಲ್ಲಾ ಶಿಟ್ ಜೊತೆ.

861
00:39:56,478 --> 00:39:59,981
ಸರಿ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ
ಹೇಗಾದರೂ ಫೆಬ್ರವರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ...

862
00:39:59,982 --> 00:40:01,149
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ.

863
00:40:01,150 --> 00:40:05,111
ಮತ್ತು ... ಅದು ಕಾರಣವೇ ...

864
00:40:05,112 --> 00:40:08,949
ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಏನು ಅಲ್ಲ?

865
00:40:09,908 --> 00:40:14,287
ಏನು? ಇಲ್ಲ. ಅದು... ಅಂದರೆ...

866
00:40:14,288 --> 00:40:16,914
ಅದು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ
ಇದೀಗ ಅವನ ಚಿಂತೆ.

867
00:40:16,915 --> 00:40:20,043
ಸರಿ. ಸರಿ. ಏಕೆಂದರೆ...

868
00:40:21,628 --> 00:40:23,714
- ಭಾರತ.
- ಭಾರತ. ಸರಿ.

869
00:40:24,631 --> 00:40:26,382
ಓಹ್, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,

870
00:40:26,383 --> 00:40:28,010
ಆದರೆ ಅವು ಯಾವುವು
ಅದರೊಂದಿಗೆ ವಿವರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ?

871
00:40:29,469 --> 00:40:30,511
ವಿವರಗಳು?

872
00:40:30,512 --> 00:40:32,847
ಓಹ್, ಹೌದು. ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು.

873
00:40:32,848 --> 00:40:34,849
- ಖಂಡಿತ.
- ಸರಿ.

874
00:40:34,850 --> 00:40:36,977
ನಾನು... ಸಿಗಬಹುದೇ...
ನಾನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಬಹುದೇ?

875
00:40:37,769 --> 00:40:38,811
- ಹೌದು.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

876
00:40:38,812 --> 00:40:39,897
ಖಂಡಿತ.

877
00:40:44,276 --> 00:40:49,739
ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಟಿಎನ್ ಹೇಳುತ್ತಿದೆ, "ಡೆಮ್ಸ್ ಪಾಸಿಟಿವ್
ಪೋಲ್ಸ್ ಎ ರಾಡಿಕಲ್ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯ ಕಥಾವಸ್ತು."

878
00:40:49,740 --> 00:40:52,158
- ಬಾಲ್ಸಿ.
- ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮೆಣಸು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟ.

879
00:40:52,159 --> 00:40:55,119
ಅಂದರೆ, ನಾವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ
ಅವನು ದಣಿದಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಹೌದು.

880
00:40:55,120 --> 00:40:56,746
ಅವನು ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ,

881
00:40:56,747 --> 00:40:59,040
ದಣಿದ ಹುಡುಗ, ನಿನಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ? ಹೇ?

882
00:40:59,041 --> 00:41:00,917
ಆದರೆ ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಪಾಮ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು

883
00:41:00,918 --> 00:41:02,752
'ಕಾರಣ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಎಲ್ಲರೂ
ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸೂಜಿ ಇದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ...

884
00:41:02,753 --> 00:41:05,004
ನಂತರ ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು
ತಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಒದ್ದೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು.

885
00:41:05,005 --> 00:41:06,422
ಸರಿ. ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಟಾಮ್.

886
00:41:06,423 --> 00:41:08,925
ಆದರೆ, ನೀವು ಸಹ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಫೀನಿಕ್ಸ್ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ?

887
00:41:08,926 --> 00:41:11,427
ಒ'ಮ್ಯಾಲಿಗಳು ಬೆಂಕಿಬಾಂಬ್ ಹಾಕಿದರು
ಫಕಿಂಗ್ ಪ್ರಚಾರ ಕಚೇರಿ?

888
00:41:11,428 --> 00:41:12,845
- ಭಯಾನಕ ಶಿಟ್.
- ನಿಖರವಾಗಿ.

889
00:41:12,846 --> 00:41:15,431
ಒಂದು ಪಟಾಕಿ. ಒಂದು ಜೋಡಿ
ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಟೇಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

890
00:41:15,432 --> 00:41:17,934
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ನಾವು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯೋಣ

891
00:41:17,935 --> 00:41:19,268
- ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ?
- ಖಂಡಿತ. ಓಹ್, ಖಂಡಿತ.

892
00:41:19,269 --> 00:41:20,770
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಟಾಮ್.
- ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ನಾನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

893
00:41:20,771 --> 00:41:22,730
- ಏನು ಊಹಿಸಿ?
- ಏನು? ಫೀನಿಕ್ಸ್ ವಿಷಯ?

894
00:41:22,731 --> 00:41:24,398
- ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಡು ಇಲ್ಲಿದೆ.
- ಇಲ್ಲ.

895
00:41:24,399 --> 00:41:26,108
ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮೋಜಿನವಾಗಿವೆ.

896
00:41:26,109 --> 00:41:28,027
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.
- ಉಹ್...

897
00:41:28,028 --> 00:41:29,904
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು ಫಕ್
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

898
00:41:29,905 --> 00:41:33,074
ಹೌದು, ಎಬ್ಬಾ ಚೆಲ್ಲಿದ.
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೂ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಸ್.

899
00:41:33,075 --> 00:41:34,700
ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ
ಪೆಡ್ಲಿಂಗ್ ಕಟ್ಟುಗಳು

900
00:41:34,701 --> 00:41:36,285
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್.

901
00:41:36,286 --> 00:41:38,537
ಏನು? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, ಹಾಗೆ...

902
00:41:38,538 --> 00:41:40,289
ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು?

903
00:41:40,290 --> 00:41:43,042
ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾವು
ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ದೊಡ್ಡದು, ದೊಡ್ಡದು.

904
00:41:43,043 --> 00:41:44,794
ನನಗೆ ಅವನು ಗೊತ್ತಿತ್ತು
ಗರಡಿಗಾರನಾಗಿದ್ದ.

905
00:41:44,795 --> 00:41:47,046
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹೊಸ ಹಣ.

906
00:41:47,047 --> 00:41:48,923
ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಬೆಳಕಿಗೆ ತಾಜಾ ಬಿಲ್ಲುಗಳು.

907
00:41:48,924 --> 00:41:50,550
ಉಹೂಂ. ವಾಹ್!

908
00:41:51,134 --> 00:41:53,177
ಸರಿ. ವಾಹ್... ಫಕ್.

909
00:41:53,178 --> 00:41:54,637
- ಹೌದು.
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.

910
00:41:54,638 --> 00:41:56,973
ನೀನು ನೂರು ಹೇಳು
ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೆತ್ತಿ?

911
00:41:56,974 --> 00:41:58,474
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. ನೂರು.

912
00:41:58,475 --> 00:42:01,143
ಶ್ರೀ ಸೋದರಳಿಯ. ಅದು ಒಂದು...

913
00:42:01,144 --> 00:42:02,645
ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ. ನಾನು...

914
00:42:02,646 --> 00:42:05,439
ನೀವು ಬ್ಯಾಕ್‌ವಾಶ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಜೀನ್ ಪೂಲ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗ,

915
00:42:05,440 --> 00:42:08,276
ಆದರೆ ಇದು ಬೇರೆಯೇ ಆಗಿದೆ.

916
00:42:08,277 --> 00:42:10,319
- ನೀವು ನಿಜವಾದ ವ್ಯವಹಾರ.
- ಹೌದು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ,

917
00:42:10,320 --> 00:42:12,238
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಗೆ
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕಿತ್ತು, ಲೂಕಾಸ್.

918
00:42:12,239 --> 00:42:13,614
ನಾನು ಹೊಂದಿರಬಹುದೆಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

919
00:42:13,615 --> 00:42:17,785
ಎಂಎಂ ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

920
00:42:17,786 --> 00:42:20,371
ಓಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

921
00:42:20,372 --> 00:42:22,123
- ಅಲ್ಲಿಯೇ ಜ್ಯಾಕ್ ನೈಫ್.
- ಹೌದು.

922
00:42:22,124 --> 00:42:24,667
ಮತ್ತು ಅವರ ಕತ್ತು ಸೀಳಿದರು.

923
00:42:24,668 --> 00:42:26,919
ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು,
ನಂತರ, ಸ್ವಲ್ಪ ...

924
00:42:26,920 --> 00:42:28,671
ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಳಕು, ಸರಿ?

925
00:42:28,672 --> 00:42:32,133
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

926
00:42:32,134 --> 00:42:35,177
HR ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ನಾನು
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ

927
00:42:35,178 --> 00:42:38,014
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕಾಣುತ್ತದೆ
ನಾನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

928
00:42:38,015 --> 00:42:41,935
- ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ.
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು. ನಾನು. ಇದು ಕೇವಲ...

929
00:42:43,478 --> 00:42:46,355
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು, ಸರಿ?

930
00:42:46,356 --> 00:42:47,815
ಆದರೂ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

931
00:42:47,816 --> 00:42:50,401
- ಹೇ, ಅವಳು ಇದ್ದಾಳೆ.
- ಹೇ.

932
00:42:50,402 --> 00:42:52,737
- ಹೇ.
- ಮಕ್ಕಳ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!

933
00:42:52,738 --> 00:42:54,697
ನಾನು, ಉಹ್, ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?
ನೀವು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್?

934
00:42:54,698 --> 00:42:57,825
ಓಹ್, ಹೌದು. ಇದು ಸಮಯವಾಗಿದೆಯೇ
ಪೆರಿಸ್ಕೋಪ್ಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು?

935
00:42:57,826 --> 00:43:00,619
ಉಮ್, ಹೌದು. ಮುರಿಯಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಮಿದುಳುಗಳು ನಂಬುತ್ತವೆ.

936
00:43:00,620 --> 00:43:02,122
ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಸ್ಲಿಮ್ ರೀಪರ್.

937
00:43:02,831 --> 00:43:04,750
ನಗುಮುಖದ ಕಟುಕ.

938
00:43:05,709 --> 00:43:07,044
ಏನು, ಓಹ್...

939
00:43:08,003 --> 00:43:10,046
ಏಕೆ... ಏಕೆ... ಏಕೆ
ನಾವು ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?

940
00:43:10,047 --> 00:43:13,257
- ಬೆಂಕಿ ಇದೆಯೇ ಅಥವಾ ಏನು?
- ಉಹ್, ಹೌದು, ಇರಬಹುದು.

941
00:43:13,258 --> 00:43:14,675
ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮ್ಮದು ಯಾವುದು...

942
00:43:14,676 --> 00:43:16,886
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ?

943
00:43:16,887 --> 00:43:20,390
- ಯಾವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು?
- ಯಾವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು? ಲುಕಾಸ್.

944
00:43:21,308 --> 00:43:23,060
ಓಹ್, ಇನ್... ಓಹ್, ಭಾರತದಲ್ಲಿ?

945
00:43:23,518 --> 00:43:24,685
ಹೌದು.

946
00:43:24,686 --> 00:43:26,396
ಇದು ಎಬ್ಬಾ ಅಥವಾ ಆಸ್ಕರ್?

947
00:43:27,648 --> 00:43:29,523
ಹುಹ್. ಸರಿ.

948
00:43:29,524 --> 00:43:31,985
ಉಮ್...

949
00:43:33,612 --> 00:43:36,697
ಓಹ್, ನಾವು ... ನಾವು ...
ನಾವು... ನಾವು... ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದು...

950
00:43:36,698 --> 00:43:38,908
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ, ಓಹ್,
ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

951
00:43:38,909 --> 00:43:40,534
ಚಂದಾದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ,

952
00:43:40,535 --> 00:43:43,037
ಓಹ್, ಇರುವುದು, ಉಹ್...
ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿರುವುದು ಮತ್ತು...

953
00:43:43,038 --> 00:43:45,081
ಸರಿ, ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಉಮ್...

954
00:43:45,082 --> 00:43:47,458
ಸ್ವಲ್ಪ... ಎ
ಸ್ವಲ್ಪ ಬುಲ್ಶಿಟ್.

955
00:43:47,459 --> 00:43:49,251
ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ "ಸ್ವಲ್ಪ
ಸ್ವಲ್ಪ ಬುಲ್ಶಿಟ್" ಅಂದರೆ?

956
00:43:49,252 --> 00:43:51,712
ಓಹ್... ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನಾವು
ಮೆಟ್ರಿಕ್ಸ್ ದೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ

957
00:43:51,713 --> 00:43:53,964
ಎಂದು ಅತಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಉಪ.

958
00:43:53,965 --> 00:43:55,674
ಹಾಗೆ, ಸಾಕಷ್ಟು...

959
00:43:55,675 --> 00:43:58,552
ಇಬ್ಬರಿದ್ದರೆ ಇಷ್ಟ
ಭಾರತೀಯರೇ, ಇದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

960
00:43:58,553 --> 00:44:00,846
- ನೀವು "ಬಹುಶಃ" ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು.

961
00:44:00,847 --> 00:44:03,015
ಆದರೆ ಎರಡು ಭಾರತಗಳಿಲ್ಲ.
ಇರುವುದು ಒಂದೇ ಭಾರತ.

962
00:44:03,016 --> 00:44:04,767
- ಇಲ್ಲ. ಹೌದು.
- ಮತ್ತು ಇದು ...

963
00:44:04,768 --> 00:44:06,811
ಇದು ಕೇವಲ ... ಇದು ದೀರ್ಘ ಕಥೆ.
ಆದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವ ಹಾಗೆ.

964
00:44:06,812 --> 00:44:09,688
ಇದು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ.
ಅದು... ಅದೆಲ್ಲ ಒದ್ದೆ ಸಿಮೆಂಟು.

965
00:44:09,689 --> 00:44:12,566
- ಇದು, ಉಮ್ ...
- ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ನಗದು ವ್ಯವಹಾರ,

966
00:44:12,567 --> 00:44:15,319
ಬೋರ್ಡ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒಳಗೆ ಇರುತ್ತದೆ
ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳು.

967
00:44:15,320 --> 00:44:18,364
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು... ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ...

968
00:44:18,365 --> 00:44:20,408
ನೀನು ಏನು... ಯಾವಾಗ
ನೀವು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

969
00:44:20,409 --> 00:44:23,119
- ಹಾಗೆ, ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಇಲ್ಲ ...

970
00:44:23,120 --> 00:44:26,414
ನನಗೆ ಕೆಲವು ವೇದಿಕೆ ಬೇಡ
ಕೋತಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುತ್ತವೆ.

971
00:44:26,415 --> 00:44:28,416
ನನಗೆ ಇಲ್ಲ... ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಜನರು ನನ್ನೊಳಗೆ ಬಂದಾಗ.

972
00:44:28,417 --> 00:44:29,959
ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ.

973
00:44:29,960 --> 00:44:33,712
ಸರಿ, ಅಥವಾ ನಾವು Waystar ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು
ಒಪ್ಪಂದದ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

974
00:44:33,713 --> 00:44:36,382
SEC, DOJ, ಇದು...

975
00:44:36,383 --> 00:44:38,801
- ಇದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?
- ಸರಿ, ನಾವು ಬೇಗನೆ ಮುಚ್ಚುತ್ತೇವೆ,

976
00:44:38,802 --> 00:44:40,636
ತದನಂತರ ಶಿಟ್ ತಿನ್ನುವೆ
ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತಾರೆ.

977
00:44:42,472 --> 00:44:45,349
ಮುಂದಿನ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು
ಬಹುಶಃ ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ.

978
00:44:45,350 --> 00:44:47,476
ಉಹೂಂ.

979
00:44:47,477 --> 00:44:49,979
ಬನ್ನಿ. ಇದು ... ಇದು ರೀತಿಯ
ಆದರೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

980
00:44:49,980 --> 00:44:51,730
- ಉಹ್...
- ಸರಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಅದು...

981
00:44:51,731 --> 00:44:54,066
ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

982
00:44:54,067 --> 00:44:55,776
ಹೌದು.

983
00:44:55,777 --> 00:44:57,654
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು, ಸರಿ?

984
00:44:58,780 --> 00:44:59,947
- ಸರಿ?
- ಓಹ್! ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.

985
00:44:59,948 --> 00:45:02,450
ನಾನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತೊಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಭಾರತ.

986
00:45:02,451 --> 00:45:04,368
ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ. ಇನ್ನೊಂದು ಭಾರತವನ್ನು ಕಟ್ಟೋಣ.

987
00:45:05,537 --> 00:45:07,121
ಹೌದು. ಅದು ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ.

988
00:45:12,711 --> 00:45:14,045
ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

989
00:45:19,092 --> 00:45:20,885
ಹೇ. ಹೇ, ಗೆರ್ರಿ.

990
00:45:20,886 --> 00:45:23,180
ನಾನು ಊಹಿಸಲಿ. "ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಮಾರ್ಟಿನಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ."

991
00:45:24,264 --> 00:45:25,347
ನಾವು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

992
00:45:25,348 --> 00:45:27,016
ನನಗೆ ಕೆಲವು ಆಲೋಚನೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.

993
00:45:27,017 --> 00:45:30,060
- ಇಲ್ಲ.
- ಇಲ್ಲ? ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲವೇ?

994
00:45:30,061 --> 00:45:32,730
- ಗೆರ್ರಿ? ಗೆರ್ರಿ.
- ಏನು?

995
00:45:32,731 --> 00:45:34,356
ವಿಷಯ, ಅದು ಅಲ್ಲ ...

996
00:45:34,357 --> 00:45:36,775
ಫೈರಿಂಗ್-ನೀವು ವಿಷಯ?
ಅದು ನಿಜವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

997
00:45:36,776 --> 00:45:38,319
- ಇಲ್ಲ?
- ಇಲ್ಲ.

998
00:45:38,320 --> 00:45:40,571
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಒಳಗೆ ಇದ್ದಂತೆ
ಶಾಖ...

999
00:45:40,572 --> 00:45:42,406
- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು.
- ಇಲ್ಲ.

1000
00:45:42,407 --> 00:45:44,325
ಇಲ್ಲವೇ? ಸರಿ. ಸರಿ,
ಬನ್ನಿ. ನಾವು...

1001
00:45:44,326 --> 00:45:46,994
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಚಾಟ್ ಮಾಡೋಣ, ಸರಿ?

1002
00:45:46,995 --> 00:45:49,163
ನಾನು, ಓಹ್... ನಾನು ಒಳಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ
ಒಂದು ಬೀರು ಮತ್ತು ಜರ್ಕ್ ಆಫ್

1003
00:45:49,164 --> 00:45:51,708
ನೀವು ನನಗೆ ವಿವರಿಸುವಾಗ
SEC ಎಂದರೇನು, ಸರಿ?

1004
00:45:53,376 --> 00:45:55,586
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಇಲ್ಲವೇ? ತುಂಬಾ ಬೇಗ?

1005
00:45:55,587 --> 00:45:57,421
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? ನೀವು
ಕ್ಷಮೆ ಬೇಕೇ?

1006
00:45:57,422 --> 00:45:58,964
ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರ್ಸ್ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಕ್ಷಮಿಸಿ ತುಂಬಿದೆ.

1007
00:45:58,965 --> 00:45:59,925
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1008
00:45:59,926 --> 00:46:02,551
- ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ.
- ಬುಲ್ಶಿಟ್.

1009
00:46:02,552 --> 00:46:03,844
ಅಪ್ಪ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಜನರನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು.

1010
00:46:03,845 --> 00:46:06,013
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಬೆಂಕಿಯ ರೀತಿಯ.

1011
00:46:06,014 --> 00:46:08,390
ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಕೆಲವು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿವೆ
ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

1012
00:46:08,391 --> 00:46:09,558
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್.

1013
00:46:09,559 --> 00:46:11,310
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು
ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ,

1014
00:46:11,311 --> 00:46:14,814
ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದ ಕೆಲವು
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು, ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

1015
00:46:15,607 --> 00:46:17,358
- ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಿ.
- ಸರಿ. ಓಹ್!

1016
00:46:17,359 --> 00:46:19,860
- ರೋಬೋ-ಗೆರ್ರಿ. ಭಯಾನಕ.
- ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನನಗೆ ಹಣ ಬೇಕು.

1017
00:46:19,861 --> 00:46:21,695
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.
- ಕಣ್ಣು ನೀರುಣಿಸುವ ಮೊತ್ತಗಳು.

1018
00:46:21,696 --> 00:46:23,614
ನೂರಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್.

1019
00:46:23,615 --> 00:46:24,907
ನಂ. ಪಾಸ್.

1020
00:46:24,908 --> 00:46:28,452
- ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖ್ಯಾತಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.

1021
00:46:28,453 --> 00:46:30,621
ಮತ್ತು ಅವರು ಆನ್ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ
ಕರೋಲಿನಾ ಯಾವಾಗ ಸಾಲು

1022
00:46:30,622 --> 00:46:34,750
ಅವಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಬುಲೆಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳ ಸೆಟ್‌ನಿಂದ.

1023
00:46:34,751 --> 00:46:37,711
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಬುಲೆಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು.

1024
00:46:37,712 --> 00:46:39,547
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ವಿಫ್ ಪಡೆದರೆ

1025
00:46:39,548 --> 00:46:41,590
ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ
ನನ್ನ ನಿರೂಪಣೆ

1026
00:46:41,591 --> 00:46:44,176
- ಮುಂದಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ...
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.

1027
00:46:44,177 --> 00:46:45,844
ನಾನು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು
ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ...

1028
00:46:45,845 --> 00:46:48,764
- ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖ.
- ನಿಮ್ಮ ಜನನಾಂಗದ ಹಲವು, ಹಲವು ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ

1029
00:46:48,765 --> 00:46:50,724
- ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.
- ಸರಿ. ಕುವೆಂಪು. ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್.

1030
00:46:50,725 --> 00:46:52,434
- ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?
- ಹೌದು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

1031
00:46:52,435 --> 00:46:54,895
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಖುಷಿ ತಂದಿದೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಗೆರ್ರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1032
00:46:54,896 --> 00:46:56,481
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು.

1033
00:46:59,484 --> 00:47:01,444
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ.

1034
00:47:01,903 --> 00:47:02,904
ಇಲ್ಲ.

1035
00:47:03,822 --> 00:47:04,863
ನೋಡಿ.

1036
00:47:14,874 --> 00:47:16,250
ಸರಿ.

1037
00:47:16,251 --> 00:47:19,670
ಹೇ, ಕಾನ್. ನಾವು, ಉಹ್...
ನಾವು ಈಗ ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದೇ?

1038
00:47:19,671 --> 00:47:22,715
ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಚಲಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಈ ರಾಜಕೀಯ ಫೈರ್ಬಾಂಬ್ ಬಗ್ಗೆ

1039
00:47:22,716 --> 00:47:23,799
- ಅರಿಜೋನಾದಲ್ಲಿ.
- ಓಹ್, ಹೌದು.

1040
00:47:23,800 --> 00:47:25,050
ಫೀನಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಪ್-ಪಾಪ್ಸ್?

1041
00:47:25,051 --> 00:47:26,594
- ಹೌದು.
- ತ್ಯಾಜ್ಯ ಕಾಗದದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಂಕಿ?

1042
00:47:26,595 --> 00:47:28,637
ಫೈಲ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ICU ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

1043
00:47:28,638 --> 00:47:31,140
ಸರಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,
ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು...

1044
00:47:31,141 --> 00:47:32,266
ಹೃದಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾವಣೆ.

1045
00:47:32,267 --> 00:47:34,310
ಫಕ್ ಔಟ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ
ಇಲ್ಲಿ. ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

1046
00:47:34,311 --> 00:47:35,603
ನಿಮ್ಮ ಬಾಬಲ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

1047
00:47:35,604 --> 00:47:37,980
ಎ ಎಂದು ಬರೆಯೋಣ
ಫಕಿಂಗ್ ಹೇಳಿಕೆ, ಸರಿ?

1048
00:47:37,981 --> 00:47:39,106
ಹಳೆಯ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ವಿಂಡ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ

1049
00:47:39,107 --> 00:47:41,025
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಿಡಿ
ವಿಲಕ್ಷಣ ಸೈನ್ಯ, ಸರಿ?

1050
00:47:41,026 --> 00:47:43,944
ನಾವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇವೆ, ರೋಮನ್,
ಅವನು ಹೊಂದಬಹುದಾದರೆ ...

1051
00:47:43,945 --> 00:47:45,446
ತುಂಬಾ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ
ಈ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ

1052
00:47:45,447 --> 00:47:47,698
ಕೇವಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಈಗ ಬಿಡಿ. ಹೌದು.

1053
00:47:47,699 --> 00:47:50,034
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. ಅದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1054
00:47:50,035 --> 00:47:51,577
ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ. ಹೊಸದನ್ನು ಹುಡುಕಿ.

1055
00:47:51,578 --> 00:47:52,745
ಅವನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಹೋರಾಡಿದ.

1056
00:47:52,746 --> 00:47:54,288
ಮತ್ತು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಏನಾಗಬಹುದು, ಸರಿ?

1057
00:47:54,289 --> 00:47:56,081
ಅವನು ಬರೆಯಬಹುದು, ನೀವು
ಗೊತ್ತು, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ,

1058
00:47:56,082 --> 00:47:57,791
- ಅಥವಾ ಸ್ಪೀಕರ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್, ಅಥವಾ...
- ಹೇ!

1059
00:47:57,792 --> 00:47:59,460
ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸರಿಯೇ?

1060
00:47:59,461 --> 00:48:01,587
ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಆಗಬಹುದು
ನಾಳೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

1061
00:48:01,588 --> 00:48:02,880
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಏನಾದರೂ?
- ಎಂ.ಎಂ.

1062
00:48:02,881 --> 00:48:04,798
ಹೌದು, ನೋಡಿ? ಏಕೆಂದರೆ ಅದು
ಈ ಸಣ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೌಂದರ್ಯ

1063
00:48:04,799 --> 00:48:06,175
ನಾವು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇವೆ.

1064
00:48:06,176 --> 00:48:08,677
ಕಾನ್! ಮನುಷ್ಯ! ತಿನ್ನಿರಿ
ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ಯಾರೆಟ್. ಸರಿಯೇ?

1065
00:48:08,678 --> 00:48:10,512
ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಜೋಕ್.

1066
00:48:10,513 --> 00:48:12,723
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ "ಹೆಂಡತಿ" ಗೆ ಹೇಳಿ
ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು,

1067
00:48:12,724 --> 00:48:15,059
ಅವಳ ಭುಜಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ
ಓಮನ್‌ಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್, ಸರಿಯೇ?

1068
00:48:15,060 --> 00:48:17,269
- ರೋಮ್. ರೋಮ್.
- ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1069
00:48:17,270 --> 00:48:18,355
ಸುಲಭ.

1070
00:48:20,649 --> 00:48:23,817
ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ
ನಾನು ತಮಾಷೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1071
00:48:23,818 --> 00:48:24,860
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್.

1072
00:48:24,861 --> 00:48:27,529
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಯಾರು
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

1073
00:48:27,530 --> 00:48:29,490
ಅದು ಜಾಣತನ. ಹೌದು,
ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳು.

1074
00:48:29,491 --> 00:48:31,116
- ವಿಲ್ಲಾ, ಜೇನು?
- ಹೌದು?

1075
00:48:31,117 --> 00:48:33,494
- ವಿದಾಯ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
- ಸಂತೋಷ, ಸರ್.

1076
00:48:33,495 --> 00:48:35,162
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮತ ಸಿಕ್ಕಿದೆ,
ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ,

1077
00:48:35,163 --> 00:48:38,043
- ನಾನು ಮತ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ.
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1078
00:48:41,127 --> 00:48:42,504
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಪಾರ್ಟಿ.

1079
00:48:43,421 --> 00:48:44,880
ತಂಪಾದ, ತಂಪಾದ ಕುಟುಂಬ.

1080
00:48:44,881 --> 00:48:46,800
ಓಹ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮನುಷ್ಯ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿ.

1081
00:48:49,302 --> 00:48:50,552
ಹಾಗಾದರೆ, ಯಾರು, ಓಹ್...

1082
00:48:50,553 --> 00:48:53,263
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಯಾರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಶಿಟ್ಟಿ ಫಕಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಣ?

1083
00:48:53,264 --> 00:48:54,348
ಯಾರಾದರೂ?

1084
00:48:54,349 --> 00:48:56,600
ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ
ಇಲ್ಲಿಂದ ಖಿನ್ನತೆ.

1085
00:48:56,601 --> 00:48:59,019
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡಬಹುದು
ಅದು ಎರಡನೇ ಪ್ರಪಂಚ.

1086
00:48:59,020 --> 00:49:01,522
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸುಂದರಿ
ಪಟ್ಟಣವು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

1087
00:49:01,523 --> 00:49:02,606
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಆದರೂ ಇದು?

1088
00:49:02,607 --> 00:49:04,609
- ಹೌದು.
- ಸಿಂಗಾಪುರಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಸಿಯೋಲ್,

1089
00:49:05,402 --> 00:49:06,944
ಇದು ಲೆಗೋಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಂತಿದೆ.

1090
00:49:06,945 --> 00:49:08,696
ನಾವು ಇನ್ನೂ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಆದರೂ ಓಡಿ ಹೋಗು?

1091
00:49:08,697 --> 00:49:11,490
ಹಾಂ. ಇದ್ದಂತೆ,
"ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ."

1092
00:49:11,491 --> 00:49:13,575
- ಹೌದು.
- ಸರಿ. ಸರಿ.

1093
00:49:13,576 --> 00:49:15,202
ಸರಿ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ

1094
00:49:15,203 --> 00:49:16,412
ಅದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

1095
00:49:16,413 --> 00:49:18,789
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು
ಒಂದು ಕಪ್ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸರಿಯೇ?

1096
00:49:18,790 --> 00:49:20,207
ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಲ್ಲವೇ
ಕಪ್ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಯೇ?

1097
00:49:20,208 --> 00:49:21,709
ಹಾಗೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

1098
00:49:21,710 --> 00:49:24,545
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು ...
ರೋಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ತಲೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ.

1099
00:49:24,546 --> 00:49:26,422
ಒಂದು ... ಒಳ್ಳೆಯದು ಆಗಿರಬಹುದು
ನಿಮಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ.

1100
00:49:26,423 --> 00:49:27,673
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್.

1101
00:49:27,674 --> 00:49:29,883
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ಕೆಲವು ಹೊಸ ಆದಾಯದ ಮಾರ್ಗಗಳು.

1102
00:49:29,884 --> 00:49:31,927
ಹೌದು.

1103
00:49:31,928 --> 00:49:35,723
ಹಾಯ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು
ಮೂಲಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿ.

1104
00:49:35,724 --> 00:49:37,266
ಇಷ್ಟವಾಯಿತು.

1105
00:49:37,267 --> 00:49:39,351
ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಆ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು, ಮನುಷ್ಯ.

1106
00:49:39,352 --> 00:49:40,894
- ಆ ಮಾಂಸಭರಿತ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು.
- ಓಹ್, ಹೌದು.

1107
00:49:40,895 --> 00:49:42,354
- ಹೌದು! ಖುಷಿಯಾಗಲಿದೆ.
- ಹೌದು? ಹೌದಾ?

1108
00:49:42,355 --> 00:49:44,773
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಅಂದಾಜುಗಳು. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅಂದಾಜು.

1109
00:49:44,774 --> 00:49:48,193
- ಹೌದು.
- ಆದರೆ ನೀವು, ಮನುಷ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

1110
00:49:48,194 --> 00:49:52,114
ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ? ಹಾಗೆ,
ಅಕ್ಷರಶಃ ನಂಬಲಾಗದ.

1111
00:49:52,115 --> 00:49:55,743
ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಮತ್ತು ನಿಮಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,

1112
00:49:55,744 --> 00:49:57,703
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ.

1113
00:49:57,704 --> 00:49:59,830
- ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು... ಏನು?
- ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ.

1114
00:49:59,831 --> 00:50:01,749
- ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ?
- ಹೌದು.

1115
00:50:01,750 --> 00:50:05,169
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಉಹ್,
ಮುದ್ದಾದ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ,

1116
00:50:05,170 --> 00:50:07,963
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು
ಕೇವಲ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿ ಹೊರಬಂದೆ.

1117
00:50:07,964 --> 00:50:09,965
ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋಮೋಫೋಬಿಕ್, ಮನುಷ್ಯ.

1118
00:50:09,966 --> 00:50:12,384
ಗೆಳೆಯ. ಅಲೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಬಿಡಿ.

1119
00:50:12,385 --> 00:50:13,886
ಹೊರಗೆ ತೇಲಿ.

1120
00:50:13,887 --> 00:50:15,596
ನಾನು ಅಲೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆದರೂ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

1121
00:50:15,597 --> 00:50:18,974
ನೀವು ಅಲೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
ನೀವು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಕಾರಣ?

1122
00:50:18,975 --> 00:50:21,310
ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಅತಿ ದೊಡ್ಡದು
ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕ ವೇತನ.

1123
00:50:21,311 --> 00:50:22,686
- ಆ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.
- ಸರಿ.

1124
00:50:22,687 --> 00:50:24,146
- ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.
- ಸರಿ, ಸರಿ ...

1125
00:50:24,147 --> 00:50:26,774
- ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.
- ಹೂ! ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.

1126
00:50:26,775 --> 00:50:28,359
ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.

1127
00:50:28,693 --> 00:50:29,943
ಹೂ!

1128
00:50:29,944 --> 00:50:32,946
- ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ, ಸಹೋದರ.
- ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ! ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.

1129
00:50:34,449 --> 00:50:37,326
ಹೌದು.

1130
00:50:37,327 --> 00:50:38,619
- ಸರಿ.
- ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.

1131
00:50:38,620 --> 00:50:41,455
ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ! ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.

1132
00:50:41,456 --> 00:50:43,957
- ಫಕ್? ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರದರ್ಶನ.
- ಅದನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

1133
00:50:43,958 --> 00:50:46,502
- ಉಹ್-ಹಹ್?
- ಹೇ. ನಾನು...

1134
00:50:46,503 --> 00:50:48,170
- ಏನು?
- ಹೌದು. ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ.

1135
00:50:48,171 --> 00:50:50,130
ನಾನು ... ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ...
ಹಾಸಿಗೆ. ನಾನು ಬುಷ್‌ವಾಕ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

1136
00:50:50,131 --> 00:50:51,673
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಮರಳು ಕಾಗದ. ನಾನು ಕೇವಲ...

1137
00:50:51,674 --> 00:50:54,218
ಸರಿ, ನಾವು ... ನೀವು ಉಳಿಯಬಹುದು
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ

1138
00:50:54,219 --> 00:50:55,636
ಮತ್ತು ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಹೇಳಿ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜನರಿಗೆ.

1139
00:50:55,637 --> 00:50:57,679
ಶಿವ್, ನನ್ನದು ಏನು ಗೊತ್ತಾ
ದಿನವು ನಾಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆಯೇ?

1140
00:50:57,680 --> 00:50:59,431
ಟಾಮ್, ನೀನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರಿ.

1141
00:50:59,432 --> 00:51:01,767
ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಿ
ಹೊಳೆಯುವ ಹಣೆಗಳು. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

1142
00:51:01,768 --> 00:51:03,852
- ನಾನು...
- ನೀವು ಇನ್ನೂ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಬಹುದು.

1143
00:51:03,853 --> 00:51:05,187
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ

1144
00:51:05,188 --> 00:51:09,066
ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಮೋಜಿನ ಗಾಸಿಪ್
ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1145
00:51:09,067 --> 00:51:12,236
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ
ಪಾರ್ಟಿ, ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ,

1146
00:51:12,237 --> 00:51:14,196
ಅಂದರೆ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಶಿಟ್ ಡಬ್ಬಿ ಎಂದು.

1147
00:51:14,197 --> 00:51:15,405
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ.

1148
00:51:15,406 --> 00:51:17,325
- ಬಹಳಷ್ಟು ನಂಬಿಕೆ.
- ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕ.

1149
00:51:20,245 --> 00:51:21,329
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

1150
00:51:23,081 --> 00:51:24,374
ಸಹಾಯಕವಾಗಿಲ್ಲ.

1151
00:51:28,628 --> 00:51:29,920
ಫಕ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ?

1152
00:51:29,921 --> 00:51:32,005
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ರೆ ಪಡೆಯಲು. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1153
00:51:32,006 --> 00:51:33,298
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು
ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡುವುದೇ?

1154
00:51:33,299 --> 00:51:34,800
- ದಯವಿಟ್ಟು? ಸರಿ.
- ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದೀರಿ. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

1155
00:51:34,801 --> 00:51:36,844
ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದೀರಿ.

1156
00:51:36,845 --> 00:51:38,971
ಸರಿ, ಸರಿ, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಿಡೋಣ.

1157
00:51:38,972 --> 00:51:40,264
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

1158
00:51:40,265 --> 00:51:42,224
- ಸರಿ, ಸರಿ. ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದೀರಿ. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

1159
00:51:42,225 --> 00:51:43,350
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1160
00:51:43,351 --> 00:51:47,104
ನಾನು ಕೇವಲ ... ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು
ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ,

1161
00:51:47,105 --> 00:51:48,230
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು...

1162
00:51:48,231 --> 00:51:50,232
ಬಹುಶಃ ನಾನೇ ಮೊಳೆ ಹೊಡೆದಿರಬಹುದು
ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಶಿಲುಬೆಗೆ,

1163
00:51:50,233 --> 00:51:52,860
ಮತ್ತು ಅವನು ತಿರುಗಬಹುದು
ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಎಂದು ಔಟ್.

1164
00:51:52,861 --> 00:51:54,820
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವನು ಅಸ್ಥಿರ
ಮತ್ತು ... ಮತ್ತು ... ಮತ್ತು ... ಮತ್ತು ...

1165
00:51:54,821 --> 00:51:56,196
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಬಹುಶಃ ಅವನು ನಿಜವಲ್ಲ.

1166
00:51:56,197 --> 00:51:58,699
ಶಿವ, ಅವನು ನಿಜ.
ಅವನೇ ಭವಿಷ್ಯ.

1167
00:51:58,700 --> 00:52:00,618
ಇಲ್ಲ, ಟಾಮ್. ಅವನು...

1168
00:52:02,412 --> 00:52:04,288
ಒಂದು ಸಮಯವಿದೆ
ಅವನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್,

1169
00:52:04,289 --> 00:52:05,873
ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

1170
00:52:05,874 --> 00:52:07,374
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

1171
00:52:07,375 --> 00:52:09,543
- ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
- ಇಲ್ಲ.

1172
00:52:09,544 --> 00:52:12,254
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ.

1173
00:52:12,255 --> 00:52:13,798
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದೇ?

1174
00:52:14,924 --> 00:52:17,885
ಇಲ್ಲಿ ಈ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ,
40 ಇರಬಹುದು

1175
00:52:17,886 --> 00:52:20,387
ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು
ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು,

1176
00:52:20,388 --> 00:52:24,391
ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ
ಸುತ್ತಲೂ, ಎಲ್ಲಾ ಸಂಜೆ,

1177
00:52:24,392 --> 00:52:27,227
ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುವುದು
ನಾನು ವಜಾ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

1178
00:52:27,228 --> 00:52:30,814
ಇಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಲಘುವಾಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ...

1179
00:52:30,815 --> 00:52:33,609
ದೇವರೇ! ಒಂದು ಭಾಗ
ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ರೀತಿಯ ಜೋಕ್.

1180
00:52:33,610 --> 00:52:37,863
ನೀವು ವಿವರಿಸುವಿರಾ
ನಾನು, ಓಹ್, ತಮಾಷೆ?

1181
00:52:37,864 --> 00:52:40,032
- ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಜೋಕ್ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
- ಓ ದೇವರೇ. ಟಾಮ್!

1182
00:52:40,033 --> 00:52:42,242
- ನನಗೆ ಜೋಕ್ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
- ಇದು ಅವರು ಹೇಳಿದ ವಿಷಯ,

1183
00:52:42,243 --> 00:52:43,994
ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ, ಅದು
ನಾವು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1184
00:52:43,995 --> 00:52:46,246
ಆದರೆ ನೀವು ಅವನ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ
ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು,

1185
00:52:46,247 --> 00:52:48,373
ಮತ್ತು ನೀವು, "ಸರಿ,
ಸರಿ, ಅದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ."

1186
00:52:48,374 --> 00:52:50,751
ಫಕ್ ಸಲುವಾಗಿ. ನಾನಲ್ಲ
ಇದೀಗ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1187
00:52:50,752 --> 00:52:52,044
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ...

1188
00:52:52,045 --> 00:52:54,463
ನಾನು ತೀವ್ರ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ಅದೊಂದು ನಾಟಕವಾಗಿತ್ತು.

1189
00:52:54,464 --> 00:52:55,756
ನೀವು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ

1190
00:52:55,757 --> 00:52:57,591
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಎ
ಕಠಿಣ ಫಕಿಂಗ್ ಬಿಚ್

1191
00:52:57,592 --> 00:53:01,303
ಯಾರು ಯಾವಾಗಲೂ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾರೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

1192
00:53:01,304 --> 00:53:04,264
- ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
- ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೇನೆಯೇ?

1193
00:53:04,265 --> 00:53:05,682
- ಹೌದು? ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ಹೌದು.

1194
00:53:05,683 --> 00:53:08,269
ನೀವು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಖಚಿತವೇ?
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ನೀವು.

1195
00:53:12,523 --> 00:53:14,191
ನಾವು ಹೊಂದಬೇಕೇ
ನಿಜವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆ?

1196
00:53:14,192 --> 00:53:16,568
- ಚೇಳಿನೊಂದಿಗೆ? ಸಂ.
- ಅದು ಸ್ನೇಹಪರ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು.

1197
00:53:16,569 --> 00:53:19,154
- ಅದು ಸ್ನೇಹಪರ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು.
- ಓಹ್, ಹೌದು. ಖಂಡಿತ. ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಪರ.

1198
00:53:19,155 --> 00:53:20,323
ಹಾ, ಹಾ, ಹಾ.

1199
00:53:21,366 --> 00:53:23,992
ಹೌದು, ಇಲ್ಲ. ಓಹ್, ನಾನು ಚೇಳು.

1200
00:53:23,993 --> 00:53:26,954
ನೀನು ಕತ್ತೆಕಿರುಬ. ನೀವು
a... ನೀನು ಬೀದಿ ಇಲಿ.

1201
00:53:26,955 --> 00:53:28,789
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಲ್ಲ. ನೀವು
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಹಾವು.

1202
00:53:28,790 --> 00:53:31,625
"ಇಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಹಾವು ಇದೆ
ನೆಕ್ಟೈ ಆಗಿ ಧರಿಸಿ, ಟಾಮ್.

1203
00:53:31,626 --> 00:53:33,044
ನೀನೇಕೆ ನಗುತ್ತಿಲ್ಲ?"

1204
00:53:36,839 --> 00:53:39,174
ನಾವು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ
ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಾರದು.

1205
00:53:39,175 --> 00:53:41,009
- ಹೌದು? ಎಂಎಂ ಖಂಡಿತ.
- ಹೌದು.

1206
00:53:41,010 --> 00:53:44,638
ನೀವು ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ತುಂಬಾ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ವ್ಯಕ್ತಿ,

1207
00:53:44,639 --> 00:53:47,432
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ

1208
00:53:47,433 --> 00:53:49,184
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು.

1209
00:53:49,185 --> 00:53:53,313
- ಏನು ಫಕ್?
- ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1210
00:53:53,314 --> 00:53:55,941
ಏನು ಫಕ್? ಏನು
ನಿಜವಾದ ಫಕ್?

1211
00:53:55,942 --> 00:53:57,651
ನೀನು ನನಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಿದೆ.

1212
00:53:57,652 --> 00:53:59,987
ನೀವು ನನಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಿದಿರಿ
ನನ್ನ ಕಡಿಮೆ ಫಕಿಂಗ್ ಎಬ್ಬ್.

1213
00:53:59,988 --> 00:54:02,489
ನನ್ನ ತಂದೆ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಏನು
ನಾನು ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತೇ?

1214
00:54:02,490 --> 00:54:03,490
ಬಹುಶಃ, "ಇಲ್ಲ"?

1215
00:54:03,491 --> 00:54:04,950
ನಾನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತದೆ.

1216
00:54:04,951 --> 00:54:08,245
ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಹೌದು, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿದ್ದೀರಿ

1217
00:54:08,246 --> 00:54:10,080
ನೀವು ಓಡಿಹೋದಾಗ
ಫೋನ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

1218
00:54:10,081 --> 00:54:11,873
ಓಹ್, ಫಕ್ ಆಫ್. ನೀನು ಹಿಕ್.

1219
00:54:11,874 --> 00:54:13,667
- ತದನಂತರ ... ತದನಂತರ ...
- ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಹಿಕ್.

1220
00:54:13,668 --> 00:54:16,378
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ನೀನು ತುಂಬಾ ಹೆದರಿದ್ದೆ

1221
00:54:16,379 --> 00:54:18,463
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಭೀಕರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1222
00:54:18,464 --> 00:54:20,799
ನೀನು ಮಾತ್ರ ಜೊತೆಗಿದ್ದೆ
ನಾನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರಲು.

1223
00:54:20,800 --> 00:54:23,051
ಸರಿ, ನೀವು ಈಗ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ಟಾಮ್. ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!

1224
00:54:23,052 --> 00:54:25,053
ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

1225
00:54:25,054 --> 00:54:27,681
ಬುಲ್ಶಿಟ್. ನೀವು
ನನ್ನ ಡಿಎನ್ಎಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಫಕಿಂಗ್.

1226
00:54:27,682 --> 00:54:30,142
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಫಕಿಂಗ್ ಏಣಿಗಾಗಿ

1227
00:54:30,143 --> 00:54:33,395
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ
ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಕುಚಿತವಾಗಿದೆ.

1228
00:54:33,396 --> 00:54:36,481
ಅದಲ್ಲ... ಹಾಗಲ್ಲ
ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಗುಣಲಕ್ಷಣ.

1229
00:54:36,482 --> 00:54:38,859
ಓಹ್, ಇಲ್ಲವೇ? ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾನು

1230
00:54:38,860 --> 00:54:40,193
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.

1231
00:54:40,194 --> 00:54:43,280
ನಿನಗೆ ಬೇಕು... ನಿನಗೆ ಬೇಕು
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದೇ? ಫೈನ್.

1232
00:54:43,281 --> 00:54:44,865
ನೀನು ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದೆ.

1233
00:54:44,866 --> 00:54:51,038
ನೀವು ನನಗೆ ಸಿಗುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಿರಿ
ಫಕಿಂಗ್ ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಶಿವ!

1234
00:54:51,039 --> 00:54:55,167
ತದನಂತರ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಿದಿರಿ
ಅದು ಕುಡಿಯಲಾಗದ ವೈನ್,

1235
00:54:55,168 --> 00:54:56,918
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ

1236
00:54:56,919 --> 00:54:58,587
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಸಹ
ಯೋಚಿಸಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ,

1237
00:54:58,588 --> 00:55:00,839
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು
ಹಾಗೆ, ನಾಲ್ಕು ಫಕಿಂಗ್ ವರ್ಷಗಳು,

1238
00:55:00,840 --> 00:55:02,924
- ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
- ನೀವು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಟಾಮ್!

1239
00:55:02,925 --> 00:55:04,926
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ
ನೀನು ಸೇವಕ!

1240
00:55:04,927 --> 00:55:06,261
ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ... ನೀನು ದಾಸ್ಯ!

1241
00:55:06,262 --> 00:55:09,264
ನೀವು ಅಸಮರ್ಥರು
ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಯೋಚಿಸುವುದು

1242
00:55:09,265 --> 00:55:10,307
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

1243
00:55:10,308 --> 00:55:12,100
'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಕಾರಣ
ನೀನು ಯಾರು ಶಿವ,

1244
00:55:12,101 --> 00:55:14,019
- ಅದು ತೆಳ್ಳಗಿದೆಯೇ!
- ಓಹ್, ಹೌದು?

1245
00:55:14,020 --> 00:55:15,312
- ಹೌದು.
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೀರಿ, ಟಾಮ್?

1246
00:55:15,313 --> 00:55:17,731
ನೀನು ತುಂಬಾ ಫಕಿಂಗ್
ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಪಾರದರ್ಶಕ!

1247
00:55:17,732 --> 00:55:19,399
ನೀನು ಕರುಣಾಜನಕ.
ನೀನು ಕರುಣಾಜನಕ.

1248
00:55:19,400 --> 00:55:21,068
ನೀವು ಮಾಸೋಕಿಸ್ಟ್, ಮತ್ತು
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1249
00:55:21,069 --> 00:55:22,903
ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರೀತಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥ.

1250
00:55:22,904 --> 00:55:24,906
ಮತ್ತು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

1251
00:55:25,782 --> 00:55:27,450
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ!

1252
00:55:29,869 --> 00:55:31,788
ಸರಿ, ಅದು ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ
ಹೇಳಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಹೌದಾ?

1253
00:55:32,330 --> 00:55:33,497
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1254
00:55:35,416 --> 00:55:37,501
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಆದರೆ ನೀನು... ನೀನು...

1255
00:55:37,502 --> 00:55:41,630
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಿದೆ
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಊಹಿಸಬಹುದು.

1256
00:55:41,631 --> 00:55:45,300
ಮತ್ತು ನೀವು, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು
ಕಳೆದ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳು

1257
00:55:45,301 --> 00:55:46,593
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದಿತ್ತು.

1258
00:55:46,594 --> 00:55:47,719
- ಇಲ್ಲ.
- ಹೌದು.

1259
00:55:47,720 --> 00:55:48,804
- ಇಲ್ಲ!
- ಹೌದು.

1260
00:55:48,805 --> 00:55:51,390
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೀರಿ!

1261
00:55:52,767 --> 00:55:55,352
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪಲ್ಲ

1262
00:55:55,353 --> 00:55:57,271
ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು
ಅವನ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

1263
00:55:58,564 --> 00:56:01,274
ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ
ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಅನುಮೋದನೆ,

1264
00:56:01,275 --> 00:56:04,278
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಮುರಿದುಹೋಗಿರುವ ಕಾರಣ.

1265
00:56:06,197 --> 00:56:08,241
ನನಗೆ ನೀನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

1266
00:56:10,451 --> 00:56:11,619
ನಾನು ಇಲ್ಲ...

1267
00:56:12,495 --> 00:56:14,080
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿಯೂ ಇಲ್ಲ.

1268
00:56:14,705 --> 00:56:16,624
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1269
00:56:18,876 --> 00:56:21,963
ನಾವು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ
ಗಾಳಿ, ಹೌದಾ? ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

1270
00:56:23,131 --> 00:56:24,339
- ಹೌದು.
- ಹೌದು.

1271
00:56:24,340 --> 00:56:26,467
- ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್-ಟಾಪ್.
- ಉಹ್-ಹುಹ್.

1272
00:56:28,261 --> 00:56:31,264
ನೀನು ನನಗೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

1273
00:56:33,766 --> 00:56:35,351
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಅದರಿಂದ ಹೊರಬಂದವು.

1274
00:56:37,311 --> 00:56:40,647
ಓಫ್! ಸೋ ಫೂ... ಫಕಿಂಗ್ ಫ್ಲಾಟ್.

1275
00:57:00,334 --> 00:57:02,794
ನೀವು, ಉಹ್, ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ
ಅಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ?

1276
00:57:02,795 --> 00:57:04,004
ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ.

1277
00:57:04,005 --> 00:57:06,256
ಕೆಂಪು ವೈನ್ ವಾಸನೆ
ಒದ್ದೆ ನಾಯಿಯಂತೆ.

1278
00:57:08,301 --> 00:57:10,385
ಕೇಳು, ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ
ಐದು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

1279
00:57:10,386 --> 00:57:12,095
ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು ಮಾತ್ರ. ಕೇವಲ
ಫ್ರಾಂಕಿ ಮತ್ತು ಕೆನ್ನಿ.

1280
00:57:12,096 --> 00:57:14,097
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.
- ಸಿಇಒ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಲ್ಲ.

1281
00:57:14,098 --> 00:57:15,016
ಓಹ್, ವಾಹ್.

1282
00:57:15,017 --> 00:57:17,225
ಹೌದು. ನಾನು ಇಲ್ಲ
GoJo ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ

1283
00:57:17,226 --> 00:57:19,144
ಉತ್ತಮ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ
ಷೇರುದಾರರ,

1284
00:57:19,145 --> 00:57:21,938
- ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
- ಲಾ, ಲಾ, ಲಾ, ಲಾ, ಲಾ!

1285
00:57:21,939 --> 00:57:23,023
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆನ್!

1286
00:57:23,024 --> 00:57:24,191
ನಾನು ಹೇಳಿದರೆ ಏನು

1287
00:57:24,192 --> 00:57:26,527
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅವನ ಉಪನಾಯಕರು
ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಉಬ್ಬಿದೆಯೇ?

1288
00:57:28,779 --> 00:57:30,322
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ.

1289
00:57:30,323 --> 00:57:32,782
ನಾವು ಚಲಾಯಿಸಿದರೆ ಏನು
ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ?

1290
00:57:32,783 --> 00:57:35,077
ನನಗಾದರೂ ತಿಳಿಯಬೇಕೆ
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

1291
00:57:35,661 --> 00:57:37,621
ನಾವು ರಿವರ್ಸ್ ವೈಕಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

1292
00:57:37,622 --> 00:57:39,165
ನಾವು ಅವರ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

1293
00:57:39,790 --> 00:57:41,626
ವೇಸ್ಟಾರ್ ಗೋಜೋವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

1294
00:57:45,338 --> 00:57:50,008
ಇದು... ಇರುತ್ತಿತ್ತು
ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಲು.

1295
00:57:50,009 --> 00:57:51,301
ಇವೆ.

1296
00:57:51,302 --> 00:57:54,889
ನಾವು ಇದನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದಾದರೆ ಏನು
ಮತ್ತು ನಾವು ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಊಟವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆಯೇ?

1297
00:57:56,307 --> 00:57:57,850
ಅಪ್ಪನಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡವನು.

1298
00:57:59,143 --> 00:58:00,602
ಓಹ್, ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಶಿವ?

1299
00:58:00,603 --> 00:58:03,772
ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳ ಭಾಗ.

1300
00:58:03,773 --> 00:58:06,358
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಒಳಗೆ ಅಲ್ಲ
ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1301
00:58:06,359 --> 00:58:08,694
- ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್.
- ಒಂದು ತಲೆ, ಒಂದು ಕಿರೀಟ.

1302
00:58:09,403 --> 00:58:10,696
ಆದರೆ ನನಗೆ ನಿಲುಭಾರ ಬೇಕು.

1303
00:58:11,864 --> 00:58:12,990
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಾ?

1304
00:58:34,929 --> 00:58:37,806
ನಮಸ್ಕಾರ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ. ನಮಸ್ತೆ.

1305
00:58:37,807 --> 00:58:39,808
ಬೊನ್ಜೊಗೆ ಮಲಗುವ ಸಮಯ!

1306
00:58:39,809 --> 00:58:43,144
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಪಡೆಯಿರಿ
ಈಗ ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗು.

1307
00:58:44,772 --> 00:58:46,898
ಹೌದು. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು.

1308
00:58:46,899 --> 00:58:49,776
ಪಾರ್ಟಿ ಮುಗಿದಿದೆ
ನಾನು ಮಲಗಬೇಕು!

1309
00:58:49,777 --> 00:58:52,153
ಇದು ಒಂದು ಸೊಗಸಾದ ವಿಶೇಷವೇನು
ರಾತ್ರಿ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1310
00:58:52,154 --> 00:58:53,363
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

1311
00:58:53,364 --> 00:58:57,701
ನೀನು ಹೋಗು, ಮಲಗು. ಆನಂದಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಗಳು. ಮನೆಗೆ ಹೋಗು, ಅಳು.

1312
00:58:57,702 --> 00:58:59,327
ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ. ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ.

1313
00:58:59,328 --> 00:59:02,623
ನಾನು ಕಷ್ಟದಿಂದ ನಿಲ್ಲಬಲ್ಲೆ, ಆದರೆ
ನನಗೆ ಸಾಕಾಗಿದೆ. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

1314
00:59:03,874 --> 00:59:06,335
- ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಟಾಮ್.
- ನಿಮ್ಮ ಕೋಟುಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ!

1315
00:59:09,380 --> 00:59:11,006
- ಹಾಂ.
- ಫಕ್ ಟಾಮ್.

1316
00:59:11,007 --> 00:59:12,675
ಹೌದು. ಫಕ್ ಟಾಮ್.

1317
00:59:13,426 --> 00:59:14,468
ಫಕ್ ಟಾಮ್.

1318
00:59:15,303 --> 00:59:18,430
ಆದ್ದರಿಂದ, ಹುಡುಗರೇ. ಉಂ... ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ.

1319
00:59:18,431 --> 00:59:19,723
ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ,

1320
00:59:19,724 --> 00:59:22,142
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿಯ ತಾಣ.

1321
00:59:22,143 --> 00:59:23,102
ಹೌದಾ?

1322
00:59:23,103 --> 00:59:24,477
- ಹೌದು.
- ಉಹ್...

1323
00:59:24,478 --> 00:59:28,231
ಹೌದು. ಅಂದರೆ, ಅನಿಸಿತು
ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

1324
00:59:28,232 --> 00:59:29,399
ಹೌದಾ?

1325
00:59:29,400 --> 00:59:30,900
ಖಂಡಿತ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

1326
00:59:30,901 --> 00:59:34,112
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ.
ಅದನ್ನು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿ.

1327
00:59:34,113 --> 00:59:36,281
- ಹೌದು. ಸಂತೋಷವೇ?
- ಹೌದು. ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು.

1328
00:59:36,282 --> 00:59:37,574
- ಸಂತೋಷವೇ?
- ಸಂತೋಷ.

1329
00:59:37,575 --> 00:59:38,700
ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

1330
00:59:38,701 --> 00:59:40,286
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ತಲೆಬಾಗಿದವರು.

1331
00:59:41,370 --> 00:59:43,873
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ. ಸರಿ. ಎಂಎಂ!

1332
00:59:46,625 --> 00:59:48,085
- ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.
- ರಾತ್ರಿ.