1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 - chamallow විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදි - - www.addic7ed.com - 2 00:00:05,406 --> 00:00:07,633 ඉරානයේ වැඩපිළිවෙල දැන් අක්‍රියයි. 3 00:00:07,675 --> 00:00:10,302 සහ මේ මිනිහට ඒක තියාගන්න ඕන ඒ විදියට. මේ මිනිහා එහෙම නෑ. 4 00:00:10,344 --> 00:00:11,947 අපි මේ මැතිවරණය මිලදී ගැනීමට උත්සාහ කරනවා. 5 00:00:11,971 --> 00:00:13,848 අපිට කරන්න මිනිහා ඉන්නවා එනම්, අපට ඔබ පමණක් අවශ්‍යයි 6 00:00:13,889 --> 00:00:15,701 ඔහුට මුදල් ලබා ගැනීමට සහ එතකොට ඉරානයෙන් ඇවිත් යන්න 7 00:00:15,725 --> 00:00:18,144 බව තහවුරු කර ගැනීම සඳහා වැටීම තුළ එය අපට අවශ්‍ය තැනට පැමිණේ. 8 00:00:18,185 --> 00:00:19,854 කෙසේද? 9 00:00:19,895 --> 00:00:22,148 මැක්මිලන් යනු තෙල් වර්ගයකි යටිතල පහසුකම් ඉංජිනේරු සමාගම. 10 00:00:22,189 --> 00:00:23,899 මෙම ව්යාපෘතිය ක්රියාත්මක වනු ඇත 11 00:00:23,941 --> 00:00:26,485 ස්ථාන දෙකකින්: ඉරානය සහ ලක්සම්බර්ග්. 12 00:00:26,527 --> 00:00:28,404 මැක්මිලන් තැන් දෙකටම එනවා යනවා. 13 00:00:28,446 --> 00:00:32,324 ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ බෑග් එකක් අරන් එන එක විතරයි "A" සිට "B" දක්වා මුදල්, ජෝන්. 14 00:00:32,366 --> 00:00:34,118 එය කිසි විටෙකත් එතරම් පහසු නැත. 15 00:00:34,160 --> 00:00:35,512 ඔබ සූදානම් ඕනෑම වේලාවක, ලේක්මන්. 16 00:00:35,536 --> 00:00:37,079 මට මේ බෑග් එක චෙක් කරන්න වෙනවා. 17 00:00:39,000 --> 00:00:45,074 හැමෝම මෝරෙකුට බයයි. බවට පත් වන්න කාඩ් මෝරා AMERICASCARDROOM.COM 18 00:00:54,221 --> 00:00:55,890 ස්තුතියි. 19 00:00:57,933 --> 00:00:59,560 ඔව්. 20 00:01:03,856 --> 00:01:05,417 අපේ මිනිහා? බෑගය? ගියා. 21 00:01:05,441 --> 00:01:08,068 ඔහු කවදාවත් ඉරානයට ගොඩ බැස්සේ නැහැ. 22 00:01:08,110 --> 00:01:10,070 ඔහු ලක්සම්බර්ග් හැර ගිය බවක් පෙනෙන්නට නැත. 23 00:01:10,112 --> 00:01:12,364 මම නීති විරෝධී දේට අවසර දුන්නා ඇමරිකානු මුදල් භාවිතය 24 00:01:12,406 --> 00:01:13,991 විදේශ මැතිවරණයකට බලපෑම් කිරීමට, 25 00:01:14,033 --> 00:01:15,427 ඊට පස්සේ මම නරක මිනිහට සල්ලි දුන්නා, 26 00:01:15,451 --> 00:01:17,578 ඔහු එම මුදල් භාවිතා කරනු ඇත 27 00:01:17,620 --> 00:01:19,455 ඉරානය නැවත සක්‍රීය මාවතට ගෙන ඒමට. 28 00:01:19,497 --> 00:01:21,373 ඔවුන්ගේ ආයුධ වැඩසටහන. 29 00:01:21,415 --> 00:01:24,126 භෞතික විද්‍යාඥයාගේ බිරිඳ, ඇය සල්ලි ගන්න යනවා. 30 00:01:28,464 --> 00:01:30,132 ඔහු ළඟ බෑගය නැහැ. 31 00:01:30,174 --> 00:01:32,301 බෑගය ඔහුගෙන් ඉවතට ගියේය. 32 00:01:32,343 --> 00:01:34,386 කෙසේද? ඔහුට "A" සිට "B" දක්වා එක් මාරුවක් තිබුණි. 33 00:01:34,428 --> 00:01:37,389 ඒක මට කලින් ඉඳන්ම කියලා තියෙනවා. 34 00:01:37,431 --> 00:01:39,517 මේ අවස්ථාවේදී, අපට තිබුණා ශක්තිමත් අපේක්ෂාවකි 35 00:01:39,558 --> 00:01:41,977 අපි බෑගය අයකර ගනිමු කියලා. 36 00:01:42,019 --> 00:01:44,039 එකම සැබෑ බාධාව ප්රකෘතිමත් වීම සහ නැවත ස්ථාපිත කිරීම 37 00:01:44,063 --> 00:01:45,898 සැලැස්ම කොල්ලා විය ගැහැණු ළමයාගේ නම සමඟ. 38 00:01:45,940 --> 00:01:47,566 අපි එකතු වෙමු, 39 00:01:47,608 --> 00:01:50,277 එහෙනම් අපි යමු ලක්සම්බර්ග් ශක්තිමත් ඒකකයක්, 40 00:01:50,319 --> 00:01:53,572 සහ මේ දෙයියනේ Denon ගනුදෙනුව කරන්න. 41 00:01:53,614 --> 00:01:56,659 ලේක්මන් හැර, කවුද සරලව යන්නේ නැහැ. 42 00:01:58,619 --> 00:02:01,080 අහ්! ජේසුස් වහන්සේ. 43 00:02:01,121 --> 00:02:04,166 ඔයා මගේ මූණට වෙඩි තිබ්බා! 44 00:02:04,208 --> 00:02:06,019 - මේ කුමක් ද? - මෝෆින්, වේදනාව සඳහා. 45 00:02:06,043 --> 00:02:10,673 එය මැජික් පලසක් මත පියාසර කරන බවක් දැනේ. 46 00:02:10,714 --> 00:02:12,174 ඔබ කලබල වන්නේ කුමක් ගැනද, ගරු? 47 00:02:12,216 --> 00:02:14,718 එයා හරි නෑ. 48 00:02:14,760 --> 00:02:15,821 ඔබ නිර්දේශ ලබා ගන්නවාද? 49 00:02:15,845 --> 00:02:16,929 පැය අටක නින්ද, ජෝන්? 50 00:02:16,971 --> 00:02:19,223 - නැහැ. - ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? 51 00:02:19,265 --> 00:02:20,432 ගොඩක් අඩුයි. 52 00:02:20,474 --> 00:02:21,493 හරියට, පැය කීයද? 53 00:02:21,517 --> 00:02:23,060 හරියට, පැය නැහැ. 54 00:02:32,444 --> 00:02:34,822 කෙල්ල විනාඩි 25කින් එලියට එනවා. 55 00:02:34,864 --> 00:02:37,616 බෑගය සමඟ. 56 00:02:55,342 --> 00:02:56,886 මට සමාවෙන්න. 57 00:02:56,927 --> 00:02:58,512 ඒ මගේ බෑග් එක. 58 00:02:58,554 --> 00:03:02,141 කෝ... සල්ලි? 59 00:03:02,182 --> 00:03:03,851 මම ඒක ආපහු එතනම දාලා ගියා. 60 00:03:03,893 --> 00:03:06,478 පොලිස් ගොඩනැගිල්ලේ. 61 00:03:06,520 --> 00:03:07,605 සිංහයා අසල. 62 00:03:07,646 --> 00:03:09,124 ඔව්, මොකක්ද? පොලිස් ස්ථානය. 63 00:03:09,148 --> 00:03:10,399 දැන් ඩෙනිස් යන්න. 64 00:03:10,441 --> 00:03:13,068 අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න. 65 00:03:25,205 --> 00:03:29,585 ඔබ මට ගොඩවීමට ඉඩ දුන්නොත්, ඔබට යන්න පුළුවන්, මෙතනින් 66 00:03:29,627 --> 00:03:33,255 මේ දේවල් ඔබ වී ඇත එහෙම කරන එකෙන් ඔයාට දුකයි ජෝන්. 67 00:03:33,297 --> 00:03:36,050 ඔබට බරක් වන ඕනෑම දෙයක්. 68 00:03:36,091 --> 00:03:39,470 සහ ඔබ කැමති වෙනත් තැනකට යන්න. 69 00:03:39,511 --> 00:03:43,390 සහ ඔබ බව කිසිවක් නැත මෙතන කළා අනුගමනය කරනවා. 70 00:03:45,559 --> 00:03:47,102 ආයුබෝවන්. 71 00:03:47,144 --> 00:03:48,622 මොකක් හරි වෙලා, ජෝන්. ඔබේ සහෝදරයා, 72 00:03:48,646 --> 00:03:50,856 ඔහුව රැගෙන ගොස් ඇත, ඔවුන්ට බෑගය අවශ්‍යයි. 73 00:03:50,898 --> 00:03:52,942 ඒක ඇතුලට ගේන්න. 74 00:04:07,289 --> 00:04:08,958 මට ඩයිම් රෝල් 18 ක් අවශ්‍යයි. 75 00:04:08,999 --> 00:04:10,542 ඩයිම්ස්? 76 00:04:10,584 --> 00:04:12,211 ඩිම්ස්, ඔව්. 77 00:04:12,252 --> 00:04:14,004 සතයක් යනු කුමක්ද? 78 00:04:14,046 --> 00:04:15,214 කාසියක්. 79 00:04:15,255 --> 00:04:16,340 විශේෂයෙන්? 80 00:04:16,382 --> 00:04:18,342 විශේෂයෙන්, ශත දහයක්. 81 00:04:18,384 --> 00:04:19,969 සත දහයේ කාසියක්, නෝනා. 82 00:04:20,010 --> 00:04:23,263 ඩයිම්ස්. 83 00:04:25,641 --> 00:04:27,101 මේවා බර වැඩියි. 84 00:04:27,142 --> 00:04:28,602 කුමක් වඩා? 85 00:04:28,644 --> 00:04:30,604 ඇමරිකානු ඩයිම් වලට වඩා. 86 00:04:30,646 --> 00:04:32,606 ඒවා ඇමරිකන් ඩයිම් නොවේ. 87 00:04:32,648 --> 00:04:34,358 ඒවා සෙන්ටිමයි. 88 00:04:34,400 --> 00:04:37,236 ඒවා සත දහයක් වටිනා යුරෝපීය කාසි. 89 00:04:37,277 --> 00:04:40,698 මොකද... ඔයා ඉන්නේ යුරෝපයේ. 90 00:04:41,949 --> 00:04:43,575 අපොයි. 91 00:04:51,834 --> 00:04:56,463 තාත්තේ එයාලට ඕනේ... සල්ලි ඕනේ. 92 00:04:56,505 --> 00:04:58,298 අද ජෝන්ට ලැබුණු මුදල්. 93 00:05:32,082 --> 00:05:33,417 ආයුබෝවන්? 94 00:07:13,016 --> 00:07:14,560 කාන්තාවකගේ හිසට පහර දෙන්නද? 95 00:07:14,601 --> 00:07:16,812 ඩයිම් පිරුණු මේස් එකකින්ද? 96 00:07:16,854 --> 00:07:18,063 කුමක් ද? 97 00:07:18,105 --> 00:07:20,065 ඔව්, ඒක තමයි සැලැස්ම. 98 00:07:20,107 --> 00:07:22,985 මේ නෝනාට බෑග් එක ලැබුණු අවස්ථාවක. 99 00:07:23,026 --> 00:07:25,404 ඔබ අසාර්ථක ආරක්ෂිත යැයි හඳුන්වනු ලැබුවේ මමයි, 100 00:07:25,445 --> 00:07:27,698 මේ කාන්තාවට බෑගය ලැබුනොත්. 101 00:07:27,739 --> 00:07:30,450 එවිට සැලැස්ම වෙනස් විය. 102 00:07:30,492 --> 00:07:32,161 කුමන අර්ථයෙන්ද? 103 00:07:32,202 --> 00:07:35,289 යන අර්ථයෙන් ඒ වෙනස් කාන්තාවකට බෑගය ලැබුණි. 104 00:07:40,836 --> 00:07:43,297 ඔබට ටිකක් උපස්ථ කළ හැකිද? 105 00:07:43,338 --> 00:07:45,716 හොඳයි, ඔහු උදව් සඳහා මා වෙත පැමිණියේය. 106 00:07:45,757 --> 00:07:47,467 ලක්සම්බර්ග් වලද? 107 00:07:47,509 --> 00:07:48,927 මිල්වෞකි හි. 108 00:07:48,969 --> 00:07:51,054 එයාලට කලින් දවසේ රෑ ලක්සම්බර්ග් වෙත පිටත් විය, 109 00:07:51,096 --> 00:07:52,973 ඔහු මගේ නිවසට ආවා. 110 00:07:53,015 --> 00:07:54,600 සහ උදව් ඉල්ලුවා? 111 00:07:54,641 --> 00:07:55,684 ඔව්. 112 00:07:55,726 --> 00:07:56,810 ඇයි ඔයා? 113 00:07:56,852 --> 00:08:00,439 ඒකට උත්තරේ මම දන්නේ නැහැ. 114 00:08:00,480 --> 00:08:02,441 ඔබ ඔහුට කීවේ කුමක්ද? 115 00:08:02,482 --> 00:08:06,153 මම ඔහුට කිව්වා මම හිතුවේ නැහැ කියලා ඔහුට බොහෝ උපකාර විය හැකිය, 116 00:08:06,195 --> 00:08:09,072 දී, ම්ම්... මම එදා සිටි තත්වය. 117 00:08:09,114 --> 00:08:12,159 සහ ඔහුගේ ප්රතිචාරය? 118 00:08:12,201 --> 00:08:14,161 ඔහු ඇහුවා මම කිසිම දෙයකට වඩා හොඳද කියලා. 119 00:08:14,203 --> 00:08:19,833 මම අනුමාන කළේ මොකක්ද කියලා ඔහුට උදව්වක් තිබුණා. 120 00:08:19,875 --> 00:08:22,252 සහ ඊට ඔබේ ප්‍රතිචාරය? 121 00:08:22,294 --> 00:08:25,255 මම ඒ ගැන ටිකක් වෙලා කල්පනා කළා. 122 00:08:25,297 --> 00:08:28,884 ඔබ සිටියාද යන්න ගැන කිසිම දෙයකට වඩා හොඳද? 123 00:08:28,926 --> 00:08:30,928 ඔව්. 124 00:08:33,096 --> 00:08:35,724 ඊට පස්සේ මම එයාගෙන් ඇහුවා මට පුළුවන්ද කියලා බ්ලොක් එක වටා ඇවිදින්න 125 00:08:35,766 --> 00:08:37,351 සහ ඒ ගැන සිතන්න, 126 00:08:37,392 --> 00:08:41,688 මොකද මට බැරි වුණා ඒ අවස්ථා වලදී කියන්න. 127 00:08:41,730 --> 00:08:43,857 සහ ඔබේ නිගමනය? 128 00:08:43,899 --> 00:08:45,859 හොඳයි, මගේ ඇවිදීමේදී, 129 00:08:45,901 --> 00:08:49,196 මම කල්පනා කිරීම නැවැත්තුවා විශේෂයෙන්ම ඒ ගැන. 130 00:08:49,238 --> 00:08:52,908 ඒ වගේම මම හිතන්න පටන් ගත්තා විශේෂයෙන් වෙනත් දෙයක්. 131 00:08:52,950 --> 00:08:56,495 කුමන වූයේද? 132 00:08:56,536 --> 00:08:58,497 ඇත්තටම ඒ ළමයාගේ පෙනුම එහෙමයි 133 00:08:58,538 --> 00:09:01,375 ඔහුට උදව් අවශ්‍ය වූවාක් මෙන්, මම අනුමාන කරමි. 134 00:13:34,523 --> 00:13:35,774 මොකක්ද මචන්? 135 00:13:35,815 --> 00:13:37,651 මම දන්නේ නැහැ, ජෝන්. මට මේ සත 136 00:13:37,692 --> 00:13:40,695 අද හවස, ඔවුන් නැහැ ඇමරිකන් ඩයිම්ස් වගේ මචන්. 137 00:13:40,737 --> 00:13:42,364 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 138 00:13:42,405 --> 00:13:45,700 ඇමරිකානු ඩයිම් යනු අපගේ සියලුම කාසි වලින් කුඩාම. 139 00:13:45,742 --> 00:13:48,662 කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට වඩා විශාලයි වටිනාකම. ඔවුන් මෙහි තේරුමක් ඇත, 140 00:13:48,703 --> 00:13:50,747 - මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ. - ජැක්, සල්ලි ගන්න. 141 00:13:50,789 --> 00:13:52,791 ඒවා සත සහ නිකල් වලට වඩා විශාලයි. 142 00:13:52,832 --> 00:13:54,459 ඉතින් ඒවා බර වැඩියි මචන්. 143 00:13:54,501 --> 00:13:56,753 මම මෙතන මොනවද අල්ලගෙන ඉන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. 144 00:13:56,795 --> 00:13:58,755 මම කවදාවත් කාගෙවත් ඔළුවට ගහලා නැහැ 145 00:13:58,797 --> 00:14:01,758 යුරෝපිය ඩයිම්ස් එක්ක මචන්. 146 00:14:01,800 --> 00:14:05,637 මට කාවවත් මරන්න ඕන නෑ. හා මගුල දොට්ට දැම්මා, ජෝන්. 147 00:14:05,679 --> 00:14:08,056 ඔයා කිව්වා මම පස්සෙන් එනවා කියලා හිජාබයකින් තරමක් පුළුල්, 148 00:14:08,098 --> 00:14:11,184 මිනීමැරුම් රහස් පරීක්ෂකයෙක් නොවේ. මම කවදාවත් රහස් පරීක්ෂකයෙක්වත් කළේ නැහැ. 149 00:14:11,226 --> 00:14:13,812 ඇයට වඩා අඩුවෙන් පහර දෙන්න ඔබ සාමාන්‍යයෙන් මිනිසුන්ට පහර දෙනවා. 150 00:14:13,853 --> 00:14:16,481 ඔව්, නමුත් කොපමණ? 151 00:14:16,523 --> 00:14:18,608 වැඩිය සැහැල්ලුවෙන් කරන්න ඕන නෑ මචන්. 152 00:14:18,650 --> 00:14:22,320 එවිට ඇය සිටගෙන සිටියි එහිදී, මා දෙස ආපසු හැරී, 153 00:14:22,362 --> 00:14:25,657 අහ්, "ඕ" කියනවා, පසුව මාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා. 154 00:14:25,699 --> 00:14:29,744 මම... කරලා නෑ... මේවා සමඟ වියළි ධාවනය. 155 00:14:29,786 --> 00:14:34,249 මම හොඳ ස්පර්ශයකින් වැඩ කළා ඇමරිකානු ඩයිම්ස් සමඟ වසර. 156 00:14:34,291 --> 00:14:37,419 මම ආපහු ආවා නම් හොඳයි කියලා ගෙදර, ජෝන්, එච්චරයි. 157 00:14:37,460 --> 00:14:40,463 ඒ වගේම මම හිතන්නේ කාන්තාව මම ඇමරිකානුවෙක් බව දන්නවා. 158 00:14:40,505 --> 00:14:42,549 මම මෙතන හැමදේටම වඩා ලොකුයි. 159 00:14:42,591 --> 00:14:44,843 ඔව්, හොඳයි, මගුල, බර්ඩ්බාත්. 160 00:14:44,884 --> 00:14:46,928 සමහර විට යමක් කරන්න ප්‍රාර්ථනා කරනවාට අමතරව. 161 00:14:46,970 --> 00:14:50,765 ඒක මට උදව්වක් වෙන්නේ නැහැ. මගුලක් ගනින් මචන්. 162 00:14:50,807 --> 00:14:52,350 මොකද මට මොනවා හරි කරන්න වෙනවා 163 00:14:52,392 --> 00:14:53,977 ඔබ යමක් නොකරන්නේ නම්. 164 00:15:11,786 --> 00:15:14,331 ආයුබෝවන්? 165 00:15:14,372 --> 00:15:16,225 ඔබට ඊයේ ප්‍රමාද වී ඇමතුමක් ලැබිණි 166 00:15:16,249 --> 00:15:18,501 රහස් පරීක්ෂක Agathe Albans ගෙන්ද? 167 00:15:18,543 --> 00:15:23,173 - මම කළා, ඔව්. - සම්බන්ධව? 168 00:15:23,214 --> 00:15:26,885 අද්භූත තරුණ අපතයා සම්බන්ධයෙන්, 169 00:15:26,926 --> 00:15:29,846 ජෝන් ලේක්මන්. 170 00:16:02,337 --> 00:16:03,963 හ්ම්... 171 00:16:05,423 --> 00:16:07,258 මම දැනගන්න කැමතියි 172 00:16:07,300 --> 00:16:09,177 ඔබ ඇත්තටම කවුද, ඔබ දන්නවාද? 173 00:16:09,219 --> 00:16:11,513 එකම දරුවා. 174 00:16:11,554 --> 00:16:13,723 ඔහ්, හොඳයි, හරි. හරි හරී. 175 00:16:16,976 --> 00:16:20,855 - මට පිරිමි ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. - හොඳයි. 176 00:16:25,985 --> 00:16:28,738 මගේ පුතා ඔයා වගේ නෙවෙයි ඔහු ලෙස්ලි යැයි සිතන්න. 177 00:16:28,780 --> 00:16:30,699 එයා හොඳ කොල්ලෙක්. 178 00:16:32,992 --> 00:16:37,163 සමහර විට ඔබට දරුවාට විවේකයක් ලබා දිය හැකිය, 179 00:16:37,205 --> 00:16:40,375 පැරණි tugboater එකකින් තවත් එකකට. 180 00:16:40,417 --> 00:16:43,670 නැහැ. 181 00:16:47,340 --> 00:16:49,718 පැරිස් ද? 182 00:16:49,759 --> 00:16:52,053 ඔව්. 183 00:16:52,095 --> 00:16:54,222 - කව්... - අම්මා? 184 00:16:54,264 --> 00:16:57,058 - ඒ කව්ද? - එරික්, මගේ පුතා. 185 00:16:57,100 --> 00:16:59,894 - පුතා? - ඔබ ඔහුවත් අවදි කළා. 186 00:17:02,439 --> 00:17:06,067 මචන්, අනේ, මචන්. වාව්, යාලුවනේ. 187 00:17:06,109 --> 00:17:08,611 ඔව්. වෙලාව 5.00යි. 188 00:17:08,653 --> 00:17:11,156 ඔයා හැමෝම අවදි කරනවා දක්වා. ඔබට පසුව මට කතා කළ හැකිද? 189 00:17:11,197 --> 00:17:15,368 හොඳයි, ඔබ ... ඔබට විශ්වාසද? මෙතන විනාඩියක් නැද්ද? 190 00:17:15,410 --> 00:17:18,079 වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත. ඒක නිකන්... 191 00:17:18,121 --> 00:17:20,123 මට ප්‍රමාණවත් කාලයක් අවශ්‍යයි, 192 00:17:20,165 --> 00:17:24,043 මාකස්, ට, ආහ්... 193 00:17:24,085 --> 00:17:26,171 හොඳයි, පුතා, මම ... මම ... 194 00:17:26,212 --> 00:17:29,382 මට කියන්නට ප්‍රමාණවත් කාලයක් අවශ්‍යයි 195 00:17:29,424 --> 00:17:31,426 මට සමාවෙන්න පුතේ. 196 00:17:36,181 --> 00:17:38,057 මට ඔයාව බලන්න එන්න පුළුවන්ද? 197 00:17:38,099 --> 00:17:41,019 මට ඔයාව බලන්න එන්න ඕන. 198 00:17:41,060 --> 00:17:43,772 කරුණාකර, මිතුරා? 199 00:17:43,813 --> 00:17:46,649 සහ පිරිමි ළමයා සහ ඔබේ බිරිඳ. 200 00:17:51,738 --> 00:17:53,323 මාකස්, මම පිරිසිදු හා සන්සුන්, 201 00:17:53,364 --> 00:17:56,284 සහ මම බොහෝ කාලයක් සිටිමි. 202 00:17:56,326 --> 00:18:00,371 ඒ වගේම මම මැක්මිලන් දුවනවා දැන්, සහ දේවල් ... 203 00:18:00,413 --> 00:18:03,041 පාහේ හොඳයි. 204 00:18:03,082 --> 00:18:05,585 දේවල් පාහේ ඉතා හොඳයි. 205 00:18:05,627 --> 00:18:07,045 හැර... 206 00:18:11,800 --> 00:18:15,678 මට ඔයාව බලන්න එන්න ඕන පුතේ. 207 00:18:15,720 --> 00:18:18,389 මම ලබන සතියේ ඔබේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ සිටිමි. 208 00:18:18,431 --> 00:18:20,892 හරි තාත්තේ. 209 00:18:20,934 --> 00:18:22,560 ඔහ්, නියමයි, යාලුවනේ. 210 00:18:25,980 --> 00:18:27,482 මම ඉක්මනින් ඔබට ඇමතුමක් දෙන්නම්, 211 00:18:27,524 --> 00:18:31,152 හා... අපි කරන්නම්, අහ්, අපි කාලරාමුවක් සකසන්නෙමු. 212 00:18:31,194 --> 00:18:32,737 හරි තාත්තේ. 213 00:18:32,779 --> 00:18:34,572 ස්තූතියි, මාකස්. 214 00:18:50,421 --> 00:18:54,008 අහ්! ජේසුස් වහන්සේ. 215 00:18:54,050 --> 00:18:55,927 අපොයි. 216 00:18:55,969 --> 00:19:00,056 ලේක්මන්. ඔයා මට වෙඩි තිබ්බා මගුලේ මුහුණේ! 217 00:21:24,242 --> 00:21:26,661 - ආයුබෝවන්? - ඔබ දකින්න තිබුණා 218 00:21:26,703 --> 00:21:28,955 - මම දැන් කළ දේ. - ඔබ සතුව මුදල් තිබේද? 219 00:21:28,997 --> 00:21:31,582 තවම නැත, නමුත් මම එතරම් නොපෙනී සිටියෙමි. 220 00:21:31,624 --> 00:21:33,418 නියමයි මචන්. 221 00:21:33,459 --> 00:21:36,212 ජැක්, සල්ලි ගන්න. ඔවුන් ගුවන් තොටුපළට යනවා. 222 00:21:38,756 --> 00:21:41,843 මම කොහොමද මගුලක් වෙන්නේ ගුවන් තොටුපලක මේක කරන්නද? 223 00:21:41,884 --> 00:21:43,928 ඒ වගේම මට දෙයක් කරන්න වෙනවා 224 00:21:43,970 --> 00:21:45,972 මම ඔබෙන් අසන්නේ නැත්නම්. 225 00:21:50,601 --> 00:21:53,563 මගීන් බැසීමට සූදානම් වේ. 226 00:22:07,660 --> 00:22:10,580 සියලුම මගීන් කළ යුතුය ටර්මිනලයෙන් බැස යන්න. 227 00:22:11,914 --> 00:22:17,628 මාරු දුම්රිය පැමිණේ 3 වන වේදිකාවේ විනාඩි 40 යි. 228 00:24:54,744 --> 00:24:56,180 මට කලිසමක් හෝ යමක් ලබා ගත හැකිද? 229 00:24:56,204 --> 00:24:58,664 කට වහගන්න! 230 00:24:58,706 --> 00:25:00,082 අපොයි. 231 00:25:00,124 --> 00:25:01,751 මම... මම දන්නෙත් නෑ මම මෙතන මොනවද කරන්නේ. 232 00:25:01,792 --> 00:25:03,252 මම ආවා වාර්තාවක් දාන්න. 233 00:25:25,316 --> 00:25:27,652 එතනම, මගේ මිනිසා! 234 00:25:32,365 --> 00:25:34,242 මාව දැනටමත් ප්‍රශ්න කරලා තියෙනවා. 235 00:25:34,283 --> 00:25:36,118 මගෙන් නොවේ. 236 00:25:36,160 --> 00:25:38,746 හොඳයි, මම ඒ ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ. 237 00:25:42,458 --> 00:25:44,418 ඔව්. 238 00:25:47,463 --> 00:25:50,216 ඔහු කාර්මික ඉංජිනේරුවෙක්. 239 00:27:24,602 --> 00:27:27,063 හදිසිය සහ කඩිමුඩියේ ලක්ෂණයක් විය 240 00:27:27,104 --> 00:27:31,067 ඊළඟ සෑම සිදුවීමකම, මෙම අදියරේදී. 241 00:27:31,108 --> 00:27:32,943 කාරණා උත්සන්න වී තිබුණි. 242 00:27:32,985 --> 00:27:35,363 සන්සුන් අවස්ථාවන්හිදී, මෙයට පෙර? 243 00:27:35,404 --> 00:27:36,715 චාල්ස්ට පෙර අවසන් නැවතුම ඩි ගෝල් ගුවන් තොටුපළ. 244 00:27:36,739 --> 00:27:38,699 වැරදි සහ වැරදි සිදු විය 245 00:27:38,741 --> 00:27:40,368 තීරණ නිසා. 246 00:27:40,409 --> 00:27:43,954 කියන්න, පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු සඳහා නොකළ යුතු අය ඡේදනය කරන්න. 247 00:27:43,996 --> 00:27:46,957 මෙම නව ප්රදේශය තුළ, 248 00:27:46,999 --> 00:27:49,335 විශාල අනතුරේ මෙම උච්ච අවධිය, 249 00:27:49,377 --> 00:27:52,254 එහා මෙහා යාමට ඇති හදිසි අවශ්‍යතාවය නිසා, 250 00:27:52,296 --> 00:27:56,258 මෙම භයානක අභිසාරීතා ඇති විය ... 251 00:27:56,300 --> 00:28:00,304 හවුල්, සීමිත කොන්දේසි හේතුවෙන්. 252 00:28:00,346 --> 00:28:01,514 සමාන්තර අවශ්යතා. 253 00:28:03,516 --> 00:28:04,767 ඔබට පලා යාමට අවශ්ය නම් 254 00:28:04,809 --> 00:28:07,728 විශාල ප්රදේශය, කියන්න, ලක්සම්බර්ග් වහාම, 255 00:28:07,770 --> 00:28:11,482 හොඳයි, ඇත්තේ 40 ක් පමණි ලක්සම්බර්ග් වෙත දිනකට ගුවන් ගමන්. 256 00:28:11,524 --> 00:28:14,402 දිනකට ගුවන් ගමන් 1,300 ක් ඇත 257 00:28:14,443 --> 00:28:15,986 පැරිසියේ සහ ඉන් පිටත. 258 00:28:18,322 --> 00:28:20,991 ඉතින්, ඔබ ඇතුලේ නම් අනතුර, සහ පලා යාමට අවශ්ය, 259 00:28:21,033 --> 00:28:24,203 හෝ මෙයට වඩා ළඟා වීමට ප්රදේශය, ඔබ පැරිසියට යන්න. 260 00:28:24,245 --> 00:28:26,872 ඔබට හමුවන තැන... 261 00:28:26,914 --> 00:28:29,166 ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම අන් අය හමුවිය යුතුය 262 00:28:29,208 --> 00:28:32,002 මේවායේම සිටින අය අවදානම් සහ ඉක්මන් තත්වයන්. 263 00:28:32,044 --> 00:28:34,880 සහ මෙම මංසන්ධි, 264 00:28:34,922 --> 00:28:37,133 ඔබට තවදුරටත් පාලනය කළ නොහැක 265 00:28:37,174 --> 00:28:40,428 හෝ වළක්වා ගැනීම, කොන්දේසි නිර්මානය කිරීම 266 00:28:40,469 --> 00:28:44,181 ඝාතීය අනතුර. 267 00:30:51,725 --> 00:30:53,435 ලේක්මන් ඔහුගේ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 268 00:30:53,477 --> 00:30:55,646 මැක්ලරන්, එක්කෝ. 269 00:30:57,856 --> 00:30:59,233 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 270 00:30:59,275 --> 00:31:01,485 මෙතන මොකක් හරි වෙනවා. 271 00:31:01,527 --> 00:31:04,572 තල-උගුල් කොක්ක සොරොව්ව උදාව ප්‍රකාශ කරයි 272 00:31:04,613 --> 00:31:08,617 සඳහා නිර්භීත නව යුගයක ආතන්ය නූල් නිවාදැමීම 273 00:31:08,659 --> 00:31:12,580 සියලුම ශ්‍රේණි 13 හරහා hex-beveled අපද්රව්ය කාණු 274 00:31:12,621 --> 00:31:17,167 සහ බකල්-වෑල්ඩ් ලොක් නට් ductility. 275 00:31:17,209 --> 00:31:19,336 හොඳයි, එය දිගු හා ඒකේ කෙටිය, කට්ටිය. 276 00:31:19,378 --> 00:31:21,964 ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි. 277 00:31:29,179 --> 00:31:31,265 ස්තූතියි, ගැල්වනයිස්ඩ් යුනයිටඩ්. 278 00:31:31,307 --> 00:31:33,684 මීළඟට අප හා එක්වන්නේ ජෝන් ලේක්මන්, 279 00:31:33,726 --> 00:31:37,438 මිල්වෞකිගේ මැක්මිලන්ගේ කාර්මික නල මාර්ග. 280 00:31:48,324 --> 00:31:51,535 හේයි. 281 00:31:51,577 --> 00:31:54,371 ඔයාට කොහොම ද? 282 00:31:54,413 --> 00:31:56,707 සිසිල්. 283 00:31:58,751 --> 00:32:03,213 මම ජෝන් ලේක්මන් නොවේ. 284 00:32:03,255 --> 00:32:08,385 එයා කිසිම දෙයක් පෙන්නන්නෙ නැති කෙනෙක්. 285 00:32:08,427 --> 00:32:11,430 මෙහි සංදර්ශන නැත. 286 00:32:11,472 --> 00:32:13,974 ඉතින්... 287 00:32:14,016 --> 00:32:17,269 මම මේක ගන්නම්. 288 00:32:17,311 --> 00:32:20,773 අපොයි. 289 00:32:20,814 --> 00:32:24,068 අපිත් ඒක කරනවා. 290 00:32:24,109 --> 00:32:25,653 Duckled Nut Stuff. 291 00:32:25,694 --> 00:32:30,532 වඩා හොඳ පමණක්, සහ සමඟ වැඩි පිරිවැය කාර්යක්ෂමතාව. 292 00:32:32,785 --> 00:32:35,287 සමහරවිට. 293 00:32:41,335 --> 00:32:43,420 මාව මගුලන්න. 294 00:32:43,462 --> 00:32:46,632 මගේ කතාව නරකද? ඒක කළා නේද? 295 00:32:46,674 --> 00:32:49,009 මම එහෙම හිතනවා, නමුත් මට තේරෙන්නේ නැහැ 296 00:32:49,051 --> 00:32:50,719 ඔබේ ව්‍යාපාරයේ තාක්ෂණික පැත්ත. 297 00:32:50,761 --> 00:32:52,721 මමත් නැහැ. 298 00:32:52,763 --> 00:32:54,598 ඉතින්, ජෝන් ලේක්මන්. 299 00:32:54,640 --> 00:32:56,392 ඔහු සිටින ස්ථානය ඔබ දන්නවාද? 300 00:32:56,433 --> 00:32:57,810 මම එහෙම කළා නම් හොඳයි. 301 00:32:57,851 --> 00:33:02,272 ඔහු එය කළ යුතුව තිබුණි මම වෙනුවට ගොන් කතා. 302 00:33:44,565 --> 00:33:47,317 මම දන්නවා ඔයා කරන දේ. 303 00:33:49,987 --> 00:33:54,032 මම දන්නවා ඔයාගේ තාත්තා කියන දේ ඔබ කළ යුතු අතර ඔබ එය කරන බව මම දනිමි. 304 00:33:56,785 --> 00:33:59,246 මට වැඩක් නෑ. 305 00:34:04,710 --> 00:34:07,421 ඒක හැදුවොත් මම යනවා ඔබ වඩා අමාරු දෙයක්. 306 00:34:07,463 --> 00:34:10,674 මට පැය තුනකින් ආපහු ටිකට් එකක් තියෙනවා. 307 00:34:10,716 --> 00:34:15,512 නමුත් මට සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය විය ඔයා සහ මට වැඩක් නෑ කියන්න. 308 00:34:15,554 --> 00:34:17,598 මම ඔයාට ආදරෙයි. 309 00:34:20,392 --> 00:34:24,229 ඉවර කරලා ගෙදර එන්න. 310 00:34:24,271 --> 00:34:25,689 අපි කියපු හැමදෙයක්ම තාම කරන්න පුළුවන්. 311 00:34:25,731 --> 00:34:29,651 අපිට තනියම යන්න පුළුවන්, එහෙම වෙන්න පුළුවන් එකට, අපිට පවුලක් හදන්න පුළුවන්. 312 00:34:32,404 --> 00:34:33,906 මම ඔයාට ආදරෙයි, ජෝන්. 313 00:34:50,589 --> 00:34:52,758 මා සමග එන්න. 314 00:37:29,456 --> 00:37:30,874 අපි පවුලක්. 315 00:37:30,916 --> 00:37:32,292 කුමක් ද? 316 00:37:32,334 --> 00:37:33,877 අපි පවුලක්, ඇයව රැගෙන යන්න, ඇයව අල්ලා ගන්න. 317 00:37:33,919 --> 00:37:35,504 කුමක් ද? 318 00:37:35,545 --> 00:37:36,713 ඇලිස්. 319 00:37:49,685 --> 00:37:51,645 ඔයා කාටද කතා කරන්නේ? 320 00:37:51,687 --> 00:37:56,566 ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්? 321 00:37:56,608 --> 00:37:58,026 හායි, අම්මා. 322 00:37:58,068 --> 00:37:59,820 ජෝන්? 323 00:37:59,861 --> 00:38:01,488 ඔව්. 324 00:38:01,530 --> 00:38:04,324 - හේයි. - හේයි. 325 00:38:04,366 --> 00:38:06,785 ඔයාට කොහොම ද? 326 00:38:08,829 --> 00:38:10,497 හුඟක් හොඳයි. 327 00:38:13,750 --> 00:38:15,752 ඒකට කමක් නැහැ. 328 00:38:18,964 --> 00:38:20,924 ඒකට කමක් නැහැ. 329 00:38:23,176 --> 00:38:26,346 ඇලිස්, ඔබ ඇගේ මුඛය වසා ගත යුතුයි. 330 00:38:26,388 --> 00:38:27,514 ජෝන්... 331 00:38:27,556 --> 00:38:29,224 සහ අඬන එක නවත්තන්න. 332 00:38:29,266 --> 00:38:31,643 ඇය එසේ කළොත් කමක් නැහැ, එය ඔබ නම් නොවේ. 333 00:38:31,685 --> 00:38:33,478 එය අවධානය යොමු කරනු ඇත. 334 00:38:33,520 --> 00:38:37,482 කරුණාකර නවත්වන්න. 335 00:38:37,524 --> 00:38:40,318 මේ උදෑසන, හිමිදිරි උදෑසන, 336 00:38:40,360 --> 00:38:42,863 පැරිස් සැලැස්ම, ලෙස ඔබ එය ඇමතුවේ... 337 00:38:42,904 --> 00:38:44,698 මේ හිමිදිරි පාන්දර විය 338 00:38:44,740 --> 00:38:47,492 ඔබ පැරිස් සැලැස්ම හදන්න පටන් ගත්තද? 339 00:38:47,534 --> 00:38:49,745 ඔව්. 340 00:38:57,544 --> 00:39:00,547 ... එහි ආරක්ෂක අවශ්‍යතා සපුරාලීමට අවශ්‍ය වේ. 341 00:39:02,549 --> 00:39:04,885 ඉරාන නායකයන් තේරුම් ගත යුතුයි 342 00:39:04,926 --> 00:39:06,678 මට එකක් නෑ කියලා සීමා කිරීමේ ප්රතිපත්තිය. 343 00:39:06,720 --> 00:39:10,974 ඉරානය වැළැක්වීමේ ප්‍රතිපත්තියක් මට තිබෙනවා න්‍යෂ්ටික අවියක් ලබා ගැනීමෙන්. 344 00:39:12,601 --> 00:39:15,562 භාවිතා කිරීමට මම පසුබට නොවෙමි අවශ්ය විට බල කරන්න 345 00:39:15,604 --> 00:39:18,607 එක්සත්ව ආරක්ෂා කිරීමට රාජ්යයන් සහ එහි අවශ්යතා. 346 00:39:18,648 --> 00:39:20,400 ඇමරිකාව සඳහා, ලෝකය සඳහා. 347 00:39:20,442 --> 00:39:23,528 - ඒයි, ටොම්? - ඔව්. 348 00:39:23,570 --> 00:39:25,072 ඇයි ඔයා නවතින්නේ නැත්තේ? 349 00:39:25,113 --> 00:39:29,326 සහ වගකීම ගන්න, සහ පුතාට ගෙදර යන්න දෙන්නද? 350 00:39:29,367 --> 00:39:31,328 එය ඔබට කවදා හෝ සිදු වී තිබේද? 351 00:39:31,369 --> 00:39:32,871 ... එහෙම කතා කිරීමෙන් ප්‍රයෝජනයක් පමණයි සිදුවුණේ 352 00:39:32,913 --> 00:39:35,040 ඉරාන රජය, 353 00:39:35,082 --> 00:39:37,667 - තෙල් මිල ඉහළ දැමීමෙන්. - ඔබ කළ යුතුයි ... 354 00:39:37,709 --> 00:39:40,462 සමහරවිට අපිත් එක්ක ඉන්න. 355 00:39:40,504 --> 00:39:42,672 ඔයා හිතන්නේ මම ඇයට යන්න දෙන්නම් කියලා? 356 00:39:42,714 --> 00:39:46,885 මම හිතන්නේ ඔබ අප සමඟ පමණක් සිටිය යුතුයි. 357 00:39:46,927 --> 00:39:48,887 ඇය අවදි වෙනවා. 358 00:39:48,929 --> 00:39:50,889 මම ඇය සමඟ කාර් එකේ වාඩි වෙන්න යනවා 359 00:39:50,931 --> 00:39:52,766 එබැවින් ඇය අවධානය යොමු නොකරයි. 360 00:39:52,808 --> 00:39:54,810 මම හිතන්නේ ඔයා බයගුල්ලෙක් කියලා. 361 00:39:54,851 --> 00:39:58,146 එහි රැඳී සිටින්න, මොහොතකට. 362 00:40:03,151 --> 00:40:07,614 මේ සියල්ල පෙනෙන බව මම දනිමි ඔබට අසාමාන්යය. 363 00:40:07,656 --> 00:40:10,826 සහ එය අසාමාන්ය ය. 364 00:40:10,867 --> 00:40:13,453 එය අසාමාන්ය ය, ඔව්. 365 00:40:13,495 --> 00:40:16,373 නමුත් මට එය අසාමාන්ය දෙයක් නොවේ, 366 00:40:16,414 --> 00:40:18,583 මෙම තත්වයන් තුළ සිටීමට. 367 00:40:18,625 --> 00:40:22,879 මම සාමාන්‍යයෙන් ඇලිස්, පරීක්ෂාවට ලක් කෙරේ, 368 00:40:22,921 --> 00:40:26,675 සහ සැක කෙරේ මෙවැනි උල්ලංඝනයන්. 369 00:40:26,716 --> 00:40:28,885 ඒක මගේ වැඩක්. 370 00:40:28,927 --> 00:40:31,096 අහු නොවී ඉන්න එකත් මගේ වැඩක්. 371 00:40:31,138 --> 00:40:33,932 අනික මම මගේ රාජකාරිය කරන එක අනිවාර්යයි. 372 00:40:38,979 --> 00:40:40,790 මම ඒක කවද්ද කියලා තියෙනවා ඉරානය වැළැක්වීමට පැමිණේ 373 00:40:40,814 --> 00:40:42,774 න්‍යෂ්ටික අවියක් ලබා ගැනීමෙන්, 374 00:40:42,816 --> 00:40:47,320 මම කිසිම විකල්පයක් ගන්නේ නැහැ මේසය, සහ මම කියන්නේ මම කියන දේ. 375 00:40:51,074 --> 00:40:55,996 එයට සියල්ල ඇතුළත් වේ ඇමරිකානු බලයේ අංග. 376 00:40:56,037 --> 00:40:58,456 ඔහු නාවික හමුදාව ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. 377 00:41:00,375 --> 00:41:03,879 ඇලිස්, පැටියෝ, ඒක... හැම විටම මේ වගේ දැනෙනවා. 378 00:41:06,840 --> 00:41:09,176 අප කරන පරිදි, සහතික වන්න 379 00:41:09,217 --> 00:41:12,053 ඉරාන රජය බව අපගේ අධිෂ්ඨානය දැනගනු ඇත. 380 00:41:23,899 --> 00:41:28,153 ඔබට තවමත් එය තිබේ පොඩි "බෝයි වොන්ඩර්" මිනිහා? 381 00:41:28,195 --> 00:41:30,155 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 382 00:41:30,197 --> 00:41:32,616 ඔයාගේ පුංචි රොබින්. 383 00:41:32,657 --> 00:41:35,160 - කැමති සාමාන්‍ය මිනිහා... - ඩෙනිස්. 384 00:41:35,202 --> 00:41:38,163 - ඔව්? - ඔව්. 385 00:41:38,205 --> 00:41:40,373 එයාව මෙතනට ගන්න. 386 00:41:40,415 --> 00:41:41,917 මම ඔහුව සම්බන්ධ කර ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද? 387 00:41:41,958 --> 00:41:44,336 ඔහු දැනටමත් සම්බන්ධයි. 388 00:41:44,377 --> 00:41:45,587 කුරුළු නාන. 389 00:41:45,629 --> 00:41:48,423 ඔහුත් දන්නවා. 390 00:41:48,465 --> 00:41:50,467 මම ඔබට සියල්ල පැවසිය යුතුයි. 391 00:41:50,508 --> 00:41:52,093 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු එසේ කරයි. 392 00:41:52,135 --> 00:41:55,138 - ඔහ්. - කුමක් ද? 393 00:41:55,180 --> 00:41:57,599 - සහ අම්මා. - ඔයාගේ අම්මා? 394 00:41:57,641 --> 00:41:58,892 ඔව්. 395 00:41:58,934 --> 00:42:00,936 - ඔයාගේ අම්මා දන්නවද? - ඔව්. 396 00:42:00,977 --> 00:42:03,563 - කෙසේද? - මම ඇයට කතා කළා. 397 00:42:03,605 --> 00:42:07,442 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. අද රෑ. 398 00:42:07,484 --> 00:42:09,694 - ඇය එනවා. - කොහෙද එන්නේ? 399 00:42:09,736 --> 00:42:12,489 මෙතන. 400 00:42:12,530 --> 00:42:14,991 ඔයාගේ අම්මා මෙහෙ එනවද? 401 00:42:15,033 --> 00:42:17,452 ඔව්. 402 00:42:21,456 --> 00:42:23,833 අපොයි. 403 00:42:23,875 --> 00:42:26,461 ඔබ මෙය එකට තබා ගත යුතුයි. 404 00:42:26,503 --> 00:42:30,006 ඔයා... පටන් ගන්නවා පාලනයෙන් මිදෙන්න පුතේ. 405 00:42:30,048 --> 00:42:33,343 ඔබට මේ දේ එකට තබා ගත නොහැකි නම්, 406 00:42:33,385 --> 00:42:39,057 සහ ඇයව නැවත අප වෙත ගෙන එන්න, ඉක්මනින්ම ඒ බෑග් එකත් එක්ක... 407 00:42:41,393 --> 00:42:46,106 ඔයා මේක ගන්නයි යන්නේ වහාම අවසන්. 408 00:42:46,147 --> 00:42:49,651 අල්ලගෙන ඉන්න බැරි නම් ඔබේ බිරිඳ සමඟ මෙහි ඇති දේවල්, 409 00:42:49,693 --> 00:42:55,031 හා... සහ ළමයා, අහ්, බල්ලා... ජේසු. 410 00:42:55,073 --> 00:42:59,744 ඔයාගේ අම්මා. සමාගමෙන් අඩක් දන්නවා. 411 00:42:59,786 --> 00:43:02,247 ඒක තමයි ඔයාට කරන්න වෙන්නේ සල්ලි ගන්න බැරි නම් කරන්න 412 00:43:02,289 --> 00:43:07,168 ඉදිරි දින කිහිපය තුළ ඇයගෙන් ආපසු. 413 00:43:07,210 --> 00:43:12,799 මේක පාලනය කරගෙන ඉන්න බැරිනම්... 414 00:43:12,841 --> 00:43:17,429 ඔබ එය අවසන් කිරීමට යන්නේ ය. 415 00:43:17,470 --> 00:43:19,472 හොඳයි, කොහොමද? 416 00:43:24,811 --> 00:43:27,814 ඔයා එයාව මරන්නයි හදන්නේ. 417 00:43:36,239 --> 00:43:39,117 මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ. 418 00:43:39,159 --> 00:43:41,745 මොකක්ද විශ්වාස කරන්න බැරි? 419 00:43:41,786 --> 00:43:43,830 වීදුරු පිපිරුම්කරු. 420 00:43:43,872 --> 00:43:44,873 රූකඩ ශිල්පියා. 421 00:43:44,914 --> 00:43:46,583 ඔව්, මොනවා වුණත්. 422 00:43:46,624 --> 00:43:47,959 ඇයට මුදල් අවශ්‍ය වූයේ නැද්ද? 423 00:43:48,001 --> 00:43:49,544 නැත. 424 00:43:49,586 --> 00:43:51,504 ඇයට අවශ්‍ය වූයේ බෑගය පමණක්ද? 425 00:43:51,546 --> 00:43:54,591 - ඔව්. - මම නිකම්... 426 00:43:54,632 --> 00:43:57,218 මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 427 00:43:57,260 --> 00:43:59,804 ඔව්, ඒක තමයි වුණේ. 428 00:43:59,846 --> 00:44:03,933 එන්... කවුරුත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 429 00:44:03,975 --> 00:44:05,935 කවුද එහෙම කරන්නේ? කවුරුවත් නැහැ. 430 00:44:05,977 --> 00:44:10,106 එහෙම කරන කෙනෙක් මම දන්නවා. 431 00:44:10,148 --> 00:44:12,776 නමුත් ඇය නිකම්ම ගියා. 432 00:44:20,492 --> 00:44:22,702 මට තිබිය යුතු බව මම දැන සිටියෙමි ඇයගෙන් යතුරු ඉල්ලා සිටියේය. 433 00:44:22,744 --> 00:44:26,498 මට ඇගේ හිත රිද්දන්න ඕන වුනේ නෑ. 434 00:44:30,585 --> 00:44:34,464 හොඳයි, ඔයයි මමයි විතරයි පැටියෝ. 435 00:44:34,506 --> 00:44:36,966 සහ බල්ලෙක්. 436 00:44:37,008 --> 00:44:38,593 එයා යන්නෙ නෑ. 437 00:44:38,635 --> 00:44:40,678 හොඳ කොල්ලා. 438 00:44:40,720 --> 00:44:42,806 ඔව්, මම දන්නේ නැහැ. 439 00:44:42,847 --> 00:44:45,266 මම හිතන්නේ ඔහු පුහුණුව ලබා ඇත. 440 00:44:51,314 --> 00:44:53,316 හ්ම්. 441 00:44:56,986 --> 00:44:59,114 ඔහු පැරිසියට එනවා. 442 00:44:59,155 --> 00:45:01,116 හෙට. 443 00:45:01,157 --> 00:45:03,159 OPEC සමුළුව සඳහා. 444 00:45:05,620 --> 00:45:08,081 ඔහුට පැරිසියේ සංයෝගයක් තිබේ. 445 00:45:08,123 --> 00:45:09,833 සද්දේ. 446 00:45:09,874 --> 00:45:12,836 එය කුමක් ද? 447 00:45:12,877 --> 00:45:14,170 ජැන්කි. 448 00:45:14,212 --> 00:45:17,882 මා විසින්ම පරිශ්‍රයක පිරිමි ළමයෙකු මරා දැමීම. 449 00:45:17,924 --> 00:45:20,969 සද්දේ. 450 00:45:21,010 --> 00:45:24,097 මොකක්ද සාර්ථකත්වය එහි අනුපාතය, ඔබ සිතන්නේ? 451 00:45:24,139 --> 00:45:26,975 අහ්, මම දන්නේ නැහැ. 452 00:45:27,016 --> 00:45:30,270 සියයට පහක්? 453 00:45:30,311 --> 00:45:32,689 මම දන්නේ නැහැ. 454 00:45:32,730 --> 00:45:36,359 ඒ සැලැස්ම අනෙක් පැත්තේ. 455 00:45:36,401 --> 00:45:37,777 කුමක් ගැනද? 456 00:45:37,819 --> 00:45:40,697 වැන්ටස්නර්ගේ. 457 00:45:40,738 --> 00:45:42,991 වැන්ටාස්නර් ඩෙන්ජර් මෙරිඩියන්? 458 00:45:43,032 --> 00:45:45,034 ඔව්. 459 00:45:47,162 --> 00:45:50,373 හොඳයි, ඔබ ආරම්භ කිරීමට යන්නේ එය කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බැලීම. 460 00:45:50,415 --> 00:45:52,500 ඔයා හෙට පටන් ගන්න. 461 00:45:52,542 --> 00:45:54,169 මොනවද කරන්නේ? 462 00:45:54,210 --> 00:45:57,338 පැරිසියේ තුවක්කු 19,000 ක් ඇත. 463 00:45:59,299 --> 00:46:00,925 එකක් ගන්න. 464 00:47:22,423 --> 00:47:24,217 ආයුබෝවන්? 465 00:47:24,259 --> 00:47:27,345 ඔයාට මගේ දුව ඉන්නවද? 466 00:47:27,387 --> 00:47:28,555 ඔව්. 467 00:47:28,596 --> 00:47:31,641 ඇයව තබා ගන්න. 468 00:47:33,686 --> 00:47:38,686 -