1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Creado y codificado por - Bokutox - de www.YIFY-TORRENTS.com. Las mejores películas 720p/1080p/3d con el tamaño de archivo más bajo de Internet. World of Warcraft - PvP de Terrallende (UE) - Torporr (nombre) 2 00:00:37,955 --> 00:00:39,872 [ Hombre ] donde vas a estar ¿Dentro de 10 años? 3 00:00:39,957 --> 00:00:42,333 [ Hombre Dentro de diez años, donde quiero estar? 4 00:00:43,877 --> 00:00:48,506 Quiero estar... simplemente viviendo, hombre. Simplemente viviendo cómodamente con mi esposa, sabes. 5 00:00:48,590 --> 00:00:51,843 Simplemente recostado. Simplemente escalofriante. ¿Sabes lo que estoy diciendo? Viviendo. 6 00:00:51,927 --> 00:00:55,847 ¿Dónde creo que estaré? ¿en 10 años? 7 00:00:55,931 --> 00:01:00,184 No creo que lo vea, perro. De verdad, hombre. No creo que mi suerte sea tan buena. 8 00:01:00,269 --> 00:01:03,980 [Aplausos] Espero que lo sea, pero si no lo es, que así sea. Estoy listo. 9 00:01:08,235 --> 00:01:11,946 [ Hip-hop ] 10 00:01:12,072 --> 00:01:15,241 [Biggie rapeando] Ja, más enfermo que el papá promedio 11 00:01:15,325 --> 00:01:19,996 Los negros no creen que la mierda apesta Gatos rosados, mis jugadores de Detroit 12 00:01:20,080 --> 00:01:23,082 - ¡Hinchado! ¡Felicidades! - 13 00:01:23,167 --> 00:01:25,793 Biggie ahí todas las noches 14 00:01:25,878 --> 00:01:28,421 desde los días de underoos 15 00:01:28,505 --> 00:01:32,383 [Continúa] 16 00:01:32,468 --> 00:01:36,053 No puedo esperar por el nuevo álbum, hombre. Felicidades. 17 00:01:47,733 --> 00:01:50,693 - [Clics del obturador de la cámara] - ¡Sí! 18 00:01:51,904 --> 00:01:53,988 Oye, Big, cambiemos el mundo. 19 00:02:00,454 --> 00:02:03,122 [ Hombre ] Vamos a rodar. Vamos a rodar, todos ustedes. 20 00:02:03,207 --> 00:02:05,124 [ Hombre Necesitas un hombre de verdad. 21 00:02:07,836 --> 00:02:10,046 [ Hip-hop en el estéreo del coche ] 22 00:02:12,591 --> 00:02:14,717 [Hombre rapeando, ininteligible] 23 00:02:14,843 --> 00:02:17,470 Volvemos, cariño. ¡Volvemos! No hay duda. 24 00:02:17,554 --> 00:02:19,722 ¡Volvemos a la cima, cariño! 25 00:02:21,141 --> 00:02:24,560 ¿Qué pasa, mamá? ¿Qué pasa? 26 00:02:24,686 --> 00:02:27,438 [ Hombre ] Te ves bien. Voy a tener que conseguir tu número. 27 00:02:27,523 --> 00:02:29,565 No sé. ¿Qué te pasa? 28 00:02:30,651 --> 00:02:36,072 [Disparo] [ Biggie Narrando ] Al principio, Dios me dio borrón y cuenta nueva. 29 00:02:37,449 --> 00:02:40,117 - [Voces superpuestas, haciendo eco] - [Bebé llorando] 30 00:02:46,375 --> 00:02:48,960 Pero donde crecí, Sabía que no podía mantenerme limpio. 31 00:02:49,044 --> 00:02:50,920 Si fueras un niño agradable y normal, 32 00:02:51,046 --> 00:02:55,883 eras un blanco fácil para los aspirantes a gánsteres y chicas asesinas en el patio de la escuela. 33 00:02:56,009 --> 00:02:58,135 ¿Quieres ver esta revista? Tocar el asunto exacto. Vamos. 34 00:02:58,220 --> 00:03:01,222 Fabulosos 5 Freddy. Ahí vamos. 35 00:03:01,306 --> 00:03:04,684 Kurtis ¡Golpe, hombre! ¡Él es el hombre! Ya sabes� 36 00:03:04,768 --> 00:03:08,896 Si tienes lo que se necesita 37 00:03:09,022 --> 00:03:13,484 [ Juntos ] saber que estos son los descansos 38 00:03:13,569 --> 00:03:15,486 39 00:03:15,571 --> 00:03:17,321 Ahí vamos. Sí. 40 00:03:17,406 --> 00:03:19,782 [Risas] Lo sé. 41 00:03:19,867 --> 00:03:22,410 ¿Quieren nuestro autógrafo? Algún día saldremos en una revista. 42 00:03:22,494 --> 00:03:24,871 Chris tímido No puede estar en ninguna revista. 43 00:03:24,955 --> 00:03:27,164 Es demasiado gordo, negro y feo. 44 00:03:27,249 --> 00:03:30,293 [Niñas riendo] 45 00:03:30,377 --> 00:03:33,296 Al menos no hay No hay vías de tren en mi boca. 46 00:03:34,298 --> 00:03:37,216 ¿Qué te digo? Si sólo prestas atención, 47 00:03:37,301 --> 00:03:41,470 estudias mucho, siempre haz lo mejor que puedas y mira lo que pasa. 48 00:03:41,555 --> 00:03:44,223 ¡Cien por cien! [Risas] 49 00:03:44,349 --> 00:03:47,602 Estoy orgulloso de ti, Chrissy-poo. ¡No me llames así! 50 00:03:47,686 --> 00:03:51,022 Ah, lo olvidé. Ya eres todo un adulto, ¿eh? 51 00:03:51,148 --> 00:03:55,526 [Biggie Narrando] Mi mamá era de un pequeño pueblo de Jamaica donde Dejaban las puertas abiertas por la noche. 52 00:03:57,321 --> 00:03:59,947 Pero en nuestro vecindario, la única vez que me dejó salir del porche... 53 00:04:00,032 --> 00:04:01,949 fue cuando ella me acompañó a casa desde la escuela. 54 00:04:02,075 --> 00:04:06,495 [ Mujer ] Lo hemos visto 1 2, 1 3 veces. ¿No quieres ver algo diferente? 55 00:04:06,580 --> 00:04:10,124 [Narración de Biggie] Esto era Brooklyn. Bed-Stuy de vida o muerte. 56 00:04:10,208 --> 00:04:13,336 - Y solo hubo algo de mierda. Las mamás no podían protegerme. - [Jadeos] 57 00:04:15,714 --> 00:04:18,841 Voleta. 58 00:04:22,804 --> 00:04:27,808 [Risas] Christopher, saluda a tu padre. 59 00:04:31,855 --> 00:04:34,190 Sigues siendo hermosa, Voleta. 60 00:04:36,693 --> 00:04:39,987 Si para eso viniste Puedes irte ahora mismo. 61 00:04:42,616 --> 00:04:44,200 ¿Azúcar? 62 00:04:59,841 --> 00:05:01,759 Cien dólares. 63 00:05:01,843 --> 00:05:04,845 ¿Eso es todo lo que vale para ti? 64 00:05:07,015 --> 00:05:09,350 ¿Estás siquiera planeando estar en su vida? 65 00:05:09,434 --> 00:05:12,103 - Las cosas están complicadas. - ¿Cosas? 66 00:05:12,187 --> 00:05:14,105 me siento como si tú y yo pudiéramos simplemente... 67 00:05:16,650 --> 00:05:19,402 Fue fácil mentir sobre tu esposa. 68 00:05:19,486 --> 00:05:22,738 Ahora, cuando se trata de su hijo, Las "cosas" son complicadas. 69 00:05:24,825 --> 00:05:26,826 Adiós, Voletta. 70 00:05:31,790 --> 00:05:34,417 ¡Ey! 71 00:05:34,501 --> 00:05:36,919 Olvidaste algo. 72 00:05:37,921 --> 00:05:40,339 [ Voleta ] Eres un verdadero pedazo de mierda. 73 00:05:40,424 --> 00:05:43,426 [Pasos] [La puerta se abre] 74 00:05:46,096 --> 00:05:49,974 [ Hip-hop ] 75 00:05:50,100 --> 00:05:52,977 [La puerta se cierra de golpe] [Hombre] ¿Qué pasa, todos ustedes? Esto es Super Rocking Mr. Magic manteniéndolo presionado. 76 00:05:53,103 --> 00:05:56,105 [ Hombre Soy DJ Marley Marl. Compruébenlo todos. Es todo en vivo. 77 00:06:02,863 --> 00:06:04,780 [Continúa] 78 00:06:07,826 --> 00:06:10,077 Es hora de acostarse, señor. 79 00:06:15,000 --> 00:06:17,585 Él no volverá, ¿verdad? 80 00:06:19,129 --> 00:06:22,089 No, no lo creo. 81 00:06:22,174 --> 00:06:24,216 Bien. Me alegro. 82 00:06:24,301 --> 00:06:26,552 Oh. 83 00:06:27,554 --> 00:06:29,638 Ven aquí. 84 00:06:35,062 --> 00:06:37,063 [Exhala] [ Sollozos ] 85 00:06:39,524 --> 00:06:42,985 Estaremos bien solo tu y yo. 86 00:06:43,987 --> 00:06:46,614 [ Hip-hop con auriculares ] 87 00:06:46,698 --> 00:06:49,575 88 00:06:49,659 --> 00:06:53,496 así que corre y huye 89 00:06:54,664 --> 00:06:56,916 Flee� 90 00:06:57,000 --> 00:07:00,753 porque tienes que admitir 91 00:07:00,837 --> 00:07:03,547 porque no eres una mierda 92 00:07:03,632 --> 00:07:06,509 [Continúa] [Murmurando] 93 00:07:07,636 --> 00:07:10,304 [ Reír ] 94 00:07:14,601 --> 00:07:18,187 [Estribillo] Oye, tengo 95 00:07:18,313 --> 00:07:23,943 [Narración de Biggie] En ese mismo momento decidí dejar de serlo. ese niño pequeño en la entrada. 96 00:07:24,027 --> 00:07:25,945 [Estribillo] Oye, tengo 97 00:07:26,029 --> 00:07:28,531 quería ser como Esos hermanos de la cuadra. 98 00:07:28,615 --> 00:07:31,200 No bajaron la cabeza para nadie. 99 00:07:31,284 --> 00:07:33,327 Oye, tengo 100 00:07:33,411 --> 00:07:35,996 Sabía que la vida era un juego jodido. 101 00:07:36,081 --> 00:07:40,793 y supe que D Roc ya estaba bastante jodido para mostrarme cómo jugar. 102 00:07:40,919 --> 00:07:42,670 ¿Qué pasa, D Roc? ¿Qué pasa, muchachote? 103 00:07:44,047 --> 00:07:47,341 tu mama ¿Finalmente te dejé salir de casa? Te dije que vendría. 104 00:07:47,467 --> 00:07:51,136 No estoy encerrado así. Entonces, ¿estás listo para ser un gran jugador? 105 00:07:51,221 --> 00:07:53,722 ¿Qué tengo que hacer? 106 00:07:53,807 --> 00:07:56,225 [ Hip-hop ] [Hombre rapeando] 107 00:07:56,309 --> 00:07:58,519 Recuerda, simplemente actúa como Estás abofeteando al negro cinco. 108 00:07:58,603 --> 00:08:02,731 Uno, uno, dos, dos, tres 109 00:08:02,816 --> 00:08:07,069 Uno, dos, tres, cuatro, cinco 110 00:08:07,153 --> 00:08:09,321 - El teléfono está sonando. - [ Sonando ] 111 00:08:16,705 --> 00:08:20,291 [Narración de Biggie] Los hijos de puta se volvieron adictos al crack después de que golpearon por primera vez, 112 00:08:20,375 --> 00:08:22,960 pero me volví adicto al dinero después de mi primera venta. 113 00:08:23,044 --> 00:08:28,757 Cuando tenía 17 años, Yo no era un niño común y corriente. Me pagaron. 114 00:08:28,842 --> 00:08:32,094 - [Voletta] Christopher, no lo eres. Todavía estás acostado en esa cama, ¿verdad? - No. 115 00:08:32,220 --> 00:08:34,179 [La puerta se abre] Cristóbal, ¿qué estás haciendo? 116 00:08:34,306 --> 00:08:38,350 [País en radio] ¿Estás rezando tus oraciones? 117 00:08:38,435 --> 00:08:40,352 Orando para que Dios te enseña a tocar. 118 00:08:40,437 --> 00:08:42,438 Por favor. No te burles de tus oraciones. 119 00:08:42,522 --> 00:08:45,232 No crees que Jehová tiene sentido del humor? 120 00:08:45,317 --> 00:08:49,945 Debe haberlo hecho, si te creó. [Risas] 121 00:08:50,030 --> 00:08:53,908 Siempre tenemos que escuchar ¿A esta vieja y cursi música country? 122 00:08:53,992 --> 00:08:57,703 Resulta que me gusta esta música. Cuentan buenas historias. 123 00:08:57,787 --> 00:09:01,165 Entonces, ¿quién eras? ¿Hablando por teléfono con anoche? 124 00:09:01,249 --> 00:09:03,125 -Ene. - [Hace clic en la lengua, se burla] 125 00:09:03,209 --> 00:09:05,878 es perfectamente normal que una madre sienta celos... 126 00:09:05,962 --> 00:09:07,880 cuando su hijo se preocupa por otra mujer. 127 00:09:07,964 --> 00:09:10,382 ¡Ay, por el amor de Dios! 128 00:09:10,467 --> 00:09:12,885 - Por cierto, mamá. - ¿Qué? 129 00:09:12,969 --> 00:09:16,555 - ¿Cuánto gana un recolector de basura? - Creo que unos 28.000 al año. ¿Por qué? 130 00:09:16,681 --> 00:09:19,934 - No reason. - ¿Te darías prisa? ¿Antes de que nos hagas llegar tarde a clase? 131 00:09:23,647 --> 00:09:26,190 - [Hombre] Hola, Voletta. ¿Es esa la nueva Atalaya? - Por supuesto. 132 00:09:26,274 --> 00:09:28,567 te vamos a ver este fin de semana, ¿verdad? 133 00:09:28,652 --> 00:09:31,487 Los raperos son demolidos 134 00:09:31,613 --> 00:09:34,531 [ Hip-hop ] 135 00:09:34,616 --> 00:09:37,242 la cosa más mala que jamás hayas visto 136 00:09:37,327 --> 00:09:39,620 crudo garantizado 137 00:09:39,704 --> 00:09:41,789 [Continúa] 138 00:09:45,710 --> 00:09:47,169 [murmurando] 139 00:09:47,253 --> 00:09:49,546 140 00:09:49,631 --> 00:09:51,924 ¡Mierda! 141 00:09:56,471 --> 00:09:57,596 [Pitido] 142 00:10:09,359 --> 00:10:12,027 - [Suena la campana de la escuela] - Necesitas agregar 3X al otro lado. 143 00:10:12,112 --> 00:10:15,823 Ahora necesitas resolver el problema de X. ¿Quién quiere subir y hacer eso? 144 00:10:19,619 --> 00:10:22,997 - Suba, Sr. Wallace. - [Estudiantes riendo] 145 00:10:28,753 --> 00:10:31,672 7X es igual a 84, 146 00:10:31,756 --> 00:10:35,175 entonces 1 2 es igual a X. 147 00:10:37,053 --> 00:10:40,180 Impresionante. En realidad eres más inteligente de lo que pareces. 148 00:10:40,265 --> 00:10:43,017 - [Estudiantes] ¡Oh! - Sr. Webber. 149 00:10:43,143 --> 00:10:46,270 Ayer dijiste Iba a terminar siendo un basurero. Así es. 150 00:10:46,354 --> 00:10:48,522 Si sigues faltando a clases, eso es exactamente en lo que te convertirás. 151 00:10:49,858 --> 00:10:55,654 Bueno, descubrí un maestro. gana 24.000 al año, 152 00:10:55,739 --> 00:11:00,159 y un basurero gana 28.000 al año. 153 00:11:00,243 --> 00:11:05,581 Voy a ganar $4,000 más que su tonto trasero. 154 00:11:05,665 --> 00:11:08,208 - [Estudiantes riendo] - Está bien. Salir. 155 00:11:09,502 --> 00:11:13,547 ¡Ey! Sal de mi clase. 156 00:11:21,181 --> 00:11:23,891 [Risas] 157 00:11:27,270 --> 00:11:30,105 [Parloteo] Gracias por reunirnos. 158 00:11:30,190 --> 00:11:32,524 Sabes que lo tienes así. 159 00:11:32,609 --> 00:11:35,569 Cuando mis mamás ven esa factura de teléfono, ella me va a matar. 160 00:11:35,653 --> 00:11:39,865 tenemos que relajarnos con todo ese sexo telefónico salvaje. [Risas] 161 00:11:41,743 --> 00:11:44,078 Um� 162 00:11:46,456 --> 00:11:48,123 Estoy embarazada. 163 00:11:52,087 --> 00:11:54,463 Fui al médico y todo. 164 00:11:56,216 --> 00:11:58,133 Tendremos un bebé. 165 00:12:05,683 --> 00:12:08,602 - Maldición. - ¿Maldición? 166 00:12:10,355 --> 00:12:14,566 ¿Es eso todo? Estaba a mitad de camino esperando ibas a ser feliz. 167 00:12:14,651 --> 00:12:17,319 Pero si esto arruina tu mundo, entonces lo siento. 168 00:12:17,403 --> 00:12:19,446 Vaya, vaya. Jan, espera. Siéntate, cariño. 169 00:12:19,531 --> 00:12:21,448 ¿De qué estás hablando? Sentarse. 170 00:12:21,533 --> 00:12:24,284 ¿Qué sucede contigo? 171 00:12:27,330 --> 00:12:29,665 Si llevas mi semilla, significa que eres mi mundo. 172 00:12:33,002 --> 00:12:36,964 - No estás sentado ahí pensando: "Oh, joder"? - No, no lo soy. 173 00:12:37,048 --> 00:12:39,842 - Sabes que te tengo. - ¿Me tienes? 174 00:12:39,926 --> 00:12:44,096 - No hay duda. - [Risas] 175 00:12:44,180 --> 00:12:46,640 Ven aquí. 176 00:12:52,063 --> 00:12:54,231 [Suavemente] Oh, joder. 177 00:12:54,315 --> 00:12:55,524 [Parloteo] 178 00:12:56,943 --> 00:12:59,027 [Bocinazos] 179 00:13:00,697 --> 00:13:03,240 ¿Qué pasa, D Roc? ¿Qué pasa, hijo? 180 00:13:04,868 --> 00:13:06,785 ¿Estás bien? 181 00:13:06,870 --> 00:13:09,037 Sí, estoy bien. 182 00:13:10,123 --> 00:13:12,166 Entonces consigamos este dinero. 183 00:13:14,878 --> 00:13:17,504 [Narración de Biggie] D Roc y yo éramos como trabajadores de una fábrica, 184 00:13:17,589 --> 00:13:19,715 y Fulton Street era la línea de montaje. 185 00:13:23,261 --> 00:13:26,054 [ Hombre ] 186 00:13:26,181 --> 00:13:30,809 [Narración de Biggie] Pero de vez en cuando, D Roc decía: "Oye, ¿puedo conseguir una rima?" 187 00:13:30,935 --> 00:13:34,646 [Sin diálogo audible] Mira, el tráfico de drogas era como mi esposa. 188 00:13:34,731 --> 00:13:36,815 Rapear era solo alguna chica a un lado. 189 00:13:36,900 --> 00:13:40,444 Antes de darme cuenta, Se corrió la voz sobre mis habilidades y esa mierda. 190 00:13:40,528 --> 00:13:42,571 Entonces un chico llamado Primo me llamó. 191 00:13:42,655 --> 00:13:46,116 Todo el mundo se burlaba de él. Porque nunca perdió una batalla. 192 00:13:46,201 --> 00:13:49,745 Una cosa era rimar para tus chicos, pero era otra para luchar. 193 00:13:51,706 --> 00:13:55,083 - Ya era hora de que dejaras de correr. - Ya era hora de que tu trasero dejara de decir mierda. 194 00:13:57,837 --> 00:13:59,713 [ Hombre ] Sí. Ese es Chris. Vamos, hombre. 195 00:13:59,797 --> 00:14:01,548 Sal de aquí. Todos ustedes se hicieron grandes� 196 00:14:01,633 --> 00:14:05,052 ¿Esto es lo que queréis ver? ¿Eh? ¿Quieren vernos a mí y al chico grande? 197 00:14:05,136 --> 00:14:07,304 Tenemos la misión MC aquí. Eso es lo que MC Quest. 198 00:14:07,388 --> 00:14:09,681 Vamos, hombre. Todos sabéis quién es el rey de Fulton. 199 00:14:09,766 --> 00:14:11,642 Oye, DJ, Tócame algo lindo, hombre. 200 00:14:11,768 --> 00:14:13,685 [ Hip-hop ] [ Hombre Está bien. Hazlo. 201 00:14:13,770 --> 00:14:16,230 voy a conseguir un poco de pollo a la barbacoa cuando termine con el chico grande. 202 00:14:16,314 --> 00:14:18,440 Seguro que no quieres ¿Sin pollo asado? 203 00:14:18,524 --> 00:14:21,026 una pequeña historia sobre el P-P-Preem 204 00:14:21,110 --> 00:14:23,111 205 00:14:23,196 --> 00:14:25,489 206 00:14:25,573 --> 00:14:28,033 Estoy lloviendo y reinando rey 207 00:14:28,117 --> 00:14:30,244 Procedente del municipio de Brooks 208 00:14:30,328 --> 00:14:32,746 Entonces te quitaron el micrófono 209 00:14:32,830 --> 00:14:35,457 y fumaré ese culo 210 00:14:35,541 --> 00:14:37,459 y me fumo ese culo 211 00:14:37,543 --> 00:14:39,962 es como si estuvieras ciego 212 00:14:40,046 --> 00:14:43,590 no porque brilles 213 00:14:43,675 --> 00:14:47,302 - Hombre, saca a este tonto de aquí. No puedes hablar en serio, hombre. - [Hombre] Hagámoslo, chico. 214 00:14:47,387 --> 00:14:50,305 [Cambios de canción] 215 00:14:50,390 --> 00:14:52,849 [ Primero ] Vamos. ¿Qué tienes, muchachote? 216 00:14:52,934 --> 00:14:55,227 donde se originó este rapero 217 00:14:55,311 --> 00:14:57,771 Tu flujo está estreñido 218 00:14:57,855 --> 00:15:00,399 desde la calle Fulton 219 00:15:00,483 --> 00:15:02,609 220 00:15:02,694 --> 00:15:04,903 cómo vivo la vida mack 221 00:15:04,988 --> 00:15:07,406 fumar micrófonos como pipas de crack 222 00:15:07,490 --> 00:15:09,616 golpeando botas con regularidad 223 00:15:09,701 --> 00:15:11,910 soy el competidor perfecto 224 00:15:11,995 --> 00:15:14,913 ♪Joyas y todo eso. la ropa es todo eso 225 00:15:14,998 --> 00:15:18,709 Ahí es donde te caes B.I.G., al igual que mi asesinato 226 00:15:18,793 --> 00:15:21,586 Me quedo cerca de la mía como Tina en Turner 227 00:15:21,671 --> 00:15:24,506 Estoy por encima de ti 228 00:15:24,590 --> 00:15:27,134 porque eres una dulce perra 229 00:15:27,218 --> 00:15:29,511 eso podría hacer que me pique la polla 230 00:15:29,595 --> 00:15:33,223 Tienes que acostumbrarte GRANDE. es el soldado jefe 231 00:15:33,308 --> 00:15:36,476 lo tengo pasando 232 00:15:36,561 --> 00:15:38,603 233 00:15:38,688 --> 00:15:41,023 234 00:15:41,107 --> 00:15:43,984 [Multitud aplaudiendo, burlándose] 235 00:15:44,110 --> 00:15:46,069 Oye, eso estuvo caliente. De eso estoy hablando. 236 00:15:47,447 --> 00:15:49,614 [ Hombre ] Llévenlo al centro. 237 00:15:49,699 --> 00:15:51,742 [ Hombre Primo. ¿Quién diablos es ese? 238 00:15:51,826 --> 00:15:54,369 [La puerta se cierra] [Biggie, suavemente] ¡Palabra! 239 00:15:56,622 --> 00:15:58,582 ¿Qué pasa, mamá Dukes? 240 00:16:02,295 --> 00:16:06,381 Fui a Fulton Records y pensé: "¿Qué haría feliz a Slim?" 241 00:16:07,300 --> 00:16:10,385 Entonces te compré El álbum country más cursi que pude encontrar. 242 00:16:13,097 --> 00:16:17,017 En el último mes, Has faltado 20 días a la escuela. 243 00:16:19,228 --> 00:16:22,564 Está bien. Mirar. Lo intenté, mamá. 244 00:16:22,648 --> 00:16:25,817 Me perdí unos días. Pero volví tres semanas seguidas. 245 00:16:25,943 --> 00:16:30,197 Entonces vinieron tres personas a mi clase. el día de la carrera: un técnico en informática, el dueño de una tienda, un médico, 246 00:16:30,281 --> 00:16:34,284 - y todos parecían pobres, Niggas arruinados. - Cuida tu boca. 247 00:16:34,410 --> 00:16:38,789 No me veo yendo a la escuela para terminar como ellos, Porque tengo algo que hacer ahora mismo. 248 00:16:38,873 --> 00:16:40,582 ¿Qué diablos? ¿Se supone que eso significa? 249 00:16:40,666 --> 00:16:43,210 Jan está embarazada. Voy a ser padre. 250 00:16:43,294 --> 00:16:46,254 [ Sirena, distante ] 251 00:16:47,673 --> 00:16:52,344 [Exhala] por favor dime que no eres tan estúpido. 252 00:16:52,428 --> 00:16:54,721 ¿Por qué dirías siquiera algo asi? 253 00:16:54,806 --> 00:16:57,557 Porque todavía eres un maldito niño. 254 00:16:57,642 --> 00:17:00,102 ¿Es por esto que piensas Yo vine a Estados Unidos� 255 00:17:00,186 --> 00:17:04,356 Para que pueda pasar todos mis días ¿Cuidarte, alimentarte? 256 00:17:04,482 --> 00:17:08,902 - Limpiar platos viejos de puré de patatas. ¿Dejas debajo de tu cama? - ¿Qué? 257 00:17:09,028 --> 00:17:12,906 - No puedes cuidar de ti mismo. ¿Cómo vas a cuidar a un bebé? - ¿Qué hiciste con él? 258 00:17:12,990 --> 00:17:16,201 - ¿Dónde está el plato? - Lo tiré a la basura. Fue asqueroso. 259 00:17:16,285 --> 00:17:19,413 [Se burla, murmura] Es mi trabajo, hombre. 260 00:17:19,497 --> 00:17:23,166 - ¿Qué estás haciendo? - Eso no fue una maldición. puré de patatas, ¿vale? 261 00:17:26,712 --> 00:17:30,006 Mírame. Le dije: "Mírame". 262 00:17:32,802 --> 00:17:35,512 ¿Me estás diciendo ¿Qué creo que me estás diciendo? 263 00:17:39,725 --> 00:17:44,813 Chico, vas a terminar como esos vagabundos inútiles con los que andas. 264 00:17:44,939 --> 00:17:49,276 ¿No ves eso? Los vagabundos no tienen cadenas y los niños no tienen dinero. Soy un hombre. 265 00:17:52,989 --> 00:17:56,158 ¿Crees que eso te convierte en un hombre? 266 00:17:57,535 --> 00:17:59,828 Salir. 267 00:17:59,912 --> 00:18:02,998 - Y. - Salir. 268 00:18:16,053 --> 00:18:19,181 [Exhala] [La puerta se cierra de golpe] 269 00:18:19,265 --> 00:18:21,391 270 00:18:21,476 --> 00:18:24,853 [Narración de Biggie] yo no era el hombre mis mamás querían que yo fuera. 271 00:18:24,937 --> 00:18:28,857 Así que joder. iba a ser el hombre que necesitaba ser. 272 00:18:28,941 --> 00:18:31,151 quiero ir al infierno 273 00:18:31,235 --> 00:18:33,778 No es difícil saberlo. 274 00:18:33,863 --> 00:18:37,824 Con los golosinas vestidas de blanco 275 00:18:37,909 --> 00:18:39,951 276 00:18:40,036 --> 00:18:42,078 en alguna mierda realmente estricta 277 00:18:42,163 --> 00:18:45,123 - - ¿Qué pasa, cariño? 278 00:18:45,208 --> 00:18:47,167 - ¿Qué pasa, hombre? - ¡Oye! ¿Qué pasa, Chris? 279 00:18:47,251 --> 00:18:51,171 - Te lo digo, Lil' Cee, La esquina no es un lugar para ti. - Oye, hombre. Me estoy relajando. Eso es todo. 280 00:18:51,255 --> 00:18:53,381 Yo, D! Yo, D. Ven aquí. 281 00:18:53,466 --> 00:18:56,718 - Infierno. - Ven aquí, hombre. Ven aquí. 282 00:18:56,802 --> 00:19:00,639 ¿Esto parece ¿Una clase de Lamaze para ti? Oye, Sandy, llévate el culo a casa. 283 00:19:00,723 --> 00:19:03,350 - ¡Vamos! - Tengo esto. 284 00:19:03,434 --> 00:19:06,228 como lo hacia cuando yo era mas joven 285 00:19:06,312 --> 00:19:08,313 Sólo para detener mi maldita hambre. 286 00:19:08,397 --> 00:19:11,733 ¿Se le llenarían los ojos de lágrimas? 287 00:19:11,817 --> 00:19:14,444 Perdóname por mis mentiras 288 00:19:14,529 --> 00:19:18,114 - Los dos de su hermana pequeña. - Gracias, negro. 289 00:19:18,199 --> 00:19:22,285 - Cortame las venas y termina con esta mierda - Yo, D! 290 00:19:22,370 --> 00:19:25,789 - ¡Que te jodan, hombre! - Yo también te amo, Sandy. 291 00:19:25,873 --> 00:19:27,541 ¡Oye! Tu vendes crack a alguien que está embarazada. 292 00:19:27,625 --> 00:19:30,418 Que se joda una perra embarazada. No entro en este juego no ser trabajador social. 293 00:19:30,503 --> 00:19:33,380 - - [ Golpeando ] 294 00:19:33,506 --> 00:19:37,676 [Narración de Biggie] Me cansé de esa mierda de cinco centavos y diez centavos. así que intensifiqué mi juego. 295 00:19:37,760 --> 00:19:40,011 - - [Clics del perno de la puerta] 296 00:19:40,137 --> 00:19:42,764 297 00:19:42,848 --> 00:19:46,184 le hizo a Pookie en New Jack 298 00:19:46,269 --> 00:19:48,478 [Narración de Biggie] Tenía cuatro gatos jóvenes en la calle. 299 00:19:49,689 --> 00:19:53,108 Mírate, hombre. Todos crecidos y mierda. 300 00:19:53,192 --> 00:19:55,610 Cierra la puta boca y vuelve por la puerta. 301 00:19:55,695 --> 00:19:59,698 [Narración de Biggie] No estaba saliendo con mis chicos, No estaba jugando con ninguna chica. 302 00:19:59,782 --> 00:20:02,784 Estaba demasiado ocupada contando papel. 303 00:20:02,910 --> 00:20:07,038 Pero me estaba moviendo demasiado rápido y me equivoqué. [ Charlando en la radio policial ] 304 00:20:07,123 --> 00:20:10,584 [Suena el teléfono] [Latidos del corazón] 305 00:20:11,752 --> 00:20:13,670 [Voz de mujer] Tienes una llamada por cobrar de� [Los latidos del corazón se ralentizan] 306 00:20:13,754 --> 00:20:15,213 [Voz de Biggie] Cristóbal Wallace. 307 00:20:15,298 --> 00:20:17,132 [Voz de mujer] ...un recluso en la cárcel del condado de Wake. 308 00:20:18,509 --> 00:20:20,427 [La puerta de la celda se cierra] Mamá. 309 00:20:20,511 --> 00:20:22,887 [ Voleta ] Maldito seas, Cristóbal. 310 00:20:22,972 --> 00:20:26,224 La cagué. Necesito tu ayuda. 311 00:20:26,309 --> 00:20:31,354 No. Te metiste en este lío. Sal tú mismo. 312 00:20:31,439 --> 00:20:33,440 ¿No puedo pedirte que ores por mí? 313 00:20:33,524 --> 00:20:36,026 Nunca dejo de orar por ti. 314 00:20:36,110 --> 00:20:39,904 Pero debes dejar de hacerle perder el tiempo a Dios. y reza por ti mismo. 315 00:20:41,657 --> 00:20:43,658 ¿Entonces es así? 316 00:20:50,875 --> 00:20:53,126 Es así. 317 00:20:59,800 --> 00:21:04,137 - Cierra los ojos, Cristóbal. - [sollozos] 318 00:21:04,221 --> 00:21:10,810 Sí, aunque camino a través el valle de sombra de muerte� 319 00:21:10,895 --> 00:21:15,273 [Juntos] No temeré mal alguno, porque tú estás conmigo. 320 00:21:15,358 --> 00:21:19,861 Tu vara y tu cayado, me consuelan. 321 00:21:19,945 --> 00:21:25,200 [Juntos] Preparas una mesa delante de mí en presencia de mis enemigos. 322 00:21:25,284 --> 00:21:28,119 [La puerta de la celda se cierra] [Voz de Biggie] Mi copa está rebosando. 323 00:21:28,204 --> 00:21:31,122 Seguramente bondad y misericordia. me seguirá todos los días de mi vida. 324 00:21:31,207 --> 00:21:34,751 [Voz de Voletta] Te tienes a ti mismo en este lío. Sal tú mismo. 325 00:21:34,877 --> 00:21:39,547 [Biggie Narrando] Esa fue la primera vez. en mi vida pensé si estaba muerta, Mis jodidos problemas desaparecerían. 326 00:21:41,926 --> 00:21:45,220 Empecé a rimar porque estaba aburrido. Simple y llanamente. 327 00:21:45,304 --> 00:21:49,724 Pero luego mis frustraciones se convirtieron en rimas, Y esas rimas contaron mi historia. 328 00:21:49,850 --> 00:21:53,812 era lo que mis mamás tenían para ofrecer [La voz comienza a hacer eco] 329 00:21:55,147 --> 00:22:00,318 para hacer que los momentos difíciles se sientan más suaves 330 00:22:01,737 --> 00:22:05,448 despertar jodido 331 00:22:05,533 --> 00:22:08,201 Otra piedra para vender 332 00:22:08,285 --> 00:22:12,163 Por eso mi mamá me odia. 333 00:22:12,248 --> 00:22:14,833 para echarme, sin duda 334 00:22:14,917 --> 00:22:17,544 fui por 20 hacia el sur 335 00:22:17,628 --> 00:22:20,714 [Voz de Voletta] Christopher, es una niña. 336 00:22:20,798 --> 00:22:23,174 despertar jodido 337 00:22:23,259 --> 00:22:26,052 Otra piedra para vender 338 00:22:26,137 --> 00:22:28,346 [Continúa, voces superpuestas] 339 00:22:28,431 --> 00:22:32,183 Facturas locas para pagar 340 00:22:32,268 --> 00:22:34,728 [La puerta de la celda se cierra] 341 00:22:34,812 --> 00:22:37,063 [ Suena el timbre ] 342 00:22:39,442 --> 00:22:41,776 Bienvenido a casa. [Risas] 343 00:22:43,154 --> 00:22:47,782 Ah. [Risas] 344 00:22:50,703 --> 00:22:53,913 ¿Dónde está ella? Oh. Está bien. Está bien. 345 00:22:56,292 --> 00:22:57,375 [Bebé llorando] 346 00:23:03,466 --> 00:23:06,718 [Bebé se queja] 347 00:23:06,802 --> 00:23:09,429 Aquí. Déjame tomar eso. Dame eso. 348 00:23:09,555 --> 00:23:15,268 [Risas] T'yanna, saluda a tu papá. Déjeme ver. 349 00:23:15,352 --> 00:23:17,395 Vamos. 350 00:23:18,647 --> 00:23:21,983 Aquí. [ Quejándose ] 351 00:23:23,235 --> 00:23:26,988 No, no, no, no. Como esto. [Risas] 352 00:23:28,073 --> 00:23:30,533 Mmm. 353 00:23:30,618 --> 00:23:33,077 [Llorando] Ah. 354 00:23:34,538 --> 00:23:37,832 ¿Qué pasa, mamá? Ella no es tan fea. 355 00:23:37,917 --> 00:23:40,835 [Risas] ¡Cris! 356 00:23:44,006 --> 00:23:46,591 Mmm. 357 00:23:46,717 --> 00:23:50,136 Oye, ¿qué está pasando? ¿Cris? 358 00:23:51,514 --> 00:23:53,890 Eres un gran padre. 359 00:23:55,309 --> 00:23:59,729 No hay duda. Sin duda, mamá. 360 00:23:59,813 --> 00:24:01,898 [ Hip-hop ] 361 00:24:01,982 --> 00:24:04,817 [ Hombre ] ¿Qué pasa? 362 00:24:05,945 --> 00:24:08,488 [ Hombre Ey. Mira quién ha vuelto, hombre. 363 00:24:08,572 --> 00:24:11,741 ¡Oh, dispara! Hola, soy Chris, hombre. ¿Qué pasa, Chris? 364 00:24:11,825 --> 00:24:14,077 - ¿Qué haces aquí abajo, hombre? - Estoy escalofriante. Estoy escalofriante. 365 00:24:14,161 --> 00:24:16,037 Manteniendo a los negros aquí, hombre. 366 00:24:16,163 --> 00:24:18,581 Sabes que ahora es un pop, ¿verdad? ¡Palabra! ¿Eres un pop? 367 00:24:18,707 --> 00:24:20,708 Sí. ¿Qué tienes, un niño o una niña? 368 00:24:20,793 --> 00:24:24,128 - Niña. - Guau. gracias a Dios ella se parece a su madre. 369 00:24:24,213 --> 00:24:27,757 - Aquí conoce al señor Cee. - ¿Qué pasa, perro? ¿Cómo estás? 370 00:24:27,841 --> 00:24:30,927 Oye, grande. espero que lo recuerdes cómo fumar uno de estos. 371 00:24:31,011 --> 00:24:33,513 Es lo que hago, hombre. Mantén esto fuera de tu mano. 372 00:24:33,597 --> 00:24:36,140 Eso es para gente adulta, hombre. 373 00:24:36,225 --> 00:24:38,434 - [Tosiendo] - [Risas] 374 00:24:38,519 --> 00:24:41,771 - Dame esa mierda. - Oye, yo. Ahora que estás fuera, ¿Qué vas a hacer? 375 00:24:41,897 --> 00:24:45,692 [Narración de Biggie] tener una hija Me hizo querer ser un tipo diferente de gato. 376 00:24:45,776 --> 00:24:48,111 Tengo un poco de shorty, tengo que apoyarlo. ¿sabes lo que estoy diciendo? 377 00:24:48,195 --> 00:24:51,364 [Narración de Biggie] Pero no poder apoyarla Me sentí como un tipo de cárcel completamente diferente. 378 00:24:51,448 --> 00:24:54,200 - Yo y D Roc vamos a mantenlo presionado como siempre lo hicimos. - Demonios, sí. 379 00:24:55,619 --> 00:25:00,373 [ Hip-hop ] 380 00:25:05,045 --> 00:25:09,173 [Voces superpuestas, haciendo eco] 381 00:25:13,887 --> 00:25:16,097 Vamos. 382 00:25:16,181 --> 00:25:20,518 Vamos. Uno, dos. Sí. 383 00:25:20,603 --> 00:25:23,396 creador de caos masivo 384 00:25:23,480 --> 00:25:25,523 llama a la funeraria 385 00:25:25,608 --> 00:25:28,401 y programar una entrevista 386 00:25:28,485 --> 00:25:30,653 lo que el gran hombre está a punto de hacer 387 00:25:30,738 --> 00:25:32,822 con el ritmo correcto 388 00:25:32,948 --> 00:25:34,699 Espera, espera. 389 00:25:34,783 --> 00:25:37,702 ¿Qué dijiste al principio? de tu rima? GRANDE.? 390 00:25:37,786 --> 00:25:40,496 - Biggie Smalls. - Biggie Smalls, ¿eh? 391 00:25:40,581 --> 00:25:43,875 - Hagámoslo de nuevo, negro. - Oye, hijo. Tu mierda se puso agradable. 392 00:25:43,959 --> 00:25:48,463 - Verdadero. - Pero, si lo vas a dejar así, tenemos que grabar esta mierda. 393 00:25:48,547 --> 00:25:54,260 - Negro, no me gastes. - Sólo digo. Lo sé hijos de puta que saben hijos de puta. 394 00:25:56,972 --> 00:25:59,474 Entonces introduce una cinta, negro. Está bien, tío. 395 00:25:59,558 --> 00:26:03,102 Hagamos esto. vamos a tomarlo Desde arriba, Biggie Smalls. 396 00:26:03,187 --> 00:26:06,606 Quiero que Big haga una cinta de demostración. 397 00:26:06,690 --> 00:26:09,192 - - [hip-hop] 398 00:26:09,276 --> 00:26:13,446 creador de caos masivo 399 00:26:13,530 --> 00:26:15,990 llama a la funeraria 400 00:26:16,075 --> 00:26:18,451 y programar una entrevista 401 00:26:18,535 --> 00:26:20,787 lo que el gran hombre está a punto de hacer 402 00:26:20,871 --> 00:26:23,498 con el ritmo correcto 403 00:26:23,582 --> 00:26:25,500 el gran hombre habla 404 00:26:25,584 --> 00:26:28,503 El quemador consiguió el clip. 405 00:26:28,587 --> 00:26:30,421 406 00:26:30,506 --> 00:26:33,216 porque las rimas se vendieron 407 00:26:33,300 --> 00:26:35,968 y me han dicho 408 00:26:36,053 --> 00:26:40,264 aritmética china un palo grueso en mi polla 409 00:26:40,391 --> 00:26:42,433 Eso es todo, ahí mismo. 410 00:26:42,518 --> 00:26:45,812 Estoy pateando y bombeando Es hora de tic-tac, ¿ves? 411 00:26:45,896 --> 00:26:48,439 412 00:26:48,524 --> 00:26:50,942 soy el vengador enmascarado 413 00:26:51,026 --> 00:26:53,569 y el caso está cerrado 414 00:26:53,654 --> 00:26:56,280 No se exponen nombres 415 00:26:56,407 --> 00:27:00,702 y la dulce lengua derribando a todos 416 00:27:00,786 --> 00:27:02,912 Patadas como Bo Jackson 417 00:27:02,996 --> 00:27:06,040 No hay necesidad de actuar 418 00:27:06,125 --> 00:27:08,835 Sin fachadas, sin movimientos fingidos 419 00:27:08,919 --> 00:27:12,046 e incluso cuando hacemos un movimiento 420 00:27:12,131 --> 00:27:14,048 [ Hombre ] ¿Tiene atractivo sexual como LL? 421 00:27:14,133 --> 00:27:16,092 [ Hombre Sí, un poco más grande que eso. 422 00:27:16,176 --> 00:27:18,386 ¿Qué, como Heavy D? 423 00:27:18,470 --> 00:27:20,722 Él es un poco más oscuro que eso. 424 00:27:20,848 --> 00:27:24,600 ¿Se parece a Wesley Snipes? Él no es Wesley. 425 00:27:24,727 --> 00:27:27,186 ¿Bueno? Oye, tráelo. Tráelo. 426 00:27:27,271 --> 00:27:30,064 Sí, tráigalo, por favor. 427 00:27:36,864 --> 00:27:39,031 Este es Biggie Smalls. Conoces al señor Cee y, um� 428 00:27:39,158 --> 00:27:41,075 D Roc. ¿Que pasa? D Roc. 429 00:27:41,160 --> 00:27:43,369 Uh, tomen asiento. 430 00:27:56,008 --> 00:27:59,635 Entonces mi chico dijo que estabas investigando la cinta. 431 00:28:01,346 --> 00:28:04,265 [Grande] Sé lo que hiciste para Jodeci y Mary J. 432 00:28:04,349 --> 00:28:06,392 Y tengo rimas por días, ¿sabes lo que estoy diciendo? 433 00:28:06,477 --> 00:28:09,312 ¿Qué tipo de historia intentas contar? 434 00:28:09,438 --> 00:28:13,107 Supongo que estoy tratando de contar una historia. sobre un negro promedio de Brooklyn. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 435 00:28:13,192 --> 00:28:17,445 - El negro tiene que descubrir esa mierda de la vida. - ¿Sigues apurando? 436 00:28:19,573 --> 00:28:22,700 Para que no lo tuerzas, No estoy en contra de ganar dinero. 437 00:28:22,785 --> 00:28:26,287 Mi negocio se trata de las calles, Pero mi negocio no está en las calles. 438 00:28:26,371 --> 00:28:29,957 Y no puedo estar construyendo nada alrededor de ningún artista que puede quedar encerrado en cualquier momento. 439 00:28:30,042 --> 00:28:32,919 Lo que digo es que si tienes papel real viniendo hacia mí, estoy fuera del juego. 440 00:28:33,003 --> 00:28:35,171 No persigas el papel. ¡Persigue el sueño! 441 00:28:35,255 --> 00:28:39,425 Empecé como asistente de Andre Harrell. Ahora estoy muy cerca de dirigir este lugar. 442 00:28:39,551 --> 00:28:44,722 Negro, ¡tengo hambre! Puedes tirarme desnudo en la jungla, y saldré con un 443 00:28:44,848 --> 00:28:49,185 con abrigo de chinchilla, sombrero de leopardo y 1 0 libras más pesado de comerlos niggas. 444 00:28:49,269 --> 00:28:53,731 - Con todo respeto, Puff, Los sueños no sirven para pagar las cuentas, G. - Su hacer. 445 00:28:53,816 --> 00:28:56,400 Puffy, no sé de chinchilla, 446 00:28:56,485 --> 00:28:59,570 pero si me echas a la selva, Haré bailar a esos hijos de puta. 447 00:28:59,655 --> 00:29:02,198 [Todos ríen] 448 00:29:02,282 --> 00:29:07,537 Quizás en las manos adecuadas, Podría ser uno de los más grandes. 449 00:29:07,621 --> 00:29:10,456 Mmm. 450 00:29:10,541 --> 00:29:13,960 - ¿Cuántos años tiene? - Diecinueve. 451 00:29:14,086 --> 00:29:16,879 Para cuando tengas 2 1, Te haré millonario. 452 00:29:18,340 --> 00:29:21,592 Podemos cambiar el mundo, Biggie Smalls. Podemos cambiar este juego. 453 00:29:21,677 --> 00:29:25,513 Decir la costa oeste Tienen a Snoop, tienen a Dre, tienen a Cube. 454 00:29:25,597 --> 00:29:29,725 Lo están matando. La costa este simplemente esperando que alguien llene ese vacío. 455 00:29:29,810 --> 00:29:31,686 La decisión es tuya. 456 00:29:31,770 --> 00:29:35,565 Puedes ser el negro promedio de Brooklyn o puedes rapear sobre el negro promedio de Brooklyn. 457 00:29:35,649 --> 00:29:38,568 Tienes que hacérmelo saber ya sean las calles o el estudio. 458 00:29:47,452 --> 00:29:48,870 ¿Entonces estás dentro? 459 00:29:52,416 --> 00:29:55,042 [ salsa ] [La alarma del coche suena] 460 00:30:06,597 --> 00:30:08,598 ¿Qué pasa, mamá grande? 461 00:30:10,183 --> 00:30:12,101 ¿Cómo me acabas de llamar? 462 00:30:12,227 --> 00:30:15,313 [ Mujer Cantando En Español ] Mamá grande. 463 00:30:16,982 --> 00:30:19,442 Te ves muy bien. ¿Cómo va el trabajo hoy? 464 00:30:19,526 --> 00:30:22,320 Todos los días me preguntas cómo estoy. ¿Qué es eso? 465 00:30:22,404 --> 00:30:26,490 - Es porque me importa. ¿Sabes lo que estoy diciendo? - Sí, claro. 466 00:30:26,575 --> 00:30:28,492 Lo que tú digas, papá. 467 00:30:28,577 --> 00:30:30,494 Tienes una boca de sabelotodo. 468 00:30:30,579 --> 00:30:32,580 ¿Vas a hacer algo al respecto? 469 00:30:38,420 --> 00:30:40,671 No lo creo. 470 00:30:40,756 --> 00:30:42,590 Sostener. 471 00:30:47,095 --> 00:30:49,055 ¿Quieres comer algo? 472 00:30:53,310 --> 00:30:55,478 [gemidos] Joder. Ah, me gusta. 473 00:30:55,562 --> 00:30:58,356 Oh, mierda, grande. [Gimiendo] Ajá. Ajá. 474 00:31:00,943 --> 00:31:03,277 Oh, maldita sea. Quiero que te pongas encima de mí, Big. 475 00:31:03,403 --> 00:31:05,321 Mmmm. Oh. 476 00:31:05,405 --> 00:31:07,865 Oh, se siente tan bien, papá. [ Gruñidos ] 477 00:31:10,035 --> 00:31:13,788 Ah. Oh. ¡Oh! [Jadeando] 478 00:31:20,170 --> 00:31:22,588 ¿Ves a alguien? [Risas] 479 00:31:22,673 --> 00:31:26,008 Un poco tarde para preguntar. [Exhala] 480 00:31:31,390 --> 00:31:34,308 Bueno, estaba saliendo con alguien. 481 00:31:35,560 --> 00:31:37,979 Él seguía pensando Estábamos en una pelea con Mike Tyson. 482 00:31:40,816 --> 00:31:44,735 Ya nadie te hará daño. Te tengo, ¿de acuerdo? 483 00:31:54,162 --> 00:31:57,456 Oh, mierda. Sacamos a Puff, ¿eh? 484 00:31:57,541 --> 00:32:00,001 He estado aquí esperando por todos ustedes. 485 00:32:01,628 --> 00:32:03,629 ¿Qué pasa, hombre? 486 00:32:03,714 --> 00:32:05,715 - ¿Qué pasa, Grande? - ¿Qué pasa? 487 00:32:08,802 --> 00:32:11,220 Andre dijo que sólo puede haber un león en la jungla. 488 00:32:13,890 --> 00:32:15,599 ¿De qué carajo estás hablando? 489 00:32:17,436 --> 00:32:19,603 Me despidieron, Big. 490 00:32:19,688 --> 00:32:21,856 Entonces, ¿qué pasa con mi trato? 491 00:32:23,734 --> 00:32:26,777 Realmente me tenías nervioso. 492 00:32:26,862 --> 00:32:28,863 Simplemente no lo sabía Todo fue una puta mierda. 493 00:32:28,947 --> 00:32:32,950 Lo único que tengo preparado es algo algunos espectáculos universitarios. 494 00:32:33,076 --> 00:32:36,954 será un minuto antes de conseguir algo real. [Se burla] 495 00:32:37,039 --> 00:32:38,831 Hola, grande. 496 00:32:38,915 --> 00:32:43,252 Mi padre murió apresurando en estas calles. cuando tenía dos años. 497 00:32:44,755 --> 00:32:46,797 No hay futuro en esto de aquí. 498 00:32:48,425 --> 00:32:51,093 Sólo porque nos derribaron, No significa que no podamos volver a levantarnos. 499 00:32:53,847 --> 00:32:56,265 ¿Qué no rompe a un negro? hacer un negro. 500 00:33:19,039 --> 00:33:23,709 Pensé que tenía un contrato discográfico, y ahora ni siquiera puedo Compra malditos pañales para T'yanna. 501 00:33:23,794 --> 00:33:25,669 Tengo que marcar el reloj y esa mierda. 502 00:33:25,796 --> 00:33:28,798 Pensé que le habías dicho a Puff Vas a dejar de presionar, hombre. Pensé que sí. 503 00:33:35,472 --> 00:33:37,389 [La sirena suena] 504 00:33:37,474 --> 00:33:39,058 - Oh, mierda. - ¡Mierda! 505 00:33:39,142 --> 00:33:41,644 - [Neumáticos chirriando] - [D Roc] ¡Tira eso! ¡Tira eso! 506 00:33:54,324 --> 00:33:58,410 - [Frenos chirriando] - Tenemos otro. Se dirige a San Marcos. 507 00:33:59,496 --> 00:34:01,622 No hay ningún lugar adonde ir. 508 00:34:01,748 --> 00:34:05,417 [Puertas del coche abiertas] Hagamos esto de la manera más fácil, ¿eh? 509 00:34:05,502 --> 00:34:09,839 - [Pistolas amartillando] - Muéstrame tus manos. Vamos, muéstrame tus manos. 510 00:34:09,923 --> 00:34:13,300 Muéstrame tus manos, Guardaré la pieza. 511 00:34:20,976 --> 00:34:23,352 Ya sabes, cuando era niño, 512 00:34:23,436 --> 00:34:26,981 tenías una navaja automática, nudillos de bronce, eras un mal tipo. 513 00:34:27,107 --> 00:34:31,569 Ahora tienes 1 niño de 3 años mirando para disparar a los grandes negros de la esquina para que ellos mismos pudieran empezar a hacer cosas malas. 514 00:34:31,653 --> 00:34:35,990 Quiero decir, ¿qué carajo es el mundo? llegando a cuando un traficante de drogas ¿No puedes caminar por las calles de noche? 515 00:34:37,033 --> 00:34:39,618 Dime, Chris, ¿Qué te pones primero? 516 00:34:39,703 --> 00:34:44,206 - ¿Tus calcetines, tu chaqueta, tu pieza? - Nunca había visto esa arma antes. 517 00:34:46,042 --> 00:34:49,211 - Entonces debe ser tuyo. - No. 518 00:34:49,296 --> 00:34:51,714 Está bien, tontos. 519 00:34:51,798 --> 00:34:55,634 uno de ustedes está cayendo por portación de arma de fuego ilegal. 520 00:34:55,719 --> 00:34:57,386 Cualquiera que sea, Me importa una mierda. 521 00:34:57,470 --> 00:35:00,806 Pero no hay manera de que ustedes dos están saliendo de aquí. 522 00:35:06,855 --> 00:35:09,231 Te doy un minuto. 523 00:35:14,446 --> 00:35:18,407 Sólo intenta hacernos sudar. Yo, jugamos duro con él. Lo va a desempolvar en busca de huellas. 524 00:35:18,533 --> 00:35:21,368 Cruzaremos ese puente cuando lleguemos allí. No, para entonces será demasiado tarde. 525 00:35:22,370 --> 00:35:27,541 Mira, tienes antecedentes. Estás pensando en cinco o seis años, fácil. 526 00:35:28,793 --> 00:35:32,755 Si me declaro culpable, me pagarán tres días y un día. 527 00:35:32,839 --> 00:35:36,050 - No, D Roc. Mi arma, mi oferta. - No, hombre. Eso es una tontería. 528 00:35:38,053 --> 00:35:42,306 Mira, esta mierda musical que tienes No aparece todos los putos días. [Hace clic en la lengua] 529 00:35:42,390 --> 00:35:45,935 Cuando un hijo de puta como tú lo logra, todos lo logramos. 530 00:35:47,938 --> 00:35:49,980 ¿Qué pasa si no lo logro? Escuchar. 531 00:35:50,065 --> 00:35:53,025 te lo dije Cómo entrar en el juego de las drogas. 532 00:35:53,109 --> 00:35:55,861 ahora te lo digo cómo largarse. 533 00:35:55,946 --> 00:35:58,489 ¿No tienes un contrato discográfico? Entonces sal y consigue uno. 534 00:35:58,573 --> 00:36:00,491 Pero no volverás a la cuadra. 535 00:36:01,785 --> 00:36:03,827 No cuando tienes las habilidades hacer algo, 536 00:36:03,912 --> 00:36:06,288 y no si acepto esta oferta por tu culo. 537 00:36:07,832 --> 00:36:09,750 Así que lo lograrás. 538 00:36:09,834 --> 00:36:12,169 [La puerta se abre] 539 00:36:16,216 --> 00:36:18,801 Entonces? 540 00:36:22,097 --> 00:36:24,181 Primero me puse los calcetines hijo de puta. 541 00:36:27,602 --> 00:36:29,478 Bueno. 542 00:36:31,982 --> 00:36:34,483 Adelante. Dar un paseo. 543 00:36:45,286 --> 00:36:49,164 [Desbloqueo de esposas] [La puerta se abre] 544 00:36:54,629 --> 00:36:56,588 Grande, ¿qué está pasando? ¿Estás bien? 545 00:36:56,673 --> 00:36:59,591 Mira, Mark, voy a ser real. sobre esta mierda. 546 00:36:59,676 --> 00:37:03,178 Esta es mi maldita vida, ¿me sientes? Tengo un hijo. 547 00:37:03,263 --> 00:37:05,681 Me siento como si estuviera atrapado en el barro. 548 00:37:05,765 --> 00:37:07,683 Dile a Puff que estoy abajo con perseguir el sueño. 549 00:37:07,767 --> 00:37:10,019 Lo que sea que él quiera que haga, estoy dentro. Pero esta mierda tiene que despegar ahora. 550 00:37:10,103 --> 00:37:13,731 Se lo diré a Puff. Mira, te tengo. 551 00:37:18,653 --> 00:37:20,612 [ Mujer ] Puff estará contigo. 552 00:37:48,892 --> 00:37:50,851 [Monitor estallidos] 553 00:37:58,068 --> 00:37:59,985 [ Hip-hop ] 554 00:38:00,070 --> 00:38:02,404 a todos los proxenetas y macks 555 00:38:02,489 --> 00:38:06,158 estilo brooklyn ya sabes como lo hacemos 556 00:38:07,452 --> 00:38:09,995 Todo lo que quiero hacer es joder 557 00:38:10,080 --> 00:38:12,414 en la avenida 558 00:38:12,499 --> 00:38:14,708 559 00:38:14,793 --> 00:38:17,544 cuando ella vendrá por ti, abucheo 560 00:38:17,629 --> 00:38:20,255 561 00:38:20,340 --> 00:38:22,257 sin eje 562 00:38:22,342 --> 00:38:26,011 y sabes qué hora es, oh 563 00:38:27,055 --> 00:38:29,598 te dejaré en paz 564 00:38:29,682 --> 00:38:31,600 en mi celular 565 00:38:31,684 --> 00:38:35,104 y recogerte Llevarte a la cuna, pegarte 566 00:38:35,188 --> 00:38:37,314 y lamerte, ooh 567 00:38:38,525 --> 00:38:41,527 - Sí, grande. Estás listo. - hasta que tus papás llamen a la policía 568 00:38:41,611 --> 00:38:44,822 Soy un gemido en esa cola 569 00:38:44,906 --> 00:38:48,325 esto esta saliendo a los proxenetas y macks 570 00:38:48,451 --> 00:38:51,078 [Aplausos] 571 00:38:51,162 --> 00:38:54,164 - ¿Qué pasa, Universidad Howard? - [ Todo ] ¿Que pasa? 572 00:38:54,290 --> 00:38:56,333 ¿Están todos listos para el próximo artista? [Aplausos] 573 00:38:56,417 --> 00:39:01,171 Muy bien, voy hacia ti. ¡De Bed-Stuy, de vida o muerte, Biggie Smalls! 574 00:39:01,256 --> 00:39:04,633 - [Los vítores disminuyen] - También conocido como Notorious B.I.G. 575 00:39:04,759 --> 00:39:08,262 [ Mujer ] ¿Quién es ese? ¿Qué pasa, todos ustedes? ¿Cómo te sientes, grande? 576 00:39:08,346 --> 00:39:10,681 ...Negocios en lugar de juegos. Necesito que todos hagan ruido ahora mismo 577 00:39:10,765 --> 00:39:15,811 - Haz lo tuyo, ¿vale? ¡Y déjalo por Notorious B.I.G.! 578 00:39:15,895 --> 00:39:19,398 [Aplausos] 579 00:39:20,942 --> 00:39:25,195 - ¡A-Yo! - ¡Está bien! 580 00:39:25,280 --> 00:39:28,866 [Narración de Biggie] Puff se hizo un nombre cuando fue a Howard. 581 00:39:28,950 --> 00:39:31,952 pero mi nombre No significaba una mierda para esa multitud. 582 00:39:32,078 --> 00:39:34,163 ¡Oye! [ Multitud ] ¡Está bien! 583 00:39:34,247 --> 00:39:36,582 Hola, Howard. Ya estoy de vuelta. 584 00:39:36,666 --> 00:39:38,584 Ve a buscarlo, grandullón. 585 00:39:39,627 --> 00:39:42,337 [Narración de Biggie] Quería hacerlo jodidamente bien. 586 00:39:42,422 --> 00:39:46,800 Sentí que se lo debía a D Roc. Sentí que me lo debía a mí mismo. 587 00:39:46,885 --> 00:39:50,637 - [Hinchado] Bienvenido a B.I.G. - [Aplausos, abucheos dispersos] 588 00:39:50,722 --> 00:39:54,183 - Lárgate de aquí. - Te tengo, grande. Te entendí. 589 00:39:54,309 --> 00:39:56,768 [ Hip-hop ] ¿Está bien? 590 00:39:56,853 --> 00:39:59,271 ¿Dónde están mis negros? 591 00:39:59,397 --> 00:40:01,481 No pares. No pararemos. Vamos. Vamos. 592 00:40:01,566 --> 00:40:03,817 Detener. 593 00:40:03,902 --> 00:40:06,236 desde la era de la escuela pública 594 00:40:06,321 --> 00:40:09,573 apretando culos 595 00:40:09,657 --> 00:40:13,243 era una rutina diaria desde el 1 3 Un negro gordito en la escena 596 00:40:13,328 --> 00:40:16,580 y el dos-dos en mi ganso burbuja 597 00:40:16,706 --> 00:40:20,959 descansando negro Fumar se despide en actos con compinches 598 00:40:21,044 --> 00:40:25,255 Las mieles quieren charlar pero todo lo que queremos saber 599 00:40:25,340 --> 00:40:27,841 ¿Y puedo traer mi gat? 600 00:40:27,926 --> 00:40:29,885 - - ¿Qué pasa, Pac? 601 00:40:29,969 --> 00:40:31,929 Vicente. ¿Cómo estás? Es bueno verte. 602 00:40:33,306 --> 00:40:36,308 Porque todo lo que vamos a hacer es 603 00:40:36,392 --> 00:40:40,979 y mierda y fiesta 604 00:40:41,064 --> 00:40:46,944 - y mierda y fiesta y mierda - Siguiente verso. 605 00:40:47,070 --> 00:40:51,740 En un vestido ajustado Creo que podría simplemente 606 00:40:51,824 --> 00:40:55,077 cómo llevo armas 607 00:40:55,203 --> 00:40:57,287 ¿Qué pasa, Pac? Oye, hombre. 608 00:40:57,413 --> 00:41:01,708 ¿Subirás al escenario esta noche? No. Sabes, solo estoy aquí. para las actividades recreativas. 609 00:41:01,793 --> 00:41:03,669 Tengo a la prostituta pensando 610 00:41:03,753 --> 00:41:06,380 Entonces ese negro Biggie apesta 611 00:41:06,464 --> 00:41:09,174 Un niño se ahogó 612 00:41:09,259 --> 00:41:12,302 - y estalló una puta pelea - [Rascado de discos] 613 00:41:12,387 --> 00:41:15,055 [Multitud gritando] 614 00:41:18,393 --> 00:41:19,685 [Riéndose] Sí. 615 00:41:24,107 --> 00:41:26,817 - Yo, chill! - [Continúan los gritos] 616 00:41:28,236 --> 00:41:32,364 Entonces puedo ponerte chupetones en el pecho como el pequeño Shawn 617 00:41:32,448 --> 00:41:36,910 fuera de Dom Pérignon y esta encendido 618 00:41:36,995 --> 00:41:38,620 esa es esa fiesta 619 00:41:38,705 --> 00:41:48,255 y mierda y fiesta 620 00:41:48,339 --> 00:41:52,801 - y mierda y fiesta - 621 00:41:52,885 --> 00:41:56,388 - [Multitud] ¡Está bien! - [Biggie Narrando] Vi a Tupac unas 20 veces en Juice. 622 00:41:56,472 --> 00:41:59,099 Ahora aquí estaba yo entrar a una fiesta con él. 623 00:41:59,183 --> 00:42:02,644 Fue una locura. Las hembras estaban listas saltar de su ropa para llegar a él. 624 00:42:02,770 --> 00:42:05,230 Oye, hombre. Y todos los hermanos Le dio un respeto loco. 625 00:42:05,315 --> 00:42:08,984 ¿Qué pasa, cariño? Cuando empiezas, ese es el mejor momento. 626 00:42:09,068 --> 00:42:11,987 Porque tan pronto como llegues a la cima, Ahí es cuando empieza la mierda. 627 00:42:12,113 --> 00:42:17,117 [Narración de Biggie] Pensé que si era tan bueno empezar, entonces ser tan grande como Pac debe ser una mierda. 628 00:42:17,201 --> 00:42:19,703 [Túpac] Nos vemos luego, Big. 629 00:42:26,627 --> 00:42:28,962 ¿Ves a esa chica guapa de ahí? 630 00:42:29,047 --> 00:42:30,964 [Suspiros] ¿Cuál? 631 00:42:32,133 --> 00:42:35,886 Justo ahí. [Risas] 632 00:42:37,638 --> 00:42:39,848 [ Hombre ] sabes que debo mantenerte dormitando 633 00:42:39,932 --> 00:42:43,727 del Shorty perdigones Hijo, pasa el boom 634 00:42:43,811 --> 00:42:46,980 Ese es mi porro. mata eso 635 00:42:47,065 --> 00:42:49,566 porque soy todo eso 636 00:42:49,650 --> 00:42:52,486 Mejor conocido como Brooklyn Eludir el gancho y 637 00:42:52,570 --> 00:42:55,530 - Bonita voz. - 638 00:42:55,615 --> 00:43:00,243 - Sigue adelante. - ¿Por qué? ¿Para que puedas reírte? 639 00:43:00,328 --> 00:43:03,747 No me voy a reír de ti. [Risas] 640 00:43:03,831 --> 00:43:06,416 Al menos no en tu cara. 641 00:43:09,212 --> 00:43:11,463 Delito grave pensamiento subliminal 642 00:43:11,547 --> 00:43:13,757 643 00:43:13,841 --> 00:43:16,093 Así que lo que 644 00:43:16,177 --> 00:43:19,429 No me importa un comino Los negros saben quién soy 645 00:43:19,514 --> 00:43:21,640 y lo haces mientras duermes 646 00:43:21,724 --> 00:43:23,975 Corriendo asustado por las calles 647 00:43:24,060 --> 00:43:26,395 como la perra que se baja 648 00:43:26,479 --> 00:43:29,773 o me meten en la tierra 649 00:43:34,487 --> 00:43:37,656 - Eso está apretado. - ¿Pero? 650 00:43:37,740 --> 00:43:40,409 Los tipos quieren escuchar algo de sensualidad sale de la boca de una chica, 651 00:43:40,493 --> 00:43:43,370 No es ninguna mierda de gangsta. 652 00:43:46,833 --> 00:43:49,292 cuando tu Esperar. Esperar. 653 00:43:49,377 --> 00:43:52,003 Desentumecer. 654 00:43:54,090 --> 00:43:57,050 Seguir. 655 00:43:57,135 --> 00:43:59,469 cuando me escuchaste rapear 656 00:43:59,554 --> 00:44:02,139 mientras mi culo tu golpeas 657 00:44:02,223 --> 00:44:05,225 y ponlo en el agujero 658 00:44:05,309 --> 00:44:08,437 Tiene que pagar un peaje 659 00:44:08,521 --> 00:44:11,356 y no, nunca muerdo 660 00:44:11,441 --> 00:44:13,859 sabes que te gusta 661 00:44:13,943 --> 00:44:16,361 Será mejor que entiendas 662 00:44:16,446 --> 00:44:20,323 la perra más mala de Brooklyn 663 00:44:22,326 --> 00:44:26,163 Maldita sea, enano. Me encanta eso. 664 00:44:26,289 --> 00:44:27,747 ¿Sí? Ajá. 665 00:44:27,874 --> 00:44:31,793 ¿Qué más amas? Mmm. Me encanta cuando me llamas Big Poppa. 666 00:44:31,919 --> 00:44:34,629 [ Voleta ] No entiendo lo que estás haciendo. [ Biggie ] Estoy siendo un hombre. 667 00:44:34,755 --> 00:44:39,092 Vienes aquí a todas horas de la noche. Jan me está llamando. Jan y yo ni siquiera lo estamos pateando. 668 00:44:39,218 --> 00:44:43,889 ¿También vas a romper con tu hija? Estás demasiado ocupado saliendo para ir a verla. No estoy saliendo. Estoy trabajando. 669 00:44:43,973 --> 00:44:47,142 Y estoy empezando a cuestionar lo que realmente es este trabajo. 670 00:44:47,226 --> 00:44:49,102 Puff lo tenía todo ordenado. 671 00:44:49,228 --> 00:44:53,398 ¿Qué clase de hombre, hombre adulto? ¿Se hace llamar "Hinchado"? [Risitas] 672 00:44:53,524 --> 00:44:57,360 Eso es absolutamente ridículo. Puffy ni siquiera tiene trabajo. Ni siquiera es así. 673 00:44:57,487 --> 00:45:00,155 ¿No es como qué? ¿No es como qué? Jesús. 674 00:45:00,239 --> 00:45:02,657 - ¿Cómo no es, eh? - Disculpe, señora Wallace. 675 00:45:02,742 --> 00:45:06,286 Si pudiera explicar por qué Chris ha llegado tarde. 676 00:45:06,370 --> 00:45:08,580 Por favor. Quiero escuchar esto. 677 00:45:08,664 --> 00:45:11,666 Sí, señora. Eh 678 00:45:11,751 --> 00:45:14,753 Tu hijo tiene algo especial. 679 00:45:14,837 --> 00:45:19,716 Y a veces va a significar hasta altas horas de la noche y trabajo duro, pero creo que valdrá la pena. 680 00:45:22,762 --> 00:45:25,972 Ahora, en el momento en que lo veo flojear, Seré el primero en hacértelo saber. 681 00:45:29,685 --> 00:45:32,729 He estado hablando con Mark acerca de convertirme en mi manager. 682 00:45:34,065 --> 00:45:36,691 Bien. 683 00:45:36,817 --> 00:45:41,613 Y si me preguntas para hacerte igualmente responsable, Mark Créeme, lo haré. 684 00:45:41,697 --> 00:45:44,074 Sí, señora. 685 00:45:44,158 --> 00:45:48,411 - Necesito hablar con Chris. - Sí, señora. 686 00:45:50,331 --> 00:45:55,043 [La puerta se abre, se cierra] 687 00:45:57,004 --> 00:46:01,383 [Inhala, aclara la garganta] 688 00:46:04,095 --> 00:46:07,013 Mi doctor encontró un bulto en mi pecho. 689 00:46:08,558 --> 00:46:10,475 ¿Qué? 690 00:46:10,560 --> 00:46:15,230 Mi cirugía es la próxima semana. Necesitan actuar agresivamente. si voy a tener una oportunidad. 691 00:46:15,314 --> 00:46:19,651 - "Si"'? ¿Qué se supone que significa eso? - Quiero ser sincero contigo, Christopher. 692 00:46:19,777 --> 00:46:22,112 No, mamá. No, no quiero oír todo eso. No, escucha. 693 00:46:22,238 --> 00:46:26,074 Necesito que sepas algo. Cristóbal! ¡Por favor! No quiero oír esto, mamá. 694 00:46:26,158 --> 00:46:28,618 [La puerta se abre, se cierra] 695 00:46:34,500 --> 00:46:36,543 [Marca] Escucha, tío. Tengo estas ideas en mi cabeza. 696 00:46:36,627 --> 00:46:40,589 He estado pensando toda la noche. ¡No puedo entenderlo! 697 00:46:40,673 --> 00:46:43,633 M-Mira, mira, yo. he estado pensando sobre mi primo Wayne. Él es inteligente. 698 00:46:43,718 --> 00:46:46,344 He estado pensando en traerlo para ayudarme con la gestión. 699 00:46:46,429 --> 00:46:48,680 Creo que te gustará, Big. 700 00:46:51,267 --> 00:46:53,768 [Timbre de advertencia del cinturón de seguridad] Yo. 701 00:46:55,354 --> 00:47:00,066 Grande. Grande. ¿Quieres hablar de ello? 702 00:47:00,192 --> 00:47:03,069 ¿Acerca de? Quiero decir, lo que sea que te moleste, Big. 703 00:47:03,154 --> 00:47:06,364 no has dicho una mierda Durante los últimos días, hombre. 704 00:47:06,449 --> 00:47:09,784 Mi mamá tiene cáncer de mama. ¿Hablando de arreglar eso? 705 00:47:09,869 --> 00:47:12,704 [Suspira, hace clic en la lengua] 706 00:47:14,040 --> 00:47:16,458 [Susurrando] Mierda. 707 00:47:16,542 --> 00:47:20,587 No, supongo que no. 708 00:47:23,549 --> 00:47:26,509 yo solo tenía 1 5 cuando perdí a mis mamás por el cáncer. 709 00:47:30,014 --> 00:47:32,140 ¿Cómo lidiaste con la mierda? 710 00:47:32,224 --> 00:47:34,184 No tengo ganas de hablar. 711 00:47:34,268 --> 00:47:36,478 [Risas] 712 00:47:38,397 --> 00:47:42,192 Mira, Big, sé que irás a través de tiempos difíciles en este momento. 713 00:47:43,653 --> 00:47:46,613 Pero tendrás que serlo un soldado para tus mamás. 714 00:47:47,823 --> 00:47:50,492 tendrás que estar ahí Y apóyala, hombre. 715 00:47:50,576 --> 00:47:52,619 Voy a orar por tus mamás, Big. 716 00:47:52,703 --> 00:47:55,288 [Respirando pesadamente] 717 00:48:05,508 --> 00:48:09,260 - Algunos de ustedes me descartaron. - [animando] 718 00:48:09,345 --> 00:48:12,097 Quizás algunos de ustedes en esta sala. 719 00:48:12,181 --> 00:48:14,724 - ¿Pero qué no rompe a un negro? ¡Hará un negro! - [Hombre] Sí. 720 00:48:14,809 --> 00:48:16,935 - ¡A Bad Boy Records! - [Todos] ¡Al chico malo! 721 00:48:17,019 --> 00:48:20,271 [Todos afirman] 722 00:48:20,356 --> 00:48:23,066 [Parloteo] 723 00:48:23,150 --> 00:48:25,360 Yo, Puff, ¿puedo gritarte? por un minuto? 724 00:48:25,444 --> 00:48:27,404 Sí, quiero hablar contigo. 725 00:48:28,989 --> 00:48:32,575 - Oye, ¿cómo tus mamás? - Recuperando sus fuerzas. Ella acaba de regresar del hospital. 726 00:48:32,660 --> 00:48:35,328 Mira, Puff, hombre, ¿Esta mierda de Bad Boy de verdad? 727 00:48:36,414 --> 00:48:39,040 Déjame mostrarte algo. 728 00:48:39,125 --> 00:48:41,042 Yo, le llevé esto a Clive Davis. 729 00:48:41,127 --> 00:48:45,130 Grande en el lado uno Biggie Smalls Lado dos, Craig Mack. 730 00:48:45,214 --> 00:48:48,049 GRANDE. Mack. Es el B.I.G. Mack. ¿Siénteme? 731 00:48:48,134 --> 00:48:51,344 ¿Qué diablos podría decir? Sólo ábrelo. 732 00:48:55,516 --> 00:48:56,850 Bienvenido a chico malo. 733 00:49:21,792 --> 00:49:24,169 [gemidos] 734 00:49:36,390 --> 00:49:39,684 [Narración de Biggie] Los médicos le sacaron todo el cáncer. 735 00:49:39,768 --> 00:49:42,437 Mi mamá iba a vivir. 736 00:49:42,521 --> 00:49:46,941 ¿Y yo? finalmente estaba voy a cambiar mi vida. 737 00:49:48,694 --> 00:49:51,779 toda tu tripulación 738 00:49:51,864 --> 00:49:54,449 pero no uso armas 739 00:49:54,533 --> 00:49:56,868 y se vende por toneladas 740 00:49:56,952 --> 00:49:59,746 cómo vivo la vida mack 741 00:49:59,830 --> 00:50:02,081 fumar micrófonos como pipas de crack 742 00:50:02,166 --> 00:50:04,626 743 00:50:04,710 --> 00:50:07,212 El funk, nena 744 00:50:07,338 --> 00:50:09,547 745 00:50:09,632 --> 00:50:13,218 Moriré por el funk 746 00:50:13,344 --> 00:50:16,554 Vete a la mierda y sé duro. 747 00:50:16,639 --> 00:50:21,601 - - Eso hace calor. Eso hace calor. Me encanta. 748 00:50:21,685 --> 00:50:25,980 - Este podría ser mi primer single. - Quiero que escuches algo. 749 00:50:26,065 --> 00:50:27,982 [Para] 750 00:50:28,067 --> 00:50:31,986 [Pop Funk] [ Hombre ] ♪Fruta jugosa 751 00:50:32,071 --> 00:50:34,656 [ Mujer ] ♪Juicy 752 00:50:34,740 --> 00:50:37,659 [ Hombre ] ♪Juicy 753 00:50:37,743 --> 00:50:40,161 [ Mujer ] [Hombre] ♪Fruta jugosa 754 00:50:40,246 --> 00:50:42,789 [ Mujer Vocalizando ] 755 00:50:42,873 --> 00:50:47,252 [ Reír ] 756 00:50:50,089 --> 00:50:53,550 - Bajando - ¿Ves lo que estoy diciendo? 757 00:50:54,885 --> 00:50:58,221 Estoy tratando de sacar a los negros de su asiento. Esto será como música soul. 758 00:50:58,305 --> 00:51:00,932 - Si escupo esto, Los negros se reirán de mí. - [ Reír ] 759 00:51:01,016 --> 00:51:04,727 Si escupes esto, Los negros se reirán de ti. Todo el camino hasta el banco, Big. 760 00:51:04,812 --> 00:51:07,188 ¿Qué sigue? tu me quieres ¿Bailar como MC Hammer? 761 00:51:07,273 --> 00:51:10,400 mira tu me das Esa mierda callejera para el lado B. 762 00:51:10,526 --> 00:51:14,404 Pero si no tengo algo Puedo tocar en la radio, Nadie escuchará ni comprará tu álbum. 763 00:51:14,488 --> 00:51:18,157 Serás un idiota arruinado. rapero de cintas mixtas. Créeme, grande. 764 00:51:18,242 --> 00:51:22,120 - [Exhala] - Yo. Puff tiene razón. 765 00:51:22,204 --> 00:51:24,289 Y está quemando mucho dinero. en el estudio. 766 00:51:26,041 --> 00:51:29,460 - Estos negros se parecen a Rick James. - [Risas] 767 00:51:29,545 --> 00:51:32,672 - Yo. - Necesito algo de tiempo, hombre. 768 00:51:32,756 --> 00:51:35,258 Tienes que hacer lo que tienes que hacer. 769 00:51:35,384 --> 00:51:39,137 Vuelve en una hora o dos. Para entonces tendremos algo listo. Puff, tengo esto. 770 00:51:39,263 --> 00:51:41,306 Está bien. Todo el día. 771 00:51:42,349 --> 00:51:46,519 Yo, cesa. Voy a necesitar un poco de Pepsi y algo más de hierba. 772 00:51:46,604 --> 00:51:50,189 - Está bien, hombre. - Y algunas hembras. Diles que tenemos una fiesta. 773 00:51:50,274 --> 00:51:54,027 - ¡Ya era hora, cariño! Ya vuelvo. - Déjame escuchar eso una vez más. 774 00:51:54,111 --> 00:51:57,363 [ Hombre ] ♪Fruta jugosa [Mujer] ♪Jugoso 775 00:51:58,741 --> 00:52:01,868 [ Charlando, riendo ] [Dados traqueteando] 776 00:52:01,952 --> 00:52:03,911 [Continúa] 777 00:52:06,915 --> 00:52:09,917 ¿Qué pasa? Eso es 500. 778 00:52:10,002 --> 00:52:13,963 Se acabó el juego, hombre. Ahora estás enojado. Perdiste. Perdedor. 779 00:52:14,048 --> 00:52:16,257 Oye, grande. Tu mamá bebé al teléfono. 780 00:52:18,677 --> 00:52:21,012 Ahora no, hombre. 781 00:52:21,096 --> 00:52:22,972 Muy bien, hombre. Te entendí. 782 00:52:23,057 --> 00:52:27,852 mi estrella de chocolate 783 00:52:27,936 --> 00:52:30,480 Mira, Big, ¿has escrito? ¿Ya tienes algunas letras? 784 00:52:30,564 --> 00:52:32,357 Tengo que encontrar algo de inspiración. 785 00:52:32,441 --> 00:52:35,568 786 00:52:35,653 --> 00:52:38,321 787 00:52:38,405 --> 00:52:42,075 [Gimiendo] 788 00:52:42,159 --> 00:52:45,286 [Continúa] 789 00:52:48,999 --> 00:52:53,419 - [Se abre la cremallera] - ¿Sí? ¿Sí? ¿Cómo se siente eso? 790 00:52:53,504 --> 00:52:56,130 [ Marca ] ¿Estás listo para ir al estudio, Big? Puff está de camino. 791 00:52:56,215 --> 00:52:58,758 - Vamos. Despertar. Levanta esa pista. - No te pagamos por dormir. 792 00:52:58,842 --> 00:53:02,845 el más vivo 793 00:53:02,930 --> 00:53:06,224 Gats lo tiro 794 00:53:06,308 --> 00:53:08,810 [ Reír ] cuando Big se resiste 795 00:53:08,894 --> 00:53:11,396 en mi baño follando 796 00:53:11,480 --> 00:53:12,772 797 00:53:14,191 --> 00:53:17,860 - [Risas] - Oye, cuando quieras dejar de jugar. 798 00:53:24,743 --> 00:53:27,787 Suelta el tambor. [Empieza] 799 00:53:27,871 --> 00:53:30,289 800 00:53:30,374 --> 00:53:33,418 Solía ​​leer la revista Word Up. 801 00:53:33,502 --> 00:53:36,295 arriba en la limusina 802 00:53:36,380 --> 00:53:38,005 803 00:53:38,090 --> 00:53:41,092 Sr. Magia, Marley Marl 804 00:53:41,176 --> 00:53:43,344 hasta que mi cinta estalló 805 00:53:43,429 --> 00:53:46,472 bebiendo stock privado 806 00:53:46,557 --> 00:53:50,643 el leñador rojo y negro con el sombrero a juego 807 00:53:50,728 --> 00:53:53,104 Duh-ha, duh-ha 808 00:53:53,188 --> 00:53:56,107 lo llevaría tan lejos 809 00:53:56,191 --> 00:53:58,234 porque rimo bien 810 00:53:58,318 --> 00:54:01,320 - [Hinchado] ¡Ese es ese dinero, cariño! - Eso es fuego. Eso es fuego. 811 00:54:01,405 --> 00:54:03,030 Lo opuesto a un ganador 812 00:54:03,115 --> 00:54:06,075 - ¿No ha escrito esto? - Ni siquiera lo sé. 813 00:54:06,160 --> 00:54:09,036 Quiero decir, creo. 814 00:54:09,121 --> 00:54:11,664 decirte la verdad, Estoy un poco jodido ahora mismo. 815 00:54:11,749 --> 00:54:13,207 como pensaste que lo haría 816 00:54:13,333 --> 00:54:15,668 Mismos números, mismo capó Sí, grande. 817 00:54:15,753 --> 00:54:17,795 Oh 818 00:54:17,880 --> 00:54:21,382 ahora lo sabes, negro 819 00:54:21,467 --> 00:54:25,178 [Narración de Biggie] Esa mierda simplemente hizo clic. Puffy le dio ese brillo. 820 00:54:25,262 --> 00:54:28,264 La forma en que atrapan Al golpearlos se les cayó la voz, 821 00:54:28,348 --> 00:54:32,435 él tomó esa pista del 100 por ciento al 200 por ciento. 822 00:54:32,519 --> 00:54:35,438 Empezaron a decir que trajimos el funk vuelve al hip-hop. 823 00:54:35,522 --> 00:54:38,441 Todo lo que sé es, Estaba haciendo lo que siempre hice. 824 00:54:38,567 --> 00:54:43,070 [Hombre] Bad Boy Records se está apoderando del juego del rap con Craig Mack quemando las listas. 825 00:54:43,155 --> 00:54:46,449 Y ahora todo el mundo está emocionado por el álbum debut de Notorious B.I.G., Listo para morir. 826 00:54:49,244 --> 00:54:53,080 [Craig Mack] ♪Al igual que uniblab flacidez robótica 827 00:54:53,165 --> 00:54:56,501 charla-charla Más loco que el Sombrerero Loco 828 00:54:56,585 --> 00:54:59,128 tengo los datos 829 00:54:59,254 --> 00:55:03,758 [Narración de Biggie] Si no lo supieran Puff Daddy y Biggie Smalls antes, 830 00:55:03,842 --> 00:55:05,760 Seguro que ahora nos conocían. 831 00:55:05,844 --> 00:55:08,679 Quiero decir 832 00:55:08,764 --> 00:55:11,265 y pon algo de cambio dentro de tu mano 833 00:55:11,350 --> 00:55:13,726 Hagamos esto oficial 834 00:55:13,810 --> 00:55:17,772 ese MC necesita un pañuelo 835 00:55:17,856 --> 00:55:19,774 Apuesto a que tu mamá te extraña 836 00:55:19,900 --> 00:55:23,611 Este es mi hombre, aquí mismo. como un M.X. misil 837 00:55:23,695 --> 00:55:25,446 en las listas subiendo 838 00:55:25,531 --> 00:55:27,782 pateando más fuerte que un diamante 839 00:55:27,866 --> 00:55:29,492 ¿Quién rima? 840 00:55:29,576 --> 00:55:33,538 con el momento perfecto 841 00:55:33,622 --> 00:55:35,581 842 00:55:35,707 --> 00:55:38,209 Pateando flava loca en tu oído 843 00:55:38,293 --> 00:55:41,087 flava en tu oído 844 00:55:41,171 --> 00:55:43,256 845 00:55:43,340 --> 00:55:47,301 en tu oído 846 00:55:47,386 --> 00:55:49,011 flava en tu oído 847 00:55:49,096 --> 00:55:51,347 848 00:55:51,431 --> 00:55:54,308 Estarás ardiendo, rogando por favor 849 00:55:54,393 --> 00:55:56,519 850 00:55:56,603 --> 00:55:59,730 Eso deja tu cerebro arrancado 851 00:55:59,815 --> 00:56:03,192 con resistencia como Bruce Jenner 852 00:56:03,277 --> 00:56:05,319 Degustando MC's para cenar 853 00:56:05,404 --> 00:56:08,364 Pensar que podrías superar mi uno-dos 854 00:56:08,448 --> 00:56:10,658 855 00:56:10,742 --> 00:56:13,619 - ¿Cómo han estado? - [Multitud aclamando] 856 00:56:13,745 --> 00:56:18,457 Quiero agradecer a todos y cada uno de ustedes. por ayudarnos a celebrar el álbum Listo para morir. Gracias. 857 00:56:18,542 --> 00:56:21,586 - [animando] - El hip-hop nunca volverá a ser el mismo... 858 00:56:21,670 --> 00:56:24,964 debido a este hombre aquí mismo, ¡Grandes pequeños! 859 00:56:25,048 --> 00:56:29,135 ¡El notorio B.I.G.! ¿Tienes algo que decir? 860 00:56:29,219 --> 00:56:31,137 ¡Brooklyn, lo logramos! 861 00:56:31,221 --> 00:56:33,472 [Cambios de canción] 862 00:56:33,557 --> 00:56:38,060 Toma tu corona. Toma tu corona. Toma asiento, grande. Eres un rey de Brooklyn. 863 00:56:38,145 --> 00:56:41,188 864 00:56:42,357 --> 00:56:45,610 Biggie Biggie Biggie Smalls es el más enfermo 865 00:56:45,694 --> 00:56:49,280 el mas vivo 866 00:56:49,406 --> 00:56:53,367 Gats lo tiro Es una fiesta caliente. 867 00:56:53,452 --> 00:56:54,910 cuando Big se resiste 868 00:56:55,037 --> 00:56:57,788 en mi baño follando B.K. todo el día. 869 00:56:57,873 --> 00:57:00,333 Ellos saben que Big está manejando 870 00:57:00,417 --> 00:57:02,585 871 00:57:02,669 --> 00:57:05,838 Oxígeno que no pueden respirar. 872 00:57:05,922 --> 00:57:09,342 Usar boxers para que mi pene pueda respirar. 873 00:57:18,602 --> 00:57:20,436 - ¿Qué pasa, hogareño? - ¿Qué pasa? 874 00:57:21,813 --> 00:57:26,525 Sí. Ya vuelvo. Oye, sostén esto. No dejes que vayan a ninguna parte. 875 00:57:26,652 --> 00:57:29,278 [ Biggie ] ¿Qué pasa, amigo? ¡Felicidades! 876 00:57:29,363 --> 00:57:31,447 Lo estamos haciendo. 877 00:57:31,531 --> 00:57:34,408 - Estás brillando, cariño. ¡Felicidades! - Consíguele una botella a mi hombre. 878 00:57:34,493 --> 00:57:37,536 - [Túpac] Sin duda. ¿Qué pasa? - Oye, ¿qué tan bien conoces a esos gatos? 879 00:57:38,622 --> 00:57:42,333 Oh, solo me ayudan con esta película que estoy haciendo. Se enfrían. 880 00:57:42,417 --> 00:57:46,837 Mmm. mira la empresa Sigue, hombre. Tienen reputación. 881 00:57:46,922 --> 00:57:50,424 ¿Entonces? Negro, tienes reputación. Entonces, ¿qué carajo estás diciendo? 882 00:57:50,509 --> 00:57:52,593 Mierda. ¡Soy un chico malo! 883 00:57:52,719 --> 00:57:56,430 - [Risas] - [Hombre] Oye, Pac, grande. ¿Puedo hacer que digas? ¿Un par de palabras para la cámara? 884 00:57:56,515 --> 00:58:02,019 ¡Hombre, que se joda tu cámara! No, te estoy jodiendo. Vamos. [Risas] 885 00:58:02,104 --> 00:58:05,189 Oye, compruébalo. ¡hijo de puta! Soy Tupac. 886 00:58:05,273 --> 00:58:09,151 Me estoy relajando aquí con mi amigo el notorio B.I.G. en la escena. 887 00:58:09,236 --> 00:58:11,821 Estamos a punto de llevarnos a todos ustedes, hijos de puta. por tormenta. Dales algo, Big. 888 00:58:11,947 --> 00:58:15,866 Cierto, eso. Cierto, eso. Ya sabes, Me estoy relajando con mi hombre Pac, quien me enseñó a jugar y esa mierda. 889 00:58:15,992 --> 00:58:18,202 Sí, saben quién es. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 890 00:58:18,286 --> 00:58:20,663 Ahora estamos a punto de causar estragos Sobre ustedes, hijos de puta, hombre. 891 00:58:20,747 --> 00:58:23,040 ¿Sabes lo que estoy diciendo? Bebedores Chandon. 892 00:58:23,166 --> 00:58:25,501 ¿Sabes a qué me refiero? Portapiezas Frank White. ¡Sí! 893 00:58:25,627 --> 00:58:28,337 Diamante Rolex. Sabes lo que es, negro. Consigue algunos. Consigue algunos. 894 00:58:28,422 --> 00:58:30,840 Tomamos tu dinero y comprando a tus perras con tu dinero. 895 00:58:30,966 --> 00:58:33,384 Así es, negro. Ya verás. ¡Ven a buscar un poco, hijo de puta! 896 00:58:33,468 --> 00:58:36,303 Si no estoy sosteniendo mi polla, Estoy durmiendo y luego ¡Lo estás aguantando, perra! 897 00:58:36,388 --> 00:58:38,097 [Clics del obturador de la cámara] [Cargas de la unidad flash] 898 00:58:40,308 --> 00:58:43,561 estoy usando esto a mi primer show que se avecina. 899 00:58:43,645 --> 00:58:45,730 ¿Qué piensas? 900 00:58:48,316 --> 00:58:50,860 Eso no está mal. 901 00:58:52,404 --> 00:58:55,364 ¿No está mal? Debes estar quedando ciego. 902 00:58:55,449 --> 00:58:57,825 Estoy tratando de hacerte la Marilyn Monroe del hip-hop. 903 00:58:57,909 --> 00:58:59,869 Eso no es llamar la atención. 904 00:59:02,247 --> 00:59:04,874 - ¿Entonces debería quitarme los tirantes? - Quédate con los tirantes. 905 00:59:05,876 --> 00:59:08,461 Pierde la camisa. 906 00:59:24,144 --> 00:59:27,229 - ¿Como esto? - Mmm. 907 00:59:27,314 --> 00:59:30,065 Así. Sí. 908 00:59:31,318 --> 00:59:34,445 - [Clic del obturador de la cámara] - [ Puffy ] Fe, vamos. Ponlo en marcha. Eso es bueno. Muévete, Fe. 909 00:59:34,529 --> 00:59:37,490 Sí, bien. Vamos, todos ustedes. Esto no es un funeral. 910 00:59:37,574 --> 00:59:42,036 Ni siquiera es una foto. Es una declaración de misión. 911 00:59:42,120 --> 00:59:45,456 Bad Boy no está aquí para participar en el juego. Bad Boy está aquí para hacerse cargo del juego. 912 00:59:45,540 --> 00:59:47,416 Todos, tomen 10 minutos. 913 00:59:50,170 --> 00:59:53,964 [Narración de Biggie] Observando la fe, Todo lo que pude pensar fue: "¡Maldita sea!" 914 00:59:54,049 --> 00:59:56,967 Ella era como una chica Recién salido de una pantalla de cine. 915 01:00:01,306 --> 01:00:03,224 Mi bebe. Gracias. 916 01:00:03,308 --> 01:00:06,560 Entonces, ¿por qué un hermano ¿Hay que quedarse afuera en el frío? 917 01:00:06,645 --> 01:00:08,854 Ya mostraste a todos aquí. esas fotos, excepto yo. 918 01:00:08,939 --> 01:00:11,524 [Exhala] 919 01:00:11,608 --> 01:00:13,526 Mira, no te ofendas. 920 01:00:13,610 --> 01:00:18,697 Creo que eres un rapero increíble. y estoy seguro de que eres un buen tipo, pero no necesito todo eso ahora. 921 01:00:18,782 --> 01:00:20,449 ¿Todo qué? 922 01:00:21,701 --> 01:00:24,078 ¿Qué estás diciendo? 923 01:00:24,162 --> 01:00:26,539 No necesitas un hermano para hacerte sonreír? 924 01:00:26,623 --> 01:00:29,041 Lo siento, pero no estoy sonriendo. 925 01:00:29,125 --> 01:00:31,168 Aún no. 926 01:00:36,925 --> 01:00:40,469 Está bien, está bien. Mi hija Chyna. 927 01:00:41,513 --> 01:00:43,806 - Ella es hermosa. - Gracias. 928 01:00:43,890 --> 01:00:45,766 Igual que su madre. 929 01:00:47,435 --> 01:00:49,687 ¿Qué estabas haciendo antes? ¿Te relacionaste con Puffy? 930 01:00:49,813 --> 01:00:53,357 Productos farmacéuticos. Ya sabes cómo es. Típico. 931 01:00:53,483 --> 01:00:55,442 [Hace clic en la lengua] [Suspiros] 932 01:00:55,527 --> 01:01:01,490 Entonces, ¿eres un tipo malo que intenta ser bueno? ¿O un buen chico intentando ser malo? 933 01:01:01,575 --> 01:01:03,534 Soy alguien que intenta lograrlo. 934 01:01:03,660 --> 01:01:07,371 ¿Cómo empezaste a cantar? Coro de la Iglesia Bautista del Norte. 935 01:01:07,497 --> 01:01:10,833 Típico. [Risas] 936 01:01:10,917 --> 01:01:14,003 Escribí un par de porros para otros artistas y finalmente tuve mi oportunidad. 937 01:01:15,714 --> 01:01:19,133 No sé qué estaría haciendo, pero no creo que estaría haciendo esto. 938 01:01:19,217 --> 01:01:22,219 Cuando yo era una niña, todos me dijeron cantar era mi destino, 939 01:01:22,304 --> 01:01:25,097 pero estaba secretamente esperando hacer una carrera en hacer el beat box. 940 01:01:25,181 --> 01:01:28,893 ¡No! Sal de aquí. Sé que no estás tratando de decir sabes cómo vencer a la caja. 941 01:01:29,019 --> 01:01:31,312 ¿Estás intentando engañarme? Déjame escuchar un poco de sabor de la vieja escuela. 942 01:01:31,438 --> 01:01:33,230 ¿Vas a rimar? Voy a derribarlo. 943 01:01:33,356 --> 01:01:36,025 Shh. ¿Estás disparando golpes? 944 01:01:38,445 --> 01:01:42,948 [Imitando Beat Box] [ Vocalizando ] 945 01:01:43,033 --> 01:01:45,492 946 01:01:45,577 --> 01:01:48,537 947 01:01:48,622 --> 01:01:51,040 o enseñar algún conocimiento 948 01:01:51,124 --> 01:01:54,585 Faith Evans Wallace ¡Ta-da! 949 01:01:54,711 --> 01:01:58,923 [Risas] Me gusta tu risa. Es sexy. 950 01:02:00,133 --> 01:02:03,260 ¿Por qué no me dejas hacer eso? 951 01:02:03,386 --> 01:02:06,764 ¿Hacer lo? Hacerte reír. 952 01:02:06,848 --> 01:02:09,266 ¿Puedo ser ese hombre? 953 01:02:13,146 --> 01:02:18,400 Échale un vistazo 954 01:02:22,614 --> 01:02:27,159 [ Clamor ] con estilo y gracia 955 01:02:27,285 --> 01:02:31,872 - - Hombre, estás haciendo todos los grandes negros. Sexy otra vez, hermano. ¿Está bien? 956 01:02:31,957 --> 01:02:36,001 Oye, grande. gracias por representar Para los hermanos que se apresuran en las esquinas, hombre. 957 01:02:36,086 --> 01:02:39,880 Tu forma de contar historias es la mierda. Verdadero. Podría imaginarlo todo estás rapeando. 958 01:02:39,965 --> 01:02:41,966 - La mierda es como una puta película. - De verdad, hombre. 959 01:02:42,050 --> 01:02:46,261 - Mierda. - ¿Qué pasa, Grande? ¿Puedes firmar aquí por mí? 960 01:02:46,346 --> 01:02:50,724 Ahí mismo. Hago todo esto por ti, cariño. 961 01:02:51,935 --> 01:02:56,021 - [Todos] ¡Te amo, papá grande! - Yo también los amo a todos. 962 01:02:57,148 --> 01:03:00,109 [Narración de Biggie] Nos habíamos estado viendo durante tres semanas. 963 01:03:00,193 --> 01:03:02,319 Pero no quiero esperar otro minuto. 964 01:03:02,404 --> 01:03:05,030 En prosperidad y adversidad. 965 01:03:05,115 --> 01:03:07,700 Prosperidad y adversidad. 966 01:03:07,784 --> 01:03:11,620 Y, abandonando a todos los demás, ser siempre fiel. 967 01:03:17,293 --> 01:03:20,129 Me conoces desde hace un mes, Big. No lo digas si no estás listo. 968 01:03:23,466 --> 01:03:26,427 Y, abandonando a todos los demás, ser siempre verdad. 969 01:03:27,971 --> 01:03:31,849 Con el poder que me ha sido conferido, Ahora os declaro marido y mujer. 970 01:03:31,933 --> 01:03:34,685 Puedes besar a la novia. 971 01:03:34,769 --> 01:03:37,521 [ Hip-hop ] 972 01:03:43,653 --> 01:03:45,237 973 01:03:45,321 --> 01:03:47,990 [Continúa] 974 01:03:51,870 --> 01:03:53,829 Vamos a conseguirlo. 975 01:03:56,166 --> 01:03:57,458 ¡Vamos! 976 01:03:57,542 --> 01:03:59,626 977 01:03:59,711 --> 01:04:02,546 cuatro cuatro 978 01:04:02,630 --> 01:04:05,382 - - ¿Es ella real? 979 01:04:05,467 --> 01:04:08,427 Manejalo como una verdadera perra. 980 01:04:08,511 --> 01:04:11,346 Tómalo en el trasero 981 01:04:11,431 --> 01:04:13,932 982 01:04:14,017 --> 01:04:17,728 - ¡No! Esa no es la forma en que dije que lo hicieras. - Quizás no tengo ganas de hacerlo. a tu manera loca. 983 01:04:17,812 --> 01:04:22,483 - Mira, perra, deja de ser tan jodidamente difícil. - ¿A quién llamas perra, negro? 984 01:04:22,567 --> 01:04:26,236 No estabas hablando esa mierda cuando Estabas comiendo mi coño la otra noche. 985 01:04:27,363 --> 01:04:29,156 Apaga esa mierda. [Para] 986 01:04:34,037 --> 01:04:36,163 - ¿Estás loco? - ¿Estás fuera del tuyo? 987 01:04:36,247 --> 01:04:38,540 - ¿Desde cuándo empiezas a tratarme como una puta? - Ella es mi esposa. 988 01:04:38,625 --> 01:04:40,959 ¿Y qué carajo soy yo? 989 01:04:41,044 --> 01:04:44,004 Alguien cuyo culo tomé Fuera de los malditos grandes almacenes. 990 01:04:44,089 --> 01:04:46,507 ¿No es eso lo que querías? 991 01:04:46,591 --> 01:04:48,717 Dijiste: "Te tengo". 992 01:04:48,843 --> 01:04:51,428 Mierda. "Nadie te hará más daño." 993 01:04:51,513 --> 01:04:54,807 Mira, este maldito estudio de grabación no es lo suficientemente grande Por toda esa mierda personal. 994 01:04:54,891 --> 01:04:58,936 ¿Qué ves en ella que no ves en mi? Quiero saber. 995 01:04:59,020 --> 01:05:01,355 Eres mi maldito artista. ¿Está bien? 996 01:05:01,439 --> 01:05:03,565 Eres mi maldito artista. 997 01:05:05,568 --> 01:05:07,861 ¿Eso es todo lo que soy para ti, Big? 998 01:05:07,946 --> 01:05:09,947 Haz la maldita canción. 999 01:05:14,744 --> 01:05:17,830 - [animando] - [hip-hop] 1000 01:05:17,914 --> 01:05:23,127 en el aire 1001 01:05:23,211 --> 01:05:26,255 en el aire 1002 01:05:26,339 --> 01:05:28,090 1003 01:05:28,174 --> 01:05:31,552 - - GRANDE.! 1004 01:05:31,636 --> 01:05:34,221 - - GRANDE.! 1005 01:05:34,305 --> 01:05:37,766 Todos pongan sus dedos medios. en el aire así y gíralo así! 1006 01:05:37,851 --> 01:05:39,977 1007 01:05:40,061 --> 01:05:42,563 - - ¡Que se joda ese lado! 1008 01:05:42,647 --> 01:05:45,357 - - ¡Que se joda ese lado! 1009 01:05:45,441 --> 01:05:48,235 1010 01:05:48,319 --> 01:05:50,737 [ Audiencia ] ¡Que se joda ese lado! 1011 01:05:50,822 --> 01:05:55,159 a las 5:46 de la mañana 1012 01:05:55,243 --> 01:05:57,995 ahora estoy bostezando 1013 01:05:58,079 --> 01:05:59,621 1014 01:05:59,706 --> 01:06:02,291 1015 01:06:02,375 --> 01:06:04,585 de la barberia 1016 01:06:04,669 --> 01:06:08,881 Escuché la intrincada trama 1017 01:06:08,965 --> 01:06:11,216 como papel matamoscas, vecino 1018 01:06:11,301 --> 01:06:13,302 Por favor, relájate, deja la alcaparra 1019 01:06:13,386 --> 01:06:16,430 desde la colina en Brownsville 1020 01:06:16,514 --> 01:06:19,558 Fumé blunts y me puse bien ingenioso. 1021 01:06:19,642 --> 01:06:22,102 arriba en perspectiva 1022 01:06:22,187 --> 01:06:24,354 Nah, el amor no faltaría el respeto 1023 01:06:24,439 --> 01:06:28,567 Me educaron con algunos negros que lo sabías desde atrás cuando 1024 01:06:28,651 --> 01:06:30,110 cronometrar figuras menores 1025 01:06:30,195 --> 01:06:32,946 explotando como nitro 1026 01:06:33,031 --> 01:06:35,824 a través de tu tráquea lentamente 1027 01:06:35,909 --> 01:06:38,911 porque ahora te lo advierto 1028 01:06:38,995 --> 01:06:41,246 Dime que vas a hacer 1029 01:06:41,331 --> 01:06:46,710 ¡Maldición! 1030 01:06:46,794 --> 01:06:52,174 ¡Maldición! para mi papel 1031 01:06:52,258 --> 01:06:55,219 1032 01:06:55,303 --> 01:06:57,512 [Al unísono] ¡Diablos, sí! 1033 01:06:57,597 --> 01:07:00,015 [ Vocalizando ] 1034 01:07:00,099 --> 01:07:02,601 [ Suena el timbre ] 1035 01:07:16,074 --> 01:07:18,450 Hola. 1036 01:07:19,577 --> 01:07:22,537 ¿Está Chris en casa? No. 1037 01:07:22,622 --> 01:07:24,456 ¿Sabes cuándo volverá? 1038 01:07:24,540 --> 01:07:27,709 No. ¿Hay algún mensaje? 1039 01:07:31,798 --> 01:07:33,799 Uno 1040 01:07:36,844 --> 01:07:39,721 Dile que necesita visitar a su hija. una que otra vez. 1041 01:07:46,312 --> 01:07:48,772 Para esta próxima canción aquí mismo, ¡de este lado! 1042 01:07:48,856 --> 01:07:50,941 - - ¡Y de ese lado! 1043 01:07:51,025 --> 01:07:55,904 Yo, y en el medio Quiero a todos en el edificio. ¡para tirar las manos al aire! 1044 01:07:55,989 --> 01:07:57,698 1045 01:07:57,782 --> 01:08:01,743 Solía ​​leer la revista Word Up. 1046 01:08:01,828 --> 01:08:04,329 arriba en la limusina 1047 01:08:04,414 --> 01:08:06,790 1048 01:08:06,874 --> 01:08:09,459 Sr. Magia, Marley Marl 1049 01:08:09,544 --> 01:08:11,670 1050 01:08:11,754 --> 01:08:14,506 Bebiendo acciones privadas 1051 01:08:14,590 --> 01:08:18,885 el leñador rojo y negro con el sombrero a juego 1052 01:08:18,970 --> 01:08:21,471 duh-ha, duh-ha 1053 01:08:21,556 --> 01:08:24,474 lo llevaría tan lejos 1054 01:08:24,559 --> 01:08:26,727 porque rimo bien 1055 01:08:26,811 --> 01:08:29,354 explotar como el comercio mundial 1056 01:08:29,439 --> 01:08:31,857 lo opuesto a un ganador 1057 01:08:31,941 --> 01:08:34,359 comer sardinas para la cena 1058 01:08:34,444 --> 01:08:36,611 1059 01:08:36,696 --> 01:08:39,531 1060 01:08:39,615 --> 01:08:41,616 como pensaste que lo haría 1061 01:08:41,701 --> 01:08:44,411 Mismo número, mismo capó. esta todo bien 1062 01:08:46,456 --> 01:08:49,291 ahora lo sabes 1063 01:08:49,375 --> 01:08:51,168 - ¡Damas! - [Al unísono] ¡Lo sabes muy bien! 1064 01:08:51,252 --> 01:08:53,628 - - ¡Quién eres! 1065 01:08:53,713 --> 01:08:57,132 - - ¡No dejes que te detengan! 1066 01:08:57,216 --> 01:08:58,550 ahora lo sabes 1067 01:08:58,634 --> 01:09:00,719 de un ladrón común ♪ 1068 01:09:00,803 --> 01:09:03,638 con robin leach 1069 01:09:03,723 --> 01:09:06,433 Fumo zorrillo con mis amigos todo el día 1070 01:09:06,517 --> 01:09:08,685 Es el estilo de Brooklyn 1071 01:09:08,770 --> 01:09:11,897 Las chicas solían despreciarme 1072 01:09:11,981 --> 01:09:13,690 porque me extrañan 1073 01:09:13,775 --> 01:09:16,693 esta cosa de rapear ♪ 1074 01:09:16,778 --> 01:09:18,904 para empacar gats y esas cosas ♪ 1075 01:09:18,988 --> 01:09:21,364 como mantequilla tostada 1076 01:09:21,449 --> 01:09:24,242 hasta la costa este 1077 01:09:24,327 --> 01:09:26,703 Indo durante semanas 1078 01:09:26,788 --> 01:09:29,414 escuchar a Biggie Smalls hablar 1079 01:09:29,499 --> 01:09:33,627 Poniendo cinco quilates en el oído de mi niña 1080 01:09:33,711 --> 01:09:36,296 Entrevistas junto a la piscina 1081 01:09:36,380 --> 01:09:39,591 porque dejé la escuela secundaria 1082 01:09:39,675 --> 01:09:42,511 de un hombre negro incomprendido 1083 01:09:42,595 --> 01:09:46,223 - - 1084 01:09:46,307 --> 01:09:50,435 ahora lo sabes, negro 1085 01:09:50,520 --> 01:09:52,437 - ¡Todos! - ¡No puedo oírte! 1086 01:09:52,522 --> 01:09:55,649 - ¡Todos! - ¡Un poco más fuerte! 1087 01:09:55,733 --> 01:09:59,319 - - [Faith] Entonces, ¿cómo está Filadelfia? 1088 01:09:59,403 --> 01:10:02,739 Tenía mujeres llorando por mí. como si fuera Michael Jackson y esa mierda. 1089 01:10:02,824 --> 01:10:04,783 [ Fe ] Bueno, diles que se lancen. 1090 01:10:04,867 --> 01:10:08,120 Por cierto, tuviste una visita. 1091 01:10:08,204 --> 01:10:10,413 Tu ex vino. ¿Ene? 1092 01:10:10,540 --> 01:10:12,749 Sí. ¿Qué diablos quiere ella? 1093 01:10:12,834 --> 01:10:14,751 Para que pases tiempo con tu hija. 1094 01:10:14,836 --> 01:10:18,588 Paso tiempo con mi hija, siempre que puedo. 1095 01:10:18,673 --> 01:10:21,299 Estoy rompiendo con Jan cada maldita semana con dinero en efectivo. 1096 01:10:21,384 --> 01:10:24,469 - Dar dinero no es lo mismo. - ¿De qué lado estás? 1097 01:10:24,554 --> 01:10:26,847 - ¿Tienes que preguntar? - Culpa mía. 1098 01:10:26,931 --> 01:10:28,640 [Risas] Así que compruébalo. 1099 01:10:28,724 --> 01:10:31,852 Mark conoció a una chica, así que puedo dejarles Usa mi suite esta noche, así que no te molestes en llamar. 1100 01:10:35,648 --> 01:10:37,774 ¿Dejas que Mark use tu habitación? 1101 01:10:37,859 --> 01:10:40,193 Sí, no es nada. 1102 01:10:40,278 --> 01:10:42,904 Suena estúpido, eso es todo. 1103 01:10:42,989 --> 01:10:45,991 Eso es porque es estúpido. Pero es para mi hombre, ¿sabes? 1104 01:10:48,452 --> 01:10:52,956 - Está bien. Te amo. - Yo también te amo, Fay. 1105 01:10:53,040 --> 01:10:55,041 [ pitidos ] 1106 01:10:58,504 --> 01:11:02,507 [Marcación, timbre de línea] 1107 01:11:03,885 --> 01:11:05,969 [Mujer] ¿Hola? Hola. ¿Podrías cuidar a Chyna por mí? 1108 01:11:18,858 --> 01:11:20,734 [ Mujer ] ¿Sí? 1109 01:11:20,860 --> 01:11:23,612 Gestión interna. No, gracias. 1110 01:11:24,697 --> 01:11:28,200 Lo siento, señora. No puedo oírte a través de la puerta. 1111 01:11:28,284 --> 01:11:31,161 Dije que no, gracias. [Grita] 1112 01:11:31,245 --> 01:11:32,829 - ¡Mierda! - ¿Qué carajo? 1113 01:11:32,914 --> 01:11:34,289 - Fay, espera. Meter. - ¿Qué carajo? 1114 01:11:34,373 --> 01:11:36,499 ¡Espera, espera! ¡No! 1115 01:11:36,584 --> 01:11:39,961 - ¡Maldita perra! - Oye, POCOS, espera. Fay-Fay. 1116 01:11:40,046 --> 01:11:43,506 - ¡Mierda! ¡Meter! Ni siquiera me la estaba follando. - [Lloriqueos, Sollozos] 1117 01:11:43,591 --> 01:11:46,051 Bueno, deberías haberlo sido. 1118 01:11:46,135 --> 01:11:47,177 [Lloriqueando, sollozando continúa] 1119 01:11:52,975 --> 01:11:55,810 [ Estallido ] 1120 01:11:55,895 --> 01:11:58,313 1121 01:11:58,397 --> 01:12:00,690 1122 01:12:00,775 --> 01:12:04,402 [Cantantes de respaldo] 1123 01:12:04,487 --> 01:12:07,280 1124 01:12:07,365 --> 01:12:11,284 [Cantantes de respaldo] 1125 01:12:11,369 --> 01:12:12,911 1126 01:12:12,995 --> 01:12:18,208 1127 01:12:18,292 --> 01:12:21,878 todo mi precioso amor 1128 01:12:21,963 --> 01:12:25,340 1129 01:12:25,424 --> 01:12:28,426 1130 01:12:29,553 --> 01:12:32,222 1131 01:12:32,306 --> 01:12:36,393 1132 01:12:36,477 --> 01:12:39,729 1133 01:12:39,814 --> 01:12:44,067 1134 01:12:44,151 --> 01:12:47,320 1135 01:12:47,405 --> 01:12:49,155 1136 01:12:49,240 --> 01:12:53,660 1137 01:12:53,744 --> 01:12:55,453 [Cantantes de respaldo] 1138 01:12:55,538 --> 01:12:58,248 todo el dolor y el dolor 1139 01:12:58,332 --> 01:13:02,836 y se alejó 1140 01:13:02,962 --> 01:13:06,756 1141 01:13:06,841 --> 01:13:12,595 1142 01:13:12,722 --> 01:13:16,182 1143 01:13:16,267 --> 01:13:20,687 1144 01:13:20,771 --> 01:13:24,774 1145 01:13:24,859 --> 01:13:28,778 [Grande] no se que mas hacer pero sé real contigo. La cagué. 1146 01:13:32,366 --> 01:13:36,870 extraño estar en casa contigo y Chyna. 1147 01:13:39,540 --> 01:13:42,417 Me quedé atrapado en una mierda. 1148 01:13:45,671 --> 01:13:48,965 Nunca volveré a equivocarme, Fay-Fay. 1149 01:13:53,137 --> 01:13:55,138 Meter. 1150 01:13:56,265 --> 01:13:59,225 No sé qué más decir. 1151 01:14:00,227 --> 01:14:02,437 Sólo quiero volver a casa. 1152 01:14:08,444 --> 01:14:13,073 [ Tarareando ] 1153 01:14:17,870 --> 01:14:21,206 [Imitando Beat Box] 1154 01:14:21,332 --> 01:14:23,416 damas y caballeros Estúpido. 1155 01:14:23,501 --> 01:14:25,502 [Ambos se ríen] 1156 01:14:25,586 --> 01:14:29,297 Nadie sonríe como tú, Fay-Fay. 1157 01:14:30,716 --> 01:14:32,717 ¿Perdóname, Fay-Fay? 1158 01:14:32,802 --> 01:14:34,803 ¿Mmm? 1159 01:14:38,933 --> 01:14:42,143 [gemidos] ¡Oh, mierda! [Risas] 1160 01:14:42,228 --> 01:14:44,479 ¿Ves lo que hiciste? 1161 01:14:48,609 --> 01:14:51,444 [Grande] Te amo, Fay-Fay. 1162 01:14:51,529 --> 01:14:53,822 [ Fe ] Yo también te amo. 1163 01:15:02,998 --> 01:15:06,084 [Narración de Biggie] Las cosas se pusieron bien entre Faith y yo. 1164 01:15:06,168 --> 01:15:09,087 así que tomé Junior M.A.F.I.A. en la carretera. 1165 01:15:09,171 --> 01:15:13,049 Pero la cosa fue más suave entre Fay y yo. más turbulentos se pusieron conmigo y con Kim. 1166 01:15:13,175 --> 01:15:16,386 [ Maestro de ceremonias ] Notorio B.I.G. presenta... [Multitud aclamando, aplaudiendo] 1167 01:15:16,470 --> 01:15:20,598 Júnior M.A.F.I.A. ¡Con Lil' Kim! 1168 01:15:20,683 --> 01:15:23,143 1169 01:15:23,227 --> 01:15:25,436 porque esta perra se vuelve profunda 1170 01:15:25,521 --> 01:15:28,064 de puta seis pies 1171 01:15:28,149 --> 01:15:30,358 en esta pequeñita 1172 01:15:30,442 --> 01:15:33,319 garantizado para permanecer abajo 1173 01:15:33,404 --> 01:15:35,864 en galgo 1174 01:15:35,948 --> 01:15:38,158 Niggas, presiona para golpearlo 1175 01:15:38,242 --> 01:15:40,702 Pensando que estoy presionado para conseguirlo 1176 01:15:40,786 --> 01:15:43,913 en los chistes de atracos 1177 01:15:43,998 --> 01:15:46,499 mientras me comes el coño 1178 01:15:46,584 --> 01:15:49,252 Pon mis sentimientos en ello 1179 01:15:49,336 --> 01:15:52,338 mientras estoy bajando por tu garganta 1180 01:15:52,423 --> 01:15:54,883 mi apretón principal, negro, no lo hagas 1181 01:15:54,967 --> 01:15:56,885 entre mis rodillas, negro 1182 01:15:56,969 --> 01:15:59,304 azotando a tus tres por la avenida 1183 01:15:59,388 --> 01:16:02,432 porque estoy enojado 1184 01:16:02,516 --> 01:16:05,185 lamer tiros al aire 1185 01:16:05,269 --> 01:16:07,395 y empezar a balancearse por todas partes 1186 01:16:07,479 --> 01:16:10,106 Ahora quieres azotarme 1187 01:16:10,191 --> 01:16:12,317 mientras yo meto el mío 1188 01:16:12,401 --> 01:16:15,069 no tengo tiempo para esto 1189 01:16:15,154 --> 01:16:17,989 No estoy tratando de escuchar esa mierda 1190 01:16:18,073 --> 01:16:20,617 diamantes y trajes Armani 1191 01:16:20,701 --> 01:16:23,036 y Chanel nueve botas 1192 01:16:23,120 --> 01:16:25,788 por todos los juegos y las mentiras 1193 01:16:25,873 --> 01:16:28,499 diciendo "me disculpo" 1194 01:16:28,584 --> 01:16:30,960 ¿Cómo pudiste engañarme? 1195 01:16:31,045 --> 01:16:33,546 Hijo de puta, créeme 1196 01:16:33,631 --> 01:16:36,466 Esto no es un flujo lésbico. 1197 01:16:36,550 --> 01:16:39,594 ♪Sólo un poco de algo para hacérselo saber, hijos de puta 1198 01:16:40,596 --> 01:16:42,847 1199 01:16:42,973 --> 01:16:45,808 1200 01:16:45,893 --> 01:16:48,895 [ Hip-hop ] 1201 01:16:48,979 --> 01:16:51,272 [ Mujer ] Ese es ese porro de Biggie, cariño. 1202 01:16:51,357 --> 01:16:55,485 "Una oportunidad más" obtuvo oficialmente el puesto número uno en el gráfico de esta semana. 1203 01:16:58,948 --> 01:17:00,990 ¡Grande! 1204 01:17:05,412 --> 01:17:08,248 Te amo. 1205 01:17:08,332 --> 01:17:11,334 [Continúa] 1206 01:17:13,087 --> 01:17:16,422 [Jay-Z] Despega rápido por la ciudad 1207 01:17:16,507 --> 01:17:18,216 1208 01:17:18,300 --> 01:17:21,094 sacudiendo su culo triste 1209 01:17:21,178 --> 01:17:23,596 ustedes gatos tienen que ver 1210 01:17:23,681 --> 01:17:26,015 y formas de piedras 1211 01:17:26,100 --> 01:17:27,725 y ya soy bastante mayor 1212 01:17:27,810 --> 01:17:30,270 con el hielo encima yo y paisan 1213 01:17:31,647 --> 01:17:33,189 Veo algo bonito y me voy 1214 01:17:33,274 --> 01:17:35,400 gritando que la pelea está en marcha 1215 01:17:35,484 --> 01:17:38,069 mirando a tyson 1216 01:17:38,153 --> 01:17:42,490 Pero uno de nosotros, los gatos, no está jugando bien. te dejaré contarlo 1217 01:17:42,574 --> 01:17:45,785 en la piel de dos delincuentes 1218 01:17:45,869 --> 01:17:48,997 cada oportunidad que tengas y cualquier posibilidad de que aciertes 1219 01:17:49,081 --> 01:17:51,499 Tiene sentido, ¿no? 1220 01:17:51,583 --> 01:17:56,004 Gatos pop botellas pollitos de hueso que favorecen a Idalis 1221 01:17:56,088 --> 01:17:57,922 kilometraje de viajero frecuente 1222 01:17:58,007 --> 01:18:01,259 [ Mujer ] me encanta la masa 1223 01:18:01,343 --> 01:18:06,055 más de lo que sabes 1224 01:18:06,140 --> 01:18:10,935 me encanta la masa 1225 01:18:15,190 --> 01:18:17,191 - Ahí está. - ¿Qué pasa, hermano? 1226 01:18:17,276 --> 01:18:20,486 ¿Qué pasa? Te ves bien, cariño. ¿Cómo estás? ¿Cómo va todo? 1227 01:18:20,612 --> 01:18:22,280 Todo bien. Es bueno verte. 1228 01:18:22,364 --> 01:18:25,033 - Toma, te rompes. - Oh, ¿quieres un poco de esto? 1229 01:18:25,117 --> 01:18:27,869 - [Risas] - Oye, Pac, ¿puedo conseguir tu autógrafo? 1230 01:18:28,787 --> 01:18:31,164 - Aquí tienes. - Gracias. 1231 01:18:32,916 --> 01:18:34,584 ¿Esta mierda alguna vez te hizo tropezar? 1232 01:18:34,710 --> 01:18:38,421 ¿Qué? Gente que quiere tu autógrafo. Actúan como si fueran 14 quilates. 1233 01:18:39,673 --> 01:18:43,718 Un niño vino a verme el otro día. Dime que fui su héroe. 1234 01:18:43,802 --> 01:18:47,680 Pero yo digo, no. Malcolm X debería ser tu héroe. Dr. Rey. 1235 01:18:47,765 --> 01:18:49,265 [Narración de Biggie] Ese era Pac. 1236 01:18:49,350 --> 01:18:53,603 Un minuto revolucionario, un hijo de puta con vida de matón al siguiente. 1237 01:18:53,687 --> 01:18:56,939 Pregúntale a 1 0 personas quién es Pac y obtienes 1 0 respuestas diferentes. 1238 01:18:57,024 --> 01:18:59,317 Pero él era todo eso y más, 1239 01:18:59,401 --> 01:19:04,280 y a veces él era solo alguien a quien le gustaba joder contigo. 1240 01:19:04,365 --> 01:19:07,700 - Dame tu dinero. Toma tu poco dinero para el almuerzo. - ¡Eh! 1241 01:19:07,785 --> 01:19:13,247 [Narración de Biggie] Pero como me dijo Pac, el mejor momento Sería cuando yo estaba subiendo. 1242 01:19:13,332 --> 01:19:16,084 Porque una vez que estés en la cima, sólo puedes bajar. 1243 01:19:16,168 --> 01:19:17,835 ¿Qué pasa, Dre? 1244 01:19:17,961 --> 01:19:22,090 [Narración de Biggie] Pac tenía razón. Esa noche en Quad Studios cambió todo. 1245 01:19:33,936 --> 01:19:36,437 ¡Oye, yo! ¿Qué pasa, Pac? 1246 01:19:37,689 --> 01:19:39,899 - ¡Ey! ¿Qué pasa, cese? - ¿Vienes? 1247 01:19:39,983 --> 01:19:43,403 - Sí, tengo un trabajo en el piso 12. - Está bien. Voy a ir a decirle a Big. 1248 01:19:43,487 --> 01:19:45,488 ¡Sí! 1249 01:19:46,907 --> 01:19:49,951 [ Hip-hop ] 1250 01:19:50,035 --> 01:19:52,495 Oye, grande. Acabo de ver a tu chico Pac abajo. 1251 01:19:52,579 --> 01:19:54,539 ¿Sí? Ve a buscarlo. 1252 01:19:54,623 --> 01:19:56,999 Está bien. 1253 01:19:57,126 --> 01:20:00,336 Ya conoces a Big y a ellos en el piso 10. Ellos en una sesión. ¿Sí? ¿Cómo va su sesión? 1254 01:20:00,421 --> 01:20:02,338 Vamos, hombre. Sabes que está haciendo lo suyo. 1255 01:20:02,423 --> 01:20:04,799 Sólo asegúrate de que estén funcionando. Tenemos que asegurarnos de que este periódico fluya. 1256 01:20:06,135 --> 01:20:08,761 Yo, espero que Pac tenga algo. de esa buena hierba, hombre. 1257 01:20:08,846 --> 01:20:12,223 Dicen: "Puff, puff, pasa". Pero si es tan bueno, No voy a pasar nada. 1258 01:20:12,307 --> 01:20:16,727 [Disparos, Desmayo] 1259 01:20:18,439 --> 01:20:20,982 [Gritos, gruñidos] 1260 01:20:22,734 --> 01:20:26,404 - Oye, atrapa a esos hijos de puta. ¡De vuelta al ascensor! - ¡Vuelve al puto ascensor, hombre! 1261 01:20:28,157 --> 01:20:32,827 ¡Hombre grande! Pac está abajo ¡Adelante, hombre! ¡Tenían el arma en mi cara! 1262 01:20:32,953 --> 01:20:36,122 No te muevas. Quédate aquí. Todavía están ahí abajo. ¡Déjame ir contigo, hombre! 1263 01:20:41,378 --> 01:20:43,296 [Gimiendo] ¡Joder! Presione 1 2. 1264 01:20:43,380 --> 01:20:45,882 ¡Presiona 1 2! [El gemido continúa] 1265 01:20:46,884 --> 01:20:48,968 ¡Joder! 1266 01:20:57,227 --> 01:20:59,020 El hijo de puta me robó ¡En el vestíbulo, hombre! 1267 01:20:59,104 --> 01:21:00,188 - [gemidos] - ¡Pac! 1268 01:21:04,610 --> 01:21:06,152 [Explosiones de sirena] ¡Detente ahí mismo! 1269 01:21:06,278 --> 01:21:09,030 Esperar. Cállate la puta boca ¡Y mantén las manos en el aire! 1270 01:21:09,114 --> 01:21:12,158 Oye, que alguien llame a la ambulancia. Hola, Pac. ¿Qué pasó, Pac? 1271 01:21:12,242 --> 01:21:14,660 [Narración de Biggie] tupac no lo sabia ¿En quién carajo confiar? 1272 01:21:14,745 --> 01:21:17,121 Aléjate de mí. 1273 01:21:18,498 --> 01:21:22,335 ¿Quién de ustedes me tendió una trampa? ¡Estoy aquí, hijo de puta! 1274 01:21:22,419 --> 01:21:24,462 ¿Qué? ¿Eh? ¡Mierda! 1275 01:21:24,546 --> 01:21:27,423 En lo que a él concernía Oh, mierda. 1276 01:21:27,507 --> 01:21:29,342 todos los que estaban cerca eran responsables, 1277 01:21:29,426 --> 01:21:31,469 Oh, mierda. ¡Que se jodan todos, hombre! 1278 01:21:31,553 --> 01:21:34,055 incluyéndome a mí. [El gemido continúa] 1279 01:21:36,099 --> 01:21:39,518 [Reportera] Después del Tupac Shakur rodando en Quad Studios... 1280 01:21:39,603 --> 01:21:42,855 el rapero-actor llamado productor discográfico Sean "Puffy" Combs 1281 01:21:42,940 --> 01:21:45,983 ¿Qué? ¡No! Esto está lleno de mierda. 1282 01:21:46,068 --> 01:21:50,321 Oye, Big, vamos, hombre. No necesitas serlo viendo esto ahora mismo. 1283 01:21:50,405 --> 01:21:52,323 [Grande] Le advertí sobre esos tipos. 1284 01:21:52,407 --> 01:21:55,868 Nombrar al productor musical Sean "Puffy" Combs y el rapero Christopher Wallace 1285 01:21:55,953 --> 01:21:59,330 ¿Ahora me culpa? ¿Cómo carajo podría decir ¿Haría algo así? 1286 01:21:59,456 --> 01:22:03,876 Sí, están llenos de eso, hombre. Ni siquiera me dejaron verlo en el hospital. 1287 01:22:03,961 --> 01:22:06,170 ¡Que se joda! Voy a llamarlo. 1288 01:22:06,296 --> 01:22:09,048 Él sabe quién le disparó. Oye, Big, espera. 1289 01:22:09,132 --> 01:22:11,175 Oye, Big, espera. ¡Grande! 1290 01:22:11,260 --> 01:22:14,512 Yo, Big, ho Big, espera. Oye, Big, espera, hombre. 1291 01:22:14,596 --> 01:22:18,307 Acaban de encontrar a tu hombre culpable de ese abuso sexual. 1292 01:22:18,392 --> 01:22:21,894 No está pensando con claridad en este momento. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 1293 01:22:21,979 --> 01:22:26,065 Sólo dale algo de tiempo. Sólo dale algo de tiempo. deja que esto se enfríe. 1294 01:22:26,149 --> 01:22:28,150 Mierda no tiene ningún sentido. 1295 01:22:28,235 --> 01:22:30,653 En el Tribunal Superior donde se enfrentó a un jurado... 1296 01:22:30,737 --> 01:22:33,656 en el juicio por abuso sexual interpuesto contra él el año pasado. 1297 01:22:33,740 --> 01:22:36,993 fue absuelto de seis cargos en la acusación y declarado culpable de otros tres. 1298 01:22:37,077 --> 01:22:39,578 Ahora enfrenta sentencia y probable pena de cárcel. 1299 01:22:39,705 --> 01:22:43,624 [ Hip-hop ] Oye, mira esto. Déjenme decirles quién es el ganador. 1300 01:22:43,750 --> 01:22:46,419 Y el ganador es [Público aplaudiendo] 1301 01:22:46,503 --> 01:22:49,755 Por encima de los tableros y las llantas. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 1302 01:22:49,840 --> 01:22:52,758 [Narración de Biggie] Pac fue a la cárcel por el cargo de abuso sexual. 1303 01:22:52,843 --> 01:22:55,761 Pensamos todas las tonterías moriría, 1304 01:22:55,846 --> 01:22:59,849 pero Suge Knight, el propietario de Death Row Records, Tenía algo más en mente. 1305 01:22:59,975 --> 01:23:03,978 [Público aclamando] Me gustaría decirle a Tupac que mantenga la guardia alta. Viajamos con él. 1306 01:23:04,062 --> 01:23:06,355 Y otra cosa que me gustaría decir. 1307 01:23:06,440 --> 01:23:12,153 Cualquier artista que quiera ser artistas y querer seguir siendo una estrella... 1308 01:23:12,237 --> 01:23:16,449 y no tienes que preocuparte sobre el productor ejecutivo... 1309 01:23:16,533 --> 01:23:23,831 - [Público murmurando, abucheando] - todo en los videos, todo en los discos, bailando, 1310 01:23:23,915 --> 01:23:25,374 ¡Ven al corredor de la muerte! 1311 01:23:25,459 --> 01:23:27,543 [Público aclamando] [ Murmurando, Abucheo Continuar] 1312 01:23:29,087 --> 01:23:32,256 - ¡Diablos, sí! ¡Lado Oeste, muchachos! - Vamos, hombre. 1313 01:23:32,341 --> 01:23:36,135 [Reportero] Grande, ¿qué es? ¿La rivalidad entre la costa este y la costa oeste? 1314 01:23:36,219 --> 01:23:39,680 - [Reporteros clamando] - ¿Tienes miedo por tu vida? 1315 01:23:39,765 --> 01:23:43,642 - ¿Algún comentario adicional sobre el corredor de la muerte? - Biggie, ¿qué hizo Puff Daddy? 1316 01:23:43,727 --> 01:23:45,644 ¿Le disparaste a Tupac? 1317 01:23:45,729 --> 01:23:48,606 [Los periodistas continúan clamando] 1318 01:23:48,690 --> 01:23:50,983 ¿Qué vas a hacer? ¿Ahora que Pac está saliendo de la cárcel? 1319 01:23:51,068 --> 01:23:53,736 ¡Vaya, vaya! ¡Sácanos de aquí! 1320 01:23:53,862 --> 01:23:57,823 [ Mujer En Radio ] Pac y su gente He estado diciendo que "¿Quién te disparó?" el porro que sacó Biggie, 1321 01:23:57,908 --> 01:24:01,118 está tratando de disuadir a Pac el rodaje en Quad Studios. 1322 01:24:01,203 --> 01:24:03,788 Pero el campamento de Biggie está diciendo que él escribió esa canción antes de que ocurriera el tiroteo. 1323 01:24:03,914 --> 01:24:06,624 [ Hombre ] Y dejó de tocar esa canción ahora. [ Mujer ] Sí, dejó de tocar la canción. 1324 01:24:06,750 --> 01:24:09,710 Y ahora sale Pac con esta nueva canción llegando a Biggie. Todo el asunto se está saliendo de control. 1325 01:24:09,836 --> 01:24:11,837 La afición está eligiendo bando, las etiquetas están eligiendo bando. [Clics de radio desactivados] 1326 01:24:14,091 --> 01:24:16,467 ¿Qué pasa? 1327 01:24:16,551 --> 01:24:20,304 ¿Qué? Sólo vas a ¿Sentarse ahí pareciendo estúpido? 1328 01:24:20,389 --> 01:24:22,807 - Oye, tu chico ha estado loco, hombre. - ¿OMS? 1329 01:24:22,891 --> 01:24:27,937 Pac. Ha estado en una misión desde que Suge lo sacó de la cárcel. 1330 01:24:31,900 --> 01:24:35,778 - [hip-hop] - y la camarilla que reclamas 1331 01:24:35,862 --> 01:24:38,072 viene equipado con juego 1332 01:24:38,156 --> 01:24:40,449 pero me follé a tu esposa 1333 01:24:40,534 --> 01:24:43,035 Joder por la vida 1334 01:24:43,120 --> 01:24:44,662 1335 01:24:44,788 --> 01:24:48,833 [Continúa] Eso es una tontería. No estoy sudando. 1336 01:24:48,917 --> 01:24:50,876 mientras corremos por tus joyas 1337 01:24:50,961 --> 01:24:53,629 Sigue atacando a esos tontos Tu conoces las reglas 1338 01:24:53,713 --> 01:24:55,548 como te dejare 1339 01:24:55,632 --> 01:24:57,925 dejarte en pedazos ahora estar fallecido 1340 01:24:58,051 --> 01:25:02,221 Rápido para arrancarte el feo culo. fuera de la calle 1341 01:25:02,347 --> 01:25:05,891 ¿De dónde sacas esto? Lo compré en la tienda, hombre. Está por todos lados. 1342 01:25:05,976 --> 01:25:09,812 [Risas] 1343 01:25:09,896 --> 01:25:11,814 [Golpeando la puerta] 1344 01:25:11,898 --> 01:25:14,775 estado cantando desde que estaba en el coro como una niña pequeña. 1345 01:25:14,901 --> 01:25:17,486 [Continúa golpeando] Ve a ver qué es eso. 1346 01:25:17,571 --> 01:25:20,823 - Mmm, lo siento. No sé qué está pasando. - ¿Dónde carajo está Faith? 1347 01:25:20,949 --> 01:25:23,284 Grande, estoy haciendo una entrevista. ¿Cuándo me lo ibas a decir? 1348 01:25:23,368 --> 01:25:26,203 ¿Tengo que enterarme así? ¿Te follaste a ese hijo de puta? ¿Eh? 1349 01:25:26,329 --> 01:25:28,247 Ven aquí, carajo. [Gritando] 1350 01:25:28,331 --> 01:25:31,417 Vete a la mierda aquí. Déjame hablar contigo. 1351 01:25:31,543 --> 01:25:34,044 ¿Te follaste a ese hijo de puta? ¿Eh? [Lloriqueos] 1352 01:25:34,171 --> 01:25:37,923 ¿Quieres joder con negros? ¿Quieres joder con negros? ¿Eh? ¡Fuera de aquí! 1353 01:25:38,008 --> 01:25:41,844 Oye, Big, baja las escaleras, hombre. conoces a alguien ¡Llamé a seguridad ya! 1354 01:25:41,970 --> 01:25:44,221 ¡Grande, lárgate! [Fe sollozando] 1355 01:25:44,306 --> 01:25:46,223 ¡Vete a la mierda, hombre! 1356 01:25:46,308 --> 01:25:48,767 - ¿Qué estabas pensando? - No estaba pensando. 1357 01:25:48,852 --> 01:25:52,521 Me acabo de quebrar, ¿vale? Sólo quería saber la verdad. 1358 01:25:52,606 --> 01:25:56,192 Hombre, la verdad es tu Pac, lo intenta. para llevarte a la cuneta con él, 1359 01:25:56,276 --> 01:25:58,194 y tu jugando Directo a sus manos, Big. 1360 01:25:58,278 --> 01:26:00,571 Quiero decir, bueno, podemos pelear, 1361 01:26:00,655 --> 01:26:04,783 pero acabo de terminar de firmar con Clive por 42 millones de dólares. 1362 01:26:04,868 --> 01:26:08,871 Y tú recibirás cinco millones de dólares, Big. No arruines eso. 1363 01:26:23,845 --> 01:26:28,891 ¿Fay-Fay? Vamos, POCOS, abren la puerta. Quiero hablar contigo. 1364 01:26:29,976 --> 01:26:32,144 Vamos, abre la puerta. Por favor. 1365 01:26:32,229 --> 01:26:34,230 Meter. 1366 01:26:36,149 --> 01:26:39,235 ¿Puedes abrir la puerta? 1367 01:26:39,319 --> 01:26:41,320 ¡Meter! 1368 01:26:50,038 --> 01:26:51,956 ¿Qué está sucediendo? 1369 01:26:52,040 --> 01:26:54,083 ¡Que te jodan! 1370 01:26:55,168 --> 01:26:58,546 ni siquiera lo sé ¿Quién diablos eres? 1371 01:26:58,630 --> 01:27:00,923 ¿Puedes escuchar un minuto? 1372 01:27:01,049 --> 01:27:04,635 Fay, escúchame un minuto. Se acabó. 1373 01:27:04,719 --> 01:27:08,931 Lamento haberte molestado. Lo siento por muchas cosas. 1374 01:27:09,015 --> 01:27:11,767 ¿Por qué no pudiste ser simplemente un hombre? y preguntame? 1375 01:27:13,103 --> 01:27:17,231 Está bien, lo estoy preguntando. ¿Qué pasó contigo y Pac? 1376 01:27:19,401 --> 01:27:21,694 Lo vi en House of Blues. 1377 01:27:21,778 --> 01:27:24,905 Tomamos esa foto y eso es todo lo que se suponía que debía ser. 1378 01:27:24,990 --> 01:27:27,283 Y eso es todo lo que había. 1379 01:27:27,367 --> 01:27:29,118 Fin de la historia. 1380 01:27:30,787 --> 01:27:34,707 Bueno. Quizás ahora tengas una idea lo que se siente al ser engañado. 1381 01:27:34,791 --> 01:27:39,712 No estoy fanfarroneando, Fay, pero podría haberlo hecho. Tenía 10 perras al día si quisiera. 1382 01:27:39,796 --> 01:27:43,507 Así que toma 1 0, 20. Me importa un carajo. 1383 01:27:45,010 --> 01:27:47,636 No me refiero a eso. 1384 01:27:47,721 --> 01:27:51,015 [ Tarareando ] 1385 01:27:55,228 --> 01:27:59,106 No, Chris. 1386 01:28:01,192 --> 01:28:03,485 No me estoy riendo. 1387 01:28:04,654 --> 01:28:06,322 Ya no. Vamos, Fay. 1388 01:28:14,831 --> 01:28:18,334 [La puerta se abre, se cierra de golpe] 1389 01:28:18,418 --> 01:28:21,920 [ Suena el teléfono ] 1390 01:28:23,590 --> 01:28:26,175 [El timbre continúa] ¡Maldita sea! 1391 01:28:27,927 --> 01:28:29,803 ¿Qué? ¿Esto es notorio? 1392 01:28:29,929 --> 01:28:32,848 Sí. vas a estar usando Una etiqueta en el dedo del pie, negro. 1393 01:28:32,932 --> 01:28:35,559 ¿Quién es este? Costa Oeste, hijo de puta. 1394 01:28:37,729 --> 01:28:41,398 - ¿Qué talla son éstas? - Esos son 1 4 como pediste. 1395 01:28:41,483 --> 01:28:43,442 Estos no son ningún maldito 1 4. 1396 01:28:43,526 --> 01:28:46,320 Malditos 1 2. Estos no son ningún maldito 1 4. 1397 01:28:46,446 --> 01:28:48,864 Muy bien, todos afuera. ¡Para, ve a buscar el auto! 1398 01:28:48,948 --> 01:28:50,991 ¡Todos fuera! Todos estos malditos problemas. 1399 01:28:51,117 --> 01:28:53,786 Fuera gente. Vamos. Vamos. Hola, Mark, están todos jugando. 1400 01:28:53,912 --> 01:28:56,330 ¡No estás haciendo tu trabajo! Todos ustedes enviaron ¡zapatos del tamaño equivocado! 1401 01:28:56,414 --> 01:28:59,333 ¡Todos enviaron zapatos del tamaño equivocado! ¡Ahora no va a continuar! 1402 01:28:59,417 --> 01:29:01,627 no tengo tiempo ¡Para que no haya berrinches! 1403 01:29:01,711 --> 01:29:04,546 Mira, necesitas relajarte, Puff. Tiene muchas cosas en la cabeza ahora mismo. 1404 01:29:04,631 --> 01:29:07,800 ¿Qué? el se estreso sobre ellos niggas del corredor de la muerte en la audiencia? 1405 01:29:07,884 --> 01:29:11,261 A Big no le preocupa eso. No es eso, hombre. Fay está embarazada. 1406 01:29:11,346 --> 01:29:14,264 ¿Cómo estuvo ese idiota? dejarla embarazada? Pensé que estaban rotos. 1407 01:29:14,349 --> 01:29:16,725 Todo este drama de telenovela. ¡Oye, grande! 1408 01:29:16,851 --> 01:29:19,645 No voy a continuar. Big, vamos, hombre. No me hagas esto. 1409 01:29:19,771 --> 01:29:24,400 ¡No te hagas esto a ti mismo! He hecho casi todas las malditas cosas. alguna vez me has preguntado. 1410 01:29:24,484 --> 01:29:27,861 Todo lo que quiero a cambio Son unos malditos zapatos que te quedan bien. 1411 01:29:27,946 --> 01:29:30,280 Oye, hombre, oye, hombre. 1412 01:29:33,743 --> 01:29:36,245 Ahí vas a bailar de nuevo. Sí. 1413 01:29:40,208 --> 01:29:44,086 - Quizás me tomo mis zapatos demasiado en serio. - Talla 1 4, me los tomaría en serio. 1414 01:29:48,299 --> 01:29:50,592 [Suspiros] 1415 01:29:52,846 --> 01:29:55,347 Sé que últimamente no ha sido fácil. 1416 01:29:55,432 --> 01:29:57,349 Pac está hablando de nosotros. 1417 01:29:57,434 --> 01:30:01,603 Los medios están haciendo todo lo posible para mantener Esta cosa entre la Costa Este y la Costa Oeste está sucediendo. 1418 01:30:01,688 --> 01:30:04,690 Quiero ser el último gato que quede en pie. 1419 01:30:04,774 --> 01:30:07,776 estoy esperando que quieres lo mismo. 1420 01:30:12,240 --> 01:30:15,534 Mira, acabo de recibir estos de Big Sexy. 1421 01:30:15,618 --> 01:30:18,620 No vuelan ni nada Pero tendrán que trabajar, cariño. 1422 01:30:18,705 --> 01:30:22,750 Solía ​​tirar piedras para dar buenas patadas. Ahora mírame. 1423 01:30:23,960 --> 01:30:27,004 Esta es tu idea ¿De nosotros cambiando el mundo? 1424 01:30:27,088 --> 01:30:30,591 No podemos cambiar el mundo a menos que cambiemos nosotros mismos. 1425 01:30:32,510 --> 01:30:35,137 [ Charlando, riendo ] 1426 01:30:38,558 --> 01:30:42,686 Oye, grande. ¿Y ahora qué, eh, hijo de puta? ¿Eh? ¡Lado Oeste, hijo de puta! 1427 01:30:42,771 --> 01:30:46,690 ¡Ahora estás del mejor lado! ¿Qué vas a hacer ahora, perra? ¿Eh? ¿Eh, hijo de puta? 1428 01:30:46,775 --> 01:30:49,443 - Déjame hablar contigo, hombre. - ¡Tu culo de perra me tendió una trampa! 1429 01:30:49,527 --> 01:30:52,988 ¿Qué tienes que decir ahora, hijo de puta? ¡Por eso me follé a tu esposa! 1430 01:30:53,072 --> 01:30:55,824 ¡Oh! ¡Consiguió la correa! ¡Consiguió la correa! 1431 01:30:55,909 --> 01:30:58,368 - ¡Tú me tendiste una trampa, hijo de puta! - Consiguió la correa. 1432 01:30:58,453 --> 01:30:59,912 - [Persianas haciendo clic] - ¡Vamos! 1433 01:30:59,996 --> 01:31:03,499 - ¿Qué carajo? ¡Vamos, hombre! ¡Lado Oeste, perra! - Te veo en el rebote, grandullón. 1434 01:31:03,583 --> 01:31:07,294 [Narración de Biggie] Pac y yo deberíamos haber dicho: "A la mierda esa mierda. 1435 01:31:07,378 --> 01:31:09,630 vamos a alguna parte y hablar de esta mierda." 1436 01:31:09,714 --> 01:31:12,841 Pero el hecho es que Ambos estábamos mucho más allá de eso ahora. 1437 01:31:12,926 --> 01:31:15,803 [El motor arranca] 1438 01:31:15,887 --> 01:31:17,805 Los medios se volvieron locos. 1439 01:31:17,889 --> 01:31:22,684 No tuvo nada que ver con el hip-hop. pero todo por hacer con la venta de periódicos y revistas. 1440 01:31:22,769 --> 01:31:25,562 - Si no es Nueva York, no es una mierda. - ¡West Side, Compton en la casa! 1441 01:31:25,647 --> 01:31:28,440 - Tenemos a Biggie. Tenemos a todos. - Tenemos a Pac. Tenemos a Dre. 1442 01:31:28,525 --> 01:31:32,027 - Toca nuestra mierda en la costa este. - Nada de esa mierda se juega. en los clubes del Bronx. 1443 01:31:32,111 --> 01:31:34,363 Nosotros creamos toda esta mierda del rap de todos modos. Costa Este. 1444 01:31:34,489 --> 01:31:38,700 ¡Lado Oeste! Podrían pensar que comenzaron el juego, pero elevamos a ese hijo de puta. 1445 01:31:38,827 --> 01:31:43,539 Tupac sabe de lo que habla. Habla del capó. el habla de lo que realmente está pasando en las calles. 1446 01:31:43,623 --> 01:31:48,001 Sé que Big le tendió una trampa. Por eso mi hombre Pac Regresó con "Hit 'Em Up". 1447 01:31:48,086 --> 01:31:50,087 Eso es una tontería. ¿Prepararlo? 1448 01:31:50,171 --> 01:31:52,548 Biggie escribió "¿Quién te disparó?" porque el consiguió algo que ver con Pac. 1449 01:31:52,632 --> 01:31:55,300 Big escribió "¿Quién te disparó?" Meses antes de que esa mierda le pasara a Pac. 1450 01:31:55,385 --> 01:31:59,805 ¿Cómo va a pensar realmente Pac? ¿Que Biggie le tendería una trampa así? 1451 01:31:59,931 --> 01:32:03,767 - Que se joda la costa oeste. Hombre, pueden comer un maldito idiota. - Me importa un carajo si crees que es gangsta. 1452 01:32:03,852 --> 01:32:05,769 - Que se joda Compton, hombre. - Que se joda la costa este. - Que se joda la costa oeste. 1453 01:32:05,854 --> 01:32:09,565 Eso es en lo que carajo pienso la maldita Costa Este. 1454 01:32:09,649 --> 01:32:11,733 [ Hip-hop ] 1455 01:32:19,075 --> 01:32:22,160 Dame el botín 1456 01:32:22,245 --> 01:32:25,747 dame el botín 1457 01:32:25,832 --> 01:32:28,792 - - 1458 01:32:28,877 --> 01:32:29,793 1459 01:32:29,878 --> 01:32:33,338 y un nueve en mi cuna 1460 01:32:33,464 --> 01:32:37,968 Un uno a tres Estará en casa a finales del 93. 1461 01:32:38,052 --> 01:32:39,970 tu conmigo 1462 01:32:40,054 --> 01:32:42,723 Mi bolsillo se ve un poco apretado 1463 01:32:42,807 --> 01:32:45,183 Oye, Biggie, déjame coger el chaleco. 1464 01:32:45,268 --> 01:32:47,394 Sólo agarra el maldito gat 1465 01:32:47,478 --> 01:32:50,397 vamos a llevarlo a su espalda 1466 01:32:50,481 --> 01:32:52,357 Yo, sin fachadas, yo, no finjas ningún movimiento 1467 01:32:52,442 --> 01:32:55,360 Quédate y muévete, quédate y muévete 1468 01:32:55,445 --> 01:32:57,154 1469 01:32:57,238 --> 01:33:00,032 desde los barcos de esclavos 1470 01:33:00,116 --> 01:33:03,911 y lo mismo 4-5 1471 01:33:05,121 --> 01:33:09,458 [Abucheos, murmullos] 1472 01:33:09,584 --> 01:33:11,043 [Continúa] Yo, suficiente. Corta eso. 1473 01:33:11,127 --> 01:33:14,630 - [Se detiene] - [murmullos, gritos] 1474 01:33:16,090 --> 01:33:18,467 [ Hombre ] ¡Cierra esa mierda! 1475 01:33:19,636 --> 01:33:22,304 - Oye, ponte ese porro. - Grande, ¿qué haces? 1476 01:33:22,388 --> 01:33:25,015 A veces hay que superarlo. A veces tienes que intervenir. 1477 01:33:25,099 --> 01:33:27,601 - No cantes esa canción, hombre. - Tengo que hacerlo. 1478 01:33:27,685 --> 01:33:32,147 Oye, compruébalo. Esta industria se convertirá tus mejores amigos en tus peores enemigos. 1479 01:33:32,231 --> 01:33:34,608 Pac me advirtió, pero no le creí. 1480 01:33:34,692 --> 01:33:36,818 Esta canción fue hecha hace meses. 1481 01:33:36,903 --> 01:33:40,697 Probablemente no me creerá. Quizás nadie lo haga. 1482 01:33:40,782 --> 01:33:43,700 Pero, francamente, me importa un carajo. 1483 01:33:43,785 --> 01:33:46,203 Deja ese porro, DJ Enuff. 1484 01:33:46,287 --> 01:33:48,705 - [hip-hop] - 1485 01:33:48,790 --> 01:33:52,751 Es difícil arrastrarse por estas calles de Brooklyn. 1486 01:33:52,835 --> 01:33:55,170 Que se jodan todas esas peleas ♪ 1487 01:33:55,254 --> 01:33:58,173 goteando por tu mejilla 1488 01:33:58,257 --> 01:34:01,176 como pies sasquatch 1489 01:34:01,260 --> 01:34:03,345 sacudiendo el concreto 1490 01:34:03,429 --> 01:34:05,931 cuando frustro la trama 1491 01:34:06,015 --> 01:34:08,725 cuando escucharon disparos locos 1492 01:34:08,810 --> 01:34:11,520 tres en la esquina 1493 01:34:11,604 --> 01:34:14,064 alrededor de tu hija 1494 01:34:14,148 --> 01:34:16,566 Aunque necesito aprender 1495 01:34:16,651 --> 01:34:19,444 like "Disco Inferno" 1496 01:34:19,529 --> 01:34:21,863 1497 01:34:21,948 --> 01:34:24,574 1498 01:34:24,659 --> 01:34:27,411 esta teniendo lugar 1499 01:34:27,495 --> 01:34:29,538 1500 01:34:29,622 --> 01:34:32,040 Duro para las masas 1501 01:34:32,125 --> 01:34:35,293 Puños y Land Cruisers 1502 01:34:35,378 --> 01:34:37,546 1503 01:34:37,630 --> 01:34:41,550 ese dinero gobierna todo a mi alrededor 1504 01:34:41,634 --> 01:34:45,762 cualquier hijo de puta susurrando sobre minas 1505 01:34:45,847 --> 01:34:48,348 1506 01:34:48,433 --> 01:34:50,058 1507 01:34:51,477 --> 01:34:55,522 para darte lo que necesitas 1508 01:34:55,606 --> 01:34:58,316 1509 01:34:58,401 --> 01:35:01,028 1510 01:35:01,112 --> 01:35:03,321 excita a todos los monstruos 1511 01:35:03,406 --> 01:35:06,033 Amor loco con mis amigos 1512 01:35:06,117 --> 01:35:09,036 tengo que cuidar mi espalda 1513 01:35:09,120 --> 01:35:11,580 saco me hace flojo 1514 01:35:11,664 --> 01:35:14,499 chupapollas G está arriba 1515 01:35:14,584 --> 01:35:16,793 ponerse nervioso 1516 01:35:16,878 --> 01:35:19,796 respeto lo exijo 1517 01:35:19,881 --> 01:35:22,174 el undécimo mandamiento 1518 01:35:22,258 --> 01:35:24,760 con North C Poppa 1519 01:35:24,844 --> 01:35:26,970 Entonces te dejo 1520 01:35:27,055 --> 01:35:30,015 yo soy el don 1521 01:35:30,099 --> 01:35:32,476 Rolex en el brazo 1522 01:35:32,560 --> 01:35:34,603 1523 01:35:34,687 --> 01:35:38,774 [Continúa, se desvanece] 1524 01:35:43,071 --> 01:35:45,739 [TV: Presentadora] titulares de noticias en la cima de la hora. 1525 01:35:45,823 --> 01:35:49,117 Ahora mismo tenemos algunos Noticias de última hora para usted desde Las Vegas. 1526 01:35:49,202 --> 01:35:52,704 Un aparente tiroteo desde un vehículo apuntando al rapero y actor Tupac Shakur. 1527 01:35:52,789 --> 01:35:55,791 - ¡Oye, Big, ven aquí, hombre! - En el momento del tiroteo 1528 01:35:55,875 --> 01:35:57,876 Qué demonios ¿Estás gritando? 1529 01:35:57,960 --> 01:36:01,129 Shakur estaba acompañado por su productor, Suge Knight. 1530 01:36:01,214 --> 01:36:03,632 La policía aún no indicando posibles sospechosos. 1531 01:36:03,716 --> 01:36:07,385 Sin embargo, testigos presenciales informaron escuchar múltiples disparos. 1532 01:36:07,512 --> 01:36:12,182 Shakur fue trasladado en avión a el Centro Médico de la Universidad de Las Vegas con cuatro impactos de bala... 1533 01:36:12,266 --> 01:36:14,434 y se informa que es en estado crítico. 1534 01:36:14,519 --> 01:36:15,477 ¿Qué carajo? 1535 01:36:47,343 --> 01:36:49,261 [Suspiros] 1536 01:36:49,345 --> 01:36:54,891 Rezo por todo esto Costa Este-Costa Oeste El lío ya se acabó. 1537 01:36:54,976 --> 01:36:58,061 Vi a su madre en la televisión. 1538 01:36:58,145 --> 01:37:00,146 Ella es una mujer fuerte. 1539 01:37:01,816 --> 01:37:04,818 pero ningún padre deberían tener que enterrar a su hijo. 1540 01:37:04,902 --> 01:37:08,446 Siempre pensé Tuvimos tiempo de arreglar las cosas. 1541 01:37:08,531 --> 01:37:11,491 No crees que esto tuvo nada que ver con tu argumento? 1542 01:37:11,576 --> 01:37:13,910 No. 1543 01:37:13,995 --> 01:37:15,996 Yo no. 1544 01:37:17,331 --> 01:37:20,208 Bueno, nadie es invencible, hijo. 1545 01:37:21,544 --> 01:37:25,255 Por eso tenemos que Haz que todo lo que hacemos ahora cuente. [TV: Biggie hablando, ininteligible] 1546 01:37:26,591 --> 01:37:30,135 Me estoy relajando con mi hombre Pac, quien me enseñó a jugar y esa mierda. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 1547 01:37:30,219 --> 01:37:34,973 Ahora estamos a punto de causar estragos Sobre ustedes, hijos de puta, hombre. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 1548 01:37:39,770 --> 01:37:42,731 no lo sé ¿Cuándo diablos arreglarán tu camión? 1549 01:37:42,815 --> 01:37:45,400 pero nos llevaré a casa antes Nos ven en este pedazo de mierda. 1550 01:37:45,484 --> 01:37:48,862 No me importa, cesa. Sólo conduce. 1551 01:37:52,074 --> 01:37:53,825 ¡Cuidado! 1552 01:37:55,953 --> 01:37:59,372 [Narración de Biggie] En ese momento, Tuve ese pensamiento otra vez. 1553 01:37:59,457 --> 01:38:03,001 morir seria mejor que lidiar con esta mierda. 1554 01:38:03,085 --> 01:38:05,921 [Hombre en la televisión] me iba y estaba sentado en un hotel, y una voz dijo, 1555 01:38:06,005 --> 01:38:08,131 "¿Ves algún negro?" 1556 01:38:08,215 --> 01:38:12,010 Y dije: "No". Y decía: "¿Sabes por qué? Porque no hay ninguno." 1557 01:38:12,136 --> 01:38:15,180 Sí, estuve aquí tres semanas. Ni siquiera lo he dicho. [ Suena el timbre ] 1558 01:38:15,264 --> 01:38:17,891 Nunca voy a llamar Otro negro negro. 1559 01:38:17,975 --> 01:38:21,937 Mírate. Tu mamá debería Nunca te he dejado salir de casa. 1560 01:38:22,063 --> 01:38:24,314 Oh, mierda. [ TV hace clic apagado] 1561 01:38:24,440 --> 01:38:26,858 No puedo creerlo. Oh, hermano, ¿qué está pasando? 1562 01:38:26,943 --> 01:38:28,944 - ¿Cuándo saliste? - Ayer. 1563 01:38:29,028 --> 01:38:32,113 - Cogiste algo de peso. - Hombre, mira quién habla. 1564 01:38:32,198 --> 01:38:34,282 [Risas] Maldita sea. 1565 01:38:34,367 --> 01:38:36,368 Guau. 1566 01:38:36,452 --> 01:38:39,788 Biggie, maldito Smalls. Estoy orgulloso de ti, perro. 1567 01:38:39,872 --> 01:38:43,959 Cuando los hermanos en la pluma descubrí que eras mi chico, Me enloquecí el amor. 1568 01:38:44,043 --> 01:38:46,294 ¿Sí? ¿Cuánto amor recibiste? 1569 01:38:46,379 --> 01:38:48,171 Hombre, vete a la mierda, perra. [Risas] 1570 01:38:49,382 --> 01:38:52,676 D Roc, no hay día que no pase cuando no pienso en lo que hiciste por mí. 1571 01:38:52,760 --> 01:38:54,886 Te dejé un poco de papel. 1572 01:38:58,516 --> 01:39:00,433 No lo hice sin recompensa. 1573 01:39:00,518 --> 01:39:05,146 Si la mierda fuera al revés, no sé cómo Podría hacer esa oferta por ti así. 1574 01:39:05,231 --> 01:39:10,360 Bueno, si la cosa fuera al revés, no sé si Podría haber sido lo suficientemente fuerte para lograrlo. 1575 01:39:10,444 --> 01:39:13,363 ¿Lograrlo? [Risas] 1576 01:39:14,448 --> 01:39:16,992 No es tan bueno como parece. 1577 01:39:17,076 --> 01:39:18,952 Más dinero, más problemas. 1578 01:39:19,036 --> 01:39:21,371 - Golpea la esquina. - Supongo que sí. 1579 01:39:22,665 --> 01:39:24,290 Oye, yo. 1580 01:39:24,375 --> 01:39:27,627 Nació el pequeño D Roc cuando estuve encerrado. 1581 01:39:28,963 --> 01:39:31,798 - Míralo, hombre. - [Risas] 1582 01:39:31,882 --> 01:39:35,135 Recién estoy empezando a conocerlo y mierda. 1583 01:39:36,345 --> 01:39:38,555 Entonces, ¿cómo le va a Tee-Tee? 1584 01:39:40,766 --> 01:39:42,934 Bueno. Supongo. 1585 01:39:50,026 --> 01:39:53,319 voy a comprobarte un poco más adelante, ¿vale? 1586 01:39:55,156 --> 01:40:00,744 Ya sabes, ninguno de nosotros Teníamos a nuestros padres cerca. para enseñarnos a ser hombres. 1587 01:40:00,828 --> 01:40:03,830 solo estábamos aprendiendo mientras avanzábamos. 1588 01:40:06,917 --> 01:40:10,795 Pero tal vez hacerlo No se trata sólo de las cosas que haces en el escenario. 1589 01:40:10,880 --> 01:40:13,131 ¿Eres filósofo ahora? 1590 01:40:13,215 --> 01:40:15,216 [Risas] 1591 01:40:15,301 --> 01:40:19,262 Hombre, creo que todos los que están en la cárcel es un filosofo. 1592 01:40:19,346 --> 01:40:23,850 Pero cuando estás boca arriba, acostado en ese catre... 1593 01:40:23,934 --> 01:40:27,145 pasas mucho tiempo mirando al techo, 1594 01:40:27,229 --> 01:40:29,230 buscando a Dios, 1595 01:40:30,608 --> 01:40:33,234 pensando en lo que es importante. 1596 01:40:34,278 --> 01:40:36,196 Sigue haciéndolo, Chris. 1597 01:40:55,549 --> 01:40:58,259 [ Hinchado ] Tienes que hacérmelo saber ya sean las calles o el estudio. 1598 01:40:58,344 --> 01:41:00,804 [Bebé arrullando] [Lil'Kim] ¿Me tienes? 1599 01:41:01,806 --> 01:41:04,891 [ Voleta ] ¿Crees que eso te convierte en un hombre? 1600 01:41:04,975 --> 01:41:07,727 Eres un gran padre. 1601 01:41:07,812 --> 01:41:10,105 [Grande] ¿Qué pasa si no lo logro? 1602 01:41:10,189 --> 01:41:13,483 [ Fe ] Yo también te amo. 1603 01:41:13,567 --> 01:41:16,945 Estaremos bien solo tu y yo. 1604 01:41:17,029 --> 01:41:18,780 [ Chica ] Eres demasiado gorda, negra y fea. 1605 01:41:18,864 --> 01:41:21,491 [ Fe ] ni siquiera lo sé ¿Quién diablos eres? 1606 01:41:22,576 --> 01:41:25,912 ¿Eres un chico malo tratando de ser bueno? ¿O un buen chico intentando ser malo? 1607 01:41:28,415 --> 01:41:30,792 [ Hip-hop ] 1608 01:41:46,350 --> 01:41:49,519 Y quiero que sepas 1609 01:41:49,603 --> 01:41:54,023 1610 01:41:54,108 --> 01:41:56,526 1611 01:41:56,610 --> 01:41:58,862 [ Reír ] 1612 01:41:58,988 --> 01:42:01,406 [ Suena el teléfono ] Ahora ve a jugar. Esa es mi chica. 1613 01:42:01,490 --> 01:42:03,616 [Risas] 1614 01:42:04,827 --> 01:42:06,452 [El timbre continúa] 1615 01:42:06,537 --> 01:42:08,371 [ pitidos ] 1616 01:42:08,455 --> 01:42:11,457 - ¿Hola? - Ey. ¿Qué estás haciendo? 1617 01:42:11,542 --> 01:42:14,419 - Sólo estoy pateando con mi hija. - ¿Cómo está la pierna? 1618 01:42:14,503 --> 01:42:16,379 Está bien. 1619 01:42:16,463 --> 01:42:20,842 - Tengo una parada más, y luego Estoy en camino. ¿Necesitas algo? - Esa no es una buena idea. 1620 01:42:22,595 --> 01:42:25,638 - ¿Qué no lo es? - Sólo estoy aquí pateando con mi hija. 1621 01:42:25,723 --> 01:42:29,517 - Tú eras el indicado. quien me dijo que viniera. - Te llamaré más tarde. 1622 01:42:31,645 --> 01:42:34,731 Ya terminé con esto. Estoy harto de que me trates como una mierda. 1623 01:42:34,815 --> 01:42:38,610 ¿Sabes qué, negro? Ni siquiera te molestes en llamar. ¿Está bien? Vete a la mierda. 1624 01:42:38,694 --> 01:42:40,403 Vete a la mierda tú también, perra. 1625 01:42:47,912 --> 01:42:49,913 Ven aquí, Tee-Tee. 1626 01:42:56,962 --> 01:43:00,131 voy a enseñarte algo Nunca quiero que lo olvides. 1627 01:43:00,216 --> 01:43:02,133 ¿Otro rap? 1628 01:43:02,218 --> 01:43:06,471 No. Más importante que cualquier canción de rap. 1629 01:43:06,555 --> 01:43:08,973 Mírame. 1630 01:43:09,058 --> 01:43:11,392 Mira, eres mi princesa. 1631 01:43:11,477 --> 01:43:15,772 Así que pase lo que pase, por cualquier motivo, 1632 01:43:15,856 --> 01:43:18,441 Nunca dejes que un hombre te llame perra. 1633 01:43:18,567 --> 01:43:21,069 ¿Lo entendiste? Sí, papá. 1634 01:43:21,195 --> 01:43:23,571 ¿Estás seguro de que lo tienes? Será mejor que lo tengas, ¿entiendes? Sí. 1635 01:43:34,792 --> 01:43:38,002 Oye, ¿no es ese Sandy? 1636 01:43:38,087 --> 01:43:41,089 - Oye, ella solía ser una adicta al crack. - [Niño riendo] 1637 01:43:59,191 --> 01:44:02,151 gente muriendo para el próximo porro de Biggie Smalls. 1638 01:44:02,236 --> 01:44:05,989 Dime la razón por la que estás aquí porque estas listo para volver al estudio. 1639 01:44:06,073 --> 01:44:09,867 Creo que sí, Puff. pero hay un par de cosas Quiero hablar contigo sobre. 1640 01:44:11,745 --> 01:44:13,746 ¿Qué tienes en mente, grande? 1641 01:44:14,999 --> 01:44:17,792 no puedo hablar de la misma mierda nunca más. 1642 01:44:17,876 --> 01:44:21,087 Un hijo de puta es un trabajo en progreso. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 1643 01:44:21,171 --> 01:44:23,631 Pero no estoy presionando en las calles ya no. 1644 01:44:23,716 --> 01:44:29,679 Tengo dos hijos. la mitad del tiempo Ni siquiera me siento el mismo gato. 1645 01:44:31,849 --> 01:44:33,766 Quiero hacer algo diferente. 1646 01:44:33,851 --> 01:44:37,395 Así que si está bien para probar algo nuevo, 1647 01:44:37,479 --> 01:44:39,230 Estoy listo para volver. 1648 01:44:46,280 --> 01:44:48,489 Sí. [Risas] 1649 01:44:48,574 --> 01:44:50,783 ¿Qué? El bebé notorio ¿Qué? 1650 01:44:50,868 --> 01:44:53,036 Ajá. ¿Estás listo? Sí, sí. 1651 01:44:53,120 --> 01:44:56,456 ¿Listo para gobernar el mundo? ¿Listo para tomarlo? No estoy tropezando. 1652 01:44:56,582 --> 01:45:00,793 No veo a nadie. ¿Qué pasa? Estoy caminando, no veo a nadie. Ya sabes cómo lo hacemos. 1653 01:45:00,878 --> 01:45:04,297 Está bien. De eso estoy hablando. 1654 01:45:04,423 --> 01:45:06,632 Bienvenido de nuevo, Biggie. Vamos a conseguirlo. 1655 01:45:06,717 --> 01:45:09,886 sobre cómo quemar el bloque 1656 01:45:09,970 --> 01:45:13,347 Drogas por la selección. 1657 01:45:13,432 --> 01:45:15,933 Otros usan inyecciones. 1658 01:45:16,018 --> 01:45:18,352 franco el diputado 1659 01:45:18,437 --> 01:45:20,563 como si me faltara la polla 1660 01:45:20,647 --> 01:45:23,941 mi rincón, mi capa 1661 01:45:24,026 --> 01:45:26,611 decir la oración del estafador 1662 01:45:26,695 --> 01:45:30,364 Espero que me haga un mejor hombre 1663 01:45:30,449 --> 01:45:33,451 Poner dinero en la mano de mi mamá 1664 01:45:33,535 --> 01:45:36,704 entonces ella no necesita a ningún hombre 1665 01:45:36,789 --> 01:45:39,999 Sólo haz movimientos cuando tengas el corazón en ello. 1666 01:45:40,084 --> 01:45:41,626 El cielo es el límite 1667 01:45:41,710 --> 01:45:44,962 Nos vemos tontos en la cima 1668 01:45:45,047 --> 01:45:48,049 [Cantantes de respaldo] y sabes que sigues 1669 01:45:48,133 --> 01:45:50,176 1670 01:45:50,302 --> 01:45:54,305 [ Reír ] [Continúa] 1671 01:45:54,389 --> 01:45:56,307 ¿Qué pasa? 1672 01:45:56,391 --> 01:45:58,392 Ajá. 1673 01:45:59,895 --> 01:46:04,398 Lo hice. 1674 01:46:04,483 --> 01:46:06,692 ¡Soy el más grande! 1675 01:46:06,777 --> 01:46:09,112 Sí. 1676 01:46:09,196 --> 01:46:12,907 El cielo es el limite 1677 01:46:12,991 --> 01:46:15,368 [Continúa] [Línea sonando] 1678 01:46:15,452 --> 01:46:17,370 ¡Ajá! 1679 01:46:17,454 --> 01:46:19,831 Oye, Big, despierta. Despierta, cariño. [Biggie gemidos] 1680 01:46:19,957 --> 01:46:22,834 Tomamos el vuelo 504 de las 7:30. 504. 1681 01:46:22,918 --> 01:46:25,753 Yendo a L.A.X. ¿Alí? 1682 01:46:25,838 --> 01:46:29,423 Sin duda, cariño. California. Sí. 1683 01:46:29,508 --> 01:46:31,968 [ Voleta ] No me gusta que salgas ahí. 1684 01:46:32,052 --> 01:46:35,346 Creo que estar en Los Ángeles finalmente pondrá fin a todo esto. 1685 01:46:35,430 --> 01:46:39,058 Además, sólo estoy promocionando el álbum. Estaré en casa pronto. 1686 01:46:39,143 --> 01:46:41,644 Mmm. 1687 01:46:42,646 --> 01:46:45,398 Hola, mamá. Estoy orgulloso de ti. 1688 01:46:47,025 --> 01:46:50,570 ¿Orgulloso de mí? ¿Para qué? 1689 01:46:50,654 --> 01:46:54,615 Luchando contra el cáncer, luego obtener tu maestría, apegarse a ello, 1690 01:46:54,700 --> 01:46:56,742 incluso con todo has pasado por. 1691 01:47:01,707 --> 01:47:03,708 Gracias. 1692 01:47:07,212 --> 01:47:11,132 quiero que tengas cuidado, Chrissy-poo. 1693 01:47:11,216 --> 01:47:13,968 Odio cuando me llamas así. 1694 01:47:14,052 --> 01:47:19,724 Me olvidé. Ya eres todo un adulto. 1695 01:47:21,226 --> 01:47:24,645 [Narración de Biggie] Los raperos de la costa oeste todavía estaban asustados para venir a la costa este, 1696 01:47:24,730 --> 01:47:27,190 y raperos de la costa este Teníamos miedo de salir al oeste, 1697 01:47:27,274 --> 01:47:30,443 pero ya era hora para poner fin a toda esta mierda. 1698 01:47:30,527 --> 01:47:32,945 entonces me fui a cali para promocionar mi álbum. 1699 01:47:33,030 --> 01:47:36,199 Todos ven lo sexy que me veía anoche. ¿En los premios Soul Train? 1700 01:47:36,283 --> 01:47:40,119 - Sí. Te vimos. - Tengo que quedarme aquí afuera. y promocionar el álbum. 1701 01:47:40,204 --> 01:47:42,246 ¿Crees que T'yanna podría salir? 1702 01:47:43,582 --> 01:47:46,250 ¿Quizás mi mamá podría traerla? 1703 01:47:47,753 --> 01:47:49,754 Eh 1704 01:47:51,506 --> 01:47:54,050 Está bien. 1705 01:47:54,134 --> 01:47:56,719 Yo no tendría ningún problema con eso. 1706 01:47:58,722 --> 01:48:00,681 Gracias, hombre. ¡Estas mierdas están calientes! 1707 01:48:00,766 --> 01:48:02,892 Te gritaré más tarde ¿Está bien? 1708 01:48:02,976 --> 01:48:05,811 Sí, hombre. ¡Ooh! [Riéndose] 1709 01:48:05,896 --> 01:48:08,731 - Hombre, esa mierda se ve muy bien, hombre. - A mi mamá le encantará esto. 1710 01:48:09,566 --> 01:48:12,026 Salmo 23. Este porro está funcionando. 1711 01:48:20,285 --> 01:48:24,080 - ¿Entonces vamos a la fiesta esta noche o qué? - Mi culo está demasiado cansado. 1712 01:48:24,164 --> 01:48:26,165 - La gente quiere verte. - [Suena el teléfono] 1713 01:48:26,250 --> 01:48:29,460 - Sí. - Hace un calor de mierda aquí en Cali. 1714 01:48:29,586 --> 01:48:34,048 - Dile a ese gordo hijo de puta. No saldrá vivo de Los Ángeles. - Vete a la mierda, hijo de puta. ¡No nos esconderemos! 1715 01:48:35,300 --> 01:48:39,303 - ¿Otro? - Sí, hombre. 1716 01:48:46,979 --> 01:48:50,022 Joder. Nosotros en Cali, ¿no? 1717 01:48:50,774 --> 01:48:53,943 - Hombre, saldremos esta noche. - Está bien, hombre, a la mierda. 1718 01:49:08,083 --> 01:49:12,670 [Ancla femenina] La realeza del hip-hop de ambas costas Están de gira aquí en Los Ángeles esta noche. 1719 01:49:12,754 --> 01:49:16,757 La revista Vibe organiza una gran fiesta en honor a los premios Soul Train Awards de ayer, 1720 01:49:16,842 --> 01:49:19,802 y algunos grandes nombres se espera que asistan. 1721 01:49:19,886 --> 01:49:22,555 [ Suena el teléfono ] Hola? 1722 01:49:22,639 --> 01:49:25,975 ¿Vienes a la fiesta? Sí, estamos en camino por allí ahora mismo. 1723 01:49:26,101 --> 01:49:29,812 - Pensé que ibas a Londres. - Lo estaba, pero tengo que quedarme aquí. y promocionar el álbum. 1724 01:49:29,896 --> 01:49:34,066 Entonces, cuando regreses a Nueva York, Quiero que envíes a C.J. Aquí con mis mamás. 1725 01:49:34,151 --> 01:49:37,903 Jan me deja recoger a T'yanna. Entonces necesito que mi hijo esté aquí. 1726 01:49:40,324 --> 01:49:42,950 Está bien, podemos solucionarlo. 1727 01:49:43,035 --> 01:49:45,036 Hablemos más tarde. 1728 01:50:00,719 --> 01:50:02,887 [ Hip-hop ] 1729 01:50:02,971 --> 01:50:04,555 1730 01:50:04,639 --> 01:50:07,808 Los negros no creen que la mierda apesta 1731 01:50:07,893 --> 01:50:10,728 1732 01:50:10,812 --> 01:50:12,146 en brooklyn 1733 01:50:12,230 --> 01:50:14,899 Biggie ahí 1734 01:50:18,487 --> 01:50:21,238 [ Despachador ] 1 -María-Reina-1 1 -Rogers. 1735 01:50:26,078 --> 01:50:27,828 1736 01:50:27,913 --> 01:50:31,707 Las chicas caminan hacia nosotros, quieren hacerlo, jodernos. 1737 01:50:31,792 --> 01:50:33,667 Sí, papá y Puff♪ 1738 01:50:33,752 --> 01:50:36,629 [Rapeando] Pega el embrague 1739 01:50:36,713 --> 01:50:38,714 en tu cereza M-3 1740 01:50:38,799 --> 01:50:41,675 1741 01:50:41,760 --> 01:50:43,886 no estoy diciendo nada 1742 01:50:43,970 --> 01:50:46,847 mantén mi paz 1743 01:50:46,932 --> 01:50:49,517 con mis amigos 1744 01:50:49,601 --> 01:50:52,561 ¡Estamos en Los Ángeles! ¡Estamos en Los Ángeles! 1745 01:50:52,646 --> 01:50:55,064 - [Continúa] - Oye, ¿sientes el amor que tenemos aquí arriba? 1746 01:50:55,148 --> 01:50:57,691 - Sólo quiero devolverlo todo. - [Risas] 1747 01:50:57,776 --> 01:51:00,694 Sí, Puff. te lo dije Van a sentir este disco, cariño. 1748 01:51:00,779 --> 01:51:04,615 Suena como lo acabas de hacer, y ni siquiera hemos terminado todavía. 1749 01:51:05,534 --> 01:51:07,618 Cambiemos el mundo, Big. 1750 01:51:08,954 --> 01:51:11,956 No puedo cambiar el mundo a menos que cambiemos nosotros mismos. 1751 01:51:14,126 --> 01:51:18,712 [Narración de Biggie] creo que toda mi vida Estaba tratando de convertirme en un hombre, 1752 01:51:18,797 --> 01:51:24,468 pero por alguna razón en esta noche No tuve que intentarlo más. 1753 01:51:28,390 --> 01:51:32,643 Mi segundo álbum estaba a punto de caer, 1754 01:51:32,727 --> 01:51:37,773 y sentí que Dios me estaba dando borrón y cuenta nueva. 1755 01:51:37,858 --> 01:51:43,028 [ Maestro de ceremonias ] Desafortunadamente, estamos cerrados. Lo quemamos aquí esta noche. 1756 01:51:43,113 --> 01:51:45,823 El jefe de bomberos está en la casa. y tenemos que irnos. 1757 01:51:45,907 --> 01:51:48,576 Por favor salga hacia el extremo izquierdo. 1758 01:51:48,660 --> 01:51:51,662 Deberíamos simplemente relajarnos. Deja que se vayan primero, ¿de acuerdo? 1759 01:52:02,924 --> 01:52:05,384 [Persianas haciendo clic] 1760 01:52:05,468 --> 01:52:07,720 Eres el hombre. Todo el mundo te ama ahora mismo, hijo. 1761 01:52:07,804 --> 01:52:10,848 Oye, mira. Tenemos cosas que hacer por la mañana. 1762 01:52:10,974 --> 01:52:13,475 Hotel, cariño. ¿Está bien? Está bien. 1763 01:52:21,151 --> 01:52:23,861 ¿Qué pasa? 1764 01:52:23,945 --> 01:52:26,363 Sólo quería pedir perdón y esa mierda. 1765 01:52:26,489 --> 01:52:31,285 Cuando regrese a Nueva York, ¿Por qué no nos sentamos? y descubrir ¿qué carajo estamos haciendo? 1766 01:52:31,369 --> 01:52:33,621 No más drama. 1767 01:52:33,705 --> 01:52:35,706 Podríamos hacer eso. 1768 01:52:37,709 --> 01:52:39,627 ¿Estás bien? 1769 01:52:39,711 --> 01:52:41,962 Estoy bien. Adivina qué. 1770 01:52:42,047 --> 01:52:45,174 - Compré mi propio camión. - Oh, mierda. ¿Verdadero? 1771 01:52:45,258 --> 01:52:47,718 - Lex Negro. - Me debes un aventón. 1772 01:52:47,802 --> 01:52:50,471 - Por todo Brooklyn. - [Risas] 1773 01:52:50,555 --> 01:52:53,015 - Es una cita. - Te entendí. 1774 01:52:54,851 --> 01:52:57,394 - Hasta luego, Mookie. - Más tarde. 1775 01:52:58,438 --> 01:53:01,690 - Vamos a darle. - Vaya, vaya, vámonos. Vamos a rodar, todos ustedes. 1776 01:53:01,775 --> 01:53:04,777 [Todos charlando] 1777 01:53:06,029 --> 01:53:08,948 Salimos. El auto está por ahí. Vamos. 1778 01:53:09,032 --> 01:53:11,575 [El parloteo continúa] 1779 01:53:14,162 --> 01:53:16,872 ¡Nos vemos en el hotel! 1780 01:53:27,509 --> 01:53:30,886 [Estéreo: Hip-hop] 1781 01:53:36,601 --> 01:53:41,188 [Estéreo] volver a, volver a Cali, Cali 1782 01:53:41,314 --> 01:53:45,025 ¡Regresamos, cariño, regresamos! ¡Volvemos a la cima, cariño! No hay duda. Lo hicimos. 1783 01:53:45,110 --> 01:53:47,236 [Continúa] 1784 01:53:47,362 --> 01:53:49,905 ¡Mira eso! ¿Qué pasa, mamá? ¿Qué pasa? 1785 01:53:49,990 --> 01:53:52,366 ¡Oh, te ves bien! [ Mujer ] ¿Vas a la fiesta posterior? 1786 01:53:52,450 --> 01:53:55,911 - Dondequiera que vayas, mamá. ¿Me sientes? - ¿Adónde van? 1787 01:53:55,996 --> 01:53:59,665 ¡Vamos al espectáculo! ¡Mierda! ¿Adónde van? 1788 01:54:04,421 --> 01:54:14,680 [Continúa] 1789 01:54:14,764 --> 01:54:17,391 ¿Estás bien? ¿Estás bien? ¡Levantarse! 1790 01:54:17,475 --> 01:54:21,520 - Oye, ¿qué pasa? ¿Qué pasa? - [Todos gritando] 1791 01:54:22,897 --> 01:54:25,649 ¡Salgamos de aquí, hombre! ¡Vamos a un hospital! 1792 01:54:25,734 --> 01:54:28,444 ¡Entra! ¡Ir! ¡Conducir! 1793 01:54:28,528 --> 01:54:31,196 [Los gritos continúan] 1794 01:54:31,323 --> 01:54:34,158 ¡Vamos, llévanos al hospital! ¡Cállate, hombre! ¡Conducir! ¡Conducir! 1795 01:54:43,251 --> 01:54:49,465 [ Mujer ] 1796 01:54:49,549 --> 01:54:53,635 1797 01:54:55,180 --> 01:55:00,934 1798 01:55:01,019 --> 01:55:06,398 1799 01:55:06,483 --> 01:55:12,780 1800 01:55:12,864 --> 01:55:17,868 1801 01:55:17,952 --> 01:55:23,624 1802 01:55:23,708 --> 01:55:28,879 1803 01:55:47,023 --> 01:55:51,944 Sra. Wallace, si hay algo cualquier cosa que necesites, yo 1804 01:55:57,909 --> 01:56:02,079 quiero llevar a mi hijo a casa Sólo una última vez. 1805 01:57:08,396 --> 01:57:10,522 [ Fe ] ¿Necesita ayuda, Sra. Wallace? 1806 01:57:10,607 --> 01:57:14,443 Oh, no, cariño. Acabas de tener un bebé. Siéntate aquí y relájate. 1807 01:57:14,527 --> 01:57:17,112 - ¿Puedo cargar a mi nieto ahora? - Un minuto, mamá. 1808 01:57:17,197 --> 01:57:18,739 [Jadeos] [Risas] 1809 01:57:18,823 --> 01:57:20,782 [Risas] Muy bien. 1810 01:57:20,909 --> 01:57:24,286 Gracias por traerlo. De nada. 1811 01:57:26,247 --> 01:57:28,916 Este pequeño negro como un tú de piel clara. 1812 01:57:29,000 --> 01:57:32,377 ¿No puede este hijo de puta? estar en el mundo una semana ¿Antes de que te llamaran negro? 1813 01:57:32,462 --> 01:57:35,130 Como si fuera "hijo de puta" es realmente mucho mejor. 1814 01:57:35,256 --> 01:57:38,467 - [Todos riendo] - Ambos deben cuidar su idioma. alrededor de mis nietos. 1815 01:57:38,551 --> 01:57:40,344 - Lo siento, lo siento. - Vamos, es hora de comer. 1816 01:57:40,428 --> 01:57:42,721 Yo llevaré al bebé para que puedas comer. 1817 01:57:43,973 --> 01:57:47,017 ¡Oh! Da las gracias. 1818 01:57:48,561 --> 01:57:51,271 Querido Dios. 1819 01:57:51,356 --> 01:57:53,857 Gracias. 1820 01:57:58,321 --> 01:58:00,781 - ¿Eso es todo? - Sí. 1821 01:58:00,865 --> 01:58:02,783 [Todos riendo] 1822 01:58:02,867 --> 01:58:05,202 Pensé que era perfecto. 1823 01:58:13,545 --> 01:58:16,547 [ Espectadores Gritando, vitoreando, desmayándose] 1824 01:58:20,885 --> 01:58:22,844 [Aplausos, más fuerte] 1825 01:58:22,929 --> 01:58:25,389 ¡Nosotros también lo amamos! 1826 01:58:41,155 --> 01:58:43,115 ¡Grandes pequeños! 1827 01:58:54,627 --> 01:58:59,298 [ Voleta ] Mi hijo, Christopher Wallace, contó historias. 1828 01:58:59,382 --> 01:59:03,427 Algunos de ellos eran divertidos algunos de ellos estaban tristes, 1829 01:59:03,511 --> 01:59:05,304 algunos de ellos eran violentos, 1830 01:59:05,388 --> 01:59:09,308 pero la gente escuchó. 1831 01:59:09,392 --> 01:59:14,980 Me entristece que su vida fue cortado a la edad de 24 años, 1832 01:59:15,064 --> 01:59:20,819 pero encuentro consuelo al saber que se hizo hombre... 1833 01:59:20,903 --> 01:59:23,614 y estaba listo para vivir. 1834 01:59:26,117 --> 01:59:29,703 Mientras miraba todas esas caras... 1835 01:59:29,787 --> 01:59:32,122 algo pasó. 1836 01:59:32,206 --> 01:59:35,792 Alguien en la multitud encendieron su radio... 1837 01:59:35,877 --> 01:59:40,881 y pude escuchar la voz de mi hijo. 1838 01:59:40,965 --> 01:59:45,177 [Estéreo: Hip-hop] 1839 01:59:45,261 --> 01:59:47,220 1840 01:59:47,305 --> 01:59:50,891 Los negros no creen que la mierda apesta 1841 01:59:50,975 --> 01:59:52,559 1842 01:59:52,644 --> 01:59:55,062 1843 01:59:55,146 --> 01:59:58,106 Biggie ahí todas las noches 1844 01:59:58,191 --> 02:00:00,150 desde los días de underoos 1845 02:00:00,234 --> 02:00:05,405 Quien nos hace algo, habla, pasa a través de nosotros. 1846 02:00:05,490 --> 02:00:08,825 quien, nosotros 1847 02:00:08,910 --> 02:00:12,079 Cerca como Starsky y Hutch 1848 02:00:12,163 --> 02:00:15,290 Me atrevo a apretar tres en tu cereza M-3 1849 02:00:15,416 --> 02:00:18,126 ¡Toma eso! ¡Ja, ja, ja! 1850 02:00:18,211 --> 02:00:20,420 no estoy diciendo nada 1851 02:00:20,505 --> 02:00:22,923 mantén mi paz 1852 02:00:23,007 --> 02:00:25,801 con mis amigos 1853 02:00:25,885 --> 02:00:29,012 Negro, haz alarde de ello 1854 02:00:29,097 --> 02:00:30,806 nosotros en eso 1855 02:00:30,890 --> 02:00:34,226 [ Mujer ] 1856 02:00:34,310 --> 02:00:36,812 solo hipnotizame 1857 02:00:36,896 --> 02:00:39,231 1858 02:00:39,315 --> 02:00:41,274 y estás tan pagado 1859 02:00:41,359 --> 02:00:44,111 ¿No puedes ver? 1860 02:00:44,195 --> 02:00:46,154 solo hipnotizame 1861 02:00:46,239 --> 02:00:48,573 1862 02:00:48,658 --> 02:00:51,034 y estás tan pagado 1863 02:00:51,119 --> 02:00:53,870 [Grande] 1864 02:00:53,996 --> 02:00:56,415 Así es. 1865 02:00:56,499 --> 02:00:59,042 1866 02:00:59,127 --> 02:01:00,877 compré un coogi 1867 02:01:00,962 --> 02:01:03,797 es decir, ¿quién es realmente la mierda? 1868 02:01:03,881 --> 02:01:06,466 Frank White empuja los palos 1869 02:01:06,551 --> 02:01:09,010 cuatro y medio ♪ 1870 02:01:09,095 --> 02:01:11,596 si quiero un poco de culo 1871 02:01:11,681 --> 02:01:14,516 hacer las preguntas al final 1872 02:01:14,600 --> 02:01:16,810 estos supuestos gangsters pasan 1873 02:01:16,894 --> 02:01:20,355 embotes y tías buenas, tetas y sujetadores 1874 02:01:20,440 --> 02:01:22,983 sexo en autos caros 1875 02:01:23,067 --> 02:01:26,903 Condominio pagado, sin pago de auto 1876 02:01:26,988 --> 02:01:29,656 nota para el demandante ♪ 1877 02:01:29,741 --> 02:01:32,159 en un sótano de Brooklyn 1878 02:01:32,243 --> 02:01:34,286 Así me quedo sucio 1879 02:01:34,370 --> 02:01:37,289 hasta que ustedes niggas vengan a buscarme 1880 02:01:37,373 --> 02:01:39,791 [ Mujer ] 1881 02:01:39,876 --> 02:01:42,377 solo hipnotizame 1882 02:01:42,462 --> 02:01:44,671 1883 02:01:44,756 --> 02:01:47,549 y estás tan pagado 1884 02:01:47,633 --> 02:01:49,968 ¿No puedes ver? 1885 02:01:50,052 --> 02:01:52,596 solo hipnotizame 1886 02:01:52,680 --> 02:01:54,931 1887 02:01:55,016 --> 02:01:57,851 y estás tan pagado 1888 02:01:57,935 --> 02:02:00,437 [Grande] 1889 02:02:00,521 --> 02:02:05,358 Arruíllalo, compra uno nuevo. 1890 02:02:05,443 --> 02:02:07,611 tu equipo corre corre 1891 02:02:07,695 --> 02:02:10,906 nombre de marca negro con flujos 1892 02:02:10,990 --> 02:02:13,116 1893 02:02:13,201 --> 02:02:15,660 es facil 1894 02:02:15,745 --> 02:02:18,038 llámame ronda 1 0:00 1895 02:02:18,122 --> 02:02:20,874 Tener sexo sobre alfombras persas 1896 02:02:20,958 --> 02:02:24,002 Te golpeo mientras trabajas, seguro. 1897 02:02:24,086 --> 02:02:27,088 Deja ese culo goteando 1898 02:02:27,173 --> 02:02:30,592 Diles putas, quítales la ropa lentamente. 1899 02:02:30,676 --> 02:02:33,220 polla negra como toby 1900 02:02:33,304 --> 02:02:36,598 Por suerte no me deben 1901 02:02:36,682 --> 02:02:39,559 Muéstrame, hogareño ¿Que qué? Hogareño. 1902 02:02:39,644 --> 02:02:41,186 [ Mujer ] 1903 02:02:41,270 --> 02:02:43,730 solo hipnotizame 1904 02:02:43,815 --> 02:02:45,774 1905 02:02:45,858 --> 02:02:48,902 y estás tan pagado 1906 02:02:48,986 --> 02:02:51,404 ¿No puedes ver? 1907 02:02:51,489 --> 02:02:53,907 solo hipnotizame 1908 02:02:53,991 --> 02:02:55,659 1909 02:02:55,743 --> 02:02:59,079 y estás tan pagado 1910 02:02:59,163 --> 02:03:01,373 1911 02:03:01,457 --> 02:03:04,167 solo hipnotizame 1912 02:03:04,252 --> 02:03:06,419 1913 02:03:06,504 --> 02:03:09,339 y estás tan pagado 1914 02:03:09,423 --> 02:03:11,925 ¿No puedes ver? 1915 02:03:12,009 --> 02:03:14,386 solo hipnotizame 1916 02:03:14,470 --> 02:03:16,596 1917 02:03:16,681 --> 02:03:19,599 y estás tan pagado 1918 02:03:19,684 --> 02:03:22,143 ¿No puedes ver? 1919 02:03:22,228 --> 02:03:24,604 solo hipnotizame 1920 02:03:24,689 --> 02:03:26,606 1921 02:03:26,691 --> 02:03:29,401 [RandB] [ Hombre ] Ajá. 1922 02:03:29,485 --> 02:03:33,947 Ni siquiera soy bueno escribiendo. Ni siquiera escribo una mierda. 1923 02:03:34,031 --> 02:03:36,324 Simplemente sentí... 1924 02:03:36,409 --> 02:03:39,452 Tuve que escribirle esta carta a Big. [ Mujer Vocalizando ] 1925 02:03:40,621 --> 02:03:42,789 Los negros están actuando como 1926 02:03:46,669 --> 02:03:49,129 Carta a Grande. 1927 02:03:49,213 --> 02:03:50,797 Oh, yo. 1928 02:03:50,882 --> 02:03:53,466 [Hombre rapeando] 1929 02:03:53,551 --> 02:03:56,428 solo queria gritar 1930 02:03:56,512 --> 02:03:59,389 Guardo un Coogi en mi armario. 1931 02:03:59,473 --> 02:04:02,851 un par de Wallies nuevos 1932 02:04:02,935 --> 02:04:05,937 El licor y la hierba niño. 1933 02:04:06,022 --> 02:04:09,316 1934 02:04:09,400 --> 02:04:11,484 1935 02:04:11,569 --> 02:04:14,487 Recibir un disparo es la cuestión ahora 1936 02:04:14,572 --> 02:04:17,115 se separaron 1937 02:04:17,199 --> 02:04:22,329 Kim todavía está en la lucha por ganarlo. 1938 02:04:22,413 --> 02:04:26,374 pero no he sabido nada de Cease en un minuto 1939 02:04:26,459 --> 02:04:28,460 1940 02:04:28,544 --> 02:04:32,589 sobre cómo sería si todavía estuvieras aquí 1941 02:04:32,673 --> 02:04:36,593 Los raperos tienen más éxito comercial ahora. 1942 02:04:36,677 --> 02:04:38,303 1943 02:04:38,387 --> 02:04:41,473 Todavía tengo el flujo que hará estallar los parlantes. 1944 02:04:41,557 --> 02:04:44,434 la característica superior 1945 02:04:44,518 --> 02:04:47,228 Todo lo que necesitas es un conjunto de Pro Tools 1946 02:04:47,313 --> 02:04:50,523 que se suponía que debía hacer todavía 1947 02:04:50,608 --> 02:04:53,151 mostrar respeto 1948 02:04:53,235 --> 02:04:56,821 antes de que se den cuenta de que 1949 02:04:56,906 --> 02:04:58,782 1950 02:04:58,866 --> 02:05:02,744 Podría tomar el control, tener claro esto. 1951 02:05:02,828 --> 02:05:05,413 la luz de la ciudad 1952 02:05:05,498 --> 02:05:08,541 pero soy más cercano a Diddy 1953 02:05:08,626 --> 02:05:11,878 Maneja el mío como un hombre adulto 1954 02:05:11,963 --> 02:05:14,881 A la mierda, soy mi propio fan. 1955 02:05:14,966 --> 02:05:16,633 1956 02:05:16,717 --> 02:05:20,845 Duplica tu botín, nunca 1957 02:05:20,930 --> 02:05:24,099 en mis pequeños planes 1958 02:05:24,183 --> 02:05:27,018 algunos de mis pequeños hombres 1959 02:05:27,103 --> 02:05:28,895 1960 02:05:28,980 --> 02:05:32,899 todavía te está representando duro, duro 1961 02:05:32,984 --> 02:05:36,403 C.J. se convirtió en un Lil' Biggie 1962 02:05:36,487 --> 02:05:38,905 ♪Solo un poco más ligero pero tan ingenioso 1963 02:05:38,990 --> 02:05:41,449 obtenemos el más alto 1964 02:05:41,534 --> 02:05:45,203 Él me mantiene como el más volador 1965 02:05:45,287 --> 02:05:46,913 1966 02:05:46,998 --> 02:05:50,792 de Bacardí Limón a la cabeza 1967 02:05:50,876 --> 02:05:53,878 tengo que decir gracias 1968 02:05:53,963 --> 02:05:58,049 estuvo espléndido, gracias 1969 02:05:58,134 --> 02:06:00,343 1970 02:06:00,469 --> 02:06:02,804 [ Mujer ] 1971 02:06:02,888 --> 02:06:06,099 entender 1972 02:06:06,225 --> 02:06:11,771 1973 02:06:11,856 --> 02:06:14,983 Lo eras todo, sí 1974 02:06:15,067 --> 02:06:17,777 1975 02:06:17,862 --> 02:06:20,864 1976 02:06:20,948 --> 02:06:23,825 te vamos a ver 1977 02:06:23,909 --> 02:06:27,037 1978 02:06:27,121 --> 02:06:32,500 diciendo adios 1979 02:06:32,626 --> 02:06:35,628 1980 02:06:35,713 --> 02:06:39,007 1981 02:06:39,091 --> 02:06:42,260 entender 1982 02:06:42,386 --> 02:06:46,056 1983 02:06:46,140 --> 02:06:48,183 1984 02:06:48,267 --> 02:06:51,269 ¿Por qué tuviste que irte? 1985 02:06:51,353 --> 02:06:54,314 entender 1986 02:06:54,398 --> 02:06:57,317 1987 02:06:57,401 --> 02:07:00,528 tu eras todo