1
00:01:37,575 --> 00:01:39,494
(Мунисаи) Воо воо воо

2
00:01:39,494 --> 00:01:43,494
уууу...

3
00:01:50,505 --> 00:01:54,505
Људи са половичним срцем, не користите леву страну.

4
00:02:00,515 --> 00:02:02,515
(Мунисаи) Ех!

5
00:02:04,519 --> 00:02:09,524
Тако је бити неискусан човек

6
00:02:09,524 --> 00:02:22,470
・～

7
00:02:22,470 --> 00:02:24,472
(Звук пада у поток)

8
00:02:24,472 --> 00:02:26,474
слаба особа

9
00:02:26,474 --> 00:02:31,474
Јер сам те родила
мајка је убрзо умрла

10
00:02:35,483 --> 00:02:37,483
(Мунисаи) Вау

11
00:02:39,487 --> 00:02:42,490
Журим у храм сваки пут када се нешто деси.

12
00:02:42,490 --> 00:02:44,490
скитница

13
00:02:49,497 --> 00:02:53,501
(Мусаши)
победио сам. Победио сам против Кихеи Арима!

14
00:02:53,501 --> 00:02:56,504
хахахаха...

15
00:02:56,504 --> 00:02:59,507
придобити такву особу
шта да се ради

16
00:02:59,507 --> 00:03:04,512
Прочитао сам Устав Јошиоке из Кјота.
Двапут сам победио

17
00:03:04,512 --> 00:03:06,514
ситна пржина

18
00:03:06,514 --> 00:03:18,514
・～

19
00:03:29,471 --> 00:03:33,475
(Схицхизаемон)
Твој отац до трећег устава...

20
00:03:33,475 --> 00:03:37,479
Наша породица је служила породици Асхикага Схогун.

21
00:03:37,479 --> 00:03:39,479
(Сеијуро) Ујаче

22
00:03:40,482 --> 00:03:43,485
нисам срећан...

23
00:03:43,485 --> 00:03:48,485
Ми смо водич за мачевање породице шогуна

24
00:03:49,491 --> 00:03:51,493
Иагиу-доно...

25
00:03:51,493 --> 00:03:55,493
Угао Иамато-а, нема поређења.

26
00:03:57,499 --> 00:04:04,506
Једног дана ће и Токугава шогунат
Схватите праву вредност Кјото стила

27
00:04:04,506 --> 00:04:11,506
До тада, наставите са полирањем
Соке 4. Устав

28
00:04:12,447 --> 00:04:14,447
Ха!

29
00:04:15,450 --> 00:04:21,456
Онда ти
скроман у свему

30
00:04:21,456 --> 00:04:24,456
Што се тиче накнадних мисли...

31
00:04:30,465 --> 00:04:33,468
(Иди) Неће бити поклапања!
(Хирано) Шта си научио о Кјо-рју?

32
00:04:33,468 --> 00:04:35,470
Разумети!
(Хирано) Иди кући!

33
00:04:35,470 --> 00:04:37,472
Уф!
(Иди) Ти...

34
00:04:37,472 --> 00:04:39,474
Вау!
Аххх...

35
00:04:39,474 --> 00:04:41,476
(Хирано) Оља!

36
00:04:41,476 --> 00:04:43,476
ха…

37
00:04:44,479 --> 00:04:46,479
(Хирано) Ах...

38
00:04:56,491 --> 00:05:01,496
(Ошима) Глава породице, затвореник, је испред капије.

39
00:05:01,496 --> 00:05:03,498
Хирано и Гото повређени

40
00:05:03,498 --> 00:05:05,500
Шта је важно?
(Ошима) Ха!

41
00:05:05,500 --> 00:05:07,502
Ако је важно, посетите доктора

42
00:05:07,502 --> 00:05:10,505
Нађи...

43
00:05:10,505 --> 00:05:15,505
Он је само затвореник, али није дорастао томе.

44
00:05:29,457 --> 00:05:31,459
Шта да радимо?

45
00:05:31,459 --> 00:05:33,461
И

46
00:05:33,461 --> 00:05:37,461
Ако га само шутнеш
Други затвореници се неће појавити.

47
00:05:38,466 --> 00:05:42,470
Нећете моћи ни да се носите са тим.

48
00:05:42,470 --> 00:05:45,473
Утакмица са затвореником чије мачевање не разумем...

49
00:05:45,473 --> 00:05:49,477
Нема потребе да бринете.

50
00:05:49,477 --> 00:05:52,477
За Денсхицхиро, који има грубо мачевање

51
00:05:53,481 --> 00:06:00,481
Не, ја имам први мач.

52
00:06:04,492 --> 00:06:09,492
ха ха...

53
00:06:14,435 --> 00:06:18,439
Пријавићу ову утакмицу Шошидаију.

54
00:06:18,439 --> 00:06:22,439
Игра са затвореником, морате поштовати правила

55
00:06:23,444 --> 00:06:28,444
Схосхидаи Итакура Игамоками такође
Молим вас дајте ми дозволу

56
00:06:30,451 --> 00:06:34,451
Штавише, о једном ударцу.

57
00:07:20,435 --> 00:07:23,438
(кораци)

58
00:07:23,438 --> 00:07:27,442
(Јошичиро)
Хоће ли ме твој отац натерати?

59
00:07:27,442 --> 00:07:29,444
ста има

60
00:07:29,444 --> 00:07:32,444
Ако мој отац изгуби...

61
00:07:34,449 --> 00:07:38,453
(Лин) Иосхицхиро
Не узнемиравај ме

62
00:07:38,453 --> 00:07:44,453
Рин: Хвала ти што се увек бринеш о мени.

63
00:07:45,460 --> 00:07:47,460
бр

64
00:07:49,464 --> 00:07:52,464
победити у сутрашњој утакмици

65
00:07:53,468 --> 00:07:56,471
Нема разлога за бригу

66
00:07:56,471 --> 00:08:01,476
Шта ако изгубим?
Глупост мале особе

67
00:08:01,476 --> 00:08:05,480
Јошичиро је генерал наше породице.

68
00:08:05,480 --> 00:08:12,480
Генерал је предводио велики број људи
Морамо победити оне који нам прилазе.

69
00:08:17,425 --> 00:08:19,427
утврђено је

70
00:08:19,427 --> 00:08:21,429
урлати јако

71
00:08:21,429 --> 00:08:23,429
да

72
00:08:58,466 --> 00:09:01,466
(Лин) Иосхицхиро

73
00:09:10,478 --> 00:09:12,478
да

74
00:09:48,449 --> 00:09:50,449
(Савамура) Чекај.

75
00:09:57,458 --> 00:10:00,461
Макото: Јеси ли приправник?

76
00:10:00,461 --> 00:10:02,463
(Којиро) Заиста

77
00:10:02,463 --> 00:10:05,466
Зашто Атаго у Кјоту?

78
00:10:05,466 --> 00:10:09,470
Планина Атаго је планина Шуген Шуген.
да стекну искуство

79
00:10:09,470 --> 00:10:12,473
Нације?

80
00:10:12,473 --> 00:10:15,476
Стицање мудрости из природе и саосећајног срца

81
00:10:15,476 --> 00:10:17,478
Добијте још више снаге

82
00:10:17,478 --> 00:10:22,483
Снага за истребљење зла
Ја ћу га носити

83
00:10:22,483 --> 00:10:26,487
Два лика Јамабушија: Шта је ритуал?

84
00:10:26,487 --> 00:10:28,489
Како је Схугендо церемонија?

85
00:10:28,489 --> 00:10:32,493
Јамабуши је особа која улази у планину Схинниохосхо.

86
00:10:32,493 --> 00:10:36,497
Ритуал предаје непријатеља незнања и светских жеља

87
00:10:36,497 --> 00:10:39,500
Схугендо је пракса стицања Схугена.

88
00:10:39,500 --> 00:10:43,504
На путу који изражава ту заслугу,

89
00:10:43,504 --> 00:10:46,507
Која је главна слика Шугенда?

90
00:10:46,507 --> 00:10:51,512
Свеукупно
Могло би се назвати мандала од два дела.

91
00:10:51,512 --> 00:10:57,518
Главна слика посвећена обуци је
Тело прстена за учење Даиничија Њораија

92
00:10:57,518 --> 00:11:01,522
У Фудо Миоо у Даикон Ангата облику

93
00:11:01,522 --> 00:11:04,522
Тачно

94
00:11:05,526 --> 00:11:09,526
Ја сам члан породице Бузен Кокура Хосокава.

95
00:11:12,466 --> 00:11:14,468
Породица Бузен Кокура Хосокава…

96
00:11:14,468 --> 00:11:17,468
Универзитет Савамура

97
00:11:18,472 --> 00:11:22,472
У то време из даљине

98
00:11:23,477 --> 00:11:26,480
Света планина Мт. Хико…

99
00:11:26,480 --> 00:11:30,480
Не, било је у замку од стена.

100
00:11:31,485 --> 00:11:33,487
Породица Бузен Сасаки

101
00:11:33,487 --> 00:11:38,487
Ганриу Којиро Сасаки

102
00:12:04,518 --> 00:12:07,518
・(Осхима) Спремите се.

103
00:12:15,463 --> 00:12:17,465
(Итакура) Прошле су већ четири године.

104
00:12:17,465 --> 00:12:19,467
У бици код Секигахаре

105
00:12:19,467 --> 00:12:23,471
Функција Хосокава Ецхцхуден
Било је невероватно

106
00:12:23,471 --> 00:12:29,477
водећи 5000 војника
Као ужарени пламен, главна војска Исхида Јибуа

107
00:12:29,477 --> 00:12:32,480
Како се очекује од универзитета

108
00:12:32,480 --> 00:12:36,484
На тај војнички подвиг
Свима је Господ доделио Вермилионско копље.

109
00:12:36,484 --> 00:12:40,488
Не не не
Ја сам човек који може само да се бори

110
00:12:40,488 --> 00:12:43,491
шта је речено

111
00:12:43,491 --> 00:12:45,493
Сада виши вазал породице Хосокава

112
00:12:45,493 --> 00:12:49,497
Грло Кјушуа, Бузен 390.000 кокуа

113
00:12:49,497 --> 00:12:51,499
затражи помоћ

114
00:12:51,499 --> 00:12:53,501
наравно

115
00:12:53,501 --> 00:12:58,506
Какво је стварно стање?
Као што знате, северни Кјушу...

116
00:12:58,506 --> 00:13:01,509
Храм Отомо Оуцхи Риузоји

117
00:13:01,509 --> 00:13:05,513
Место где су Акизуки, Мори, Курода и остали збуњени

118
00:13:05,513 --> 00:13:07,513
и староседеоци

119
00:13:08,516 --> 00:13:10,516
хришћански

120
00:13:11,519 --> 00:13:14,455
Шта се десило?

121
00:13:14,455 --> 00:13:18,459
Не, ово је на путу за Схосхидаи.
У планинама Атаго

122
00:13:18,459 --> 00:13:22,463
Ганриу са Којиром Сасакијем
Сусрет

123
00:13:22,463 --> 00:13:27,468
Ово је било пре 17 година
Када је Тојотоми освојио Кјушу,

124
00:13:27,468 --> 00:13:33,474
Имам штит у замку од стена.
Члан породице Бузен Сасаки

125
00:13:33,474 --> 00:13:36,477
Та битка у којој је учествовао и Даигаку-доно

126
00:13:36,477 --> 00:13:41,482
Полазак из провинције Танба у провинцију Бузен

127
00:13:41,482 --> 00:13:46,487
Сада наша породица
Да влада тај Бузен

128
00:13:46,487 --> 00:13:50,491
Пре него што сам променио земљу, често сам долазио овде.
Хахаха

129
00:13:50,491 --> 00:13:53,494
Ускоро, чак и тада
Оно што нисам могао да видим

130
00:13:53,494 --> 00:13:56,494
У овој такмичарској арени

131
00:13:58,499 --> 00:14:00,501
Сада?

132
00:14:00,501 --> 00:14:05,506
Далеко сам од Такешија, али сам далеко од Универзитета...

133
00:14:05,506 --> 00:14:11,512
Меч у Сеикидену на челу породице Киориу Иосхиока

134
00:14:11,512 --> 00:14:13,512
Иосхиока?

135
00:14:14,448 --> 00:14:17,451
Именован Лорд Иосхиаки Асхикага.

136
00:14:17,451 --> 00:14:21,455
Посветио се обнови породице Ашикага Шогун.
Моја Хосокава

137
00:14:21,455 --> 00:14:26,460
15. генерал
Јошиока је био инструктор мачевања.

138
00:14:26,460 --> 00:14:31,460
Меч актуелног шефа Јошиоке

139
00:14:32,466 --> 00:14:35,466
Ко је та особа?

140
00:14:36,470 --> 00:14:39,473
Неко ко себе назива Мусаши

141
00:14:39,473 --> 00:14:42,473
Мусаши...

142
00:14:50,484 --> 00:14:54,488
(дубок дах)

143
00:14:54,488 --> 00:14:57,488
Направите први потез

144
00:15:05,499 --> 00:15:07,499
хун

145
00:15:18,445 --> 00:15:20,445
Хух

146
00:15:41,468 --> 00:15:44,471
ја сам захвалан

147
00:15:44,471 --> 00:15:46,473
Било би боље да је изблиза

148
00:15:46,473 --> 00:15:48,473
Ах...

149
00:15:49,476 --> 00:15:52,476
Шта кажеш на Садо-доно?

150
00:15:53,480 --> 00:16:00,487
Сада је његов други син, Окинага Нагаока Схикибу
Дођи код мене у Бузен

151
00:16:00,487 --> 00:16:04,491
Изграђен нови замак

152
00:16:04,491 --> 00:16:11,498
Претходно је Садо био са Шинмен Мунисаијем.
Рекао сам да те познајем.

153
00:16:11,498 --> 00:16:16,437
Да ли је Мусаши Мунисајев син?

154
00:16:16,437 --> 00:16:20,441
моје дете се зове
Пратећи свој „јединствени“

155
00:16:20,441 --> 00:16:23,441
Ако кажете "Мусансхи"

156
00:16:24,445 --> 00:16:26,447
Хо

157
00:16:26,447 --> 00:16:32,453
Такође у 2. Уставној сали Мунисаија
Одиграо је три утакмице и два пута победио.

158
00:16:32,453 --> 00:16:39,453
Ако је то Макото, онда ће отац и син играти против Јошиоке.

159
00:17:00,481 --> 00:17:03,481
(Сеијуро) Дрвени мач?

160
00:17:21,435 --> 00:17:23,437
(Схицхизаемон) О ударцу

161
00:17:23,437 --> 00:17:28,437
Чак и ако је удаљен само један удар
Побеђује онај ко додирне тело друге особе.

162
00:17:41,455 --> 00:17:43,455
Вау!

163
00:17:59,473 --> 00:18:02,476
Вау!

164
00:18:02,476 --> 00:18:04,476
(Сеијуро) Ах...

165
00:18:09,483 --> 00:18:11,483
(Схицхизаемон) Чекај.

166
00:18:16,423 --> 00:18:19,426
Соке: Прво је написан устав.

167
00:18:19,426 --> 00:18:21,428
Битка је завршена

168
00:18:21,428 --> 00:18:23,428
О ударцу

169
00:18:27,434 --> 00:18:29,436
Још једном одлучено

170
00:18:29,436 --> 00:18:32,436
5 дана касније: Време пса

171
00:18:33,440 --> 00:18:37,440
Рушевине храма Ракугаи Рентакеји

172
00:18:52,459 --> 00:18:54,459
(Схицхизаемон) Касније

173
00:19:02,469 --> 00:19:07,469
Дефинитивно дете Мунисаија

174
00:19:10,477 --> 00:19:12,477
ха...

175
00:19:24,425 --> 00:19:27,428
Узимање лекова против болова

176
00:19:27,428 --> 00:19:34,428
Иако је доктор рекао да су му кости сломљене,
Па, то не води у смрт.

177
00:19:36,437 --> 00:19:41,437
Десна рука је
Изгледа да не могу да га померим

178
00:19:44,445 --> 00:19:47,448
отац отац

179
00:19:47,448 --> 00:19:49,448
(Лин) Не ради то

180
00:19:53,454 --> 00:19:55,454
У реду је

181
00:20:20,481 --> 00:20:22,483
(Гото) Ми ћемо преузети Мусасхија.

182
00:20:22,483 --> 00:20:24,485
Знам како се осећаш

183
00:20:24,485 --> 00:20:26,487
...али уздржите се од

184
00:20:26,487 --> 00:20:30,491
Убиј Мусашија
За недолазак на дан утакмице

185
00:20:30,491 --> 00:20:32,493
(Осхима) Не ради то.

186
00:20:32,493 --> 00:20:36,493
Ниси ти онај кога треба победити

187
00:20:37,498 --> 00:20:40,498
Звао сам Денсхицхиро.

188
00:20:42,503 --> 00:20:44,503
(Денсхицхиро) Хух!

189
00:20:46,507 --> 00:20:48,507
(Денсхицхиро) Хух!

190
00:20:49,510 --> 00:20:52,510
(Хирано) Г. Денсхицхиро
(Гото) Денсхицхиро

191
00:21:14,468 --> 00:21:16,470
(Денсхицхиро) Брате

192
00:21:16,470 --> 00:21:18,470
Денсхицхиро

193
00:21:20,474 --> 00:21:23,477
морам да идем

194
00:21:23,477 --> 00:21:27,481
Неизбежна ствар за Денсхицхиро

195
00:21:27,481 --> 00:21:29,483
Будите опуштени

196
00:21:29,483 --> 00:21:32,486
Мусасхијеви мачи мишићи

197
00:21:32,486 --> 00:21:34,486
Остави то мени

198
00:21:36,490 --> 00:21:43,497
Ја сам правих очију, а Мусаши је горњи дан само левом руком.

199
00:21:43,497 --> 00:21:48,502
Следећи, из Тоиама става, Ицхи но Тацхи.

200
00:21:48,502 --> 00:21:51,505
Ја сам први ударио

201
00:21:51,505 --> 00:21:57,505
Али та особа ме је ухватила за десно раме.

202
00:21:58,512 --> 00:22:00,514
Какав је план?

203
00:22:00,514 --> 00:22:07,521
Ударање једном руком значи
Дужина руке је дрвени мач.

204
00:22:07,521 --> 00:22:13,460
Док примам дрвени мач мог брата
Ако вратите трик, померите се брзо

205
00:22:13,460 --> 00:22:17,464
Одређивање како погодити мету и...

206
00:22:17,464 --> 00:22:22,469
Поузданост и снага мачевања

207
00:22:22,469 --> 00:22:25,469
Денсхицхиро

208
00:22:26,473 --> 00:22:31,473
Десно раме снажно...

209
00:22:32,479 --> 00:22:34,479
Извините

210
00:22:36,483 --> 00:22:38,483
Требало би да постоје руке

211
00:22:40,487 --> 00:22:43,487
Постоје 4 ломаче

212
00:22:49,496 --> 00:22:53,496
(Осхима) Господин Денсхицхиро је овде.

213
00:23:03,510 --> 00:23:05,510
Хмм!

214
00:23:13,453 --> 00:23:15,453
Ех

215
00:23:18,458 --> 00:23:21,458
подне подне!

216
00:23:30,470 --> 00:23:33,470
дужина

217
00:23:34,474 --> 00:23:36,474
Снага...

218
00:23:38,478 --> 00:23:40,478
Иааах!

219
00:23:44,484 --> 00:23:47,487
Прошле године Господ је постао генерал.

220
00:23:47,487 --> 00:23:51,491
3 године од битке код Секигахаре

221
00:23:51,491 --> 00:23:55,495
После неког времена прави генерал
Мислим да ће предати место генерала.

222
00:23:55,495 --> 00:23:58,495
Вашем сину Хидетади?

223
00:24:00,500 --> 00:24:02,502
На западу као што је Мори,

224
00:24:02,502 --> 00:24:06,506
Рекао је да ће место шогуна предати сину из Осаке.
Има људи који погрешно разумеју

225
00:24:06,506 --> 00:24:10,510
Убрзо потом је наследио и правог генерала.

226
00:24:10,510 --> 00:24:13,447
Да је Токугава био шогунат
треба показати

227
00:24:13,447 --> 00:24:20,447
Сада када је Канпаку враћен у Секке
Судбина резултата

228
00:24:22,456 --> 00:24:24,458
Данас у Бузену?

229
00:24:24,458 --> 00:24:26,460
ах

230
00:24:26,460 --> 00:24:29,463
Па, ово је низ чудних ствари.

231
00:24:29,463 --> 00:24:34,468
Сусрет са Ганриуом
Утакмица између Јошиокине главе и Мусашија

232
00:24:34,468 --> 00:24:40,474
али
Дете престижне породице која је служила породици Асхикага Схогун.

233
00:24:40,474 --> 00:24:46,480
Ако мислите о томе као о договору за један ударац,
Јошиока... Победа устава

234
00:24:46,480 --> 00:24:48,482
Заиста најбољи мач

235
00:24:48,482 --> 00:24:51,485
Јошиокина тајна да све повери свом првом мачу

236
00:24:51,485 --> 00:24:54,488
Први сам ударио Мусашија.

237
00:24:54,488 --> 00:25:00,494
...Али Мусаши сече месо и сече кости.

238
00:25:00,494 --> 00:25:04,498
Заиста убилачки мач

239
00:25:04,498 --> 00:25:07,498
мач који убија људе

240
00:25:09,503 --> 00:25:12,503
Шта је са још једном утакмицом?

241
00:25:13,440 --> 00:25:17,444
Овај пут сам на периферији Ракугаија

242
00:25:17,444 --> 00:25:21,448
Не стављајте скупе етикете на улице.

243
00:25:21,448 --> 00:25:25,448
Немам никакав ангажман као менаџер.

244
00:25:37,464 --> 00:25:40,467
породично име

245
00:25:40,467 --> 00:25:45,467
Даћу ти нешто заузврат без наношења штете, велике или мале.

246
00:26:08,495 --> 00:26:12,495
Цукова је дужност да подржава

247
00:26:47,467 --> 00:26:51,471
подне подне! Хмм!

248
00:26:51,471 --> 00:26:53,471
Хмпх!

249
00:27:11,491 --> 00:27:13,426
који

250
00:27:13,426 --> 00:27:17,430
Још једном сам рекао да је то одлука.
Како то значи да је неко други друга особа?

251
00:27:17,430 --> 00:27:20,433
братов непријатељ

252
00:27:20,433 --> 00:27:23,436
Не лично
Да ли то испуњава замерку?

253
00:27:23,436 --> 00:27:27,440
Ако је меч, требало би да буде озбиљан.
Како се то зове дрвени мач?

254
00:27:27,440 --> 00:27:30,443
Како је ово опет?

255
00:27:30,443 --> 00:27:33,446
Денсхицхиро не мрдај

256
00:27:33,446 --> 00:27:38,451
Шта је Кјо-рју Соке Ашикага шогунски водич?

257
00:27:38,451 --> 00:27:43,456
Водич за породицу Шогун је Цукахара Бокуден.
Камиизуми Исемоками

258
00:27:43,456 --> 00:27:45,458
искористи оно што су други урадили

259
00:27:45,458 --> 00:27:48,461
Особа која је пренела ову несташлуку је
Кјото стил?

260
00:27:48,461 --> 00:27:51,464
Шта!
(Схицхизаемон) Денсхицхиро

261
00:27:51,464 --> 00:27:54,467
Ако јесте, слушајте

262
00:27:54,467 --> 00:27:58,471
Могу да видим дужину и облик тог дрвеног мача.

263
00:27:58,471 --> 00:28:03,476
Покажи ми шта удараш, шта да радим?
Битка је готова!

264
00:28:03,476 --> 00:28:05,476
(Денсхицхиро) Чекај!

265
00:28:18,425 --> 00:28:20,425
ти!

266
00:28:21,428 --> 00:28:23,428
Јао!

267
00:28:31,438 --> 00:28:35,442
Ах! Олиа!

268
00:28:35,442 --> 00:28:37,442
Олиа!

269
00:28:42,449 --> 00:28:44,449
(Денсхицхиро) Теиа!

270
00:29:47,447 --> 00:29:50,450
(звук пуцања)
(Денсхицхиро) Ах...

271
00:29:50,450 --> 00:29:52,450
Ах...

272
00:30:03,463 --> 00:30:05,465
(Иди) Чекај!
(Хирано) Мусаши!

273
00:30:05,465 --> 00:30:07,467
(Иди) Срање...!

274
00:30:07,467 --> 00:30:09,469
Проклетство!

275
00:30:09,469 --> 00:30:11,469
Мусасхи!

276
00:30:16,476 --> 00:30:18,478
(Иди) Еи!
(Хирано) Проклетство!

277
00:30:18,478 --> 00:30:20,480
Аах!

278
00:30:20,480 --> 00:30:22,480
Ах...

279
00:30:25,485 --> 00:30:28,488
Г. Денсхицхиро Г. Денсхицхиро

280
00:30:28,488 --> 00:30:32,488
Денсхицхиро Денсхицхиро!

281
00:30:48,508 --> 00:30:53,508
хахахахаха...

282
00:31:02,522 --> 00:31:04,522
Деншичиро је...

283
00:31:09,529 --> 00:31:13,529
за мене

284
00:31:30,483 --> 00:31:33,483
неком таквом

285
00:31:35,488 --> 00:31:38,491
Не јури ме превише дубоко

286
00:31:38,491 --> 00:31:44,497
Овог пута повређена је глава породице.
Мој млађи брат је преминуо због болести.

287
00:31:44,497 --> 00:31:47,500
Хајде да средимо ово

288
00:31:47,500 --> 00:31:50,503
На срећу, глава породице је жива.

289
00:31:50,503 --> 00:31:54,503
Препород није на одмет

290
00:32:03,516 --> 00:32:07,520
(кораци)

291
00:32:07,520 --> 00:32:11,520
(Јуки) Хироки Хироки Идемо

292
00:32:14,460 --> 00:32:16,460
(Такеда)
(Мацуо) Идемо

293
00:32:25,471 --> 00:32:27,471
висока карта

294
00:32:29,475 --> 00:32:31,477
Шта је текст?

295
00:32:31,477 --> 00:32:33,479
Такмичите се са Мусашијем

296
00:32:33,479 --> 00:32:39,479
7 дана касније борово дрво из села Ицхијоји

297
00:32:41,487 --> 00:32:44,487
Славна личност је...

298
00:32:51,497 --> 00:32:53,499
Иосхицхиро

299
00:32:53,499 --> 00:32:55,499
да

300
00:33:33,473 --> 00:33:38,473
ха ха...

301
00:33:44,484 --> 00:33:48,484
(Џин) Ти...

302
00:33:49,489 --> 00:33:54,494
Ви!
Сестро, мој отац је два пута победио Јошиоку.

303
00:33:54,494 --> 00:33:57,497
Два пута сам надмашио и оца.

304
00:33:57,497 --> 00:34:00,500
Уместо тога, молим вас вратите се

305
00:34:00,500 --> 00:34:03,503
Отац се тренутно не осећа добро...

306
00:34:03,503 --> 00:34:05,505
Желим да ме обавестиш ако победиш Јошиоку.

307
00:34:05,505 --> 00:34:08,508
После тога, постаћеш као господин Иагиу, слуга.

308
00:34:08,508 --> 00:34:11,511
Шта имаш!

309
00:34:11,511 --> 00:34:15,448
г. Иагиу Секисхусаи
Добио сам писмо од Исемокамија.

310
00:34:15,448 --> 00:34:19,452
Твој син Муненори
Наследио сам Схинкаге-риу школу.

311
00:34:19,452 --> 00:34:23,456
Немате подршку
Нема школе!

312
00:34:23,456 --> 00:34:25,458
покажи своју снагу

313
00:34:25,458 --> 00:34:30,458
Да ли је у реду убити некога за тако нешто?

314
00:34:32,465 --> 00:34:37,470
Када сам имао 13 година, звала се Арима.
Пребити самураја до смрти

315
00:34:37,470 --> 00:34:41,474
Овог пута, Јошиокин други син
Убио сам га

316
00:34:41,474 --> 00:34:45,474
Друга страна је извукла мач.
Није важно шта је прво!

317
00:34:47,480 --> 00:34:49,482
пажљиво слушај

318
00:34:49,482 --> 00:34:57,490
Пре свега, шта је мач?
То је оруђе за убиство.

319
00:34:57,490 --> 00:35:02,490
Речено је да богови и духови бораве у таквим стварима.
Зар није чудно?

320
00:35:04,497 --> 00:35:07,500
Следећа особа је дете

321
00:35:07,500 --> 00:35:12,438
Ако дете прво извуче мач
шта да радим?

322
00:35:12,438 --> 00:35:15,438
Хоћеш да га пресечеш!?

323
00:35:16,442 --> 00:35:20,446
70 људи неће пасти

324
00:35:20,446 --> 00:35:22,448
Шта је са луковима и стрелама?
(Схицхизаемон) Нема потребе

325
00:35:22,448 --> 00:35:25,451
Мачевалац: Сам мач је довољан

326
00:35:25,451 --> 00:35:29,455
Уместо тога, окупите људе...

327
00:35:29,455 --> 00:35:34,460
За оне који учествују у овој борби
Када служим у влади, дајем пропратно писмо моје породице.

328
00:35:34,460 --> 00:35:37,463
(Иди) Склони се и ти!

329
00:35:37,463 --> 00:35:39,465
Склањај се с пута!

330
00:35:39,465 --> 00:35:42,468
(Хирано) Убиј Мусашија

331
00:35:42,468 --> 00:35:44,470
Не дозволите да вам то стане на пут

332
00:35:44,470 --> 00:35:46,470
(Хирано) Ха

333
00:35:50,476 --> 00:35:55,476
Немам учитеља ни подршку.

334
00:35:56,482 --> 00:35:58,484
Зато се борим

335
00:35:58,484 --> 00:36:03,484
(звук ветра)

336
00:36:06,492 --> 00:36:10,496
Звезда овог меча је Јошичиро.

337
00:36:10,496 --> 00:36:12,432
али...

338
00:36:12,432 --> 00:36:14,434
И сам се слаже.

339
00:36:14,434 --> 00:36:17,437
Не, он је то сам тражио.

340
00:36:17,437 --> 00:36:21,441
Шта ако Деншичиро умре...

341
00:36:21,441 --> 00:36:24,444
Немогуће

342
00:36:24,444 --> 00:36:27,447
Треба ми помоћник јер сам млад.

343
00:36:27,447 --> 00:36:32,447
Моји ученици су сви укључени, аи ја сам такође.

344
00:36:33,453 --> 00:36:36,456
ово је сахрана

345
00:36:36,456 --> 00:36:40,456
Битка за име Јошиока

346
00:36:44,464 --> 00:36:47,467
Затворите све путеве до села Ицхијоји.

347
00:36:47,467 --> 00:36:49,469
Не пропуштај ништа

348
00:36:49,469 --> 00:36:52,472
Битка између Јошиоке и Мусашија

349
00:36:52,472 --> 00:36:55,475
Ништа се неће десити у овој престоници

350
00:36:55,475 --> 00:36:59,475
претварати се да се то никада није догодило

351
00:37:03,483 --> 00:37:05,483
Шта је са Јошичиром?

352
00:37:06,486 --> 00:37:08,488
мој ујак...
(Лин) Да

353
00:37:08,488 --> 00:37:11,488
Ни ја не могу да те упознам

354
00:37:13,426 --> 00:37:18,426
Пронађите затвореника по имену Мусасхи и спојите се.

355
00:37:59,472 --> 00:38:01,472
(Ошима) Глава породице

356
00:38:03,476 --> 00:38:07,480
Оно што може да уради је
Да заштитим Јошичиро-саму

357
00:38:07,480 --> 00:38:10,480
Ризикујући свој живот

358
00:38:38,444 --> 00:38:40,444
(Имаиа) Само остати код куће

359
00:38:45,451 --> 00:38:48,451
у невољи сам

360
00:38:50,456 --> 00:38:52,458
(Имаиа) Ми нисмо радници замка.

361
00:38:52,458 --> 00:38:55,461
Зашто ово радиш?

362
00:38:55,461 --> 00:38:59,465
Јошиокино пропратно писмо
Да ли се зове Јошичиро-сама?

363
00:38:59,465 --> 00:39:02,468
Ако глава породице изгуби
рекао сам

364
00:39:02,468 --> 00:39:04,468
・(Осхима) Хеј

365
00:39:07,473 --> 00:39:10,476
Не тражим од тебе да будеш као ја.

366
00:39:10,476 --> 00:39:15,414
Али и ти
Мора да је помогло

367
00:39:15,414 --> 00:39:17,414
(Фујики) Да

368
00:39:45,444 --> 00:39:47,444
Ха!

369
00:40:00,459 --> 00:40:03,462
Лоше окупљање

370
00:40:03,462 --> 00:40:05,464
зора сване

371
00:40:05,464 --> 00:40:13,464
Злато за оне који се моле
30 рио за особу која је убила Мусасхија

372
00:40:36,495 --> 00:40:40,499
Оче, идем

373
00:40:40,499 --> 00:40:42,501
Иосхицхиро

374
00:40:42,501 --> 00:40:46,505
као генерал
Ја ћу испунити своју дужност.

375
00:40:46,505 --> 00:40:49,505
г. Иосхицхиро

376
00:40:51,510 --> 00:40:54,513
ујак

377
00:40:54,513 --> 00:40:57,513
сачекајте добре вести

378
00:40:59,518 --> 00:41:02,518
Први нацрт 5. Устава

379
00:41:31,484 --> 00:41:33,486
(Хирано) Ок, иди!

380
00:41:33,486 --> 00:41:35,486
(Ученици) Ха!

381
00:41:44,497 --> 00:41:48,497
Твој напоран рад
(Сви) Ха!

382
00:41:57,510 --> 00:41:59,510
Да ли је ово све?

383
00:42:00,513 --> 00:42:02,515
жао ми је

384
00:42:02,515 --> 00:42:06,519
Међутим, само они који су сами учествовали

385
00:42:06,519 --> 00:42:10,523
Мусаши покушава да задржи јастук.

386
00:42:10,523 --> 00:42:13,459
Немојте да вас заварају застрашивања и глупости

387
00:42:13,459 --> 00:42:15,461
Покажите своју вољу

388
00:42:15,461 --> 00:42:17,461
(Ошима) Ха!
(Сви) Ха!

389
00:42:18,464 --> 00:42:20,464
Шта је са формацијом?

390
00:42:37,483 --> 00:42:40,486
Иосхицхиро је добар

391
00:42:40,486 --> 00:42:42,486
да

392
00:42:59,505 --> 00:43:04,505
ха ха...

393
00:43:07,513 --> 00:43:11,513
Време утакмице је 15 часова

394
00:43:38,477 --> 00:43:43,477
(звук ветра)

395
00:43:50,489 --> 00:43:52,489
Хмм!

396
00:43:54,493 --> 00:43:57,496
(ученик) Мусаши!
(ученик) Теиааа

397
00:43:57,496 --> 00:44:00,499
(ученик) Мусаши!
(ученик) Мусаши!

398
00:44:00,499 --> 00:44:03,499
(Ученик) Иди!

399
00:44:07,506 --> 00:44:09,506
(Ученици) Окружите се!

400
00:44:12,444 --> 00:44:14,444
Олиа!

401
00:44:16,448 --> 00:44:19,451
Била је игра, реми!
(ученик) Јошичиро-сама!

402
00:44:19,451 --> 00:44:21,453
Повуци га!
(ученик) Пустите!

403
00:44:21,453 --> 00:44:23,455
(ученик) Мусаши!
(ученик) Мусаши!

404
00:44:23,455 --> 00:44:25,455
(ученици) Мусаши!

405
00:44:27,459 --> 00:44:29,461
(ученик) Оља!
(ученик) Мусаши!

406
00:44:29,461 --> 00:44:31,461
(ученици) Мусаши!

407
00:44:36,468 --> 00:44:39,471
Битка је готова!

408
00:44:39,471 --> 00:44:41,473
Одведите ово дете!

409
00:44:41,473 --> 00:44:43,473
Ах...

410
00:44:45,477 --> 00:44:47,479
(звук пуцања)
Иааах!

411
00:44:47,479 --> 00:44:49,481
Ах...

412
00:44:49,481 --> 00:44:52,481
(Сви) Схицхизаемон-сама!

413
00:44:53,485 --> 00:44:56,485
(Ученик) Схицхизаемон-сама
(Ученик) Схицхизаемон-сама!

414
00:44:57,489 --> 00:45:00,489
Битка је готова!

415
00:45:01,493 --> 00:45:04,493
(Иосхицхиро) Јаааа
(пецкајући звук)

416
00:45:08,500 --> 00:45:11,503
(Бојни поклич)

417
00:45:11,503 --> 00:45:14,440
(ученик) Мусаши!
(ученик) Мусаши!

418
00:45:14,440 --> 00:45:16,440
(ученик) Јошичиро-сама

419
00:45:18,444 --> 00:45:20,446
Не долази!

420
00:45:20,446 --> 00:45:23,446
Не долази! Не долази! Не долази!

421
00:45:27,453 --> 00:45:30,453
Затвори!

422
00:45:32,458 --> 00:45:36,458
(Ученици) Окружите се! Сурроунд Мусасхи!

423
00:45:39,465 --> 00:45:42,468
(ученик) Мусаши
(ученик) Мусаши!

424
00:45:42,468 --> 00:45:45,471
Вау!

425
00:45:45,471 --> 00:45:49,475
Ах!
(ученик) Чекај.

426
00:45:49,475 --> 00:45:51,477
(ученик) Јури ме!

427
00:45:51,477 --> 00:45:53,477
(ученик) Цхасе!

428
00:45:55,481 --> 00:45:58,481
Вау!

429
00:46:02,488 --> 00:46:06,488
Уааааах!

430
00:46:09,495 --> 00:46:11,495
(ученик) Вау!

431
00:46:16,435 --> 00:46:18,435
Битка је већ добијена!

432
00:46:19,438 --> 00:46:21,440
(звук пуцања)
(ученик) Мацуо!

433
00:46:21,440 --> 00:46:23,442
(ученик) Господине Мацуо
(ученик) Мацуо-сама!

434
00:46:23,442 --> 00:46:25,442
(Ученик) Убиј!
Иааах!

435
00:46:27,446 --> 00:46:30,449
(Бојни поклич)

436
00:46:30,449 --> 00:46:34,453
(ученик) Мусаши!
(ученик) Мусаши!

437
00:46:34,453 --> 00:46:37,456
(Бојни поклич)

438
00:46:37,456 --> 00:46:39,458
(ученик) Овуда!
(Ученик) Где је?

439
00:46:39,458 --> 00:46:44,463
(ученик) Мусаши!
(звук укрштања мачева)

440
00:46:44,463 --> 00:46:47,463
(звук пуцања)

441
00:46:53,472 --> 00:46:57,476
Ууууууууууууууууух!

442
00:46:57,476 --> 00:47:01,476
(ученик) Хеј! Чекај!

443
00:47:05,484 --> 00:47:23,435
・～

444
00:47:23,435 --> 00:47:25,437
(ученик) отишао
(Хирано) Имаиа!

445
00:47:25,437 --> 00:47:28,440
Хеј Хирано! Овуда је
(Хирано) Имаиа!

446
00:47:28,440 --> 00:47:30,442
Извините!

447
00:47:30,442 --> 00:47:33,442
(Бојни поклич)

448
00:47:36,448 --> 00:47:39,451
Ах!

449
00:47:39,451 --> 00:47:41,451
Вау!

450
00:47:49,461 --> 00:47:53,465
(Бојни поклич)

451
00:47:53,465 --> 00:48:13,418
・～

452
00:48:13,418 --> 00:48:16,421
Ах!

453
00:48:16,421 --> 00:48:19,424
(Хирано) Мусаши!
(Гото) Мусаши!

454
00:48:19,424 --> 00:48:21,426
идемо
(Иди) Ох

455
00:48:21,426 --> 00:48:24,426
(Бојни поклич)

456
00:48:25,430 --> 00:48:27,430
Хаа!

457
00:48:40,445 --> 00:48:42,445
Ах!

458
00:48:50,455 --> 00:48:53,458
Ааах!

459
00:48:53,458 --> 00:48:57,462
Вау... Вау!

460
00:48:57,462 --> 00:49:00,462
Воохоо!

461
00:49:03,468 --> 00:49:09,468
Ах!

462
00:49:11,476 --> 00:49:16,415
Ууу…ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу...

463
00:49:16,415 --> 00:49:21,415
Вау!

464
00:49:25,424 --> 00:49:28,424
Вау
Уф!

465
00:49:29,428 --> 00:49:31,430
Проклетство...!

466
00:49:31,430 --> 00:49:33,430
уф...

467
00:49:38,437 --> 00:49:40,437
Воохоо

468
00:49:42,441 --> 00:49:44,441
(пецкајући звук)
(Осхима) Вау...

469
00:49:56,455 --> 00:50:00,455
Вау!

470
00:50:01,460 --> 00:50:05,464
Ооох... ах!

471
00:50:05,464 --> 00:50:07,466
Вау!

472
00:50:07,466 --> 00:50:09,468
Аааааааааааааааах!

473
00:50:09,468 --> 00:50:11,470
Ааааааааа...

474
00:50:11,470 --> 00:50:15,470
Ах! Ах!

475
00:50:17,476 --> 00:50:21,480
Аах... аах...

476
00:50:21,480 --> 00:50:25,480
(вришти)

477
00:50:32,491 --> 00:50:37,491
・(врисак)

478
00:50:39,498 --> 00:50:44,498
(вришти)

479
00:51:29,481 --> 00:51:34,481
(Фуџики) Ха ха...

480
00:51:35,487 --> 00:51:40,492
Као члан Кјо-рју школе
уради следећу ствар

481
00:51:40,492 --> 00:51:43,492
ха ха...

482
00:51:44,496 --> 00:51:47,496
Ах... ух...

483
00:51:51,503 --> 00:51:54,503
Вау!
(Сае) Ха...

484
00:52:07,519 --> 00:52:09,519
ја...

485
00:52:10,522 --> 00:52:13,522
убио бебу

486
00:52:16,461 --> 00:52:18,461
Вау!

487
00:52:51,496 --> 00:52:54,496
(Лин) Иосхицхиро

488
00:52:57,502 --> 00:53:00,502
(Лин) Хвала

489
00:53:04,509 --> 00:53:07,509
Снагом Јошичиро-саме...

490
00:53:10,515 --> 00:53:13,515
Молим вас заштитите

491
00:53:18,457 --> 00:53:22,457
Јошичиро је генерал

492
00:53:26,465 --> 00:53:32,471
Он је генерал јачи од мог оца.

493
00:53:32,471 --> 00:53:37,471
(Рин плаче)

494
00:54:21,453 --> 00:54:25,457
(Нагаока) Екскурзија у Кјото
Јесте ли уморни?

495
00:54:25,457 --> 00:54:28,460
Хвала вам на лепим речима.

496
00:54:28,460 --> 00:54:32,464
Плод универзитета
Биће профитабилно

497
00:54:32,464 --> 00:54:39,471
Шикибу-доно ће постати главни резервник.
Ја сам копљаник

498
00:54:39,471 --> 00:54:46,471
Пре свега, мој отац је био добар у политици.
Човек по имену Садо но ками-доно

499
00:54:57,489 --> 00:55:03,495
(Гороу лево) Ствари које немају везе са ратом итд.

500
00:55:03,495 --> 00:55:09,501
зашто нас
Морамо ли се убијати?

501
00:55:09,501 --> 00:55:15,501
Због тога је овај момак удовица.

502
00:55:27,452 --> 00:55:30,455
Да укратко опишемо нашу породицу...

503
00:55:30,455 --> 00:55:33,458
Софистицираност отпада

504
00:55:33,458 --> 00:55:37,462
Много пута у данима који пролазе
Имао сам неких потешкоћа, али...

505
00:55:37,462 --> 00:55:41,466
Одлагање сваки пут
Није било грешке

506
00:55:41,466 --> 00:55:44,469
На пример, 15. Схогун Асхикага.

507
00:55:44,469 --> 00:55:49,474
Да, Јусаи, велики господар наше породице...

508
00:55:49,474 --> 00:55:55,474
Лорд Јошиаки као 15. шогун
Посвећено оживљавању породице Ашикага

509
00:55:56,481 --> 00:56:01,486
...је са Ода-доном.
Приморан да се ослободи породице Шогун,

510
00:56:01,486 --> 00:56:05,490
Породица Асхикага Схогун је одустала.

511
00:56:05,490 --> 00:56:09,494
Након тога, Ода-доно је владао Тенком Фубу.

512
00:56:09,494 --> 00:56:11,496
Хмм

513
00:56:11,496 --> 00:56:13,431
Уз Ода-доно посредовање,

514
00:56:13,431 --> 00:56:20,438
За господина Тадаокија
Акечи-доно дете, Тама-сама, цеди цедиљку.

515
00:56:20,438 --> 00:56:24,438
Међутим, Акечи-донова побуна

516
00:56:25,443 --> 00:56:30,448
И у то време из Акечи-дона.
Иако је писмо стигло,

517
00:56:30,448 --> 00:56:38,456
Главна сала и главна сала
Могао сам да уочим тренд времена.

518
00:56:38,456 --> 00:56:42,456
И господар је постао глава породице.

519
00:56:43,461 --> 00:56:47,465
Битка код Нагакутеа као Тојотомијев господар

520
00:56:47,465 --> 00:56:52,470
Освојите Кјушу и нападните Одавару
Учествовао у Караирију.

521
00:56:52,470 --> 00:56:56,474
Главна сала се преносила од античких времена до модерних времена.

522
00:56:56,474 --> 00:57:02,480
Наша породица је тачно
Постао је дом Бунму Ичињоа.

523
00:57:02,480 --> 00:57:09,487
Након што је Тојоико преминуо, лорд је био
Одмах је заклетва представљена лорду Токугави.

524
00:57:09,487 --> 00:57:15,487
У бици код Секигахаре
Као авангарда на страни Токугаве

525
00:57:16,428 --> 00:57:21,433
Такође о Тама-сами којег је убио Исхида Јибу.
било би

526
00:57:21,433 --> 00:57:24,433
Као Асура

527
00:57:26,438 --> 00:57:29,441
У сваком случају
Будите храбри када морате да се борите.

528
00:57:29,441 --> 00:57:33,445
Будите суптилни када судите

529
00:57:33,445 --> 00:57:40,445
Када је Даидоно добио поглаварство над породицом Тону.
Ваше речи...

530
00:57:42,454 --> 00:57:46,458
"Не иди против тока"

531
00:57:46,458 --> 00:57:52,458
„Ако се ток подели,
Слушајте глас неба“.

532
00:57:55,467 --> 00:57:57,467
Небески глас...

533
00:58:12,417 --> 00:58:15,420
(Кито) Из далеког места

534
00:58:15,420 --> 00:58:19,424
Томита Њудодоно је мајстор кодачи мача.

535
00:58:19,424 --> 00:58:25,424
Ја ћу бити његов ученик
Наређено ми је да будем пријемник.

536
00:58:27,432 --> 00:58:32,432
Много дана ме је ударао кодачи дугим мачем.

537
00:58:33,438 --> 00:58:37,438
Дуги мач је сада мој

538
00:58:47,452 --> 00:58:50,452
Истина у облику
(Кито) Ха!

539
00:58:54,459 --> 00:58:56,459
(Кито) Високо

540
00:59:03,468 --> 00:59:05,468
висока

541
00:59:07,472 --> 00:59:09,474
озбиљно

542
00:59:09,474 --> 00:59:11,474
Ха!

543
00:59:15,413 --> 00:59:17,413
Ееи

544
00:59:26,424 --> 00:59:28,424
Ох да

545
00:59:33,431 --> 00:59:36,431
ааа...

546
00:59:40,438 --> 00:59:42,438
Иаа!

547
00:59:49,447 --> 00:59:51,447
Јао!

548
01:00:01,459 --> 01:00:06,464
Вероватно знате за случај Наримасе Сасе.

549
01:00:06,464 --> 01:00:10,468
Саса-доно је постао господар Хигоа.
Пожурите теренску инспекцију

550
01:00:10,468 --> 01:00:15,473
Странци и домаћи се боре једни против других
починио сеппуку

551
01:00:15,473 --> 01:00:19,473
Снага мештана је и на овим просторима јака.

552
01:00:20,478 --> 01:00:24,482
Упознао сам Ганриуа на планини Атаго у Кјоту.

553
01:00:24,482 --> 01:00:28,486
Користићу ту особу као инструктора мачевања у мојој породици.
Ако га узмете у...

554
01:00:28,486 --> 01:00:34,492
Потисните моћ Хикојаме
Питам се да ли могу да утешим и мештане.

555
01:00:34,492 --> 01:00:36,494
Свакако

556
01:00:36,494 --> 01:00:38,494
Колико Ганриу сада има година?

557
01:00:40,498 --> 01:00:43,501
Мислим да ће бити 50

558
01:00:43,501 --> 01:00:46,504
Година разумевања

559
01:00:46,504 --> 01:00:50,508
Позови ме у моју породицу и смири локални клан

560
01:00:50,508 --> 01:00:57,508
Због ове земље не долази до сметњи.

561
01:01:19,470 --> 01:01:25,470
Бојење као егзистенција
пробај овако нешто

562
01:01:31,482 --> 01:01:34,485
Ох...

563
01:01:34,485 --> 01:01:38,485
ово је разрађено

564
01:01:40,491 --> 01:01:42,493
како се то звало?

565
01:01:42,493 --> 01:01:46,493
Јошиока фарба Конституција фарба…

566
01:01:47,498 --> 01:01:50,501
не још...

567
01:01:50,501 --> 01:01:53,504
Видим

568
01:01:53,504 --> 01:01:56,504
направио корак

569
01:02:01,512 --> 01:02:09,520
Десни генерал постаје други генерал
Господ је постао велика личност.

570
01:02:09,520 --> 01:02:12,520
Свет се мења

571
01:02:13,458 --> 01:02:20,465
Шта време лечи
ствари које ће се променити

572
01:02:20,465 --> 01:02:24,465
Искрено се надам будућности

573
01:03:31,469 --> 01:03:33,471
Разговарати са Ганриуом?

574
01:03:33,471 --> 01:03:35,473
Као ратници, могли смо да дишемо заједно.

575
01:03:35,473 --> 01:03:37,475
Као што се очекује од универзитета

576
01:03:37,475 --> 01:03:40,478
Ганриу је за нашу породицу
Власнички насип

577
01:03:40,478 --> 01:03:47,478
Не, не, наша породична инструкција мачевања
Ганриу Којиро Сасаки

578
01:03:56,494 --> 01:03:59,494
(звук отварања врата)

579
01:04:06,504 --> 01:04:10,508
(Сае) Нема ништа лоше са Мусасхи-сама.

580
01:04:10,508 --> 01:04:17,448
Мало дете које је још мало
Г. Јошиока га је учинио славном.

581
01:04:17,448 --> 01:04:21,448
Сам Мусаши-сама, много људи

582
01:05:11,502 --> 01:05:14,438
(Схисхидо) Вратите Мусасхијеву главу

583
01:05:14,438 --> 01:05:16,438
Пусти!

584
01:05:29,453 --> 01:05:32,453
(Сае) Бежи!
(Схисхидо) Хеј!

585
01:05:39,463 --> 01:05:41,465
Ах!

586
01:05:41,465 --> 01:05:43,465
То је то!

587
01:05:50,474 --> 01:05:52,474
Иааах!

588
01:06:01,485 --> 01:06:03,487
Иааах!
Воохоо!

589
01:06:03,487 --> 01:06:05,489
Ах...
Воохоо!

590
01:06:05,489 --> 01:06:07,491
Воохоо!

591
01:06:07,491 --> 01:06:10,491
Уф
Дориа!

592
01:06:11,495 --> 01:06:13,495
(Сае) Бежи!

593
01:06:14,432 --> 01:06:16,432
(пецкајући звук)
(Сае) Уф!

594
01:06:20,438 --> 01:06:22,440
Вау!

595
01:06:22,440 --> 01:06:24,442
Дааах!

596
01:06:24,442 --> 01:06:26,442
(Схисхидо) Ах!

597
01:06:28,446 --> 01:06:30,448
(Схисхидо) Ах...

598
01:06:30,448 --> 01:06:32,450
Воохоо!

599
01:06:32,450 --> 01:06:43,461
・～

600
01:06:43,461 --> 01:06:45,463
Вау!

601
01:06:45,463 --> 01:07:01,479
・～

602
01:07:01,479 --> 01:07:04,482
Кааааах!

603
01:07:04,482 --> 01:07:14,425
・～

604
01:07:14,425 --> 01:07:18,429
(Схисхидо) Ах!

605
01:07:18,429 --> 01:07:21,432
Вау!
(звук пуцања)

606
01:07:21,432 --> 01:07:26,432
ха ха...

607
01:07:33,444 --> 01:07:36,444
Ах...

608
01:07:40,451 --> 01:07:44,455
Ааа... ха ха...

609
01:07:44,455 --> 01:07:49,455
Вау!

610
01:07:50,461 --> 01:07:54,465
Вау!

611
01:07:54,465 --> 01:07:58,465
Вау!

612
01:08:48,452 --> 01:08:51,455
・(Самурај) Припреме почињу!

613
01:08:51,455 --> 01:08:57,461
・ (самурај)
Еиса! Еиса!

614
01:08:57,461 --> 01:09:02,466
Сви у кући су унапредили своје вештине.

615
01:09:02,466 --> 01:09:05,466
Још увек није довољно јак

616
01:09:07,471 --> 01:09:11,475
Лорд Токугава
Иако је преузео контролу над светом...

617
01:09:11,475 --> 01:09:15,413
Породица Тојотоми се наставља

618
01:09:15,413 --> 01:09:20,413
Курода на западу, Мори преко мореуза на истоку

619
01:09:22,420 --> 01:09:26,420
Када је дошло до побуне на територији?

620
01:09:27,425 --> 01:09:33,425
Проширење приправности је једини начин
за ову земљу

621
01:09:42,440 --> 01:09:46,440
Људи сродни са мном умиру

622
01:09:48,446 --> 01:09:51,449
(Таики) Глупе ствари

623
01:09:51,449 --> 01:09:57,455
Откад сам изабрао пут мачевања
Оно што разумем

624
01:09:57,455 --> 01:10:01,459
И он је дете, старац и сиромах.

625
01:10:01,459 --> 01:10:04,462
Уморан!

626
01:10:04,462 --> 01:10:06,464
Оно што разумем

627
01:10:06,464 --> 01:10:10,468
да победи јаке
Увек сам веровао у пут мача.

628
01:10:10,468 --> 01:10:15,473
Али слаби умиру

629
01:10:15,473 --> 01:10:18,473
здрав разум

630
01:10:20,478 --> 01:10:23,478
Шта се дешава са мртвима?

631
01:10:24,482 --> 01:10:26,484
Немам избора него да тугујем

632
01:10:26,484 --> 01:10:30,488
Умро сам због тебе.

633
01:10:30,488 --> 01:10:33,491
Да ли да тугујем?

634
01:10:33,491 --> 01:10:36,491
шта одлучиш

635
01:10:38,496 --> 01:10:43,501
Да ли је мач оруђе за убиство? Да ли је то мач за убиство?

636
01:10:43,501 --> 01:10:47,505
Како користити своје

637
01:10:47,505 --> 01:10:50,505
За шта си рођен?

638
01:10:51,509 --> 01:10:59,509
Да вратим живот који сам добио

639
01:11:00,518 --> 01:11:07,518
Шта сте узвратили као особа?

640
01:11:10,528 --> 01:11:13,528
Не чекај

641
01:11:14,465 --> 01:11:17,465
Не буди самозадовољан!

642
01:11:21,472 --> 01:11:23,474
Не могу да се борим са својим тренутним тимом.

643
01:11:23,474 --> 01:11:25,476
Морам те прихватити од своје породице.

644
01:11:25,476 --> 01:11:27,478
Већ приличан број
Зар га ниси ставио?

645
01:11:27,478 --> 01:11:30,481
ти људи су борци

646
01:11:30,481 --> 01:11:36,487
Оно што ти треба је
Онај ко планира и сређује аранжмане

647
01:11:36,487 --> 01:11:42,487
Ја бих то рекао
Што се тиче људи у вашем домаћинству сада...

648
01:11:58,509 --> 01:12:01,512
Морате знати за Куродин замак Роппан.

649
01:12:01,512 --> 01:12:03,514
Од шест замкова,

650
01:12:03,514 --> 01:12:06,517
На овој граници са Бузеном...

651
01:12:06,517 --> 01:12:13,457
Вакаматсу Куросаки Такаторииама Масутоми Коисхивара
пет двораца

652
01:12:13,457 --> 01:12:19,463
Сада је време да идемо на запад
Морамо да ојачамо одбрану од Куроде.

653
01:12:19,463 --> 01:12:22,466
У том циљу, потребно је да обновимо замак у стени.

654
01:12:22,466 --> 01:12:24,468
Знам за Куроду.

655
01:12:24,468 --> 01:12:27,471
И обнова замка клана Сасаки.
Шта значи повезати се?

656
01:12:27,471 --> 01:12:30,474
то уско мишљење

657
01:12:30,474 --> 01:12:35,479
Дефинитивно достојан вазал породице Хосокава.
Које су речи?

658
01:12:35,479 --> 01:12:39,483
добре ствари за рећи
Дискриминација између лоших ствари

659
01:12:39,483 --> 01:12:43,483
То превазилази основе бити инструктор мачевања.

660
01:12:46,490 --> 01:12:49,490
Мусасхиден

661
01:12:51,495 --> 01:12:53,497
Желим да пишем о мачу.

662
01:12:53,497 --> 01:12:57,501
Неко жели да постане твој ученик.

663
01:12:57,501 --> 01:13:02,501
Мало дете по имену Микиносуке

664
01:13:04,508 --> 01:13:07,511
дојенче

665
01:13:07,511 --> 01:13:10,511
Још увек сам

666
01:13:20,457 --> 01:13:26,463
(Тадаоки) Шикибу Моли се за Садоову душу

667
01:13:26,463 --> 01:13:29,466
(Нагаока) Хвала вам на речима.

668
01:13:29,466 --> 01:13:32,469
Од данас, ја ћу бити главни главни службеник.

669
01:13:32,469 --> 01:13:34,469
Ха!

670
01:13:37,474 --> 01:13:43,474
Улога ратника до сада
Било је пуно посла

671
01:13:45,482 --> 01:13:47,482
Ха!

672
01:13:49,486 --> 01:13:52,489
Молим вас помозите ми

673
01:13:52,489 --> 01:13:54,489
Хахаха

674
01:14:17,448 --> 01:14:20,448
(Јуки) Шта се десило?

675
01:14:23,454 --> 01:14:29,460
јесам
Учините невидљиво видљивим

676
01:14:29,460 --> 01:14:34,465
Па да чујем оно што не чујем
Тренирао сам

677
01:14:34,465 --> 01:14:36,465
да

678
01:14:38,469 --> 01:14:43,469
Планине су најближе небу

679
01:14:44,475 --> 01:14:49,480
Света планина Хикосан је најстарији син Аматерасуа Омикамија.

680
01:14:49,480 --> 01:14:52,480
Хиноко-сама је сишао

681
01:14:54,485 --> 01:15:01,485
Ја сам Хикоиама
Схуген обука за стицање искуства

682
01:15:05,496 --> 01:15:07,498
али...

683
01:15:07,498 --> 01:15:14,498
Они који чују, али не чују

684
01:15:18,442 --> 01:15:21,442
овде

685
01:15:27,451 --> 01:15:32,451
С поштовањем, отприлике овог пута

686
01:15:33,457 --> 01:15:38,462
Још млад човек
Молим вас помозите универзитету

687
01:15:38,462 --> 01:15:41,465
не...

688
01:15:41,465 --> 01:15:46,465
Тако да не разумем заплет
О тој особи

689
01:15:47,471 --> 01:15:51,475
Користећи неког таквог као инструктора мачевања
Оно што сам упознао...

690
01:15:51,475 --> 01:15:54,478
Све је то моја одговорност

691
01:15:54,478 --> 01:15:58,482
Не, у то време, када сам мењао земљу...

692
01:15:58,482 --> 01:16:02,486
Инцорпоратинг Ганриу
Нисам имао избора осим да потиснем староседеоце.

693
01:16:02,486 --> 01:16:05,489
Имам свој план

694
01:16:05,489 --> 01:16:10,494
У ту сврху ћу путовати неко време.

695
01:16:10,494 --> 01:16:12,429
На путовању?

696
01:16:12,429 --> 01:16:14,429
Ха!

697
01:16:19,436 --> 01:16:23,440
Могао сам то да запишем овде.

698
01:16:23,440 --> 01:16:31,448
Моја познаница, Нара Хозоин
Постојала је особа по имену Доеи Окузоин.

699
01:16:31,448 --> 01:16:36,453
Зашто не пробаш да играш игру како се сада осећаш?

700
01:16:36,453 --> 01:16:41,458
Оснивач Хозоин Спеар Тецхникуе
Какузенбо Танеи'с?

701
01:16:41,458 --> 01:16:44,461
Само утакмица

702
01:16:44,461 --> 01:16:48,461
Главно тело крста копља није дозвољено за употребу.

703
01:17:07,484 --> 01:17:09,484
Ах...

704
01:17:22,432 --> 01:17:29,439
Желео бих да поновим свој захтев универзитету.
Предложили смо низ мера.

705
01:17:29,439 --> 01:17:34,444
Све је урађено са овим местом на уму.

706
01:17:34,444 --> 01:17:38,448
Сада је главни носилац на врху листе.

707
01:17:38,448 --> 01:17:43,448
Молим се да брзо одлучите
Хвала вам пуно

708
01:17:44,454 --> 01:17:47,457
Када се универзитет врати, ја ћу се побринути за то.

709
01:17:47,457 --> 01:17:49,459
Речи тренутка

710
01:17:49,459 --> 01:17:52,462
Не ради то одмах

711
01:17:52,462 --> 01:17:56,462
Куда иде универзитет?

712
01:18:00,470 --> 01:18:02,472
(Доеи) Цукаба копље

713
01:18:02,472 --> 01:18:06,476
Нагинагеба дугачак мач, Хикиба срп

714
01:18:06,476 --> 01:18:11,476
У сваком случају, то је озбиљно депласирано

715
01:18:22,426 --> 01:18:24,426
(Доеи) Деиа!

716
01:18:26,430 --> 01:18:28,430
(Доеи) Иаааах!

717
01:18:43,447 --> 01:18:45,447
(Доеи) Иаааах!

718
01:18:47,451 --> 01:18:49,451
сјајно

719
01:18:51,455 --> 01:18:56,455
Наша породична инструкција мачевања
Ганриу Којиро Сасаки

720
01:18:57,461 --> 01:19:00,461
Придружи се Ганриуу

721
01:19:02,466 --> 01:19:06,470
Цукахара Тосаками из Кашима шинтоистичке школе

722
01:19:06,470 --> 01:19:12,409
Схинкаге-риу Камиизуми Исемокамиден
преминуо

723
01:19:12,409 --> 01:19:17,414
Иагиу-доно је
По закону мача, ранг без мача

724
01:19:17,414 --> 01:19:22,419
Мирна земља којом влада политика
Неће бити других стилских утакмица.

725
01:19:22,419 --> 01:19:29,419
Ако то урадимо, Ганриу је сада без премца у свету.

726
01:19:30,427 --> 01:19:34,427
Као противмера
Ви то заслужујете

727
01:19:35,432 --> 01:19:37,434
Претходни меч

728
01:19:37,434 --> 01:19:43,434
Морате бити без напора, не губите труд и бити поносни на своју младост.

729
01:19:45,442 --> 01:19:51,448
Мој господар је такође тактичар без премца.
Имајте утакмицу пред собом

730
01:19:51,448 --> 01:19:55,448
Ако победите, постаћете званичник.

731
01:19:56,453 --> 01:20:04,453
Мусасхи-доно, ово је једноставна и поштена игра.

732
01:20:05,462 --> 01:20:07,464
Шта је било?

733
01:20:07,464 --> 01:20:10,464
О ударцу

734
01:20:49,506 --> 01:20:56,513
Јодо-доно је велико светилиште у Изуму
Поред реновирања светилишта Китсуки Таисха,

735
01:20:56,513 --> 01:21:00,517
Донирајте многим храмовима и светињама

736
01:21:00,517 --> 01:21:05,517
Ако ти се жеља оствари
Нема потребе за свакодневним радом

737
01:21:06,523 --> 01:21:11,528
Штавише, сала Великог Буде храма Хокоји у Кјоту

738
01:21:11,528 --> 01:21:14,464
Први Велики Буда је изазван земљотресом

739
01:21:14,464 --> 01:21:19,469
Следећи Велики Буда је запаљен.
Да ли је то Бирошана Буда?

740
01:21:19,469 --> 01:21:22,472
три пута

741
01:21:22,472 --> 01:21:25,475
Дове овај пут

742
01:21:25,475 --> 01:21:30,475
Овај пут, не...

743
01:21:34,484 --> 01:21:37,487
Недавно је велико име...

744
01:21:37,487 --> 01:21:43,493
Тојотомијево десно крило, Хидејори-доно и
Упознао сам те

745
01:21:43,493 --> 01:21:48,498
Шта се десило у замку Ниџо
Мислим да је имао 19 година.

746
01:21:48,498 --> 01:21:54,498
Ово је прелепа обрва
био пун мудрости

747
01:21:55,505 --> 01:22:01,505
У то време могул
Дефинитивно сам одлучио

748
01:22:05,515 --> 01:22:08,518
Они који се истичу ремете свет

749
01:22:08,518 --> 01:22:15,518
Они који се истичу ремете свет...

750
01:22:23,466 --> 01:22:26,466
ово писмо

751
01:22:35,478 --> 01:22:41,484
Проширивање припрема породице Хосокава последњих година

752
01:22:41,484 --> 01:22:44,484
допиру до мојих ушију

753
01:22:47,490 --> 01:22:51,494
ја... не...

754
01:22:51,494 --> 01:22:56,494
као формалност
Мора се донети тешка одлука

755
01:22:57,500 --> 01:23:02,500
Надам се да ће све бити у реду

756
01:23:38,475 --> 01:23:43,475
дан месец

757
01:23:45,482 --> 01:23:48,482
Нитен

758
01:24:15,445 --> 01:24:20,445
Неки дан је планина најближе небу.

759
01:24:21,451 --> 01:24:25,451
Онда, на тој планини...

760
01:24:26,456 --> 01:24:28,458
Шта се десило?

761
01:24:28,458 --> 01:24:30,458
бр

762
01:24:41,471 --> 01:24:46,476
Схосхидаи Ига но ками је...

763
01:24:46,476 --> 01:24:49,479
Све ће то одговарати Мусашију.

764
01:24:49,479 --> 01:24:52,482
Ганриу и Мусасхи?

765
01:24:52,482 --> 01:24:54,484
Довиђења

766
01:24:54,484 --> 01:24:57,487
Ако изгубимо, Ганриу ће напустити нашу породицу.

767
01:24:57,487 --> 01:24:59,489
ватра за ватру

768
01:24:59,489 --> 01:25:05,495
За ватру која се зове Ганриу, ватру која се зове Мусасхи

769
01:25:05,495 --> 01:25:11,501
У мечу са 4. генерацијом Јошиока Устава
Осетио сам грубост...

770
01:25:11,501 --> 01:25:15,438
У мечу са Доеијем био је заиста миран.

771
01:25:15,438 --> 01:25:20,438
користите кратке за дугачке
Шта значи бити у џепу?

772
01:25:21,444 --> 01:25:30,444
Мусаши је једина особа која се сада може борити против Ганриуа.

773
01:25:40,463 --> 01:25:43,463
Крени сутра

774
01:25:45,468 --> 01:25:48,471
Не знам шта ће се променити

775
01:25:48,471 --> 01:25:52,471
Остало је да сам се борио...

776
01:25:53,476 --> 01:25:56,476
Желим да оставим своје отиске

777
01:26:15,432 --> 01:26:21,432
О утакмици на свој начин

778
01:26:43,460 --> 01:26:51,460
Пре свега, Ганриу но Торакири (такође познат као Цубегаесхи)

779
01:27:02,479 --> 01:27:05,479
Први потез је из горњег реда

780
01:27:07,484 --> 01:27:09,484
заокружити

781
01:27:13,423 --> 01:27:17,423
Ганриу прави овај покрет у тренутку

782
01:27:26,436 --> 01:27:29,439
Чак и ако Мусаши избегне први потез...

783
01:27:29,439 --> 01:27:32,442
Са следећим скупом са дугим мачем
изгубити

784
01:27:32,442 --> 01:27:38,448
С друге стране, Мусаши је против овог Цубамегаесхија...

785
01:27:38,448 --> 01:27:40,448
са два мача

786
01:27:43,453 --> 01:27:48,458
Примите Ганриуов први потез центром
Очистите удесно.

787
01:27:48,458 --> 01:27:51,458
удари главом

788
01:28:04,474 --> 01:28:08,474
Мусашијева победа

789
01:28:09,479 --> 01:28:12,415
Мусаши је дефинитивно...

790
01:28:12,415 --> 01:28:20,415
Не, не постоји начин да победите Мусашијева два мача.

791
01:28:26,429 --> 01:28:29,432
Ганрју се спрема за ауто од Хаса.

792
01:28:29,432 --> 01:28:34,432
Плати и вози Мусасхијева два мача

793
01:28:48,451 --> 01:28:51,451
Ганриуова победа

794
01:28:52,455 --> 01:28:54,455
(Нагаока) онда...

795
01:29:10,473 --> 01:29:16,412
Да сада морам да погађам, били бисмо изједначени.
Победите или изгубите

796
01:29:16,412 --> 01:29:19,415
Али дефинитивно ћу одлучити

797
01:29:19,415 --> 01:29:23,419
То је до дана утакмице...

798
01:29:23,419 --> 01:29:25,421
Не, током утакмице...

799
01:29:25,421 --> 01:29:30,421
За тренутак, више од сопствених вештина

800
01:29:31,427 --> 01:29:37,427
Када су ваш ум и тело на врхунцу

801
01:29:42,438 --> 01:29:47,438
Господин Хоџо се веома бринуо о мени.

802
01:29:55,451 --> 01:29:58,451
Банриицхику

803
01:29:59,455 --> 01:30:03,459
Са небом као путем

804
01:30:03,459 --> 01:30:08,459
Очистимо пут

805
01:30:26,482 --> 01:30:31,482
Чуо сам за утакмицу.

806
01:30:32,488 --> 01:30:36,492
Добићемо реконструкцију касног стенског дворца...

807
01:30:36,492 --> 01:30:39,492
Пред Господом...

808
01:30:40,496 --> 01:30:44,500
Испитајте га након победе

809
01:30:44,500 --> 01:30:47,500
Тако сам срећан

810
01:30:48,504 --> 01:30:50,506
Има још нешто што бих желео да поменем...

811
01:30:50,506 --> 01:30:53,506
Ганриуден
(Нагаока) Ганрју

812
01:30:55,511 --> 01:30:58,511
без грешке

813
01:31:19,469 --> 01:31:22,469
више од свега

814
01:31:28,478 --> 01:31:48,498
・～

815
01:31:48,498 --> 01:31:55,498
・～

816
01:32:00,510 --> 01:32:04,514
Да ли је Мусаши донео ово?

817
01:32:04,514 --> 01:32:07,517
Смештај код велетрговца у Акамасекију

818
01:32:07,517 --> 01:32:10,517
Ово је дефинитивно меч

819
01:32:11,521 --> 01:32:14,457
Није било сусрета лицем у лице након одласка у замак.

820
01:32:14,457 --> 01:32:17,460
Посвећен игри

821
01:32:17,460 --> 01:32:19,462
Чувајте се

822
01:32:19,462 --> 01:32:22,462
Мусаши ти неће дозволити да побегнеш

823
01:32:39,482 --> 01:32:42,485
Која планина води до планине Хико?

824
01:32:42,485 --> 01:32:45,488
(Кобаиасхи) Зове се планина Фукучи.
Постоји планина

825
01:32:45,488 --> 01:32:51,488
Почетак Шугена је планина Хико и планина Фукучи.
Идем напред и назад

826
01:32:58,501 --> 01:33:02,505
Морамо бити сигурни.

827
01:33:02,505 --> 01:33:05,508
без обзира на све

828
01:33:05,508 --> 01:33:13,508
Речи Шошидаја Игамокамија
Особа коју су питали био је универзитет.

829
01:33:14,450 --> 01:33:18,450
(Нагаока) Когијеве намере су сугерисане.
тешке речи

830
01:33:19,455 --> 01:33:22,455
Ствари које се односе на крвоток наше породице

831
01:33:23,459 --> 01:33:29,459
(Нагаока) Шикато мора бити суђен.

832
01:33:31,467 --> 01:33:33,467
Схимоцхи

833
01:33:34,470 --> 01:33:40,470
Задржите ово за себе.

834
01:36:01,484 --> 01:36:06,484
(Нагаока) Острво Анамон такође познато као Фунајима

835
01:36:07,490 --> 01:36:10,493
(Нагаока) 1 ри из Кокуре

836
01:36:10,493 --> 01:36:13,493
Пола миље од Акамасекија

837
01:36:16,432 --> 01:36:21,437
И ствари наше породице
Место које се не може назвати Моријевим

838
01:36:21,437 --> 01:36:26,437
О овоме од Даигакудона до Ганриуа

839
01:36:56,472 --> 01:36:59,475
Да променимо место утакмице?

840
01:36:59,475 --> 01:37:01,477
Шта је наша породица одлучила

841
01:37:01,477 --> 01:37:06,477
У граду замку је бучно
на месту где нема комешања

842
01:37:07,483 --> 01:37:11,487
Присутно неколико чланова породице

843
01:37:11,487 --> 01:37:15,424
Мусаши је сам, па си и ти сам.

844
01:37:15,424 --> 01:37:21,430
Шикибу Шосуке-доно као представник лорда
Ја и неколико чланова моје породице

845
01:37:21,430 --> 01:37:24,433
Не претерујте

846
01:37:24,433 --> 01:37:27,433
Не могу се предати

847
01:37:28,437 --> 01:37:36,445
Палата је око каменог замка.
Зар није речено да се испита?

848
01:37:36,445 --> 01:37:39,445
Такага: Место утакмице.

849
01:37:40,449 --> 01:37:43,449
Такага?

850
01:37:44,453 --> 01:37:47,456
Ганриу Којиро Сасаки

851
01:37:47,456 --> 01:37:55,456
Ако си ратник, где се бориш?
Требало би да буде вољан

852
01:38:10,479 --> 01:38:13,415
„Којиро Мусаши・

853
01:38:13,415 --> 01:38:21,415
Обострано фаворизовање и
Није дозвољено разгледање.”

854
01:38:58,460 --> 01:39:04,460
・(вазални) универзитет
Сутра, Ганриу-доно ће отићи у Фунајима на преглед.

855
01:39:06,468 --> 01:39:09,468
・(вазални) универзитет
Доле

856
01:39:19,415 --> 01:39:21,417
(Кобаиасхи) Да ме зовеш?

857
01:39:21,417 --> 01:39:23,419
Сутра брод

858
01:39:23,419 --> 01:39:28,419
У исто време када и утакмица прекосутра
Хајдемо до Фунаџиме

859
01:39:54,450 --> 01:40:01,457
Сви војници на бојном пољу су један испред другог.

860
01:40:01,457 --> 01:40:03,457
Аи!

861
01:40:40,496 --> 01:40:42,496
Да ли је у реду?

862
01:40:57,513 --> 01:41:03,513
Не борим се само са Мусашијем.

863
01:41:06,522 --> 01:41:10,526
За дуго времена
Оно што сам предложио породици Хосокава

864
01:41:10,526 --> 01:41:13,526
Све за ово место

865
01:41:14,463 --> 01:41:18,463
Многи људи су погинули због рата

866
01:41:19,468 --> 01:41:25,468
Такође је служио породици Хосокава.
желећи тишину

867
01:41:27,476 --> 01:41:33,482
Благословена сам света планина Хикосан
храњени

868
01:41:33,482 --> 01:41:41,490
Стога
Морамо заштитити људе ове земље.

869
01:41:41,490 --> 01:41:45,494
Уради то сам...

870
01:41:45,494 --> 01:41:48,494
Снагом једне особе

871
01:41:51,500 --> 01:41:56,500
У ту сврху
Морамо ли се борити?

872
01:42:21,463 --> 01:42:41,483
(звук бубња)
(читање сутре)

873
01:42:41,483 --> 01:43:01,503
(звук бубња)
(читање сутре)

874
01:43:01,503 --> 01:43:21,457
(звук бубња)
(читање сутре)

875
01:43:21,457 --> 01:43:41,477
(звук бубња)
(читање сутре)

876
01:43:41,477 --> 01:43:56,477
(звук бубња)
(читање сутре)

877
01:44:28,457 --> 01:44:31,460
・ (кораци)

878
01:44:31,460 --> 01:44:33,460
・(Кобаиасхи) Породица Хосокава је боља.

879
01:44:34,463 --> 01:44:37,463
Идемо на Канпацхиров чамац

880
01:44:44,473 --> 01:44:48,477
После утакмице долазе чланови породице.

881
01:44:48,477 --> 01:44:50,477
затражи оброк

882
01:44:53,482 --> 01:44:56,482
ово је у башти

883
01:44:57,486 --> 01:45:00,486
Мора да је важно

884
01:45:56,478 --> 01:45:58,478
(Џин) Чекај!

885
01:46:04,486 --> 01:46:06,486
ово

886
01:46:13,428 --> 01:46:16,428
Размена живота...

887
01:46:19,434 --> 01:46:22,434
ти ћеш победити.

888
01:46:27,442 --> 01:46:30,442
Порука те особе

889
01:46:49,464 --> 01:46:52,464
не кајем се

890
01:47:30,439 --> 01:47:32,439
(Џин) Победи!

891
01:47:34,443 --> 01:47:37,443
(Џин) Победио си!

892
01:51:15,463 --> 01:51:17,463
Хмм

893
01:51:25,473 --> 01:51:45,493
・～

894
01:51:45,493 --> 01:51:59,493
・～

895
01:52:42,484 --> 01:52:44,486
(звук пуцања)

896
01:52:44,486 --> 01:52:46,486
(пецкајући звук)

897
01:52:47,489 --> 01:52:50,489
(звук пуцања)
(Самурај) Вау...

898
01:52:53,495 --> 01:52:56,495
(звук пуцања)
(звук пада)

899
01:53:16,451 --> 01:53:19,451
Нема шансе
(Нагаока) Глас неба

900
01:53:20,455 --> 01:53:23,455
Вау!
Престани

901
01:53:25,460 --> 01:53:27,462
Иах!
(Самурај) Вау!

902
01:53:27,462 --> 01:53:32,462
Иаа!

903
01:53:39,474 --> 01:53:41,474
(Итакура) Мусаши?

904
01:53:43,478 --> 01:53:46,481
Мусаши је претукао Ганриуа на смрт и убио га струјом?

905
01:53:46,481 --> 01:53:49,484
Довиђења

906
01:53:49,484 --> 01:53:52,484
Погодан развој догађаја

907
01:53:59,494 --> 01:54:05,494
Ако сви доврше Мусаши копљем од црног боје,
Зар не би било згодније?

908
01:54:10,505 --> 01:54:16,444
Промена имена острва је такође план.

909
01:54:16,444 --> 01:54:20,444
Морам да смирим Ганриуове мисли.

910
01:54:23,451 --> 01:54:26,454
Свет се много креће

911
01:54:26,454 --> 01:54:34,454
Убрзо после Тојотомијеве Кеичо ере
За обележавање имена нове ере Токугава

912
01:54:35,463 --> 01:54:38,466
Оно на шта могул циља је...

913
01:54:38,466 --> 01:54:43,466
Свет чисте земље који штити веру и поштује праведност

914
01:54:44,472 --> 01:54:47,472
Чиста земља…

915
01:54:55,483 --> 01:54:58,486
Свет мачева и копаља је нестао

916
01:54:58,486 --> 01:55:03,486
Од сада ми је памет важнија од снаге.

917
01:55:04,492 --> 01:55:08,492
Мудрост, а не борилачке вештине

918
01:55:10,498 --> 01:55:13,498
Буди паметан

919
01:55:38,459 --> 01:55:43,459
(грмљавина)

920
01:55:47,468 --> 01:55:52,468
(грмљавина)

921
01:56:04,485 --> 01:56:24,439
・～

922
01:56:24,439 --> 01:56:44,459
・～

923
01:56:44,459 --> 01:57:04,479
・～

924
01:57:04,479 --> 01:57:24,432
・～

925
01:57:24,432 --> 01:57:44,452
・～

926
01:57:44,452 --> 01:58:04,472
・～

927
01:58:04,472 --> 01:58:24,425
・～

928
01:58:24,425 --> 01:58:44,445
・～

929
01:58:44,445 --> 01:59:04,465
・～

930
01:59:04,465 --> 01:59:24,419
・～

931
01:59:24,419 --> 01:59:44,439
・～

932
01:59:44,439 --> 02:00:04,459
・～

933
02:00:04,459 --> 02:00:24,479
・～

934
02:00:24,479 --> 02:00:27,479
・～

935
02:00:29,484 --> 02:00:36,484
・～


