1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Παρακολουθήστε διαδικτυακές ταινίες και σειρές ΔΩΡΕΑΝ www.osdb.link/lm 2 00:00:54,639 --> 00:00:56,808 Κάστρο των Σκιών 3 00:00:56,891 --> 00:00:59,184 στο κέντρο του σύμπαντος, ανάμεσα στο σκοτάδι και το φως 4 00:00:59,268 --> 00:01:01,854 Χτίστηκε στα σύνορα. 5 00:01:01,938 --> 00:01:04,649 Μάγος του Κάστρου των Σκιών δια μέσου των αιώνων 6 00:01:04,732 --> 00:01:07,109 διατήρησε την ισορροπία του σύμπαντος. 7 00:01:07,192 --> 00:01:09,904 Όμως οι στρατιές του σκότους δεν κοιμούνται 8 00:01:09,988 --> 00:01:13,448 και κατακτώντας το Κάστρο των Σκιών Δεν σκεφτόταν τίποτα άλλο. 9 00:01:13,532 --> 00:01:18,245 Γιατί με το Κάστρο των Σκιών Θα καταλάμβαναν μεγάλη δύναμη. 10 00:01:18,328 --> 00:01:22,000 Η δύναμη να είσαι ανίκητος. Η δύναμη να γίνεις Θεός. 11 00:01:22,082 --> 00:01:25,585 Η δύναμη να είσαι ο Κυβερνήτης του Σύμπαντος. 12 00:03:23,913 --> 00:03:26,082 Αναφορά Bad-Lyn. Ομιλία. 13 00:03:26,165 --> 00:03:28,250 Καταλάβαμε τις πύλες της πόλης. 14 00:03:28,333 --> 00:03:32,295 Έχουμε το κάστρο. Πρόκειται να συλλάβουμε και το Thenurian. 15 00:03:32,379 --> 00:03:33,713 Ναί. Τι γίνεται με τον He-Man; 16 00:03:33,798 --> 00:03:35,674 Εξακολουθεί να είναι ο ηγέτης της αντίστασης. 17 00:03:35,758 --> 00:03:39,261 Και αυτό πριν τελειώσει η μέρα Σας εγγυώμαι ότι θα το προλάβουμε. 18 00:03:40,512 --> 00:03:44,058 Θέλω να γονατίσει μπροστά μου. 19 00:03:45,350 --> 00:03:47,269 Μετά από τόσο καιρό 20 00:03:48,311 --> 00:03:50,480 Το Κάστρο των Σκιών είναι δικό μας. 21 00:03:50,564 --> 00:03:51,690 Όχι! 22 00:03:58,697 --> 00:04:00,407 Ορυχείο. 23 00:04:02,409 --> 00:04:06,329 Η δύναμη του Κάστρου των Σκιών Δεν το έχεις πάρει ακόμα. 24 00:04:07,957 --> 00:04:10,500 Υπάρχει κάποιος που μου μιλάει. 25 00:04:12,461 --> 00:04:15,505 Ναί. Μάγος. 26 00:04:15,589 --> 00:04:17,842 Όμορφη κρατούμενη μου. 27 00:04:17,925 --> 00:04:20,845 Επιτέλους είσαι στα χέρια μου. 28 00:04:22,596 --> 00:04:25,765 κέρδισα. 29 00:04:26,475 --> 00:04:30,520 Το σκοτάδι υψώνεται για να σε περιβάλλει. 30 00:04:30,604 --> 00:04:34,316 Το σκοτάδι μπορεί να περιβάλλει το φως αλλά δεν μπορεί να το καλύψει. 31 00:04:34,817 --> 00:04:36,861 Ακόμα δεν έχεις κερδίσει, Σκελετόρ. 32 00:04:36,944 --> 00:04:38,487 Ο He-Man είναι ακόμα ζωντανός. 33 00:04:38,570 --> 00:04:40,614 -Το νιώθω. -Πραγματικά; 34 00:04:41,323 --> 00:04:43,159 Πόσο δυνατά είναι τα συναισθήματά σου. 35 00:04:43,742 --> 00:04:46,162 Το νιώθεις κι εσύ αυτό; 36 00:04:57,506 --> 00:05:00,134 Evil-Lyn, ενεργοποιήστε την ολόσφαιρα. 37 00:05:03,470 --> 00:05:07,516 Λαέ της Eternia, ο πόλεμος τελείωσε. 38 00:05:08,100 --> 00:05:10,937 Νίκη των στρατευμάτων μου. 39 00:05:11,020 --> 00:05:14,606 Ο μάγος του Κάστρου των Σκιών, είμαι πλέον αιχμάλωτος 40 00:05:14,689 --> 00:05:18,485 και η δύναμή τους πέρασε σε μένα. 41 00:05:18,568 --> 00:05:21,363 Αυτή είναι η πρώτη μου εντολή προς εσάς. 42 00:05:21,864 --> 00:05:25,742 Όλοι όσοι δεν με ορκίζονται πίστη 43 00:05:25,825 --> 00:05:29,038 θα εξαφανιστεί. 44 00:05:29,121 --> 00:05:32,666 Η νέα εποχή ξεκινά. 45 00:06:37,689 --> 00:06:39,649 He-Man, ευχαριστώ τον Μάγο που είσαι ζωντανός. 46 00:06:39,733 --> 00:06:41,152 Σε έψαχνα κι εγώ. 47 00:06:49,243 --> 00:06:50,785 Κάστρο των Σκιών… 48 00:06:50,869 --> 00:06:52,746 -Ήταν τρομερό. -Πόσοι στρατιώτες μας έχουν μείνει; 49 00:06:53,331 --> 00:06:55,832 Όχι πολύ. Ο στρατός διαλύθηκε. 50 00:06:56,750 --> 00:06:59,295 Επιτέθηκαν από παντού. 51 00:06:59,378 --> 00:07:01,380 -Χάος. -Μας πρόδωσαν. 52 00:07:01,463 --> 00:07:03,882 Βοήθεια! Βοήθεια! 53 00:07:03,966 --> 00:07:06,135 -Σώσε με. -Μην ανησυχείς. 54 00:07:06,218 --> 00:07:09,221 Βοήθεια! Βοήθεια! 55 00:07:09,305 --> 00:07:11,307 Κάποιος να με βοηθήσει. 56 00:07:11,390 --> 00:07:14,101 -Βοήθεια. -Εντάξει. Σε ακούσαμε. 57 00:07:14,185 --> 00:07:15,978 - Τράβα αυτό το ραβδί. -Πρόσεχε. 58 00:07:16,062 --> 00:07:19,190 -Ευχαριστώ τον Θεό για τον Μάγο. -Άκουσα ότι ήρθες. 59 00:07:19,273 --> 00:07:20,399 Σε έπιασαν άσχημα. 60 00:07:23,194 --> 00:07:24,320 Ποιος είσαι; 61 00:07:25,029 --> 00:07:28,032 Είμαι ο Γκουίλντορ του Τότενουρ. 62 00:07:28,115 --> 00:07:29,616 Κλειδαράς και εφευρέτης. 63 00:07:30,326 --> 00:07:32,995 Οι στρατιώτες του Skeletor με κυνηγούσαν. 64 00:07:33,079 --> 00:07:35,955 για να με σώσει Σας ευχαριστώ χίλιες φορές. 65 00:07:36,040 --> 00:07:39,126 Δεν χρειάζεται να ευχαριστήσω. Ο εχθρός του σκελετού είναι φίλος μας. 66 00:07:40,127 --> 00:07:43,005 Γιατί είσαι τόσο σημαντικός για τον Skeletor; 67 00:07:44,340 --> 00:07:45,341 Βοηθήστε με. 68 00:07:49,761 --> 00:07:52,472 Καλύτερα να σου δείξω. Ακολουθήστε με. 69 00:07:59,105 --> 00:08:02,524 Πρέπει να κλειδώσουμε τις πόρτες μας Θυμάμαι τις μέρες που δεν μέναμε. 70 00:08:02,607 --> 00:08:06,028 Θα επιστρέψουν αυτές οι μέρες. Να είστε σίγουροι. 71 00:08:13,868 --> 00:08:15,912 Εισάγω. 72 00:08:17,331 --> 00:08:20,376 Ελάτε μέσα. Καλώς ήρθατε στο σπίτι μου. 73 00:08:21,960 --> 00:08:23,212 Ερχομαι. 74 00:08:24,296 --> 00:08:25,755 Νύμφη. 75 00:08:38,727 --> 00:08:42,689 Γιατί με κυνηγάει ο Skeletor; ρώτησες; 76 00:08:43,523 --> 00:08:45,484 Λόγω της εφεύρεσής μου. 77 00:08:47,361 --> 00:08:49,946 Εξαιτίας αυτού. 78 00:08:52,283 --> 00:08:54,285 Μακάρι να μην το είχα δημιουργήσει ποτέ. 79 00:08:54,368 --> 00:08:57,620 Ο Skeletor λέει ότι θα φτιάξω άλλο ένα Προσπαθεί να με σκοτώσει. 80 00:08:58,788 --> 00:09:01,541 Αν ήξερε ότι είχα αυτό το πρωτότυπο... 81 00:09:02,084 --> 00:09:03,294 Τι είναι αυτό; 82 00:09:03,377 --> 00:09:04,878 Τι κάνει; 83 00:09:06,838 --> 00:09:08,382 Το όνομα που του έδωσα 84 00:09:09,091 --> 00:09:11,093 Κοσμικό κλειδί. 85 00:09:15,805 --> 00:09:18,808 Δεν υπάρχει τίποτα παρόμοιο στο σύμπαν. 86 00:09:19,351 --> 00:09:21,145 Με τις νότες που έβγαλε 87 00:09:21,228 --> 00:09:24,440 Μπορεί να ανοίξει μια πύλη προς οπουδήποτε. 88 00:09:24,523 --> 00:09:26,649 -Παντού; -Ναί. 89 00:09:27,151 --> 00:09:29,652 που ανήκουν στον προορισμό 90 00:09:29,736 --> 00:09:31,738 εισάγετε γραβιτονικές νότες 91 00:09:31,821 --> 00:09:34,073 Όταν ενεργοποιείτε την πηγή ενέργειας… 92 00:09:34,158 --> 00:09:37,786 Έτσι μπήκε στην πόλη ο Skeletor Μας έπιασε όλους απροειδοποίητα. 93 00:09:39,497 --> 00:09:42,208 Ναί. Ναί. 94 00:09:43,792 --> 00:09:45,419 Δυστυχώς είναι. 95 00:09:45,919 --> 00:09:47,837 Εσύ σκουληκάκι. 96 00:09:48,422 --> 00:09:51,509 -Καταλαβαίνετε τι κάνετε; -Ηρέμησε Τίλα. Δεν ήξερε. 97 00:09:51,591 --> 00:09:56,596 Ναί. Πώς θα μπορούσα να ξέρω; Οι Θηνούριοι είναι μια ειρηνική φυλή. 98 00:09:56,679 --> 00:09:58,598 Εμπιστεύονται τους πάντες. 99 00:09:59,183 --> 00:10:01,059 Μια γυναίκα ήρθε να με δει. 100 00:10:01,726 --> 00:10:04,854 Είπε ότι άκουσε για τη φήμη μου ως κλειδαρά. 101 00:10:05,523 --> 00:10:08,484 Έδειχνε να ενδιαφέρεται για τη δουλειά μου. 102 00:10:09,276 --> 00:10:11,611 Καταγόταν από το Snake Mountain Πώς θα το ήξερα; 103 00:10:11,694 --> 00:10:13,780 -Ήταν πολύ όμορφα. Πρέπει να είναι -Evil-Lyn. 104 00:10:13,863 --> 00:10:16,908 Με ξεγέλασε. Έκλεψε το κλειδί. 105 00:10:16,991 --> 00:10:17,992 Γκουίλντορ, 106 00:10:18,076 --> 00:10:21,163 χρησιμοποιώντας την εφεύρεσή σας Μπορούμε να πάμε στο Κάστρο των Σκιών; 107 00:10:21,247 --> 00:10:22,414 Σίγουρα. 108 00:10:22,498 --> 00:10:23,957 Στον Μάγο; 109 00:10:24,040 --> 00:10:27,545 Πριν έρθει η Bad-Lyn Αυτές ήταν οι πρώτες συντεταγμένες που υπολόγισα. 110 00:10:27,627 --> 00:10:29,796 -Ομορφος. -Μα δεν μπορούμε να πάμε. Αδύνατος. 111 00:10:29,879 --> 00:10:32,048 Αν διεγείρουμε τα κύματα γκραβιτών 112 00:10:32,131 --> 00:10:34,510 Το κλειδί του σκελετού μας βρίσκει. 113 00:10:35,677 --> 00:10:37,637 Το βρήκαν ήδη. 114 00:10:38,805 --> 00:10:40,139 Πολέμαρχε, προχώρα μπροστά. 115 00:10:43,435 --> 00:10:47,146 Όχι. Όχι από εκείνη την πλευρά. Από εδώ, μέσα από το μυστικό πέρασμα. 116 00:10:48,064 --> 00:10:49,858 -Γρήγορα! -Τρέξιμο! 117 00:10:51,193 --> 00:10:53,404 -Στη γωνία. Εκεί. Πάμε. -Ναί. 118 00:10:53,487 --> 00:10:55,322 Γκουίλντορ, πού οδηγεί αυτό; 119 00:10:55,406 --> 00:10:57,907 Στις σπηλιές κάτω από το Κάστρο των Σκιών. 120 00:10:57,991 --> 00:10:59,535 Φωτιά. 121 00:11:00,827 --> 00:11:01,911 Γκουίλντορ, βιάσου. 122 00:11:01,995 --> 00:11:03,746 -Εντάξει. -Ερχομαι. 123 00:11:04,331 --> 00:11:06,666 Δεν μου αρέσουν καθόλου οι περιπέτειες. 124 00:11:18,136 --> 00:11:20,930 Αποκλεισμός του δωματίου. Γρήγορα! 125 00:11:23,601 --> 00:11:27,438 Βρείτε το κλειδί. Γυρίστε αυτό το μέρος ανάποδα. 126 00:11:37,113 --> 00:11:39,325 He-Man, κοίτα. Το κάναμε. 127 00:11:39,408 --> 00:11:41,243 Είμαι σίγουρος ότι μας περιμένει. 128 00:11:41,327 --> 00:11:44,996 -Εχετε δίκιο. Πολύ ήσυχο. -Ματιά. Ο μάγος είναι εκεί. 129 00:11:45,830 --> 00:11:46,998 Ερχομαι. 130 00:11:47,999 --> 00:11:49,543 Γκουίλντορ, βιάσου. 131 00:11:52,338 --> 00:11:53,755 -Προσοχή. -Κάτσε ήσυχα. 132 00:12:14,150 --> 00:12:15,319 Μάγος; 133 00:12:17,571 --> 00:12:18,863 Μάγος, θα σε σώσουμε. 134 00:12:18,947 --> 00:12:22,033 Ο σκελετός με παγίδευσε σε αυτό το ενεργειακό πεδίο 135 00:12:22,116 --> 00:12:24,328 και μόνο αυτός μπορεί να το βγάλει. 136 00:12:25,203 --> 00:12:27,456 Κινδυνεύεις. Πρέπει να πας. 137 00:12:27,539 --> 00:12:29,416 Δεν μπορούμε να σε εγκαταλείψουμε, Μάγο. 138 00:12:29,500 --> 00:12:32,210 Ο Γκουίλντορ χρησιμοποιεί το κλειδί του Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το πεδίο δύναμης; 139 00:12:32,294 --> 00:12:34,128 -Σίγουρα. -Κάνε το τότε. 140 00:12:34,212 --> 00:12:36,255 - Θέλει χρόνο. -Ξεκινήστε τώρα. 141 00:12:36,340 --> 00:12:38,049 Γκουίλντορ, με αυτόν τον τρόπο. 142 00:12:39,677 --> 00:12:43,514 Για την ανίχνευση βαρυτονικών νότων Πρέπει να κάνω μετρήσεις. 143 00:12:43,597 --> 00:12:45,098 Απορροφά τη δύναμή σας. 144 00:12:45,181 --> 00:12:47,934 Μπορώ να αντέξω μέχρι να ανατείλει το φεγγάρι. 145 00:12:48,768 --> 00:12:51,689 Μέχρι να ανοίξει το Μεγάλο Μάτι στο σύμπαν. 146 00:12:52,690 --> 00:12:54,023 Έρχονται. 147 00:12:54,692 --> 00:12:56,818 Γκουίλντορ, μείνε πίσω. Συνέχισε να δουλεύεις. 148 00:12:58,778 --> 00:13:00,489 Ερχομαι. 149 00:13:26,473 --> 00:13:29,267 Όσοι είναι υπομονετικοί παίρνουν πάντα αυτό που θέλουν. 150 00:13:31,603 --> 00:13:37,900 Και εγώ περίμενα αυτή τη στιγμή με μεγάλη υπομονή. 151 00:13:37,984 --> 00:13:39,653 Αφήστε το ήσυχο. 152 00:13:39,737 --> 00:13:41,405 Δεν νομίζω. 153 00:13:42,155 --> 00:13:43,281 Όχι. 154 00:13:44,366 --> 00:13:47,536 Μέσα σε αυτό το πεδίο δύναμης όσο παραμένει κρατούμενος 155 00:13:47,619 --> 00:13:49,871 Οι δυνάμεις μου θα συνεχίσουν να αυξάνονται. 156 00:13:49,954 --> 00:13:52,583 Όταν το φεγγάρι φτάσει στο υψηλότερο σημείο του 157 00:13:53,124 --> 00:13:55,293 Το Μεγάλο Μάτι θα ανοίξει 158 00:13:55,377 --> 00:13:58,337 και η δύναμη του Κάστρου των Σκιών 159 00:13:58,422 --> 00:14:00,549 Θα είναι εντελώς δικό μου. 160 00:14:01,132 --> 00:14:04,969 Θα πεθάνει και ο καλός σου Μάγος. 161 00:14:05,053 --> 00:14:06,805 Πώς τολμάς να δοκιμάσεις τη ζωή σου; 162 00:14:06,888 --> 00:14:09,307 Τολμώ τα πάντα! 163 00:14:09,391 --> 00:14:11,602 Είμαι ο Skeletor. 164 00:14:12,101 --> 00:14:16,398 Άσε κάτω τα όπλα ορκιστείτε πίστη σε μένα 165 00:14:16,482 --> 00:14:18,442 Διαφορετικά, θα συμμετάσχετε κι εσείς μαζί του. 166 00:14:18,525 --> 00:14:20,318 Δεν είναι αυτός που θέλεις, είμαι εγώ. 167 00:14:20,402 --> 00:14:22,821 Αυτή η δουλειά ήταν πάντα μεταξύ μας. 168 00:14:22,904 --> 00:14:23,905 Επιβάλλω σιωπή! 169 00:14:25,783 --> 00:14:27,659 Ο κλειδαράς είναι εδώ. 170 00:14:27,743 --> 00:14:29,411 Το σκουληκάκι έχει άλλο κλειδί. 171 00:14:29,495 --> 00:14:30,746 Τι; 172 00:14:30,829 --> 00:14:31,954 Όχι. 173 00:14:33,415 --> 00:14:34,708 Σκότωσε! 174 00:14:36,543 --> 00:14:39,003 Προστατέψτε τον Γκουίλντορ! Συνέχισε να δουλεύεις. 175 00:14:58,857 --> 00:15:00,108 Γκουίλντορ. 176 00:15:00,692 --> 00:15:02,444 Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτό το πράγμα και να ξεφύγουμε; 177 00:15:02,528 --> 00:15:05,071 Μπορούμε να ξεφύγουμε. Αλλά πού; 178 00:15:05,154 --> 00:15:07,115 Οπουδήποτε. Αρκεί να είναι γρήγορο. 179 00:15:07,198 --> 00:15:08,575 Ναί. 180 00:15:13,789 --> 00:15:15,248 Λειτουργεί. 181 00:15:15,874 --> 00:15:17,793 Λειτουργεί. 182 00:15:25,717 --> 00:15:28,679 Στρατηγός, Τίλα. το έκανα! 183 00:15:31,222 --> 00:15:33,642 Η πύλη άνοιξε. Ας τρέξουμε μακριά. He-Man! 184 00:15:34,308 --> 00:15:36,060 Όχι! Δεν μπορώ να αφήσω τον Μάγο. 185 00:15:36,144 --> 00:15:39,438 Πρέπει να αφεθείς. Πρέπει να επιβιώσεις για την Eternia, He-Man. 186 00:15:39,523 --> 00:15:41,733 Έχετε μέχρι να ανατείλει το φεγγάρι. Πόσα. 187 00:15:46,780 --> 00:15:49,448 He-Man, βιάσου. Ερχομαι. 188 00:15:50,659 --> 00:15:51,702 Έλα Γκουίλντορ. 189 00:15:53,369 --> 00:15:54,996 Σταμάτα τον! 190 00:15:56,455 --> 00:15:58,249 Γκουίλντορ, βιάσου! 191 00:15:58,332 --> 00:16:00,752 Πέρασμα! 192 00:16:07,509 --> 00:16:09,427 -Γκουίλντορ! -Το κλειδί μου. 193 00:16:09,511 --> 00:16:12,096 Κλειδί. Φέρε το κλειδί. 194 00:16:29,405 --> 00:16:32,534 Βρείτε τα. Ανιχνεύστε τους! 195 00:16:32,618 --> 00:16:35,579 Πιάστηκε με το κλειδί Θέλω να τους φέρουν μπροστά μου! 196 00:16:35,662 --> 00:16:37,915 Ήταν σαν να πατούσε τα πλήκτρα τυχαία. 197 00:16:37,997 --> 00:16:39,917 Δεν έχουμε τρόπο να μάθουμε πού πήγαν. 198 00:16:39,999 --> 00:16:41,250 Σάρωση όλων των συχνοτήτων. 199 00:16:41,752 --> 00:16:46,297 Όπου κι αν βρίσκονται, γυρίστε ξανά το κλειδί Θα το χρησιμοποιήσουν. Εντοπίστε τα. 200 00:16:46,380 --> 00:16:50,051 Ο He-Man είναι ζωντανός και έχει το κλειδί. 201 00:16:50,594 --> 00:16:54,723 Αν δεν τα έχω όλα Σημαίνει ότι δεν κατέχω τίποτα. 202 00:16:55,264 --> 00:16:57,141 Βρείτε τα. 203 00:17:32,844 --> 00:17:34,053 Είστε καλά; 204 00:17:35,471 --> 00:17:38,224 Θηνούρια πάντα κάνει μια ήπια προσγείωση. 205 00:17:41,603 --> 00:17:43,021 Σας ευχαριστώ. 206 00:17:43,104 --> 00:17:46,440 Σχεδόν κολλημένος σε αυτό το αηδιαστικό πράγμα επρόκειτο να πνιγώ. 207 00:17:46,524 --> 00:17:48,777 Σταμάτα να παραπονιέσαι. Ο πάτος είναι λάσπη. 208 00:17:49,485 --> 00:17:52,906 Φυσικά και βολεύεσαι. Δεν μπαίνει ανάμεσα στα βράγχια σου. 209 00:17:54,616 --> 00:17:57,619 -Οχι! -Λυπάμαι. 210 00:17:58,912 --> 00:18:00,579 -Λυπάμαι. -Γκουίλντορ. 211 00:18:00,664 --> 00:18:02,456 Gwildor, πρέπει να επιστρέψουμε στην Eternia. 212 00:18:03,041 --> 00:18:04,751 Αν τα βράγχια σας καθαριστούν 213 00:18:04,835 --> 00:18:06,544 Ίσως μπορείτε να μας πείτε πού βρισκόμαστε. 214 00:18:07,420 --> 00:18:09,006 Μπορούμε να είμαστε οπουδήποτε. 215 00:18:09,088 --> 00:18:11,173 Σε οποιονδήποτε πλανήτη του γαλαξία. 216 00:18:11,257 --> 00:18:13,259 Σε χιλιάδες γαλαξίες σε οποιονδήποτε πλανήτη. 217 00:18:13,760 --> 00:18:16,470 Θα τελειοποιήσει τις συντεταγμένες Δεν είχα χρόνο. 218 00:18:17,014 --> 00:18:19,808 Μας έφερες εδώ σκουλήκι thenurian Τώρα θα το πάρεις πίσω. 219 00:18:19,891 --> 00:18:23,144 Ηρεμώ. Είμαστε μαζί σε αυτό. 220 00:18:23,227 --> 00:18:25,563 Χωρίς να ξέρουμε πού βρισκόμαστε Πώς μπορούμε να επιστρέψουμε; 221 00:18:25,647 --> 00:18:27,106 Δεν είμαι ο Τορκ. 222 00:18:27,189 --> 00:18:30,736 Συντεταγμένες έναρξης Δεν φτιάχνω συσκευή που δεν κάνει εγγραφή. 223 00:18:31,277 --> 00:18:36,407 Το μόνο που έχουμε να κάνουμε τώρα είναι Συνδέστε μια πηγή ενέργειας και… 224 00:18:43,122 --> 00:18:44,916 Πού είναι το κλειδί; 225 00:18:45,416 --> 00:18:47,919 Ερευνήστε το περιβάλλον. Ο καθένας πηγαίνει σε διαφορετικές κατευθύνσεις. 226 00:18:48,920 --> 00:18:50,088 Τι ήταν αυτό; 227 00:18:59,221 --> 00:19:00,807 Σαρώστε την περιοχή. 228 00:19:04,728 --> 00:19:07,105 Ένα εξωγήινο πλάσμα. Μεγάλος. 229 00:19:07,188 --> 00:19:08,439 -Θα πυροβολήσω. -Στάση. 230 00:19:08,522 --> 00:19:09,858 Μπορεί να είναι ένα έξυπνο πλάσμα. 231 00:19:13,652 --> 00:19:15,571 Για χάρη του μάγου, είναι άσχημο. 232 00:19:16,364 --> 00:19:17,573 Φαίνεται ακίνδυνο. 233 00:19:21,745 --> 00:19:23,830 Τι αηδιαστικός ήχος. 234 00:19:24,455 --> 00:19:26,917 Ίσως με αυτό το φτωχό πλάσμα Μπορώ να επικοινωνήσω. 235 00:19:27,000 --> 00:19:28,209 Γκουίλντορ. 236 00:19:29,377 --> 00:19:30,419 Γκουίλντορ. 237 00:19:31,755 --> 00:19:34,049 Γκουίλντορ, δεν έχουμε χρόνο. 238 00:19:34,132 --> 00:19:37,761 He-Man, του Κάστρου των Λιμνών του φεγγαριού Έχει 0,84 χρωμώνες για να ανέβει παραπάνω. 239 00:19:37,844 --> 00:19:39,512 Πρέπει να βρούμε το κλειδί αμέσως. 240 00:19:39,595 --> 00:19:40,806 Ποιο είναι το σχέδιό σας; 241 00:19:40,889 --> 00:19:43,934 Αφού βρει το κλειδί, ο Γκουίλντορ πηγαίνει στις Σκιές Θα μπει στις συντεταγμένες του Κάστρου. 242 00:19:44,017 --> 00:19:45,267 Θα κάνουμε μια έκπληξη. 243 00:19:45,351 --> 00:19:47,395 Σίγουρα. Θα πάμε κατευθείαν στην αίθουσα του θρόνου, 244 00:19:47,478 --> 00:19:50,314 Ένας από τους επίλεκτους στρατιώτες του Skeletor Θα νικήσουμε δύο ή τρεις χιλιάδες από αυτούς, 245 00:19:50,398 --> 00:19:52,566 Θα σπάσουμε το πεδίο δύναμης και θα σώσουμε τον Μάγο. 246 00:19:52,650 --> 00:19:54,276 -Ναί. -Πριν φύγεις 247 00:19:54,360 --> 00:19:56,487 τους προσωπικούς μας εντοπιστές Ας συγχρονιστούμε. 248 00:19:57,155 --> 00:19:59,281 Είστε έτοιμοι; Και… 249 00:19:59,365 --> 00:20:00,699 Αν βρεις το κλειδί, 250 00:20:00,784 --> 00:20:03,285 -Διαδώστε το σήμα συντεταγμένων. -Σήμα συντεταγμένων. 251 00:20:03,369 --> 00:20:04,703 -Καλή τύχη. -Και εσύ. 252 00:20:04,788 --> 00:20:05,956 Ο δρόμος σας να είναι καθαρός. 253 00:20:16,257 --> 00:20:17,466 Γκουίλντορ. 254 00:20:17,550 --> 00:20:19,677 έρχομαι. 255 00:20:26,517 --> 00:20:29,187 -Ευχαριστώ. Περιμένουμε πάλι. -Θα έρθω σίγουρα. 256 00:20:29,270 --> 00:20:32,023 Μπίλι, σταμάτα να παίζεις Φέρε στον πατέρα σου χαρτομάντιλα. 257 00:20:33,357 --> 00:20:36,527 Θα λυπάμαι που είναι η τελευταία φορά που κάνω αυτή τη δουλειά. Δεν μου είχε περάσει ποτέ από το μυαλό. 258 00:20:37,070 --> 00:20:40,281 Μην ανησυχείς Τζούλι. Υπάρχουν επίσης μπέργκερ στο Τζέρσεϊ. 259 00:20:40,364 --> 00:20:41,574 Έχετε δίκιο. 260 00:20:43,118 --> 00:20:46,454 Σου έχω ένα αποχαιρετιστήριο δώρο αλλά δεν είναι συσκευασμένο. 261 00:20:46,997 --> 00:20:49,748 -Δεν χρειαζόταν. -Δεν είναι καν στο κουτί. 262 00:20:49,833 --> 00:20:52,501 Το δώρο μου είναι μια συμβουλή. Σας προσεύχομαι να ακούσετε. 263 00:20:54,462 --> 00:20:56,840 Αν χωρίσεις με τον Kevin Corrigan, 264 00:20:56,923 --> 00:20:59,009 Θα το μετανιώνεις για το υπόλοιπο της ζωής σου. 265 00:20:59,092 --> 00:21:01,343 Μόνικα, εμείς και οι δύο Δεν είμαστε πια στην έβδομη τάξη. 266 00:21:01,928 --> 00:21:05,514 Ο Κέβιν άλλαξε. Άλλαξα κι εγώ. Όλα είναι διαφορετικά τώρα. 267 00:21:05,598 --> 00:21:07,516 Εντάξει, αλλά υπάρχουν δύο σημαντικά ζητήματα. 268 00:21:07,600 --> 00:21:10,269 Ω, το λατρεύεις και ο Β, σε αγαπάει κι αυτός. 269 00:21:10,352 --> 00:21:12,688 Ο Κέβιν μου είπε, Δεν χρειάζεται ούτε τα προβλήματά μου. 270 00:21:14,440 --> 00:21:15,859 Αν μείνω εδώ… 271 00:21:15,942 --> 00:21:18,319 Τζούλι, ξέρω ότι περνάς δύσκολα 272 00:21:18,402 --> 00:21:20,822 Αλλά δεν χρειάζεται να πάτε μακριά. 273 00:21:20,906 --> 00:21:24,117 -Ναι υπάρχει. -Η μητέρα και ο πατέρας σου θα ήθελαν να μείνεις. 274 00:21:25,160 --> 00:21:28,914 Είναι ό,τι καλύτερο για μένα αυτή τη στιγμή Από τον Κέβιν, από το σπίτι μου, από αυτή την πόλη 275 00:21:28,997 --> 00:21:32,458 και φύγε 5.000 χιλιόμετρα μακριά από όλα ξεκινώντας τα πάντα από την αρχή. 276 00:21:35,003 --> 00:21:37,463 Ο Κέβιν έφτασε. Θα μου λείψεις πολύ. 277 00:21:47,015 --> 00:21:49,725 Τι ώρα είναι το λεωφορείο του αεροδρομίου σας; 278 00:21:49,808 --> 00:21:51,895 -20.30. -Μεγάλος. 279 00:21:51,978 --> 00:21:53,812 Έτσι μπορείτε να έρθετε στην πρόβα φωνής μου. 280 00:21:54,981 --> 00:21:56,024 Δεν είναι; 281 00:21:56,524 --> 00:21:59,277 -Ναί. Μπορώ να έρθω στην πρόβα. -Μεγάλος. 282 00:22:01,029 --> 00:22:04,157 -Έφερα κάτι να φάω. -Παϊδάκια από το Robby's. 283 00:22:04,241 --> 00:22:06,034 Ήθελα κάτι διαφορετικό αυτή τη φορά. 284 00:22:06,117 --> 00:22:07,118 Ναί. 285 00:22:07,994 --> 00:22:11,206 Στο τελευταίο μας ραντεβού Θα μπορούσαμε να είχαμε φάει κάτι πιο ρομαντικό. 286 00:22:15,168 --> 00:22:17,879 Τζούλι, γιατί δεν αναβάλλεις για λίγο να φύγεις; 287 00:22:17,963 --> 00:22:20,257 Κέβιν, μην ξαναρχίσεις. 288 00:22:21,299 --> 00:22:22,300 Μαζί αποφασίσαμε. 289 00:22:25,386 --> 00:22:26,930 Εντάξει. 290 00:22:28,098 --> 00:22:31,517 Ο Κέβιν για να αποχαιρετήσει τη μαμά και τον μπαμπά Θέλω να πάω στο νεκροταφείο. 291 00:22:31,600 --> 00:22:33,561 Εντάξει είναι δυνατόν. 292 00:22:54,040 --> 00:22:55,833 Μην πλησιάζεις τόσο κρυφά. 293 00:22:55,917 --> 00:22:58,253 Αυτός είναι ο τομέας των καθηκόντων μου. Είστε σε λάθος μέρος. 294 00:22:58,336 --> 00:23:00,879 Ένας στρατιώτης πρέπει να ξέρει πώς να ακολουθεί τη μύτη του. 295 00:23:00,964 --> 00:23:04,092 -Μπαμπά, έτσι κι αλλιώς πάντα πεινάς. -Όχι δεν είμαι. 296 00:23:04,758 --> 00:23:06,760 30 ημέρες στην Πολιορκία του Krey 297 00:23:06,844 --> 00:23:08,179 -Δεν έφαγα τίποτα. -Δεν το έφαγες. 298 00:23:08,846 --> 00:23:11,765 Μπαμπά, μην ξεχνάς τον Μάγο. Πρέπει να βρούμε το κλειδί. 299 00:23:11,849 --> 00:23:14,560 Δεν μπορούμε να σώσουμε την Eternia αν πεθάνουμε από την πείνα. 300 00:23:15,603 --> 00:23:17,105 Στάση. Ματιά. 301 00:23:18,982 --> 00:23:21,442 Έκανα αυτή τη δουλειά πριν γεννηθείς. 302 00:23:21,525 --> 00:23:24,195 Δεν εννοώ τους ντόπιους. Κοιτάξτε στους θάμνους. 303 00:23:35,623 --> 00:23:36,665 -Γκουίλντορ. -Γκουίλντορ. 304 00:23:50,721 --> 00:23:52,015 Δεν θα μας το προσφέρεις; 305 00:23:53,682 --> 00:23:57,853 Ακριβώς στην ώρα τους. επρόκειτο να μοιραστώ. Θα το μοιραστώ και εγώ μαζί σας. 306 00:23:57,936 --> 00:23:59,397 είμαι σίγουρος. 307 00:24:01,815 --> 00:24:02,816 Teela. 308 00:24:05,028 --> 00:24:06,071 Είναι ωραίο. 309 00:24:06,737 --> 00:24:09,448 Ναι, είναι η πρώτη μου φορά που τρώω κάτι τέτοιο. 310 00:24:10,866 --> 00:24:13,411 Γιατί βάζεις φαγητό σε αυτά τα λευκά μπαστούνια; Αναρωτιέμαι αν το είχαν; 311 00:24:13,952 --> 00:24:15,038 Είναι παϊδάκια. 312 00:24:20,918 --> 00:24:22,878 Δηλαδή αυτό το πράγμα ήταν ζώο; 313 00:24:29,219 --> 00:24:31,012 Αυτοί είναι βάρβαροι. 314 00:24:31,096 --> 00:24:32,596 Δεν τα σκέφτεσαι αυτά τα πράγματα όταν πεινάς. 315 00:24:33,181 --> 00:24:35,766 Χάσαμε αρκετό χρόνο. 316 00:24:35,849 --> 00:24:37,768 Ας επιστρέψουμε στους τομείς των καθηκόντων μας. 317 00:24:41,314 --> 00:24:42,315 Γκουίλντορ. 318 00:24:42,856 --> 00:24:44,650 Έχει πολύ καλή γεύση. 319 00:24:44,733 --> 00:24:48,279 -Γκουίλντορ. -Είμαι εδώ. 320 00:24:50,906 --> 00:24:55,161 Δεν το είπα σε κανέναν αυτό Αλλά φταίω εγώ που πέθαναν. 321 00:24:57,414 --> 00:24:58,872 Τζούλι, μην το κάνεις. 322 00:25:01,126 --> 00:25:04,503 Πέθαναν σε αεροπορικό δυστύχημα. Συμβαίνουν αυτά. 323 00:25:06,797 --> 00:25:08,006 Δεν καταλαβαίνεις. 324 00:25:10,051 --> 00:25:12,262 Εκείνη τη μέρα πηγαίναμε όλοι μαζί στην παραλία. 325 00:25:13,804 --> 00:25:16,765 Αλλά επειδή θέλω να περάσω χρόνο μαζί σου Είπα ότι είχα μάθημα. 326 00:25:20,018 --> 00:25:22,105 Πήγαν και στην Καταλίνα με αεροπλάνο. 327 00:25:23,647 --> 00:25:25,023 Ερχομαι. 328 00:25:29,279 --> 00:25:30,280 η μητέρα και ο πατέρας σου 329 00:25:30,363 --> 00:25:33,031 Δεν θα ήθελε να κατηγορείς τον εαυτό σου για το υπόλοιπο της ζωής σου. 330 00:25:34,284 --> 00:25:36,411 -Δεν είναι; -Εχετε δίκιο. 331 00:25:43,126 --> 00:25:44,377 Θεέ μου, εύχομαι… 332 00:25:45,336 --> 00:25:47,255 Μακάρι να μπορούσα να αλλάξω τα πάντα. 333 00:25:49,590 --> 00:25:51,301 Αλλά δεν μπορείς να το αλλάξεις. 334 00:25:52,093 --> 00:25:54,304 Τέτοια πράγματα συμβαίνουν στα παραμύθια. 335 00:26:02,603 --> 00:26:03,896 Τι είναι αυτό; 336 00:26:03,979 --> 00:26:06,064 Τζούλι, πρόσεχε. 337 00:26:06,149 --> 00:26:07,775 Kev, κοίτα αυτό. 338 00:26:09,735 --> 00:26:11,862 Είναι απίστευτο πράγμα. Τι πιστεύεις; 339 00:26:11,945 --> 00:26:13,572 Δεν ξέρω. Κάποιος πρέπει να το έχει πέσει. 340 00:26:13,655 --> 00:26:16,617 Το έριξε; Πλάκα μου κάνεις; Κοιτάξτε το βάθος αυτής της τρύπας. 341 00:26:16,700 --> 00:26:18,702 Νομίζω ότι πρέπει να έπεσε από τον ουρανό. 342 00:26:20,746 --> 00:26:23,874 Όχι. Αυτό το νέο μοντέλο είναι γιαπωνέζικο Μάλλον ένα από τα συνθεσάιζερ του. 343 00:26:23,957 --> 00:26:25,502 -Θα το δοκιμάσω. -Εντάξει. 344 00:26:28,921 --> 00:26:31,299 Ακούω. Η φωνή του είναι πολύ καλή. 345 00:26:34,635 --> 00:26:36,637 Νομίζω ότι πρέπει να το παραδώσουμε στον θυρωρό του σχολείου. 346 00:26:36,720 --> 00:26:39,349 Όχι στη ζωή. Πλάκα μου κάνεις; Σίγουρα θα το αρπάξει. 347 00:26:45,813 --> 00:26:47,731 Χρησιμοποιήθηκε το Κοσμικό Κλειδί. 348 00:26:47,815 --> 00:26:49,983 Τους εντοπίσαμε. 349 00:26:50,067 --> 00:26:51,194 Πόσο ακριβώς; 350 00:26:51,777 --> 00:26:53,321 Σχετικά με ένα parsec eon. 351 00:26:55,156 --> 00:26:57,242 Την επόμενη φορά που θα χρησιμοποιήσουν το κλειδί 352 00:26:57,325 --> 00:26:59,827 κλειδώστε το σήμα της πηγής και ανοίξτε την πύλη. 353 00:27:00,702 --> 00:27:02,205 Να ετοιμάσω τον στρατό; 354 00:27:02,288 --> 00:27:04,249 Όχι. Θα μπορούσε να είναι παγίδα. 355 00:27:04,790 --> 00:27:07,418 Θα στείλουμε μια πρωτοποριακή μονάδα. 356 00:27:07,502 --> 00:27:09,337 Επιστρατεύστε μισθοφόρους. 357 00:27:12,257 --> 00:27:14,259 Χαλάρωσε, Μάγο. 358 00:27:14,883 --> 00:27:16,885 Σύντομα θα απαλλαγείτε από τη μοναξιά. 359 00:27:27,104 --> 00:27:29,940 ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΙ 360 00:27:38,491 --> 00:27:41,076 Τζούλι, άκου το. 361 00:27:41,159 --> 00:27:43,246 ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 362 00:27:47,417 --> 00:27:49,835 -Τι πιστεύεις; -Πολύ καλό. 363 00:27:51,254 --> 00:27:52,505 Εντάξει. 364 00:27:53,922 --> 00:27:55,592 Ας δούμε τι μπορεί να κάνει αυτό το πράγμα. 365 00:27:57,092 --> 00:27:59,887 Δοκιμάστε, δοκιμάστε, γεια, δοκιμάστε. 366 00:28:01,431 --> 00:28:02,806 Υπομονή. 367 00:28:04,057 --> 00:28:05,393 Τι θα κάνεις; 368 00:28:05,476 --> 00:28:08,103 Να ακούσω τη φωνή σου Θα το συνδέσω στον ενισχυτή. 369 00:28:08,646 --> 00:28:09,897 Εντάξει. Είστε έτοιμοι; 370 00:28:10,648 --> 00:28:11,815 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 371 00:28:12,858 --> 00:28:14,360 Ναι, ορίστε. 372 00:28:25,288 --> 00:28:26,788 Εκπληκτική επιτυχία! 373 00:28:30,376 --> 00:28:31,877 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 374 00:28:33,504 --> 00:28:35,130 Ολοκληρώθηκε η ανίχνευση σήματος. 375 00:28:35,213 --> 00:28:37,841 Είμαστε έτοιμοι να κλειδώσουμε στο σημείο πηγής. 376 00:28:37,925 --> 00:28:40,052 Πολύ καλό. Τέλειος. 377 00:28:40,135 --> 00:28:42,763 Είσαι εύκολα ικανοποιημένος, Evil-Lyn. 378 00:28:42,846 --> 00:28:45,558 Ξέχασες ότι δεν έχουμε χρόνο; 379 00:28:46,517 --> 00:28:47,518 Δείξτε το. 380 00:28:52,981 --> 00:28:54,858 στη δουλειά. Συνέβη τώρα. 381 00:28:57,403 --> 00:28:59,572 Καλέσατε τους μισθοφόρους; 382 00:28:59,656 --> 00:29:01,449 Ήρθαν και περιμένουν τις παραγγελίες σας. 383 00:29:02,908 --> 00:29:06,119 Διάλεξα τους καλύτερους πολεμιστές. 384 00:29:06,912 --> 00:29:08,205 Σπαθί. 385 00:29:11,292 --> 00:29:12,585 Saurod. 386 00:29:15,921 --> 00:29:17,298 Άνθρωπος Ζώο. 387 00:29:19,967 --> 00:29:21,719 Και ο Καργκ. 388 00:29:27,057 --> 00:29:29,226 Ένα ενδιαφέρον τετ α τετ. 389 00:29:30,811 --> 00:29:33,606 Ο He-Man ξέφυγε από τα χέρια μου. 390 00:29:33,690 --> 00:29:35,525 Το θέλω πίσω. 391 00:29:35,608 --> 00:29:37,985 Έχετε μέχρι να ανατείλει το φεγγάρι. 392 00:29:38,569 --> 00:29:41,572 χρησιμοποιώντας την πύλη Πηγαίνετε στον κόσμο όπου κρύβονται 393 00:29:41,656 --> 00:29:42,781 Θα βρείτε το κλειδί. 394 00:29:42,864 --> 00:29:46,284 Κάνε ό,τι θέλεις στους άλλους Αλλά φέρτε τον He-Man ζωντανό. 395 00:29:47,911 --> 00:29:49,162 Καταλαβαίνετε; 396 00:29:49,246 --> 00:29:51,248 Ναι, κύριε μου. 397 00:29:51,832 --> 00:29:52,916 Ομορφος. 398 00:29:55,002 --> 00:29:57,380 Άνοιξε την πύλη. Δεν θέλω αποτυχία. 399 00:30:00,466 --> 00:30:02,343 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό το πράγμα. 400 00:30:02,427 --> 00:30:04,387 Είδες τα φώτα; 401 00:30:04,470 --> 00:30:06,639 Πρέπει να το δείξουμε στον Τσάρλι. 402 00:30:06,723 --> 00:30:08,098 Ξέρει ακριβώς τι συνέβη. 403 00:30:08,181 --> 00:30:09,975 Όχι, πηγαίνετε. 404 00:30:10,058 --> 00:30:13,979 Μπορεί να φαίνεται περίεργο, αλλά εδώ Θέλω να μείνω λίγο μόνος. 405 00:30:14,062 --> 00:30:16,940 Θέλω να πω αντίο εδώ. Δεν θα μπορέσω να παρακολουθήσω την αποφοίτηση. 406 00:30:17,775 --> 00:30:21,028 Δεν πειράζει, Τζούλι. Θα πάω αργότερα στο Charlie, εντάξει; 407 00:30:21,111 --> 00:30:22,863 Όχι. Πήγαινε εσύ. Παρακαλώ. 408 00:30:22,946 --> 00:30:24,365 Είσαι σίγουρος; 409 00:30:25,115 --> 00:30:27,577 Εντάξει, εντάξει. Θα επιστρέψω σε 15 λεπτά. 410 00:30:27,660 --> 00:30:28,661 -Εντάξει. -Είναι εντάξει; 411 00:30:28,745 --> 00:30:31,329 -Μην αφήσεις κανέναν να μπει εκτός από τον Καρλ. -Εντάξει. 412 00:30:32,080 --> 00:30:33,081 Άκουσες; 413 00:30:33,957 --> 00:30:36,168 -Τα λέμε σύντομα. -Προστατεύω τα όργανα. 414 00:31:11,454 --> 00:31:12,455 Καρλ; 415 00:31:25,676 --> 00:31:26,719 Καρλ, εσύ είσαι; 416 00:31:27,678 --> 00:31:29,639 -Σπαθί. -Εγκαταλειμμένος. Δεν υπάρχει κλειδί. 417 00:31:29,722 --> 00:31:31,932 Αναζήτηση τριγύρω. Κλείστε τις εισόδους και τις εξόδους. 418 00:31:32,642 --> 00:31:35,520 Κέβιν, αν αστειεύεσαι, δεν είναι αστείο. 419 00:31:37,938 --> 00:31:39,940 Κοίτα παιδιά, ορίστε τι θέλετε... 420 00:31:41,818 --> 00:31:43,486 Μην σκοτώσεις ακόμα. 421 00:31:52,870 --> 00:31:54,162 Αφήστε τον να φύγει! 422 00:31:59,544 --> 00:32:02,672 Κάποιος να με βοηθήσει. Βοήθεια! 423 00:32:03,464 --> 00:32:07,718 Όχι. Τον θέλω ζωντανό. Μπορεί να ξέρει πού είναι το κλειδί. 424 00:32:11,972 --> 00:32:13,599 Από εκεί. Περικυκλώστε τον εαυτό σας. 425 00:32:29,990 --> 00:32:31,534 -Είσαι δική μου όμορφη! -Οχι! 426 00:32:32,869 --> 00:32:33,870 Όχι! 427 00:32:33,952 --> 00:32:36,664 Αφήστε το να πάει! Μείνε μακριά μου! Άσε με να φύγω! 428 00:32:37,707 --> 00:32:38,791 Πιάσε το! 429 00:32:42,837 --> 00:32:44,337 Είμαι εγώ! 430 00:32:50,553 --> 00:32:51,679 ΑΜΜΩΝΙΑ 431 00:32:55,265 --> 00:32:57,685 -Σταμάτα τον! -Βοήθεια! 432 00:33:02,648 --> 00:33:06,694 Πιο γρήγορα ζώα. Ερχομαι! 433 00:33:07,820 --> 00:33:10,363 Βρείτε το! Βρείτε το! 434 00:33:19,916 --> 00:33:22,543 Βοήθεια! Βοήθεια! 435 00:33:27,255 --> 00:33:28,799 Κάποιος να με βοηθήσει. 436 00:33:30,760 --> 00:33:32,553 Θεέ, βοήθεια! 437 00:33:37,683 --> 00:33:40,143 Έτρεξε μέσα! Από εδώ! 438 00:33:51,656 --> 00:33:54,575 Είναι κάπου εδώ. Βρείτε το! 439 00:34:02,833 --> 00:34:05,168 -Μείνε μακριά μου! -Μη φοβάσαι. 440 00:34:05,252 --> 00:34:07,964 Πέρασε. Μη φοβάσαι άλλο. Δεν θα σου κάνω κακό. 441 00:34:08,756 --> 00:34:10,257 Από ποιον τρέχετε; 442 00:34:11,842 --> 00:34:14,804 Τρέχω μακριά από τρομακτικά τέρατα! 443 00:34:14,887 --> 00:34:15,888 Προσέχω. 444 00:34:15,972 --> 00:34:18,265 -Αυτά τα πλάσματα… -Θα το χειριστώ. 445 00:34:20,893 --> 00:34:21,978 Ψάξε καλά. 446 00:34:24,479 --> 00:34:26,398 Εσύ, κοίτα προς εδώ. 447 00:34:27,148 --> 00:34:28,275 Ψάξε και εκεί. 448 00:34:30,318 --> 00:34:31,904 -Εσείς. εκεί πέρα. -Οχι. 449 00:34:32,947 --> 00:34:34,740 Ψάξτε παντού, γρήγορα! 450 00:34:41,121 --> 00:34:43,123 Πάρε αυτό. 451 00:34:43,958 --> 00:34:45,083 Προστατέψτε τον εαυτό σας. 452 00:34:49,254 --> 00:34:50,547 Εδώ. 453 00:34:51,256 --> 00:34:52,424 Από εδώ. 454 00:35:32,130 --> 00:35:34,008 Όχι! 455 00:35:52,650 --> 00:35:55,029 Αυτή τη στιγμή την περίμενα πολύ καιρό. 456 00:36:11,461 --> 00:36:12,797 Το σπαθί μου! 457 00:36:17,675 --> 00:36:18,761 ομορφιά μου! 458 00:36:28,311 --> 00:36:29,646 Όχι! 459 00:36:39,656 --> 00:36:42,367 Τραβιέμαι πίσω! Δραπετεύω! 460 00:36:52,544 --> 00:36:55,296 Σκέψου τους. Πρέπει να υπάρχει μια πύλη για την Eternia. 461 00:36:55,380 --> 00:36:56,673 Είστε καλά; 462 00:36:58,508 --> 00:37:00,593 Έφυγαν. Είσαι ασφαλής τώρα. 463 00:37:00,677 --> 00:37:02,595 Είσαι ασφαλής. Καταλαβαίνετε; 464 00:37:05,223 --> 00:37:06,224 Εντάξει. 465 00:37:06,307 --> 00:37:10,062 Ξέρω ότι πέρασες κάτι πολύ άσχημο. Χρειάζομαι όμως τη βοήθειά σας. 466 00:37:19,822 --> 00:37:21,866 Γεια σου! Κάρολος. 467 00:37:22,783 --> 00:37:23,951 Κάρολος! 468 00:37:24,034 --> 00:37:26,036 Γεια σου, Κεβ, πώς είσαι; 469 00:37:26,120 --> 00:37:28,789 Πες μου για αυτό. Χαμηλώστε τη μουσική. 470 00:37:28,873 --> 00:37:30,665 Κοίτα τι θα σου δείξω. 471 00:37:30,748 --> 00:37:34,003 Χθες το βράδυ στο Club Zero Έχετε δημιουργήσει θαύματα. 472 00:37:34,086 --> 00:37:36,588 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. Θα γίνει ακόμα καλύτερο απόψε. 473 00:37:36,671 --> 00:37:38,966 Αλλά θα κοιτούσατε πρώτα αυτό το πράγμα; 474 00:37:39,049 --> 00:37:41,051 -Εντάξει. - Για να δούμε. 475 00:37:42,970 --> 00:37:44,138 Τι σκέφτεσαι; 476 00:37:44,221 --> 00:37:45,513 Το έχω ξαναδεί. 477 00:37:46,306 --> 00:37:47,975 -Πραγματικά; -Ναί. 478 00:37:48,058 --> 00:37:51,061 -Ιαπωνική δουλειά. -Οχι. 479 00:37:51,145 --> 00:37:53,521 Δεν νομίζω. Ματιά. 480 00:37:53,605 --> 00:37:55,900 Πατήστε μερικά από τα κουμπιά. Ερχομαι. 481 00:37:59,987 --> 00:38:03,157 Τώρα πατήστε το κόκκινο κουμπί παρακάτω. Ερχομαι. 482 00:38:11,581 --> 00:38:14,626 Θαυμάσιος. Θαυμάσιος. 483 00:38:18,671 --> 00:38:21,884 Τέλος πάντων, αν το έχετε ξαναδεί Δεν τράβηξε πολύ την προσοχή. 484 00:38:22,550 --> 00:38:24,929 Ευχαριστώ πολύ Τσάρλι. Θα μιλήσουμε αργότερα. 485 00:38:25,012 --> 00:38:26,180 -Γύρνα πίσω. -Γιατί; 486 00:38:26,263 --> 00:38:27,555 Που το βρήκες αυτό; 487 00:38:27,639 --> 00:38:30,267 -Θες να πουλήσεις; -Οχι. Δεν θέλω να πουλήσω. 488 00:38:30,350 --> 00:38:33,645 Τσάρλι, το βρήκα στο Λόρελγουντ. Δεν μπορείτε να πιστέψετε σε τι κατάσταση βρίσκεται. 489 00:38:33,728 --> 00:38:36,481 Ένας τεράστιος λάκκος που μοιάζει με κρατήρα Στεκόταν στη μέση. 490 00:38:36,564 --> 00:38:38,859 Ίσως ξέρεις κάτι σκέφτηκα. 491 00:38:38,943 --> 00:38:40,360 Πρώτη φορά βλέπω κάτι τέτοιο. 492 00:38:40,443 --> 00:38:41,946 Τσάρλι πώς να το χρησιμοποιήσεις αυτό το πράγμα... 493 00:38:42,029 --> 00:38:43,404 -Τι συμβαίνει; -…δεν θα μάθω… 494 00:38:44,822 --> 00:38:46,200 Ρε αιχμηρό. 495 00:38:46,283 --> 00:38:48,077 Εντάξει, κύριε Μιούζικαλ Εαρ. 496 00:38:51,496 --> 00:38:54,457 Όλη η κόλαση ξεσπάει έξω. Ας δούμε. 497 00:38:57,669 --> 00:38:59,504 Όλες οι μονάδες στη σκηνή. 498 00:38:59,587 --> 00:39:01,048 Μεταφορά στο Κεντρικό Λύκειο. 499 00:39:01,131 --> 00:39:03,466 Φωτιά και βανδαλισμοί. Πιθανότητα εμπρησμού. 500 00:39:03,550 --> 00:39:05,928 επαναλαμβάνω. Όλες οι μονάδες στη σκηνή. 501 00:39:06,011 --> 00:39:07,221 Θεέ μου. 502 00:39:07,304 --> 00:39:08,763 Κεντρικό Λύκειο. Φωτιά και βανδαλισμοί. 503 00:39:08,846 --> 00:39:10,099 Η Τζούλι είναι εκεί. 504 00:39:10,182 --> 00:39:11,267 Να είστε προσεκτικοί. 505 00:39:11,349 --> 00:39:14,937 Ο μόνος τρόπος να νικήσουμε τον Skeletor είναι Εύρεση του Κοσμικού Κλειδιού. 506 00:39:15,603 --> 00:39:18,065 Αυτά τα πλάσματα που σε κυνηγούν Αυτός ήταν ο λόγος, Τζούλι. 507 00:39:18,565 --> 00:39:19,857 Είδες το κλειδί; 508 00:39:20,858 --> 00:39:22,443 Αυτό το μέγεθος είναι. Υπάρχουν φώτα πάνω του. 509 00:39:22,527 --> 00:39:24,696 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Ναι, το είδα. 510 00:39:24,779 --> 00:39:27,157 Με τον αγαπημένο μου με διάφορα φώτα πάνω και παίζοντας μουσική 511 00:39:27,241 --> 00:39:28,449 Κάτι βρήκαμε. 512 00:39:28,533 --> 00:39:30,286 Αυτό είναι όλο. Οπου; 513 00:39:30,868 --> 00:39:33,788 -Ο Κέβιν το πήρε. -Είναι σε μεγάλο πρόβλημα. Πάμε. 514 00:39:36,541 --> 00:39:39,336 -Αυτό είναι εντάξει. - Δεν υπάρχει τίποτα άλλο μέσα. 515 00:39:44,841 --> 00:39:45,842 Έλα εδώ. 516 00:40:01,899 --> 00:40:04,194 Καρλ, τι έγινε; 517 00:40:04,278 --> 00:40:06,404 Δεν θέλεις να ξέρεις. 518 00:40:06,487 --> 00:40:09,532 Περιμένετε. Καρλ, άκουσέ με. Πού είναι η Τζούλι; 519 00:40:09,616 --> 00:40:11,201 Τι απέγινε η Τζούλι; 520 00:40:15,247 --> 00:40:16,581 ΠΑΡΑΪΑΤΡΙΚΟ ΑΣΦΑΛΟΒΟΡΟ 521 00:40:17,333 --> 00:40:18,666 -Ορίστε. -Με την άδειά σας. 522 00:40:18,750 --> 00:40:21,378 -Που πάτε; -Η κοπέλα μου είναι μέσα. 523 00:40:21,461 --> 00:40:22,545 Γιε μου, ψάξαμε μέσα. 524 00:40:22,629 --> 00:40:24,881 Δεν υπήρχε κανείς εκεί εκτός από τον θυρωρό. 525 00:40:24,965 --> 00:40:27,884 Δεν καταλαβαίνεις. Τον άφησα μέσα πριν δέκα λεπτά. 526 00:40:27,968 --> 00:40:30,470 Ψάξαμε το εσωτερικό με αστυνομικά σκυλιά. 527 00:40:30,553 --> 00:40:32,847 Εδώ είναι το μόνο πράγμα που βρήκαμε. 528 00:40:34,183 --> 00:40:36,934 Αγαπητέ Θεέ, αυτό είναι της Τζούλι. Που το βρήκες; 529 00:40:37,019 --> 00:40:38,561 Πού πιστεύετε ότι το βρήκαμε; 530 00:40:38,645 --> 00:40:40,230 Πρόκειται για περίπτωση βανδαλισμού και εμπρησμού. 531 00:40:40,314 --> 00:40:42,523 Είναι μια πραγματικά τρομερή κατάσταση. 532 00:40:42,607 --> 00:40:46,236 -Πες μου τι ξέρεις. -Δεν ξέρω τίποτα. 533 00:40:46,320 --> 00:40:48,488 Είστε η αστυνομία. Γιατί δεν τηλεφωνείς; 534 00:40:48,571 --> 00:40:50,074 Περιγράψτε την εμφάνισή σας. 535 00:40:50,157 --> 00:40:53,118 Έχει ύψος 1,65 μέτρα. 536 00:40:53,202 --> 00:40:54,869 Έχει μαύρα, κοντά μαλλιά. 537 00:40:54,952 --> 00:40:56,038 Φορούσε ένα ροζ πουλόβερ. 538 00:40:56,121 --> 00:40:57,122 Εντάξει. 539 00:40:58,040 --> 00:41:00,667 Είναι μόνο αυτό που θα κάνετε; Θα αρκεστείς στο γράψιμο; 540 00:41:00,750 --> 00:41:02,460 Γιατί δεν κάνεις κάτι; 541 00:41:02,543 --> 00:41:05,713 Εντάξει. Να τι θα κάνω. Θα ταξιδέψουμε λίγο μαζί σας. Ερχομαι. 542 00:41:05,797 --> 00:41:08,258 Αχ τι όμορφο. Τι κάνεις; Με συλλαμβάνετε; 543 00:41:08,342 --> 00:41:10,802 Όχι να τηλεφωνήσεις στην κοπέλα σου δεν ήθελες; 544 00:41:10,885 --> 00:41:13,389 Ας ρίξουμε μια ματιά στο σπίτι σας πρώτα. Είμαι σίγουρος ότι ξέρεις τη διεύθυνση. 545 00:41:13,471 --> 00:41:14,472 Χάρι, έχω ένα αίτημα. 546 00:41:14,555 --> 00:41:17,434 Πάρτε το στο εργαστήριο και φέρε μου μια πλήρη αναφορά. 547 00:41:18,227 --> 00:41:21,479 Μην κρυώνεις και τον καφέ. Φαίνεται ότι θα είναι μια μεγάλη νύχτα. 548 00:41:22,398 --> 00:41:24,649 Ελάτε παιδιά. Βάλτε το. 549 00:41:28,778 --> 00:41:30,155 He-Man! Ξέφυγαν! 550 00:41:30,239 --> 00:41:31,448 Ηρέμησε Τζούλι. 551 00:41:32,116 --> 00:41:33,117 Τι συνέβη; 552 00:41:34,034 --> 00:41:36,619 Μη φοβάσαι. Αυτοί είναι οι φίλοι μου. Η Τίλα και ο πατέρας της Ντάνκαν. 553 00:41:36,703 --> 00:41:38,372 Στρατηγός, διοικητής των στρατευμάτων της Αιτερνίας. 554 00:41:38,455 --> 00:41:39,664 -Αυτή είναι η Τζούλι. -Χαίρομαι που σε γνώρισα. 555 00:41:39,747 --> 00:41:41,499 Είδε το κλειδί. Θα μας βοηθήσει. 556 00:41:41,582 --> 00:41:43,252 -Ομορφος. -Βρήκες τίποτα; 557 00:41:43,335 --> 00:41:45,379 Δεν είμαστε τόσο τυχεροί όσο εσείς σε αυτό το θέμα. 558 00:41:45,462 --> 00:41:47,797 Τους ακολουθήσαμε 40 μετρό πιο κάτω. 559 00:41:47,880 --> 00:41:50,633 -Τότε εξαφανίστηκαν. -Αυτή ήταν η πρωτοποριακή μονάδα. 560 00:41:50,717 --> 00:41:52,969 Πριν φτάσει όλος ο στρατός Πρέπει να βρούμε το κλειδί. 561 00:41:53,553 --> 00:41:54,887 -Τζούλι, με ποιον τρόπο; -Εκεί πέρα. 562 00:42:00,102 --> 00:42:01,602 Ετοιμάστε τα όπλα. Πλήρης ισχύς. 563 00:42:03,105 --> 00:42:04,231 Ετοιμος. 564 00:42:06,691 --> 00:42:09,902 Μέσα μεταφοράς. Ένα πρωτόγονο πλοίο εδάφους. 565 00:42:09,986 --> 00:42:11,654 Νύμφη. 566 00:42:11,738 --> 00:42:13,157 Γκουίλντορ. 567 00:42:13,240 --> 00:42:14,824 Μπράβο Γκουίλντορ. 568 00:42:16,701 --> 00:42:19,996 Το σύστημα καύσης δεν ήταν αποτελεσματικό αλλά το διόρθωσα. 569 00:42:20,080 --> 00:42:23,541 Τώρα λειτουργεί με νετρίνα. Δεν χρειάζονται υδρογονάνθρακες. 570 00:42:36,554 --> 00:42:38,723 Γιατί ακόμα αντιστέκονται; 571 00:42:41,893 --> 00:42:45,189 Οι άνθρωποι επισκέπτονται το Κάστρο των Σκιών Πρέπει να ήξερε ότι το είχα. 572 00:42:45,980 --> 00:42:49,109 Εμπιστεύομαι τη σοφία σου σε τέτοια θέματα. 573 00:42:49,901 --> 00:42:51,278 Ξέρεις. 574 00:42:52,904 --> 00:42:53,946 δημόσιο 575 00:42:55,491 --> 00:42:57,367 Περιμένει τον He-Man. 576 00:42:57,950 --> 00:43:00,703 Πήγαινε πίσω και οδήγησέ τους Νομίζουν ότι θα γίνει. 577 00:43:02,247 --> 00:43:04,333 Για να μπορέσεις να κυριαρχήσεις απόλυτα 578 00:43:05,041 --> 00:43:07,919 Πρέπει να καταστραφεί. 579 00:43:08,420 --> 00:43:13,716 He-Man. Αν τον σκοτώσω, θα γίνει μάρτυρας, άγιος. 580 00:43:13,800 --> 00:43:16,428 Όχι, πρέπει να παραβιάσω τη θέλησή σου. 581 00:43:37,031 --> 00:43:38,032 Πού είναι το κλειδί; 582 00:43:39,116 --> 00:43:40,701 Εμείς… 583 00:43:40,785 --> 00:43:43,746 Ακολουθήσαμε το σήμα του κλειδιού 584 00:43:43,830 --> 00:43:47,124 αλλά δεν καταφέραμε να το συλλάβουμε. 585 00:43:47,209 --> 00:43:48,544 Είναι αυτό; 586 00:43:48,626 --> 00:43:53,631 Πολεμήσαμε τους Eternians αλλά ήταν περισσότεροι. 587 00:43:53,714 --> 00:43:56,092 Επιστρέψτε με μεγαλύτερη δύναμη 588 00:43:56,176 --> 00:43:58,470 Θεωρήσαμε ότι θα ήταν σκόπιμο να επιτεθούμε. 589 00:43:58,554 --> 00:44:00,096 Ο He-Man λοιπόν είναι ελεύθερος! 590 00:44:08,729 --> 00:44:12,401 Η ποινή για την αποτυχία Ξέρεις τι είναι, σωστά; 591 00:44:12,900 --> 00:44:16,654 Δώσε μας άλλη μια ευκαιρία, Λόρδε Σκέλετορ. Θα έχουμε επιτυχία. 592 00:44:16,737 --> 00:44:20,325 Δεν νιώθω γενναιόδωρος σήμερα. 593 00:44:35,382 --> 00:44:36,633 Μένω μακριά! 594 00:44:38,718 --> 00:44:42,096 Ζητά τη συγχώρεση σου. Όλοι ευχόμαστε. 595 00:44:42,179 --> 00:44:45,933 Είμαστε εδώ για να σας εξυπηρετήσουμε. 596 00:44:46,017 --> 00:44:48,312 Θα ήταν λάθος να σπαταλήσετε τα ταλέντα σας. 597 00:44:48,395 --> 00:44:51,981 Όχι σε αυτούς, Εάν αποτύχετε, λυπηθείτε τον εαυτό σας. 598 00:44:52,732 --> 00:44:56,193 πόσοι στρατιώτες και αν χρειάζεσαι εξοπλισμό μπορείς να τον πάρεις. 599 00:44:56,278 --> 00:44:58,572 Δεν το είπα γιατί ήθελα να πάω. 600 00:44:58,655 --> 00:45:00,865 Τότε δεν θα μιλούσες. 601 00:45:00,948 --> 00:45:02,367 Πήγαινε τώρα. 602 00:45:02,451 --> 00:45:05,828 Μετά την εύρεση του κλειδιού Στείλτε το σήμα συντεταγμένων. 603 00:45:05,912 --> 00:45:09,957 Ένας στρατός επίθεσης θα ενωθεί μαζί σας. Μαζί μου. 604 00:45:14,962 --> 00:45:16,005 Πάω! 605 00:45:33,649 --> 00:45:35,816 Η κοπέλα σου μπορεί να είναι εκεί μέσα. Τα φώτα είναι αναμμένα. 606 00:45:35,900 --> 00:45:38,110 Όχι. Για να αποτρέψει τους ληστές το αφήνει ανοιχτό. 607 00:45:38,194 --> 00:45:40,112 Πραγματικά; Πάμε να δούμε. 608 00:45:46,411 --> 00:45:48,330 Ηρέμησε, παιδί μου. 609 00:45:55,753 --> 00:45:58,005 -Γειά σου; -Κέβιν, δόξα τω Θεώ. 610 00:45:59,757 --> 00:46:01,133 Η Τζούλι δεν είναι εδώ αυτή τη στιγμή. 611 00:46:01,217 --> 00:46:03,761 Κέβιν, είμαι εγώ Τζούλι. Τι συμβαίνει; 612 00:46:04,388 --> 00:46:08,475 Χαίρομαι που ακούω τη φωνή σου Αλλά είμαι περίεργος και για την Τζούλι. 613 00:46:09,100 --> 00:46:11,102 Κέβιν, είναι κάποιος μαζί σου; Είστε καλά; 614 00:46:11,185 --> 00:46:13,771 Ναί. Αυτό σκέφτηκα και εγώ. 615 00:46:13,854 --> 00:46:15,524 Κοίτα, Κέβιν, συνέβη κάτι σημαντικό. 616 00:46:15,607 --> 00:46:19,193 Εάν δεν μπορείτε να μιλήσετε, πείτε ναι ή όχι. Έχετε ακόμα αυτό που βρήκαμε; 617 00:46:22,406 --> 00:46:24,324 Δόξα τω Θεώ. 618 00:46:24,408 --> 00:46:26,410 Εντάξει, άκου. Μην κάνεις τίποτα. 619 00:46:26,493 --> 00:46:28,537 Έχω πολλά να σου πω. 620 00:46:28,620 --> 00:46:30,997 Μην φύγεις από εκεί. Θα φτάσουμε εκεί, εντάξει; 621 00:46:31,080 --> 00:46:32,289 Μη φύγεις πουθενά. 622 00:46:33,249 --> 00:46:34,959 σε αγαπώ. Αντίο. 623 00:46:35,544 --> 00:46:38,087 Εντάξει. Αν μιλήσεις με την Τζούλι Πες μου σε παρακαλώ ότι τον ψάχνω... 624 00:46:38,170 --> 00:46:41,257 Περίμενε ένα λεπτό. Η αστυνομία μιλάει. Ποιος είσαι; Ποιος είσαι; 625 00:46:42,634 --> 00:46:46,012 -Με ποιον μιλούσες; -Με μια φίλη της Τζούλι. 626 00:46:46,095 --> 00:46:47,556 -Πεινάς; -Οχι. 627 00:46:48,848 --> 00:46:50,600 Μιλούσες για αυτό το πράγμα, σωστά; 628 00:46:55,187 --> 00:46:58,899 -Τι είναι αυτό το πράγμα; -Συνθεσάιζερ. 629 00:46:58,983 --> 00:47:00,151 Πραγματικά; 630 00:47:01,152 --> 00:47:04,573 -Πώς λειτουργεί; -Πατάτε αυτά τα κουμπιά. 631 00:47:04,656 --> 00:47:07,074 -Τοιουτοτροπώς; -Πρόσεχε. 632 00:47:13,623 --> 00:47:15,417 Να πω κάτι γιε μου; 633 00:47:17,168 --> 00:47:18,795 Δεν νομίζω ότι πρόκειται για συνθεσάιζερ. 634 00:47:37,021 --> 00:47:38,856 Εδώ μας έκαναν ενέδρα. 635 00:47:38,939 --> 00:47:40,484 Δεν είχαμε καμία ευκαιρία. 636 00:47:40,567 --> 00:47:42,068 Θα δούμε. Ερευνητής. 637 00:47:50,827 --> 00:47:52,412 Μόλις βλέπω τον He-Man. 638 00:47:54,330 --> 00:47:56,248 Πού είναι ο στρατός που λες; 639 00:48:00,294 --> 00:48:01,962 Και ένα ντόπιο κορίτσι. 640 00:48:03,172 --> 00:48:06,008 ισορροπία δυνάμεων Υποθέτω ότι ήταν αυτός που το έστρεψε εναντίον σου. 641 00:48:08,385 --> 00:48:09,763 Έτσι είχαν κόσμο. 642 00:48:11,305 --> 00:48:13,224 Νομίζω απέτυχες. 643 00:48:13,307 --> 00:48:14,934 Χρησιμοποιούν το κλειδί. 644 00:48:15,017 --> 00:48:16,520 Κλειδώστε το σήμα σας. 645 00:48:17,687 --> 00:48:19,731 Η απόσταση είναι κοντά. Περίπου δέκα μέτρα. 646 00:48:20,314 --> 00:48:23,485 Για να δούμε τι κάνει αυτό το πράγμα Πατήστε το κόκκινο κουμπί στο κάτω μέρος. 647 00:48:23,568 --> 00:48:24,778 Ποιο; 648 00:48:28,448 --> 00:48:29,825 Εκπληκτική επιτυχία. 649 00:48:32,619 --> 00:48:34,120 Είσαι μάγος ή κάτι τέτοιο; 650 00:48:35,455 --> 00:48:36,873 Που είναι κλειστό; 651 00:48:46,924 --> 00:48:49,343 Κάτι τέτοιο δεν συμβαίνει σε ένα παιδί σαν εσένα. τι κανει? 652 00:48:49,426 --> 00:48:51,888 -Είναι μουσικό όργανο. -Ναί. 653 00:48:51,971 --> 00:48:54,641 Εντάξει. Αφήστε με να το ζεστάνω Σας δείχνω πώς λειτουργεί. 654 00:48:55,809 --> 00:48:58,562 Υπάρχει ένα παράσιτο. Μπλοκάρουν το σήμα. 655 00:48:58,645 --> 00:49:01,230 Βρείτε την πηγή του παρασίτου και καταστρέψτε το. 656 00:49:01,981 --> 00:49:04,651 Θα είναι δύσκολο. Δεν μοιάζει με τίποτα που έχω ξαναδεί. 657 00:49:04,734 --> 00:49:07,361 Καταστρέψτε το. Τώρα. 658 00:49:11,323 --> 00:49:13,117 Προσοχή! 659 00:49:16,453 --> 00:49:18,707 Η πηγή του παρασίτου έχει εξαλειφθεί. 660 00:49:18,790 --> 00:49:20,792 Λαμβάνουμε καθαρά το σήμα του διακόπτη. 661 00:49:20,876 --> 00:49:22,878 Κλείδωμα στο σήμα. Θα ακολουθήσουμε από αέρος. 662 00:49:25,379 --> 00:49:26,964 Κάτσε εδώ. 663 00:49:27,632 --> 00:49:30,092 -Σταμάτα να λες βλακείες. Τι είναι αυτό; -Δεν ξέρω. 664 00:49:30,176 --> 00:49:32,178 Ασχολούμαι με βανδαλισμούς και εμπρησμούς. 665 00:49:32,261 --> 00:49:34,681 Οι ηλεκτρικές συσκευές εκρήγνυνται στο πρόσωπό μου. 666 00:49:34,764 --> 00:49:37,391 -Είμαι σίγουρος ότι κάτι ξέρεις. -Τον βρήκα, εντάξει; 667 00:49:37,474 --> 00:49:39,476 Το βρήκες; Άρα δεν ξέρεις τον ιδιοκτήτη. 668 00:49:39,561 --> 00:49:40,978 Όχι. 669 00:49:41,061 --> 00:49:44,273 Στα Μουσικά Όργανα του Τσάρλι Θα άφηνα το χαμένο σημείωμα. 670 00:49:44,356 --> 00:49:45,650 Ξέρεις τι θα κάνω; 671 00:49:46,233 --> 00:49:48,570 Θα το πάω στο αστυνομικό τμήμα, μετά ενεργοποιήστε τον υπολογιστή 672 00:49:48,653 --> 00:49:50,822 Θα ελέγξω αν υπάρχει αναφορά κλοπής. 673 00:49:51,322 --> 00:49:53,282 ρωταω για τελευταια φορα. Που το βρήκες αυτό; 674 00:49:56,243 --> 00:49:59,413 στο νεκροταφείο Laurelwood. Στεκόταν ανάμεσα στα λουλούδια. 675 00:50:00,497 --> 00:50:03,292 Ματιά. Αν δεν με πιστεύεις Μπορείτε να ρωτήσετε τον Τσάρλι. 676 00:50:03,877 --> 00:50:05,837 -Μη σταματάς, πήγαινε να ρωτήσεις. - Γιος… 677 00:50:07,004 --> 00:50:10,341 -Μπορώ να κάνω αυτό που λες. -Ε, δεν μπορείς να τον πάρεις. 678 00:50:10,424 --> 00:50:11,927 Πραγματικά; Ποιος θα το αποτρέψει; 679 00:50:12,009 --> 00:50:13,219 Μην ανησυχείς για τον εραστή σου. 680 00:50:13,302 --> 00:50:16,013 Το έχουμε ήδη αναφέρει στις ομάδες. Δεν μπορεί να πάει πολύ μακριά. 681 00:50:16,096 --> 00:50:18,390 Όσο για αυτό το πράγμα, μην ανησυχείς καθόλου. 682 00:50:18,474 --> 00:50:20,727 Αν η ιστορία σου είναι αληθινή, θα την πάρεις πίσω. 683 00:50:22,729 --> 00:50:23,772 Αν αληθεύει. 684 00:50:49,463 --> 00:50:52,842 Βγαίνω! Φύγε! 685 00:51:05,562 --> 00:51:06,940 Τι θέλεις από μένα; 686 00:51:08,650 --> 00:51:11,778 Όχι! Αφήστε το ήσυχο. 687 00:51:16,783 --> 00:51:19,368 Έχετε το Κοσμικό Κλειδί. Πες μου την τοποθεσία σου. 688 00:51:20,036 --> 00:51:22,079 Δεν καταλαβαίνω για τι πράγμα μιλάς. 689 00:51:22,162 --> 00:51:24,874 -Θα τον κάνω να το πει. -Οχι. 690 00:51:24,958 --> 00:51:26,292 Ξεχείλισμα. 691 00:51:31,338 --> 00:51:34,425 Παρακαλώ. Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 692 00:51:38,805 --> 00:51:39,889 τώρα 693 00:51:41,683 --> 00:51:43,600 Θα απαντήσετε στις ερωτήσεις μου. 694 00:51:45,729 --> 00:51:46,771 Ναί. 695 00:51:47,772 --> 00:51:48,982 Ναί. 696 00:52:03,913 --> 00:52:06,916 ΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙ ΕΧΑΣΑΝ ΤΗΝ ΖΩΗ ΤΟΥ ΣΤΟ ΑΕΡΟΠΡΑΚΝΟ δυστύχημα 697 00:52:09,126 --> 00:52:10,544 αυτό το αντικείμενο 698 00:52:11,671 --> 00:52:13,297 το εχεις δει? 699 00:52:19,595 --> 00:52:20,596 Ναί. 700 00:52:22,057 --> 00:52:23,307 Οπου; 701 00:52:24,851 --> 00:52:26,268 Μου το πήραν. 702 00:52:26,853 --> 00:52:27,979 Ποιος το πήρε; 703 00:52:30,147 --> 00:52:31,482 Ένας αστυνομικός. 704 00:52:32,776 --> 00:52:33,860 Πού είναι τώρα; 705 00:52:34,694 --> 00:52:36,195 Δεν ξέρω. 706 00:52:37,529 --> 00:52:38,990 Χαμένος. 707 00:52:39,074 --> 00:52:41,283 Μπορούμε να το παρακολουθήσουμε από τον αέρα. 708 00:52:41,367 --> 00:52:42,827 Ναί. 709 00:52:45,204 --> 00:52:47,164 Προετοιμάστε αμέσως το όχημα. 710 00:52:51,460 --> 00:52:54,714 Περιμένετε. Bad-Lyn, βρήκα αυτό. 711 00:52:55,381 --> 00:52:58,843 Αυτό ήταν το ντόπιο κορίτσι που βοήθησε τον He-Man. 712 00:52:58,927 --> 00:53:00,804 Μπορεί να μας φανεί χρήσιμο. 713 00:53:01,387 --> 00:53:03,222 Όλοι στο όχημα. Γρήγορα! 714 00:53:06,851 --> 00:53:08,519 Βιασύνη! 715 00:53:08,602 --> 00:53:09,603 Πάω! 716 00:53:58,610 --> 00:53:59,821 -Ερευνα. -Αρχίζω. 717 00:53:59,904 --> 00:54:02,656 -Ο Σκελετόρος ήρθε μπροστά μας. -Δεν υπάρχει κανένας εδώ. 718 00:54:02,739 --> 00:54:04,159 -Πρόσεχε. -Κέβιν! 719 00:54:04,784 --> 00:54:05,994 Ο Κέβιν. 720 00:54:07,494 --> 00:54:10,247 Θεέ μου. Κέβιν, είσαι καλά; Το κεφάλι του αιμορραγεί. 721 00:54:10,874 --> 00:54:12,291 Τι συνέβη; 722 00:54:12,374 --> 00:54:15,795 Ζήτησαν το κλειδί, αλλά δεν το είχα. 723 00:54:15,879 --> 00:54:19,256 Κοσμικό κλειδί. Κέβιν, το κατάλαβαν; 724 00:54:20,257 --> 00:54:21,341 Όχι. 725 00:54:22,426 --> 00:54:23,970 Το πήρε ένας αστυνομικός. 726 00:54:24,053 --> 00:54:25,721 Πού είναι τώρα; 727 00:54:25,805 --> 00:54:27,264 Τι είναι αυτό το πράγμα; 728 00:54:27,347 --> 00:54:29,725 -Τι συμβαίνει με τον Κέβιν; -Εργασία σκελετού. 729 00:54:29,809 --> 00:54:31,853 Γιακάς Aldrubar. Για απορία. 730 00:54:31,936 --> 00:54:34,230 -Θα το βγάλουμε σύντομα. -Θα γίνει καλύτερα. 731 00:54:34,730 --> 00:54:36,149 Ποιος σου το έβαλε αυτό; 732 00:54:36,983 --> 00:54:38,151 Μια γυναίκα. 733 00:54:39,110 --> 00:54:41,737 -Τα μάτια του ήταν περίεργα. -Κακή-Λυν. Ήρθε εδώ. 734 00:54:42,738 --> 00:54:44,991 Κρίνοντας από την κατάσταση του σπιτιού, δεν ήταν μόνος. 735 00:54:45,074 --> 00:54:46,075 Ναί. 736 00:54:47,035 --> 00:54:48,036 Είστε καλά; 737 00:54:50,412 --> 00:54:54,250 Τζούλι. Τζούλι, φύγε από εδώ! Αμέσως! 738 00:54:56,252 --> 00:54:57,461 Ανάθεμά το. 739 00:54:57,544 --> 00:55:00,756 -Κέβιν, αυτοί είναι οι φίλοι μου. -Οι φίλοι σου; Τζούλι. 740 00:55:00,840 --> 00:55:04,676 Μπορεί κάποιος να εξηγήσει τι συμβαίνει; 741 00:55:04,760 --> 00:55:06,930 Πλάσματα ξαφνικά μου επιτέθηκε και με έκανε… 742 00:55:07,013 --> 00:55:08,472 Κέβιν, άκουσέ με. 743 00:55:08,555 --> 00:55:10,599 Οι φίλοι μου είναι αυτά τα τέρατα παλεύει ενάντια. 744 00:55:10,682 --> 00:55:13,352 -Μου έσωσαν τη ζωή. Εμπιστεύσου με. -Να εμπιστευτώ; 745 00:55:13,435 --> 00:55:17,439 Τζούλι, ορκίζομαι, Οι άνθρωποι που μπήκαν ήταν τέτοιοι... 746 00:55:17,523 --> 00:55:18,858 Δείτε την κατάσταση εδώ. 747 00:55:20,151 --> 00:55:25,489 Κοίτα, κοίτα. Τοπικά ρούχα. Και πολλά από αυτά. Είναι παντού. 748 00:55:26,199 --> 00:55:28,825 Αν φορέσουμε αυτά, κανείς δεν θα μας αναγνωρίσει. 749 00:55:29,493 --> 00:55:31,913 -Τι είναι αυτό; -Είδες; 750 00:55:31,996 --> 00:55:35,624 Αυτός είναι ο Γκουίλντορ. Κέβιν, θα τα εξηγήσω όλα καθ' οδόν. 751 00:55:35,707 --> 00:55:38,127 να βρει το κλειδί Πρέπει να βοηθήσουμε. 752 00:55:38,211 --> 00:55:40,255 -Θα έρθεις μαζί μας; -Μαζί σου; 753 00:55:40,337 --> 00:55:43,757 Αν μου πεις πού πάει η αστυνομία Τα υπόλοιπα θα τα αναλάβουμε εμείς. 754 00:55:43,840 --> 00:55:46,718 -Κέβιν, σε παρακαλώ. -Μακάρι να μην το είχαμε βρει ποτέ αυτό το πράγμα. 755 00:55:48,554 --> 00:55:52,766 Εντάξει, κοίτα. Η μουσική του Τσάρλι Είπε ότι πήγαινε στο μαγαζί. 756 00:55:52,849 --> 00:55:55,061 στο Landmark Mall. 757 00:55:55,144 --> 00:55:56,312 Μπορείς να μου δείξεις τον δρόμο; 758 00:55:56,395 --> 00:55:58,106 -Σίγουρα. -Οχι. 759 00:56:08,157 --> 00:56:11,119 Τσάρλι, παιδί μου, δεν σε νοιάζουν τέτοια πράγματα. Είπε ότι κατάλαβε. 760 00:56:11,202 --> 00:56:13,204 Θα μπορούσε να είναι ρωσικής κατασκευής; 761 00:56:29,220 --> 00:56:31,973 Προσέξτε την επιχείρησή σας. Ενώ έψαχνα στον ουρανό, το βρήκα στο έδαφος. 762 00:56:36,476 --> 00:56:39,605 Γεια, γιατί τηλεφωνώ όλη τη νύχτα; Έχω την αίσθηση ότι είσαι εσύ; 763 00:56:40,273 --> 00:56:42,524 Έχεις κάτι που μας ανήκει. 764 00:56:42,608 --> 00:56:43,775 Αφήστε με να μαντέψω. 765 00:56:43,859 --> 00:56:45,902 -Είναι κάτι μουσικό εκεί; -Για χάρη του μάγου... 766 00:56:45,987 --> 00:56:47,446 Μείνε εκεί που είσαι! 767 00:56:48,405 --> 00:56:51,575 Αχ τι ωραία. Έχει έρθει τσίρκο στην πόλη; 768 00:56:51,658 --> 00:56:55,288 Θα πάρω τις απαντήσεις που θέλω από εσάς. Ας ξεκινήσουμε από σένα, ξανθιά. 769 00:56:55,871 --> 00:56:56,956 Δεν είμαστε εχθροί. 770 00:56:57,040 --> 00:56:59,375 Θα ήμασταν ευγνώμονες εάν παρέχετε τη συσκευή. 771 00:56:59,458 --> 00:57:01,835 Χωρίς να πάρω τις απαντήσεις που θέλω Δεν δίνω τίποτα. 772 00:57:01,918 --> 00:57:05,298 -He-Man, He-Man. Μας ακολουθούν. -Τι είναι αυτό; 773 00:57:05,381 --> 00:57:08,301 Κινητήρας νετρίνο. Είναι στο μετρό 18 και πλησιάζει γρήγορα. 774 00:57:08,384 --> 00:57:10,011 -Τους. -Δέκα μετρό. 775 00:57:10,094 --> 00:57:11,220 Είναι κλειδωμένα στο κλειδί. 776 00:57:11,928 --> 00:57:14,098 Γεια σου. Πετάξτε τα όπλα σας ή… 777 00:57:14,765 --> 00:57:16,017 He-Man. 778 00:57:17,143 --> 00:57:20,104 Γκουίλντορ, οι συντεταγμένες για να μας πάνε πίσω. Πόσος χρόνος χρειάζεται για να υπολογιστεί; 779 00:57:20,188 --> 00:57:22,982 Δεν ξέρω. Τα πλήκτρα πατήθηκαν τυχαία. 780 00:57:23,066 --> 00:57:25,109 Είστε όλοι σε μεγάλο πρόβλημα. 781 00:57:25,193 --> 00:57:27,236 He-Man, 0,61 χρώμιο μέχρι την ανατολή του φεγγαριού. 782 00:57:27,320 --> 00:57:29,863 -Τιέλα, πάρε τον κόσμο πίσω. -Πάμε. 783 00:57:29,946 --> 00:57:31,698 Δεν μπορείς να μου δώσεις εντολές. 784 00:57:31,782 --> 00:57:34,701 Μείνετε εδώ με τον στρατό της Evil-Lyn Αν θέλεις να πολεμήσεις, ξέρεις. 785 00:57:34,785 --> 00:57:36,495 Πιστέψτε με, δεν θέλετε. 786 00:57:41,042 --> 00:57:44,711 Bad-Lyn, όπως δείχνει το σήμα 787 00:57:44,795 --> 00:57:47,298 Οι ντόπιοι και το κλειδί βρίσκονται μέσα σε αυτή τη δομή, αλλά… 788 00:57:47,382 --> 00:57:49,966 -Ναι Καργκ; -Εκείνος. 789 00:57:50,801 --> 00:57:53,887 Οι Eternians ήρθαν μπροστά μας. 790 00:57:54,513 --> 00:57:56,848 Όταν ο Animal Man δίνει το σύνθημα Θα επιτεθείς με όλους τους στρατιώτες. 791 00:57:57,474 --> 00:58:00,186 Καργκ, Σπαθί, έλα μαζί μου. 792 00:58:07,318 --> 00:58:08,485 Τι κάνετε; 793 00:58:09,569 --> 00:58:11,072 Είμαι λίγο πεινασμένος. 794 00:58:15,826 --> 00:58:17,953 Γκουίλντορ, πρέπει να βιαστείς. 795 00:58:18,037 --> 00:58:20,289 Δουλεύω όσο πιο γρήγορα γίνεται. 796 00:58:22,375 --> 00:58:23,376 Τώρα. 797 00:58:24,793 --> 00:58:27,921 Αν το Κάστρο των Σκιών είναι εδώ 798 00:58:29,132 --> 00:58:31,842 Σημαίνει ότι είμαστε κι εμείς εδώ Αλλά πρέπει να πάμε εκεί. 799 00:58:32,427 --> 00:58:34,053 Πεδίο δύναμης του μάγου 800 00:58:34,137 --> 00:58:39,725 Αν θέλουμε να ξεπεράσουμε το εμπόδιο Πρέπει να πάμε 20 μετρό πιο πέρα. 801 00:58:39,808 --> 00:58:42,353 Ένα λεπτό. Δεν σε καταλαβαίνω. 802 00:58:42,437 --> 00:58:44,980 Τι προσπαθείς να κάνεις; 803 00:58:45,814 --> 00:58:48,109 Το σύμπαν είναι μουσική, Κέβιν. 804 00:58:48,192 --> 00:58:50,610 Αλλά είναι περίεργο πράγμα, έτσι δεν είναι; 805 00:58:51,320 --> 00:58:53,489 Μου θύμισε την ταινία Εισβολή. 806 00:58:53,572 --> 00:58:56,409 Εξωγήινοι που παίρνουν ανθρώπινα σώματα το μέρος που κατέλαβαν. 807 00:58:56,492 --> 00:58:58,827 Ποιοι είναι οι εξωγήινοι και ποιοι οι άνθρωποι; Δεν ξέρω φυσικά. 808 00:58:58,910 --> 00:59:01,705 Επιβάλλω σιωπή. Αυτοί είναι τρελοί Corrigan. 809 00:59:01,788 --> 00:59:04,791 Είμαστε κυριολεκτικά κολλημένοι ανάμεσα στους τρελούς. Πρέπει να είναι κάποιο είδος λατρείας. 810 00:59:08,504 --> 00:59:10,506 Οι καλεσμένοι μας έρχονται. 811 00:59:45,416 --> 00:59:47,251 Γκουίλντορ, πόσο ακόμα; 812 00:59:47,335 --> 00:59:49,295 Δεν ξέρω. 813 00:59:49,378 --> 00:59:51,713 Έχω έναν κύριο μαζί μου τώρα. 814 00:59:51,797 --> 00:59:55,384 στα Fribillian για να είναι ο συνθέτης Θα έδινα όλους τους χαλκονίτες. 815 01:00:02,599 --> 01:00:05,436 -Υποθέτω ότι δεν μας αρέσουν. -Ήταν λίγο μόνοι. 816 01:00:05,520 --> 01:00:06,937 Μας έλειψαν. 817 01:00:07,938 --> 01:00:09,105 Πόσα. 818 01:00:33,964 --> 01:00:35,466 He-Man. 819 01:00:47,311 --> 01:00:49,938 Τι συμβαίνει εκεί; Ξέσπασε ο Γ' Παγκόσμιος Πόλεμος; 820 01:00:50,021 --> 01:00:52,732 Είναι οι φίλοι σου που κινδυνεύουν, σωστά; 821 01:00:55,361 --> 01:00:57,153 Kevin, ξέρεις πώς να το χρησιμοποιήσεις; 822 01:00:57,904 --> 01:01:00,657 Μην παίρνεις τα μάτια σου από πάνω και φύλαξε το κλειδί με τη ζωή σου. 823 01:01:00,740 --> 01:01:03,244 Πυροβολήστε όποιον πλησιάσει το κλειδί. Κατάλαβες, Κέβιν; 824 01:01:12,752 --> 01:01:14,422 Σκοτώνονται μεταξύ τους. 825 01:01:18,259 --> 01:01:21,177 -Είναι έτοιμος ο Γκουίλντορ; -Οχι ακόμη. Το δωμάτιο είναι ασφαλές. 826 01:01:21,262 --> 01:01:23,472 Το χέρι μιας γυναίκας αγγίζει αυτό το μέρος Υποθέτω ότι είναι απαραίτητο. 827 01:01:29,895 --> 01:01:31,146 Γυναικείο χέρι με όπλο. 828 01:01:32,273 --> 01:01:35,443 Δώσε μου το όπλο, γιε μου. Δώσε… Έλα, δώσε μου το όπλο. 829 01:01:35,526 --> 01:01:38,237 Δεν καταλαβαίνεις, Λούμπιτς; 830 01:01:38,321 --> 01:01:42,032 Αυτό το πράγμα είναι πραγματικό. Όλα όσα είπες ήταν αλήθεια. 831 01:01:42,115 --> 01:01:44,619 -Είπα δώσε μου το όπλο. -Οχι! 832 01:01:44,701 --> 01:01:47,871 Έχουμε φτάσει ως εδώ. Δεν θα τα παρατήσουμε μέχρι να επιστρέψουν στο σπίτι. 833 01:01:49,164 --> 01:01:51,250 Μη σταματάς, Γκουίλντορ, εντάξει; 834 01:01:51,917 --> 01:01:54,127 Εντάξει, Corrigan. Μην πεις ότι δεν σου έδωσα ευκαιρία. 835 01:01:54,210 --> 01:01:55,879 Μπορείς να πας φυλακή. 836 01:01:55,962 --> 01:01:59,467 Υποβοήθηση στην επίθεση, αντίσταση στη σύλληψη, Μην πληγώνεις τη ζωή σου. 837 01:01:59,550 --> 01:02:05,013 850 χρόνια με τους φίλους σου Να είσαι σίγουρος ότι θα σε βάλω φυλακή. 838 01:02:05,514 --> 01:02:07,475 Τι κοιτάς, νάνε; 839 01:02:08,559 --> 01:02:11,520 Το ξαναλέω, Corrigan, Θα πας φυλακή. Άκουσες; 840 01:02:11,604 --> 01:02:14,230 Ναι Λούμπιτς, άκουσα. Λούμπιτς, άκουσέ με. 841 01:02:14,856 --> 01:02:15,899 Lubic… 842 01:02:25,660 --> 01:02:26,993 Ηρέμησε, εντάξει; 843 01:02:27,911 --> 01:02:30,038 -Γκουίλντορ, χρειάζεσαι τίποτα; -Δώσε μου αυτό. 844 01:02:30,956 --> 01:02:33,917 Γεια σου! Κέβιν, μην το κάνεις! 845 01:02:37,754 --> 01:02:38,880 Προσοχή στο όπλο. 846 01:02:38,964 --> 01:02:40,466 Ερχομαι. Θα πληγωθείς. 847 01:02:57,899 --> 01:03:00,110 -Μητέρα; -Ναι αγαπητέ, είμαι εγώ. 848 01:03:00,944 --> 01:03:02,070 Όμως το αεροπλάνο… 849 01:03:02,153 --> 01:03:05,115 πρέπει να ζήσουν αυτά Λυπάμαι που μένεις, Τζούλι. 850 01:03:05,198 --> 01:03:06,742 Έπρεπε όμως να χαθούμε. 851 01:03:06,825 --> 01:03:09,328 Κάνουμε πολύ σημαντική και εμπιστευτική δουλειά. 852 01:03:09,412 --> 01:03:11,788 Αγαπητέ μου, μου λείπεις τόσο πολύ. 853 01:03:18,294 --> 01:03:19,796 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 854 01:03:20,756 --> 01:03:22,007 Μητέρα. 855 01:03:22,717 --> 01:03:23,718 Άκου αγαπητέ. 856 01:03:23,800 --> 01:03:26,177 Οι νέοι σου φίλοι επίσης μέρος της λειτουργίας μας 857 01:03:26,261 --> 01:03:28,013 Και έχουν κάτι που θέλουμε. 858 01:03:28,723 --> 01:03:29,973 Αυτό το γυαλιστερό μεταλλικό πράγμα. 859 01:03:30,056 --> 01:03:32,183 Διαθέτει φώτα που αναβοσβήνουν. 860 01:03:32,267 --> 01:03:33,602 Μπορείτε να μας το φέρετε; 861 01:03:35,521 --> 01:03:36,938 Κάρολος! 862 01:03:38,691 --> 01:03:40,150 Κάρολος! 863 01:03:46,699 --> 01:03:49,577 Είσαι ηλίθιος, παιδί μου. Πρόσεχε το χέρι σου. 864 01:03:53,497 --> 01:03:56,916 Δεν μπορώ να το πιστέψω. τι πρέπει να κάνω Υπάρχει πολλή σημαντική δουλειά, αλλά η δική σου 865 01:03:57,000 --> 01:03:58,377 Δεν διαφέρεις από τους Torktums. 866 01:04:00,879 --> 01:04:02,590 Τζούλι. Πού είναι η Τζούλι; 867 01:04:03,173 --> 01:04:04,299 ΕΓΩ… 868 01:04:04,383 --> 01:04:07,260 Κέβιν, δεν θα το πιστέψεις. Είναι ζωντανοί. 869 01:04:07,844 --> 01:04:09,929 Τι σου συμβαίνει; Πού ήσουν; 870 01:04:13,684 --> 01:04:14,810 Τζούλι! 871 01:04:16,019 --> 01:04:17,062 Τζούλι! 872 01:04:17,145 --> 01:04:18,814 Κλειδί. 873 01:04:28,281 --> 01:04:29,991 Ευχαριστώ αγάπη μου. 874 01:04:32,035 --> 01:04:33,454 Όχι! 875 01:04:34,497 --> 01:04:35,581 Τζούλι! 876 01:04:36,206 --> 01:04:37,500 Όχι! 877 01:04:38,291 --> 01:04:39,668 -Οχι. -Τζούλι. 878 01:04:50,303 --> 01:04:51,430 Ερχομαι! 879 01:04:53,973 --> 01:04:55,434 Που πάνε; 880 01:04:58,019 --> 01:05:00,355 Τίλα! He-Man! Γρήγορα! 881 01:05:02,441 --> 01:05:03,859 Κλειδί. 882 01:05:03,942 --> 01:05:06,069 -Από εκεί. -Φέρτε τον Γκουίλντορ. 883 01:05:06,612 --> 01:05:07,780 Κράτα τους απασχολημένους. 884 01:05:09,239 --> 01:05:10,281 Ερχομαι σε! 885 01:05:16,996 --> 01:05:19,875 -Εκείνη η γυναίκα πήρε το κλειδί! -Πάμε. 886 01:05:20,668 --> 01:05:21,794 Γκουίλντορ, έλα. 887 01:05:21,877 --> 01:05:24,630 έρχομαι. 888 01:05:28,967 --> 01:05:30,678 Τσάρλι, έχεις όπλο; 889 01:05:31,344 --> 01:05:33,764 Οπλο. Κατά των ληστειών. 890 01:05:33,848 --> 01:05:35,599 Είναι μπροστά, κάτω από τον πάγκο. 891 01:05:35,683 --> 01:05:37,476 -Υπάρχει; Ερχομαι. Πάμε. -Εντάξει. 892 01:05:37,560 --> 01:05:38,727 Κάνε γρήγορα. 893 01:05:39,227 --> 01:05:42,063 Δείτε την κατάσταση του μαγαζιού. 894 01:05:42,857 --> 01:05:45,942 -Τα πληκτρολόγιά μου. -Βλέπεις τι κάνουν αυτοί οι τύποι; 895 01:05:46,485 --> 01:05:48,654 Αυτό είναι επάγγελμα. Δώσε μου το όπλο. 896 01:05:49,655 --> 01:05:51,699 -Δώσε μου το όπλο. -Εντάξει. 897 01:05:54,535 --> 01:05:55,661 Μείνε εδώ. 898 01:05:56,327 --> 01:05:57,328 Οριστικά. 899 01:06:00,290 --> 01:06:02,250 Αστυνομία! Μην κουνηθείς! 900 01:06:16,932 --> 01:06:18,141 Ανάθεμά το. 901 01:06:19,058 --> 01:06:20,686 Νομίζω ότι θα χρειαστώ υποστήριξη. 902 01:06:30,028 --> 01:06:31,487 Είμαστε έτοιμοι να επιστρέψουμε. 903 01:06:32,155 --> 01:06:33,824 Θα στείλω το σήμα στον Skeletor. 904 01:06:51,007 --> 01:06:52,467 Τι συμβαίνει; 905 01:06:52,551 --> 01:06:54,302 Γρήγορα, προχώρα. 906 01:06:56,597 --> 01:06:59,558 Κλειδί. Κάποιος ανοίγει ένα πέρασμα. 907 01:06:59,642 --> 01:07:01,517 Είναι ένα τεράστιο πέρασμα. 908 01:07:01,602 --> 01:07:03,812 -Μην κοιτάς απευθείας. -Τι είναι αυτό; 909 01:07:03,896 --> 01:07:06,732 -Από εδώ! Γρήγορα! -Στον πίσω δρόμο. Τρέξιμο! 910 01:07:06,815 --> 01:07:09,944 -Πάμε. -Για χάρη του μάγου. Ερχομαι. 911 01:07:10,026 --> 01:07:12,403 Έρχεται! 912 01:08:20,889 --> 01:08:22,140 Επικοινωνήστε με την Bad-Lyn. 913 01:08:25,226 --> 01:08:28,229 Η Evil-Lyn, ο Skeletor ζητά μια αναφορά. 914 01:08:34,235 --> 01:08:35,946 Έχω το κλειδί, κύριε μου. 915 01:08:36,780 --> 01:08:40,909 Οι ντόπιοι είναι πολύ ανόητοι. Είναι αδύναμα και ελέγχονται εύκολα. 916 01:08:41,576 --> 01:08:42,661 -Ακόμα… -Τι γίνεται με τον He-Man; 917 01:08:43,829 --> 01:08:46,622 -Μας ξέφυγε από τα χέρια. -Τόσο πολύ. 918 01:08:49,877 --> 01:08:52,587 Αεροπόροι, βρείτε τον. 919 01:08:59,970 --> 01:09:01,137 Ερχομαι. 920 01:09:03,181 --> 01:09:05,516 -Γρήγορα. - Στρατιώτες του αέρα. 921 01:09:05,600 --> 01:09:07,102 Ερχομαι σε! 922 01:09:17,653 --> 01:09:20,198 -Γρήγορα! Θα επιστρέψει! -Εντάξει, τρέξε. Ερχομαι. 923 01:09:24,369 --> 01:09:26,579 -Ερχομαι. -Έρχονται. 924 01:09:26,662 --> 01:09:28,373 -Από εδώ. -Γρήγορα. 925 01:09:28,957 --> 01:09:30,166 Ερχομαι. 926 01:09:31,794 --> 01:09:33,211 -Στην ταράτσα. -Τρέξιμο. 927 01:09:33,294 --> 01:09:35,005 Γρήγορα! 928 01:09:41,053 --> 01:09:43,764 -Θα γυρίσουν και θα γυρίσουν. -Κάνε γρήγορα. 929 01:09:48,894 --> 01:09:51,187 Γκουίλντορ, δώσε μου την πένσα. 930 01:09:51,270 --> 01:09:52,355 Γρήγορα, στην ταράτσα. 931 01:09:54,315 --> 01:09:55,734 Πήγαινε έλα. 932 01:09:56,275 --> 01:09:57,694 Πάω. 933 01:10:14,335 --> 01:10:16,839 -Πού είναι ο He-Man; -Εκεί. 934 01:10:54,168 --> 01:10:55,460 Φωτιά! 935 01:10:57,753 --> 01:10:59,589 Δεν πρέπει να χρησιμοποιήσει το κλειδί. 936 01:12:00,608 --> 01:12:02,777 Στρατιώτη, φέρε μου τον He-Man. 937 01:12:04,487 --> 01:12:05,948 Τι λες, Γκουίλντορ; 938 01:12:06,447 --> 01:12:09,201 Δίνει σήμα το κλειδί; Σίγουρα κάτι υπάρχει. 939 01:12:09,284 --> 01:12:11,203 Δυστυχώς όχι. 940 01:12:11,744 --> 01:12:12,913 Δεν υπάρχει τίποτα. 941 01:12:14,206 --> 01:12:15,706 Θα έπρεπε να είχε φτάσει μέχρι τώρα. 942 01:12:15,790 --> 01:12:19,377 Δεν ανησυχώ για τον He-Man. Μπορεί να φροντίσει τον εαυτό του. 943 01:12:19,460 --> 01:12:21,922 Πριν μας δει το βλέμμα Σκέφτομαι πώς μπορούμε να βγούμε από την ταράτσα. 944 01:12:22,713 --> 01:12:25,217 Απομένουν μόνο δύο αριθμοί. 945 01:12:25,300 --> 01:12:28,844 Αν πάρουμε πίσω το κλειδί Μπορούμε να φύγουμε από εδώ με δύο πρετόν. 946 01:12:29,554 --> 01:12:31,974 Δεν νομίζω, Γκουίλντορ. 947 01:12:40,983 --> 01:12:44,694 Έτσι χαιρετάει ένας άνθρωπος τον αγαπημένο του αρχηγό; 948 01:12:45,778 --> 01:12:49,365 Πέταξε τα όπλα σου αλλιώς θα πεθάνεις. 949 01:13:02,129 --> 01:13:03,297 Γκουίλντορ. 950 01:13:03,879 --> 01:13:06,424 Αχάριστο νάνο. 951 01:13:06,507 --> 01:13:10,262 Μου προκάλεσες αυτά τα δεινά. Από πού; 952 01:13:10,345 --> 01:13:13,098 Είχα μεγάλα σχέδια για σένα. 953 01:13:13,181 --> 01:13:18,270 Πρόθυμα στον άρχοντα του Snake Mountain Ξέρεις ότι δεν θα υπηρετήσω. 954 01:13:18,353 --> 01:13:21,982 Περιμένετε μέχρι να φτάσει ο He-Man. Θα σε φροντίσει. 955 01:13:22,690 --> 01:13:23,899 Πραγματικά; 956 01:13:24,567 --> 01:13:27,653 Τον περιμένω ήδη. Πάρτε τα μακριά! 957 01:13:50,218 --> 01:13:51,219 Ροπή! 958 01:14:07,027 --> 01:14:09,570 He-Man, όχι! Είναι παγίδα! 959 01:14:11,114 --> 01:14:12,199 Τζούλι! 960 01:14:17,495 --> 01:14:19,164 -Οχι! -Εκείνος! 961 01:14:19,247 --> 01:14:20,374 Κέβιν; 962 01:14:57,576 --> 01:14:59,620 Μείνε εκεί που είσαι, He-Man. 963 01:15:00,330 --> 01:15:02,124 Αν κινήσεις έναν μυ 964 01:15:02,207 --> 01:15:05,419 Οι φίλοι σου δεν μπορούν να δουν το πρωί. 965 01:15:08,504 --> 01:15:09,505 Όλα θα πάνε καλά. 966 01:15:11,924 --> 01:15:13,301 Σας προτείνω δύο επιλογές. 967 01:15:14,219 --> 01:15:17,389 Είτε θα γυρίσεις στην Αιτερνία ως σκλάβος μου 968 01:15:17,472 --> 01:15:19,724 και να σώσουν τις φτωχές ζωές τους, 969 01:15:19,807 --> 01:15:24,396 ή σε αυτόν τον πρωτόγονο, άσχημο πλανήτη πεθαίνεις μαζί τους. 970 01:15:26,064 --> 01:15:28,483 Ρίξε το σπαθί σου. 971 01:15:35,115 --> 01:15:36,283 He-Man, όχι! 972 01:15:37,616 --> 01:15:41,204 Teela, δεν έχω άλλη επιλογή. Αυτός είναι ο αγώνας μας. 973 01:15:42,037 --> 01:15:43,831 Δεν θέλω να πεθάνουν αθώοι άνθρωποι. 974 01:15:43,914 --> 01:15:45,916 Είχε δίκιο ο He-Man. 975 01:15:47,461 --> 01:15:48,794 Πόσο ευγενής. 976 01:15:53,632 --> 01:15:55,885 -Σου εμπιστεύονται. -Καλή τύχη. 977 01:15:56,844 --> 01:15:58,346 Ο δρόμος σας να είναι καθαρός. 978 01:16:04,059 --> 01:16:05,644 Τι θα τους κάνουμε, κύριε; 979 01:16:09,274 --> 01:16:10,691 Θα το αφήσουμε εδώ. 980 01:16:12,319 --> 01:16:14,154 Ο He-Man έγινε σκλάβος μου. 981 01:16:14,237 --> 01:16:17,365 Όσο ζουν Πρέπει να κρατήσει την υπόσχεσή του. 982 01:16:17,449 --> 01:16:19,033 Αφήστε τα να σαπίσουν. 983 01:16:20,618 --> 01:16:22,077 Αφήστε τα να σαπίσουν. 984 01:16:30,128 --> 01:16:31,463 Άσε με να ελέγξω την πληγή σου, Κέβιν. 985 01:16:31,546 --> 01:16:35,383 -Τι συμβαίνει; -Το ιδιαίτερο δώρο του Skeletor. 986 01:16:35,467 --> 01:16:37,802 -Γκουίλντορ, πρέπει να επιστρέψουμε στην Eternia. -Αμέσως. 987 01:16:37,885 --> 01:16:41,847 Δυστυχώς είναι πολύ δύσκολο. Το τροφοδοτικό έχει λιώσει. 988 01:16:41,931 --> 01:16:45,227 Οι σημειώσεις έχουν διαγραφεί από τη μνήμη του κλειδιού. 989 01:16:46,977 --> 01:16:49,730 Είναι αδύνατο να επιστρέψουμε σπίτι. Αποκλείεται. 990 01:17:06,581 --> 01:17:10,377 Πάρτε το, σκεπάστε το με αυτό. Teela. 991 01:17:11,211 --> 01:17:12,337 Ο πυρετός του είναι πολύ υψηλός. 992 01:17:13,045 --> 01:17:15,798 Πρέπει να του δώσουμε λίγο νερό. Από κάτω υπάρχει ένα σιντριβάνι. 993 01:17:15,881 --> 01:17:17,384 Ομορφος. Αφαιρέστε το. 994 01:17:25,267 --> 01:17:26,476 Ναι, προχωρήστε. Ερχομαι. 995 01:17:26,560 --> 01:17:28,353 Θα πάρω τη δυτική πλευρά. 996 01:17:28,436 --> 01:17:30,438 Τρίτη ενότητα, κινείσαι έτσι. 997 01:17:30,522 --> 01:17:31,856 Εντάξει, Λούμπιτς. 998 01:17:31,939 --> 01:17:33,774 -Πού είναι ο στρατός; -Θα σωπάσεις; 999 01:17:34,568 --> 01:17:38,070 Ήταν εδώ. λέω την αλήθεια. Ήταν το χειρότερο πράγμα που έχω δει ποτέ. 1000 01:17:38,946 --> 01:17:41,907 -Ακολουθήστε με όλοι σας. -Πάμε, κύριοι. 1001 01:17:47,330 --> 01:17:48,582 Άσε με να δω. 1002 01:17:56,130 --> 01:17:57,424 Θεέ μου. 1003 01:18:04,264 --> 01:18:07,309 -Τι θα γίνει με την Τζούλι; -Το δηλητήριο είναι στο αίμα σου, Κέβιν. 1004 01:18:07,808 --> 01:18:10,728 -Η πληγή θα συνεχίσει να μεγαλώνει... -Μόνο ένας Μάγος μπορεί να τον θεραπεύσει. 1005 01:18:11,479 --> 01:18:12,813 Λυπάμαι Kevin. 1006 01:18:15,733 --> 01:18:19,237 Για να επιστρέψουμε αντί να στεναχωριόμαστε βρείτε μια λύση. 1007 01:18:20,280 --> 01:18:22,532 Πρέπει να υπάρχει τρόπος. 1008 01:18:23,908 --> 01:18:24,950 Δεν είναι; 1009 01:18:29,914 --> 01:18:30,956 Γκουίλντορ; 1010 01:18:33,834 --> 01:18:34,877 Όχι. 1011 01:18:36,296 --> 01:18:37,713 Κοίτα Κέβιν, 1012 01:18:38,590 --> 01:18:42,427 Το άνοιγμα μιας πύλης μεταξύ των διαστάσεων είναι σχετικά εύκολο. 1013 01:18:43,177 --> 01:18:44,762 Αλλά η παρτιτούρα, Κέβιν. 1014 01:18:46,055 --> 01:18:49,183 Μέσα στο Κοσμικό Κλειδί ηχογραφημένες σημειώσεις 1015 01:18:49,267 --> 01:18:51,269 έχει διαγραφεί πλήρως. 1016 01:18:51,353 --> 01:18:53,396 Ο Skeletor ήξερε ακριβώς τι έκανε. 1017 01:18:53,480 --> 01:18:57,107 Ακόμα κι αν φτιάξω το κλειδί σημειώσεις που θα σε πάνε πίσω 1018 01:18:57,191 --> 01:19:00,612 Ακόμα κι αν ψάξω για χιλιάδες χρόνια, μπορεί να μην το βρω. 1019 01:19:00,695 --> 01:19:02,656 Ένα λεπτό. παρτιτούρες. 1020 01:19:02,738 --> 01:19:06,033 Παίζω κάθε φορά που πατάω το κόκκινο κουμπί εννοείς τη μελωδία; 1021 01:19:07,034 --> 01:19:08,786 -Ναί. - Ένα λεπτό. 1022 01:19:09,787 --> 01:19:11,121 Περίμενε ένα λεπτό. 1023 01:19:11,914 --> 01:19:13,458 Τι έγινε, Κέβιν; 1024 01:19:18,463 --> 01:19:20,507 Θεέ μου, αυτό το πράγμα με μπερδεύει. 1025 01:19:24,760 --> 01:19:27,054 Ευχαριστώ. Ναί. 1026 01:19:35,813 --> 01:19:38,400 Περίμενε λίγο, θυμάμαι. 1027 01:19:44,071 --> 01:19:46,658 Αυτό είναι! Πώς το έκανες αυτό; 1028 01:19:47,950 --> 01:19:49,284 Δεν ξέρω. εγώ… 1029 01:19:49,369 --> 01:19:52,539 Συνήθως το ακούω πολλές φορές Μια μελωδία μένει στο μυαλό μου. 1030 01:19:52,622 --> 01:19:55,249 Μου άρεσε και εμένα. Θα το χρησιμοποιούσα σε ένα από τα τραγούδια μου. 1031 01:19:55,333 --> 01:19:56,501 Τραγούδι; 1032 01:19:56,584 --> 01:19:59,086 Γιατί έγινες συνθέτης δεν ειπες πριν? 1033 01:19:59,169 --> 01:20:03,675 Είσαι κύριος; Ναι είσαι. Είμαι σίγουρος γι' αυτό. 1034 01:20:05,259 --> 01:20:09,639 Γι' αυτό η μοίρα μας έφερε εδώ. Τελικές σημειώσεις Kevin. 1035 01:20:10,180 --> 01:20:12,392 20 μέτρα προς τον στύλο. 1036 01:20:13,851 --> 01:20:15,770 Ας κάνουμε τα μαθηματικά. 1037 01:20:22,234 --> 01:20:24,194 Νομίζω ότι είναι από λάθος συνθέτη Το θέλεις, Γκουίλντορ. 1038 01:20:24,278 --> 01:20:27,657 Παίζω στο συγκρότημα του γυμνασίου Είμαι ηλίθιος παίκτης πληκτρολογίου. 1039 01:20:28,198 --> 01:20:29,492 Είμαι εκατομμύρια. 1040 01:20:33,580 --> 01:20:35,330 Υπάρχει μόνο ένας από εσάς, ο Κέβιν. 1041 01:20:36,499 --> 01:20:38,250 Υπάρχει ένα για όλους. 1042 01:20:41,504 --> 01:20:42,963 Άκουσέ με γιε μου. 1043 01:20:43,590 --> 01:20:45,257 Μετά από μισή χρωμόνη 1044 01:20:45,340 --> 01:20:47,677 ακόμα κι αν επιστρέψουμε Δεν θα βρούμε τον Μάγο μας. 1045 01:20:48,177 --> 01:20:51,847 Έτσι χρησιμοποιώντας αυτό το πράγμα μπορείτε Αν υπάρχει κάτι, κάντε το. 1046 01:20:53,391 --> 01:20:56,018 Γκουίλντορ, ο Κέβιν ξέρει τις νότες. 1047 01:20:56,101 --> 01:20:57,853 Μπορείτε να μας πάρετε πίσω; 1048 01:21:02,442 --> 01:21:03,651 Ναι… 1049 01:21:04,611 --> 01:21:06,320 Νομίζω ότι μπορώ να το αντέξω. 1050 01:21:08,490 --> 01:21:10,700 Χρειάζομαι μερικά πράγματα. 1051 01:21:10,784 --> 01:21:13,243 Βοσονικό τεσεράκτο. 1052 01:21:13,327 --> 01:21:16,414 -Κι εγώ το έχω. -Διορθωτής οκτώ. 1053 01:21:16,498 --> 01:21:18,123 Έχω και το octote corrector. 1054 01:21:18,207 --> 01:21:19,626 Κάτι για να παίξετε τις νότες. 1055 01:21:19,709 --> 01:21:21,753 Μπορώ να αγοράσω ένα πληκτρολόγιο από τον Τσάρλι. 1056 01:21:22,920 --> 01:21:24,464 Να τον προσέχεις καλά. 1057 01:21:24,547 --> 01:21:25,548 Μην ανησυχείς. 1058 01:21:53,242 --> 01:21:54,577 κέρδισα. 1059 01:21:58,790 --> 01:21:59,998 Πόσος χρόνος μένει; 1060 01:22:00,082 --> 01:22:02,334 Μισό preton στο φεγγάρι που ανατέλλει. 1061 01:22:02,417 --> 01:22:04,546 Άκουσες, Μάγο; 1062 01:22:05,547 --> 01:22:07,799 Ζεις τις τελευταίες σου στιγμές. 1063 01:22:08,466 --> 01:22:10,885 Όλη η δύναμη του Κάστρου των Σκιών, 1064 01:22:10,968 --> 01:22:14,639 με όλες τις δυνάμεις στο σύμπαν Θα είναι δικό μου πολύ σύντομα. 1065 01:22:15,305 --> 01:22:16,348 Ορυχείο! 1066 01:22:16,431 --> 01:22:20,394 Κι εσύ θα σβήσεις από την ύπαρξη. 1067 01:22:20,478 --> 01:22:24,398 Να εγκαταλείψει αυτή την τρέλα Δεν είναι ακόμα πολύ αργά. 1068 01:22:24,482 --> 01:22:26,400 Παραφροσύνη; 1069 01:22:26,484 --> 01:22:31,573 Μισώ να μείνω μόνος, να ντρέπομαι, Θέλω εκδίκηση για την ταπείνωσή μου. 1070 01:22:31,656 --> 01:22:34,617 Αυτή είναι η μοίρα μου, δικαίωμά μου! 1071 01:22:34,701 --> 01:22:37,077 Τίποτα δεν μπορεί να με σταματήσει. 1072 01:22:37,662 --> 01:22:40,582 Αυτοί που αναζητούν την εξουσία 1073 01:22:40,665 --> 01:22:44,334 γύρισαν πίσω και το έκαναν κοιτάζει τα λάθη, 1074 01:22:44,418 --> 01:22:49,089 τα συγκεντρώνει όλα και το αποκαλεί «μοίρα». 1075 01:22:52,886 --> 01:22:57,973 Ευχαριστώ για το μάθημα της φιλοσοφίας, Μάγο. Αυτή είναι η απάντησή μου σε εσάς. 1076 01:23:01,811 --> 01:23:03,478 Ναι, Μάγος. 1077 01:23:04,146 --> 01:23:05,355 Το ξίφος των σκιών. 1078 01:23:07,609 --> 01:23:08,735 Ορυχείο. 1079 01:23:16,576 --> 01:23:19,161 Τώρα και για πάντα. 1080 01:23:24,876 --> 01:23:26,335 Ο μεγαλύτερος σου πολεμιστής. 1081 01:23:37,722 --> 01:23:39,807 Μάρτυρας αυτής της στιγμής, He-Man. 1082 01:23:40,892 --> 01:23:45,772 Όλη η δύναμη του Κάστρου των Σκιών Θα είναι δικό μου για πάντα. 1083 01:23:45,855 --> 01:23:50,484 Στον πόλεμο μας που κράτησε μια ζωή Έτσι θα τελειώσει. 1084 01:23:50,568 --> 01:23:52,654 Η ολόσφαιρα είναι έτοιμη. 1085 01:23:53,780 --> 01:23:56,824 Όταν ανοίγει το Μεγάλο Μάτι 1086 01:23:56,908 --> 01:24:01,453 Πριν πεθάνουν οι Αιτερνιώτες ακριβώς πριν την παρουσία μου 1087 01:24:01,536 --> 01:24:03,247 Θα σε δει να γονατίζεις. 1088 01:24:04,206 --> 01:24:05,959 Δεν θα σου γονάτιζα ποτέ! 1089 01:24:06,041 --> 01:24:08,920 Θα καταρρεύσετε! Ναι, θα καταρρεύσετε! 1090 01:24:09,544 --> 01:24:14,424 Αλλιώς δεν θα σε αντέξω Θα σου προκαλέσω πολύ πόνο. 1091 01:24:35,029 --> 01:24:38,616 Λούμπιτς, άσε με να σε πάω σπίτι ξεκουραστείτε λίγο. Τι λέτε; 1092 01:24:38,700 --> 01:24:41,451 Ακόμη και στον πόλεμο της Κορέας Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο. 1093 01:24:44,538 --> 01:24:47,165 -Αυτό είναι! -Πάλι; 1094 01:24:47,249 --> 01:24:49,794 -Μην το κάνεις, Λούμπιτς. -Ερχομαι. Ακολουθήστε με. 1095 01:25:04,141 --> 01:25:05,142 το έφερα. 1096 01:25:05,977 --> 01:25:07,979 -Πώς είναι η κατάσταση; -Ο ίδιος ο Κέβιν. 1097 01:25:08,062 --> 01:25:10,522 αυτό το όργανο Μπορεί να παίξει τις νότες που χρειαζόμαστε. 1098 01:25:10,605 --> 01:25:11,733 Πως; 1099 01:25:12,357 --> 01:25:13,442 Πατήστε τα κουμπιά. 1100 01:25:13,525 --> 01:25:15,862 Κλειδιά; Ποια κλειδιά; 1101 01:25:17,237 --> 01:25:18,488 Ματιά. Αυτό είναι όλο. 1102 01:25:22,869 --> 01:25:23,953 Τέλειος. 1103 01:25:30,375 --> 01:25:31,794 Θαυμάσιος. 1104 01:25:32,627 --> 01:25:35,757 Ηχητικά κλειδιά στον κόσμο σας Δεν είπες ότι ήταν. 1105 01:25:35,840 --> 01:25:37,257 Ελπίζω να βοηθήσει, Γκουίλντορ. 1106 01:25:37,341 --> 01:25:39,217 -Ευχαριστώ Kevin. -Δεν είναι τίποτα. 1107 01:25:44,057 --> 01:25:46,059 Είμαστε έτοιμοι σε ένα preton. 1108 01:25:48,102 --> 01:25:50,063 Κέβιν, σε παρακαλώ μη με αφήνεις. 1109 01:25:52,106 --> 01:25:53,523 Το υπόσχομαι Τζούλι. 1110 01:25:55,777 --> 01:25:57,028 Δεν θα σε αφήσω ποτέ. 1111 01:25:58,821 --> 01:25:59,822 Ποτέ. 1112 01:26:06,411 --> 01:26:07,747 σε αγαπώ. 1113 01:26:10,750 --> 01:26:11,918 σε αγαπώ. 1114 01:26:20,175 --> 01:26:21,510 Αρκετά. 1115 01:26:23,678 --> 01:26:25,305 Πού είναι η δύναμή σου; 1116 01:26:26,015 --> 01:26:27,767 Πού πήγε; 1117 01:26:27,850 --> 01:26:29,476 Κοιτάξτε τον πολύτιμο Μάγο σας. 1118 01:26:29,559 --> 01:26:33,188 Μια γριά. Αδύναμος. Χλωμός. 1119 01:26:33,731 --> 01:26:34,941 Πεθαίνει. 1120 01:26:36,566 --> 01:26:39,112 Είστε έτοιμοι να γονατίσετε 1121 01:26:39,194 --> 01:26:41,196 περήφανος πολεμιστής; 1122 01:26:41,279 --> 01:26:43,448 Το φεγγάρι βρίσκεται στο υψηλότερο σημείο του. 1123 01:26:46,953 --> 01:26:48,286 Άκουσες; 1124 01:26:51,498 --> 01:26:54,501 Άλφα και Ωμέγα. 1125 01:26:55,044 --> 01:26:57,212 Θάνατος και αναγέννηση. 1126 01:26:57,839 --> 01:27:00,298 Ενώ εσύ πεθαίνεις 1127 01:27:01,175 --> 01:27:06,139 θα ξαναγεννηθώ. 1128 01:27:16,231 --> 01:27:17,984 Τι κάνουν; 1129 01:27:18,067 --> 01:27:19,651 Πρέπει να το αποτρέψουμε άμεσα. 1130 01:27:19,734 --> 01:27:20,987 -Εντάξει. -Οχι. 1131 01:27:22,071 --> 01:27:24,073 Μείνε εδώ και προστάτεψε με. Περικυκλώστε τους. 1132 01:27:24,614 --> 01:27:26,408 -Περίμενε το σήμα μου. -Εσύ εντολείς. 1133 01:27:27,617 --> 01:27:29,120 Είναι δικά μου. 1134 01:27:32,330 --> 01:27:34,208 Άνθρωποι της Eternia. 1135 01:27:35,042 --> 01:27:39,337 Το Μεγάλο Μάτι του Γαλαξία σε εσάς Φωνάζω μπροστά σου. 1136 01:27:39,839 --> 01:27:42,591 Κάστρο των Σκιών 1137 01:27:42,674 --> 01:27:45,928 να διοικήσει όλη του τη δύναμη Με διάλεξε η μοίρα. 1138 01:27:46,511 --> 01:27:50,557 Αυτή είναι η αναπόφευκτη στιγμή Θα το δείτε με τα μάτια σας. 1139 01:27:50,640 --> 01:27:54,686 Ακόμα και ο He-Man Θα παρακολουθεί με απόγνωση. 1140 01:27:54,769 --> 01:27:55,897 Το μάτι ανοίγει. 1141 01:27:55,980 --> 01:28:00,193 Εγώ, Σκελετόρ, όχι πια 1142 01:28:01,526 --> 01:28:04,654 Είμαι ο Κυβερνήτης του Σύμπαντος. 1143 01:28:07,616 --> 01:28:08,658 Ναί! 1144 01:28:25,009 --> 01:28:26,135 Ναί. 1145 01:28:27,053 --> 01:28:28,303 το νιώθω. 1146 01:28:29,889 --> 01:28:32,599 Η δύναμη με γεμίζει. 1147 01:28:33,475 --> 01:28:34,601 Ναί. 1148 01:28:35,435 --> 01:28:39,023 Νιώθω το σύμπαν μέσα μου. 1149 01:28:39,106 --> 01:28:43,527 Είμαι μέρος του σύμπαντος τώρα. 1150 01:28:43,610 --> 01:28:45,487 Η ενέργειά του ρέει. 1151 01:28:45,570 --> 01:28:47,114 Περνάει από μέσα μου. 1152 01:28:50,910 --> 01:28:53,162 Τι σημασία έχεις πια; 1153 01:28:53,246 --> 01:28:55,622 Αυτός ο πλανήτης και οι άνθρωποι του 1154 01:28:55,705 --> 01:28:58,292 Δεν είναι τίποτα για μένα. 1155 01:28:58,375 --> 01:29:00,044 Είμαι η δύναμη του σύμπαντος! 1156 01:29:00,962 --> 01:29:04,173 Μια καθαρόαιμη, ασταμάτητη δύναμη! 1157 01:29:04,257 --> 01:29:07,927 Αυτή η δύναμη είναι δική μου. Είμαι η δύναμη! 1158 01:29:10,179 --> 01:29:12,764 Γονατίστε μπροστά στον αφέντη σας! 1159 01:29:14,892 --> 01:29:15,893 Ηλίθιος. 1160 01:29:16,894 --> 01:29:19,396 Δεν είσαι πια ίσος μου. 1161 01:29:20,438 --> 01:29:22,524 Δεν είμαι πια ένας συνηθισμένος άνθρωπος. 1162 01:29:23,067 --> 01:29:24,902 Είμαι κάτι παραπάνω από ζωή. 1163 01:29:25,485 --> 01:29:27,071 ειμαι α 1164 01:29:27,612 --> 01:29:29,573 Είμαι θεός! 1165 01:29:51,595 --> 01:29:52,846 τώρα 1166 01:29:53,973 --> 01:29:56,183 μπροστά μου 1167 01:29:56,267 --> 01:29:57,851 θα γονατίσεις! 1168 01:30:00,604 --> 01:30:01,730 Γονάτισε! 1169 01:30:04,275 --> 01:30:06,818 -Είσαι έτοιμος Κέβιν; -Ναί. 1170 01:30:07,402 --> 01:30:09,947 Ανοίγω το ρεύμα. Πάμε λοιπόν. 1171 01:30:16,954 --> 01:30:18,998 Τώρα Kevin, τώρα! 1172 01:30:28,506 --> 01:30:31,426 Στάση! Κανείς δεν κουνιέται! Είστε όλοι υπό σύλληψη. 1173 01:30:31,509 --> 01:30:33,803 Αφήστε κάτω τα όπλα σας και τοποθετήστε τα χέρια σας στο κεφάλι σας. 1174 01:30:33,887 --> 01:30:37,432 -Έχεις δικαίωμα να σιωπήσεις... -Λούμπικ, δεν καταλαβαίνεις. 1175 01:30:37,515 --> 01:30:40,311 -Πρέπει να γυρίσουμε πίσω. -Κανείς δεν πάει πουθενά. 1176 01:30:47,109 --> 01:30:48,568 Πού είναι; 1177 01:30:49,778 --> 01:30:52,198 Πού είναι οι φίλοι σου; 1178 01:30:53,782 --> 01:30:57,535 Πες μου για τη μοναξιά της καλοσύνης, He-Man. 1179 01:30:58,120 --> 01:31:01,706 Είναι διαφορετικό από τη μοναξιά του κακού; 1180 01:31:26,731 --> 01:31:29,193 -Πως; - Τα καταφέραμε! 1181 01:31:29,276 --> 01:31:31,611 -Γκουίλντορ, σκύψε. -Καταστρέψτε τους! 1182 01:31:32,737 --> 01:31:34,115 Κάλυψε! 1183 01:31:42,622 --> 01:31:44,125 Νόμιζες ότι δεν θα τους έκανες κακό; 1184 01:31:44,208 --> 01:31:45,334 είπα ψέματα. 1185 01:31:46,252 --> 01:31:48,129 Αντίο, He-Man. 1186 01:31:51,005 --> 01:31:52,383 Σταμάτα τον! Ηλίθιοι! 1187 01:31:55,302 --> 01:31:56,928 Πιάσε το! 1188 01:31:57,011 --> 01:31:59,764 Ας προστατέψουμε τον He-Man. Κέβιν, πρόσεχε πίσω. 1189 01:31:59,848 --> 01:32:01,975 Ελέγξτε επίσης μπροστά. 1190 01:32:02,059 --> 01:32:05,312 Να μου πει κάποιος τι γίνεται εδώ Μπορείτε να εξηγήσετε τι είναι; 1191 01:32:05,396 --> 01:32:07,064 Είμαι κολλημένος στη μέση της Ζώνης του Λυκόφωτος. 1192 01:32:07,148 --> 01:32:10,567 Λούμπικ, όλα όσα είδες είναι αληθινά. Χαμηλώστε το κεφάλι σας. 1193 01:32:12,111 --> 01:32:15,239 Γεια σου. Κανείς στον Λούμπιτς Δεν μπορεί να πυροβολήσει τυχαία. 1194 01:32:16,240 --> 01:32:19,368 Εντάξει φρικιά. Θέλεις παιχνίδι; Ας παίξουμε τότε. 1195 01:32:22,954 --> 01:32:24,748 Ελάτε βρώμικα καθάρματα! 1196 01:32:33,132 --> 01:32:35,550 Όχι, μην σκοτώσεις! Τον θέλω ζωντανό! 1197 01:33:25,559 --> 01:33:27,852 Δεν μπορείς να κρυφτείς από μένα. 1198 01:33:55,630 --> 01:33:57,090 Καργκ, ετοιμάστε το σταθμό μάχης. 1199 01:33:57,174 --> 01:33:59,385 Αν σκέφτεστε να φύγετε ενώ ο Skeletor παλεύει... 1200 01:34:00,469 --> 01:34:03,222 Ναι. Πολέμαρχε, έλα πίσω με. 1201 01:34:04,764 --> 01:34:06,015 Παραγγείλετε μια υποχώρηση. 1202 01:34:16,402 --> 01:34:17,986 Όχι! 1203 01:34:26,786 --> 01:34:30,249 Έχω τη δύναμη τώρα! 1204 01:34:34,085 --> 01:34:35,169 Εσείς. 1205 01:34:35,753 --> 01:34:39,674 Δεν θα μπορείς πια να σταθείς ανάμεσα σε μένα και τη μοίρα μου. 1206 01:34:39,757 --> 01:34:44,178 θα σταματήσω. αυτού του θέματος Είπα ότι ήταν μεταξύ μας. 1207 01:34:44,263 --> 01:34:48,099 Ανυπομονώ να συνθλίψω το σώμα σου. 1208 01:34:48,182 --> 01:34:51,853 Θυμάμαι το καταραμένο σου πρόσωπο Θα το διαγράψω για πάντα. 1209 01:34:51,936 --> 01:34:57,276 -Φτάνει να μιλάς. -Ναί! Ας είναι αυτός ο τελευταίος μας πόλεμος. 1210 01:35:54,832 --> 01:35:56,042 Σκελετός. 1211 01:36:00,297 --> 01:36:02,882 -Τελείωσε τώρα. -Ναί. 1212 01:36:05,511 --> 01:36:06,886 Για σένα. 1213 01:36:25,863 --> 01:36:30,494 Όχι! 1214 01:36:45,592 --> 01:36:48,595 Το έκανε. He-Man! 1215 01:36:48,679 --> 01:36:50,888 -Νίκη! -Νίκη! 1216 01:36:59,690 --> 01:37:00,898 Νίκη. 1217 01:37:03,276 --> 01:37:05,069 Λούμπιτς, δεν πιστεύω στα μάτια μου. 1218 01:37:06,154 --> 01:37:07,614 Αλήθεια θα μείνεις εδώ; 1219 01:37:07,698 --> 01:37:09,575 Πλάκα μου κάνεις; Τι θα πάω πίσω και θα κάνω; 1220 01:37:09,658 --> 01:37:12,745 Κοίτα τι έχω εδώ. Έχω ένα κάστρο. 1221 01:37:13,244 --> 01:37:15,913 Όμορφη θέα, καθαρός αέρας, Μια όμορφη γυναίκα είναι δίπλα μου. 1222 01:37:18,417 --> 01:37:20,377 Τι καλύτερη σύνταξη από αυτή; 1223 01:37:26,550 --> 01:37:31,513 Τζούλι, κράτησέ το μαζί σου. Η Eternia θα είναι πάντα μαζί σας. 1224 01:37:35,099 --> 01:37:36,267 Σας ευχαριστώ. 1225 01:37:38,771 --> 01:37:40,481 Μάλλον ήρθε η ώρα να πούμε αντίο. 1226 01:37:42,649 --> 01:37:43,734 He-Man, 1227 01:37:44,693 --> 01:37:46,612 Teela, Στρατηγός. 1228 01:37:46,695 --> 01:37:48,905 Προσέχω. Μην πεις αντίο. 1229 01:37:51,074 --> 01:37:52,283 Πείτε, «Καλή τύχη». 1230 01:37:55,244 --> 01:37:56,830 Υπάρχει ένα παλιό ρητό στην Eternia. 1231 01:37:58,247 --> 01:37:59,708 «Ζήσε το ταξίδι, 1232 01:37:59,792 --> 01:38:02,503 γιατί κάθε προορισμός «Είναι η πόρτα για ένα νέο ταξίδι». 1233 01:38:04,295 --> 01:38:05,506 Ο δρόμος σας να είναι καθαρός. 1234 01:38:09,551 --> 01:38:10,719 Ο δρόμος σας να είναι καθαρός. 1235 01:38:18,852 --> 01:38:20,353 Να προσέχεις Τζούλι. 1236 01:38:22,439 --> 01:38:24,733 -Είναι στο χέρι σου τώρα. -Το ξέρω. 1237 01:38:24,817 --> 01:38:26,359 Άνοιξε την πύλη, Γκουίλντορ. 1238 01:38:27,528 --> 01:38:31,405 Ζώντας την ιστορία του πλανήτη σας Είσαι σίγουρος ότι δεν το θέλεις; 1239 01:38:31,490 --> 01:38:34,367 εσείς στο παρελθόν ή στο μέλλον Μπορώ να το στείλω σε οποιαδήποτε τοποθεσία. 1240 01:38:34,451 --> 01:38:36,870 Όχι, Γκουίλντορ, δεν χρειάζεται. Απλώς στείλτε το στο σπίτι. 1241 01:38:36,953 --> 01:38:38,246 Καλύτερα να πάμε τώρα, Γκουίλντορ. 1242 01:38:53,637 --> 01:38:55,764 Καλή τύχη, Τζούλι. 1243 01:38:55,848 --> 01:38:57,431 Καλή τύχη, Γκουίλντορ. 1244 01:39:04,147 --> 01:39:05,566 Καλή τύχη. 1245 01:39:14,575 --> 01:39:16,409 Γκουίλντορ, σταμάτα. Γυρίστε μας πίσω στο χρόνο… 1246 01:40:03,039 --> 01:40:04,666 Μαμά, μπαμπά, καλημέρα. 1247 01:40:04,750 --> 01:40:06,668 -Είσαι νωρίς σήμερα. -Είσαι ζωντανός. 1248 01:40:06,752 --> 01:40:09,128 Γεια, τι συμβαίνει; 1249 01:40:09,212 --> 01:40:12,048 Σας αγαπώ πολύ και τους δύο. Δεν θέλω να σε χάσω. 1250 01:40:12,131 --> 01:40:14,760 Λοιπόν, πάμε για ημερήσια εκδρομή. Το βράδυ θα είμαστε σπίτι. 1251 01:40:14,843 --> 01:40:15,969 Όχι. 1252 01:40:16,553 --> 01:40:19,848 Άλλαξα γνώμη. Θέλω να πάω στην παραλία μαζί σου. 1253 01:40:19,932 --> 01:40:21,474 Μην πας στην Καταλίνα, εντάξει; 1254 01:40:21,558 --> 01:40:23,727 Τζούλι, μην είσαι γελοία. Καθίστε σπίτι και μελετήστε τα μαθήματά σας. 1255 01:40:23,810 --> 01:40:25,186 Μαμά, μπαμπά, σε παρακαλώ. 1256 01:40:26,437 --> 01:40:27,898 Μην μπείτε σε αυτό το αεροπλάνο σήμερα. 1257 01:40:29,232 --> 01:40:30,859 Έχω πολύ άσχημο συναίσθημα. 1258 01:40:30,943 --> 01:40:33,236 Αλλά Τζούλι, ο πατέρας σου είναι κύριος πιλότος. 1259 01:40:33,319 --> 01:40:34,905 -Ο δρόμος είναι επίσης πολύ σύντομος. -Οχι. 1260 01:40:37,531 --> 01:40:41,202 -Τζούλι. Τζούλι, άφησε τα κλειδιά. -Σας αγαπώ και τους δύο. 1261 01:40:41,285 --> 01:40:43,997 Τζούλι, τι κάνεις; Γύρνα πίσω. 1262 01:40:47,626 --> 01:40:49,085 Τζούλι! 1263 01:40:49,168 --> 01:40:50,503 Ο Κέβιν. 1264 01:40:56,843 --> 01:40:59,972 -Αποτρέψτε τους γονείς σας να μπουν στο αεροπλάνο. -Είμαι ήδη. 1265 01:41:01,723 --> 01:41:02,849 Ένα λεπτό. 1266 01:41:03,934 --> 01:41:04,935 Θυμάσαι κι εσύ; 1267 01:41:06,310 --> 01:41:07,311 Ναί. 1268 01:41:08,312 --> 01:41:09,355 Ήμασταν εκεί. 1269 01:41:15,319 --> 01:41:16,320 Στην Αιτερνία. 1270 01:41:27,581 --> 01:41:31,168 Έχω τη δύναμη τώρα! 1271 01:45:36,622 --> 01:45:37,874 θα επιστρέψω. 1272 01:45:38,305 --> 01:46:38,734 Παρακολουθήστε διαδικτυακές ταινίες και σειρές ΔΩΡΕΑΝ www.osdb.link/lm