1
00:00:02,286 --> 00:00:03,780
<i>Sebelumnya di Hilang:</i>

2
00:00:03,829 --> 00:00:06,747
Kamu harus percaya padaku.
Saya mencoba membantu Anda.

3
00:00:06,791 --> 00:00:09,827
- Apa aku mengenalmu?
- Saya George Minkowski.

4
00:00:09,877 --> 00:00:12,913
- Petugas komunikasi.
- Dimana ruang radionya?

5
00:00:12,963 --> 00:00:15,122
Aku akan mengantarmu ke sana.

6
00:00:15,174 --> 00:00:17,665
Bagaimana kita keluar dari sini?

7
00:00:17,718 --> 00:00:20,209
Melalui pintu.

8
00:00:20,262 --> 00:00:23,133
Sepertinya kalian
punya teman di kapal ini.

9
00:00:24,433 --> 00:00:26,058
Anda sedang hamil?

10
00:00:27,520 --> 00:00:31,304
Juliet. Dia adalah dokter kesuburan mereka
mempelajari ibu hamil.

11
00:00:31,357 --> 00:00:35,520
Alasan Yang Lain menginginkan bayinya
adalah untuk penelitian.

12
00:00:35,569 --> 00:00:39,650
- Apa yang terjadi pada ibu hamil?
- Mereka mati.

13
00:00:39,699 --> 00:00:42,865
Anda ingin saya membantu Anda dan bayi Anda.
Saya punya jawaban.

14
00:00:42,910 --> 00:00:46,742
- Tapi kamu harus ikut denganku sekarang.
- Bayinya bukan milik Jin.

15
00:00:48,708 --> 00:00:52,871
Aku akan menentukan tanggalnya
konsepsi. Jika Anda hamil di sini...

16
00:00:54,422 --> 00:00:56,461
Kita akan menyeberangi jembatan itu
ketika kita sampai di sana.

17
00:00:56,507 --> 00:01:01,134
Bayi itu dikandung delapan minggu lalu.
Anda hamil di pulau itu.

18
00:01:01,178 --> 00:01:03,716
Jadi berapa lama waktu yang saya punya?

19
00:01:05,474 --> 00:01:09,519
Sebagian besar wanita berhasil masuk
pertengahan trimester kedua mereka.

20
00:01:09,562 --> 00:01:11,554
Tidak ada yang berhasil mencapai posisi ketiga.

21
00:01:27,580 --> 00:01:29,157
Lapidus!

22
00:01:39,300 --> 00:01:40,842
Anda siap?

23
00:01:41,844 --> 00:01:43,219
Aku akan bangun.

24
00:01:45,598 --> 00:01:47,555
Jangan terlambat, Frank.

25
00:02:00,404 --> 00:02:03,738
- Regina.
- Frank.

26
00:02:03,783 --> 00:02:08,077
- Aku tidak mendengarmu.
- Maaf. Tidak bermaksud menakutimu.

27
00:02:08,120 --> 00:02:11,074
Kapten ingin aku membawanya
orang-orang ini suka makan.

28
00:02:11,165 --> 00:02:13,074
OKE.

29
00:02:14,502 --> 00:02:16,578
Kau tahu, bukumu terbalik.

30
00:02:24,512 --> 00:02:25,970
Hanya mencoba membantu.

31
00:02:32,186 --> 00:02:35,935
Kupikir aku akan memeriksa kalian,
membawakanmu makanan.

32
00:02:35,982 --> 00:02:39,267
- Ngomong-ngomong, bagaimana perasaanmu?
- Jauh lebih baik, terima kasih.

33
00:02:39,318 --> 00:02:43,268
Mengapa kami ditawan? Kami tidak punya apa-apa
hubungannya dengan kematian Minkowski.

34
00:02:43,322 --> 00:02:48,696
Tidak ada hubungannya dengan Minkowski. Kapten
tidak senang kamu keluar dari ruang sakit

35
00:02:48,744 --> 00:02:51,318
- dan masuk ke ruang radio kita.
- Kami tidak keluar.

36
00:02:51,372 --> 00:02:53,661
Pintunya dibiarkan terbuka.

37
00:02:53,708 --> 00:02:57,242
- Dan kami berasumsi itu kamu.
- Kenapa aku melakukan itu?

38
00:02:58,587 --> 00:03:00,995
Kontak apa pun
dengan orang-orang kita di pantai?

39
00:03:01,716 --> 00:03:04,716
Tidak beruntung. Sesuatu
pasti terjadi pada ponsel mereka.

40
00:03:08,389 --> 00:03:10,714
Kacang lima?

41
00:03:10,766 --> 00:03:13,222
Maaf, kami punya masalah
di dapur.

42
00:03:14,145 --> 00:03:15,769
Tetap di sini, oke?

43
00:03:17,648 --> 00:03:19,641
Saya masih ingin berbicara dengan kapten.

44
00:03:21,277 --> 00:03:22,736
Tidak, kamu tidak melakukannya.

45
00:03:26,365 --> 00:03:27,943
Regina.

46
00:04:07,740 --> 00:04:09,567
Mari kita bicara tentang nama bayi.

47
00:04:10,993 --> 00:04:13,235
Bagus. Anda menjadi lebih baik.

48
00:04:14,330 --> 00:04:15,409
Tapi tidak, Jin.

49
00:04:54,620 --> 00:04:55,865
Kesepakatan.

50
00:08:08,939 --> 00:08:10,019
Apa yang telah terjadi?

51
00:08:10,066 --> 00:08:13,980
Maksudmu sebelum atau sesudahnya
si rambut merah membuatku pingsan?

52
00:08:15,446 --> 00:08:16,726
Dia memukulmu?

53
00:08:16,781 --> 00:08:19,984
Saat aku bertemu mereka
dalam perjalanan kembali dari kamp Locke.

54
00:08:20,034 --> 00:08:21,314
Kenapa dia melakukan itu?

55
00:08:22,453 --> 00:08:27,032
Sepertinya dia tidak ingin menjelaskan alasannya
sedang dalam perjalanan ke pabrik gas beracun.

56
00:08:29,126 --> 00:08:31,452
Juliet memberi tahu Jack bahwa itu adalah pembangkit listrik.

57
00:08:31,504 --> 00:08:34,540
Mengapa Juliet berbohong tentang hal itu?

58
00:08:34,590 --> 00:08:35,835
Kekuatan kebiasaan.

59
00:08:37,677 --> 00:08:40,512
- Mengapa mereka pergi ke sana?
- Untuk mematikannya.

60
00:08:40,554 --> 00:08:44,006
Nonaktifkan gasnya. Mereka ingin
untuk mendapatkan beberapa poin brownies.

61
00:08:46,769 --> 00:08:50,055
Apakah menurut Anda memang demikian
benar-benar akan menyelamatkan kita?

62
00:08:50,106 --> 00:08:53,023
Selama mereka berada di sini,
mereka sudah membicarakan banyak hal.

63
00:08:53,067 --> 00:08:56,400
Dan tidak ada yang terlibat dalam penyelamatan kami.

64
00:09:17,091 --> 00:09:18,170
Selamat pagi.

65
00:09:20,511 --> 00:09:21,922
Selamat pagi.

66
00:09:21,971 --> 00:09:25,055
Saya harap mereka menyelesaikannya
masalah dapur mereka.

67
00:09:31,897 --> 00:09:33,012
Sayid.

68
00:09:35,234 --> 00:09:36,728
Apa itu?

69
00:09:43,159 --> 00:09:45,116
Itu sebuah catatan.

70
00:09:46,787 --> 00:09:51,117
Tiga hari yang lalu,
ketika saya berada di kamp Locke,

71
00:09:51,167 --> 00:09:53,622
Ben mengaku dia punya mata-mata di kapal ini.

72
00:10:13,731 --> 00:10:16,851
Halo. Nama saya Matahari.

73
00:10:16,942 --> 00:10:19,860
Hai, Matahari. Hai. Saya Daniel.

74
00:10:23,908 --> 00:10:25,865
Ada yang bisa saya bantu?

75
00:10:26,994 --> 00:10:28,903
Saya sedang hamil dua bulan.

76
00:10:30,539 --> 00:10:34,407
Oh, kamu... Wow. Itu...

77
00:10:34,460 --> 00:10:38,244
- Selamat.
- Jadi kamu di sini untuk menyelamatkan kami?

78
00:10:42,760 --> 00:10:44,966
Ini pertanyaan sederhana.

79
00:10:45,012 --> 00:10:48,179
Apakah kamu atau bukan
akan menyelamatkan kita?

80
00:10:50,101 --> 00:10:51,844
Masalahnya adalah...

81
00:10:54,522 --> 00:10:56,728
...itu sebenarnya bukan keputusanku, Sun.

82
00:10:57,817 --> 00:10:59,644
Lalu panggilan siapa itu?

83
00:11:03,906 --> 00:11:05,484
Terima kasih.

84
00:11:07,535 --> 00:11:09,823
Bisakah kamu memberikan serealnya?

85
00:11:17,795 --> 00:11:20,712
- Bahasa Inggris yang cukup bagus, Jin.
- Terima kasih.

86
00:11:20,756 --> 00:11:24,505
Saya memahami lebih baik daripada berbicara.

87
00:11:26,304 --> 00:11:28,973
Sun telah mengajarimu
atau kamu hanya mengambilnya?

88
00:11:29,015 --> 00:11:32,597
Matahari ajari aku. Sawyer juga.

89
00:11:33,728 --> 00:11:37,856
- Matahari lebih baik.
- Aku yakin.

90
00:11:40,735 --> 00:11:43,652
Hei, Matahari. Bagaimana perasaanmu?

91
00:11:43,696 --> 00:11:46,151
Saya baik-baik saja, terima kasih.

92
00:11:47,658 --> 00:11:50,695
Mual di pagi hari telah berhenti,
yang sudah bagus.

93
00:11:51,620 --> 00:11:52,865
Itu bagus.

94
00:11:53,706 --> 00:11:57,917
Nah, jika Anda butuh sesuatu,
beri tahu aku saja. OKE?

95
00:12:03,299 --> 00:12:05,256
Apakah Anda ingin sarapan?

96
00:12:43,547 --> 00:12:45,125
Apa yang sedang kamu lakukan?

97
00:12:47,885 --> 00:12:51,586
Saya perlu sebotol lagi
vitamin yang kau berikan padaku.

98
00:12:51,639 --> 00:12:55,090
- Masa prenatal.
- Kamu bisa saja bertanya.

99
00:12:55,142 --> 00:12:57,598
Anda benar. Aku seharusnya melakukannya.

100
00:12:57,645 --> 00:12:59,970
Apa yang terjadi pada
yang terakhir kuberikan padamu?

101
00:13:01,607 --> 00:13:04,276
- Maaf?
- Botol terakhir yang kuberikan padamu.

102
00:13:04,318 --> 00:13:05,860
Seharusnya ada 20 yang tersisa.

103
00:13:07,446 --> 00:13:09,024
Apakah Anda merencanakan perjalanan?

104
00:13:10,366 --> 00:13:12,489
Tolong, berikan saja aku vitaminnya.

105
00:13:14,370 --> 00:13:16,113
Kemana kamu pergi, Sun?

106
00:13:18,916 --> 00:13:21,751
- Kita akan ke kamp Locke.
- Apa?

107
00:13:23,295 --> 00:13:26,914
- Mengapa?
- Karena aku tidak mempercayai orang-orang ini.

108
00:13:26,966 --> 00:13:29,124
Apakah Anda mempercayai mereka, Anda tidak bisa pergi.

109
00:13:29,176 --> 00:13:34,004
Locke tidak ingin meninggalkan pulau itu.
Sudah kubilang padamu, hai wanita hamil,

110
00:13:34,098 --> 00:13:35,509
mereka tidak bertahan hidup di sini.

111
00:13:35,599 --> 00:13:38,304
Ya, kamu memang memberitahuku hal itu.

112
00:13:40,021 --> 00:13:41,301
Anda tidak percaya padaku?

113
00:13:43,024 --> 00:13:46,724
Dengar, aku tahu aku sudah melakukannya
kurang jujur

114
00:13:46,777 --> 00:13:51,238
tentang hal-hal tertentu sejak datang ke sini,
tapi aku berjanji padamu, Sun, aku berjanji padamu,

115
00:13:51,282 --> 00:13:53,607
Saya tidak berbohong tentang ini.

116
00:13:55,619 --> 00:13:59,913
Setelah semua yang kau ceritakan padaku,
Setidaknya aku harus mendapatkan kepercayaanmu.

117
00:14:02,877 --> 00:14:06,412
Bayi Claire baik-baik saja. Saya merasa baik-baik saja.

118
00:14:06,464 --> 00:14:10,675
Yang aku punya hanyalah ceritamu
bahwa aku akan sakit.

119
00:14:10,718 --> 00:14:14,087
Saya akan melakukan yang terbaik untuk saya
dan untuk bayiku.

120
00:14:14,138 --> 00:14:17,970
Karena tidak, aku tidak mempercayaimu.

121
00:15:55,364 --> 00:15:56,942
Taksi!

122
00:17:31,293 --> 00:17:34,211
Setelah Anda mencapai aliran ini,
kamu ingin menuju barat laut.

123
00:17:34,338 --> 00:17:37,458
Cukup banyak dalam garis lurus
selama sekitar satu setengah hari.

124
00:17:37,508 --> 00:17:40,877
- Terima kasih.
- Aku harus memberitahu Jack.

125
00:17:42,555 --> 00:17:44,512
Saya akan memberi Anda permulaan yang panjang.

126
00:17:44,598 --> 00:17:47,136
aku akan memberitahunya,
tapi dia tidak akan mengerti.

127
00:17:47,184 --> 00:17:49,142
Tidak, dia tidak akan melakukannya.

128
00:17:51,272 --> 00:17:53,514
Sebaiknya kamu pergi.

129
00:17:54,984 --> 00:17:57,060
- Aman, oke?
- Terima kasih.

130
00:17:57,111 --> 00:17:59,519
Dia tidak akan kemana-mana.

131
00:17:59,572 --> 00:18:03,486
- Sun, ini ide yang buruk.
- Apa kekhawatiranmu?

132
00:18:03,534 --> 00:18:07,828
Apakah Anda memahami Anda
kondisi kesehatan istri saat ini?

133
00:18:08,956 --> 00:18:11,993
- Terjemahkan untukku.
- Tidak.

134
00:18:13,794 --> 00:18:16,712
Istrimu sakit parah.

135
00:18:17,423 --> 00:18:20,958
Jika dia tidak keluar dari pulau ini
dalam tiga minggu, dia akan mati.

136
00:18:27,350 --> 00:18:32,426
Jika kamu membiarkannya pergi,
istrimu dalam bahaya, Jin. Bahaya.

137
00:18:34,106 --> 00:18:37,226
Kemana Sun pergi, aku ikut.

138
00:18:40,029 --> 00:18:42,567
Matahari. Silakan.

139
00:18:48,037 --> 00:18:49,579
Jin.

140
00:18:50,915 --> 00:18:52,706
Istrimu berselingkuh.

141
00:18:56,921 --> 00:19:00,621
- Apa?
- Sun bersama pria lain.

142
00:19:04,345 --> 00:19:06,587
Dia mengira bayi itu miliknya.

143
00:20:21,881 --> 00:20:23,957
Hai! Anda pergi memancing?

144
00:20:25,676 --> 00:20:28,250
Keberatan kalau aku ikut?

145
00:20:31,432 --> 00:20:35,264
Maafkan aku.
Aku tidak bermaksud menyela.

146
00:20:35,311 --> 00:20:37,303
Tidak. Ayo.

147
00:20:37,355 --> 00:20:38,932
Anda yakin?

148
00:20:41,025 --> 00:20:43,646
Ya. Datang.

149
00:21:06,467 --> 00:21:09,254
Kami satu-satunya dua pria yang sudah menikah
di pulau itu.

150
00:21:11,764 --> 00:21:13,389
Telah menikah.

151
00:21:14,642 --> 00:21:18,592
- Telah menikah.
- Ya, tidak satu sama lain, tidak.

152
00:21:18,646 --> 00:21:20,437
Anda mengerti.

153
00:21:22,066 --> 00:21:24,224
Itu tidak mudah, bukan?

154
00:21:24,276 --> 00:21:28,060
Maksudku, itu luar biasa,
tapi mari kita hadapi itu.

155
00:21:28,114 --> 00:21:31,483
Setiap keputusan yang Anda buat
memakan waktu dua kali lebih lama.

156
00:21:31,534 --> 00:21:33,740
Anda harus selalu membujuk mereka untuk melakukannya.

157
00:21:39,166 --> 00:21:42,749
Rose... mengidap kanker.

158
00:21:45,840 --> 00:21:49,339
Dia sakit. Sekarat.

159
00:21:51,345 --> 00:21:54,216
Yah, dia sedang sekarat.

160
00:21:54,307 --> 00:21:56,299
Dia bilang dia lebih baik sekarang.

161
00:21:57,351 --> 00:22:01,396
Dia bilang ini tempat ini. Pulau.

162
00:22:03,733 --> 00:22:08,560
Namun ketika kamp tersebut terpecah,
Saya yakin dia ingin pergi bersama Locke.

163
00:22:09,905 --> 00:22:14,651
Mengapa dia ingin meninggalkan pulau itu
dan berisiko sakit lagi?

164
00:22:16,996 --> 00:22:20,281
Lalu kenapa kamu tetap bersama Jack?

165
00:22:20,333 --> 00:22:22,491
Karena itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.

166
00:22:23,836 --> 00:22:27,585
Locke, dia seorang pembunuh.

167
00:22:30,968 --> 00:22:32,925
Ini semua tentang karma, Jin.

168
00:22:33,763 --> 00:22:35,471
Anda tahu karma?

169
00:22:37,350 --> 00:22:40,019
Anda membuat pilihan yang buruk,
hal buruk terjadi.

170
00:22:40,061 --> 00:22:42,349
Tapi Anda membuat pilihan yang baik, bagus...

171
00:22:42,396 --> 00:22:44,768
Hei, hei! Anda punya satu!

172
00:22:44,815 --> 00:22:47,567
Di Sini. Tarik ke dalam!

173
00:22:47,610 --> 00:22:52,438
Wow! Lihat itu!
Anda lihat? Nah, itu karma.

174
00:22:54,950 --> 00:22:56,990
Kita harus menjadi orang baik.

175
00:23:11,717 --> 00:23:14,588
Berapa lama hal itu akan berlangsung?

176
00:23:14,637 --> 00:23:17,175
Tidak bisakah mereka memperbaiki apa pun penyebabnya?

177
00:23:17,223 --> 00:23:19,465
Suara itu tidak mekanis.

178
00:23:19,517 --> 00:23:22,802
Anda pikir seseorang melakukan itu?

179
00:23:22,853 --> 00:23:26,269
- Ada yang menggedor pipa itu?
- Persis seperti yang kupikirkan.

180
00:23:29,568 --> 00:23:32,522
Tuan-tuan, terima kasih atas kesabaran Anda.

181
00:23:34,031 --> 00:23:36,439
Kapten ingin bertemu denganmu sekarang.

182
00:23:52,675 --> 00:23:56,589
- Dimana helikopternya?
- Lapidus sedang menjalankan tugas.

183
00:23:56,637 --> 00:23:59,175
- Tugas apa?
- Akulah dokternya.

184
00:23:59,223 --> 00:24:02,058
- Aku tidak tahu kemana dia pergi.
- Ke pulau?

185
00:24:02,810 --> 00:24:06,760
- Tahu di mana lagi dia bisa mendarat?
- Apa yang akan dia lakukan?

186
00:24:06,814 --> 00:24:08,605
Aku bilang aku hanya dokter.

187
00:24:09,775 --> 00:24:13,987
- Apa yang dia katakan?
- Dia tidak mengatakan apa-apa.

188
00:24:14,530 --> 00:24:16,190
Apa yang dia lakukan?

189
00:24:16,240 --> 00:24:18,280
Hai! Hai!

190
00:24:21,954 --> 00:24:24,030
Wanita itu baru saja melompat ke samping!

191
00:24:25,124 --> 00:24:28,327
Jangan hanya berdiri disana!
Ada apa dengan kalian?

192
00:24:28,377 --> 00:24:31,746
- Ada apa denganmu?
- Kenapa kamu tidak melakukan apa pun?

193
00:24:31,797 --> 00:24:33,422
- Bawalah tali!
- Ambil talinya!

194
00:24:33,466 --> 00:24:35,090
- Ambil tali!
- Berhenti!

195
00:24:35,134 --> 00:24:38,966
- Dia baru saja melompat!
- Ini sudah berakhir. Dia sudah pergi.

196
00:24:40,056 --> 00:24:42,381
Semuanya kembali ke postingan Anda.

197
00:24:45,353 --> 00:24:47,144
Itu adalah perintah.

198
00:24:55,196 --> 00:24:57,901
Saya Kapten Gault.

199
00:24:57,948 --> 00:25:00,486
Saya kira kalian berdua punya beberapa pertanyaan.

200
00:25:07,792 --> 00:25:10,911
- Jadi, apa yang bisa aku bantu?
- Apa?

201
00:25:10,961 --> 00:25:13,915
- Kamu ingin berbicara denganku.
- Mulailah dengan alasan seorang wanita

202
00:25:13,964 --> 00:25:16,420
melompat ke samping
dan kamu tidak melakukan apa pun.

203
00:25:16,509 --> 00:25:19,712
Saya tidak ikut serta
atau perintahkan kruku untuk terjun

204
00:25:19,762 --> 00:25:23,345
karena aku tidak mau
kehilangan lebih banyak orang.

205
00:25:23,391 --> 00:25:25,846
Apa sebenarnya yang terjadi di sini?

206
00:25:28,771 --> 00:25:32,140
Beberapa kru saya
telah berurusan dengan...

207
00:25:32,191 --> 00:25:36,355
...apa yang paling tepat untuk dijelaskan
sebagai peningkatan kasus demam kabin.

208
00:25:38,614 --> 00:25:41,781
Ini ada hubungannya dengan
kedekatannya dengan pulau tersebut.

209
00:25:41,826 --> 00:25:44,399
- Kenapa kamu tidak berbalik saja?
- Aku sudah mencobanya.

210
00:25:44,453 --> 00:25:48,747
Tapi kita punya penyabot di kapal. Dia
melakukan pekerjaan yang luar biasa pada mesin saya.

211
00:25:48,833 --> 00:25:51,371
Aku punya kruku yang bekerja untuk memperbaikinya.

212
00:25:51,460 --> 00:25:56,087
- Lalu kamu akan membawa pulang orang-orang kami?
- Lalu kita pindah ke perairan yang lebih aman.

213
00:25:56,132 --> 00:25:58,705
- Perintahku.
- Aku rasa kamu tidak akan memberitahu kami

214
00:25:58,759 --> 00:26:02,923
- siapa yang memberimu perintah itu?
- Tentu saja aku akan melakukannya. Charles Widmore.

215
00:26:05,641 --> 00:26:08,559
Ini perahu Charles Widmore?

216
00:26:10,396 --> 00:26:12,270
Itu benar. Kamu kenal dia.

217
00:26:28,789 --> 00:26:31,459
Apakah ada di antara kalian yang tahu apa ini?

218
00:26:31,500 --> 00:26:34,916
Ini adalah perekam data penerbangan.
Atau dikenal sebagai kotak hitam.

219
00:26:35,588 --> 00:26:38,339
Memang itulah kenyataannya.

220
00:26:38,382 --> 00:26:40,671
Sekarang, inilah hal yang lucu.

221
00:26:40,718 --> 00:26:44,965
Kotak hitam ini datang
dari penerbangan Oceanic 815.

222
00:26:48,559 --> 00:26:52,142
Sebuah kapal penyelamat menemukannya
dari dasar lautan.

223
00:26:52,188 --> 00:26:57,099
Butuh waktu yang cukup lama
sumber daya Tuan Widmore untuk mendapatkannya.

224
00:26:57,151 --> 00:26:59,642
Itu ditemukan
dengan puing-puing pesawat,

225
00:26:59,737 --> 00:27:02,406
bersama dengan 324 penumpang tewas.

226
00:27:06,327 --> 00:27:09,494
Bukan cerita lengkapnya,
seperti yang Anda ketahui, Tuan Jarrah,

227
00:27:09,538 --> 00:27:13,038
mengingat faktanya
bahwa kamu berdiri di sini. Pernafasan.

228
00:27:15,252 --> 00:27:17,874
Puing-puing itu jelas-jelas dibuat-buat.

229
00:27:17,922 --> 00:27:21,125
Sekarang, bisakah Anda bayangkan
sumber daya dan tenaga kerja seperti apa

230
00:27:21,175 --> 00:27:24,046
pergi untuk melakukan suatu prestasi
sebesar itu?

231
00:27:24,095 --> 00:27:26,550
Berpura-pura pulih dari kecelakaan pesawat?

232
00:27:28,599 --> 00:27:33,261
Melewati 324 keluarga
proses berduka berdasarkan kebohongan?

233
00:27:34,647 --> 00:27:36,770
Namun yang lebih meresahkan...

234
00:27:36,816 --> 00:27:42,356
Dimana tepatnya
menemukan 324 mayat?

235
00:27:44,240 --> 00:27:46,813
Dan itu, Tuan Jarrah, Tuan Hume,

236
00:27:46,867 --> 00:27:51,079
hanyalah salah satu dari banyak alasan
kami menginginkan Benyamin Linus.

237
00:28:03,342 --> 00:28:05,216
Saya minta maaf.

238
00:28:07,346 --> 00:28:10,431
Aku harus menghentikanmu semampuku.

239
00:28:13,436 --> 00:28:15,393
Bukan tempatmu untuk menghentikan kami.

240
00:28:16,230 --> 00:28:20,643
Aku tahu kamu tidak percaya padaku, tapi kamu perlu
untuk keluar dari pulau ini. Kita semua melakukannya.

241
00:28:21,777 --> 00:28:25,478
- Kamu ingin pergi?
- Lebih dari segalanya.

242
00:28:27,116 --> 00:28:31,114
Saya tidak tahu apakah perahu itu ada di luar sana
adalah jawabannya, tapi itu sesuatu.

243
00:28:33,581 --> 00:28:36,665
Aku harus pulang, begitu juga kamu.

244
00:28:37,710 --> 00:28:38,873
matahari...

245
00:28:40,963 --> 00:28:45,376
Dalam waktu sekitar tiga minggu, Anda akan selesai
dalam keadaan mual yang hampir konstan.

246
00:28:45,426 --> 00:28:50,171
Seminggu setelahnya, Anda akan mengalaminya
sesak nafas yang tidak kunjung hilang.

247
00:28:50,222 --> 00:28:54,968
Seminggu setelah itu, kamu akan kalah
kesadarannya dan mengalami koma.

248
00:28:55,811 --> 00:28:57,804
Dan kemudian, Sun, kamu akan mati.

249
00:29:00,066 --> 00:29:03,684
Dan ketika jantungmu berhenti berdetak,

250
00:29:03,736 --> 00:29:05,527
begitu juga bayinya.

251
00:29:08,157 --> 00:29:13,744
Dan itulah, Sun, yang menjadi urusanku.
Karena kamu adalah pasienku.

252
00:29:17,291 --> 00:29:19,118
Jika kamu pergi...

253
00:29:20,836 --> 00:29:22,710
...kamu akan mati.

254
00:29:24,965 --> 00:29:27,373
Dan bayimu tidak akan pernah lahir.

255
00:31:33,594 --> 00:31:36,085
Jadi, apa pendapat Anda tentang kapten?

256
00:31:36,138 --> 00:31:40,088
- Dia sangat terbuka.
- Ya, dia mengatakannya sebagaimana adanya.

257
00:31:40,142 --> 00:31:43,309
Hanya saja, jangan membuatnya kesal,
tahu maksudku?

258
00:31:43,354 --> 00:31:47,517
Saya pikir Anda akan menyukai kamar Anda.
Letaknya di bagian kapal yang tenang.

259
00:31:47,566 --> 00:31:51,066
- Kapal tidak bergerak.
- Jika kamu berkata begitu.

260
00:32:01,330 --> 00:32:03,786
Itu seharusnya tidak tetap ada. Brengsek.

261
00:32:07,336 --> 00:32:09,128
Hei, Johnson! Apakah itu kamu?

262
00:32:10,756 --> 00:32:13,164
- Johnson!
- Ya?

263
00:32:13,217 --> 00:32:15,257
Bersihkan ini.

264
00:32:15,303 --> 00:32:19,799
- Maaf. Aku harus naik ke dek.
- Tidak. Kamu akan membereskannya.

265
00:32:43,706 --> 00:32:47,371
-Kevin? Ini...
- Sayid.

266
00:32:49,712 --> 00:32:52,547
- Desmond.
-Kevin Johnson.

267
00:32:55,885 --> 00:32:57,628
Senang bertemu denganmu, Kevin.

268
00:33:20,284 --> 00:33:22,443
Saya membuat makan malam.

269
00:35:36,045 --> 00:35:40,623
Apakah bayi itu... milikku?

270
00:38:47,236 --> 00:38:49,395
Aku tidak percaya kamu datang sejauh ini.

271
00:38:49,447 --> 00:38:52,364
Apakah kamu bercanda?
Apakah ada orang lain yang datang?

272
00:38:52,867 --> 00:38:55,322
- Tidak.
- Bagus.

273
00:38:56,954 --> 00:38:59,528
Jadi dimana dia?

274
00:39:06,464 --> 00:39:09,548
- Dia luar biasa.
- Terima kasih.

275
00:39:12,553 --> 00:39:15,258
Apakah Anda ingin memeluknya?

276
00:39:15,348 --> 00:39:18,265
Aku tidak tahu.
Saya punya dua tangan kiri.

277
00:39:18,351 --> 00:39:20,177
Saya percaya kamu.

278
00:39:24,607 --> 00:39:26,018
Wow.

279
00:39:27,276 --> 00:39:29,233
Dia mirip sekali dengan Jin.

280
00:39:31,155 --> 00:39:33,907
Ya. Dia melakukannya.

281
00:39:40,206 --> 00:39:44,417
Jadi menurutku kita harus melakukannya,
seperti, temui dia.

282
00:39:46,545 --> 00:39:48,205
Tentu saja.


