1
00:00:03,336 --> 00:00:04,837
- Du wahrscheinlich
Erinnere dich nicht an mich.

2
00:00:05,087 --> 00:00:08,841
- Wir haben uns vor drei Monaten kennengelernt,
auf einem Flug von Paris nach Kairo.

3
00:00:09,091 --> 00:00:11,636
Wir haben geredet.
Ich habe nach Ihrer Adresse gefragt.

4
00:00:12,929 --> 00:00:16,974
Ich denke, Sie wären sehr interessiert
um zu hören, was ich seitdem gemacht habe.

5
00:00:18,017 --> 00:00:20,228
Es wird rühren
dein Blut,

6
00:00:20,811 --> 00:00:24,982
und vielleicht sogar ein paar Lacher,
Wäre das Ergebnis nicht so grausam?

7
00:00:25,233 --> 00:00:28,069
- Ein sadeanischer Held also,
nicht nur in Taten,

8
00:00:29,570 --> 00:00:31,948
aber du
auch in Worten.

9
00:00:33,366 --> 00:00:35,117
- Meine Geschichte
geht so,

10
00:00:35,493 --> 00:00:37,787
Ich bin Anwalt der
Pariser Anwaltskammer,

11
00:00:38,454 --> 00:00:42,667
aber ich lebe in dieser Region Frankreichs,
wo meine Frau Eigentum besitzt.

12
00:00:42,917 --> 00:00:46,170
Die Luft ist gesund, meine Kinder
sind glücklich und unbeschwert,

13
00:00:47,213 --> 00:00:50,007
doch heute mache ich mir mehr Sorgen
denn je über ihre Zukunft,

14
00:00:50,258 --> 00:00:51,300
mehr denn je,

15
00:00:54,053 --> 00:00:55,471
ohne mich,
natürlich,

16
00:00:56,889 --> 00:00:58,558
aber ich werde es schaffen
auf den Punkt.

17
00:00:59,058 --> 00:01:00,851
Jacques Roy ist
mein Freund aus Kindertagen.

18
00:01:01,102 --> 00:01:03,187
Er leitet ein Notariat
Büro in der Stadt.

19
00:01:04,188 --> 00:01:07,400
Wir waren zusammen in Algerien,
und in unseren Studienjahren.

20
00:01:08,568 --> 00:01:12,530
Leider hat diese Freundschaft funktioniert
nichts, was die Schrecken verhindern könnte.

21
00:01:13,698 --> 00:01:15,449
Für mehr
als zwei Jahre

22
00:01:20,871 --> 00:01:23,457
seine Frau Florence,
war mein Liebhaber.

23
00:01:26,627 --> 00:01:28,671
Wir lieben uns
leidenschaftlich und heimlich.

24
00:01:28,921 --> 00:01:31,716
Keine leichte Aufgabe, insbesondere in einem Haushalt
mit ihrer 16-jährigen Tochter.

25
00:01:31,966 --> 00:01:33,634
Also war ich führend
dieses Doppelleben

26
00:01:36,470 --> 00:01:39,849
bis die Tragödie hereinbrach
und mein Schicksal erschütterte.

27
00:01:40,099 --> 00:01:42,643
- Endlich Maßnahmen gegen die
Zurschaustellung pornografischer Filme!

28
00:01:42,893 --> 00:01:45,771
All diese Titten,
Ärsche und Gesäß!

29
00:01:46,063 --> 00:01:50,276
Heute Morgen ein Journalist
sagte „Titten“ im nationalen Radio!

30
00:01:50,526 --> 00:01:52,445
- Hat er?
-In der Tat!

31
00:01:52,695 --> 00:01:54,864
- Dieser Idiot
sollte eingesperrt werden!

32
00:01:55,197 --> 00:02:01,704
- Wir leben in einer freizügigen Gesellschaft,
wie unser Präsident sagen würde, aber trotzdem,

33
00:02:02,747 --> 00:02:04,832
eine solche Anzeige
ist ekelhaft!

34
00:02:05,082 --> 00:02:09,503
Die Champs-Elysées sind geworden
kaum mehr als ein Open-Air-Sexshop!

35
00:02:10,004 --> 00:02:12,340
Ich muss zugeben,
Ich bin beleidigt.

36
00:02:13,591 --> 00:02:16,344
Es wird mir ziemlich peinlich
wenn ich die Champs-Élysées entlangschlendere,

37
00:02:16,594 --> 00:02:18,179
oder auf dem Pont
de la République.

38
00:02:18,429 --> 00:02:19,388
Es ist widerlich.

39
00:02:19,639 --> 00:02:22,141
Solch eine Erniedrigung
von Frauen!

40
00:02:22,391 --> 00:02:23,684
Erniedrigung!

41
00:02:31,067 --> 00:02:32,109
- Was für ein Haufen
von Idioten!

42
00:02:32,360 --> 00:02:36,364
Seit tausend Jahren lebt Frankreich
in einer gallo-römischen phallokratischen Zivilisation.

43
00:02:37,698 --> 00:02:39,742
Denken Sie daran, wenn wir
waren in der High School?

44
00:02:39,992 --> 00:02:42,536
Wir würden alle unser Wichsen teilen
Geschichten vom Vorabend.

45
00:02:42,787 --> 00:02:43,663
Erinnerst du dich daran?

46
00:02:45,122 --> 00:02:47,541
- Wenn wir
waren Kinder,

47
00:02:47,792 --> 00:02:50,252
Wir würden prüfen, welche
einer von uns hatte das...

48
00:02:50,503 --> 00:02:52,380
- In zehn ist es fertig
Minuten, meine Lieben.

49
00:02:53,381 --> 00:02:55,800
- Ja, wir... das waren wir
über Schwänze diskutieren.

50
00:02:57,593 --> 00:02:59,720
Als wir Kinder waren,
Wir würden nachsehen, wer von uns

51
00:02:59,970 --> 00:03:03,474
hatte das Schönste,
der Größte, der Größte.

52
00:03:03,724 --> 00:03:04,642
- Alles klar,
Alles klar.

53
00:03:04,892 --> 00:03:05,851
Sehen!

54
00:03:07,186 --> 00:03:08,354
Probieren Sie es aus
dieses Malzes.

55
00:03:08,938 --> 00:03:11,732
Du weißt, ich habe gerade gekauft
einige Grundstücke im Bas-Médoc.

56
00:03:12,400 --> 00:03:14,694
Bestmöglicher Preis, a
echtes Schnäppchen. Toll!

57
00:03:14,944 --> 00:03:16,946
Natürlich bin ich dabei
in der Lage, dies zu tun.

58
00:03:17,488 --> 00:03:18,489
- Natürlich
Du bist.

59
00:03:19,073 --> 00:03:22,535
Ihre Position als Notar
muss alle möglichen Türen öffnen.

60
00:03:23,577 --> 00:03:25,830
Es ist die Rede davon
die Stadt, weißt du?

61
00:03:27,373 --> 00:03:30,042
- Sein Land,
sein Gut, seine Weinberge,

62
00:03:30,292 --> 00:03:31,168
und
mein Arsch.

63
00:03:32,002 --> 00:03:33,671
- Du bleibst
Abendessen, Yves, nicht wahr?

64
00:03:33,921 --> 00:03:37,425
- Nun ja, das tue ich eigentlich nicht
Weißt du, ich hatte andere Pläne.

65
00:03:38,467 --> 00:03:39,844
- Wir haben
Huhn mit Rüben.

66
00:03:43,514 --> 00:03:44,724
- Wie kann
Ich widersetze mich?

67
00:03:45,141 --> 00:03:46,434
- Widerstehen Sie nicht.

68
00:03:50,479 --> 00:03:51,856
- Schau dir an
sie, Yves!

69
00:03:52,106 --> 00:03:53,399
Sie altert nie!

70
00:03:53,983 --> 00:03:57,236
Wer würde das denken
Sie ist in ihren Dreißigern?

71
00:03:57,570 --> 00:03:58,696
- Du alter Lech!

72
00:04:00,781 --> 00:04:03,451
- Nun, da kommt dieser Idiot
Johnny, auf seinem Motorrad.

73
00:04:05,411 --> 00:04:07,872
- Er ist nicht so schlimm,
ein bisschen verrückt vielleicht.

74
00:04:08,289 --> 00:04:09,999
- Er ist einfach
verdorben!

75
00:04:10,249 --> 00:04:12,168
Der Sohn unseres Bürgermeisters
besitzt einen Jaguar;

76
00:04:12,418 --> 00:04:15,963
ein leistungsstarkes Motorrad und ein
wertloser Bachelor-Abschluss.

77
00:04:17,047 --> 00:04:18,507
- Du bist so
gemein, Jacques.

78
00:04:19,383 --> 00:04:20,551
- Warum sollte nicht
wir sein?

79
00:04:22,386 --> 00:04:24,346
Haben wir nicht?
alles was wir wollen?

80
00:04:26,766 --> 00:04:28,184
Schauen Sie sich Jacques an.

81
00:04:29,852 --> 00:04:31,395
Es geht ihm gut,

82
00:04:32,021 --> 00:04:34,440
glücklich, bequem.

83
00:04:36,233 --> 00:04:38,486
Du kannst riechen
seine Selbstgefälligkeit,

84
00:04:40,070 --> 00:04:41,363
liebt sich selbst
zu Bits.

85
00:04:43,407 --> 00:04:45,576
Wir alle lieben
einander.

86
00:04:47,995 --> 00:04:48,996
Nicht wahr?

87
00:04:50,122 --> 00:04:51,791
Wir lieben jeden
andere, nicht wahr?

88
00:04:53,417 --> 00:04:55,544
Wir haben
schöne Ehefrauen,

89
00:04:55,795 --> 00:04:57,379
schöne Kinder,

90
00:04:59,048 --> 00:05:00,716
schöne Autos,

91
00:05:00,966 --> 00:05:02,968
sogar unsere
Pferde sind schön,

92
00:05:04,094 --> 00:05:06,096
Wir haben Möbel,

93
00:05:06,347 --> 00:05:08,015
- im Stil Ludwigs XIV.,
- XIII!

94
00:05:09,433 --> 00:05:11,477
- XIII, gewährt.

95
00:05:13,813 --> 00:05:15,815
Was können wir mehr
von den Leuten fragen?

96
00:05:16,232 --> 00:05:18,901
Sie arbeiten für uns und
Wir profitieren von ihnen.

97
00:05:20,778 --> 00:05:22,071
Alles ist gut.

98
00:05:23,113 --> 00:05:24,448
Alles ist gut.

99
00:05:31,080 --> 00:05:32,665
Ich hoffe
es dauert.

100
00:05:35,876 --> 00:05:39,129
- <i>Meine Treffen mit Florence
wurden immer schwieriger.</i>

101
00:05:42,341 --> 00:05:45,970
- Ich kann hier nicht aufhören
lange, wissen Sie.

102
00:05:46,470 --> 00:05:48,097
Es ist mein Jüngster
Geburtstag des Sohnes,

103
00:05:48,347 --> 00:05:49,849
Ich muss in ein Geschäft
bevor sie schließen.

104
00:05:50,099 --> 00:05:52,184
- Nun, ich überlasse es Ihnen.
Meine Ente wartet auf mich.

105
00:05:52,726 --> 00:05:53,978
- Sein Geburtstag?

106
00:05:54,270 --> 00:05:55,563
Mein Patensohn?

107
00:05:56,564 --> 00:05:58,399
Er ist schon sechs?

108
00:05:58,649 --> 00:05:59,483
Hier, warten Sie.

109
00:05:59,733 --> 00:06:01,485
Ich habe das für gekauft
Manon heute Morgen,

110
00:06:01,735 --> 00:06:02,987
einige seltene Briefmarken,

111
00:06:03,237 --> 00:06:06,198
aber Florence meint a
sechzehn Jahre alt wie Manon,

112
00:06:06,448 --> 00:06:08,117
würde es vorziehen
Kleidung oder Kosmetika.

113
00:06:08,367 --> 00:06:09,702
Gib dem Kind
diese also.

114
00:06:10,494 --> 00:06:12,830
Eine so schöne Zeit wie jede andere
um mit seiner Sammlung zu beginnen.

115
00:06:13,080 --> 00:06:15,249
Außerdem werden sie nur wachsen
im Wert, zusammen mit der Inflation.

116
00:06:15,499 --> 00:06:17,376
- Okay.
- Nun, ich werde etwas trinken.

117
00:06:17,626 --> 00:06:19,128
- Verdammt, ich bin raus
von Zigaretten.

118
00:06:19,378 --> 00:06:20,671
- Warte,
Ich hole dir welche,

119
00:06:20,921 --> 00:06:22,256
Außerdem brauche ich
etwas Bewegung.

120
00:07:02,922 --> 00:07:04,673
- Oh, nicht,
wir könnten erwischt werden.

121
00:07:09,011 --> 00:07:10,554
- Aufleuchten.
- Bitte nicht.

122
00:07:10,804 --> 00:07:11,889
- Nein, lass mich in Ruhe.
- Ich brauche dich.

123
00:07:12,139 --> 00:07:14,558
- Psst, geh weg,
lass mich in Ruhe.

124
00:07:14,808 --> 00:07:16,268
Lass mich in ruhe.

125
00:07:20,189 --> 00:07:21,523
<i>- Alles war gut.</i>

126
00:07:22,232 --> 00:07:23,567
<i>Weder Jacques
noch Frangoise</i>

127
00:07:23,817 --> 00:07:26,195
<i>hätte es mir vorstellen können
unsere nächtlichen Eskapaden.</i>

128
00:07:41,418 --> 00:07:42,836
<i>Dann eines Tages</i>

129
00:07:43,087 --> 00:07:44,213
<i>in Paris,</i>

130
00:07:49,468 --> 00:07:51,011
- Ähm, ja,
Ich höre zu.

131
00:08:03,190 --> 00:08:04,775
Glaubst du nicht, dass du es bist?
Schieben Sie es, Kumpel?

132
00:08:05,025 --> 00:08:06,527
Ich bin auch überarbeitet.

133
00:08:09,655 --> 00:08:11,323
Ehrlich gesagt, das bist du
Mach mich wütend, Jacques!

134
00:08:13,492 --> 00:08:15,369
Na gut, das werde ich
Sehen Sie, was ich tun kann.

135
00:08:15,619 --> 00:08:18,455
Alles klar, ich gehe,
Dann tschüss, tschüss.

136
00:08:23,002 --> 00:08:24,795
- <i>Ich habe es erkannt
Ihr geht es gut.</i>

137
00:08:27,923 --> 00:08:29,550
<i>Sie bekam
ganz hübsch.</i>

138
00:08:33,929 --> 00:08:36,140
- Hallo.
- Du bist zu spät, mein lieber Yves,

139
00:08:36,390 --> 00:08:37,975
oder sollte ich
Nennst du dich immer noch Onkel?

140
00:08:40,185 --> 00:08:41,854
Oh, ich habe es vergessen
mein Koffer.

141
00:08:47,985 --> 00:08:48,986
Sag,

142
00:08:49,236 --> 00:08:51,447
Warum fährst du mit?
nur ein Handschuh? Das ist doof.

143
00:08:51,697 --> 00:08:53,365
- Nicht erinnern
ich, ich bin wütend.

144
00:08:55,367 --> 00:08:56,910
Ich habe den anderen verloren
in Bordeaux.

145
00:09:04,501 --> 00:09:05,502
- Noch einer!

146
00:09:06,628 --> 00:09:07,796
Fangen Sie dieses!

147
00:09:14,136 --> 00:09:15,929
- Oh nein!
- Damit haben Sie doch nicht gerechnet, oder?

148
00:09:21,518 --> 00:09:23,395
- Oh Scheiße,
mein Reißverschluss!

149
00:09:24,813 --> 00:09:26,774
- Oh nein, du bist zu schnell für mich ...
- Du bist zu langsam!

150
00:09:27,024 --> 00:09:28,150
- Und ich bin allein
gegen euch beide!

151
00:09:47,252 --> 00:09:48,253
- Das war
wird bestimmt passieren!

152
00:10:25,290 --> 00:10:27,668
- Kommst du?
oder was?

153
00:10:35,175 --> 00:10:37,052
Nun, komm
Na dann!

154
00:10:53,485 --> 00:10:54,486
- Was war das?

155
00:10:55,362 --> 00:10:56,488
Gib es hier!

156
00:10:58,240 --> 00:10:59,241
Wirf es.

157
00:11:00,659 --> 00:11:02,536
- Willst du mit uns spielen?
- Nein danke.

158
00:11:13,130 --> 00:11:15,048
- Oh nein.
- Ich habe dich damals erwischt!

159
00:11:28,437 --> 00:11:30,314
- Puh, ich bin erschöpft.

160
00:11:33,275 --> 00:11:34,943
- Natürlich bist du alt.

161
00:11:37,196 --> 00:11:38,405
- Nicht so alt.

162
00:11:41,074 --> 00:11:43,410
Ich meine, ich bin jünger
als dein Vater.

163
00:11:45,037 --> 00:11:47,039
- Ja, aber
er ist hübsch.

164
00:11:48,749 --> 00:11:50,542
- Lustig, du
sollte das sagen.

165
00:11:58,467 --> 00:12:00,469
- Worauf warten Sie noch?
für? Beeil dich!

166
00:12:00,844 --> 00:12:03,055
- Oh, Scheiße,
mein Reißverschluss!

167
00:12:03,513 --> 00:12:05,057
Ich habe es satt
dieses blöde Spiel.

168
00:12:05,557 --> 00:12:06,558
Ich gebe auf.

169
00:12:09,311 --> 00:12:10,437
- Willst du
weiterspielen?

170
00:12:12,105 --> 00:12:13,857
- Spannende Lektüre?

171
00:12:14,191 --> 00:12:17,152
- Nicht wirklich. Erotik
für untere Führungskräfte.

172
00:12:19,238 --> 00:12:20,906
- Ich mag
deine kurzen Haare.

173
00:12:27,663 --> 00:12:28,956
Schau mich an,

174
00:12:29,748 --> 00:12:31,541
meide mich nicht.

175
00:12:38,757 --> 00:12:40,175
Das habe ich schon immer getan
Ich habe deine Beine geliebt.

176
00:12:44,888 --> 00:12:45,889
- Wo ist es?

177
00:12:49,768 --> 00:12:51,853
- Ich frage mich
wohin die Männer gingen.

178
00:12:52,771 --> 00:12:54,773
Yves muss noch
unterwegs sein.

179
00:15:19,918 --> 00:15:20,961
Marti ne?

180
00:15:23,964 --> 00:15:25,424
Marti ne?

181
00:15:28,385 --> 00:15:29,511
<i>- Ich mag deine kurzen Haare.</i>

182
00:15:30,846 --> 00:15:31,763
- Martine!

183
00:15:32,013 --> 00:15:33,223
- Ja, was
ist es?

184
00:15:33,640 --> 00:15:35,559
- Würden Sie
Holst du mir meine Sachen?

185
00:15:36,560 --> 00:15:38,061
- Wirklich
Brauchen Sie es jetzt?

186
00:15:38,395 --> 00:15:39,688
- Ja, Martine.

187
00:15:40,147 --> 00:15:41,273
- Warte eine Sekunde!

188
00:15:55,412 --> 00:15:56,705
<i>- Die Reise war ruhig.</i>

189
00:15:56,955 --> 00:16:00,125
<i>Wir bewegten uns langsam und
ziellos um die Ringstraßen herum.</i>

190
00:16:00,500 --> 00:16:01,751
<i>Es war das
abnehmende Stunde.</i>

191
00:16:04,421 --> 00:16:06,756
- Oh verdammt, das
Die Feiertage sind schon da.

192
00:16:08,633 --> 00:16:10,886
- Jetzt stöhnst du sogar
über den Urlaub?

193
00:16:11,761 --> 00:16:13,388
- Es ist einfach
so langweilig.

194
00:16:13,638 --> 00:16:14,806
Mama und Papa
lebe weiter,

195
00:16:15,056 --> 00:16:16,683
als ob
Ich existiere nicht.

196
00:16:17,559 --> 00:16:21,438
- Es stimmt, du siehst elend aus,
wie ein kleiner Streichholzverkäufer.

197
00:16:23,523 --> 00:16:24,733
- Du hast
eine Schwuchtel?

198
00:16:26,359 --> 00:16:29,571
- Hä?
- Eine Zigarette? Eine Zigarette?

199
00:16:31,823 --> 00:16:32,824
- Hier.

200
00:16:35,660 --> 00:16:37,454
Zieh etwas an
Musik, bitte.

201
00:16:48,548 --> 00:16:49,883
- Cool! Es ist...

202
00:17:49,818 --> 00:17:51,444
Es ist so
heiß hier drin.

203
00:18:46,583 --> 00:18:48,501
- Du meinst
Ich habe mich verändert?

204
00:18:54,591 --> 00:18:56,134
Ich hoffe, dass ich es bin
Dich nicht stören.

205
00:19:06,853 --> 00:19:10,231
Neulich Nacht im Wohnheim, wir alle
verglich unsere Brüste und Ärsche.

206
00:19:20,825 --> 00:19:23,703
Ich denke „Arsch“
ist ein fantastisches Wort.

207
00:19:24,287 --> 00:19:27,082
- Das ist eine ziemliche Wendung
von so einem jungen Ding.

208
00:19:28,958 --> 00:19:30,794
- Noch zwei Jahre,
dann bin ich bereit.

209
00:19:31,711 --> 00:19:34,297
- Oh richtig,
Ich habe es vergessen.

210
00:19:38,009 --> 00:19:39,010
- Wie auch immer,

211
00:19:39,636 --> 00:19:42,847
Hol dir das, den Brustwettbewerb
kam es auf uns zwei an:

212
00:19:43,640 --> 00:19:45,725
zuerst ich und dann
Die Tochter eines Metzgers,

213
00:19:45,975 --> 00:19:46,976
Annabelle Guy.

214
00:19:48,186 --> 00:19:51,189
Kein Wunder, bei all den Dingen
Ihre Eltern müssen sie gefüttert haben.

215
00:19:52,023 --> 00:19:54,150
Oh, diese Socken.

216
00:20:19,426 --> 00:20:21,636
Magst du das nicht?
Siehst du ein Mädchen beim Wichsen?

217
00:20:21,886 --> 00:20:23,722
- Manon,
Schluss mit dem Mist!

218
00:20:29,436 --> 00:20:30,770
- Nicht wahr?
Gefällt es dir?

219
00:20:56,588 --> 00:20:58,965
Ich wette, das hast du noch nie getan
Ich habe Brüste wie meine gesehen.

220
00:21:00,467 --> 00:21:02,886
Nicht wie deins
Frau, da bin ich mir sicher.

221
00:21:03,344 --> 00:21:05,346
- Sie war nicht die Einzige
einer in meinem Leben, wissen Sie.

222
00:21:05,597 --> 00:21:06,973
Vielleicht
verliere deine Wette.

223
00:21:52,101 --> 00:21:53,561
Wirst du
Schluss mit dem Mist?

224
00:22:27,971 --> 00:22:30,682
- Nun, schauen Sie hier,
Das ist ziemlich hart.

225
00:22:34,185 --> 00:22:35,687
Du bist riesig.

226
00:22:43,820 --> 00:22:45,446
Oh, du Bastard!

227
00:22:46,948 --> 00:22:48,616
- Schluss mit dem Mist!

228
00:31:38,145 --> 00:31:40,606
- Gefällt dir nicht
Natur, Onkel?

229
00:31:41,440 --> 00:31:43,401
Komm, lass uns nehmen
ein Spaziergang im Wald.

230
00:31:43,651 --> 00:31:46,153
- Hör zu, Manon, das ist
genug, du bist verrückt.

231
00:31:46,612 --> 00:31:50,741
- Ach, komm schon!
- Steig wieder ins Auto! Manon!

232
00:31:51,158 --> 00:31:53,619
- Aufleuchten!
Hast du keinen Sinn für Spaß?

233
00:31:53,869 --> 00:31:55,830
Bist du
kommt oder was?

234
00:31:56,080 --> 00:31:58,165
Du Missgeburt!
Bist du impotent?

235
00:33:19,455 --> 00:33:21,957
Sie sehen,
Ich war Jungfrau.

236
00:33:22,583 --> 00:33:25,044
Das hast du verstanden,
Herr Anwalt?

237
00:33:25,294 --> 00:33:28,255
Entführung eines Minderjährigen,
Vergewaltigung eines jungfräulichen Kindes?

238
00:33:28,797 --> 00:33:30,841
Du wirst durchgeknallt sein
schon seit geraumer Zeit.

239
00:33:31,550 --> 00:33:34,094
Was auch immer Sie jetzt tun, Sie werden es tun
Ich werde meine Mutter nie wieder sehen,

240
00:33:34,678 --> 00:33:37,014
und du wirst es nie tun
Ich habe meinen Vater wieder verletzt.

241
00:33:59,703 --> 00:34:00,704
- Nehmen Sie Platz.

242
00:34:05,876 --> 00:34:10,881
Herr Estevan, ich finde Sie
schuldig der Vergewaltigung, gesetzlicher Vergewaltigung,

243
00:34:11,131 --> 00:34:12,508
und Bruch
des Vertrauens.

244
00:34:13,509 --> 00:34:16,720
Ihr Status als Anwalt
wird den Fall nur verschlimmern.

245
00:34:16,971 --> 00:34:18,931
Du bist ein
Schande für die Bar.

246
00:34:20,057 --> 00:34:22,643
Ich bin dazu gezwungen
unterschreiben Sie Ihren Haftbefehl.

247
00:34:30,943 --> 00:34:34,071
- Wer hätte das geglaubt
Ich, und was könnte ich sagen?

248
00:34:34,321 --> 00:34:36,156
Ich hatte tatsächlich entjungfert
die Tochter meines Freundes,

249
00:34:36,407 --> 00:34:38,450
die Tochter von
die Frau, die ich liebe.

250
00:34:39,493 --> 00:34:40,494
Jacques ist
ein netter Kerl,

251
00:34:40,744 --> 00:34:42,037
trotz
was ich getan hatte,

252
00:34:42,329 --> 00:34:45,082
er hat es geschafft, meine zu behalten
Hören hinter verschlossenen Türen.

253
00:34:46,041 --> 00:34:47,876
Es war
alles vertuscht.

254
00:34:49,461 --> 00:34:53,257
Im Handumdrehen
Auge, ich habe alles verloren,

255
00:34:55,467 --> 00:35:02,308
dann diese verdammte Marionette
Der Richter hat mich wirklich unter den Bus geworfen.

256
00:35:03,684 --> 00:35:07,563
- Das Wichtigste
ist, dass dieser Fall geheim gehalten wird.

257
00:35:07,813 --> 00:35:09,398
Du bist ein Mann
von einigen stehend,

258
00:35:09,648 --> 00:35:12,651
ein politischer
Säule dieser Stadt.

259
00:35:12,901 --> 00:35:14,653
Unter deiner Aufsicht,

260
00:35:14,903 --> 00:35:18,365
Unsere Fabrikarbeiter werden behalten
eine sichere Distanz zum Radikalismus.

261
00:35:18,616 --> 00:35:22,661
- Danke.
- Als solche sind wir der Stolz der Nation.

262
00:35:22,911 --> 00:35:28,917
Solch eine schmutzige Angelegenheit kann trübe werden
unser Image und verursachen Ärger.

263
00:35:29,168 --> 00:35:32,004
Es kann auch sein
die Partei skandalisieren,

264
00:35:32,671 --> 00:35:36,425
daher dieser Moment von
Wahnsinn von unserem Freund Estevan

265
00:35:36,675 --> 00:35:40,638
muss zum Schweigen gebracht werden
auf, schwieg,

266
00:35:41,263 --> 00:35:42,264
sflenced.

267
00:35:42,514 --> 00:35:43,891
- Wie würde
Gefällt es dir?

268
00:35:44,141 --> 00:35:45,643
- Wie bitte?
- Dein Tee.

269
00:35:45,893 --> 00:35:47,353
- Stark? - Licht.

270
00:35:47,603 --> 00:35:49,021
- Zum Schweigen gebracht, oder...
- Und du, Liebling?

271
00:35:49,271 --> 00:35:50,022
- Wie gewöhnlich.

272
00:35:50,314 --> 00:35:53,067
- Zum Schweigen gebracht oder beruhigt
durch eine Vereinbarung.

273
00:35:53,317 --> 00:35:54,693
- Eine Vereinbarung?

274
00:35:54,943 --> 00:35:56,695
Meine Tochter war
vergewaltigt, Euer Ehren.

275
00:35:56,945 --> 00:35:57,905
- Ich weiß, ich weiß.

276
00:35:58,155 --> 00:36:00,699
- Ich kann es nicht glauben
Tochter und Yves...

277
00:36:00,949 --> 00:36:03,577
- Wissen Sie, solche Dinge
kommen öfter vor, als man denkt.

278
00:36:03,827 --> 00:36:04,703
- Scham.

279
00:36:04,953 --> 00:36:06,997
Schade, Euer Ehren,
überall in der Stadt.

280
00:36:07,247 --> 00:36:09,124
- So ausgefallene Maßnahmen
für einen Moment der Torheit.

281
00:36:09,375 --> 00:36:14,171
- Darf ich vorschlagen
etwas gewagteres,

282
00:36:14,421 --> 00:36:16,423
was trotzdem der Fall wäre
Dinge klären?

283
00:36:18,384 --> 00:36:24,515
Was wäre, wenn Frangoise und Estevan
nach diesem „Unfall“ einer Scheidung zugestimmt?

284
00:36:25,307 --> 00:36:28,394
Wir könnten möglicherweise
kläre diese schmutzige Angelegenheit,

285
00:36:28,644 --> 00:36:30,646
indem Sie Ihren ehemaligen fragen
Freund für Entschädigung.

286
00:36:30,896 --> 00:36:32,856
- Was machst du?
Meinen Sie, Herr Foutriquet?

287
00:36:34,149 --> 00:36:36,276
- Estevan lässt sich scheiden, er
heiratet deine Tochter,

288
00:36:36,527 --> 00:36:39,029
eine glorreiche Ehe,
auffällige Werbung.

289
00:36:39,279 --> 00:36:41,782
Das kann ich Ihnen garantieren, Estevan
ist bestens bereit, sich unseren Reihen anzuschließen,

290
00:36:42,032 --> 00:36:43,492
uns zu leihen
etwas Unterstützung.

291
00:36:43,867 --> 00:36:45,411
Er ist sehr
beliebt in Paris.

292
00:36:48,038 --> 00:36:49,623
Ist Manon noch da?
in ihrem Zimmer eingesperrt?

293
00:36:49,873 --> 00:36:50,749
- Natürlich
sie ist.

294
00:36:50,999 --> 00:36:54,545
- Lass sie ihren Angreifer heiraten und
Ich schwöre, Sie werden Stellvertreter.

295
00:36:55,087 --> 00:36:58,716
Eine schöne Hochzeit ist günstiger
als ein Wahlkampf,

296
00:36:58,966 --> 00:37:01,093
und noch viel mehr
wirksam, mein lieber Notar.

297
00:37:02,886 --> 00:37:07,266
- <i>Als der Richter mir davon erzählte
Deal, ich wusste nicht, was ich denken sollte.</i>

298
00:37:07,850 --> 00:37:10,686
<i>Gefängnis, Schande,
ein zerbrochenes Leben,</i>

299
00:37:11,311 --> 00:37:14,022
<i>Aber ich wollte es sehen
wieder meine Kinder, meine Frau,</i>

300
00:37:14,481 --> 00:37:15,983
<i>und vor allem</i>

301
00:37:16,775 --> 00:37:18,527
<i>besonders Florenz.</i>

302
00:37:19,278 --> 00:37:20,738
<i>Ich bin sogar so gegangen
soweit ich es mir vorstellen kann</i>

303
00:37:20,988 --> 00:37:24,700
<i>das würde diese Ehe bewirken
Es fällt mir leichter, meine Herrin kennenzulernen.</i>

304
00:37:25,409 --> 00:37:27,411
<i>Ich oft
dachte an sie.</i>

305
00:37:27,661 --> 00:37:30,456
<i>Ich würde uns bei uns sehen
Geheimes Rendezvous.</i>

306
00:37:42,718 --> 00:37:44,386
<i>Meine Frau kam
um mich zu besuchen.</i>

307
00:37:46,138 --> 00:37:48,348
<i>Natürlich hatte ich Angst
diese Begegnung.</i>

308
00:37:49,308 --> 00:37:50,934
- Nein, nein, nein!

309
00:37:51,185 --> 00:37:54,188
Ich will es gar nicht
Verstehe dieses politische Chaos.

310
00:37:54,521 --> 00:37:58,108
Was zum Teufel hat
Hat Moral damit zu tun?

311
00:37:59,067 --> 00:38:00,068
Es macht mir Angst.

312
00:38:01,195 --> 00:38:04,239
Du hast darüber den Verstand verloren
Teenager, das kann ich verstehen,

313
00:38:04,490 --> 00:38:07,659
Aber kannst du wirklich weiter schauspielern?
als wären wir in einem anderen Jahrhundert?

314
00:38:07,910 --> 00:38:08,994
Es ist mir ein Rätsel.

315
00:38:09,244 --> 00:38:11,371
Ich hätte lieber unser
Kinder halten dich für einen Satyr

316
00:38:11,622 --> 00:38:13,081
als einige
Arschlecker.

317
00:38:14,958 --> 00:38:17,544
- Wenn Sie jemals
liebte mich, Frangoise,

318
00:38:18,587 --> 00:38:20,506
dann gib
mir eine Scheidung.

319
00:38:22,716 --> 00:38:25,135
Ich will meine nicht
Kinder, die mich im Gefängnis besuchen.

320
00:38:27,179 --> 00:38:28,597
Wenn wir uns scheiden lassen,

321
00:38:30,098 --> 00:38:31,475
natürlich
sie werden leiden,

322
00:38:31,725 --> 00:38:33,685
aber das werden sie
später verstehen.

323
00:38:35,437 --> 00:38:36,939
- Glauben Sie mir, Frangoise.

324
00:38:37,773 --> 00:38:39,983
Ich liebe Manon nicht.
Ich liebe nur...

325
00:38:41,026 --> 00:38:41,860
Du.

326
00:38:46,490 --> 00:38:47,699
Ich stecke fest.

327
00:38:48,450 --> 00:38:50,536
Sie können helfen, indem Sie
Ich gebe meine Freiheit zurück.

328
00:38:52,037 --> 00:38:53,455
Gewähre es mir
eine Scheidung.

329
00:38:54,498 --> 00:38:58,502
Unsere Freunde in der Justiz
Die Autorität wird dafür sorgen, dass alles schnell voranschreitet.

330
00:39:01,421 --> 00:39:02,422
Akzeptieren.

331
00:39:03,507 --> 00:39:06,927
Aus Liebe zu mir, oder
aus Liebe zur Freiheit.

332
00:39:09,054 --> 00:39:13,016
- Du Narr! Für immer gefangen
zwischen Spiegeln und Worten,

333
00:39:13,267 --> 00:39:14,351
aber eben
Du erinnerst dich,

334
00:39:14,601 --> 00:39:18,355
dass ich dich immer nur so geliebt habe
eine Mutter, eine Hure oder ein Kind könnte.

335
00:39:19,314 --> 00:39:20,774
Heute,
alles ist verloren,

336
00:39:21,024 --> 00:39:24,653
und die Frau I
hätte für dich sein können

337
00:39:24,903 --> 00:39:26,113
ist jetzt
für immer verschwunden.

338
00:39:26,780 --> 00:39:27,823
Alles ist verloren.

339
00:39:32,327 --> 00:39:35,372
- <i>Während des Eingriffs
Ich konnte niemanden sehen.</i>

340
00:39:39,293 --> 00:39:41,253
<i>Dann Florenz
habe es geschafft, mich zu treffen.</i>

341
00:39:41,503 --> 00:39:43,171
<i>Wie sie es gemacht hat,
Ich weiß es immer noch nicht.</i>

342
00:39:47,259 --> 00:39:49,970
<i>In der Zwischenzeit war Manon
Erlaubnis zum Ausgehen erteilt.</i>

343
00:39:53,223 --> 00:39:56,351
<i>Sie hat mit geflirtet
der Sohn des Bürgermeisters Johnny,</i>

344
00:39:57,102 --> 00:40:00,647
<i>ein Problem für alle
Ich plane meinen Freispruch.</i>

345
00:40:09,281 --> 00:40:10,991
- Warum versteckst du dich?
wenn du pinkelst?

346
00:40:11,241 --> 00:40:13,076
- Weil eine Diskette
Schwanz ist nicht schön.

347
00:40:17,039 --> 00:40:18,415
- Ich kann
beheben Sie das.

348
00:40:40,228 --> 00:40:41,229
- Flo,

349
00:40:42,773 --> 00:40:44,316
das ist
ein Albtraum.

350
00:40:46,068 --> 00:40:47,861
Ich weiß, dass du das nicht bist
Ich werde mir glauben,

351
00:40:49,613 --> 00:40:50,989
aber
bezüglich Manon,

352
00:40:52,574 --> 00:40:53,700
das war es nicht
meine Schuld,

353
00:40:54,409 --> 00:40:55,410
es war ihres!

354
00:40:57,037 --> 00:40:58,205
Es war
alles was sie tut.

355
00:40:59,581 --> 00:41:02,042
Sie ist diejenige, die
hat mich provoziert, mich angegriffen.

356
00:41:08,590 --> 00:41:10,342
Ich weiß es nicht
Was soll ich dir sonst noch sagen,

357
00:41:11,426 --> 00:41:13,053
aber du musst
Bring mich hier raus.

358
00:41:14,846 --> 00:41:16,890
Du hast
Muss, Flo.

359
00:41:17,766 --> 00:41:18,892
Meine Frau
hat zugestimmt

360
00:41:20,727 --> 00:41:21,728
zur Scheidung.

361
00:41:23,981 --> 00:41:26,692
Es heißt
gegenseitiges Einverständnis.

362
00:41:28,735 --> 00:41:31,571
Es ist der einzige Weg,
Glauben Sie mir, der einzige Weg!

363
00:41:32,364 --> 00:41:34,992
Hilf mir, Flo, hilf mir,
Ich flehe dich an.

364
00:41:37,452 --> 00:41:39,204
Hol mich
hier raus

365
00:41:39,454 --> 00:41:40,539
Und wissen Sie was?

366
00:41:42,374 --> 00:41:43,667
Ich bin
Heirat mit Manon.

367
00:41:44,918 --> 00:41:47,421
Verstehst du?
Wissen Sie, was das bedeutet?

368
00:41:50,841 --> 00:41:53,260
Ich heirate sie und
Ich bleibe bei dir,

369
00:41:55,053 --> 00:41:57,014
Ich bleibe
mit dir.

370
00:41:57,973 --> 00:42:00,517
Du musst mir helfen,
Flo, du musst mir helfen.

371
00:42:01,018 --> 00:42:02,019
Kannst du
Hörst du mich?

372
00:42:03,145 --> 00:42:04,563
Überzeuge Manon,

373
00:42:05,689 --> 00:42:08,525
und ich komme wieder
bald in deinen Armen.

374
00:42:18,368 --> 00:42:19,786
- Ich brauche dich,

375
00:42:21,371 --> 00:42:24,708
Dein Körper,
Dein Schwanz,

376
00:42:26,585 --> 00:42:28,378
Komm zurück
schnell zu mir.

377
00:42:29,212 --> 00:42:30,714
Ich werde es bekommen
du raus.

378
00:42:32,299 --> 00:42:33,717
Ich liebe dich.

379
00:42:39,890 --> 00:42:41,975
- Alle Sünden vergeben,

380
00:42:43,477 --> 00:42:45,854
einschließlich Ihrer
Moment des Wahnsinns.

381
00:42:47,731 --> 00:42:49,941
Florence und ich haben
zu einer Einigung kommen,

382
00:42:50,192 --> 00:42:51,818
Du wirst heiraten
Manon nächste Woche.

383
00:42:52,069 --> 00:42:53,028
Es ist alles arrangiert.

384
00:42:56,239 --> 00:42:59,326
Ihre Mutter versichert
Ich bin überzeugt, dass ihre Ehre gewahrt ist.

385
00:43:04,331 --> 00:43:06,833
Alles in allem,
Ich bin auch glücklich.

386
00:43:08,960 --> 00:43:10,962
Wir sind alt
Freunde, nicht wahr?

387
00:43:14,925 --> 00:43:18,595
- Ganz richtig. Jacques ist gerade gekommen
vorbei, um mir zu sagen, wie die Dinge stehen.

388
00:43:20,472 --> 00:43:23,141
Wie auch immer, meine Scheidung
wurde heute Morgen fertiggestellt.

389
00:43:24,893 --> 00:43:26,144
Was machst du
denke ich, dass ich es tun sollte?

390
00:43:28,021 --> 00:43:29,815
- Scheiß auf die Mutter,

391
00:43:30,065 --> 00:43:31,066
oder die Tochter,

392
00:43:31,316 --> 00:43:32,734
oder wer auch immer
Du willst,

393
00:43:33,026 --> 00:43:35,529
aber sei immer ehrlich
über deine Absichten.

394
00:43:38,448 --> 00:43:40,242
Wenn ich es verstehe
deine Geschichte richtig,

395
00:43:41,952 --> 00:43:44,121
Du wirst viel mehr sein
sicherer hier drin, als da draußen.

396
00:43:48,041 --> 00:43:51,878
Davon abgesehen, wirklich
Kümmere dich nicht um deine Geschichte.

397
00:43:52,712 --> 00:43:53,839
Viel Glück.

398
00:43:56,550 --> 00:43:58,343
- Willst du wirklich
Soll ich Yves heiraten?

399
00:43:58,593 --> 00:44:00,637
- Können Sie einen Vorschlag machen?
eine bessere Lösung?

400
00:44:01,930 --> 00:44:03,306
- Ich weiß
er ist dein Liebhaber.

401
00:44:03,557 --> 00:44:05,308
- Hör auf damit,
du kleine Schlampe!

402
00:44:06,351 --> 00:44:08,019
- Ja, ich liebe Yves.
Was geht dich das an?

403
00:44:08,270 --> 00:44:10,021
Ja, wir sind ein Liebespaar.
Was ist die große Sache?

404
00:44:11,356 --> 00:44:14,234
Glaubst du nicht, dass ich es bin?
so begehrenswert wie du?

405
00:44:14,860 --> 00:44:17,696
Ich habe Titten und
ein Arsch, im Gegensatz zu dir!

406
00:44:19,364 --> 00:44:21,324
Ich bin sicher, dass Yves das getan hat
eine bessere Zeit mit mir

407
00:44:21,575 --> 00:44:23,994
als er jemals
könnte mit dir!

408
00:44:26,246 --> 00:44:27,247
Alles in allem

409
00:44:32,127 --> 00:44:33,461
er fickt
wie ein Gott.

410
00:44:35,005 --> 00:44:37,382
Du wirst jede Menge davon bekommen
Zeit, es herauszufinden.

411
00:44:39,384 --> 00:44:42,804
- Keine Chance! Das werde ich nicht
Heirate deinen beschissenen Anwalt!

412
00:44:43,305 --> 00:44:44,639
Lass ihn
im Gefängnis verrotten.

413
00:44:45,015 --> 00:44:46,641
Auf diese Weise werden Sie
Bleib bei Papa.

414
00:44:47,684 --> 00:44:49,269
- Du versuchst es
um mich zu erpressen?

415
00:44:49,644 --> 00:44:50,520
Gut,

416
00:44:50,812 --> 00:44:52,105
dann werde ich es erzählen
du etwas.

417
00:44:53,023 --> 00:44:54,941
Neulich
im Laden,

418
00:44:57,277 --> 00:45:01,156
Du hast ein paar Platten geklaut
mit diesem kleinen Idioten Johnny,

419
00:45:01,448 --> 00:45:02,741
und du
wurde erwischt.

420
00:45:03,992 --> 00:45:06,578
- Macht nichts, Johnny ist der
Sohn des Bürgermeisters, wir werden nicht angeklagt.

421
00:45:06,828 --> 00:45:08,413
- Da ist es
Du liegst falsch,

422
00:45:08,663 --> 00:45:10,790
weil dein
lieber Vater und ich

423
00:45:11,249 --> 00:45:15,086
Ich werde Sie zu einer Reform schicken
Schule bis zur Volljährigkeit.

424
00:45:15,337 --> 00:45:17,797
- Oh, das nicht, Mama,
nicht die Reformschule.

425
00:45:23,386 --> 00:45:25,931
- Stellen Sie also sicher, dass Sie hier sind
wenn er einen Heiratsantrag macht... tschüss!

426
00:45:29,851 --> 00:45:31,853
- Träume weiter,
es passiert nicht.

427
00:45:36,274 --> 00:45:38,276
- Komm rein,
Yves, komm rein.

428
00:45:48,370 --> 00:45:49,371
- Hallo, Flo.

429
00:45:53,083 --> 00:45:54,376
- Ich bin allein.

430
00:45:55,001 --> 00:45:57,295
Jacques lässt sich nieder
Erbschaft in Sologne.

431
00:45:58,797 --> 00:46:01,675
Was Manon betrifft, sie ist es
Unterwegs, wie immer.

432
00:46:02,968 --> 00:46:05,303
- Seit sechs Monaten
Ich wichse und denke an dich!

433
00:46:06,554 --> 00:46:08,598
Es ist mir egal
über Manon, verstanden?

434
00:46:10,016 --> 00:46:12,686
Sechs Monate lang wollte ich dich,
Sechs Monate lang habe ich mich nach dir gesehnt,

435
00:46:13,728 --> 00:46:15,939
für sechs Monate,
Ich habe mich in meiner Zelle berührt.

436
00:46:16,731 --> 00:46:18,566
Ich habe dich vorgestellt
sechs Monate lang nackt.

437
00:46:19,192 --> 00:46:20,860
Es ist mir egal
über Manon, verstanden?

438
00:46:22,112 --> 00:46:24,364
Das gebe ich nicht
Verdammt um Manon!

439
00:46:25,991 --> 00:46:26,992
Kommen.

440
00:46:27,575 --> 00:46:29,744
Wir werden es schaffen
Liebe, wie nie zuvor.

441
00:48:16,810 --> 00:48:17,811
Meine Liebe...

442
00:48:19,979 --> 00:48:21,272
- Ich will nicht
Dich zu verlieren.

443
00:48:21,856 --> 00:48:22,857
Hörst du mich?

444
00:48:23,316 --> 00:48:24,442
Ich will nicht
Dich zu verlieren.

445
00:48:24,776 --> 00:48:25,777
Ich liebe dich.

446
00:48:42,502 --> 00:48:43,461
- <i>Ich liebe dich.</i>

447
00:48:46,923 --> 00:48:49,259
- <i>Meine Liebe...
Ich liebe dich.</i>

448
00:48:50,885 --> 00:48:51,845
<i>Ich liebe dich.</i>

449
00:48:53,805 --> 00:48:54,806
- Hörst du mich?

450
00:48:55,140 --> 00:48:56,141
Ich liebe dich.

451
00:50:10,173 --> 00:50:11,966
- Schlampe!
Du Schlampe!

452
00:50:12,759 --> 00:50:13,760
Hündin!

453
00:50:14,135 --> 00:50:15,178
Ich hasse dich.

454
00:50:15,762 --> 00:50:17,347
Du bist dreckig!
- Den Mund halten!

455
00:50:17,597 --> 00:50:18,473
- Schmutzig!

456
00:50:20,975 --> 00:50:22,227
- Willst du sie ficken?

457
00:50:22,644 --> 00:50:24,354
- Nein, das bist du
tut mir weh!

458
00:50:26,356 --> 00:50:27,232
NEIN!

459
00:50:27,482 --> 00:50:29,817
- Du hast darum gebeten
Es, du kleine Schlampe.

460
00:50:30,777 --> 00:50:31,778
Nimm sie!

461
00:50:33,446 --> 00:50:34,447
Nimm sie!

462
00:50:39,285 --> 00:50:40,370
Kleine Schlampe!

463
00:50:44,332 --> 00:50:45,333
Nimm sie!

464
00:50:49,003 --> 00:50:50,004
- NEIN!

465
00:50:50,755 --> 00:50:52,507
Du hast darum gebeten
Es, du kleine Schlampe.

466
00:50:53,550 --> 00:50:54,551
- NEIN!

467
00:50:55,677 --> 00:50:56,678
NEIN!

468
00:51:00,723 --> 00:51:01,724
Nein.

469
00:51:07,814 --> 00:51:08,898
- Nimm sie!

470
00:51:16,072 --> 00:51:17,115
Nimm sie!

471
00:51:17,365 --> 00:51:18,324
Willst du sie ficken?

472
00:51:18,575 --> 00:51:19,993
- Halte sie!
- NEIN!

473
00:51:20,451 --> 00:51:22,620
- Schlampe!
Du Schlampe!

474
00:51:23,079 --> 00:51:24,080
Hündin!

475
00:51:24,330 --> 00:51:25,373
Ich hasse dich.

476
00:51:26,082 --> 00:51:27,500
Du bist dreckig!
- Den Mund halten!

477
00:51:27,750 --> 00:51:28,543
Schmutzig!

478
00:51:28,793 --> 00:51:30,336
NEIN!
- Halt deine verdammte Klappe!

479
00:51:30,587 --> 00:51:31,921
Den Mund halten!

480
00:51:32,171 --> 00:51:33,631
Ich sagte
halt die Klappe!

481
00:51:33,965 --> 00:51:34,966
Nimm das!

482
00:51:35,717 --> 00:51:36,718
Nimm das!

483
00:51:38,136 --> 00:51:39,220
Kleine Hure!

484
00:51:39,470 --> 00:51:40,555
Nimm das!

485
00:51:42,640 --> 00:51:43,975
- Du bist dreckig!
- Den Mund halten!

486
00:51:44,225 --> 00:51:44,976
- Schmutzig!

487
00:51:45,226 --> 00:51:48,021
Ich hasse dich.
- Mach auf, sage ich.

488
00:51:48,271 --> 00:51:49,355
Weit aufmachen!

489
00:51:50,315 --> 00:51:51,816
- Kleine Schlampe!
- Halte ihre Beine!

490
00:51:52,358 --> 00:51:53,359
Fick sie!

491
00:51:53,901 --> 00:51:54,902
- NEIN!

492
00:51:56,112 --> 00:51:57,113
- Nimm sie!

493
00:51:58,906 --> 00:51:59,949
Du hast gefragt
dafür!

494
00:52:07,790 --> 00:52:08,791
Kleine Schlampe!

495
00:52:11,878 --> 00:52:12,879
Du Schlampe!

496
00:52:16,591 --> 00:52:17,592
Kleine Schlampe.

497
00:52:18,801 --> 00:52:19,719
- NEIN!

498
00:52:19,969 --> 00:52:20,928
- Nimm sie!

499
00:52:23,514 --> 00:52:24,515
Nimm sie!

500
00:52:47,080 --> 00:52:48,289
Hör auf zu kämpfen!

501
00:53:11,187 --> 00:53:12,772
- Öffne sie
breit, sagte ich.

502
00:53:13,022 --> 00:53:13,898
- NEIN! NEIN!

503
00:53:14,148 --> 00:53:15,483
- Halt die Klappe
Scheiß drauf!

504
00:53:15,733 --> 00:53:16,734
Den Mund halten!

505
00:53:17,276 --> 00:53:18,403
Ich sagte
sei still.

506
00:53:18,736 --> 00:53:19,737
Nimm das!

507
00:53:32,917 --> 00:53:33,918
- Nein...

508
00:53:45,722 --> 00:53:48,933
- Kleine Schlampe. Komm schon,
Nimm diese kleine Schlampe!

509
00:53:49,559 --> 00:53:51,060
Ja, so...

510
00:53:51,728 --> 00:53:53,771
- Verbreiten Sie sie!
- NEIN!

511
00:53:54,021 --> 00:53:55,565
- Ja, lutsch meine Titten!
- NEIN!

512
00:53:55,815 --> 00:53:57,150
- NEIN!
- Verbreiten Sie sie, sagte ich!

513
00:53:57,400 --> 00:53:58,401
- Hör auf zu kämpfen!

514
00:54:01,904 --> 00:54:02,905
- Nein...

515
00:54:25,720 --> 00:54:27,388
- Komm schon, nimm
diese kleine Schlampe!

516
00:54:28,431 --> 00:54:29,432
Das ist es, ja.

517
00:54:30,933 --> 00:54:32,560
Zeig es ihr...
- Nein!

518
00:54:32,810 --> 00:54:34,854
Nein, nein!

519
00:54:35,104 --> 00:54:36,481
- Ich hasse dich!
- NEIN!

520
00:54:36,731 --> 00:54:40,067
- Schlampe,
Schlampe, Schlampe!

521
00:54:40,318 --> 00:54:41,652
Ich hasse dich!

522
00:54:41,903 --> 00:54:43,529
- Du bist dreckig!
- Den Mund halten!

523
00:54:43,780 --> 00:54:44,530
- Schmutzig!

524
00:54:44,781 --> 00:54:46,491
- Hier! Hier!

525
00:54:46,741 --> 00:54:48,326
Hier! Kannst du
Spüre meinen Schwanz?

526
00:54:48,576 --> 00:54:51,162
Hier! Du magst
es, nicht wahr?

527
00:55:02,173 --> 00:55:04,175
Sehen Sie, wie ich
Scheiß auf deine Tochter?

528
00:55:04,675 --> 00:55:06,427
Sehen Sie, wie ich
Scheiß auf deine Tochter?

529
00:55:13,518 --> 00:55:15,645
Dir gefällt es, oder?
Du schreist, aber es gefällt dir, oder?

530
00:55:16,395 --> 00:55:17,897
- Nein.
- Hier!

531
00:55:18,147 --> 00:55:20,733
Hier, hier,
Kannst du meinen Schwanz spüren?

532
00:55:20,983 --> 00:55:23,152
Hier, hier,
es gefällt dir, nicht wahr?

533
00:55:27,615 --> 00:55:29,534
Sehen Sie, wie
Ich ficke deine Tochter?

534
00:55:29,784 --> 00:55:30,785
Hündin.

535
00:55:31,160 --> 00:55:33,120
Hier, kleine Hure!

536
00:55:33,412 --> 00:55:34,497
Hier. Nimm es.

537
00:55:34,747 --> 00:55:35,790
Fühle meinen Schwanz.

538
00:55:36,290 --> 00:55:38,042
Das gefällt dir,
nicht wahr?

539
00:55:38,292 --> 00:55:39,961
Du schreist,
aber du liebst es, nicht wahr?

540
00:55:40,336 --> 00:55:42,964
Dir gefällt es auch, Florence,
nicht wahr? Es macht dich an.

541
00:55:43,297 --> 00:55:44,841
- Lass mich in ruhe!

542
00:57:24,857 --> 00:57:25,858
- Scheiße!

543
00:57:26,233 --> 00:57:27,193
Scheiße!

544
00:57:27,860 --> 00:57:28,861
Scheiße!

545
00:57:34,200 --> 00:57:35,201
Scheiße!

546
00:57:36,744 --> 00:57:37,745
Scheiße!

547
01:03:45,821 --> 01:03:48,282
- Also alles geklärt?
- Nein danke.

548
01:03:49,616 --> 01:03:51,118
Da gibt es
nicht anders.

549
01:03:52,494 --> 01:03:53,579
Kommst du?
zur Hochzeit?

550
01:03:53,829 --> 01:03:56,332
- Nein, ich muss gehen
Tours, wegen eines Sexualdelikts,

551
01:03:56,582 --> 01:03:58,000
irgendein Fall
Einbeziehung von Arabern.

552
01:03:58,250 --> 01:04:00,294
- Wirklich? Was haben
Sind diese Leute jetzt fertig?

553
01:04:00,544 --> 01:04:01,920
- Nichts. Dieses Mal,
Sie sind die Opfer.

554
01:04:02,171 --> 01:04:03,672
Wir müssen
Verstummen Sie es, und zwar schnell.

555
01:04:14,516 --> 01:04:16,268
- Ich habe ein
Millionen Dinge zu tun.

556
01:04:52,679 --> 01:04:54,932
- Du bist lustig
kleine Frau, wissen Sie.

557
01:04:59,728 --> 01:05:03,357
Tatsächlich bist du genau der Richtige
Art Mädchen, das ich geheiratet hätte

558
01:05:03,607 --> 01:05:04,817
wenn ich
waren 20.

559
01:05:06,944 --> 01:05:07,945
Warum sind
lachst du?

560
01:05:09,822 --> 01:05:10,906
Du bist wunderschön,
Du weißt schon.

561
01:05:13,909 --> 01:05:18,705
Tatsächlich bist du genau der Richtige
Ich wünschte, deine Mutter wäre so ein Mädchen.

562
01:05:20,124 --> 01:05:22,126
- Papa, mach es
Du liebst mich?

563
01:05:22,918 --> 01:05:23,919
- Das bist du
macht mich wütend.

564
01:05:31,635 --> 01:05:34,972
Sie müssen denken, wir sind ein
Etwas seltsam, deine Mutter und ich.

565
01:05:43,605 --> 01:05:45,941
Das muss es gewesen sein
schrecklich mit Yves.

566
01:05:51,238 --> 01:05:52,823
- Oh, weißt du...

567
01:06:04,418 --> 01:06:05,711
- Du musst
hasse uns.

568
01:06:15,262 --> 01:06:16,263
Nimm das.

569
01:06:24,396 --> 01:06:25,814
Nun, wissen Sie,

570
01:06:26,565 --> 01:06:29,067
Dinge sind es nicht
immer so einfach.

571
01:06:30,277 --> 01:06:31,278
Du wirst sehen.

572
01:06:37,201 --> 01:06:38,202
Also

573
01:06:39,286 --> 01:06:41,580
Es ist schön, dass es
sollte so enden.

574
01:06:45,292 --> 01:06:47,503
Nun ja, das habe ich
Ich muss gehen.

575
01:18:31,998 --> 01:18:33,249
- Ich habe
eine Idee.

576
01:18:33,499 --> 01:18:35,376
Du wirst es tun
Zieh Papas Anzug an.

577
01:22:30,403 --> 01:22:31,404
Johnny?

578
01:22:31,988 --> 01:22:34,532
Kommen Sie gleich vorbei. Ich bin
am Pavillon und es ist verlassen.

579
01:22:34,782 --> 01:22:37,326
Ich brauche deine
Hilfe, ja, jetzt!

580
01:23:02,310 --> 01:23:04,645
Du liebst mich, Johnny,
nicht wahr? Liebst du mich?

581
01:23:05,521 --> 01:23:07,648
- Ja.
Warum diese dumme Frage?

582
01:23:07,899 --> 01:23:10,193
- Wenn du mich liebst,
Nimm die Waffe.

583
01:23:11,235 --> 01:23:12,278
Halte es fest.

584
01:23:13,279 --> 01:23:14,280
Enger.

585
01:23:15,198 --> 01:23:16,199
Bleib dort.

586
01:23:17,575 --> 01:23:18,534
Rette mich.

587
01:23:18,784 --> 01:23:19,952
Ich werde es bekommen
die Polizei.

588
01:23:20,203 --> 01:23:21,120
Wir werden es sagen
Du hast es geschafft.

589
01:23:21,370 --> 01:23:22,330
Bitte...

590
01:26:46,909 --> 01:26:56,377
DIE ZWEI DEICHE

591
01:26:58,212 --> 01:27:04,760
Geschrieben,
konzipiert und geleitet von:

592
01:27:05,678 --> 01:27:10,015
Fotografie von:

593
01:27:10,725 --> 01:27:16,397
Bearbeitet von:


