1 00:04:12,919 --> 00:04:13,919 Signor Kane? 2 00:04:14,212 --> 00:04:15,212 La scatola 3 00:04:26,308 --> 00:04:28,640 È quello il regalo di? i tuoi amici in Cina? 4 00:04:28,935 --> 00:04:30,220 Sì, la mia bellissima seta. 5 00:04:31,563 --> 00:04:33,975 Il manufatto più prezioso del mondo. 6 00:04:35,025 --> 00:04:38,142 Ricchezze e potere oltre anche i miei sogni più sfrenati. 7 00:04:41,490 --> 00:04:42,650 Abbiamo molto da festeggiare. 8 00:04:45,452 --> 00:04:47,818 Allora festeggiamo nel modo tradizionale. 9 00:05:39,256 --> 00:05:42,339 > Svegliarsi a mezzogiorno j 10 00:05:42,634 --> 00:05:45,626 d questa è la vita per me jp 11 00:05:45,929 --> 00:05:48,841 > un drink tropicale aspettando accanto al letto 7» 12 00:05:49,140 --> 00:05:52,223 > per riportarmi alla realtà » 13 00:05:52,519 --> 00:05:54,259 > poi un tuffo in acqua j 14 00:05:54,563 --> 00:05:56,019 j» perché sta diventando più caldo » 15 00:05:56,314 --> 00:05:59,147 > qualche drink dopo, è notte j 16 00:05:59,442 --> 00:06:02,900 j» ci vuole molto lavoro solo per giocare così duro » 17 00:06:03,196 --> 00:06:06,438 j» ma lo so [farò la cosa giusta j» 18 00:06:06,741 --> 00:06:09,824 > un altro giorno in paradiso j 19 00:06:10,120 --> 00:06:12,907 d> agitare e cuocere al sole j» 20 00:06:13,206 --> 00:06:16,698 > un altro giorno in paradiso j 21 00:06:17,002 --> 00:06:20,039 > mi dicono che mi sto divertendo j» 22 00:06:20,338 --> 00:06:23,330 > un altro giorno in paradiso j 23 00:06:23,633 --> 00:06:26,841 d> giocare nella schiuma j 24 00:06:27,137 --> 00:06:30,220 > un altro giorno in paradiso j 25 00:06:30,515 --> 00:06:33,006 > Non voglio mai tornare a casa j 26 00:06:33,310 --> 00:06:41,310 > ay-yi-yi-yi jd 27 00:06:47,908 --> 00:06:50,866 D dopocena e aperitivo in spiaggia j 28 00:06:51,161 --> 00:06:53,994 d ci sediamo e guardiamo il tramonto > 29 00:06:54,289 --> 00:06:57,702 > poi si parte per far festa tutta la notte j» 30 00:06:58,001 --> 00:07:01,209 > dimmi quanto in alto puoi arrivare j 31 00:07:01,504 --> 00:07:04,621 > giochiamo, balliamo e facciamo romanticismo j 32 00:07:04,925 --> 00:07:08,213 j» stasera ho il microfono j 33 00:07:08,511 --> 00:07:09,842 d> e per domani j» 34 00:07:11,723 --> 00:07:14,886 da zombie che non mi piaceva j» 35 00:07:15,185 --> 00:07:23,185 > ay-yi-yi-yi jd 36 00:07:36,164 --> 00:07:39,531 E gente, quello era Edy canto forte dal vivo per te. 37 00:07:39,834 --> 00:07:41,165 Oh mio Dio, 38 00:07:41,461 --> 00:07:43,918 quello scandalosamente stupendo Becky mi ha appena portato 39 00:07:44,214 --> 00:07:46,375 una tazza di caffè e mi ha rallegrato la giornata. 40 00:07:46,675 --> 00:07:48,165 Immagino di avere il miglior lavoro del mondo 41 00:07:48,468 --> 00:07:50,333 nelle trasmissioni, gente. 42 00:07:50,637 --> 00:07:52,437 Sono proprio qui nel mezzo alla bellezza tropicale 43 00:07:52,722 --> 00:07:53,962 e una di quelle bellezze 44 00:07:54,265 --> 00:07:56,472 sta entrando dalla porta proprio adesso. 45 00:07:58,103 --> 00:08:01,766 Eccola a prendere il microfono e rubate i vostri cuori, 46 00:08:02,065 --> 00:08:03,350 sono tutti tuoi, Ava. 47 00:08:03,650 --> 00:08:04,856 Grazie, Shane Abilene. 48 00:08:06,361 --> 00:08:08,101 Aloha, Hawaii. 49 00:08:08,405 --> 00:08:11,442 È Ava, la tua amante del chiaro di luna. 50 00:08:11,741 --> 00:08:14,073 Passiamo la notte insieme. 51 00:08:14,369 --> 00:08:15,905 Lasciami solo mettermi comodo 52 00:08:16,204 --> 00:08:18,661 e puoi chiamarmi qui a casa di Edy, 53 00:08:18,957 --> 00:08:20,913 nell'hotel Molokai 54 00:08:21,209 --> 00:08:23,120 ricorda, il contenuto dello spettacolo 55 00:08:23,420 --> 00:08:27,459 è di proprietà esclusiva di k-s-x-y 56 00:08:27,757 --> 00:08:31,341 e non può essere duplicato senza permesso scritto. 57 00:08:31,636 --> 00:08:34,503 Ora preparati per il tuo previsione sestrologica. 58 00:08:36,307 --> 00:08:38,514 Apri la rivolta dello champagne 59 00:08:38,810 --> 00:08:41,677 con i pianeti infuocati di Marte e capricorno, 60 00:08:41,980 --> 00:08:44,312 dovresti festeggiare una manna dal cielo 61 00:08:44,607 --> 00:08:46,518 o una sorta di vittoria. 62 00:08:48,069 --> 00:08:49,309 E il ritmo continua, 63 00:08:49,612 --> 00:08:51,648 k-s-x-y_ 64 00:09:37,285 --> 00:09:38,991 Questo è per Mr. Big. 65 00:09:39,287 --> 00:09:40,902 Nettuno, il tuo governatore planetario, 66 00:09:41,206 --> 00:09:43,538 ti dona fertilità e buona fortuna. 67 00:09:45,627 --> 00:09:49,586 Ora ho un messaggio per il surfista solitario che è un Toro. 68 00:09:50,840 --> 00:09:54,458 Alcuni fattori planetari indicano che le onde sono buone 69 00:09:54,761 --> 00:09:57,844 per stasera alle nove la tua spiaggia preferita. 70 00:09:58,139 --> 00:09:59,139 Grazie, Ava. 71 00:10:11,361 --> 00:10:14,194 Ora, qui per ispirare tu, è un'altra canzone 72 00:10:14,489 --> 00:10:16,946 dal nostro Edy Stark. 73 00:10:24,624 --> 00:10:27,707 > Ai tuoi occhi j 74 00:10:28,002 --> 00:10:30,243 j» Vedo il pericolo j 75 00:10:30,547 --> 00:10:34,085 > ai tuoi occhi j 76 00:10:34,384 --> 00:10:36,466 j» pensavo di conoscere lo sconosciuto j 77 00:10:36,761 --> 00:10:39,298 > ai tuoi occhi j 78 00:10:40,723 --> 00:10:44,511 j» ora non so chi sei j 79 00:10:49,858 --> 00:10:51,849 Tienilo lì! 80 00:10:53,236 --> 00:10:55,693 J» sei lo straniero alto e scuro j 81 00:10:55,989 --> 00:10:58,651 > sotto mentite spoglie j 82 00:10:58,950 --> 00:11:01,032 j» non ho visto il pericolo j 83 00:11:01,327 --> 00:11:04,785 > nelle tue bugie j 84 00:11:05,081 --> 00:11:09,916 d finché non ero troppo lontano j» 85 00:11:13,590 --> 00:11:16,673 > ancora e ancora, il mio cuore continua a battere forte j 86 00:11:16,968 --> 00:11:21,803 > ancora e ancora, il mare continua a scorrere j 87 00:11:25,935 --> 00:11:28,768 > sempre più giù il mio amore continua ad annegare j 88 00:11:29,063 --> 00:11:33,727 j» tu sei il mare e io continuo a scendere j 89 00:11:34,027 --> 00:11:38,066 > Continuo a scendere j 90 00:12:06,392 --> 00:12:09,054 Prendi la macchina, mi cambio! 91 00:12:27,830 --> 00:12:30,367 > Pericoloso j 92 00:12:30,667 --> 00:12:32,453 dlies jp 93 00:12:38,216 --> 00:12:39,456 Cambio di programma, Cole. 94 00:12:39,759 --> 00:12:41,374 La mia copertura è saltata. 95 00:12:41,678 --> 00:12:43,030 Ho qualcosa di veramente grosso questa volta 96 00:12:43,054 --> 00:12:44,419 e devo lasciare la città. 97 00:12:44,722 --> 00:12:46,428 Devi portarmi all'aeroporto adesso. 98 00:13:06,160 --> 00:13:07,160 Sì, Ava”? 99 00:13:07,287 --> 00:13:08,487 Edy, è il numero verde. 100 00:13:08,705 --> 00:13:09,705 Sarò proprio lì. 101 00:13:11,708 --> 00:13:14,495 Radio K-s-xy, molokai. 102 00:13:16,337 --> 00:13:19,579 E ora torniamo alla tua amante di mezzanotte. 103 00:13:21,009 --> 00:13:22,840 Ciao, la linea dell'amore di Ava. 104 00:13:23,136 --> 00:13:24,342 Ciao, Ava. 105 00:13:24,637 --> 00:13:26,127 Sono un ascoltatore fedele. 106 00:13:26,431 --> 00:13:27,431 E' Mika 107 00:13:28,182 --> 00:13:30,889 Sono stato infedele e Sono scappato per sempre. 108 00:13:31,185 --> 00:13:33,221 Il mio amante è molto potente e ho paura di lui. 109 00:13:34,355 --> 00:13:35,845 Sembra che la sua copertura sia saltata. 110 00:13:37,859 --> 00:13:39,724 Devo raggiungere un posto sicuro. 111 00:13:40,028 --> 00:13:41,564 Ho bisogno di un amico. 112 00:13:41,863 --> 00:13:45,026 Abbiamo tutti bisogno di scappare da cattive relazioni. 113 00:13:45,325 --> 00:13:47,691 Fino a che punto sei disposto ad arrivare? 114 00:13:47,994 --> 00:13:48,994 Fino in fondo. 115 00:13:49,203 --> 00:13:52,286 Voglio condividere questo dono di amore che porto con me 116 00:13:52,582 --> 00:13:54,698 prima che venga distrutto dall'odio. 117 00:13:56,085 --> 00:13:58,497 Cogli questa opportunità prendere le distanze 118 00:13:58,796 --> 00:14:01,663 finché il tuo amante non ha lavorato sfogare la sua rabbia altrove. 119 00:14:03,051 --> 00:14:06,464 Prova a meditare in un'area speciale 120 00:14:06,763 --> 00:14:09,630 come appena a nord di Sedona, in Arizona, 121 00:14:09,932 --> 00:14:13,345 dove il magnetico vortice nella roccia della cattedrale 122 00:14:13,644 --> 00:14:16,602 è un luogo di grande rigenerazione. 123 00:14:16,898 --> 00:14:17,898 SÌ. 124 00:14:18,024 --> 00:14:19,434 Ok, ho capito. 125 00:14:19,734 --> 00:14:21,770 Un posto appena a nord di Sedona, in Arizona. 126 00:14:22,779 --> 00:14:23,779 Roccia della cattedrale. 127 00:14:24,697 --> 00:14:26,358 Grazie, Ava, penso che ci proverò. 128 00:14:43,508 --> 00:14:45,169 Di cosa si tratta? 129 00:14:45,468 --> 00:14:46,468 A proposito di questo 130 00:14:47,512 --> 00:14:50,174 Kane sembra pensare che lo sia la chiave per il dominio del mondo. 131 00:14:50,473 --> 00:14:52,259 Sono sicuro che Lucas lo farà sapere cosa farne. 132 00:14:54,310 --> 00:14:55,345 Lascia perdere questo per me. 133 00:14:55,645 --> 00:14:56,225 Devo andare. 134 00:14:56,521 --> 00:14:58,136 Devo catturare gli occhi rossi su Phoenix. 135 00:15:00,691 --> 00:15:02,397 Signore, dovrà spostare quella macchina. 136 00:15:33,433 --> 00:15:34,969 Le leggende indiane dicono che Sedona 137 00:15:35,268 --> 00:15:36,929 è la mecca spirituale del mondo. 138 00:15:37,895 --> 00:15:39,681 Beh, finché non siamo vicini a un telefono, 139 00:15:39,981 --> 00:15:42,142 il mio spirito sta bene. 140 00:15:43,568 --> 00:15:47,277 Oh, tutto quello che voglio fare è semplicemente abbronzare il mio corpo dalla testa ai piedi. 141 00:15:47,572 --> 00:15:48,572 Ah 142 00:15:50,533 --> 00:15:51,818 È un lavoro duro. 143 00:15:52,952 --> 00:15:54,317 Ma qualcuno deve farlo. 144 00:16:34,035 --> 00:16:35,650 Che diavolo è un relè Klystron? 145 00:16:35,953 --> 00:16:37,153 È un super direttore d'orchestra, signore. 146 00:16:37,371 --> 00:16:40,363 Capace di resistere calore e radiazioni incredibili. 147 00:16:40,666 --> 00:16:42,782 Molto piccolo, facilmente trasportabile. 148 00:16:43,085 --> 00:16:46,498 Senatore, c'è un relè Klystron un innesco per una bomba nucleare. 149 00:16:46,797 --> 00:16:48,082 Capisco 150 00:16:48,382 --> 00:16:50,502 Lucas, indica questo rapporto che uno di questi dispositivi 151 00:16:50,760 --> 00:16:52,716 è stato rubato da un laboratorio cinese rosso. 152 00:16:53,012 --> 00:16:54,198 Potrebbe essere un tentativo deliberato 153 00:16:54,222 --> 00:16:55,632 dai cinesi per scuoterci. 154 00:16:55,932 --> 00:16:57,547 Generale, quanto tempo fa è successo questo? 155 00:16:57,850 --> 00:17:00,262 Lo ritiene l'intelligence navale che il relè klystron 156 00:17:00,561 --> 00:17:03,303 è stato contrabbandato fuori dalla Cina qualche volta ieri pomeriggio. 157 00:17:04,190 --> 00:17:06,397 Sembra che sia stata fatta una goccia sulle isole hawaiane. 158 00:17:06,692 --> 00:17:07,101 Kane. 159 00:17:07,401 --> 00:17:08,106 Ecco perché sono qui. 160 00:17:08,402 --> 00:17:10,339 Hai degli agenti nell'organizzazione di Kane? 161 00:17:10,363 --> 00:17:11,803 Sì, e un tracciante attorno al collo. 162 00:17:11,948 --> 00:17:14,109 Se farà una mossa, lo saprò. 163 00:17:14,408 --> 00:17:16,820 Lucas, se un klystron la staffetta dovesse finire 164 00:17:17,119 --> 00:17:20,156 in Medio Oriente, potremmo affronterò una partita completamente nuova. 165 00:17:20,456 --> 00:17:23,038 Rag ha già importato litio-6. 166 00:17:23,334 --> 00:17:25,495 Se Kane dovesse vendere loro un innesco nucleare, 167 00:17:25,795 --> 00:17:28,878 avrebbero tutto quello che hanno bisogno di un arsenale completo. 168 00:17:29,173 --> 00:17:30,788 E questo è solo uno scenario possibile. 169 00:17:31,092 --> 00:17:34,175 Kane ha legami d'armi con ogni terza zona di guerra mondiale. 170 00:17:35,179 --> 00:17:37,135 Dobbiamo prenderlo prima che lo venda. 171 00:17:42,478 --> 00:17:45,060 Non dovevamo essere disturbati tranne che per un'emergenza. 172 00:17:47,191 --> 00:17:48,191 Lucas, è per te. 173 00:17:54,657 --> 00:17:56,022 Finalmente. 174 00:17:56,325 --> 00:17:58,125 Lucas, ci ho provato per raggiungerti per ore 175 00:17:58,160 --> 00:17:59,400 e non sono riusciti a localizzarti. 176 00:17:59,704 --> 00:18:02,662 Agente Stark, ci sto un incontro di massima priorità. 177 00:18:02,957 --> 00:18:03,957 Rallentare. 178 00:18:05,960 --> 00:18:07,996 Mika è diretto al terraferma con un regalo? 179 00:18:09,213 --> 00:18:10,578 Che ha rubato a Kane? 180 00:18:12,550 --> 00:18:14,711 Signori, penso che la mia squadra ha già alcune informazioni 181 00:18:15,011 --> 00:18:16,011 questo ci aiuterà. 182 00:18:16,971 --> 00:18:17,971 Dov'è diretto Mika? 183 00:18:20,474 --> 00:18:21,805 Sarò lì il prima possibile. 184 00:18:22,101 --> 00:18:23,781 Ma non dimenticare di venire a Molokai 185 00:18:23,853 --> 00:18:28,267 e ringraziarmi personalmente, Il signor pezzo grosso del fantino da scrivania. 186 00:18:28,566 --> 00:18:29,566 Bel lavoro, magro. 187 00:18:39,201 --> 00:18:40,201 Signore! 188 00:18:40,494 --> 00:18:41,494 Signore! 189 00:18:51,130 --> 00:18:52,130 E' morto 190 00:18:53,716 --> 00:18:54,296 la bella Giada... 191 00:18:54,592 --> 00:18:55,592 Se n'è andato! 192 00:18:55,885 --> 00:18:56,885 Mika è scomparsa. 193 00:18:58,095 --> 00:19:00,256 Quindi il nostro piccolo canticchiare l'uccello diventa una puttana. 194 00:19:03,726 --> 00:19:05,846 Capitano, A il surfista del vento si avvicina. 195 00:19:19,867 --> 00:19:20,867 Signor Kane 196 00:19:24,038 --> 00:19:25,323 Mika aveva la Jade? 197 00:19:25,623 --> 00:19:27,238 Intendi quel piccolo Buddha verde? 198 00:19:27,541 --> 00:19:28,541 Quindi ce l'ha? 199 00:19:30,127 --> 00:19:31,333 E tu l'hai lasciata andare? 200 00:19:31,629 --> 00:19:32,709 C'erano turisti in giro 201 00:19:35,841 --> 00:19:37,206 sciocco! 202 00:19:37,510 --> 00:19:40,092 Non sei nemmeno decente prototipo di un doppio agente. 203 00:19:44,266 --> 00:19:44,846 Uccidilo 204 00:19:45,142 --> 00:19:45,722 aspetta! Aspettare! 205 00:19:46,018 --> 00:19:47,018 So dov'è andata 206 00:19:47,228 --> 00:19:48,228 So dov'è andata! 207 00:19:49,230 --> 00:19:50,230 Hai detto qualcosa? 208 00:19:52,608 --> 00:19:53,097 Dov'è andata? 209 00:19:53,401 --> 00:19:54,686 Sedona, Arizona. 210 00:19:55,736 --> 00:19:56,816 SÌ. 211 00:19:57,113 --> 00:19:58,978 Per incontrare altri agenti, senza dubbio. 212 00:20:01,701 --> 00:20:02,941 Ti risparmierò la vita adesso. 213 00:20:04,120 --> 00:20:05,120 Grovo 214 00:20:07,581 --> 00:20:08,581 ehi! EHI! 215 00:20:13,671 --> 00:20:14,671 Americani 216 00:20:15,673 --> 00:20:18,836 qual è stata la tua saggia strategia? nel risparmiare il windsurfista? 217 00:20:19,927 --> 00:20:22,760 È ancora prezioso fonte di informazioni. 218 00:20:23,055 --> 00:20:25,091 E abbastanza facile da uccidere, dovrei decidere così. 219 00:20:30,521 --> 00:20:31,998 Gli emissari dal Medio Oriente 220 00:20:32,022 --> 00:20:33,978 sarà qui entro tre giorni. 221 00:20:34,275 --> 00:20:36,061 Per allora avrò indietro la Giada. 222 00:20:37,111 --> 00:20:39,227 Ho un contatto in Arizona 223 00:20:39,530 --> 00:20:40,530 è affidabile 224 00:20:41,824 --> 00:20:42,824 è asiatico 225 00:23:01,964 --> 00:23:03,204 Lo hai sentito? 226 00:23:15,019 --> 00:23:16,680 Sembra che abbiamo compagnia. 227 00:23:16,979 --> 00:23:17,979 Sì 228 00:23:25,237 --> 00:23:26,237 E' Mika 229 00:23:35,497 --> 00:23:37,954 Ho la sensazione che io posso dimenticare la mia abbronzatura. 230 00:23:41,003 --> 00:23:42,709 Donna, Nicole! 231 00:24:08,280 --> 00:24:12,364 Mika, aspetta, tesoro, ti tireremo fuori di qui. 232 00:24:38,644 --> 00:24:39,644 Come sta? 233 00:24:41,730 --> 00:24:42,730 E' morta. 234 00:25:57,097 --> 00:25:59,053 Quelle puttane deve avere la Giada. 235 00:26:13,155 --> 00:26:14,355 Dobbiamo tornare indietro per lei! 236 00:26:14,490 --> 00:26:16,401 No, siamo già abbastanza in profondità così com'è! 237 00:26:44,103 --> 00:26:47,095 Non so come stiamo perderò quella cosa. 238 00:27:00,577 --> 00:27:01,577 Accidenti, Chris, 239 00:27:01,662 --> 00:27:02,902 è un 110 all'ombra. 240 00:27:03,914 --> 00:27:05,029 Sì, ma fa un caldo secco. 241 00:27:05,332 --> 00:27:06,742 Così mi dicono. 242 00:27:18,053 --> 00:27:20,385 Maledizione, c'è qualcosa non si vede tutti i giorni! 243 00:27:21,765 --> 00:27:23,005 Quel figlio di puttana sta sparando! 244 00:27:34,153 --> 00:27:35,630 Rick, accendi la radio! 245 00:27:35,654 --> 00:27:36,860 Segnalaci! 246 00:27:48,542 --> 00:27:49,542 Questo è Baker Seven! 247 00:27:49,626 --> 00:27:51,771 Abbiamo un elicottero armato all'inseguimento di un dune buggy 248 00:27:51,795 --> 00:27:52,795 sulla strada del bacino del sangue! 249 00:27:52,963 --> 00:27:53,963 Mi copi? 250 00:27:54,006 --> 00:27:55,006 Sopra! 251 00:27:59,303 --> 00:28:00,572 Il figlio di a la stronza sta venendo a prenderci! 252 00:28:00,596 --> 00:28:01,596 Inchiodalo! 253 00:28:02,848 --> 00:28:03,212 Centrali di attenzione, 254 00:28:03,515 --> 00:28:05,426 inviare auto di pattuglia e elicotteri al riparo! 255 00:28:05,726 --> 00:28:06,932 Siamo in guerra qui! 256 00:28:56,235 --> 00:28:59,102 Panettiere sette, questo è il controllo della polizia. 257 00:28:59,404 --> 00:29:02,020 Ne abbiamo spediti due unità di pattuglia nella tua zona. 258 00:29:02,324 --> 00:29:05,657 Tre guardie nazionali aeree gli elicotteri sono in rotta. 259 00:29:05,953 --> 00:29:07,159 Eta, un minuto. 260 00:29:07,454 --> 00:29:08,454 Per favore, riconoscilo. 261 00:29:09,748 --> 00:29:11,579 Baker sette, leggi? 262 00:29:12,793 --> 00:29:14,499 Baker sette, torna indietro. 263 00:29:15,796 --> 00:29:17,286 Almeno siamo riusciti a scappare. 264 00:29:17,589 --> 00:29:18,589 Sì 265 00:29:18,632 --> 00:29:20,623 chiameremo qualcuno per ritirare il corpo di Mika. 266 00:29:22,678 --> 00:29:24,214 Dove stiamo andando? 267 00:29:24,513 --> 00:29:25,593 L'aeroporto. 268 00:29:25,889 --> 00:29:27,425 Dobbiamo scoprire cosa sta succedendo. 269 00:29:29,101 --> 00:29:31,057 Deve avere qualcosa a che fare con Kane. 270 00:29:31,979 --> 00:29:33,765 Questo è successo qualche giorno. 271 00:30:03,468 --> 00:30:04,924 Sei, numero sei! 272 00:30:05,220 --> 00:30:06,220 Entra, numero sei! 273 00:30:08,140 --> 00:30:09,425 Sei, ecco. 274 00:30:09,725 --> 00:30:10,868 Devi intercettare due donne 275 00:30:10,892 --> 00:30:12,507 e dimmi dove stanno andando. 276 00:30:12,811 --> 00:30:15,769 Visto l'ultima volta sull'autostrada 17 in direzione sud. 277 00:30:16,064 --> 00:30:17,064 Chi sono? 278 00:30:17,190 --> 00:30:18,976 Donna Hamilton e Nicole Justin 279 00:30:44,259 --> 00:30:44,793 Centrale operativa. 280 00:30:45,093 --> 00:30:46,674 Come posso indirizzare la tua chiamata? 281 00:30:46,970 --> 00:30:49,086 Questa è Nicole Justin, 0-1-3-0. 282 00:30:49,389 --> 00:30:51,675 Ho una situazione rossa prioritaria. 283 00:30:51,975 --> 00:30:54,136 Mettimi in contatto con il comandante Luca immediatamente! 284 00:30:55,812 --> 00:30:57,332 L'ufficio non riesce a contattare Lucas. 285 00:30:57,356 --> 00:30:59,722 È appena salito su un aereo alle Base aerea di Andrews. 286 00:31:00,025 --> 00:31:01,025 Dov'è andato? 287 00:31:01,234 --> 00:31:02,895 Non lo sanno, è riservato. 288 00:31:03,195 --> 00:31:03,854 Massima priorità? 289 00:31:04,154 --> 00:31:05,985 Cosa faremo? 290 00:31:06,990 --> 00:31:08,526 Procedura standard in caso di emergenza 291 00:31:08,825 --> 00:31:10,281 è tornare alla base di partenza. 292 00:31:10,577 --> 00:31:11,657 Il prossimo aereo per le Hawaii? 293 00:31:11,953 --> 00:31:12,953 SÌ. 294 00:31:13,038 --> 00:31:15,154 Lucas dovrà semplicemente farlo incontraci lì. 295 00:31:16,375 --> 00:31:19,959 Controllo, prendi questo messaggio a Lucas, al più presto. 296 00:31:21,088 --> 00:31:22,669 Ecco qua, volo 82 per Lax. 297 00:31:22,964 --> 00:31:23,544 Dovresti stabilire la connessione 298 00:31:23,840 --> 00:31:25,330 a Honolulu senza problemi. 299 00:31:25,634 --> 00:31:26,634 Grazie, andiamo. 300 00:31:36,561 --> 00:31:38,301 Sono in viaggio per Honolulu. 301 00:31:38,605 --> 00:31:39,139 Bene. 302 00:31:39,439 --> 00:31:40,439 Ritorno alla base 303 00:31:56,873 --> 00:31:59,706 Non sei scontento del mio miserabile fallimento, signor Kane? 304 00:32:00,919 --> 00:32:02,284 Donna Hamilton e Nicole Justin 305 00:32:02,587 --> 00:32:04,373 stanno tornando sull'isola. 306 00:32:04,673 --> 00:32:06,629 Possono consegnarmi la Giada 307 00:32:06,925 --> 00:32:08,631 poi dopo posso vederli morire. 308 00:32:10,804 --> 00:32:13,341 Ho bisogno di più fiducia amici intorno a me, corvo. 309 00:32:13,640 --> 00:32:16,177 Tu e il tuo potente aereo deve venire a Honolulu 310 00:32:16,476 --> 00:32:17,761 senza indugio! 311 00:32:18,061 --> 00:32:19,096 Come si desidera. 312 00:32:23,567 --> 00:32:25,808 Prepara il corvo per il trasporto. 313 00:32:44,963 --> 00:32:46,294 Che casino, cavolo. 314 00:32:48,425 --> 00:32:49,425 Va bene. 315 00:32:58,810 --> 00:32:59,469 Questo è Edy. 316 00:32:59,769 --> 00:33:00,975 Metti lo scrambler 317 00:33:02,939 --> 00:33:03,598 fatto. 318 00:33:03,899 --> 00:33:05,981 Quindi parlerai sporco adesso? 319 00:33:06,276 --> 00:33:07,276 Solo affari sporchi. 320 00:33:07,360 --> 00:33:08,360 Edy, 321 00:33:09,196 --> 00:33:10,196 Mika è morta 322 00:33:14,159 --> 00:33:15,159 compilami 323 00:33:15,452 --> 00:33:17,012 Donna e Nicole stanno venendo da te. 324 00:33:17,037 --> 00:33:19,198 Potrebbero sapere qualcosa sulla morte di Mika. 325 00:33:19,498 --> 00:33:20,933 Avere Bruce Christian e Shane Abilene 326 00:33:20,957 --> 00:33:22,493 incontrateli al molokai cargo hangar. 327 00:33:22,792 --> 00:33:23,247 Va bene. 328 00:33:23,543 --> 00:33:25,183 Arriverò verso le cinque. 329 00:33:25,337 --> 00:33:26,337 Sii lì 330 00:33:28,673 --> 00:33:29,708 Va bene. 331 00:33:30,008 --> 00:33:31,418 Edy, 332 00:33:31,718 --> 00:33:32,718 Mi dispiace. 333 00:33:33,762 --> 00:33:34,762 Mika era una brava signora. 334 00:33:36,765 --> 00:33:38,050 Proprio così, Lucas. 335 00:33:48,193 --> 00:33:49,308 Capitano? 336 00:33:49,611 --> 00:33:50,145 Sì, signore. 337 00:33:50,445 --> 00:33:51,631 Stiamo cambiando rotta per i molokai. 338 00:33:51,655 --> 00:33:54,237 Possiamo fare rifornimento all'aeroporto Edwards base militare in California. 339 00:34:02,082 --> 00:34:03,122 Come agente in formazione. 340 00:34:03,250 --> 00:34:03,784 Mm-hmm? 341 00:34:04,084 --> 00:34:06,496 Dovrai saperlo come gestire questo ragazzone. 342 00:34:06,795 --> 00:34:07,875 Sono un esperto. 343 00:34:08,171 --> 00:34:10,002 Lascia che ti mostri come è fatto. 344 00:34:10,298 --> 00:34:11,413 Vedi quelle lattine laggiù? 345 00:34:11,716 --> 00:34:12,751 Uh-eh. 346 00:34:13,718 --> 00:34:15,254 Guarda quei cuccioli volare. 347 00:34:19,099 --> 00:34:20,134 OH! 348 00:34:25,146 --> 00:34:26,636 Wow, ecco, lasciami provare. 349 00:34:27,899 --> 00:34:28,479 Ok, ora, facile. 350 00:34:28,775 --> 00:34:30,265 La vista è un po' bassa. 351 00:34:41,204 --> 00:34:42,204 Hmmmm 352 00:34:45,375 --> 00:34:46,375 la fortuna del principiante. 353 00:34:46,626 --> 00:34:47,626 Mm-hmm_ 354 00:34:50,046 --> 00:34:53,709 Ecco un messaggio per i nostri due fusti gemelli. 355 00:34:54,009 --> 00:34:56,091 Le tue sorelle dell'anima stanno tornando a casa 356 00:34:56,386 --> 00:34:58,377 e dovresti essere lì per incontrarli. 357 00:35:01,141 --> 00:35:04,008 Shane, Mika è stata uccisa. 358 00:35:14,237 --> 00:35:16,353 Il periodo della luna piena in Ariete 359 00:35:16,656 --> 00:35:19,693 riunire anche le persone prima del previsto. 360 00:35:19,993 --> 00:35:24,862 Per la tua sestrologia previsione, comporre 5-5-5-k-s-x-y. 361 00:35:26,082 --> 00:35:28,038 Aspetterò la tua chiamata. 362 00:35:28,335 --> 00:35:30,951 Questo messaggio è per il marinaio dello Scorpione. 363 00:35:31,254 --> 00:35:32,654 Ci sono determinati periodi dell'anno 364 00:35:32,797 --> 00:35:34,708 quando non è saggio sfidare la fortuna. 365 00:36:08,708 --> 00:36:10,388 Novembre nove nove 786, 366 00:36:10,502 --> 00:36:11,502 questa è la torre di Honolulu 367 00:36:11,628 --> 00:36:13,710 sei libero per il decollo, pista sette ovest. 368 00:36:37,821 --> 00:36:38,881 Cole, cosa ci fai qui? 369 00:36:38,905 --> 00:36:41,772 Mika mi ha detto che questo era il luogo in cui incontrarsi in caso di emergenza. 370 00:36:42,075 --> 00:36:44,282 Ho sentito Ava pubblicare a messaggio in codice alla radio. 371 00:36:44,577 --> 00:36:45,737 Il messaggio era per noi. 372 00:36:46,037 --> 00:36:48,198 Senti, potrei non essere un agente a tutti gli effetti 373 00:36:48,498 --> 00:36:50,309 ma mika mi ha coinvolto questo per aiutarvi ragazzi, 374 00:36:50,333 --> 00:36:51,333 quindi eccomi qui 375 00:36:53,086 --> 00:36:54,086 va bene. 376 00:37:25,452 --> 00:37:27,192 Cosa pensi di quel ragazzo, Bruce? 377 00:37:27,495 --> 00:37:28,826 Non lo so 378 00:37:29,122 --> 00:37:31,829 sai, mika si fidava lui e ora lei è morta. 379 00:37:32,125 --> 00:37:33,786 Sembrava che non lo sapesse 380 00:37:35,754 --> 00:37:37,836 Mika lo ha reclutato della polizia locale. 381 00:37:39,215 --> 00:37:40,295 Forse è al livello. 382 00:37:41,342 --> 00:37:42,582 Sì, probabilmente. 383 00:37:42,886 --> 00:37:44,751 Non mi piace che si presenti quassù senza invito. 384 00:37:45,930 --> 00:37:47,650 Shane, chiama Edy e lascialo fare lei sa che siamo qui. 385 00:37:47,682 --> 00:37:49,422 Aspetterò Donna e Nicole. 386 00:38:19,631 --> 00:38:22,293 Bruce e io sì Sono arrivato allo Strip, Edy. 387 00:38:22,592 --> 00:38:24,958 Quando dovremmo aspettarci Donna e Nicole? 388 00:38:25,261 --> 00:38:26,741 Stanno arrivando da Honolulu. 389 00:38:26,846 --> 00:38:28,324 Dovrebbero arrivare in molokai da un momento all'altro. 390 00:38:28,348 --> 00:38:31,181 Ok, Edy, lo faremo state attenti a loro. 391 00:38:31,476 --> 00:38:33,637 Bene, lasciamelo fare sapere quando arriveranno. 392 00:38:36,606 --> 00:38:38,187 Avvoltoio uno, questo è Cole. 393 00:38:39,400 --> 00:38:40,419 Questo è l'avvoltoio. 394 00:38:40,443 --> 00:38:43,776 Copiamo. 395 00:38:47,242 --> 00:38:50,985 Ecco un suggerimento sulla linea dell'amore da Ava per le nostre due ragazze. 396 00:38:52,038 --> 00:38:55,656 L'eclissi me lo dice una calda accoglienza ti aspetta 397 00:38:55,959 --> 00:38:58,951 sotto forma di due splendidi fusti. 398 00:38:59,254 --> 00:39:02,337 Mmm, alcune ragazze hanno tutta la fortuna. 399 00:39:08,388 --> 00:39:10,344 Lucas deve aver ricevuto il nostro messaggio. 400 00:39:10,640 --> 00:39:13,052 Sì, Bruce e Shane lo faranno probabilmente ci sta aspettando. 401 00:39:20,441 --> 00:39:23,023 Dovrebbero essere qui da un momento all'altro. 402 00:39:23,319 --> 00:39:26,777 Hai visto Cole? 403 00:39:27,073 --> 00:39:28,073 No 404 00:39:30,785 --> 00:39:32,241 Aspetta, eccoli lì. 405 00:40:17,874 --> 00:40:19,739 Ho sentito che hai passato un brutto periodo. 406 00:40:20,043 --> 00:40:21,249 Giusto. 407 00:40:21,544 --> 00:40:22,744 Abbottonerò l'aereo. 408 00:40:22,837 --> 00:40:23,837 Fai sapere a Edy che siamo qui. 409 00:40:24,047 --> 00:40:24,661 Sicuro. 410 00:40:24,964 --> 00:40:25,964 Grazie. 411 00:41:20,311 --> 00:41:21,721 Gli ordini di Lucas sono per tutti noi 412 00:41:22,021 --> 00:41:24,057 stare insieme fino al suo arrivo. 413 00:41:24,357 --> 00:41:27,269 Pensa che Kane potrebbe provarci una sorta di attacco totale. 414 00:41:35,618 --> 00:41:36,658 Avvoltoio uno, entra. 415 00:41:50,633 --> 00:41:51,633 Ho la Giada. 416 00:41:51,926 --> 00:41:52,926 Donna! 417 00:41:54,095 --> 00:41:54,424 Uccidili! 418 00:41:54,721 --> 00:41:55,721 Nicola, no! 419 00:42:36,846 --> 00:42:37,505 Shane? 420 00:42:37,805 --> 00:42:39,136 Cosa sta succedendo? 421 00:42:39,432 --> 00:42:40,638 Shane, torna indietro! 422 00:42:40,933 --> 00:42:41,513 Shane? 423 00:42:41,809 --> 00:42:43,549 Shane, torna indietro! 424 00:42:43,853 --> 00:42:44,853 Shane, coprici! 425 00:42:54,530 --> 00:42:55,530 È morto! 426 00:43:08,961 --> 00:43:10,451 Questo è successo qualche giorno. 427 00:43:26,604 --> 00:43:28,640 Abbiamo raggiunto il tuo coordinate, signor Kane. 428 00:43:29,690 --> 00:43:30,850 Eccellente 429 00:43:31,150 --> 00:43:33,015 Mi lascio parlare con la divina signorina Hamilton 430 00:43:36,447 --> 00:43:37,447 eccola qui, signore. 431 00:43:40,118 --> 00:43:41,118 Signorina Hamilton, 432 00:43:41,244 --> 00:43:44,327 Mi dispiace molto di esserlo non lì per testimoniare questo, 433 00:43:44,622 --> 00:43:46,988 il momento della tua morte e sconfitta. 434 00:43:47,291 --> 00:43:49,407 Sono disposto ad aspettare 3 tempi più convenienti. 435 00:43:49,710 --> 00:43:52,998 Ah, un'idea affascinante ma no. 436 00:43:53,297 --> 00:43:55,208 Questo è il modo in cui deve essere. 437 00:43:55,508 --> 00:43:58,591 Il mio obiettivo principale era quello recuperare la mia proprietà rubata, 438 00:43:58,886 --> 00:44:00,547 che è stato realizzato. 439 00:44:00,847 --> 00:44:01,381 Non mi ero reso conto 440 00:44:01,681 --> 00:44:03,171 eri un collezionista d'arte così appassionato. 441 00:44:04,433 --> 00:44:07,049 L'arte più bella vale sempre più di quanto sembri. 442 00:44:07,353 --> 00:44:09,890 Come opera d'arte, tu stesso, dovresti apprezzarlo. 443 00:44:10,189 --> 00:44:11,895 Ah, carino da parte tua dirlo. 444 00:44:12,984 --> 00:44:14,849 È un piacere, signorina Hamilton. 445 00:44:15,153 --> 00:44:18,316 Proprio come è adesso il mio piacere di ordinare la tua morte. 446 00:44:18,614 --> 00:44:21,196 I miei uomini ti lasceranno cadere da tremila piedi 447 00:44:21,492 --> 00:44:23,574 tra le braccia del Pacifico. 448 00:44:23,870 --> 00:44:24,950 Paracadute opzionale? 449 00:44:26,038 --> 00:44:27,198 Paracadute non incluso 450 00:44:28,332 --> 00:44:29,412 ciao, Donna Hamilton. 451 00:44:30,459 --> 00:44:32,199 Sei stato un degno avversario. 452 00:44:32,503 --> 00:44:35,461 Può andare a farsi fottere, signor Kane. 453 00:44:35,756 --> 00:44:36,756 Certamente. 454 00:44:40,303 --> 00:44:42,043 La base di Pico è sull'isola di Laysan. 455 00:44:42,346 --> 00:44:44,428 Sei a due chilometri da lì. 456 00:44:44,724 --> 00:44:46,055 Fai rifornimento al tuo arrivo 457 00:44:46,350 --> 00:44:47,790 poi portami il Buddha a Maui. 458 00:44:58,613 --> 00:45:00,979 Sbarazzati di quello granata, pazza stronza! 459 00:45:01,282 --> 00:45:02,509 Cosa pensi di fare? 460 00:45:02,533 --> 00:45:03,818 Ci ucciderai entrambi! 461 00:45:04,118 --> 00:45:06,279 Fai girare questo aereo, adesso! 462 00:45:07,288 --> 00:45:09,028 Non hai le pietre. 463 00:45:10,291 --> 00:45:10,871 Pietre? 464 00:45:11,167 --> 00:45:12,532 Ti mostrerò le pietre. 465 00:45:15,838 --> 00:45:16,838 Stronza! 466 00:45:16,923 --> 00:45:17,923 Dove si trova? 467 00:45:37,151 --> 00:45:38,151 Fanculo! 468 00:45:52,083 --> 00:45:53,083 Una donna sorprendente. 469 00:46:04,053 --> 00:46:06,009 Pensi che lei sopravvissuto a quell'esplosione? 470 00:46:06,305 --> 00:46:07,305 SÌ. 471 00:46:08,140 --> 00:46:10,301 Ha la mia Jade e lei è sull'isola di Laysan. 472 00:46:11,560 --> 00:46:13,721 Senza dubbio, Pico la troverà. 473 00:46:15,940 --> 00:46:17,396 Ma è avventato e potrebbe deludermi. 474 00:46:19,235 --> 00:46:21,567 Ordina a Cole di andare a Laysan 475 00:46:21,862 --> 00:46:23,523 e assicurami entrambi gli articoli. 476 00:46:23,823 --> 00:46:25,154 Fatelo partire immediatamente. 477 00:46:25,449 --> 00:46:27,219 Saremo sul molo a Maui tra un'ora, signore. 478 00:46:27,243 --> 00:46:28,243 Eccellente 479 00:46:31,414 --> 00:46:33,154 Sono stanco, amore mio. 480 00:46:33,457 --> 00:46:34,822 Come puoi fidarti di Cole? 481 00:46:35,918 --> 00:46:36,918 Fiducia? 482 00:46:38,337 --> 00:46:41,670 Ho più controllo su Cole potente della lealtà. 483 00:46:43,050 --> 00:46:44,050 Paura 484 00:46:45,303 --> 00:46:46,303 vieni. 485 00:46:46,512 --> 00:46:48,468 Mi piacerebbe avere un prima la sigaretta sul ponte. 486 00:46:50,391 --> 00:46:51,722 Ottimo. 487 00:47:05,281 --> 00:47:07,317 Ava, ascoltami. 488 00:47:07,616 --> 00:47:08,616 Sì, seta? 489 00:47:09,577 --> 00:47:10,577 SÌ? 490 00:47:11,412 --> 00:47:12,993 Sì, capisco. 491 00:47:14,081 --> 00:47:15,287 Ok, mi metterò subito al lavoro. 492 00:47:31,390 --> 00:47:32,390 E' viva. 493 00:47:33,893 --> 00:47:34,893 Portala. 494 00:49:07,403 --> 00:49:09,815 Posso vedere qualcosa andato terribilmente storto. 495 00:49:10,114 --> 00:49:11,234 Dimmi tutto quello che sai. 496 00:49:11,532 --> 00:49:12,612 Silk ha contattato Ava. 497 00:49:12,908 --> 00:49:14,239 Pensiamo che Donna sia viva 498 00:49:14,535 --> 00:49:16,947 Donna aveva la Giada con sé quando gli uomini di Kane l'hanno rapita. 499 00:49:27,256 --> 00:49:29,121 Lucas, sappiamo dov'è la base. 500 00:49:29,425 --> 00:49:30,735 Ha fatto saltare in aria l'aereo e si è salvata 501 00:49:30,759 --> 00:49:32,420 vicino a una delle basi di contrabbando di Kane. 502 00:49:33,429 --> 00:49:34,429 E' l'isola di Laysan. 503 00:49:34,638 --> 00:49:36,799 A circa 200 miglia da qui. 504 00:49:37,099 --> 00:49:38,299 Chiedi ad Ava di inviare un messaggio. 505 00:49:39,393 --> 00:49:40,052 Già su di esso. 506 00:49:40,352 --> 00:49:42,312 Se Donna è vicina una radio, lo saprà. 507 00:49:42,563 --> 00:49:43,928 Buon lavoro. 508 00:49:44,231 --> 00:49:47,473 Lucas, penso di sì è ora di andare a prendere Donna. 509 00:49:50,613 --> 00:49:52,854 Tu e Bruce ve ne andate non appena sarai pronto. 510 00:49:53,157 --> 00:49:54,157 Andiamo. 511 00:50:27,858 --> 00:50:29,723 Non possiamo fare niente fino al mattino. 512 00:50:30,694 --> 00:50:32,980 Anche James Bond si prende del tempo per fare sesso. 513 00:50:34,532 --> 00:50:35,532 Chi? 514 00:52:46,288 --> 00:52:49,496 Ricorda, la tua primaria l'obiettivo è quel Buddha di Giada. 515 00:52:49,792 --> 00:52:52,909 A tutti i costi, Kane non deve farlo rimetterci le mani sopra. 516 00:52:54,129 --> 00:52:56,495 Lucas, c'è qualcosa che non ci stai dicendo. 517 00:52:56,799 --> 00:52:58,359 Donna è molto più importante 518 00:52:58,509 --> 00:53:00,625 che qualche stupido artefatto. 519 00:53:00,928 --> 00:53:02,634 Ci sto arrivando. 520 00:53:02,930 --> 00:53:04,636 Tre giorni fa è stato rubato un relè Klystron 521 00:53:04,932 --> 00:53:06,422 da un laboratorio cinese rosso. 522 00:53:06,725 --> 00:53:08,340 È stato consegnato a Kane 523 00:53:08,644 --> 00:53:10,555 quindi il relè è nascosto in questo Buddha di Giada? 524 00:53:10,854 --> 00:53:11,934 Esattamente. 525 00:53:12,231 --> 00:53:13,875 Senti, Nicole, so come fare cosa provi per Donna. 526 00:53:13,899 --> 00:53:15,139 Anch'io la rivoglio. 527 00:53:15,442 --> 00:53:16,836 Ma il possesso di quella staffetta potrebbe alterare 528 00:53:16,860 --> 00:53:18,396 l’equilibrio del potere mondiale. 529 00:53:18,696 --> 00:53:19,696 Hai due scelte 530 00:53:19,863 --> 00:53:21,319 lo ottieni o lo distruggi. 531 00:53:21,615 --> 00:53:22,615 Questo è tutto 532 00:53:23,909 --> 00:53:25,695 beh, per cosa stiamo qui? 533 00:53:25,994 --> 00:53:26,994 Andiamo. 534 00:54:04,575 --> 00:54:06,861 C'è una cosa che non capisco. 535 00:54:07,161 --> 00:54:09,402 Come faceva Kane a sapere dove stava andando Mika? 536 00:54:09,705 --> 00:54:11,536 Silk ce lo ha detto, Mika è stato tradito da Cole 537 00:54:11,832 --> 00:54:13,868 e che si è scoperto essere un doppio agente. 538 00:54:14,168 --> 00:54:15,645 Ciò non mette in pericolo la seta? 539 00:54:15,669 --> 00:54:17,250 Mika non gli ha parlato della seta 540 00:54:19,214 --> 00:54:21,125 Non credo di aver mai incontrato questo Cole. 541 00:54:21,425 --> 00:54:21,914 Non l'hai fatto 542 00:54:22,217 --> 00:54:24,708 era un poliziotto locale quello Mika veniva usato come portaborse. 543 00:54:25,012 --> 00:54:26,012 Per quanto ne sapeva Cole, 544 00:54:26,305 --> 00:54:28,341 mika era l'unica fonte di informazioni. 545 00:54:30,517 --> 00:54:31,517 Povero Mika 546 00:54:33,395 --> 00:54:35,761 questa è un'altra cosa questo Kane deve pagare. 547 00:54:52,456 --> 00:54:54,788 Questa è la radio k-s-x-y! 548 00:54:55,083 --> 00:54:56,363 Ciao, biondina. 549 00:54:56,502 --> 00:54:57,867 Questo è per te. 550 00:54:58,170 --> 00:55:01,583 Mentre il sole passa il tuo lato opposto della bilancia, 551 00:55:01,882 --> 00:55:05,295 probabilmente ti senti insolitamente solitario e insicuro. 552 00:55:07,888 --> 00:55:09,970 Allora buongiorno, bella addormentata. 553 00:55:11,517 --> 00:55:13,599 Come ti senti, sì? 554 00:55:20,901 --> 00:55:22,016 Non hai voglia di parlare? 555 00:55:24,196 --> 00:55:25,652 Anch'io sono così a volte. 556 00:55:25,948 --> 00:55:27,529 Sai, lunatico. 557 00:55:27,825 --> 00:55:28,905 Mi piace questo in una persona. 558 00:55:38,252 --> 00:55:43,167 Ho sempre più voglia di parlare dopo un buon caffè. 559 00:55:44,508 --> 00:55:45,918 Ora sono imbarazzato 560 00:55:46,218 --> 00:55:47,958 le tue mani devono rimanere legate, temo. 561 00:55:49,596 --> 00:55:49,960 Dov'è la tua educazione? 562 00:55:50,264 --> 00:55:51,424 Porta un po' di asprin a questa signora. 563 00:55:54,142 --> 00:55:54,676 Sono bravi ragazzi. 564 00:55:54,977 --> 00:55:56,342 Semplicemente non hanno buone maniere. 565 00:56:05,737 --> 00:56:06,737 Lì 566 00:56:07,573 --> 00:56:09,188 ora ti sentirai meglio. 567 00:56:09,491 --> 00:56:10,651 Hai avuto una brutta caduta. 568 00:56:12,911 --> 00:56:14,492 Ti ricordi come sei arrivato qui? 569 00:56:17,165 --> 00:56:18,780 Davvero non te lo ricordi, vero? 570 00:56:20,210 --> 00:56:22,622 Beh, immagino alcuni le presentazioni sono necessarie. 571 00:56:22,921 --> 00:56:25,833 Mi chiamo Rodrigo Pico. 572 00:56:26,133 --> 00:56:28,294 Questo è Skip, mio ​​socio. 573 00:56:28,594 --> 00:56:29,128 Buono 574 00:56:29,428 --> 00:56:30,918 questo è il mio campo. 575 00:56:31,221 --> 00:56:34,509 E tu, il tuo nome è Donna Hamilton. 576 00:56:38,687 --> 00:56:39,687 Donna? 577 00:57:02,127 --> 00:57:03,127 Becky? 578 00:57:03,211 --> 00:57:04,701 Potrei avere un caffè, per favore? 579 00:57:06,673 --> 00:57:11,588 Questa è la linea d'amore di Ava alla radio k-s-x-y 580 00:57:12,429 --> 00:57:14,886 e sto parlando con te, biondina. 581 00:57:15,182 --> 00:57:17,798 Tuo zio è là fuori a cercarti. 582 00:57:18,101 --> 00:57:20,763 Non si fermerà finché non ti avrà trovato. 583 00:57:21,063 --> 00:57:22,394 Quindi tieni duro. 584 00:57:28,320 --> 00:57:31,312 Senti, la tratteniamo per un giorno. 585 00:57:31,615 --> 00:57:34,402 Lui la va a prendere, ci dividiamo 60mila dollari. 586 00:57:35,452 --> 00:57:37,238 Hai visto quel distintivo nella sua borsa. 587 00:57:38,372 --> 00:57:39,657 E' una federale. 588 00:57:39,957 --> 00:57:42,039 Dobbiamo sbarazzarci di lei subito. 589 00:57:42,334 --> 00:57:44,290 Kane sa cosa sta facendo. 590 00:57:44,586 --> 00:57:47,498 Cavolo, quel bastardo non lo farebbe alza un dito per aiutarti. 591 00:57:47,798 --> 00:57:49,709 Ora non possiamo trattenere questa ragazza troppo a lungo 592 00:57:50,008 --> 00:57:52,090 o avremo il pattuglia costale sul nostro culo. 593 00:57:52,386 --> 00:57:54,718 Sei un gringo sleale e hai la bocca sporca. 594 00:57:55,013 --> 00:57:56,173 Ha un'amnesia. 595 00:57:56,473 --> 00:57:57,553 Sai di cosa si tratta? 596 00:57:57,849 --> 00:57:59,259 E' innocua. 597 00:57:59,559 --> 00:58:00,719 Facciamo quello che dice Kane. 598 00:58:01,687 --> 00:58:02,301 Sì 599 00:58:02,604 --> 00:58:03,889 vediamo cosa succede. 600 00:58:07,651 --> 00:58:08,651 Fermati proprio lì! 601 00:58:08,860 --> 00:58:10,225 Vieni qui! 602 00:58:14,366 --> 00:58:15,526 Pico, qui fuori! 603 00:58:18,996 --> 00:58:20,076 Sto cercando Pico. 604 00:58:21,123 --> 00:58:23,956 Kane mi ha detto il nome di l'uomo che viene al mio accampamento. 605 00:58:24,251 --> 00:58:25,787 Era un nome divertente. 606 00:58:26,086 --> 00:58:27,792 Hai un nome buffo, straniero? 607 00:58:28,088 --> 00:58:29,088 Acque di Cole. 608 00:58:30,132 --> 00:58:31,167 E' abbastanza divertente. 609 00:58:31,466 --> 00:58:32,466 Dov'è la ragazza? 610 00:58:32,592 --> 00:58:34,128 In grande fretta. 611 00:58:34,428 --> 00:58:35,918 Nessuna educazione. 612 00:58:36,221 --> 00:58:37,552 Ti porterò comunque da lei. 613 00:58:50,235 --> 00:58:52,146 Ha guardato nel vuoto tutto il giorno. 614 00:58:52,446 --> 00:58:54,778 Ha preso un forte colpo sul testa e perse la memoria. 615 00:58:55,073 --> 00:58:56,073 Amnesia? 616 00:58:56,241 --> 00:58:57,822 Sembra che non sappia di essere una federale. 617 00:58:59,119 --> 00:59:00,780 Comunque, per cosa la vuole Kane? 618 00:59:01,079 --> 00:59:02,319 Non sono affari tuoi. 619 00:59:02,581 --> 00:59:04,071 No, forse no. 620 00:59:04,374 --> 00:59:07,161 Ma potrei vendere una donna così per soldi molto grandi. 621 00:59:08,295 --> 00:59:10,627 Kane ti ha mandato con un sacco di soldi? 622 00:59:10,922 --> 00:59:13,208 Puoi accettarlo con lui quando arriva qui. 623 00:59:14,426 --> 00:59:15,426 Verrà qui? 624 00:59:16,928 --> 00:59:19,419 Donna, pensavamo tutti che fossi morta. 625 00:59:22,976 --> 00:59:23,976 Oh, certo. 626 00:59:43,121 --> 00:59:44,986 Ehi, rilassati. 627 01:00:23,703 --> 01:00:24,703 Facile. 628 01:00:27,582 --> 01:00:28,742 Perché non lo restituisci? 629 01:00:30,877 --> 01:00:33,869 Andiamo, Donna, non dovresti giocare con le pistole. 630 01:00:44,599 --> 01:00:47,716 Stai andando alla grande finora. 631 01:00:48,019 --> 01:00:49,019 Perché non torni? 632 01:01:03,201 --> 01:01:04,486 Non è una bellezza? 633 01:01:06,204 --> 01:01:08,195 Sì, se sapessi di cosa si tratta. 634 01:01:08,498 --> 01:01:09,498 Che diavolo è? 635 01:01:09,708 --> 01:01:11,494 Wiley, amico mio, questa magnifica macchina 636 01:01:11,793 --> 01:01:13,749 sembra proprio essere all'avanguardia 637 01:01:14,045 --> 01:01:16,957 nella tecnologia multiuso del trasporto idrico. 638 01:01:17,257 --> 01:01:18,337 Permettimi di presentarti 639 01:01:18,633 --> 01:01:22,626 all'hovercraft Acme modello a-33-7 640 01:01:25,140 --> 01:01:26,140 sei pazzo? 641 01:01:26,349 --> 01:01:27,827 Non sai nemmeno guidare una macchina 642 01:01:27,851 --> 01:01:29,387 questa è la sua bellezza. 643 01:01:29,686 --> 01:01:31,426 Viene fornito con un manuale 644 01:01:32,772 --> 01:01:33,431 Sapevo che non avrei mai dovuto lasciartelo fare 645 01:01:33,732 --> 01:01:35,142 andare a quel salone nautico da solo. 646 01:01:35,442 --> 01:01:37,808 Wiley, questo impressionerà il nostro cliente. 647 01:01:38,111 --> 01:01:39,797 Bene, cosa ne sai? riguardo a questo ragazzo comunque? 648 01:01:39,821 --> 01:01:40,923 Non ne avevo mai sentito parlare prima. 649 01:01:40,947 --> 01:01:42,983 Questo perché è un operatore fluido. 650 01:01:43,283 --> 01:01:46,025 Quelli intelligenti mantengono sempre un profilo basso. 651 01:01:48,288 --> 01:01:50,488 Andiamo, Kane ci sta aspettando a casa sua tra 10 minuti. 652 01:01:50,665 --> 01:01:51,950 Faremo tardi 653 01:02:08,016 --> 01:02:10,758 Fammi capire bene, vero? 654 01:02:11,061 --> 01:02:12,722 Wiley, signore. 655 01:02:13,021 --> 01:02:14,021 E tu? 656 01:02:14,231 --> 01:02:15,266 Coyote, signore. 657 01:02:17,442 --> 01:02:18,978 Wiley e coyote. 658 01:02:21,905 --> 01:02:23,270 Sì, signore. 659 01:02:23,573 --> 01:02:25,109 Sono nomi in codice. 660 01:02:25,408 --> 01:02:27,194 Non i nostri veri nomi 661 01:02:28,453 --> 01:02:29,943 non i nostri veri nomi 662 01:02:30,247 --> 01:02:31,247 ovviamente. 663 01:02:32,582 --> 01:02:34,994 È straordinario il modo in cui l'UCAS riesce a rintracciarmi 664 01:02:35,293 --> 01:02:36,578 Voglio che tu lo elimini 665 01:02:36,878 --> 01:02:38,834 e quella sua ragazza cantante. 666 01:02:39,798 --> 01:02:40,878 Adesso 667 01:02:41,174 --> 01:02:42,584 non preoccuparti, signor Kane, 668 01:02:42,884 --> 01:02:44,749 due al prezzo di uno. 669 01:02:45,053 --> 01:02:46,239 Quando avremo finito con lei, 670 01:02:46,263 --> 01:02:48,754 canterà la canzone della morte 671 01:02:49,057 --> 01:02:51,890 e Lucas la applaudirà dall'inferno. 672 01:03:00,360 --> 01:03:02,646 In altre parole, consideralo fatto. 673 01:03:04,698 --> 01:03:05,698 Eccellente 674 01:03:11,454 --> 01:03:12,614 Cosa ne pensa, signore? 675 01:03:14,165 --> 01:03:16,827 Penso che siano un paio panini a meno di un picnic. 676 01:03:18,962 --> 01:03:21,795 Sai, sto davvero male vibrazioni da quel tizio Kane. 677 01:03:22,090 --> 01:03:22,545 Sì 678 01:03:22,841 --> 01:03:25,298 come se non pensasse che possiamo farcela. 679 01:03:25,593 --> 01:03:26,628 Beh, questo è mio. 680 01:03:26,928 --> 01:03:28,668 Tu guidi, io sparo. 681 01:03:47,741 --> 01:03:48,926 Sai, mi sento ancora in colpa 682 01:03:48,950 --> 01:03:50,781 per non essere andato con Nicole e Bruce. 683 01:03:51,077 --> 01:03:53,864 Qualcuno deve restare qui e tieni d'occhio il campo. 684 01:03:54,956 --> 01:03:56,076 Mostrami di nuovo quel gadget. 685 01:03:56,124 --> 01:03:57,739 Sai quanto adoro i nuovi giocattoli. 686 01:03:59,794 --> 01:04:03,412 Con questo, posso sempre dimmi dov'è Kane. 687 01:04:04,466 --> 01:04:07,048 In questo momento, sembra che lo sia ancorato al molo di Buzz 688 01:04:07,344 --> 01:04:10,211 la seta è la chiave della nostra strategia. 689 01:04:10,513 --> 01:04:12,469 Silk era una consorte di Kane. 690 01:04:12,766 --> 01:04:16,600 L'agenzia l'ha convinta per passare dalla nostra parte. 691 01:04:16,895 --> 01:04:19,762 Le è stato dato un microchip grazie al quale potremmo rintracciare Kane 692 01:04:20,065 --> 01:04:22,477 via satellite 24 ore su 24. 693 01:04:22,776 --> 01:04:25,438 Silk ha attaccato il microchip ad un gioiello 694 01:04:25,737 --> 01:04:27,853 che Kane non decolla mai 695 01:04:28,156 --> 01:04:31,569 Ho distribuito ricevitori come il mio a Nicole e Bruce 696 01:04:31,868 --> 01:04:33,074 e anche ad Ava 697 01:04:37,916 --> 01:04:39,702 da quando Silk ha piazzato il tracciante su Kane, 698 01:04:40,001 --> 01:04:42,993 Mi sono accontentato di semplicemente osservalo, sventa i suoi piani. 699 01:04:43,963 --> 01:04:45,524 Ma ora che contrabbanda armi nucleari, 700 01:04:45,548 --> 01:04:47,084 è una grossa accusa. 701 01:04:47,384 --> 01:04:48,965 Abbastanza grande da rinchiuderlo per sempre. 702 01:04:50,387 --> 01:04:50,967 Tu sai come guidare 703 01:04:51,262 --> 01:04:52,742 questo ventilatore da soffitto sospeso, vero? 704 01:04:52,972 --> 01:04:54,553 Dovrebbe essere facile. 705 01:04:54,849 --> 01:04:56,714 Bene, ecco, continua a leggere il manuale. 706 01:05:10,615 --> 01:05:11,195 Ehi, amico. 707 01:05:11,491 --> 01:05:13,402 Puoi concederti un paio di birre? 708 01:05:13,701 --> 01:05:15,111 Certo, aiutati. 709 01:05:19,416 --> 01:05:20,416 Grazie mille, amico. 710 01:05:25,088 --> 01:05:27,830 Cavolo, ma tu davvero sapere come trattare una ragazza. 711 01:05:28,133 --> 01:05:29,964 Solo il meglio per te, tesoro. 712 01:05:45,233 --> 01:05:47,849 Ah, Wiley, è incredibile. 713 01:05:49,028 --> 01:05:52,270 La vita è una grande festa per quei grassi gatti bastardi. 714 01:05:52,574 --> 01:05:54,405 Sì, beh, irroriamo la festa. 715 01:05:54,701 --> 01:05:59,661 Sì, andiamo. 716 01:06:32,238 --> 01:06:33,603 Sono fuori di qui! 717 01:06:50,006 --> 01:06:51,859 Non ne avresti nessuno esplosivi su di te, vero? 718 01:06:51,883 --> 01:06:53,683 Sì, ma lo farai devi portarmi a casa. 719 01:06:53,801 --> 01:06:55,086 Abbastanza giusto. 720 01:07:20,787 --> 01:07:21,787 Tallone! 721 01:07:21,871 --> 01:07:23,827 Scarpa da donna che esplode. 722 01:07:24,123 --> 01:07:26,239 Calzature! 723 01:07:27,627 --> 01:07:28,912 Che cosa? 724 01:07:50,692 --> 01:07:51,692 Dannazione, tesoro. 725 01:07:51,901 --> 01:07:53,437 Sicuramente sai come innescare un amo. 726 01:08:04,038 --> 01:08:05,038 Tu, pazzo! 727 01:08:05,164 --> 01:08:06,620 Perché non hai saltato? 728 01:08:06,916 --> 01:08:08,907 Il capitano non abbandona la nave. 729 01:08:09,210 --> 01:08:10,700 Questo non è il Titanic! 730 01:08:12,171 --> 01:08:13,581 È lo stesso principio. 731 01:08:38,448 --> 01:08:40,048 Secondo Silk, il campo dei contrabbandieri 732 01:08:40,158 --> 01:08:43,116 è dall'altra parte del isola accanto ad una grande laguna. 733 01:08:43,411 --> 01:08:46,574 È bello avere l'elemento di sorpresa dalla nostra parte per una volta. 734 01:08:46,873 --> 01:08:47,407 Andiamo. 735 01:08:47,707 --> 01:08:50,164 Abbiamo una lunga camminata davanti a noi di noi e non molto tempo. 736 01:08:59,260 --> 01:09:01,876 Abbiamo alcune novità importanti per la biondina perduta stasera, 737 01:09:02,180 --> 01:09:03,636 se puoi sentirmi 738 01:09:03,931 --> 01:09:06,513 Non lasciarti ingannare dai miei sconosciuti. 739 01:09:06,809 --> 01:09:08,424 Stai in guardia. 740 01:09:08,728 --> 01:09:12,391 Tuo zio è sulla buona strada tranne te bisogna resistere fino al mattino. 741 01:09:13,983 --> 01:09:16,395 Questo k-s-x-y, molokai, Hawaii. 742 01:09:16,694 --> 01:09:19,185 La radio più calda sotto il sole 743 01:09:32,835 --> 01:09:33,835 Continuavo a pensare, 744 01:09:35,046 --> 01:09:37,332 Rodrigo, qual è il problema qui? 745 01:09:41,594 --> 01:09:43,960 Questa è proprietà di Kane e lo è anche lei. 746 01:09:44,263 --> 01:09:46,094 E lo stesso vale anche per te, ne sono sicuro. 747 01:09:46,391 --> 01:09:49,883 Io sono un imprenditore indipendente. 748 01:09:50,186 --> 01:09:52,598 Sai, freelance. 749 01:09:52,897 --> 01:09:54,262 Kane ti pagherà per questo. 750 01:09:55,525 --> 01:09:56,890 Ne sono sicuro. 751 01:09:57,193 --> 01:09:58,433 Ma avrò ciò che mi è dovuto? 752 01:10:00,697 --> 01:10:02,358 Cos'è quella cosa che hai in mano? 753 01:10:02,657 --> 01:10:04,113 È tutto qui? 754 01:10:05,159 --> 01:10:06,194 Perché Kane è così disperato 755 01:10:06,494 --> 01:10:08,530 deve mandarne alcuni punk per controllarmi? 756 01:10:08,830 --> 01:10:09,830 Facile, amico! 757 01:10:14,585 --> 01:10:15,700 Provare a spararmi? 758 01:10:16,921 --> 01:10:17,921 Nessuna educazione. 759 01:10:23,344 --> 01:10:24,344 Legatelo. 760 01:10:27,098 --> 01:10:28,838 Kane ti ucciderà per questo. 761 01:10:31,018 --> 01:10:34,476 Domani forse potremo fare un discorso civile. 762 01:10:35,481 --> 01:10:37,472 Vedo che sei troppo agitato in questo momento. 763 01:10:48,286 --> 01:10:52,154 Ava, sto alzando il volume trasmissione a piena potenza. 764 01:10:53,583 --> 01:10:56,370 Questo e annacquare il l'antenna dovrebbe raddoppiare la nostra portata. 765 01:11:00,757 --> 01:11:03,214 Donna dovrebbe essere in grado di sentire noi fino in fondo su Laysan. 766 01:11:23,780 --> 01:11:27,068 Ecco, ora lo stai facendo bene. 767 01:11:27,366 --> 01:11:29,698 Avremo ciò che meritiamo da quel bastardo di Kane. 768 01:11:29,994 --> 01:11:32,110 Amico, mi fai crollare con quella schifezza. 769 01:11:33,080 --> 01:11:34,720 Scopriremo di cosa parla il piccolo Buddha 770 01:11:34,874 --> 01:11:36,514 e scopriremo quanto vale la ragazza. 771 01:11:49,514 --> 01:11:51,721 Scommetto tutto quello che possiamo ottenere di più per lei a Hong Kong 772 01:11:52,016 --> 01:11:53,016 di quanto offre Kane. 773 01:11:53,810 --> 01:11:55,175 Donna deve essere in quella stalla. 774 01:12:05,988 --> 01:12:07,603 C'è una guardia vicino alla capanna. 775 01:12:09,033 --> 01:12:10,898 Come vuoi pianificarlo? 776 01:12:11,202 --> 01:12:14,069 Entriamo e facciamo a pezzi. 777 01:12:14,372 --> 01:12:15,372 Questo è un piano. 778 01:13:51,135 --> 01:13:52,921 Questa è la nostra occasione, andiamo! 779 01:14:13,074 --> 01:14:14,074 Donna! 780 01:14:15,076 --> 01:14:16,361 Dai! 781 01:16:02,516 --> 01:16:03,516 Cole? 782 01:16:03,684 --> 01:16:04,684 Cole? 783 01:16:13,861 --> 01:16:14,861 Congelare! 784 01:16:24,747 --> 01:16:25,953 Va bene. 785 01:16:26,248 --> 01:16:27,408 Pistola, giù! 786 01:16:27,708 --> 01:16:28,708 Giù! 787 01:16:29,960 --> 01:16:30,960 Getta la tua arma! 788 01:16:31,212 --> 01:16:32,212 Lascialo cadere! 789 01:17:26,225 --> 01:17:27,385 Adesso cosa farai? 790 01:17:28,727 --> 01:17:29,727 Questo. 791 01:17:39,530 --> 01:17:41,646 Cavolo, Nicole, l'aveva fatto un coltello alla gola. 792 01:17:42,783 --> 01:17:43,818 Avrei potuto essere ucciso 793 01:17:45,327 --> 01:17:46,737 è un rischio che ho dovuto correre. 794 01:17:48,581 --> 01:17:49,581 Dov'è Donna? 795 01:17:50,583 --> 01:17:51,948 Quel bastardo, Cole! 796 01:17:52,251 --> 01:17:53,741 L'ha trascinata via su una moto d'acqua. 797 01:17:55,337 --> 01:17:57,123 Devono avere la Giada con loro. 798 01:17:57,423 --> 01:17:58,423 Accidenti! 799 01:17:58,549 --> 01:17:59,549 Andiamo, forza! 800 01:18:10,728 --> 01:18:11,763 Ah 801 01:18:12,062 --> 01:18:13,422 Mio caro corvo, è così bello vederti. 802 01:18:13,564 --> 01:18:15,555 Con estremo piacere e onore, signor Kane. 803 01:18:18,903 --> 01:18:21,815 In questa cartella, troverai trova una mappa per una piccola isola. 804 01:18:22,114 --> 01:18:23,445 Attaccherai serbatoi di carburante aggiuntivi 805 01:18:23,741 --> 01:18:26,528 al tuo meraviglioso giroscopio e vola lì. 806 01:18:27,536 --> 01:18:29,743 E cosa vorresti devo fare qualcosa, signore? 807 01:18:32,416 --> 01:18:34,452 Prendi il Buddha di Giada. 808 01:18:34,752 --> 01:18:37,289 Uccidi tutti quelli che ti ostacolano. 809 01:18:37,588 --> 01:18:39,374 È tutto spiegato lì dentro. 810 01:18:39,673 --> 01:18:40,673 Te ne vai subito 811 01:18:41,634 --> 01:18:44,467 Ti seguirò a bordo del mio yacht e ci vediamo lì domani. 812 01:19:14,583 --> 01:19:16,289 Kane è in movimento! 813 01:19:16,585 --> 01:19:18,121 Dannazione, lo ero anch'io. 814 01:19:20,005 --> 01:19:21,005 Dai, andiamo. 815 01:19:30,683 --> 01:19:33,641 Non abbiamo ancora sentito dalla biondina perduta da tempo. 816 01:19:33,936 --> 01:19:35,551 Siamo preoccupati per te. 817 01:19:36,730 --> 01:19:39,597 Lascia che le stelle ti guidino verso la salvezza. 818 01:19:39,900 --> 01:19:41,811 La strada da percorrere è insidiosa. 819 01:19:42,111 --> 01:19:45,774 L'amuleto verde tu trasportare rappresenta un grave pericolo. 820 01:19:52,579 --> 01:19:53,579 Kane sta arrivando. 821 01:19:54,915 --> 01:19:56,906 Partiremo di corsa alle prime luci dell'alba. 822 01:22:14,263 --> 01:22:15,503 Sono tuo amico. 823 01:22:15,806 --> 01:22:16,806 Puoi fidarti di me 824 01:22:17,683 --> 01:22:19,173 sei stato rapito da quegli uomini. 825 01:22:22,229 --> 01:22:23,229 Chi sono io? 826 01:22:25,357 --> 01:22:27,313 Perché qualcuno dovrebbe volermi rapire? 827 01:22:27,609 --> 01:22:29,645 Eri una minaccia per un uomo molto potente. 828 01:22:32,906 --> 01:22:34,066 Sì, lavoravo per lui. 829 01:22:34,366 --> 01:22:35,401 Pensa che lo faccia ancora. 830 01:22:38,537 --> 01:22:39,537 Non ricordi? 831 01:22:40,497 --> 01:22:41,497 Eravamo amanti. 832 01:22:49,506 --> 01:22:50,746 È familiare? 833 01:22:52,843 --> 01:22:53,843 No 834 01:22:55,137 --> 01:22:56,468 Ma è stato bello. 835 01:25:32,836 --> 01:25:37,751 > Ancora e ancora, il mare continua a scorrere j 836 01:25:42,095 --> 01:25:44,757 j» girando e rigirando il mio amore continua a provarci j 837 01:25:45,057 --> 01:25:49,767 j» tu sei il mare e io continuo a scendere j 838 01:25:50,062 --> 01:25:53,805 j» come se stessi andando giù j 839 01:25:54,107 --> 01:25:55,563 aloha, Hawaii. 840 01:25:55,859 --> 01:25:57,349 È Ava che mi amo 841 01:25:57,653 --> 01:26:00,986 viene da te esclusivamente su k-s-x-y radio 842 01:26:01,281 --> 01:26:03,693 e sto ancora cercando per la biondina perduta da tempo. 843 01:26:03,992 --> 01:26:04,992 Bionda? 844 01:26:06,662 --> 01:26:07,662 Bionda, sono io! 845 01:26:09,623 --> 01:26:12,205 Spero che tu Puoi sentirci là fuori, biondina. 846 01:26:25,138 --> 01:26:26,618 Ti senti meglio stamattina? 847 01:26:26,807 --> 01:26:28,718 No, mi viene da vomitare. 848 01:26:30,018 --> 01:26:31,138 Ma c'è una cosa buona. 849 01:26:31,269 --> 01:26:31,803 Che cosa? 850 01:26:32,104 --> 01:26:33,594 Mi sento me stesso. 851 01:26:33,897 --> 01:26:37,435 Ho un messaggio speciale per te oggi, biondina. 852 01:26:37,734 --> 01:26:40,976 Il grande Kahuna con cui stai non fa per te. 853 01:26:41,279 --> 01:26:43,941 Gli appuntamenti al buio possono essere una cattiva idea 854 01:26:44,241 --> 01:26:45,401 non fidarti di lui 855 01:26:45,701 --> 01:26:48,238 alzerà il bastone se gli dai una possibilità. 856 01:26:56,628 --> 01:26:58,459 Non siamo mai stati amanti 857 01:26:59,464 --> 01:27:00,749 Ho simulato quell'orgasmo. 858 01:27:03,135 --> 01:27:05,342 Spero che tu possa sentire io là fuori, biondina. 859 01:27:06,388 --> 01:27:08,845 Ricordate, i vostri amici sono fuori a cercarti. 860 01:27:09,141 --> 01:27:11,006 Ci manchi. 861 01:27:20,736 --> 01:27:22,567 Va bene, siamo quasi alla spiaggia. 862 01:27:22,863 --> 01:27:24,854 Tieni gli occhi aperti per la moto d'acqua che hai visto. 863 01:27:25,157 --> 01:27:26,157 Va bene. 864 01:27:33,290 --> 01:27:34,530 Scendere! 865 01:27:34,833 --> 01:27:35,913 Che diavolo è quello? 866 01:27:39,504 --> 01:27:40,789 Quel giroscopio che ha ucciso Mika! 867 01:27:42,382 --> 01:27:43,382 Andiamo. 868 01:28:07,282 --> 01:28:08,282 Dai! 869 01:28:28,970 --> 01:28:29,970 Donna! 870 01:28:31,431 --> 01:28:33,046 Dio, sono così felice di vederti. 871 01:28:35,435 --> 01:28:36,925 Scendere! 872 01:28:52,828 --> 01:28:54,489 Oh! 873 01:29:06,842 --> 01:29:08,753 Getta le tue armi in un mucchio 874 01:29:09,052 --> 01:29:10,052 e fai un passo indietro! 875 01:29:14,266 --> 01:29:15,266 Perché dovremmo? 876 01:29:18,353 --> 01:29:19,718 Le mie armi ora sono automatiche. 877 01:29:22,315 --> 01:29:23,600 Se lascio andare questo pulsante, 878 01:29:24,568 --> 01:29:25,568 morirete tutti. 879 01:29:53,388 --> 01:29:56,630 Adesso prenderò la Jade, signorina Hamilton. 880 01:30:04,816 --> 01:30:07,273 Kane ha perso la testa? 881 01:30:07,569 --> 01:30:09,855 Tutti questi omicidi sono finiti quello stupido Buddha di Giada? 882 01:30:11,197 --> 01:30:12,403 Oh, non ha prezzo. 883 01:30:19,539 --> 01:30:21,370 Grazie per la collaborazione. 884 01:30:21,666 --> 01:30:22,906 Devo lasciarti adesso. 885 01:30:45,065 --> 01:30:47,397 Cos'era quella piccola cosa? 886 01:30:48,526 --> 01:30:50,938 Un fattore scatenante per una bomba nucleare. 887 01:30:57,118 --> 01:30:57,777 Anch'io 888 01:30:58,078 --> 01:30:59,078 Anch'io! 889 01:31:01,456 --> 01:31:02,456 E' Kane 890 01:31:09,339 --> 01:31:10,920 Ho il relè, signor Kane. 891 01:31:11,216 --> 01:31:12,752 Ho disarmato gli agenti. 892 01:31:13,051 --> 01:31:14,336 Quali sono i tuoi ordini? 893 01:31:14,636 --> 01:31:15,842 Uccidili 894 01:32:27,459 --> 01:32:28,824 Quello era per Mika. 895 01:32:33,256 --> 01:32:34,496 La mia staffetta. 896 01:32:34,799 --> 01:32:36,005 Capitano, preparati a scendere a terra. 897 01:32:40,346 --> 01:32:42,086 Abbiamo una pattuglia costiera sul radar. 898 01:32:42,390 --> 01:32:43,971 Chiusura veloce. 899 01:32:44,267 --> 01:32:45,267 Signore, dobbiamo ritirarci. 900 01:32:46,436 --> 01:32:47,846 No, devo ucciderli. 901 01:32:48,146 --> 01:32:49,415 Per favore, avranno un'altra possibilità. 902 01:32:49,439 --> 01:32:51,179 Ma solo se partiamo adesso. 903 01:33:02,619 --> 01:33:03,904 Signore. 904 01:33:14,255 --> 01:33:15,586 La prossima volta, Donna Hamilton. 905 01:33:19,594 --> 01:33:21,175 La prossima volta, signor Kane. 906 01:33:25,475 --> 01:33:26,760 Muoviti, capitano. 907 01:33:27,060 --> 01:33:27,674 Massima velocità! 908 01:33:27,977 --> 01:33:29,183 Ora! 909 01:34:06,057 --> 01:34:08,298 Ed ecco un ultimo messaggio per la biondina 910 01:34:08,601 --> 01:34:11,217 dalla linea dell'amore. 911 01:34:11,521 --> 01:34:14,684 L'aiuto è in arrivo e il tuo le difficoltà per ora sono finite. 912 01:34:15,733 --> 01:34:20,193 Le stelle prevedono il l’inizio di un’era completamente nuova 913 01:34:20,488 --> 01:34:24,777 che può solo essere descritto come fantastico. 914 01:34:25,076 --> 01:34:27,317 Quindi che i bei tempi abbiano inizio. 915 01:34:27,620 --> 01:34:31,579 Ora, ecco una canzone da il nostro Edy Starke 916 01:34:34,085 --> 01:34:35,085 Kane tornerà 917 01:34:36,129 --> 01:34:38,085 la prossima volta lo prenderò. 918 01:34:39,048 --> 01:34:41,289 La prossima volta lo prenderemo tutti. 919 01:34:41,593 --> 01:34:42,593 Sì 920 01:34:42,677 --> 01:34:43,677 saluti. 921 01:34:44,846 --> 01:34:47,679 > Svegliarsi a mezzogiorno j 922 01:34:47,974 --> 01:34:50,932 d questa è la vita per me jp 923 01:34:51,227 --> 01:34:54,139 > un drink tropicale aspettando accanto al letto 7» 924 01:34:54,439 --> 01:34:57,647 > per riportarmi alla realtà » 925 01:34:57,942 --> 01:34:59,648 > poi un tuffo in acqua j 926 01:34:59,944 --> 01:35:01,354 j» perché sta diventando più caldo » 927 01:35:01,654 --> 01:35:04,487 > qualche drink dopo, è notte j 928 01:35:04,782 --> 01:35:08,240 j» ci vuole molto lavoro solo per giocare così duro » 929 01:35:08,536 --> 01:35:11,653 j» ma lo so [farò la cosa giusta j» 930 01:35:11,956 --> 01:35:14,993 > un altro giorno in paradiso j 931 01:35:15,293 --> 01:35:18,501 d> agitare e cuocere al sole j» 932 01:35:18,796 --> 01:35:21,879 > un altro giorno in paradiso j 933 01:35:22,175 --> 01:35:25,383 > mi dicono che mi sto divertendo j» 934 01:35:25,678 --> 01:35:28,715 > un altro giorno in paradiso j 935 01:35:29,015 --> 01:35:32,178 d> giocare nella schiuma j 936 01:35:32,477 --> 01:35:35,560 > un altro giorno in paradiso j 937 01:35:35,855 --> 01:35:38,517 > Non voglio mai tornare a casa j 938 01:35:38,816 --> 01:35:46,816 > ay-yi-yi-yi jd 939 01:35:53,248 --> 01:35:56,160 D dopocena e aperitivo in spiaggia j 940 01:35:56,459 --> 01:35:59,576 d ci sediamo e guardiamo il tramonto > 941 01:35:59,879 --> 01:36:03,212 > poi si parte per far festa tutta la notte j» 942 01:36:03,508 --> 01:36:06,466 > dimmi quanto in alto puoi arrivare j 943 01:36:06,761 --> 01:36:09,924 > giochiamo, balliamo e facciamo romanticismo j 944 01:36:10,223 --> 01:36:13,215 j» stasera ho il microfono j 945 01:36:13,518 --> 01:36:15,099 d> e per domani j» 946 01:36:17,063 --> 01:36:20,226 da zombie che non mi piaceva j» 947 01:36:20,525 --> 01:36:23,642 > un altro giorno in paradiso j 948 01:36:23,945 --> 01:36:27,062 d> agitare e cuocere al sole j» 949 01:36:27,365 --> 01:36:30,528 > un altro giorno in paradiso j 950 01:36:30,827 --> 01:36:33,910 > dimmi che mi sto divertendo j 951 01:36:37,583 --> 01:36:40,825 d> giocare nella schiuma j 952 01:36:41,129 --> 01:36:44,166 > un altro giorno in paradiso j 953 01:36:44,465 --> 01:36:46,956 > Non voglio mai tornare a casa j 954 01:36:47,260 --> 01:36:50,127 > ay-yi-yi-yi jd 955 01:36:50,430 --> 01:36:53,843 > di' ay-yi-yi-yi j» 956 01:36:54,142 --> 01:36:59,887 > ay-yi-yi-yi jd