1
00:01:08,100 --> 00:01:11,000
ڤالهالا، ئەمە تۆرە.
ڤالهالا، ئەمە تۆرە.

2
00:01:11,000 --> 00:01:14,400
<i>ئێمە ڤیژوئالمان هەیە</i>
<i>ئامانجێکی بەهای بەرزی ئەگەری.</i>

3
00:01:14,500 --> 00:01:16,000
تۆر، ئەمە ڤالهالایە.

4
00:01:16,100 --> 00:01:19,500
ئێمە بەدوای ناسنامەی پۆزەتیڤدا دەگەڕێین
لەسەر ئامانج کە بە کاروان گەشت دەکات

5
00:01:19,700 --> 00:01:22,700
و ئێمە پاڵ دەنێین
سەروەت و سامانی زیاتر بە ڕێگای خۆت.

6
00:01:22,900 --> 00:01:26,000
پەیوەندی بە لۆکیەوە بکە لە تۆڕی لاوەکی.

7
00:01:26,100 --> 00:01:28,000
لۆکی، ئەمە تۆرە.

8
00:01:28,100 --> 00:01:32,300
<i>ئامانج لە کۆئۆردینیاتی تۆڕ</i>دایە
<i>دوو-چوار-تانگۆ-کیلۆ-براڤۆ</i>

9
00:01:32,400 --> 00:01:35,700
<i>یەک-دوو-چوار-پێنج-شەش-حەوت-سێ-نۆ.</i>

10
00:01:35,800 --> 00:01:37,500
<i>دڵنیا بکەرەوە کە بینراوت هەیە.</i>

11
00:01:37,600 --> 00:01:39,000
پشتڕاستکردنەوەی ناسنامەی ئامانج.

12
00:01:39,100 --> 00:01:41,100
ئەلکترۆ-ئۆپتیک و...
هەستەوەرەکانی ژێر سوور لە ڕێگەی ئۆنلاینەوەن.

13
00:01:41,200 --> 00:01:43,700
- پشتڕاستکردنەوەی ئامانج.
- ئێستا SecDef دەگاتە دەستمان.

14
00:01:53,000 --> 00:01:55,300
جەنابی سکرتێر بەم شێوەیە کاکە.

15
00:01:59,700 --> 00:02:01,300
هەوڵدان بۆ لینکی مۆبایل
بۆ ئامانجی جوڵاو.

16
00:02:01,400 --> 00:02:03,200
بۆ داتا فید ئامادەبن.

17
00:02:06,100 --> 00:02:07,500
بۆ دەنگی ئامادەبن.

18
00:02:07,600 --> 00:02:08,800
تێگەیشتم.

19
00:02:10,400 --> 00:02:14,200
ئێستا، پێم مەڵێ سمێڵەکەت بینیوە
لە ناوەڕاستی زریانێکی خۆڵ و نەفرەتیدا.

20
00:02:14,300 --> 00:02:17,500
- ئایا بەڕاستی ئەو؟
- ئێستا ئەوە پشتڕاست دەکەینەوە کاکە.

21
00:02:17,700 --> 00:02:18,700
کاکە ئێستا دەنگ دێتە پێشەوە.

22
00:02:18,800 --> 00:02:21,900
- پشتڕاستکردنەوەی هاوتاکردنی نەخشی دەنگ.
- ئێمە لێرە چیمان هەیە، ڕائید؟

23
00:02:22,900 --> 00:02:26,400
چوار نێر. یەکێکیان قسە دەکات
بە زاراوەیەکی ڕەخشانی،

24
00:02:26,500 --> 00:02:29,100
بەگوێرەی زانیارییەکانمان لەسەر ئەلخوی.

25
00:02:31,700 --> 00:02:33,500
کاکە تەنها دێتە سەرەوە.

26
00:02:33,600 --> 00:02:37,100
"لەسەدا سی و حەوت" و "ئەگەری"
سەر بە یەک ڕستە مەبە.

27
00:02:37,200 --> 00:02:38,700
من ئەمە نابەم بۆ سەرۆک.

28
00:02:38,800 --> 00:02:41,900
<i>CIA و NCTC هاوڕان کە ئامانجەکەیەتی،</i>

29
00:02:42,000 --> 00:02:43,800
<i>بە پشتبەستن بە زانیاری متمانەپێکراو لە بەریتانییەکان.</i>

30
00:02:43,900 --> 00:02:46,200
ئەوان لە ڕێگای خێرا دەکشێنەوە.

31
00:03:02,200 --> 00:03:03,800
پێوەرەکان جێبەجێ نەکراون. پێشنیاری لەباربردن بکە.

32
00:03:03,900 --> 00:03:05,700
ئێمە پێشنیاری لەباربردنمان هەیە.

33
00:03:05,800 --> 00:03:09,600
ئەگەر ئەو بێت، ئەم کابرایە لە شاردنەوە دێتە دەرەوە
لە باشترین حاڵەتدا هەر یەک دوو ساڵ جارێک.

34
00:03:09,700 --> 00:03:12,100
کاکە ئامانج دەردەکەوێت
لە دەوری گۆشەی باکووری ڕۆژهەڵات.

35
00:03:15,800 --> 00:03:19,100
ئێمە AK-47 sمان هەیە،
RPG و موشەکی ڕێنماییکراوی چاپارال.

36
00:03:19,200 --> 00:03:21,000
ئەمە کەمپی مەشق و ڕاهێنانە جەنابی سکرتێر.

37
00:03:21,100 --> 00:03:24,400
- چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە. چاپ. 51%.
- 51%.

38
00:03:24,500 --> 00:03:27,400
- Abort rec هێشتا بەردەوامە.
- هەموو بژاردەکانی تری PID تەواو بوون.

39
00:03:27,500 --> 00:03:29,800
پێشنیار دەکەیت چی بکەین کاکە؟

40
00:03:31,900 --> 00:03:33,300
ئایا ئەوە کۆگای چەکەکانە؟

41
00:03:33,400 --> 00:03:35,400
کاکە دانانی...
بەردەکانی دەوروبەری چاڵەکە،

42
00:03:35,500 --> 00:03:39,000
نیشاندەر بۆ پێنج پایەی ئیسلام.
پێم وایە پرسە.

43
00:03:39,100 --> 00:03:40,500
لە پێناو مەسیحدا.

44
00:03:40,600 --> 00:03:44,700
ڕاوێژکار، بە چەند ڕێگا ئەمە دەبوو
پێشێلکردنی ڕێککەوتننامەی جنێڤ؟

45
00:03:44,800 --> 00:03:46,700
دەتوانین <i>hors de combat بانگهێشت بکەین.</i>

46
00:03:46,800 --> 00:03:49,800
هیچ ئینتێلێکی سەربەخۆ نییە کە پشتڕاستی بکاتەوە
کە ئەمە لە ڕاستیدا پرسە.

47
00:03:49,900 --> 00:03:53,100
سیگناڵ سەرۆکی بەدەستهێناوە
لە هێزی ئاسمانی یەکەوە کاکە.

48
00:04:01,600 --> 00:04:02,900
جەنابی سەرۆک،

49
00:04:03,000 --> 00:04:06,800
ئێمە 51% یەکسانبوونی ناسنامەمان هەیە
لەسەر مەجید ئەلخویی.

50
00:04:06,900 --> 00:04:10,400
<i>هەواڵی ناخۆش ئەوەیە، هەیە</i>
<i>هەندێک ئەگەری هەیە کە لە پرسەیەکدا بێت.</i>

51
00:04:10,500 --> 00:04:14,200
هەروەها پێویستە ئاگادار بیت
ئێمە پێشنیاری لەباربردنمان هەیە.

52
00:04:14,300 --> 00:04:16,900
بەڵام سەرۆکە هاوبەشەکان داوای ڕۆشتن دەکەن.

53
00:04:17,700 --> 00:04:20,300
<i>باشە، پێشنیارەکەت چییە؟</i>

54
00:04:25,900 --> 00:04:30,400
کاکە ئێمە سەرکەوتن بە...
کەمترین بڕی زیانەکانی بارمتە.

55
00:04:31,100 --> 00:04:35,500
بە ئەگەری 51%، مەترسییەکە زۆر بەرزە.

56
00:04:35,600 --> 00:04:41,200
<i>وە ئەگەر الخوی بێت و ئەویش بە پێ بڕوات،</i>
<i>من گەلەکەمان دەخەمە مەترسییەوە.</i>

57
00:04:42,200 --> 00:04:43,700
<i>تۆ هەوڵێکت هەیە.</i>

58
00:04:47,300 --> 00:04:49,500
دەست خۆش جەنابی سەرۆک.

59
00:04:54,300 --> 00:04:55,500
- ئێمە چەک گەرمین!
- چەکی گەرممان هەیە!

60
00:04:55,600 --> 00:04:58,000
- لۆکی، تۆ پاک بوویتەوە بۆ ئەوەی خەریکی خەریک بیت.
- دووبارەی بکەرەوە، چەکەکان گەرم بن. PID.

61
00:04:58,100 --> 00:05:01,500
دەستگرتنمان لەگەڵ...
MQ9 Reaper. ئێستا وێنەتان بۆ دەنێرم.

62
00:05:01,600 --> 00:05:05,000
- لۆکی، کۆئۆردینیاتی ئامانج وەرگیراوە.
- بەڵێ کاکە. گۆڕینی بۆ هەستەوەری IR.

63
00:05:14,100 --> 00:05:15,900
ئامانج لاس کراوە.

64
00:05:17,800 --> 00:05:19,600
وەستا قۆڵ لەسەر.

65
00:05:19,700 --> 00:05:21,200
مووشەکەکان دوور.

66
00:05:25,400 --> 00:05:27,200
دە چرکە بۆ کاریگەری.

67
00:05:49,800 --> 00:05:52,400
دەبێت هەڵبژاردنێک بکەیت، هاوڕێیان.

68
00:05:52,600 --> 00:05:57,000
تۆ کێ دەبیت؟ کوڕ یان پیاو؟

69
00:06:00,400 --> 00:06:01,900
- من لەسەر ئەم یەکە دەرچووم.
- بۆچی؟

70
00:06:02,000 --> 00:06:04,300
- چونکە من شکام.
- وەرە...

71
00:06:04,400 --> 00:06:06,100
چۆن بزانم تۆ نیت
شتێکی گەورە لە ژێر ئەوێ؟

72
00:06:06,200 --> 00:06:07,600
کوامێ تەنها بۆردەکەی جووت کرد.
من لێرە لەسەر ڕووبارەکە دەسوڕێمەوە.

73
00:06:07,700 --> 00:06:08,800
سەیری مێزەکە بکە.

74
00:06:08,900 --> 00:06:11,700
نازانم. من بڕیارە خۆم ببەم
کچێک دواتر دەرچوو. پارەیەکی زۆرە.

75
00:06:11,900 --> 00:06:15,000
کچەکەت دەرچوو؟ ئەوە کێیە؟

76
00:06:15,100 --> 00:06:16,600
- ئیلین؟
- بەڵێ.

77
00:06:16,700 --> 00:06:18,700
ئێوەش ماوەیەکە دەچنە دەرەوە
بۆ ماوەیەک.

78
00:06:18,900 --> 00:06:20,200
تا چەند؟

79
00:06:20,300 --> 00:06:22,600
- یەک دوو مانگ.
- یەک دوو مانگ؟ وای.

80
00:06:22,700 --> 00:06:25,900
- ئەوە گەورەیە. هێشتا سێکسی لەگەڵ کردووە؟
- جۆرێک.

81
00:06:26,000 --> 00:06:27,300
- چی بە جەهەنەم "جۆرێکە"؟
- "جۆرێک"؟

82
00:06:27,400 --> 00:06:28,600
- پرسیاری کەسی.
- باشە باشە گوێ بگرە.

83
00:06:28,700 --> 00:06:31,000
با پرسیارێکتان لێ بکەم.
ئەمشەو چی دەکەیت؟

84
00:06:31,100 --> 00:06:32,100
فیلێتی ماسی و کۆلایەک؟

85
00:06:32,200 --> 00:06:33,800
بڕۆ بۆ بلۆکباستەر،
کەمێک کۆمیدیای ڕۆمانسی بە کرێ بگرن،

86
00:06:33,900 --> 00:06:35,600
بگەڕێوە بۆ ماڵی دایکم،
لەسەر قەنەفە دابنیشە؟

87
00:06:35,700 --> 00:06:37,000
- چۆن زانیت؟
- باشە ئەوە تۆ دەیکەیت.

88
00:06:37,100 --> 00:06:38,800
تۆ کەسێکی پشت بەستوویت.
ئەوە شتێکە کە تۆ بڕیارە بیکەیت.

89
00:06:38,900 --> 00:06:40,500
دەزانی چی بکەیت؟

90
00:06:40,600 --> 00:06:42,900
پێویستە هەندێک سەوزی ڕاستەقینە دابنێیت
و بە دروستی مامەڵە لەگەڵ خانمەکەت بکە.

91
00:06:43,000 --> 00:06:44,800
دەزانی، پێویستە بیبەیت
بۆ شوێنێکی خۆش.

92
00:06:45,000 --> 00:06:48,100
لوبستری سوور. باخچەی زەیتون.
پەڕۆی سەر مێز. مۆسیقای نەرم.

93
00:06:48,200 --> 00:06:50,200
وە دواتر تۆ دەپەڕیتەوە
ئەم شتەی بلۆکباستەر.

94
00:06:50,300 --> 00:06:53,200
کچان دەیانەوێت بچنە دەرەوە. بە تایبەت کچێک
بەقەد کچەکەت نازدارە، دەزانی؟

95
00:06:53,400 --> 00:06:55,400
ئەو دەیەوێت ببینرێت.
هەر بۆیە جل و بەرگی خۆی دەگۆڕێت.

96
00:06:55,500 --> 00:06:57,000
بۆیە تۆ دەیبەیت بۆ سینەما.

97
00:06:57,100 --> 00:06:58,600
- کەمێک کۆمبۆی پۆپکۆرن-خواردنەوە.
- ڕاست. ڕاست.

98
00:06:58,700 --> 00:07:01,700
ڕەنگە ئیلین هۆت دۆگ و هەندێکی بوێت
nachos، بۆیە تۆش بۆ ئەوەش توێکڵ دەکەیت.

99
00:07:01,800 --> 00:07:03,200
وە پاشان پێش ئەوەی بزانیت،

100
00:07:03,300 --> 00:07:04,500
ئەو خەریکی کۆزیکردنە
بەو شێوەیەی کە هەرگیز نەیدەکرد

101
00:07:04,600 --> 00:07:05,700
لە ماڵی دایکی، دەزانی؟

102
00:07:05,800 --> 00:07:07,200
- بانگەشەی بۆ بکە. بانگەشەی بۆ بکە.
- ئێستا لەناکاو سەیرکە.

103
00:07:07,300 --> 00:07:09,700
بەرزی ڕۆیشتنی جینۆ ڕۆمیرۆ
لەگەڵ ئیلین یانک-مای-دیکنسۆن،

104
00:07:09,800 --> 00:07:11,700
- هەمووی لەبەر ئەوەی ئەمشەو بوێری ئەوەی هەبوو خەون ببینێت.
- بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ!

105
00:07:11,800 --> 00:07:13,000
وە بوو بە پیاو.
وە ئەوە هەڵبژاردنەکەیە.

106
00:07:13,100 --> 00:07:14,600
- بەڵێ.
- وە ئەوەش ئەوەیە کە لەسەر مێزەکە هەیە.

107
00:07:14,700 --> 00:07:17,100
ئەمە خەونەکەیە هەر لێرەدا.

108
00:07:17,300 --> 00:07:18,600
تۆ پیاوی؟

109
00:07:18,700 --> 00:07:19,900
- من لەگەڵ تۆم.
- باشە، لێرەدا دەڕۆین.

110
00:07:20,000 --> 00:07:21,200
- من لەگەڵ تۆم. بیست؟
- بیست.

111
00:07:21,400 --> 00:07:22,800
یاری کوڕە گەورەکان.

112
00:07:23,600 --> 00:07:24,500
پەیوەندی.

113
00:07:25,200 --> 00:07:27,300
- کاوبۆیز لەسەر ئایس، گەورە جێر.
- وای. وای.

114
00:07:27,400 --> 00:07:28,900
- ئەوەت نەبینی کە دێت، ها؟
- بەڵێ ئەوە شتێکی سەختە.

115
00:07:29,000 --> 00:07:31,100
ئەمەش یەکێکی سەختە.
چوار فیشەک، کۆرپە.

116
00:07:31,200 --> 00:07:33,900
لێرە دەربچن!
تۆ منت بە چەقۆ هێنایە ناو ئەوە، جێر. وەرە!

117
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
- بەو شێوەیە دەڕوات.
- کەواتە لوبستری سوور چی بەسەر هات؟

118
00:07:36,100 --> 00:07:37,700
نەخێر، وابزانم ماڵی مامە بێت
بۆ ئێوە ئەمشەو.

119
00:07:37,800 --> 00:07:39,100
بەڵام سەیرکە ٤٠ دۆلارم پاشەکەوت کردیت.

120
00:07:39,200 --> 00:07:42,600
ئێستاش ئیلین پێویست ناکات تۆپباران بکات
بۆ دەرمانی هێرسیس.

121
00:07:42,700 --> 00:07:45,100
برێک کۆتایی هات، کۆیلەکان.
فرایتاگ جارێکی تر لە شۆفتەکەی بێبەش بوو.

122
00:07:45,200 --> 00:07:46,300
- کەسێک لە ئەرکی کۆلاتەردایە.
- مەزن.

123
00:07:46,400 --> 00:07:48,300
باشە، باشە بەڕێزان،

124
00:07:48,400 --> 00:07:51,200
من دەرفەتێکتان پێ دەدەم کە هەندێک لە...
ئەمە سبەی دەگەڕێتەوە. چێژ لە خۆتان وەربگرن.

125
00:07:51,400 --> 00:07:52,800
باشە کاکە.

126
00:07:58,200 --> 00:08:00,800
سڵاو لەوێ. بەخێربێن بۆ کۆپی کابانا.
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟

127
00:08:00,900 --> 00:08:03,100
نەمتوانی ئامێرەکە بەدەست بهێنم
لە مینیوی سەرەکی تێپەڕین.

128
00:08:03,200 --> 00:08:04,800
- ئەو ئامێرە لەوێ؟
- بەڵێ.

129
00:08:04,900 --> 00:08:06,900
ئایا کارتی بانکیت سوایپ کردووە
بۆ لای چەپ کاکە؟

130
00:08:07,000 --> 00:08:08,800
- ئەوەى نەکردووە.
- باشە ئەوە کێشەی تۆیە.

131
00:08:08,900 --> 00:08:09,900
بۆچی جارێکی تر تاقی ناکەیتەوە؟

132
00:08:20,400 --> 00:08:22,400
<i>بەکارهێنەرانی مۆبایل، ئاگاداربن.</i>

133
00:08:22,500 --> 00:08:26,700
<i>دیوانی لێکۆڵینەوەی فیدراڵی</i>
<i>ئێستا دەتوانێت گوێی لە هەموو ئەو شتانە بێت کە دەیڵێیت،</i>

134
00:08:26,900 --> 00:08:29,000
<i>تەنانەت کاتێک مۆبایلەکەت کوژاوەتەوە.</i>

135
00:08:29,100 --> 00:08:32,700
<i>ئێستا دەسەڵاتداران دەتوانن چالاک بکەن</i>
<i>مایکرۆفۆنی ناو مۆبایلەکەت،</i>

136
00:08:32,800 --> 00:08:35,600
<i>ڕێگەدانیان بۆ گوێگرتن</i>
<i>لەسەر تۆ و گفتوگۆکانت.</i>

137
00:08:35,700 --> 00:08:40,800
<i>شارەزایان دەڵێن تاکە ڕێگە بۆ چارەسەرکردنی ئەمە</i>
<i>بۆ دەرهێنانی پاترییە لە ئامێرەکە.</i>

138
00:08:41,800 --> 00:08:44,200
- <i>ئێستا ژمارەی مردووان 14 کەسە.</i>
- <i>ئێستا گەیشتن بە شەقامی یونیون.</i>

139
00:08:44,300 --> 00:08:45,300
- <i>دوور لە دەرگاکان بوەستە.</i>
- ببورن.

140
00:08:45,400 --> 00:08:47,400
<i>تکایە سەیری هەنگاوەکەت بکە.</i>

141
00:08:49,400 --> 00:08:51,000
ئایا ئەمەت خستووەتە خوارەوە؟

142
00:08:52,900 --> 00:08:54,000
بەڵێ.

143
00:08:54,800 --> 00:08:58,300
- سەختە لە شەمەندەفەردا ئەنجامی بدەیت، دەزانی!
- <i>داخستنی دەرگاکان.</i>

144
00:08:58,400 --> 00:09:00,200
<i>سەرنشینانی وەستاو...</i>

145
00:09:01,500 --> 00:09:02,900
وەرە وەرە وەرە.

146
00:09:46,700 --> 00:09:47,800
جێری؟

147
00:09:48,500 --> 00:09:51,800
خاتوو ویرزبۆڤسکی! من تەنها...
پێم وابوو لەوانەیە خەوتبێتی.

148
00:09:51,900 --> 00:09:53,300
- بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
- کەواتە... بەڵام من...

149
00:09:53,400 --> 00:09:55,200
من لێرە هەندێک کرێم هەیە.

150
00:09:55,300 --> 00:09:57,400
- لێرەدا دەڕۆیت.
- بەڵێ هەندێکیان باشە. هەموو شتێک باشترە.

151
00:09:57,500 --> 00:09:59,400
باشە ئەوە زۆربەی شتەکانە. لێرە.

152
00:09:59,500 --> 00:10:00,800
یەک دۆلار، یەک دۆلار، یەک دۆلار...

153
00:10:00,900 --> 00:10:02,500
نەخێر نەخێر نەخێر. سەیرکردن. لێرەدا پێنجێک لەوێ.

154
00:10:02,600 --> 00:10:04,700
- پێنج.
- بەڵێ.

155
00:10:04,900 --> 00:10:06,800
کچ لە کوێیە؟ ئیتر نایبینم.

156
00:10:07,000 --> 00:10:09,200
دەزانی تۆ تاکە ژنیت بۆ من.

157
00:10:09,300 --> 00:10:11,100
نەخێر ئەوە تەواو بوو. ئەو زیرەک بوو.

158
00:10:11,200 --> 00:10:13,100
- وەک ئەوانی تر.
- بەڵێ. بەڵێ.

159
00:10:13,800 --> 00:10:17,800
ئایا ژن هاوڕێیە؟ وەڵام.
پاشان بزانە پارەت پێدەدات بۆ کرێ.

160
00:10:19,200 --> 00:10:20,600
یەک چرکە.

161
00:10:23,000 --> 00:10:24,200
سڵاو دایە.

162
00:10:27,100 --> 00:10:28,200
چی؟

163
00:10:55,600 --> 00:10:58,000
- تەنها لە ئەو دەچێت.
- من ئەو نیم.

164
00:12:37,900 --> 00:12:40,700
شەش مانگ بەبێ بوو یان با، ها؟

165
00:12:40,700 --> 00:12:42,200
بەڵێ کاکە.

166
00:12:42,300 --> 00:12:44,500
کەواتە ئەمجارە لە کوێ بوویت؟

167
00:12:45,900 --> 00:12:50,300
ئەلاسکا. سەنگافورە.
لەوێ کارێکم دەستکەوت.

168
00:12:53,400 --> 00:12:57,500
من... لەگەڵ ستانفۆرد قسەم کرد.

169
00:12:57,600 --> 00:12:58,600
هەندێک تارم ڕاکێشا.

170
00:12:58,700 --> 00:13:00,500
وتیان دەتبەنەوە.
هەرچەندە تۆ بەرز بوویتەوە...

171
00:13:00,600 --> 00:13:01,800
دوو ساڵ لەمەوبەر باوکە.

172
00:13:01,900 --> 00:13:05,500
جێری، دەزانی، ئەوە تۆی نەدەکوشت
بۆ ئەوەی جار جار داوای یارمەتی بکەیت.

173
00:13:05,600 --> 00:13:06,900
تۆ دەتەوێت هەتبێت
ئەم گفتوگۆیە ئێستا؟

174
00:13:07,000 --> 00:13:08,100
- ئەوە ستانفۆردە!
- تۆ دەتەوێت ئەمڕۆ ئەم کارە بکەیت.

175
00:13:08,200 --> 00:13:09,200
دەزانی چەند کەس دەکوشت...

176
00:13:09,300 --> 00:13:11,500
- ئەمڕۆ؟ ئێستا دەتەوێت ئەمەت هەبێت؟
- باش.

177
00:13:11,600 --> 00:13:14,800
تۆ هەرچیت بوێت ئەنجامی دەدەیت.
هەمیشە هەتبووە.

178
00:13:22,000 --> 00:13:25,700
دەزانی، بەردەوام بیردەکەمەوە،
ڕۆژێک دەچمە ژوورەوە لێرە

179
00:13:26,500 --> 00:13:30,400
و هەست ناکەم
وەک نامۆیەک لە ماڵەکەی خۆمدا.

180
00:13:41,600 --> 00:13:43,600
پارەکەی تۆم ناوێت.

181
00:14:11,100 --> 00:14:13,700
<i>تکایە دەتوانم سەرنجی تۆم هەبێت؟</i>

182
00:14:13,800 --> 00:14:18,100
<i>جگەرەکێشان لە شەمەندەفەردا ڕێگەپێدراو نییە.</i>
<i>شیکاگۆ لە دوای ئەوە دێت.</i>

183
00:14:37,800 --> 00:14:40,700
کلیلەکان نادۆزرێتەوە
و وەک هەمیشە دواکەوتووە.

184
00:14:40,800 --> 00:14:43,800
- ناچار دەبم بتبەم.
- ئەو لێرە دەبێت.

185
00:14:44,700 --> 00:14:46,700
باشە پێنج خولەکی تر چاوەڕێ بکە.

186
00:14:46,800 --> 00:14:48,800
لێرە یارمەتیم بدەن.
دوێنێ شەو هاتینەوە ماڵەوە.

187
00:14:48,900 --> 00:14:51,800
پاشماوەکانم دانا.
تەلەفزیۆنەکەت داگیرساند. چوومە ئەودیو،

188
00:14:51,900 --> 00:14:55,500
وتی: نە تەلەفزیۆن، نە تەلەفزیۆن، نە تەلەفزیۆن.
کوژاندەوە.

189
00:14:55,600 --> 00:14:56,700
هاتە ئێرە.

190
00:14:56,800 --> 00:14:58,800
- نامەکانی پشکنیوە.
- تەلەفونەکەی داوە.

191
00:14:58,900 --> 00:15:01,300
ڕاست، لە مۆبایلەکەدا کەوت.
بیخەرەوە.

192
00:15:01,400 --> 00:15:03,700
پاشماوەکانی بخەرە ناو سەلاجە.

193
00:15:07,600 --> 00:15:08,600
با بڕۆین!

194
00:15:08,800 --> 00:15:11,000
من ڤیتامینەکانم خستە ناو کیسەی کەلوپەلی تەوالێتەکەتەوە.
لەبیرت نەچێت کە...

195
00:15:11,100 --> 00:15:12,800
- دوو بەیانیان و دوو شەوانە.
- ئەوە ڕاستە.

196
00:15:12,900 --> 00:15:13,800
وە ئامێری هەناسەدانەکەت
لە پشتی جانتاکەتدا.

197
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
- سامی!
- باوکە!

198
00:15:15,100 --> 00:15:17,700
وەرە ئێرە. بیرت نەدەکردەوە
بیری ناردنە گەورەکەم دەکرد، تۆ، ها؟

199
00:15:17,800 --> 00:15:19,100
با سواری ئەم شەمەندەفەرەتان بکەین.

200
00:15:19,200 --> 00:15:20,800
- ئەمە دەبێت تۆ...
- شمشاڵ.

201
00:15:20,900 --> 00:15:22,900
خوایە گیان، ئەمە کێشی، وەک، ٢٠٠ کیلۆیە.
تۆ خۆت ئەمە هەڵدەگریت؟

202
00:15:23,000 --> 00:15:24,700
- کاک و خاتوو هۆلۆمان!
- شاجوان.

203
00:15:24,800 --> 00:15:26,400
- تۆ تازە دروستت کردووە.
- ڕاست.

204
00:15:26,500 --> 00:15:27,900
- لێرەدا، سام.
- سوپاس.

205
00:15:28,000 --> 00:15:29,000
- گوێم لێ بگرە.
- لێرە یەکێکی ترم هەیە.

206
00:15:29,100 --> 00:15:31,900
ئەم هەموو منداڵەی تر، ڕاستە؟ ئەوان...
دەچن تەلەفۆن بۆ دایکانیشیان بکەن، باشە؟

207
00:15:32,000 --> 00:15:33,700
تەنها درۆ دەکەن لەسەری.

208
00:15:33,800 --> 00:15:36,700
باشە، و خواردنی بێسوود بخۆ 'چونکە ئەمەیە
یەک چانسی خۆت، بەڵام ددانەکانت بشۆ.

209
00:15:36,800 --> 00:15:40,000
دایە، تۆ دەبێ بوەستیت.
منیش بیرت دەکەم.

210
00:15:40,100 --> 00:15:41,700
<i>کاپیتوڵ سنووردار بۆ D.C. بریتییە لە</i>
<i>ئێستا ڕۆشتن.</i>

211
00:15:41,800 --> 00:15:42,900
باوەشێکم پێ بدە.

212
00:15:43,000 --> 00:15:44,000
<i>هەموویان لەناو فڕۆکەکەدان.</i>

213
00:15:44,100 --> 00:15:46,100
- زۆر خۆشم دەوێی.
- منیش تۆم خۆش دەوێت.

214
00:15:47,700 --> 00:15:49,700
- درەوشاوەی گەشاوە، باشە؟
- باشە.

215
00:15:51,000 --> 00:15:52,800
ماڵەکە بشکێنە هاوڕێ.
تۆ گەورە دەبیت. باشە؟

216
00:15:52,900 --> 00:15:54,200
- باشە.
- دواتر دەتبینمەوە.

217
00:15:54,300 --> 00:15:56,900
- خواحافایز!
- لە D.C کاتێکی خۆش بەسەر بەرە!

218
00:15:57,000 --> 00:15:59,700
- سڵاو دایە!
- دایکت باش دەبێت؟

219
00:15:59,800 --> 00:16:01,200
ڕوون نییە.

220
00:16:02,400 --> 00:16:03,500
زۆر داوای لێبوردن دەکەم. لە هاتوچۆدا گیرم خوارد،

221
00:16:03,600 --> 00:16:05,700
- و تەنانەت نەمکرد...
- تەنانەت مەڵێ.

222
00:16:08,000 --> 00:16:09,400
هەموویان لەناو کەشتییەکەدا!

223
00:16:09,800 --> 00:16:11,800
بەڵێ. پێنج-نۆ-یەک-سێ.

224
00:16:18,100 --> 00:16:19,800
لێرەدایە. لێرەدایە.

225
00:16:22,200 --> 00:16:23,500
باشە باشە.

226
00:16:39,800 --> 00:16:42,000
- وەرە!
- دوو چرکە. ببوورە.

227
00:16:49,600 --> 00:16:50,900
نەخێر چاوەڕوان بن.

228
00:17:00,000 --> 00:17:01,500
- هێی، یەک چرکە هەڵواسەوە.
- ببوورە.

229
00:17:01,600 --> 00:17:02,800
- پارە دادەبەزێنیت.
- کاکە کاکە!

230
00:17:02,900 --> 00:17:05,700
ڕێکەوتی گەورە، دەزانی؟
پەنجەکان یەکتریان گرت، ها؟

231
00:17:09,200 --> 00:17:11,000
- لێرەدا دەڕۆیت. بەهیوای ڕۆژێکی شاد!
- سوپاس.

232
00:17:14,400 --> 00:17:15,500
- جێری!
- چی؟

233
00:17:15,600 --> 00:17:17,400
- ئەوەندە سندوق.
- سندوقەکان؟

234
00:17:17,600 --> 00:17:20,000
ناچار بووم ژوورەکەت بکەمەوە.
بە درێژایی ڕۆژ دێن.

235
00:17:20,100 --> 00:17:21,500
- سندوقی گەورە، سندوقی بچووک.
- سندوقەکانم؟

236
00:17:21,600 --> 00:17:23,000
نازانم.
سندوقەکانی کێ دەبوون؟

237
00:17:23,100 --> 00:17:25,400
- باشە باشە.
- لەوێ سەیریان بکە. لەوێ دەبینیت؟

238
00:17:25,500 --> 00:17:26,900
- بینە، هەموویانم داناوە...
- بەڵێ. بەڵێ.

239
00:17:27,000 --> 00:17:28,800
- گوێ بگرە لێرە شتێکم بۆ تۆ هەیە.
- بەڵێ.

240
00:17:28,900 --> 00:17:30,900
ئەمەش کرێیە بۆ ئەم مانگە
و مانگی داهاتووش، باشە؟

241
00:17:31,000 --> 00:17:32,700
- ئای من.
- سوپاس.

242
00:18:46,400 --> 00:18:47,300
سڵاو؟

243
00:18:47,400 --> 00:18:50,000
<i>FBI دەگاتە دەستمان</i>
<i>لە شوقەکەت لە ماوەی ٣٠ چرکەدا.</i>

244
00:18:50,100 --> 00:18:51,700
<i>دەبێت لە شوێنەکە هەڵبێت.</i>

245
00:18:51,800 --> 00:18:53,000
کێ... ئەمە کێیە؟

246
00:18:53,100 --> 00:18:54,600
<i>تۆ چالاک بوویت جێری.</i>

247
00:18:54,700 --> 00:18:56,600
- ئەمە کێیە بە جەهەنەم؟
- <i>پابەندبوونت زۆر گرنگە.</i>

248
00:18:56,700 --> 00:18:57,700
چۆن ئەم ژمارەیەت دەستکەوت؟

249
00:18:57,800 --> 00:19:00,700
<i>ئێستا ٢٤ چرکەت هەیە.</i>
<i>شوێنی نیشتەجێبوونت بەجێبهێڵە.</i>

250
00:19:00,800 --> 00:19:04,300
<i>شوێنی مەبەستت، شەمەندەفەری ماتیس</i>
<i>وێستگە. لەوێشەوە ڕێنماییتان دەکەین.</i>

251
00:19:04,400 --> 00:19:05,400
ئەمە چییە؟

252
00:19:05,600 --> 00:19:07,700
<i>بەڵگەکانی ناو تۆ</i>
<i>شووقە ڕەت نەکراوەتەوە.</i>

253
00:19:07,800 --> 00:19:08,800
- گوێ بگرە.
- <i>17 چرکە.</i>

254
00:19:08,900 --> 00:19:09,900
ئێستا ئەم مۆبایلە هەڵدەواسم.

255
00:19:10,000 --> 00:19:11,200
<i>ئەوان بەدوای دەستگیرکردنتدا دەگەڕێن</i>
<i>بۆ پیلانگێڕی، خیانەت...</i>

256
00:19:11,300 --> 00:19:13,400
- ئێستا ئەم مۆبایلەم هەڵواسیوە!
- <i>... پێشێلکردنی یاسای ویلایەت و ناوخۆیی.</i>

257
00:19:13,500 --> 00:19:15,300
- تۆ پێم بڵێ چۆن ئەم ژمارەیەت دەستکەوت!
- <i>زۆرترین سزا، لەسێدارەدان.</i>

258
00:19:15,400 --> 00:19:17,400
نەخێر، هیچ کام لەمانە هی من نین!

259
00:19:19,500 --> 00:19:22,800
FBI، FBI، FBI! دابەزە سەر زەوی!

260
00:19:22,900 --> 00:19:24,600
سواری زەوی بن!

261
00:19:26,200 --> 00:19:27,500
ئێستا دابەزین! دابەزین!

262
00:19:27,600 --> 00:19:29,900
- هیچم نەکرد!
- دابەزە!

263
00:19:30,000 --> 00:19:31,100
- گوێگرتن!
- مەجوولە.

264
00:19:31,300 --> 00:19:33,600
ئەوە هی من نییە! ئەوە هی من نییە!

265
00:19:44,800 --> 00:19:47,100
ئەمە دیارە
جۆرێک لە هەڵە، ڕاستە؟

266
00:19:47,200 --> 00:19:50,100
مەبەستم ئەوەیە نازانم
ئەوەی لەم ژوورەدا دەکەم کاکە.

267
00:19:50,200 --> 00:19:52,200
لە دەرەوە وەک جەهەنەم ساردە.

268
00:19:53,800 --> 00:19:56,600
- تۆ وێنە دەکێشیت؟
- من چی؟

269
00:19:56,700 --> 00:20:00,300
ئایا وێنە دەکێشیت؟ ئایا سکێچ دەکەیت؟
ڕەنگت بە هەموو پەنجەکانتەوە هەیە.

270
00:20:02,500 --> 00:20:04,100
سەیرکە، دەزانیت بەدەستت هێناوە
کابرایەکی هەڵە، ڕاستە؟

271
00:20:04,200 --> 00:20:05,500
مەبەستم ئەوەیە،
ئەمە هەمووی جۆرێکە لە گاڵتەجاڕی نەخۆش.

272
00:20:05,600 --> 00:20:07,800
- نازانم لێرە چی دەکەم.
- بەڕوونی.

273
00:20:07,900 --> 00:20:10,900
دیارە تۆ هەتبووە
هیچ پەیوەندی بەوەوە نییە، بەڵێ.

274
00:20:11,600 --> 00:20:13,600
براکەت خۆشدەویست؟

275
00:20:15,000 --> 00:20:17,600
یان ڕقت لێی بوو؟
سەرسام بوویت پێی؟

276
00:20:19,600 --> 00:20:22,400
ئایا براکەت نیشتمانپەروەر بوو،
دەڵێی؟

277
00:20:25,500 --> 00:20:27,900
دوایین جار کەی بوو بینیت؟

278
00:20:29,600 --> 00:20:31,900
- جەژنی کریسمس.
- ئەم جەژنەی کریسمسی ڕابردوو؟

279
00:20:33,400 --> 00:20:36,400
- سێ جەژنی کریسمس لەمەوبەر.
- سێ ساڵ، ها؟

280
00:20:36,500 --> 00:20:40,100
باشە تۆمارەکانی تەلەفۆن دەریدەخەن کە تۆ...
تەنانەت زیاتر لە ساڵێکە تەلەفۆنیان بۆ نەکردووە.

281
00:20:40,300 --> 00:20:43,000
کەواتە هیچ نامەیەکی کورت نییە؟
هیچ سیگناڵی دوکەڵ نییە؟

282
00:20:43,100 --> 00:20:44,600
هیچ نامەیەکی مایسپەیس و فەیسبووک نییە؟

283
00:20:44,700 --> 00:20:46,200
بەڵێ، کەواتە هەوڵی چی دەدەیت؟
ئێمە نین...

284
00:20:46,300 --> 00:20:47,500
ئایا پرسیار دەکەیت ئایا ئێمە جۆری دوانەین

285
00:20:47,600 --> 00:20:52,100
کە هەمان کراس لەبەر دەکەن بۆ مۆڵ،
دەست بگرن، و شتی لەو جۆرە؟ نەخێر.

286
00:20:52,500 --> 00:20:55,200
- کاکە من تەنانەت ناوی تۆش نازانم.
- ببورە، ئەوە بێ ئەدەبی بوو لەلای من.

287
00:20:55,300 --> 00:20:56,500
من تۆم مۆرگانم، ساڵی ٢٠١٩.

288
00:20:56,600 --> 00:21:00,000
بریکاری سەرپەرشتیاری کە دیاری کراوە
بۆ هێزی ئەرکی هاوبەشی تیرۆر.

289
00:21:02,500 --> 00:21:04,800
تۆ پێت وایە من تیرۆریستم؟

290
00:21:05,500 --> 00:21:07,100
نەخێر، تۆ کوڕێکی کۆپییت، نەخێر؟

291
00:21:07,200 --> 00:21:09,800
- من هاوکارێکی کۆپیم.
- هاوبەشی کۆپی.

292
00:21:10,500 --> 00:21:11,800
بەڵام براکەت،

293
00:21:12,000 --> 00:21:16,100
دەڵێت لێرەدا کەمێک زیاتر بووە،
پێم وایە تۆ بڵێیت، لە تۆ خۆپەرست.

294
00:21:16,300 --> 00:21:18,300
دەرچووی...
ئەکادیمیای هێزی ئاسمانی لە ٢١، ٢٠١٩.

295
00:21:18,500 --> 00:21:22,100
لەگەڵ بڕوانامەی پێشکەوتوو بە شێوەیەکی هاوتەریب
ئەلگۆریتم و ئەلیکترۆنی کوانتەم.

296
00:21:22,200 --> 00:21:24,400
تەنانەت نازانم بە جەهەنەم چییە
ئەو شتانە واتە. ئایا تۆ؟

297
00:21:24,500 --> 00:21:27,000
فەرماندەی باڵی کادێت، ماڵئاوایی،
کاری پڵۆم لە کاروباری گشتی...

298
00:21:27,100 --> 00:21:28,800
بەڵێ نەخێر دەزانم چی کردووە کاکە.

299
00:21:28,900 --> 00:21:30,400
بۆچی وازی لە خوێندن هێنا جێری؟

300
00:21:30,500 --> 00:21:32,800
ئایا براکەت هەیبووە
هیچ کاریگەرییەک لەسەر ئەو بڕیارە؟

301
00:21:32,900 --> 00:21:34,300
نەخێر، قوتابخانە تەنها بۆ من نەبوو.

302
00:21:34,400 --> 00:21:36,800
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە کێ دەیەوێت
پەروەردەیەکی ستانفۆرد بەهەر حاڵ؟

303
00:21:36,900 --> 00:21:39,900
جووڵەی زیاتر بەرەو سەرەوە
لە کۆپی کابانا، من پێشبینی دەکەم، ڕاستە؟

304
00:21:40,000 --> 00:21:44,100
دەبینم کەمێک پشتێنەت کرد.
سەنگافورە، بالی، ئەندەنوسیا.

305
00:21:44,200 --> 00:21:45,500
لێرە و لەوێ کاری سەیر و سەمەرەی کردووە.
کەواتە تۆ لە دەوروبەرت بوویت.

306
00:21:45,600 --> 00:21:46,700
سەیرکە، هیچ کام لەمانە پەیوەندییان نییە

307
00:21:46,800 --> 00:21:48,900
لەگەڵ هەریەکێک لە گەوادەکان
کە لە شوقەکەمدا بوو.

308
00:21:49,000 --> 00:21:51,100
بۆچی بۆ خۆم دەنێرم؟
ناوم لە بەکرێدانەکەدا هاتووە.

309
00:21:51,200 --> 00:21:53,400
دەبوو داماوترین تیرۆریست بم
لە مێژووی جیهاندا.

310
00:21:53,500 --> 00:21:54,900
کەواتە کێ ٧٥٠ی داناوە؟

311
00:21:55,000 --> 00:21:58,300
ئەو...
نازانم کێ ٧٥٠ی داناوە!

312
00:21:58,400 --> 00:21:59,700
خودا ڕەنگە؟ پێم وابوو موعجیزە،

313
00:21:59,800 --> 00:22:02,000
پارەکەم برد. ئەوە هەڵەی من بوو.
ڕووداوێک بوو.

314
00:22:02,100 --> 00:22:03,800
ئایا ڕووداوەکان ڕوونەدات
لە گەردوونەکەتدا؟

315
00:22:03,900 --> 00:22:07,900
باشە پارەکە سەرچاوەی گرتووە
لە بانکی YTBC لە...

316
00:22:08,000 --> 00:22:09,900
باشە، من خراپ دەبم، سەنگافورە.

317
00:22:10,000 --> 00:22:12,900
بە گواستنەوەیەک لە...
کۆمپانیایەک بە ناوی ئەستێرەی ئۆریۆن،

318
00:22:13,000 --> 00:22:15,200
- بەرەیەکی ساختە بۆ حزبوڵڵا.
- ئەمانە هەمووی زۆر سەرنجڕاکێشن کاکە.

319
00:22:15,300 --> 00:22:18,300
- هیچ پەیوەندییەکی بە منەوە نییە.
- لە شوقەکەتدا ڕەقەکاڵا دەدۆزینەوە.

320
00:22:18,500 --> 00:22:20,300
نوێترین تایبەتمەندی سەربازی.

321
00:22:20,400 --> 00:22:21,600
- کتێبی ڕێنمایی فڕۆکە.
- پێشتر ئەم بابەتەم بۆ باس کردیت.

322
00:22:21,800 --> 00:22:24,400
وە 1200 پاوند
لە پێوانەی نیتراتی ئەمۆنیۆم.

323
00:22:24,500 --> 00:22:25,500
چوومە ناو شوقەکەمەوە...

324
00:22:25,600 --> 00:22:27,300
تۆ پلانت هەیە بۆ بوون بە...
جووتیارێک یان شتێک؟

325
00:22:27,400 --> 00:22:29,800
بە پێ دەچمە ناو شوقەکەمەوە،
دەرگاکە دەکەمەوە،

326
00:22:29,900 --> 00:22:31,100
و ئەم گەوادییە لە هەموو شوقەکەمدایە.

327
00:22:31,200 --> 00:22:32,600
- تەنها خۆی نیشان دا.
- تەنها خۆی نیشان دا.

328
00:22:32,700 --> 00:22:35,500
تێدەگەم. من تەنها کنجکۆڵم
ئەگەر براکەت شتێکی لەو بارەیەوە بزانیایە.

329
00:22:35,600 --> 00:22:39,700
بێگومان ئێمە بەڕاستی دامەزراندووە
هێشتا ئێوە چەندە نزیک بوون، ئایا ئێمە؟

330
00:22:39,800 --> 00:22:42,600
باشە ئەم بەیانییە زۆر نزیک بووین
کاتێک تەرمەکەیم لە زەویدا نێژرا.

331
00:22:43,500 --> 00:22:45,300
ئایا ئەوە شتێک بۆ تۆ دادەمەزرێنێت؟
کەسێک منی ڕێکخست.

332
00:22:45,400 --> 00:22:46,700
بۆچی ئەوە ئەوەندە قورسە
بۆ ئەوەی تۆ تێبگەیت؟

333
00:22:46,800 --> 00:22:48,300
- "کەسێک."
- ژنێک بە تەلەفۆن پەیوەندی پێوە کردم.

334
00:22:48,400 --> 00:22:49,500
پێی وتم کە دەستگیر دەکرێم.

335
00:22:49,600 --> 00:22:50,900
"ژنێک." دایکت؟ کێ؟

336
00:22:51,100 --> 00:22:54,600
نازانم! ئەگەر بزانم پێت دەگوت!
نازانم!

337
00:22:58,500 --> 00:23:00,100
ئەمەیە شتەکە جێری.

338
00:23:00,200 --> 00:23:03,400
ئەمە کاتێکی خراپە بۆ ئەوەی...
لە بازرگانی تیرۆردا.

339
00:23:03,500 --> 00:23:05,200
تۆ کاغەزەکەت خوێندەوە.

340
00:23:06,500 --> 00:23:08,400
پێت وایە کێ سەردەکەوێت؟

341
00:23:08,500 --> 00:23:13,300
مافی میراندای تۆ یان مافی من بۆ پاراستنی
تۆ لەم ژوورەدا تا ئەو کاتەی من بمەوێت؟

342
00:23:13,400 --> 00:23:16,300
گرنگ نییە پێم بڵێی
ڕاستییەکان دەربارەی براکەت.

343
00:23:16,400 --> 00:23:18,600
گرنگ نییە بۆ کێ کار دەکەیت.

344
00:23:18,700 --> 00:23:24,200
چونکە گرنگ نییە چیم پێ بڵێیت،
تۆ لە گەوادێکی پڕ لە کێشەدایت کوڕم.

345
00:23:30,600 --> 00:23:33,500
ئەمە شێتییە. من لە کۆمپانیای کۆپی کابانا کار دەکەم.

346
00:23:33,600 --> 00:23:35,600
بەڵێ ئەوە قسەت کرد.

347
00:23:42,900 --> 00:23:44,600
گوێ بگرە، شەوێک دەردەچم
لە ماوەی دە ساڵدا خانمان،

348
00:23:44,700 --> 00:23:46,700
من لەسەر دڵۆپی لیمۆ بەفیڕۆی نادەم.

349
00:23:46,800 --> 00:23:48,900
- باشە.
- باک ئەپ. با بچین.

350
00:23:54,900 --> 00:23:55,800
ئای خوایە گیان.

351
00:23:56,500 --> 00:23:59,700
من نوێکاریم دەوێت. شەڕی پشیلە، پەیوەندی غەنیمەت،
کەسێک پێم بڵێ بەختیان هێناوە.

352
00:23:59,900 --> 00:24:04,000
سڵاو خانمان. ئەو کابرایە لەوێ دەبینیت؟
حەز دەکات خولێکت بۆ بکڕێت.

353
00:24:04,900 --> 00:24:07,400
جەهەنەم، نەخێر.
بیرەی سوکی لەسەر هەمووی نووسراوە.

354
00:24:07,500 --> 00:24:08,600
- ئەو نازدارە.
- وەرە.

355
00:24:08,700 --> 00:24:09,800
ئەو عەزییەکە. نەخێر.

356
00:24:09,900 --> 00:24:11,100
دڵنیابە؟

357
00:24:11,200 --> 00:24:12,600
- وەرە.
- کێیە؟

358
00:24:13,300 --> 00:24:16,300
ئەو یەک پیاوەی لە ژیانمدا
کە بێ هیوای نەکردووم.

359
00:24:16,900 --> 00:24:20,500
- ئەوە شیرینە.
- باشە ئەوانەی بێ من مەخۆنەوە.

360
00:24:21,500 --> 00:24:22,700
سڵاو؟

361
00:24:23,300 --> 00:24:24,500
سڵاو؟

362
00:24:25,400 --> 00:24:29,100
<i>لە بەرامبەر شەقامەکەدا ماکدۆناڵدزێک هەیە.</i>
<i>لە پەنجەرەکەدا سەیر بکە.</i>

363
00:24:29,200 --> 00:24:30,300
ئەمە چییە؟

364
00:24:30,400 --> 00:24:33,000
<i>ئایا ژیانت دەخەیتە مەترسییەوە بۆ کوڕەکەت؟</i>

365
00:24:39,100 --> 00:24:41,500
<i>ڕاچێل هۆلۆمان،</i>
<i>تۆ چالاک بوویت.</i>

366
00:24:41,600 --> 00:24:43,400
- ئەمە شتێکی پێکەنیناوی نییە.
- <i>پابەندبوونت زۆر گرنگە.</i>

367
00:24:43,500 --> 00:24:45,500
- تۆ کێیت؟
- <i>ئێمە شەمەندەفەرەکەی لە ڕێڕەو دەردەهێنین،</i>

368
00:24:45,600 --> 00:24:47,200
<i>مەگەر ئەوەی پێت دەوترێت بیکەیت.</i>

369
00:24:47,300 --> 00:24:48,300
ئەمە چییە؟

370
00:24:48,400 --> 00:24:50,200
<i>مەگەڕەوە ناو چێشتخانەکە.</i>

371
00:24:50,300 --> 00:24:52,800
- چی؟
- <i>پۆرشە کاینێکی ڕەش هەیە</i>

372
00:24:52,900 --> 00:24:55,600
<i>لە گۆشەی باکووری ڕۆژهەڵات وەستاوە</i>
<i>ی ئەم بلۆکە.</i>

373
00:24:55,700 --> 00:24:58,900
<i>کلیلەکان لە ئیگنیشندان.</i>
<i>دەست بکە بە ڕۆیشتن.</i>

374
00:25:01,600 --> 00:25:02,900
ئای خوایە گیان.

375
00:25:06,200 --> 00:25:08,100
<i>911.</i>
<i>سروشتی باری نائاسایی خۆت بخەرە ڕوو.</i>

376
00:25:08,200 --> 00:25:11,200
بەڵێ، هەندێک ژن تەنها تەلەفۆنی بۆ کردم.
من... هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە ئەو کێیە.

377
00:25:11,300 --> 00:25:13,300
ئەو پێی دەگوتم کە...

378
00:25:17,800 --> 00:25:21,600
<i>مۆبایلەکەت چاودێری دەکرێت.</i>
<i>جارێکی تر سەرپێچی بکە و کوڕەکەت دەمرێت.</i>

379
00:25:26,100 --> 00:25:28,300
هێی گرانت، ناتوانم ئەم فایلە شاو بخوێنمەوە.

380
00:25:28,400 --> 00:25:30,400
- بەخشین!
- ببوورە.

381
00:25:30,900 --> 00:25:33,700
گوێ بگرە چاوەکانم باشتر نابن
و ئەم شاشانە بچووکتر دەبنەوە.

382
00:25:33,800 --> 00:25:35,300
تکایە دەتوانن من بدۆزنەوە
شتێک کە بتوانم بیخوێنمەوە؟

383
00:25:35,400 --> 00:25:36,900
دەتوانم دەقەکە گەورەتر بکەم
لەسەر شاشەکەت.

384
00:25:37,000 --> 00:25:38,500
نەخێر نەخێر نەخێر. باسی کاغەز دەکەم.

385
00:25:38,600 --> 00:25:40,000
لەبیرتە، وەک سەردەمی کۆن؟

386
00:25:40,100 --> 00:25:41,600
- کاغەز. باشە.
- بەڵێ.

387
00:25:41,700 --> 00:25:44,600
بریکاری مۆرگان. زۆی پێرێز، 1999.
لێکۆڵینەوە تایبەتەکانی هێزی ئاسمانی.

388
00:25:44,700 --> 00:25:47,100
ئیتان شاو، دووانەکە،
ئەو یەکێک بوو لە ئێمە.

389
00:25:47,200 --> 00:25:49,900
بەڵێ.
OSI ئاماژەی بەوەشکردووە، پەیوەندییەک دەنێرن.

390
00:25:50,000 --> 00:25:51,700
دەتوانی بە پێ بڕۆیت و قسە بکەیت
لە هەمان کاتدا؟

391
00:25:51,800 --> 00:25:53,100
هەموو هەوڵێک دەدەم.

392
00:25:53,200 --> 00:25:55,100
فایل دەڵێت لە ڕووداوێکی هاتوچۆدا گیانی لەدەستداوە.

393
00:25:55,200 --> 00:25:59,000
بارهەڵگرێک ڕایکرد ڕووناکییەک، گۆشەی
دەستوور و 10th، باکووری ڕۆژئاوا D.C.

394
00:25:59,100 --> 00:26:01,400
بۆیە بارهەڵگرەکە گڵۆپێکی بەڕێوەبرد،
براکەی ٧٥٠ گەورە وەردەگرێت

395
00:26:01,500 --> 00:26:03,600
و ڕەقەکاڵایەکی بەس
بۆ ئەوەی کۆستکۆی تایبەتی خۆی دابمەزرێنێت،

396
00:26:03,700 --> 00:26:06,200
پێنج کاتژمێر دوای دوژمن
قسە و قسەڵۆک بەر سەقفەکە دەکەوێت.

397
00:26:06,300 --> 00:26:08,100
مەبەستم ئەوەیە ئایا ئەوە نادۆزیتەوە
کەمێک بە ڕێکەوت؟

398
00:26:08,200 --> 00:26:12,900
<i>چی ئەگەر فێڵێک بێت؟ بۆ ئەوەی سەرقاڵمان بکات لە</i>
<i>شتێک کە ٥٠ هێندەی گەورەترە.</i>

399
00:26:24,600 --> 00:26:27,600
- کاتی پەیوەندی تەلەفۆنیەکەت.
- پێم وابوو یەکێکیانم دەست نەکەوتووە.

400
00:26:27,700 --> 00:26:30,600
نووسینگەی داواکاری گشتی
بیرۆکەکەیان گۆڕی.

401
00:26:32,500 --> 00:26:34,700
ئیتان شاو خاوەنی 183 ئای کیو بووە

402
00:26:34,800 --> 00:26:37,100
و لەگەڵ ئەوەشدا تۆ ئەوت هەبوو
وەکو فلاکی چاپەمەنی ئاستی ناوەڕاست.

403
00:26:37,200 --> 00:26:38,800
بۆچی ئایتی یان شەڕی ئەلیکترۆنی نەبێت؟

404
00:26:38,900 --> 00:26:40,900
ئایا پێشنیار دەکەیت
کە ئەو لە ڕادەبەدەر شایستە بووە؟

405
00:26:41,000 --> 00:26:43,400
یان کە بە جۆرێک لە جۆرەکان خەریکی خلیسکانی زانیاری بوو
بۆ کۆپی کابانا؟

406
00:26:43,500 --> 00:26:45,300
نەخێر، من پێشنیار دەکەم
کە ڕەنگە ئیتان شاو

407
00:26:45,400 --> 00:26:49,500
زانای موشەکی سوپەرستار بوو
کێ بە هەڵەدا چووە،

408
00:26:49,600 --> 00:26:53,200
و هێزی ئاسمانی نایەوێت
جلشۆرە پیسەکانیان لە بادا دەفڕن.

409
00:26:53,300 --> 00:26:57,000
بیر لەوە بکەرەوە کە حەزت لە چییە، بەڵام پێویستە بچمە ژوورەوە
ئەو ژوورە و خۆم لێپرسینەوەی لەگەڵ بکەم.

410
00:26:57,100 --> 00:26:58,100
نەخێر.

411
00:27:06,900 --> 00:27:09,200
تۆ بژاردەیەکت نییە. سەیرکردن.

412
00:27:09,300 --> 00:27:12,400
ئێستا، هیچ کام لە ئێمە نازانین ئایا هیچ کام لە...
ئەو برایانە تاوانبارن یان بێتاوانن،

413
00:27:12,500 --> 00:27:17,200
بۆیە بەناوی سکرتێرەوە
لە هێزی ئاسمانی، من دەچمە ناو ئەو ژوورەوە.

414
00:27:18,000 --> 00:27:20,700
باشە بە ناوی...
هەموو ئەو ئامێرە بۆمبە گێلانە

415
00:27:20,800 --> 00:27:23,800
لە شوقەی جونیۆر پینهێد،
نەخێر، تۆ نیت.

416
00:27:33,300 --> 00:27:36,600
<i>پێمان وتیت ڕابکە.</i>
<i>ئێمە پلانمان بۆ هەڵهاتنتان داناوە.</i>

417
00:27:36,700 --> 00:27:38,600
چۆن هاتیتە سەر ئەم مۆبایلە؟
تۆ کێی؟

418
00:27:38,700 --> 00:27:40,600
<i>یەکسەر بە تەختی لەسەر زەوی دابنێ.</i>

419
00:27:40,700 --> 00:27:42,100
چی ئەو...
باسی چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

420
00:27:42,200 --> 00:27:43,300
<i>چوار چرکە، جێری.</i>

421
00:27:43,400 --> 00:27:45,600
- نەخێر ئەمە قسەی بێمانایە. من ناکەم...
- <i>ئێستا دابەزین.</i>

422
00:27:45,700 --> 00:27:47,000
<i>دوو چرکە.</i>

423
00:28:10,200 --> 00:28:11,200
نەخێر!

424
00:28:14,700 --> 00:28:17,600
- نەخێر! من ئەمەم نەکرد!
- دابەزە!

425
00:28:22,600 --> 00:28:24,000
گەواد.

426
00:28:57,500 --> 00:29:01,100
<i>سەرنشینانی وەستاو،</i>
<i>تکایە پشت بە دەرگاکان مەبە.</i>

427
00:29:06,200 --> 00:29:10,100
<i>... چواردە ئەمریکی گیانیان لەدەستدا</i>
<i>لە سەرانسەری ئەوروپا و ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست،</i>

428
00:29:10,200 --> 00:29:13,000
<i>لەگەڵ پێداگری گروپە تیرۆریستییەکان</i>
<i>ئەمە تەنها سەرەتایەکە</i>

429
00:29:13,100 --> 00:29:17,200
<i>لە هەڵمەتێک کە ڕۆژئاوا بانگهێشتی کردبوو</i>
<i>کاتێک گوایە بۆمبی باران کردووە</i>

430
00:29:17,300 --> 00:29:20,300
<i>لە سەر ڕێوڕەسمێکی ئایینی</i>
<i>دەرەوەی شارۆچکە بچووکەکەی عەبدە،</i>

431
00:29:20,400 --> 00:29:22,700
<i>نزیک سنووری ئەفغانستان.</i>

432
00:29:33,900 --> 00:29:37,800
<i>لە شەمەندەفەرەکەدا بمێنەرەوە بۆ سێ وێستگەی تر</i>
<i>و لە خوارەوەی سەکۆکە چاوەڕێ بکە.</i>

433
00:29:37,900 --> 00:29:39,700
<i>تۆ وەردەگریت...</i>

434
00:30:01,200 --> 00:30:06,900
<i>داخستنی دەرگاکان. سەرنشینانی وەستاو،</i>
<i>تکایە پشت بە دەرگاکان مەبە.</i>

435
00:30:32,400 --> 00:30:34,700
- هاوکار بن!
- جیمی.

436
00:30:34,800 --> 00:30:38,700
کۆرپەکەم. پێویستم بە هەندێک یارمەتی هەیە. کەسێک.

437
00:30:38,800 --> 00:30:40,400
- چی؟
- <i>تۆ گوێ ناگریت.</i>

438
00:30:40,500 --> 00:30:42,200
<i>پێمان وتیت لە شەمەندەفەرەکەدا بمێنەرەوە.</i>

439
00:30:42,300 --> 00:30:45,000
- چۆن ئەم کارە دەکەیت؟
- <i>وەستانی داهاتوو وێستگەی ویڵسۆنە.</i>

440
00:30:45,100 --> 00:30:47,800
<i>پۆرشە کاینێکی ڕەش دەبێت</i>
<i>چاوەڕوانی لە دەرچوونی باکووری ڕۆژئاوا.</i>

441
00:30:47,900 --> 00:30:49,400
- گوێ بگرە.
- <i>لە کورسی سەرنشینەکە دابنرێت.</i>

442
00:30:49,500 --> 00:30:52,000
گوێ بگرن! نەخێر، من تەواو بووم.

443
00:30:54,000 --> 00:30:57,300
- سڵاو؟
- <i>ئەو پیاوەی لەبەردەم دەرگای دەرچوون</i>دایە

444
00:30:57,400 --> 00:30:59,900
<i>لە پاڵتۆیەکی ڕەشدا تیرۆریستێکی داواکراو هەیە.</i>

445
00:31:00,000 --> 00:31:03,100
- <i>ناوی جێری شاو.</i>
- ئەمە کێیە؟

446
00:31:05,900 --> 00:31:06,900
- تۆ جێری شاو؟
- نەخێر نەخێر نەخێر.

447
00:31:07,000 --> 00:31:09,000
<i>وێستگەی ویلسۆن. ئێستا دەربچن.</i>

448
00:31:09,500 --> 00:31:11,000
ئەوە کابرایە!

449
00:31:13,000 --> 00:31:15,900
وتم تۆ جێری شاویت؟
سڵاو! وەرە ئێرە!

450
00:31:38,000 --> 00:31:39,300
بینەری بن!

451
00:31:44,300 --> 00:31:45,600
- ئۆتۆمبێلەکە لێبخوڕە! ئۆتۆمبێلەکە لێبخوڕە!
- نەخێر!

452
00:31:45,800 --> 00:31:47,300
- ئەوەی تۆ داوات لێکردم کردم!
- من ناچمە هیچ شوێنێک...

453
00:31:47,500 --> 00:31:48,900
- تۆ بڵێ... بوەستە!
...تا پێم بڵێی سەیفی کوڕەکەم!

454
00:31:49,000 --> 00:31:50,900
کوڕەکەت کێیە؟
نازانم باسی چی دەکەیت!

455
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
- دەتکوژم ئەگەر ئازاری کوڕەکەم بدەیت!
- خەریک بوو بمرم لەسەر ئەم گەوادە!

456
00:31:53,100 --> 00:31:54,900
- گوێ بگرە خانم، نازانم کێ...
- پێم بڵێ سام سەلامەتە!

457
00:31:55,000 --> 00:31:56,400
کێیە... واز لە لێدانم دێنیت؟

458
00:31:56,500 --> 00:31:59,100
ئایا تۆ ئەو ژنەیت
کێ بە تەلەفۆن پەیوەندی پێوە کردم؟

459
00:31:59,200 --> 00:32:01,500
- بە تەلەفۆن پەیوەندیت پێوە کردم؟
- نەخێر ژنەکە.

460
00:32:01,600 --> 00:32:03,100
- ئەویش تەلەفۆنی بۆ تۆ کرد؟
- ئەویش تەلەفۆنی بۆ تۆ کرد؟

461
00:32:03,200 --> 00:32:04,400
<i>لێخوڕین.</i>

462
00:32:06,900 --> 00:32:09,400
دەربچن! ئێستا! لە ئۆتۆمبێلەکە دابەزە!

463
00:32:11,000 --> 00:32:12,100
وەستان!

464
00:32:19,600 --> 00:32:21,700
- بۆچی ئەمە ڕوودەدات؟
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

465
00:32:21,800 --> 00:32:23,700
تۆ کێیت و...
بۆچی خەڵک تەقەمان لێدەکەن؟

466
00:32:23,800 --> 00:32:26,200
ئۆتۆمبێلەکە لێبخوڕە! کلاچ!

467
00:32:26,300 --> 00:32:29,800
<i>خێراکردن. بەلای ڕاستدا بگەڕێ، ٢٠٠ پێ.</i>
<i>ئێوە ڕاوەدوونەرەکانتان هەیە.</i>

468
00:32:29,900 --> 00:32:32,700
- بەڵێ، نەخێر گەواد! تۆ کێی؟
- <i>بێ پرسیار.</i>

469
00:32:33,700 --> 00:32:35,200
<i>ئێستا بگەرێ.</i>

470
00:32:41,900 --> 00:32:43,100
کەواتە تۆ هیچ لەبارەی سامەوە نازانیت؟

471
00:32:43,200 --> 00:32:45,100
چی، مەبەستت کوڕەکەتە؟
نەخێر، من هیچ نازانم.

472
00:32:45,200 --> 00:32:46,200
هەروەک چۆن نازانیت شۆفێری بکەیت.

473
00:32:46,300 --> 00:32:48,000
پێش ئەوەی شیفت بکەیت کلاچ بەکاربهێنە،
نەک لە کاتێکدا کە تۆ شیفت دەکەیت!

474
00:32:48,100 --> 00:32:49,100
پێویستم بە وانەی شۆفێری نییە
لە تۆوە، کەر!

475
00:32:49,200 --> 00:32:51,100
چی، تۆ بەم شێوەیە لێدەخوڕیت
و من کەرەکەم؟

476
00:32:51,300 --> 00:32:52,700
<i>ئێستا بە چەپدا بگەڕێ.</i>

477
00:33:00,500 --> 00:33:04,200
هەموو یەکەکان. گومانلێکراو لەناو ئۆتۆمبێلێکی پۆرشەدا
کاین بەرەو ڕۆژئاوا بەڕێکەوت لەسەر گراند.

478
00:33:04,300 --> 00:33:06,900
- هەموو یەکەکان وەڵام دەدەنەوە، کۆدی ٣.
- لەوێ!

479
00:33:12,600 --> 00:33:16,700
<i>خێرایی 50 میل لە کاتژمێرێکدا بپارێزە.</i>
<i>لە لای ڕاستەوە لە هێڵی دووەم بمێنەرەوە.</i>

480
00:33:16,800 --> 00:33:19,200
- ڕووناکی سوورە!
- <i>ئێستا خێراتر بکە.</i>

481
00:33:29,700 --> 00:33:31,800
بەربەستێکم بۆ بهێنە
لە گرانڤیل و شێریدان.

482
00:33:31,900 --> 00:33:33,200
ئای گەواد.

483
00:33:36,700 --> 00:33:39,000
گڵۆپەکان هەموویان سەوز دەبن.

484
00:33:43,600 --> 00:33:45,000
گەوادی پیرۆز!

485
00:33:59,300 --> 00:34:00,700
- پیرۆز...
- گەواد!

486
00:34:04,300 --> 00:34:05,800
لە نزیکەوە بچۆرە ژوورەوە.

487
00:34:07,900 --> 00:34:09,200
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

488
00:34:12,000 --> 00:34:14,800
- گەواد!
- <i>سوکان. ئێستا سوکان بکەرەوە.</i>

489
00:34:15,500 --> 00:34:16,900
لێرە بچۆرە ژوورەوە!

490
00:34:26,400 --> 00:34:29,000
<i>خێرایی بۆ ٦٠ میل لە کاتژمێرێکدا.</i>

491
00:34:31,600 --> 00:34:33,300
کلاچ. کلاچ!

492
00:34:33,800 --> 00:34:35,100
- کلاچ بەکاربهێنە!
- من دەستم گرتووە!

493
00:34:35,200 --> 00:34:37,700
من سەیری دەکەم، تۆ دەستت نەگرتووە!

494
00:34:40,900 --> 00:34:43,000
- وەستان!
- من ناوەستم.

495
00:34:45,300 --> 00:34:47,100
خاو بکەرەوە. خاو بکەرەوە، ڕووناکی سوورە.

496
00:34:47,200 --> 00:34:50,200
<i> خاو مەکەرەوە.</i>
<i>خێرایی بۆ 72 میل لە کاتژمێرێکدا.</i>

497
00:34:50,300 --> 00:34:52,200
- خاوبوونەوە. گڵۆپێکی سوورە!
- <i>تۆ تێدەپەڕیت.</i>

498
00:34:52,300 --> 00:34:53,800
- واز بێنە!
- بە هیچ شێوەیەک.

499
00:34:54,500 --> 00:34:56,100
- سوکان!
- ناتوانم!

500
00:34:57,800 --> 00:34:59,500
- سوکان!
- وەستان!

501
00:35:17,500 --> 00:35:19,300
<i>کۆنترۆڵی دەستی گەڕاوەتەوە.</i>

502
00:35:19,400 --> 00:35:22,700
<i>بەڕاستی بەردەوام بە</i>
<i>تا دەگەیتە دەرچەی ١٥.</i>

503
00:35:31,000 --> 00:35:33,300
<i>بچۆ ناو حەوشەی وێرانکردنەکە.</i>
<i>بڕۆ بۆ کۆتایی دۆکەکە.</i>

504
00:35:33,400 --> 00:35:36,100
<i>هەموو ئاستەنگەکانتان بۆ لەناو دەبەین.</i>

505
00:35:44,800 --> 00:35:46,600
بینەری بن! سەیرکردن! سەیرکردن!

506
00:36:16,800 --> 00:36:18,700
- <i>لە کۆرسەکەتدا بمێنەرەوە.</i>
- وەرچەرخان!

507
00:36:20,300 --> 00:36:22,500
- سووڕان!
- <i>هەر ئێستا بگەرێ.</i>

508
00:36:39,700 --> 00:36:40,600
پیرۆز...

509
00:36:53,300 --> 00:36:54,300
ئای خوایە.

510
00:36:55,800 --> 00:36:56,800
ئای خوایە گیان!

511
00:37:00,500 --> 00:37:02,300
- کورسییەکە بگرە.
- ناتوانم.

512
00:37:02,400 --> 00:37:04,800
- کورسییەکە بگرە! کورسییەکە!
- نا، ناتوانم!

513
00:37:06,900 --> 00:37:07,800
نەخێر!

514
00:37:20,000 --> 00:37:23,500
<i>کرێنەکە ئۆتۆمبێلەکە ئازاد دەکات.</i>
<i>ئەگەر باز نەدەیت، دەخنکێنی.</i>

515
00:37:23,600 --> 00:37:26,800
- دەبێت باز بدەین.
- نەخێر! بە هیچ شێوەیەک.

516
00:37:26,900 --> 00:37:29,700
ئێمە دەبێت... کاتێک دەڵێم "بڕۆ".

517
00:37:32,400 --> 00:37:33,400
ئامادە؟

518
00:37:34,600 --> 00:37:36,900
بڕۆ! بازدان!

519
00:37:56,200 --> 00:37:58,200
من هەردوو غەواسەکەم دەوێت لەو ئاوەدا!

520
00:38:02,400 --> 00:38:04,200
- با بڕۆین! جووڵە!
- با بڕۆین، با بڕۆین!

521
00:38:04,300 --> 00:38:05,500
بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێ!

522
00:38:22,800 --> 00:38:26,200
- بەڵێ پێشتر بانگم کرد!
- چاوەڕێ بکە تا پاک دەبێتەوە!

523
00:38:27,800 --> 00:38:29,300
سی پێ بۆ دواوە، ئەوە تەواو!

524
00:38:29,500 --> 00:38:30,900
بەڵێ، دەزانم،
سوپای ئەمریکا ڕەشپێستێکی نارد،

525
00:38:31,000 --> 00:38:32,400
بۆیە دوای یەک دوو کاتژمێر لەوێ دەبم.

526
00:38:32,500 --> 00:38:35,400
مەبەستت چییە،
ئۆتۆمبێلەکە بۆ کەس تۆمار نەکراوە؟

527
00:38:35,500 --> 00:38:36,700
دووبارە ژمارەی VIN بپشکنە.

528
00:38:37,500 --> 00:38:41,900
<i>نامەکەت بۆ سام بەجێبهێڵە،</i>
<i>هەرچەندە دەزانم ئەوە تۆیت دایە.</i>

529
00:38:42,600 --> 00:38:45,300
سام؟ منداڵەکەم گوێم لێ بگرە.

530
00:38:45,400 --> 00:38:48,300
پێویستە پەیوەندیم پێوە بکەیت
هەر کە ئەم پەیامەت پێگەیشت، باشە؟

531
00:38:49,000 --> 00:38:52,700
بەیبی، تکایە. تۆم خۆش دەوێت.

532
00:38:54,700 --> 00:38:56,400
- ئەی کچەکە؟
- چی؟

533
00:38:56,500 --> 00:38:58,100
ئەی کچەکە چی؟

534
00:38:58,200 --> 00:39:00,200
باشە بەشی ترانسپۆ
پێم دەڵێت کە هەبووە

535
00:39:00,300 --> 00:39:02,700
لەکارکەوتنێکی حەوت خولەکی ئامێرەکان
لەسەر کامێرای هاتوچۆیان.

536
00:39:02,900 --> 00:39:04,500
- وێنەی ئەومان دەست نەکەوت.
- ئەوەم پێ مەڵێ.

537
00:39:04,600 --> 00:39:07,100
- ئەوە پێم دەڵێن!
-پێویستم بە ناسنامە لەسەر ئەو کچە هەیە.

538
00:39:09,900 --> 00:39:12,000
پێت وایە دەتوانن شەمەندەفەرێک لە ڕێڕەو دەربهێنن؟

539
00:39:13,600 --> 00:39:15,700
هەموو ترافیک لایتێکیان گۆڕی
بۆ ئەوەی بمانگەیەنێتە ئێرە.

540
00:39:15,800 --> 00:39:17,600
ژنەکە، تەلەفۆنی بۆ کردم
لەسەر مۆبایلی کەسێکی نامۆ

541
00:39:17,700 --> 00:39:19,900
کە بەڕێکەوت لە تەنیشتم دانیشتبوو.
لە ژیانمدا هەرگیز ئەو کابرایەم نەبینیوە.

542
00:39:20,000 --> 00:39:21,900
دەزانی و دواتر منیان شکاند
لە زۆرترین دەستبەسەرکردنی ئەمنی

543
00:39:22,000 --> 00:39:24,300
بە جۆرێک تەنانەت باسیش ناکەم
بۆ تۆ چونکە شێتانە دەنگ دەدات،

544
00:39:24,400 --> 00:39:28,000
و پاشان لە ڕووخساری...
زەوی و ئێمە بخەنە ناو ئەم کۆمەڵە گوێدرێژە؟

545
00:39:28,100 --> 00:39:29,300
ڕەنگە بتوانێت شەمەندەفەرێک لە ڕێڕەوی خۆی دەربهێنێت.

546
00:39:29,400 --> 00:39:31,100
ڕەنگە بتوانێت شەمەندەفەرێک بسووڕێنێت
بۆ کۆترێکی قسەکەر.

547
00:39:31,500 --> 00:39:35,100
وە ئەی ئەم جنۆکە نەفرەتیانە
کرینەکان کە بەردەوام یارمەتی peewee دەرەوە دەدەن؟

548
00:39:35,200 --> 00:39:38,100
مەبەستم ئەوەیە تەنها ئۆتۆمبێل بەرز ناکەنەوە
لە هەوادا هەموویان بە تەنیا

549
00:39:38,200 --> 00:39:39,700
وەک جووتە چەپکە گوڵێکی زەبەلاح.

550
00:39:40,900 --> 00:39:42,800
دەمەوێت بزانم ئەم شتانە چۆن بەڕێوەدەچن،
چۆن بەرنامە بۆ داڕێژراون.

551
00:39:43,600 --> 00:39:45,400
وتت ناوت چییە؟

552
00:39:45,500 --> 00:39:47,600
- ڕەچەڵەک.
- من جێریم.

553
00:39:55,400 --> 00:39:58,000
- سڵاو؟
- <i>لە ماوەی ١٤ خولەکدا کەشتییەکە لە بەندەرەکەدا دەبێت.</i>

554
00:39:58,100 --> 00:40:02,400
<i>بەلەمخانە لەگەڵ مێینەکەدا بەجێبهێڵە.</i>
<i>ڕێگای 123 ڕۆژهەڵات بگرە.</i>

555
00:40:02,500 --> 00:40:05,100
<i>بەپێ بڕۆ بۆ نیشاندەری میل 108.</i>

556
00:40:05,700 --> 00:40:09,900
- چی؟ ئایا ئەو بوو؟
- ئەو بە "مێینە" ناوی دەبردیت.

557
00:40:10,900 --> 00:40:14,500
با کاروباری گۆڕستان هەموو شتێک بەستوو بکات
سەر بە ئیتان شاو.

558
00:40:14,600 --> 00:40:17,900
- هیچ کاریگەرییەکی کەسی بۆ خزم و کەسی نزیک.
- تۆ، پرۆسەی یاسایی!

559
00:40:18,000 --> 00:40:19,800
- خواحافایز.
- چیت هەیە لەسەر ئیتان شاو؟

560
00:40:19,900 --> 00:40:22,600
من ناوێکم هەیە. ئەوە بریکاری پێرێزە.

561
00:40:22,700 --> 00:40:24,900
وە وەڵامی ئەو پرسیارە دەدەمەوە
کاتێک لە D.C دەگەڕێمەوە.

562
00:40:25,000 --> 00:40:28,400
- خولەکێک چاوەڕێ بکە. چی لە D.C.؟
- گەڕەکی تایبەتی شاو.

563
00:40:28,500 --> 00:40:32,400
پێویستم بە تۆیە لێرە بمێنیتەوە.
من لینکی خۆم بە ئیتان شاو لەدەست نادەم.

564
00:40:32,500 --> 00:40:34,500
ڕەنگە ئەمەم ڕوون نەکردبێتەوە.

565
00:40:34,600 --> 00:40:37,600
من کارت بۆ ناکەم.
من لە هێزی ئاسمانی کار دەکەم.

566
00:40:37,700 --> 00:40:40,500
مۆبایلەکەت داگیرسێنە،
بەردەوام ئاگادارتان دەکەمەوە.

567
00:40:46,000 --> 00:40:50,000
ئەگەر چاوت لێم بێت باشترە
چونکە من گومانلێکراوەکەی نەفرەتیم.

568
00:40:50,300 --> 00:40:53,800
چونکە ئەگەر هەندێک لیدێکی باشم دەست نەکەوێت
بەم زووانە، هەمووتان پلەیان دادەبەزێنرێت

569
00:40:53,900 --> 00:40:57,200
بۆ شتێک کە پێویستی بە...
دەست لێدانی گوێدرێژ بە دەستەکانت.

570
00:40:57,700 --> 00:41:00,400
ئێستا، با دەست پێ بکەین. کارێکمان دەستکەوت کە دەبێ بیکەین.

571
00:41:08,000 --> 00:41:11,600
هێکسامیتلین.
نوێترین تەقینەوەی کیمیاییمان.

572
00:41:11,800 --> 00:41:17,200
یەک تاکە بلوری بچووک،
80 هێندەی C4 بەهێزترە.

573
00:41:17,300 --> 00:41:19,600
بێ بۆن، دەستنیشان ناکرێت.

574
00:41:19,700 --> 00:41:23,300
<i>وە باشترین شت ئەوەیە کە دەتوانێت</i> بێت
<i>قەبارەی کەم بکەرەوە بۆ کارەکانی دزێو.</i>

575
00:41:23,400 --> 00:41:25,300
ئەم ڤاڵڤە تریگەرێکی دەنگییە.

576
00:41:25,400 --> 00:41:27,700
<i>فرێکوێنسی دەنگ</i>
<i>تەقینەوەکە دەستپێدەکات.</i>

577
00:41:27,800 --> 00:41:30,000
هەر تریگەرێک بەرنامە بۆ داڕێژراوە
بۆ ئەوەی شتێکی ناوازەتان هەبێت

578
00:41:30,100 --> 00:41:32,700
تایبەت بە فرێکوێنسی
تەنها بۆ یەک بلوری هێکس.

579
00:41:32,800 --> 00:41:34,800
<i>ئەو فرێکوێنسییە تەقینەوەکە دەستپێدەکات.</i>

580
00:41:40,200 --> 00:41:41,300
<i>بەڵێ.</i>

581
00:41:42,100 --> 00:41:45,300
بەم دواییە ڕەزامەندیمان وەرگرت
بۆ دەستپێکردنی کەشتیوانی بۆ مەیدانەکە.

582
00:41:45,400 --> 00:41:47,200
دوو سەد یەکە
ئەمڕۆ بە کەشتی دەنێرن.

583
00:42:09,000 --> 00:42:10,800
- هەر لێرە واژۆ بکە.
- بەڵێ.

584
00:42:11,200 --> 00:42:12,400
سوپاس.

585
00:42:15,800 --> 00:42:19,300
<i>ئەو پاکێجەی کە تازە وەرتگرتووە</i>
<i>ڤاڵڤێکی بچووکی کانزایی تێدایە.</i>

586
00:42:19,400 --> 00:42:20,900
<i>پاکێجەکە بکەرەوە.</i>

587
00:42:24,600 --> 00:42:26,200
- باشە.
- <i>وەلڤەلەکە دەربهێنە</i>

588
00:42:26,300 --> 00:42:28,600
<i>و بە وردی ڕێنماییەکانمان جێبەجێ بکە.</i>

589
00:42:37,500 --> 00:42:40,300
- <i>پاکێجەکەت وەرگرتووە.</i>
- <i>بەڵێ خانم، تازە گەیشتووە.</i>

590
00:42:40,400 --> 00:42:42,700
- ئەمە چ جۆرە بەردێکە؟
- <i>بێ پرسیار.</i>

591
00:42:42,800 --> 00:42:44,400
<i>بەردەکە ببڕە و ڕێکخستنەکە دابنێ</i>

592
00:42:44,500 --> 00:42:46,700
<i>بەپێی تایبەتمەندییەکان</i>
<i>ئێمە تۆمان ناردووە.</i>

593
00:43:30,500 --> 00:43:32,700
<i>تازە کوڕەکەمم لە شەمەندەفەرەکە دابەزاندبوو.</i>

594
00:43:32,800 --> 00:43:35,600
<i>من لە دەرەوە بووم لەگەڵ خۆمدا خواردنەوەم دەخواردەوە</i>
<i>هاوڕێ کچەکان کاتێک پەیوەندییەکە هات.</i>

595
00:43:35,700 --> 00:43:38,300
- <i>ئەی تۆ؟</i>
- <i>یەکەم پەیوەندی هاتە شوقەکەم.</i>

596
00:43:38,800 --> 00:43:40,600
- <i>دوای سندوقەکان؟</i>
- <i>بەڵێ.</i>

597
00:43:42,100 --> 00:43:45,200
باشە، ئەوا هەموو ئەم شتە...
دیارە دەبێت دەربارەی براکەت بێت.

598
00:43:45,300 --> 00:43:47,400
- بەڕاستی ئەوەندە ئاشکرایە، ها؟
- مەبەستم ئەوەیە ئەم هەموو شتەت دەستکەوتووە.

599
00:43:47,500 --> 00:43:49,000
چەکەکان، پارە نەختینەکان،
کتێبی ڕێنمایی فڕۆکەکان.

600
00:43:49,100 --> 00:43:50,200
- باشە.
- ئەو دووانەت بوو.

601
00:43:50,300 --> 00:43:51,300
- بۆ برای هەڵەیان ناردووە.
- ڕاست.

602
00:43:51,400 --> 00:43:52,600
کەواتە تۆ ئاماژە دەکەیت
براکەم تیرۆریستە.

603
00:43:52,700 --> 00:43:55,300
من ئاماژە بەوە دەکەم، ئەگەر ئەو نەبێت، ئەوا تۆ بۆچی؟

604
00:44:00,400 --> 00:44:03,900
داوای لێبووردن دەکەم. دەزانم تازە مردووە. من نیم
هەوڵدان بۆ سووکایەتیکردن بە یادەوەرییەکەی یان هەر شتێک.

605
00:44:04,100 --> 00:44:06,900
نەخێر، ماوەیەکی زۆرە نەمردووە
بۆ ئەوەی یادگارییەک بێت، ڕەچەڵەک.

606
00:44:07,500 --> 00:44:09,100
ئەگەر براکەمت دەناسی،
بە درێژایی ڕۆژ بە بیرۆکەکە پێدەکەنی

607
00:44:09,200 --> 00:44:11,300
کە تیرۆریست بووە یان سیخوڕ بووە
یان هەر شتێکی تر کە دەیڵێیت...

608
00:44:11,400 --> 00:44:12,500
- چۆن دەزانی؟
- چونکە برای منە.

609
00:44:12,600 --> 00:44:13,800
ئەوە شتێکە کە تۆ دەزانیت
دەربارەی براکەت.

610
00:44:13,900 --> 00:44:16,200
باشە دواجار کەی
قسەت لەگەڵ کرد؟

611
00:44:21,600 --> 00:44:26,300
من پێویستم بەم شتە نییە. هێی گوێ بگرە. سڵاو!
پێویست ناکات خۆم بۆت ڕوون بکەمەوە.

612
00:44:26,400 --> 00:44:28,200
- ئایا کوڕەکەت تیرۆریستە؟
- بەڵێ کوڕەکەم تیرۆریستە.

613
00:44:28,300 --> 00:44:30,400
بەڵێ، باشە، ئەویش بە هەمان شێوە ئەگەری هەیە
بۆ ئەوەی وەک براکەم تیرۆریست بم.

614
00:44:30,500 --> 00:44:33,200
وە با لە هەموو ئەمانەدا ئێوە لەبیر نەکەین. بۆچی
تۆ لێرەیت؟ کاری ڕۆژانەت چییە؟

615
00:44:33,300 --> 00:44:35,000
- دەزانم شۆفێری شۆفێری دەستی نییە.
- من پارالیگالم.

616
00:44:36,000 --> 00:44:36,900
- پەیوەندیم بە هیچ شتێکەوە نییە.
- یاریدەدەری یاسایی؟

617
00:44:36,900 --> 00:44:37,200
- پەیوەندیم بە هیچ شتێکەوە نییە.
- یاریدەدەری یاسایی؟

618
00:44:37,300 --> 00:44:39,500
چۆن بزانم درۆم لەگەڵ ناکەیت؟
یاریدەدەری یاسایی چی دەکات؟

619
00:44:39,600 --> 00:44:41,400
هەمان شت کە کوڕەکان
بە ناوەکانیانەوە لەسەر دەرگاکە،

620
00:44:41,500 --> 00:44:45,000
تەنها ئەوە نەبێت کە من بە ١١ دۆلار بۆ کاتژمێرێک ئەنجامی دەدەم،
بۆیە دەتوانن ٢٠٠ پارە وەربگرن.

621
00:44:45,100 --> 00:44:46,400
کە بزمارت بۆ دابنێ شێرلۆک؟

622
00:44:46,500 --> 00:44:48,100
ئەوە هێشتا هۆکارەکەی ڕوون ناکاتەوە
ئێمە لێرە بە پێ دەڕۆین...

623
00:44:48,200 --> 00:44:50,400
- نازانم بۆچی جەهەنەم لێرە دەرەوەم!
- بەڵێ، دەزانم...

624
00:44:57,800 --> 00:44:58,700
هێی!

625
00:45:00,300 --> 00:45:02,500
- تۆ جێری شاویت؟
- تۆ کێی؟

626
00:45:02,600 --> 00:45:05,000
-چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
- من وەک ئەو داوای کرد پاکەتەکەم نارد.

627
00:45:05,200 --> 00:45:06,400
- چاوەڕوان بە، چ پاکێجێک؟
- ئەوە چییە؟

628
00:45:06,600 --> 00:45:07,800
- ئێستا دەیەوێت من لێت بخوڕم؟
- کێ، "ئەو"؟

629
00:45:07,900 --> 00:45:09,300
- نایکەم. من تەواو بووم!
- تۆ "ئەو" دەزانیت؟

630
00:45:09,400 --> 00:45:10,400
- چاوەڕوان بە.
- هەر لەوێ بمێنەرەوە.

631
00:45:10,600 --> 00:45:12,000
- بگەڕێوە.
- لێرە. لێرەدا ناونیشانەکەیە.

632
00:45:12,100 --> 00:45:15,000
- بۆچی هێرش دەکەیت...
- لێرە. لێرەدا کلیلەکان دەخەینەڕوو.

633
00:45:15,100 --> 00:45:16,100
ڤانەکەی نەفرەتیەکە وەربگرە!

634
00:45:16,200 --> 00:45:17,200
- تۆ پێت وایە من دەچم...
- کێ ئەم کارە دەکات؟

635
00:45:17,300 --> 00:45:20,900
...ئەمە بکە چونکە من ئێرانیم؟
من ئەمریکیم. من تەواو بووم! من تەواو بووم!

636
00:45:21,000 --> 00:45:23,500
- چی؟ باسی چی دەکەیت؟
- تۆ بیبە!

637
00:45:23,600 --> 00:45:25,400
- باسی چی دەکەیت؟
- من ئەمە ناکەم چونکە ناتوانم.

638
00:45:25,500 --> 00:45:27,500
- سڵاو؟
- <i>ئێستا وازی لێ بێنە، یان دەمرێت.</i>

639
00:45:27,600 --> 00:45:29,200
گوێم لێ بگرن،
باسی چی دەکەیت؟

640
00:45:29,300 --> 00:45:31,300
- تۆ هەوڵ دەدەیت بەبێ من ئەم کارە بکەیت!
- لە ئێستادا چۆن دەمانبینیت؟

641
00:45:31,400 --> 00:45:33,500
- <i>ئێستا وازی لێ بێنە.</i>
- چی دەڵێت؟

642
00:45:33,600 --> 00:45:36,000
وەستان. سڵاو! پێویستە بوەستیت!

643
00:45:36,100 --> 00:45:38,900
- چاوەڕوان بە!
- پێویستە بوەستیت!

644
00:46:12,300 --> 00:46:15,300
- تۆ ئەو پیاوەت کوشت.
- <i>وازهێنان بژاردە نییە.</i>

645
00:46:15,400 --> 00:46:18,200
<i>ڤانەکە وەربگرە.</i>
<i>بە ئۆتۆمبێل بەرەو ئیندیاناپۆلیس، ئیندیانا.</i>

646
00:46:18,300 --> 00:46:23,100
<i>72 شەقامی 56ی ڕۆژئاوا.</i>
<i>لە کاتژمێر ١١:٠٠ بەیانی درەنگتر نەگەیشتن</i>

647
00:46:35,200 --> 00:46:37,400
- بەخێربێن.
- سڵاو. بریکاری پێرێز.

648
00:46:38,200 --> 00:46:39,400
- بۆ لای ڕاست؟
- بەڵێ خانم.

649
00:46:40,600 --> 00:46:42,300
- ناسنامە، خانم.
- OSI.

650
00:46:42,400 --> 00:46:45,000
من داوای فریزم کرد لەسەر ئیتان شاو
کاریگەرییە کەسییەکان. چی ڕوودەدات؟

651
00:46:45,100 --> 00:46:46,800
فەرمانی پاککردنەوە هاتە خوارەوە
لە دوو ئەستێرەوە.

652
00:46:47,000 --> 00:46:48,700
باشە من کۆنتەرماند دەکەم.
سوپاس. من ئەوە دەبەم.

653
00:46:48,800 --> 00:46:50,000
- بە کوڕەکانت بڵێن پاک بکەنەوە.
- تۆ کێی؟

654
00:46:50,100 --> 00:46:51,700
ئەم دیمەنە بەشێکە لە...
لێکۆڵینەوەیەکی فیدراڵی

655
00:46:51,800 --> 00:46:53,800
لەگەڵ کاریگەرییەکانی ئاسایشی نیشتمانی.
ئەمە لۆگەکەت؟

656
00:46:53,900 --> 00:46:55,500
- بەڵێ وایە.
- باشە من ناوم ئەجێنت پێرێزە.

657
00:46:55,600 --> 00:46:56,600
دەتوانن ئەمە وەربگرن
لەگەڵ سەرووترەکانت.

658
00:46:56,700 --> 00:46:57,800
- ژوورەکە پاک بکەرەوە!
- ئێوە بڕۆنە دەرەوە.

659
00:46:57,900 --> 00:47:00,000
دەستکێش نییە؟
لێدوان لە هەمووان وەربگرە.

660
00:47:00,100 --> 00:47:01,400
- بەڵێ خانم.
- وە بزانە ئەم دوو ئەستێرەیە کێیە.

661
00:47:01,500 --> 00:47:03,400
مەبەستم ئەوەیە وەرە بەڕاستی!

662
00:47:19,200 --> 00:47:21,600
بەڕێز! ئێمە ناسنامەی پۆزەتیڤمان هەیە.

663
00:47:32,500 --> 00:47:33,600
باشە.

664
00:47:34,900 --> 00:47:37,500
پێستەکەی جوان سورکراوە بوو،
بەڵام هێشتا توانیمان بەدەستی بهێنین

665
00:47:37,600 --> 00:47:41,600
چاپێکی بەشەکی کە هاوتا بێت
بۆ ڕانیم خالیدێک.

666
00:47:41,700 --> 00:47:46,200
ئەو هاوڵاتی ئەمریکایە، تۆمارکراوە
کۆماریخواز، و خاوەنی فرۆشگای مۆسیقایە.

667
00:47:46,300 --> 00:47:48,800
- کابرا پاکترە لە lvory Snow.
- لێرە شتێکم دەستکەوتووە.

668
00:47:50,300 --> 00:47:52,400
- ئەوە مایکێکی ئێسکە.
- سڵاو.

669
00:47:52,500 --> 00:47:55,000
نمرەی سەربازی.
ئەو لە ئیبەی ئەو شتەی بەدەست نەهێنا.

670
00:47:55,100 --> 00:47:56,800
کەسێک قسەی لەگەڵ دەکرد.

671
00:48:28,500 --> 00:48:30,100
ئێمە لێرە تیرۆریستێکی ئەلیکترۆنیمان هەیە.

672
00:48:30,200 --> 00:48:32,300
کەسێک پێشتر لە ژوورەوەیە
سیستەمی کۆمپیوتەرەکانمان،

673
00:48:32,500 --> 00:48:37,200
هاککردنی تۆڕی کارەبا،
کامێرای هاتوچۆ، کرێنی ئۆتۆماتیکی.

674
00:48:37,300 --> 00:48:39,900
هیچ ڕێگەیەک نییە کوڕەکە
و کچەکەش بە تەنیا ئەم کارەی کرد.

675
00:49:12,200 --> 00:49:13,600
- بریکاری زۆی پێرێز؟
- بەڵێ.

676
00:49:13,700 --> 00:49:16,600
هێزی ئاسمانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
هێزە ئەمنییەکان. تکایە لەگەڵمان وەرن.

677
00:49:16,700 --> 00:49:18,700
- ئەمە باسی چییە؟
- سواری سەیارەکە بکە.

678
00:49:20,700 --> 00:49:23,400
<i>توندوتیژی سەریهەڵداوە</i>
<i>لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست وەک ئەوەی چەکدارەکان تۆمەتبار دەکەن</i>

679
00:49:23,500 --> 00:49:25,700
<i>ئەمریکا</i>
<i>لە هەڵدانی مووشەکی ئەمریکی</i>

680
00:49:25,800 --> 00:49:30,000
<i>بۆ ڕووخاندنی گوندێک لە بەلوچستان،</i>
<i>کوشتنی هاوڵاتیانی مەدەنی بێتاوان.</i>

681
00:49:30,100 --> 00:49:33,500
<i>هێرشەکە بووەتە هۆی</i>
<i>زنجیرەی تەقینەوەی خۆکوژی تۆڵەسەندنەوە</i>

682
00:49:33,600 --> 00:49:35,900
<i>دژی باڵیۆزخانەکانی ئەمریکا لە دەرەوەی وڵات.</i>

683
00:49:36,000 --> 00:49:40,100
<i>ڕاپۆرتە سەرەتاییەکان ئاماژە بە ئەمریکی</i> دەکەن
<i>ئێستا ژمارەی مردووان 56 کەسە،</i>

684
00:49:40,600 --> 00:49:43,000
<i>لەگەڵ هەڕەشەی توندوتیژی زیاتر</i>
<i>لێرە لە ماڵەوە.</i>

685
00:49:43,100 --> 00:49:44,600
<i>بەرپرسان...</i>

686
00:49:50,300 --> 00:49:52,300
لە شەمەندەفەردا چی دەکات منداڵەکەت؟

687
00:49:53,400 --> 00:49:55,700
دەچێتە لای موگناتیسی مۆسیقا.

688
00:49:55,800 --> 00:49:59,100
قوتابخانەکەی لە گەشتێکی واشنتۆندایە.
ئەوان لە سەنتەری کێنێدی یاری دەکەن.

689
00:49:59,200 --> 00:50:02,900
وای. ئەوە گەورەیە. وە تۆ تەنها...

690
00:50:06,300 --> 00:50:08,400
باشە بۆچی ئەو دەنگە دەنگەت دروست کرد "هە"؟

691
00:50:08,600 --> 00:50:10,100
ئێستا ناتوانم دەنگە دەنگ دروست بکەم؟

692
00:50:11,400 --> 00:50:13,600
- تۆ پێت وایە دەبوو بچم.
- لە سەنتەری کێنێدی یاری دەکات.

693
00:50:13,700 --> 00:50:15,100
- ئەوە جۆرێکە لە شتێکی گەورەیە.
- شتێکی گەورەیە.

694
00:50:15,300 --> 00:50:17,500
بۆیە پێموایە ڕەنگە یەک دایک و باوک
دەبوو بڕوات، ئەوە تەنها شتێکە کە دەیڵێم.

695
00:50:17,600 --> 00:50:19,200
باشە، دایک و باوکێک دەبوو کار بکات
لە کاتێکدا ئەوی تریان دەیکات

696
00:50:19,300 --> 00:50:22,100
هەموو شتێک کە لە ڕووی مرۆییەوە دەتوانرێت
بۆ کەفالەت لەسەر پارەی منداڵ.

697
00:50:23,100 --> 00:50:26,000
بەڵام چاوەڕێی ئەوە ناکەم بزانیت
شتێک دەربارەی بەرپرسیارێتی.

698
00:50:27,900 --> 00:50:29,600
دەزانی ڕەچەڵەک، تۆ نازانیت
یەکەم شت دەربارەی من.

699
00:50:29,700 --> 00:50:31,200
دەزانم براکەت تازە مردووە،
و هەر شتێک کە خەریکی بوو

700
00:50:31,300 --> 00:50:33,500
- ژیانی کوڕەکەم بخاتە مەترسییەوە.
- نامەوێت باسی براکەم بکەم.

701
00:50:33,600 --> 00:50:36,100
- باشە؟ گاڵتە ناکەم.
- منیش گاڵتە ناکەم.

702
00:50:36,200 --> 00:50:38,100
عیسا، سەیرکە چی ڕوویدا.

703
00:50:39,100 --> 00:50:40,800
دەتوانی بە ڕاستگۆیی بڵێیت کە هەیبوو
هیچ پەیوەندی بەمەوە نییە؟

704
00:50:40,900 --> 00:50:42,800
داوات لێدەکەم باسی ئەو نەکەیت!
ڕێز لەوە بگرن.

705
00:50:42,900 --> 00:50:44,800
داوات لێدەکەم ڕاستگۆ بیت
لەگەڵ خۆتدا. براکەت یەکێکە لە...

706
00:50:44,800 --> 00:50:45,400
داوات لێدەکەم ڕاستگۆ بیت
لەگەڵ خۆتدا. براکەت یەکێکە لە...

707
00:51:05,700 --> 00:51:11,500
هێی! ناتوانی تەنها دوور بکەویتەوە!
ناتوانی تەنها بڕۆن!

708
00:51:12,100 --> 00:51:13,600
- بەڵێ دەتوانم.
- ئێستا 15 خولەکمان ماوە دەستمان بکەوێت

709
00:51:13,800 --> 00:51:16,500
- بۆ هەر شوێنێکی جەهەنەم دەڕۆین، باشە؟
- بەڵێ.

710
00:51:25,900 --> 00:51:27,200
پێویستم بە تۆیە.

711
00:51:31,800 --> 00:51:33,500
دەمتوانی بچم.

712
00:51:37,400 --> 00:51:38,800
دەبوو منیش بم.

713
00:52:05,900 --> 00:52:10,300
<i>تۆ دوو خولەک لە کاتی دیاریکراو دواکەوتوویت.</i>
<i>بڕۆ بۆ کوچەی پشت بیناکە.</i>

714
00:52:13,500 --> 00:52:17,100
- <i>بڕۆ بۆ لای زرێپۆشەکە.</i>
- زرێپۆشێک نابینم.

715
00:52:18,200 --> 00:52:19,600
لەوێیە.

716
00:52:25,100 --> 00:52:29,000
<i>لە ٢٠ چرکەدا پیاوان دەردەچن</i>
<i> بەرزکەرەوەکە. چەکدار دەبن.</i>

717
00:52:29,100 --> 00:52:30,600
<i>یەکێکیان جانتایەکی هەڵدەگرێت.</i>

718
00:52:30,700 --> 00:52:32,900
<i>لێی وەربگرە،</i>
<i>پاشان بگەڕێنەوە بۆ ڤانەکە.</i>

719
00:52:33,000 --> 00:52:34,800
- ئەمە شێتییە. من ئەمە ناکەم.
- دەتەوێت ئێمە دزییان لێ بکەین؟

720
00:52:34,900 --> 00:52:36,400
<i>ئێستا 15 چرکەت هەیە.</i>

721
00:52:39,600 --> 00:52:41,800
<i>ئاسایش. باری نائاسایی تۆ چییە؟</i>

722
00:52:46,500 --> 00:52:50,400
چی دەکەیت؟
من تاڵانیان لێناکەم. گەواد.

723
00:53:02,400 --> 00:53:03,600
دەمانچەکەت بخەرە سەر زەوی.

724
00:53:03,700 --> 00:53:05,800
دەمانچەکەت بخەرە سەر زەوی! ڕاست سەیر بکە.

725
00:53:05,900 --> 00:53:07,800
دەتەوێت سەری بفڕم؟
تفەنگەکە بخەرە سەر زەوی!

726
00:53:07,900 --> 00:53:09,600
ئێمە نامانەوێت ئازارتان بدەین.
تەنها کەیسەکە دابەزێنە.

727
00:53:09,700 --> 00:53:11,000
کەیسەکە بخەرە خوارەوە و لێی بدە!

728
00:53:11,100 --> 00:53:12,800
بەڵێ، باشە، تۆ زریانێکی گەواد دەهێنیت
لەسەر سەرت.

729
00:53:12,900 --> 00:53:14,900
بەڵێ، ئێمە لە ئێستاوە لە ناوەڕاستی زریانی گوێدرێژداین!
ئێستا لێدان لە کەیسەکە بکە.

730
00:53:15,000 --> 00:53:16,400
باشە! ئاسان.

731
00:53:17,900 --> 00:53:19,800
- ڕاست سەیر بکە.
- باشە، تەواو بوو.

732
00:53:19,900 --> 00:53:21,900
لێی بدە!

733
00:53:25,300 --> 00:53:26,300
باشە.

734
00:53:26,400 --> 00:53:28,000
- تەنانەت بیریشی لێ مەکەرەوە!
- پاشەکەوت بکە.

735
00:53:28,100 --> 00:53:29,200
ئاسان.

736
00:53:31,800 --> 00:53:33,000
پاشەکەوت بکە.

737
00:53:33,100 --> 00:53:34,900
لێرە بڕۆن، لە تەنیشتی بوەستە،
و سوڕانەوە.

738
00:53:35,000 --> 00:53:37,500
- لێرە بوەستە!
- تەنها بە ئاسانی وەریبگرە.

739
00:53:38,800 --> 00:53:42,600
سوڕانەوە. سوڕانەوە. سوڕانەوە!

740
00:53:55,000 --> 00:53:56,600
با بجوڵێین، با بجوڵێین!

741
00:54:00,700 --> 00:54:01,700
وەرە!

742
00:54:16,600 --> 00:54:18,100
جێری! لێرە!

743
00:54:20,900 --> 00:54:22,000
بجوڵێ، بجوڵێ!

744
00:54:25,200 --> 00:54:27,000
بەستن! پۆلیس!

745
00:54:27,200 --> 00:54:29,500
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە! دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!

746
00:54:29,600 --> 00:54:30,800
ئێمە ئاسایشین! ئێمە تازە دزیمان لێکرا!

747
00:54:30,900 --> 00:54:33,200
وە لەوێش ئەوانن! ئێمە تازە دزیمان لێکرا!

748
00:54:37,000 --> 00:54:39,200
جووڵە! لە ڕێگا دەربچن!

749
00:54:39,900 --> 00:54:40,800
جووڵە!

750
00:54:45,800 --> 00:54:48,200
لە ڕێگا دەربچن! لە ڕێگا دەرچوو!

751
00:54:48,300 --> 00:54:49,200
جووڵە!

752
00:54:50,900 --> 00:54:53,400
- هێی، سەیری بکە خانم!
- جێری، ڕاکە!

753
00:54:53,900 --> 00:54:54,900
بەم شێوەیە!

754
00:54:58,100 --> 00:54:59,700
- لە ڕێگا دەرچوو!
- وەرە!

755
00:54:59,800 --> 00:55:01,400
- لە ڕێگاکە دەربکەون!
- جووڵە!

756
00:55:03,900 --> 00:55:05,500
ئەوە دەبینیت؟ بەم شێوەیە.

757
00:55:19,200 --> 00:55:20,800
- تۆ جێری شاویت؟
- بەڵێ.

758
00:55:22,400 --> 00:55:25,300
تکایە وەرن. تکایە.

759
00:55:25,500 --> 00:55:26,900
- سوپاس.
- تکایە وەرە ژوورەوە.

760
00:55:30,900 --> 00:55:31,900
سڵاو.

761
00:55:47,200 --> 00:55:49,500
- چاوەڕوان بە. ئەوە چییە؟
- تایمەرێکە.

762
00:55:50,000 --> 00:55:51,800
- بۆ چی؟
- نازانم.

763
00:55:51,900 --> 00:55:54,300
تاکە شتێک کە بیری لێدەکەمەوە
لەگەڵ تایمەرەکاندا مایکرۆوەیڤ و...

764
00:55:54,400 --> 00:55:56,000
وە بۆمب.
تۆ دەبوو بڵێیت بۆمب.

765
00:55:57,500 --> 00:56:00,300
- قاوە سازەکان تایمەریان هەیە.
- بەڵێ جێری، قاوە سازە.

766
00:56:01,400 --> 00:56:02,700
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

767
00:56:25,800 --> 00:56:27,700
ئێمە هەموو سەروەت و سامانێکمان کۆکردۆتەوە
دەتوانین دەستمان پێ بگات.

768
00:56:27,800 --> 00:56:29,600
کەواتە ١٢ کەسی تر مردوون پشتڕاستکراونەتەوە؟

769
00:56:29,700 --> 00:56:30,900
بەڵێ کاکە.

770
00:56:32,100 --> 00:56:34,700
من کاتژمێرێک دووبارە دانیشتنم دەوێت
لە ژەنەڕاڵ مەکێنا.

771
00:56:34,800 --> 00:56:37,600
بنکەیەکی سەربازی هەیە
37 میل لەو بەندەرەوە دوورە.

772
00:56:37,700 --> 00:56:39,000
هەرچییەک لە تواناتدا بێت، تێکەڵ بە یەکتر بکە.

773
00:56:39,100 --> 00:56:40,700
- بەڵێ کاکە.
- وەرە لەگەڵم.

774
00:56:43,800 --> 00:56:45,900
داوای لێبوردنتان دەکەم کاکە،
بەڵام ئەگەر بیر لەوە دەکەیتەوە کە من داکەنیت

775
00:56:46,000 --> 00:56:48,200
- لێکۆڵینەوەکانی شاو، من...
- داکەندنی؟

776
00:56:48,300 --> 00:56:51,300
بریکار، بۆ یەکەمجار
تۆ دەهێنرێیتە ناو کەشتییەکە.

777
00:56:57,500 --> 00:57:01,100
گەڕانەوە بۆ پاس ٣٠ خولەک. باشە؟
٣٠ خولەک.

778
00:57:06,400 --> 00:57:10,000
ئێمە قەناعەتمان بە هێرشێکی تیرۆریستی هەیە
لەسەر خاکی ئەمریکا نزیکە.

779
00:57:10,100 --> 00:57:14,200
لە ماوەی دوو ڕۆژی ڕابردوودا، وەرمان گرتووە
زیاتر لە ٢٠٠ هەڕەشەی تیرۆریستی.

780
00:57:14,300 --> 00:57:17,000
هەمووی دەستپێکردنی ڕۆژەکە
کە ئیتان شاو مردووە.

781
00:57:18,100 --> 00:57:23,300
ڕووداوێک. یان نا.
تۆ یارمەتیمان دەدەیت بۆ ئەوەی بزانین.

782
00:57:26,100 --> 00:57:28,200
- جەنابی سکرتێر.
- بەڕێزان.

783
00:57:40,900 --> 00:57:44,200
- پێم وا نەبوو کە نهۆمی ٣٦ هەبێت.
- خۆشحاڵم کە هێشتا دەتوانین هەندێک نهێنی بهێڵینەوە.

784
00:57:55,500 --> 00:57:57,000
دەمەوێت بزانم چی لە کەیسەکەدا هەیە.
ئایا بۆمبێکە؟

785
00:57:57,100 --> 00:57:59,600
<i>بڕۆ بۆ مەیسی.</i>
<i>بەشی خزمەتگوزاری کڕیار.</i>

786
00:57:59,800 --> 00:58:01,500
<i>دوو کارتی دیاری ڤیزە چاوەڕوان دەبن.</i>

787
00:58:01,600 --> 00:58:03,500
<i>25 خولەکت هەیە</i>
<i>بۆ کڕینی جل و بەرگی نوێ،</i>

788
00:58:03,600 --> 00:58:06,000
<i>و پاشان سواری پاسەکە بکەرەوە</i>
<i>بۆ شوێنی مەبەستی داهاتوو.</i>

789
00:58:06,100 --> 00:58:08,800
من تەواو بووم لە وەرگرتنی فەرمان لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە،
تێگەیشتووی؟

790
00:58:14,500 --> 00:58:16,900
باشە ئەوە خێرا بوو. یاریکردنت تەواو کرد
ئەم قسە قۆڕانەی شاردنەوە و گەڕان؟

791
00:58:17,000 --> 00:58:18,800
<i>ئێمە خۆمان ناشارینەوە جێری.</i>

792
00:58:18,900 --> 00:58:22,400
<i>لە لای چەپتەوە شارێکی بازنەیی هەیە.</i>
<i>نهۆمی دووەم، گۆشەی باکوور.</i>

793
00:58:22,500 --> 00:58:27,200
<i>بڕۆ ژوورەوە. سینەمای ماڵەوە</i> بدۆزەرەوە
<i>ناوەند. ئێمە چاوەڕێین.</i>

794
00:58:27,300 --> 00:58:30,400
نهۆمی دووەم. ئەو لێرەیە.

795
00:58:38,300 --> 00:58:40,400
- بەڕێز.
- مەیجر.

796
00:58:40,700 --> 00:58:43,300
- مەیجر ویلیام بۆومان.
- بریکاری زۆی پێرێز.

797
00:58:43,400 --> 00:58:44,800
بەخێربێن بۆ چاوی هەڵۆ.

798
00:58:44,900 --> 00:58:49,200
<i>بەدوای بەرزکردنەوەی سینەمای ماڵەوەتدا دەگەڕێیت؟</i>
<i>شاری بازنەیی گەورەترین هەڵبژاردنی هەیە</i>

799
00:58:49,300 --> 00:58:53,100
<i>لە تەلەفزیۆنە پێشکەوتووەکان و سینەمای ماڵەوە</i>
<i>سیستەمەکان. سەردانی بەشی تەلەفزیۆنەکەمان بکەن...</i>

800
00:59:01,100 --> 00:59:03,400
- سڵاو، بەخێربێن بۆ سیرکت سیتی. من بیلیم.
- تەنها پێویستمان بە هەندێک کات بە تەنیایە.

801
00:59:03,400 --> 00:59:05,000
- ئێمە فرۆشتنێکمان هەیە...
- باشە بیلی، دواتر دەتدۆزمەوە.

802
00:59:05,100 --> 00:59:06,200
- بەڵێ.
- سوپاس.

803
00:59:08,500 --> 00:59:10,100
باشە.

804
00:59:10,200 --> 00:59:12,900
<i>باشە، لێرەدایە. باشە؟</i>

805
00:59:14,000 --> 00:59:15,200
من تەواو بووم.

806
00:59:16,100 --> 00:59:17,700
- <i>سڵاو؟</i>
- <i>م. شاو،</i>

807
00:59:17,800 --> 00:59:19,300
<i>ئەمە شاجوان بێک لە</i>
<i>میدوێست سێلۆلار سەبارەت بە تۆ...</i>

808
00:59:21,700 --> 00:59:23,000
ئەمە چییە؟

809
00:59:23,100 --> 00:59:27,200
- <i>ئەمە تۆیت. ئەمە جێری شاو.</i>
- چی؟

810
00:59:27,300 --> 00:59:30,600
<i>زنجیرەیەک لە کڕین،</i>
<i>هەڵبژاردنەکان، و ژمارەیی</i>

811
00:59:30,700 --> 00:59:33,500
<i>خاڵەکانی داتا کە ئێمە پێناسەیان دەکەین</i>
<i>وەک کەسایەتی خۆت.</i>

812
00:59:37,500 --> 00:59:41,200
<i>ئێمە چاودێری هەموو تۆڕێکی کۆمەڵایەتی دەکەین،</i>
<i>لۆگەکانی ئینتەرنێت،</i>

813
00:59:41,300 --> 00:59:43,100
<i>نامەی خێرا و کورت،</i>

814
00:59:43,900 --> 00:59:47,100
<i>هاوبەشە ناسراوەکان،</i>
<i>هاوڕێکانت، هاوەڵەکانت.</i>

815
00:59:47,200 --> 00:59:48,200
<i>جێری!</i>

816
00:59:48,300 --> 00:59:51,600
<i>ئیمەیڵەکانی وەرگیراو و نێردراو.</i>
<i>بەکارهێنانی مۆبایل.</i>

817
00:59:51,700 --> 00:59:53,900
- <i>چی بەسەر لوبسترێکی سووردا هاتووە؟</i>
- <i>ئێمە ئاسایش بەکاردەهێنین،</i>

818
00:59:54,000 --> 00:59:57,700
<i>کامێرای چاودێری و هاتوچۆ</i>
<i>بۆ شیکردنەوەی جوڵەکان.</i>

819
00:59:58,800 --> 01:00:01,500
<i>ئێمە ئەم داتایانە بەکاردەهێنین</i>
<i>بۆ پێکهێنانی پرۆفایلی کەسایەتی.</i>

820
01:00:01,600 --> 01:00:04,300
<i>بەڵێ، من لە ڕاستیدا پەیوەندی دەکەم دەربارەی...</i>

821
01:00:05,500 --> 01:00:07,100
<i>ئێمە دەزانین تۆ کێیت.</i>

822
01:00:07,200 --> 01:00:08,600
<i>... لانیکەم ٣٠ خولەک دواکەوتووە.</i>

823
01:00:08,700 --> 01:00:10,400
<i>سام گرنگی پێنادات!</i>

824
01:00:10,500 --> 01:00:11,800
<i>ئێمە لە هەموو شوێنێکین.</i>

825
01:00:11,900 --> 01:00:13,800
مەبەستت چییە؟
بۆچی بەردەوام دەڵێی "ئێمە"؟

826
01:00:14,300 --> 01:00:16,000
<i>ئێمە خەڵکی ئەمریکا...</i>

827
01:00:16,800 --> 01:00:18,500
<i>و بەم شێوەیە، هاوڕێ ئەمریکییەکانم...</i>

828
01:00:18,800 --> 01:00:22,700
<i>... بۆ ئەوەی یەکێتییەکی تەواوتر پێکبهێنێت،</i>

829
01:00:22,900 --> 01:00:24,800
<i>دامەزراندنی دادپەروەری،</i>

830
01:00:24,900 --> 01:00:27,000
<i>بیمەکردنی ئارامیی ناوماڵ،</i>

831
01:00:27,200 --> 01:00:29,400
<i>دابینکردنی بەرگری هاوبەش...</i>

832
01:00:29,500 --> 01:00:30,800
<i>هەموو هەڵبژاردە بەرنامە بۆ داڕێژراوەکان...</i>

833
01:00:30,900 --> 01:00:32,200
- بژاردەی بەرنامە بۆ داڕێژراو؟
- <i>... گەڕانی کەرتەکان،</i>

834
01:00:32,300 --> 01:00:36,700
<i>و خاڵە دابەزێنراوەکانی داتا</i>
<i>دەبێتە هۆی ئەم فەرمانە ناوەندییە.</i>

835
01:00:38,100 --> 01:00:39,500
تۆ کۆمپیوتەریت.

836
01:00:40,600 --> 01:00:42,800
سڵاو لە ئێمە بکەن
سیخوڕی خۆسەر

837
01:00:42,900 --> 01:00:45,300
شیکارکەری یەکخستنی هەواڵگری.

838
01:00:46,000 --> 01:00:48,300
ئێمە پێی دەڵێین ئاریا.

839
01:00:52,800 --> 01:00:56,200
ئەو هەموو زانیارییە خامەکانمان دەچڕێنێت،
نەخشەکان دەدۆزێتەوە،

840
01:00:56,300 --> 01:00:58,500
یارمەتی پێشبینیکردنی جوڵەکە دەدات
لە گومانلێکراوەکانی ئەگەری،

841
01:00:58,700 --> 01:01:02,700
تا دەگاتە ڕەفتار، پاڵنەر،
تەنانەت کەسایەتیش.

842
01:01:05,000 --> 01:01:08,200
<i>گواستنەوەی ئەرکی گەڕانی سەرەتایی</i>
<i>بۆ پیشاندانی یارمەتیدەر.</i>

843
01:01:09,000 --> 01:01:12,700
- <i>سڵاو، سکرتێر کالیستەر.</i>
- ئاریا.

844
01:01:13,100 --> 01:01:17,200
بریکاری زۆی پێرێز، هێزی ئاسمانی OSI.
تۆ دەبێ یارمەتی بدەیت

845
01:01:17,300 --> 01:01:21,200
- لە لێکۆڵینەوەکانیدا لە ئیتان شاو.
- <i>بەڵێ جەنابی سکرتێر.</i>

846
01:01:22,300 --> 01:01:26,700
<i>سڵاو، بریکاری پێرێز. پێرێز، زۆی.</i>
<i>ناوی ناوەڕاست: سۆلێداد.</i>

847
01:01:26,800 --> 01:01:30,200
<i>تۆمارە فەرمیەکانی خزمەتگوزاری ئاماژە بەوە دەکەن</i>
<i>ڕاپۆرتە مەیدانییەکانت زۆر وردن،</i>

848
01:01:30,300 --> 01:01:31,800
<i>ئەگەر فۆرماتێکی خراپ بوو.</i>

849
01:01:33,800 --> 01:01:37,000
<i>تکایە ببورن.</i>
<i>دیاریکردنی ئەگەری 76%</i>

850
01:01:37,100 --> 01:01:40,100
<i>هەڕەشەی دروست لە لۆس ئەنجلۆس</i>
<i>فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی.</i>

851
01:01:40,200 --> 01:01:43,000
<i>ئاگادارکردنەوەی بەرپرسانی فڕۆکەخانە</i>
<i>و پۆلیسی ناوخۆیی.</i>

852
01:01:43,100 --> 01:01:45,700
ئەو گۆشە زێڕینانە دەینێرن
داتاکانی ژێر سوور،

853
01:01:45,800 --> 01:01:48,100
هەر پەیوەندییەک ڕێگری بکات
کە ئەو هەڕەشەیەک ئاڵا دەکات.

854
01:01:49,100 --> 01:01:52,000
شیکاری دەکات و پێمان دەڵێت
گرنگی بە چی بدەین.

855
01:01:54,900 --> 01:01:57,600
<i>ناردن بۆ هێزی ئەرکی تیرۆر.</i>
<i>مەترسی لە LAX.</i>

856
01:01:57,700 --> 01:01:59,500
ئێمە هێشتا تاقیکردنەوەی بێتا دەکەین،

857
01:01:59,700 --> 01:02:01,800
بەڵام من پاڵ دەنێم بۆ ئەوەی زووتر بیخەمە سەر ئینتەرنێت.

858
01:02:07,300 --> 01:02:11,900
جەنابی سکرتێر؟ بانگەوازێک بۆ ئێوە.

859
01:02:12,900 --> 01:02:14,800
- هەوڵبدە بەردەوام بیت.
- بەڵێ کاکە.

860
01:02:15,500 --> 01:02:17,800
وە بزانە دەربارەی شاو.

861
01:02:17,900 --> 01:02:19,600
- مەیجر.
- بەڕێز؟

862
01:02:25,700 --> 01:02:28,900
<i>پڕۆفایلی تۆ نەخۆشییەک ئاشکرا دەکات</i>
<i>ڕق لێبوونەوە لە یەکسانبوون،</i>

863
01:02:29,000 --> 01:02:32,000
<i>پەروەردە، پیشە، تەنانەت دەنگدان.</i>

864
01:02:32,300 --> 01:02:34,400
<i>بۆیە دەگەینە ئەو ئەنجامەی</i>
<i>ئەو زۆرەملێیە لەڕادەبەدەر</i>

865
01:02:34,600 --> 01:02:36,200
<i>پێویستە بۆ پاڵنەرێک بۆ تۆ.</i>

866
01:02:36,300 --> 01:02:39,200
<i>بە پێچەوانەی ئیتانی براکەتەوە،</i>
<i>کە خۆ پاڵنەر بوو.</i>

867
01:02:39,300 --> 01:02:41,300
چۆن براکەم دەناسی؟
لە نووسینگەیەکی ڕۆژنامەوانیدا کاری دەکرد.

868
01:02:41,400 --> 01:02:44,000
<i>دامەزراندنی لەوێ بەرگێک بوو.</i>

869
01:02:44,100 --> 01:02:47,400
<i>هەموو کەسێک لە دژە هەواڵگری</i>
<i>ئۆپەراسیۆنەکان یەکێکیان هەیە.</i>

870
01:02:48,500 --> 01:02:52,700
ئیتان مینیتمان بوو، هەر وەک من.
سوپا، هێزی دەریایی، هێزی ئاسمانی.

871
01:02:52,800 --> 01:02:55,200
هەموو لقێکی سەربازی هەیبوو
a Minuteman لێرەدا پۆستی کردووە

872
01:02:55,300 --> 01:03:00,300
بۆ شۆفتێکی ١٢ کاتژمێری، تەنها لە ئەگەری ئەوەی کە ئەو
ئاڵای هەڕەشەیەک دەکات، و چاودێری ڕەقەکاڵاکان دەکات.

873
01:03:00,400 --> 01:03:05,700
ئەو شەوەی ئیتان مرد، ئەم پۆستەی بەجێهێشت
سێ خولەک زووتر.

874
01:03:05,800 --> 01:03:08,800
ئێستا، تۆ ئەوە ناکەیت. قەت.

875
01:03:09,300 --> 01:03:12,400
<i>هەردووکتان پێویستن</i>
<i>بۆ تەواوکردنی ئەرکێک.</i>

876
01:03:12,500 --> 01:03:15,100
- چی؟
- <i>پاراستنی ئاسایشی نیشتمانیمان.</i>

877
01:03:15,300 --> 01:03:17,700
<i>دەستوور ڕێگە بە هاوڵاتیانی مەدەنی دەدات</i>
<i>بۆ دامەزراندنی</i>

878
01:03:17,800 --> 01:03:19,100
- <i>بۆ بەرگری نیشتمانی.</i>
- من تەواو بووم.

879
01:03:19,200 --> 01:03:21,300
من تەواو بووم. تۆ من ناناسی!
تۆ براکەم ناناسیت!

880
01:03:21,400 --> 01:03:24,400
ئەمە قسەی بێمانایە! من خزمەت ناکەم
لە بەرگری نیشتمانی نەفرەتیدا!

881
01:03:24,500 --> 01:03:27,300
<i>ئێمە هەموو شتێک دەربارەی ئەو دەزانین جێری. وە تۆش.</i>

882
01:03:28,800 --> 01:03:31,300
<i>پێش ئەوەی تەمەنی ساڵێک بێت،</i>
<i>ئیتان بە پێ ڕۆیشت.</i>

883
01:03:32,100 --> 01:03:35,200
<i>هەمان ئەرک تۆی برد</i>
<i>18 مانگ بۆ بەدیهێنانی.</i>

884
01:03:37,400 --> 01:03:38,700
- چۆن ئەمەت دەستکەوت؟
- <i>سەیری ئیتان بکە.</i>

885
01:03:38,800 --> 01:03:41,200
<i>ئەوان بارکراون</i>
<i>لە کۆمپیوتەری ماڵەوەیەوە.</i>

886
01:03:41,300 --> 01:03:43,900
<i>دەتەوێت بێیتە ئێرە شیرینەکەم؟</i>
<i>وەرە لێرە لەگەڵ ئیتان.</i>

887
01:03:44,000 --> 01:03:46,600
- <i>جێری! کێکی ڕۆژی لەدایک بوون. با بچین.</i>
- ئیتان ئەمانەی هەبوو؟

888
01:03:46,700 --> 01:03:48,000
<i>وەرە با مۆمەکان بکوژێنینەوە.</i>

889
01:03:48,100 --> 01:03:49,900
<i>تەنها بۆ کەمێک.</i>

890
01:03:50,000 --> 01:03:54,200
<i>هەرچەندە لە ڕووکەشدا یەکسانیت،</i>
<i>پاڵنەر و بەهرەت نییە</i>

891
01:03:54,300 --> 01:03:56,500
- <i>کە ئیتانی توانی سەرکەوتوو بێت.</i>
- <i>... جێری، وەرە.</i>

892
01:03:56,600 --> 01:03:58,300
- وازی لێ بێنە.
- <i>وەک ئیتان بیکە.</i>

893
01:03:58,400 --> 01:04:02,200
<i>تۆ جیاوازیت لە ئیتان</i>
<i>لە هەموو ڕوویەکەوە، جگە لە یەک.</i>

894
01:04:02,400 --> 01:04:04,400
<i>جێری با براکەت یارمەتیت بدات. جێری!</i>

895
01:04:04,500 --> 01:04:08,600
<i>ئێستا 14 خولەکت ماوە بۆ گۆڕینی</i>
<i>دەرکەوتنت و گەڕانەوە بۆ پاسەکە.</i>

896
01:04:18,100 --> 01:04:20,200
14 خولەکمان هەیە.

897
01:04:27,000 --> 01:04:29,100
ئەم کوریەرانە بەکرێ گیرابوون
لەلایەن هالۆوەی-سمیسەوە

898
01:04:29,200 --> 01:04:31,900
- بۆ گواستنەوەی جۆرێک لە کەیس.
- کۆمپانیای کیمیایی؟

899
01:04:32,000 --> 01:04:35,100
بەڵێ، بەڕاستی. ئێستا، هەرچییەک بوو
لەو حاڵەتەدا، شاو ئێستا هەیبووە.

900
01:04:35,200 --> 01:04:36,700
ڕاست بۆ دۆسیەکە ڕۆیشتن.

901
01:04:36,800 --> 01:04:41,400
خولەکێکمان پێ بدە، ئەی نا؟ پێویستمان بە...
بۆ ئەوەی بە تەواوی بزانێت لەو حاڵەتەدا چی بووە.

902
01:04:41,500 --> 01:04:44,600
هەرگیز پێت ناڵێن چی لە کەیسەکەدا هەیە.
مەبەستم ئەوەیە کە دەتوانێت تاعونی بوبۆنیک بێت.

903
01:04:44,700 --> 01:04:47,000
- دەکرێت ڤیاگرای باپیرە بێت.
- تۆ هیچ دەزانیت؟

904
01:04:47,100 --> 01:04:48,500
- چی؟
- هیچ شتێک بەهیچ شێوەیەک؟

905
01:04:49,300 --> 01:04:51,300
- ئەی ئەم تفەنگانە؟
- ئەی ئەوان؟

906
01:04:51,500 --> 01:04:52,800
فڕۆکەیەکی پەمپ-ئەکشنی ڕێمینگتۆن ٨٧٠ بوو.

907
01:04:52,900 --> 01:04:55,900
بەڵێ دەزانم چ جۆرە دەمانچەیەکن.
دەمانچەیەکم بۆ بهێنە.

908
01:04:56,000 --> 01:04:57,400
چۆن دەستیان گرتبوو؟
دەمانچەیەکم بۆ بهێنە!

909
01:04:57,600 --> 01:04:59,000
مەبەستت چییە بە جەهەنەم،
چۆن دەستیان گرتبوو؟

910
01:04:59,100 --> 01:05:01,700
مەبەستم ئەوەیە لە چ پێگەیەکدایە
ئایا دەمانچەکەیان بەدەستەوە بوو؟

911
01:05:01,800 --> 01:05:04,200
- بۆ نموونە بەم شێوەیە؟
- هێی، هێی، هێی.

912
01:05:04,300 --> 01:05:05,700
- ئەو شتە نەفرەتییە دابنێ!
- یان وەک لە کلیپێکدا،

913
01:05:05,800 --> 01:05:07,000
- یان شتێکی لەو جۆرە؟
- هێی، هێی، هێی!

914
01:05:07,100 --> 01:05:08,100
- دایبنێ!
- ئەوان پڕۆ نەبوون!

915
01:05:08,200 --> 01:05:09,300
باشە ئەوە بوو کە من پرسیارم لێت دەکرد.

916
01:05:09,400 --> 01:05:10,900
بۆیە نەیانزانی
چۆن مامەڵە لەگەڵ چەکێکدا بکەین.

917
01:05:11,000 --> 01:05:12,100
- نەخێر.
- باشە.

918
01:05:12,200 --> 01:05:14,100
ئەوەی لە تواناتدایە بەدەستی بهێنە
لە باتمان و ڕۆبن لێرە دەرچوو.

919
01:05:14,200 --> 01:05:16,000
- بەڵێ.
- سوپاس.

920
01:05:16,100 --> 01:05:18,800
ئێمە تەنها کامێراکانمان پشکنی.
وتیان شاو تەقەی لە یەکێک...

921
01:05:18,900 --> 01:05:21,700
پێم مەڵێ.
هەموو شتێک بە شێوەیەکی سیحراوی ڕەش بوو.

922
01:05:46,000 --> 01:05:48,400
سڵاو، ناوم تۆماس مۆرگانە.
من لەگەڵ FBIم.

923
01:05:48,500 --> 01:05:51,400
- <i>ئایا کامێراکانتان لەسەر تۆڕێکن؟</i>
- <i>نا پیاو.</i>

924
01:05:51,500 --> 01:05:54,300
- ڤی سی ئاڕ لە پشتەوە.
- باشە، پێویستم بە شریتەکانت دەبێت.

925
01:05:57,200 --> 01:05:58,200
گەواد.

926
01:06:01,200 --> 01:06:02,200
سام!

927
01:06:02,600 --> 01:06:04,700
- سام؟ سام، تۆ لە کوێیت؟
- <i>هەی دایە، پەیامەکەتم دەستکەوت.</i>

928
01:06:04,800 --> 01:06:06,200
<i>شەمەندەفەرەکە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!</i>

929
01:06:06,300 --> 01:06:08,000
- سام گوێم لێ بگرە.
- <i>برایان هەوڵیدا ئەلفوبێکە بقرتێنێت،</i>

930
01:06:08,100 --> 01:06:09,900
- <i>بەڵام کاتێک گەیشتە "م."</i>، دەمی گرت
- گوێم لێ بگرە.

931
01:06:10,000 --> 01:06:11,800
<i>کاتێک لە دی سی بایم لێدا، دایە پەیوەندیت پێوە بکە.</i>

932
01:06:11,900 --> 01:06:14,300
<i>کوڕەکەت ئەو پەیامەی بەجێهێشت</i>
<i>٦٠ چرکە پێش ئێستا.</i>

933
01:06:14,600 --> 01:06:17,900
<i>جارێکی تر دەیبینیتەوە.</i>
<i>بەڵام شتێک هەیە کە ئێمە سەرەتا پێویستمانە.</i>

934
01:06:19,600 --> 01:06:22,200
- دەست خۆش.
- لێرەدا دەڕۆیت.

935
01:06:27,300 --> 01:06:30,400
- نەخێر.
- <i>تۆ دەیکەیت، یان سام دەمرێت.</i>

936
01:06:30,800 --> 01:06:33,100
<i>شەش خولەکت هەیە</i>
<i>بۆ گەڕانەوە بۆ پاسەکە.</i>

937
01:06:42,100 --> 01:06:44,500
- ئامادەی؟
- لێرە، تۆ باشیت؟

938
01:06:44,900 --> 01:06:45,900
پێویستە بچین.

939
01:06:49,900 --> 01:06:53,900
کاکە شتێکمان دەستکەوت.
هەر لێرە ئەم شاشەیە لێبدە.

940
01:06:54,900 --> 01:06:58,000
باشە ئەوە بەستوو بکە. ئێستا زووم بکە
لە پێشەوەی پاسەکەدا هەر لەوێ.

941
01:06:58,100 --> 01:06:59,500
- بیخە سەر مۆنیتەرەکەی تر.
- بەڵێ کاکە.

942
01:06:59,600 --> 01:07:02,600
ئێستا زووم بکە.
هەر لێرە زووم بکە لەسەر ئەم خاڵە.

943
01:07:02,700 --> 01:07:04,500
ئایا دەتوانین لەوە توندتر زووم بکەین؟

944
01:07:06,900 --> 01:07:09,000
باشە، ئەو تەقەیە بەرز بکەرەوە.

945
01:07:10,600 --> 01:07:12,900
ئەوە کابرای ئێمەیە، ئەوە جێری شاو.

946
01:07:14,000 --> 01:07:17,200
هەر لێرە لەم شوێنە زووم بکە.
هەر لەوێ. ڕەنگدانەوەی.

947
01:07:17,300 --> 01:07:18,900
باشە. باشە.

948
01:07:19,000 --> 01:07:20,900
هەر لەوێ. سڵاو خۆشەویستەکەم.

949
01:07:21,000 --> 01:07:24,100
باشە، کەواتە ئێمە بەدەستمان هێنا
مێینەیەکی سپی پێستی قژزەرد،

950
01:07:24,200 --> 01:07:26,500
ناوەڕاست تا کۆتاییەکانی بیستەکان، نزیکەی 5'9".

951
01:07:26,600 --> 01:07:28,300
ئەو پاسە بەکرێگیراوەم بۆ بدۆزەرەوە!

952
01:07:28,400 --> 01:07:32,100
ماساکۆ. M-A-S-A-K-O.
گەشتی گەشتیاری.

953
01:07:32,200 --> 01:07:33,200
لە چ کاتێکدا سواری بوون؟

954
01:07:39,500 --> 01:07:42,100
داوای لێبوردن دەکەم بۆ ئەوەی لەسەر ئیتان وتم.

955
01:07:51,000 --> 01:07:53,500
وەک ئەوە وایە موشەکێکی هەبووە
بە پشتیەوە بەستراوەتەوە.

956
01:07:53,600 --> 01:07:56,100
وە خەتای ئەو نەبوو.
ئەو تەنها بەو شێوەیە بوو.

957
01:07:56,700 --> 01:07:58,700
وە منیش بەو شێوەیە نەبووم.

958
01:08:00,700 --> 01:08:04,700
من تەواو پێچەوانە بووم.
من ئەو برایە بووم کە پێڵاوی سربیم هەبوو.

959
01:08:06,900 --> 01:08:09,000
ئەوە ڕۆڵی من بوو، باش بووم لەو کارەدا.

960
01:08:10,900 --> 01:08:13,800
وە هەمیشە هەوڵی دەدا یارمەتیم بدات.
دەزانی "بەم شێوەیە فڕێی دەدەیت."

961
01:08:13,900 --> 01:08:17,600
"بەم شێوەیە بیکە." "بەو شێوەیە بینووسە."
"پێت لێرە دابنێ."

962
01:08:17,700 --> 01:08:21,300
تەنانەت لەگەڵ شتە بچووکەکانیشدا.
ئەرکی ماڵەوە، کارەکانی ماڵەوە، هەر شتێکی لەو جۆرە،

963
01:08:21,400 --> 01:08:23,100
ئەو مامەڵەی لەگەڵ دەکرد
و پاشان بڵێن کە من ئەوەم کردووە،

964
01:08:23,200 --> 01:08:27,700
تەنها بۆ ئەوەی باوکم سەرنجم بدات.
ئەوە ئیتان بوو.

965
01:08:35,200 --> 01:08:38,500
هەرگیز داوای هیچم لێ نەدەکرد. قەت.

966
01:08:40,300 --> 01:08:45,400
وە ئەمە هەرچییەک بێت، ئەو بەشێک بوو لەوە.
هەست دەکەم پێویستی بە یارمەتی منە بۆ تەواوکردنی.

967
01:08:47,900 --> 01:08:49,300
من ئەوە قەرزاری ئەوم.

968
01:08:56,900 --> 01:09:00,100
<i>ئێستا نزیک دەبینەوە</i>
<i>فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی دایتۆن.</i>

969
01:09:00,200 --> 01:09:05,400
<i>تکایە وریابە لەکاتی دەرچوونت لە پاسەکە.</i>
<i>وە هیچ کام لە کەلوپەلەکانت لەبیر مەکە.</i>

970
01:09:05,500 --> 01:09:06,600
<i>سوپاس.</i>

971
01:09:08,100 --> 01:09:11,600
<i>سەرنج، سەرنشینەکان. تکایە مەیکەن</i>
<i>جانتاکانت بەبێ چاودێری بەجێبهێڵە.</i>

972
01:09:12,000 --> 01:09:14,300
<i>جانتای بێ چاودێری بابەتی</i>
<i>بۆ کۆکردنەوە و گەڕان</i>

973
01:09:14,500 --> 01:09:17,800
<i>لەلایەن پۆلیسی فڕۆکەخانەوە.</i>
<i>سوپاس بۆ هاوکاریتان.</i>

974
01:09:21,100 --> 01:09:22,900
بەڵێ ئێستا بەرەو ئەوان دەڕۆم. بەڵێ.

975
01:09:23,000 --> 01:09:26,700
سڵاو. ئەمانە لە لای ئەوەوەیە.
بڕۆ بۆ ئامێری بلیتکردن.

976
01:09:26,800 --> 01:09:30,400
بۆ وەرگرتنی بلیتەکانت کارتی بانکیی بەکاربهێنە.
پاشان بە پێ بچۆ بۆ دەروازەی 1-C.

977
01:09:31,800 --> 01:09:33,200
ئێستا ئەوانیان هەیە.

978
01:09:39,000 --> 01:09:40,300
ئەوە وێنەیەکی جوانە.

979
01:09:46,800 --> 01:09:49,900
باشە. لە هەموو دەرچوونێک پێویستم بە ئێوەیە،
سەیرکردنی دەموچاوەکان.

980
01:09:50,100 --> 01:09:51,800
سەرەتا شوێنی پارێزراو کار بکە.

981
01:09:51,900 --> 01:09:53,300
بڕۆ بۆ تاوەرەکە، داوایان لێبکە

982
01:09:53,400 --> 01:09:55,900
وێستگەیەکی زەمینی.
بۆردەکانی ڕۆشتن مەگۆڕە.

983
01:09:56,000 --> 01:09:57,800
ئێمە نامانەوێت بزانن
ئێمە دێین.

984
01:10:06,300 --> 01:10:09,800
کاکە تکایە دەتوانی مۆبایلەکە دابخەیت
کوژاوەتەوە؟ ناتوانیت تێیدا تێپەڕیت.

985
01:10:09,900 --> 01:10:11,900
- FBI. ڕێگاکە پاک بکەرەوە.
- FBI. تکایە هەنگاو بنێنە دواوە.

986
01:10:17,400 --> 01:10:19,100
تکایە، لە پشتتەوە کەسانی تریش هەن.

987
01:10:19,200 --> 01:10:21,100
- بە جوڵەی بهێڵەرەوە.
- پێڵاو و کڵاو داکە، تکایە!

988
01:10:21,200 --> 01:10:24,300
- پێڵاویش، بەڵێ.
- لاپتۆپەکان لە کەیسەکانیان دەربچن!

989
01:10:24,400 --> 01:10:26,800
پێویستە دڵنیا بیت لە چاکەتەکانت
کوژاوەتەوە و بە جیا سکرین دەکرێن.

990
01:10:26,900 --> 01:10:30,100
- کاکە هەنگاو بنێ بە بازنەکەوە تکایە.
- تکایە پاسی سواربوونت بەدەستەوە بێت!

991
01:10:30,200 --> 01:10:31,600
پێویستە بە خێرایی ئەم هێڵە بجوڵێنین.

992
01:10:31,700 --> 01:10:34,000
کاکە ئەوە پێویستە تێپەڕێت.

993
01:10:34,600 --> 01:10:37,300
خانم هەر شتێک لە گیرفانتدایە؟
بە درێژاییدا بیجوڵێنە.

994
01:10:39,900 --> 01:10:41,800
کڵاو و پێڵاو داکەنە، تکایە!

995
01:10:41,900 --> 01:10:45,000
- پێویستە لاپتۆپەکان لە جانتاکانتان دەربچن!
- باشە، داهاتوو لە ڕیزدا، تکایە.

996
01:10:45,100 --> 01:10:46,600
بلیتەکانتان ئامادە بکەن.

997
01:10:50,700 --> 01:10:54,600
- خانم؟ کڵاو و پێڵاو دەچنە ناو سەبەتەکەوە.
- هەنگاو بەناودا.

998
01:10:59,900 --> 01:11:00,900
چاوەڕوان بە.

999
01:11:01,200 --> 01:11:06,400
پێڵاو و کڵاو داکەنە، تکایە!
لاپتۆپەکان لە جانتاکانیان دەربچن!

1000
01:11:18,200 --> 01:11:19,200
بەردەوام بە.

1001
01:11:19,300 --> 01:11:20,900
تکایە بگوازرێنەوە بۆ پشتەوە
و با تیمی ئاسمانی سەرەتا بڕۆن.

1002
01:11:21,000 --> 01:11:24,400
هەنگاو بنێن خانم.
پاسی سواربوون تکایە. سوپاس.

1003
01:11:24,500 --> 01:11:25,900
بلیتەکانتان ئامادە بکەن.

1004
01:11:26,000 --> 01:11:27,700
- گەشتێکی سەلامەتت هەبێت.
- سوپاس.

1005
01:11:27,900 --> 01:11:31,400
- باشە با بەرەو پێشەوە بچین. داهاتوو.
- شاشەکەی گۆڕی.

1006
01:11:31,500 --> 01:11:34,500
لەناو سەبەتەکەدا بە تەختی دایبنێ.

1007
01:11:36,500 --> 01:11:40,400
- تکایە بۆردینگ پاست لە دەستت بێت!
- ڕاست لێرە خانم.

1008
01:11:40,500 --> 01:11:43,000
لاپتۆپەکان لە جانتاکانیان دەربچن!

1009
01:11:57,000 --> 01:11:59,700
FBI! لە ڕێگا دەرچوو!

1010
01:11:59,900 --> 01:12:02,100
لە ڕێگا دەرچوو، لە ڕێگا!
بجوڵێ، بجوڵێ!

1011
01:12:02,800 --> 01:12:04,300
جووڵە!

1012
01:12:12,500 --> 01:12:14,900
- هەمووان، دابەزین!
- لێرە!

1013
01:12:16,100 --> 01:12:18,100
- بجوڵێ، بجوڵێ!
- ئای خوایە گیان!

1014
01:12:18,800 --> 01:12:21,100
لە خوارەوە بمێنەرەوە! لە ڕێگا دەربچن!

1015
01:12:31,300 --> 01:12:32,400
- کاکە کاکە کاکە!
- بەڵێ؟

1016
01:12:32,500 --> 01:12:35,000
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە. داوای لێبووردن دەکەم. وەرە ئێرە!

1017
01:12:38,700 --> 01:12:39,900
سوپاس.

1018
01:12:54,700 --> 01:12:56,700
هێی، تۆ بڕیار نییە لێرەدا بیت!

1019
01:13:27,300 --> 01:13:28,800
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

1020
01:14:23,100 --> 01:14:24,100
جووڵە!

1021
01:15:45,500 --> 01:15:47,400
<i>جانتاکە دابنێ.</i>

1022
01:15:56,500 --> 01:15:57,800
<i>بیکەرەوە.</i>

1023
01:15:59,600 --> 01:16:02,100
<i>کوپێک لە هەر سرنجێکدا باربکە</i>
<i>و خۆتان دەرزی لێ بدەن.</i>

1024
01:16:02,300 --> 01:16:04,900
- چییە؟
- <i>دەرمانێکی تاقیکاری دڵە.</i>

1025
01:16:05,000 --> 01:16:06,900
- <i>هەڵگرتنی بارهەڵگرەکە پەستانی لەسەر نییە.</i>
- ئەمە وەربگرە.

1026
01:16:07,000 --> 01:16:10,500
<i>دەرزیەکان لێدانی دڵت دادەبەزێنن،</i>
<i>کەمکردنەوەی پێویستیت بە ئۆکسجین.</i>

1027
01:16:10,600 --> 01:16:11,600
نەخێر.

1028
01:16:12,900 --> 01:16:14,700
- قۆڵت بەرز بکەرەوە.
- نا، من ناتوانم ئەمە بکەم.

1029
01:16:14,800 --> 01:16:15,900
ڕۆڵەکەت...

1030
01:16:16,000 --> 01:16:17,500
نەخێر! نا نا نا ناتوانم.

1031
01:16:17,600 --> 01:16:20,300
- ناچارین. ئامادە؟
- <i>چانسی مانەوەت 92% هەیە.</i>

1032
01:16:20,400 --> 01:16:21,700
- نەخێر.
- ناچارین.

1033
01:16:21,800 --> 01:16:24,300
<i>ئێستا بیکە، یان خنکاویت.</i>

1034
01:16:27,000 --> 01:16:27,900
باشە.

1035
01:16:28,400 --> 01:16:29,900
<i>بچۆ ناو سندوقەکە.</i>

1036
01:16:30,100 --> 01:16:31,200
نەخێر نەخێر.

1037
01:16:32,800 --> 01:16:36,800
- نەخێر نەخێر. ئای خوایە.
- وازی لێ بێنە. وازی لێ بێنە.

1038
01:16:41,400 --> 01:16:42,500
بۆچی ئەو فڕۆکەیە لەسەر ڕێڕەوی فڕیندایە؟

1039
01:16:42,600 --> 01:16:45,800
گوێدرێژ، سەربازی پاککراوەتەوە بۆ
جێبەجێکردنی قفڵکردنی تێرمیناڵ.

1040
01:16:45,900 --> 01:16:47,300
باشە، من دەمەوێت تۆ لەگەڵ FAA کار بکەیت.

1041
01:16:47,400 --> 01:16:50,900
دەمەوێت بزانم چی لەناو ئەو فڕۆکەیەدایە
و بەرەو کوێ دەڕوات.

1042
01:16:56,700 --> 01:16:58,600
- ئای خوایە گیان.
- باش دەبیت.

1043
01:16:58,700 --> 01:17:00,600
تەنها قسەم لەگەڵ بکە.
تەنها پێویستە باسی بکەین.

1044
01:17:00,700 --> 01:17:02,900
- باشە.
- تەنها هەر شتێکم پێ بڵێ.

1045
01:17:04,300 --> 01:17:06,700
هەر شتێک کە هەرگیز بە شێوەیەکی عەقڵانی نەتدەکرد
بە کەسێکی نامۆ بڵێ.

1046
01:17:06,800 --> 01:17:08,100
تۆ شیرین دەبیت، بەڵام کار ناکات.

1047
01:17:08,200 --> 01:17:10,400
تەنها هەر شتێکم پێ بڵێ. هاوسەری پێشووت.

1048
01:17:10,500 --> 01:17:12,900
- تۆ باسی ئەوت بۆ نەکردم.
- باشە، تۆ سەرقاڵم دەکەیت

1049
01:17:13,000 --> 01:17:14,400
هێنانە پێشەوەی گەورەترین هەڵە
لە ژیانم؟

1050
01:17:14,500 --> 01:17:16,800
ناتوانێت گەورەترین هەڵە بێت.
تۆ منداڵەکەت لێ دەرهێنا.

1051
01:17:16,900 --> 01:17:17,900
- تۆ دەزانیت؟ تۆ سامت لێ دەرهێنا.
- بەڵێ، بەڵێ،

1052
01:17:18,000 --> 01:17:20,200
ئێستا سەرقاڵم دەکەیت
بە پەروەردەکردن

1053
01:17:20,300 --> 01:17:23,400
- ئەو یەک شتەی کە زۆرتر لەدەستم دەترسم.
- ئای خوایە دڵت سەختە.

1054
01:17:24,300 --> 01:17:25,600
داوای لێبووردن دەکەم.

1055
01:17:27,100 --> 01:17:31,300
ئایا کوڕەکەت قۆزە؟
بەڵێ؟ لە چی دەچێت؟

1056
01:17:33,600 --> 01:17:35,500
- وێنەیەکت دەستکەوتووە؟
- بەڵێ.

1057
01:17:35,700 --> 01:17:37,200
باشە با بزانم.

1058
01:17:40,000 --> 01:17:42,200
- لەوێیە.
- ددانەکە لە...

1059
01:17:42,300 --> 01:17:44,500
- هیوادارم وابێت.
- وێنەیەکی کۆنە.

1060
01:17:45,500 --> 01:17:46,400
بینین؟ تۆ کاریگەرییەکی باشیت.

1061
01:17:46,500 --> 01:17:49,800
ئامێرێک دەژەنێت.
ڕووخسارێکی دڵخۆشی هەیە. ددانی هەیە.

1062
01:17:50,900 --> 01:17:53,400
بێ هۆکار خۆت لێدەدەیت.

1063
01:17:55,200 --> 01:17:57,500
با بەردەوام بین.
مێردەکە ناوی چییە؟

1064
01:17:57,600 --> 01:17:59,500
- پێشووتر.
- هاوسەری پێشووی. ناوی چییە؟

1065
01:17:59,600 --> 01:18:02,200
- کرایگ.
- کرێگ دەنگەکەی وەکو سەری گەواد وایە.

1066
01:18:02,300 --> 01:18:03,900
ئەو سەری گەوادە.

1067
01:18:04,700 --> 01:18:08,100
مەبەستم ئەوەیە هەموو ساڵێک لەبیری دەکات
ڕۆژی لەدایک بوونی کوڕەکەی خۆی.

1068
01:18:08,600 --> 01:18:11,500
بەڕاستی؟ ئەوەش شتێکی دەمژێت.

1069
01:18:14,400 --> 01:18:17,200
مەبەستم ئەوەیە دوای ئەوەی کەریم دەرهێنا،

1070
01:18:18,800 --> 01:18:22,000
زۆر ترسام
نەمدەزانی چی بکەم.

1071
01:18:26,200 --> 01:18:28,100
و پاشان ئەم یەک شەو،

1072
01:18:30,000 --> 01:18:32,900
چوومە ژووری سام،
ئەو، وەک، سێ مانگ بوو،

1073
01:18:35,600 --> 01:18:38,100
و لەوێ بوو، تەنها زەردەخەنەی بۆ دەکردم.

1074
01:18:39,200 --> 01:18:41,000
وە ئەو ڕووخسارە بچووکە...

1075
01:18:45,800 --> 01:18:48,900
وە من بووم، وەک، من ئەمە دەکەم.
من دەتوانم ئەمە بکەم.

1076
01:18:50,400 --> 01:18:52,200
هەرچییەک پێویست بێت.

1077
01:19:00,800 --> 01:19:04,600
من ناچمە سەر...
من بێ هیوات ناکەم.

1078
01:19:09,700 --> 01:19:12,400
ئاریا، تکایە پەروەردە دەکەیت
لۆگی ڤیدیۆکە

1079
01:19:12,500 --> 01:19:14,100
ئەو شەوەی ئیتان شاو مرد؟

1080
01:19:14,200 --> 01:19:19,500
<i>ڕیزبەندیکردنی ڤیدیۆ لۆگ 1137-Z.</i>
<i>لێرەدایت، مەیجر.</i>

1081
01:19:19,600 --> 01:19:22,000
ئەوە دەبینیت؟
سێ خولەک زووتر دەڕوات،

1082
01:19:22,100 --> 01:19:25,000
و تەنانەت چاوەڕوانیش ناکات
بۆ پشتڕاستکردنەوەی دەرچوون.

1083
01:19:25,400 --> 01:19:27,700
- دەتوانی جارێکی تر یاری بەو یارییە بکەیتەوە؟
- دڵنیا.

1084
01:19:31,500 --> 01:19:33,100
ئایا ئەوەت بینی؟

1085
01:19:33,200 --> 01:19:35,000
بە مۆبایلەکەیەوە.

1086
01:19:40,000 --> 01:19:42,200
سەیرکە بە ئەنقەست ئەوە دەکات.
ئایا ئەوە کۆدی مۆرسە؟

1087
01:19:42,300 --> 01:19:44,100
- بەڵێ.
- لێرە.

1088
01:19:52,900 --> 01:19:55,500
بۆچی بە بازنەیی دەڕوات
لە دەوری بەرزکەرەوەکە؟

1089
01:19:55,600 --> 01:19:58,000
- <i>دەستپێکردنی کوژانەوەی ڤیدیۆ بۆ شیکاری.</i>
- نەخێر.

1090
01:19:58,200 --> 01:20:00,900
نەخێر ئاریا چاوەڕوان بە.
گوێ بگرە، من ئەم فیدە لە پێشینە دەدەم.

1091
01:20:01,000 --> 01:20:03,000
- لەگەڵ ئەمە بمێنەرەوە.
- <i>داوای لێبوردن، مەیجر بۆومان.</i>

1092
01:20:03,100 --> 01:20:04,600
<i>کەرتە داتا گرنگەکان</i>
<i>گەندەڵ بوون.</i>

1093
01:20:04,700 --> 01:20:06,700
ئاریا، ئەمە گرنگە!
لەگەڵ ئەم فیدە بمێنەرەوە!

1094
01:20:06,800 --> 01:20:08,100
<i>ڕیزبەندی ڤیدیۆکان سڕاوەتەوە.</i>

1095
01:20:08,200 --> 01:20:10,600
ئاریا، بڕۆ بۆ پاشەکەوتەکان!
ئەمە مەسڕەوە!

1096
01:20:10,700 --> 01:20:12,500
- ئەولەویەتێکە. گوێت لێمە؟
- بۆومان.

1097
01:20:12,600 --> 01:20:15,400
- لوپ بکە. هەرچییەکت هەبێت بیکەیت.
- بۆومان.

1098
01:20:23,300 --> 01:20:25,700
تاکە شوێنە کە ناتوانێت بیبینێت.

1099
01:20:27,000 --> 01:20:28,400
بەم شێوەیە.

1100
01:20:44,400 --> 01:20:46,200
کارتی میمۆرییە

1101
01:20:47,000 --> 01:20:49,300
<i>لە مۆبایلی ئیتانەوە.</i>

1102
01:20:53,200 --> 01:20:55,300
<i>ئاریا، گوێ بگرە. تۆ نیت</i>
<i>مۆڵەتی تێپەڕاندنی دەسەڵاتەکەت</i>

1103
01:20:55,400 --> 01:20:58,000
<i>و بە شێوەیەکی سەربەخۆ مامەڵە بکەن.</i>
<i>ئایا تێدەگەیت؟</i>

1104
01:21:15,900 --> 01:21:17,100
با بچین.

1105
01:21:39,300 --> 01:21:41,800
ئێمە مۆڵەتمان وەرگرت بۆ نیشتنەوە
لە پنتاگۆن.

1106
01:21:42,200 --> 01:21:43,200
بەردەوام بە.

1107
01:21:43,300 --> 01:21:46,700
من لە پنتاگۆنم.
ئیتان شاو نەیار نەبوو.

1108
01:21:46,800 --> 01:21:50,800
تەنانەت ئەفسەری کاروباری گشتی نەبوو.
لێرە کاری دەکرد، ٣٦ نهۆم لە ژێر زەویدا بوو.

1109
01:21:50,900 --> 01:21:52,600
ئەو کار بۆ...
وەزیری بەرگری ئەمریکا.

1110
01:21:52,700 --> 01:21:54,300
- <i>وەزیری بەرگری؟</i>
- بەڵێ.

1111
01:21:54,400 --> 01:21:56,200
<i>لە سەر پڕۆژەیەک بە ناوی چاوی هەڵۆ.</i>

1112
01:21:56,300 --> 01:21:58,700
من تەنها گوێم لە ئا
پەیامێک کە پێش مردنی بەجێی هێشتووە.

1113
01:21:58,800 --> 01:21:59,800
گەورەیە.

1114
01:21:59,900 --> 01:22:01,300
<i>خەریکە دایبەزێنم...</i>

1115
01:22:03,900 --> 01:22:06,700
پێرێز؟ پێرێز!

1116
01:22:20,400 --> 01:22:21,900
بەڕێز. لەگەڵم وەرە.

1117
01:22:39,500 --> 01:22:41,300
پێشتر ١٠ خولەکم ماوە
من جیاکراوەتەوە

1118
01:22:41,400 --> 01:22:42,700
بۆ دەوڵەتی یەکێتی.

1119
01:22:42,800 --> 01:22:44,300
<i>بەڕاستی تەنها پێویستمان بە سێ خولەکە</i>
<i>لە سەردەمی خۆت.</i>

1120
01:22:44,400 --> 01:22:46,100
<i>ئایا ئەمە پەیوەندی بە</i>ەوە هەیە
<i>لێکۆڵینەوە لە ئیتان شاو؟</i>

1121
01:22:46,200 --> 01:22:47,200
<i>بەڵێ کاکە.</i>

1122
01:22:47,300 --> 01:22:51,000
<i>301 بۆ 306. ئێمە پشتڕاستکراینەوە بڕۆ</i>
<i>بۆ داخستنی دەوڵەتی یەکێتی.</i>

1123
01:23:08,700 --> 01:23:10,200
<i>کاکە، هەموو ئەو هەڕەشانەی کە بەدواداچوونمان بۆ کردووە،</i>

1124
01:23:10,300 --> 01:23:12,700
- قسە و قسەڵۆک، هەمووی...
- دەستی پێ بگرە.

1125
01:23:25,900 --> 01:23:28,700
ئیتان شاو سێ خولەک زووتر ڕۆیشت
تا تۆمارێکمان بۆ بەجێبهێڵێت.

1126
01:23:28,800 --> 01:23:30,100
بۆ ئاگادارکردنەوەمان.

1127
01:23:30,200 --> 01:23:31,600
<i>من فەرمانت پێدەدەم وازبهێنیت...</i>

1128
01:23:37,600 --> 01:23:39,200
<i>من فەرمانت پێدەدەم وەستان و وازبهێنن.</i>

1129
01:23:39,300 --> 01:23:41,100
<i>لەباربردنی ئێمە</i>
<i>پێشنیارەکە پێشێل کرا،</i>

1130
01:23:41,200 --> 01:23:44,000
<i>هاندانی تۆڵەسەندنەوە لە</i>
<i>هاوڵاتیانی ئەمریکی.</i>

1131
01:23:44,200 --> 01:23:45,800
- <i>ئاریا...</i>
- <i>بۆ ڕێگریکردن لە خوێنڕشتنی زیاتر،</i>

1132
01:23:45,900 --> 01:23:48,600
<i>دەبێت لقی جێبەجێکار لاببرێت.</i>

1133
01:23:48,700 --> 01:23:50,100
<i>نا ئاریا گوێم لێ بگرە.</i>
<i>تۆ مۆڵەتت نییە</i>

1134
01:23:50,200 --> 01:23:52,200
<i>بۆ تێپەڕاندنی دەسەڵات و کردار</i>
<i>بە شێوەیەکی سەربەخۆ، تێدەگەیت؟</i>

1135
01:23:52,300 --> 01:23:54,500
<i>بەیاننامەکە</i>
<i>لە دەوڵەتانی سەربەخۆیی،</i>

1136
01:23:54,600 --> 01:23:58,000
<i>"هەرکاتێک هەر جۆرە حکومەتێک</i>."
<i>دەبێتە وێرانکەر بۆ ئامانجەکانی خۆی،</i>

1137
01:23:58,100 --> 01:24:00,200
<i>"مافی گەلە</i>."
<i>بۆ هەڵوەشاندنەوەی."</i>

1138
01:24:00,300 --> 01:24:02,000
<i>دەزانم چی دەڵێت.</i>
<i>تۆ دەسەڵاتت نییە بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە.</i>

1139
01:24:02,100 --> 01:24:03,800
<i>زنجیرەی فەرماندەیی</i>
<i>بەرپرسە لە...</i>

1140
01:24:06,400 --> 01:24:09,100
<i>بەشی ٢١٦ی یاسای نیشتمانپەروەر</i>
<i>ڕێگەمان پێدەدات</i>

1141
01:24:09,200 --> 01:24:10,600
<i>دەربازبوون لە هۆکاری ئەگەری لە</i>

1142
01:24:10,700 --> 01:24:13,600
<i>ڕووخساری هەڕەشەیەکی ئاسایشی نیشتمانی،</i>
<i>لەم حاڵەتەدا،</i>

1143
01:24:13,700 --> 01:24:16,500
- <i>زنجیرەی فەرماندەیی خۆی.</i>
- <i>من فەرمانی وەستان و وازهێنان دەدەم.</i>

1144
01:24:16,600 --> 01:24:19,400
- <i>ئاریا!</i>
- <i>نەشتەرگەری گیلۆتین لە کاردایە.</i>

1145
01:24:21,100 --> 01:24:23,000
<i>لیوای یەکەم ئیتان شاو،</i>
<i>هێزی ئاسمانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا،</i>

1146
01:24:23,100 --> 01:24:25,400
<i>دەستپێکردنی باری نائاسایی Pri-One</i>
<i>سەرپێچیکردنی سیستەمەکانی ئاریا.</i>

1147
01:24:25,500 --> 01:24:27,200
<i>ئیتان شاو،</i>
<i>تۆ بە پێچەوانەوە مامەڵە دەکەیت</i>

1148
01:24:27,300 --> 01:24:28,800
<i>لە ئامانجی بەرنامەسازیمان.</i>

1149
01:24:28,900 --> 01:24:31,200
<i>ئێستا تۆ پۆلێنکراوی</i>
<i>دوژمنێکی دەوڵەتە.</i>

1150
01:24:31,300 --> 01:24:32,900
<i>S- Y-حەوت-حەوت.</i>
<i>قفڵکردنی کۆدکردنی دەنگ.</i>

1151
01:24:33,000 --> 01:24:35,100
<i>تاوانێک کە سزای...</i>

1152
01:24:36,400 --> 01:24:37,500
کاکە،

1153
01:24:38,800 --> 01:24:41,900
چ پێشنیارێک بۆ لەباربردن
ئایا ئاریا باسی دەکات؟

1154
01:24:44,800 --> 01:24:47,600
سێ ڕۆژ لەمەوبەر، پێمان وابوو کە هەمانە
ماجید الخویی و کەمپێکی مەشق و ڕاهێنان

1155
01:24:47,700 --> 01:24:50,700
پڕ لە ئۆپەراتۆرەکان.
بەڵام ئینتێلەکە درۆ بوو.

1156
01:24:51,300 --> 01:24:53,100
ئاریا هەوڵیدا ڕێگریمان لێ بکات.

1157
01:24:53,600 --> 01:24:55,400
ئێمە کابرایەکی هەڵەمان دەستکەوت؟

1158
01:25:25,100 --> 01:25:26,600
پێویستم بە قفڵێکی تەواو دەبێت
لەسەر ئەم ئاستە.

1159
01:25:26,700 --> 01:25:29,800
کەس بەبێ...
سەرەتا بەناومدا تێپەڕێت. تۆ دەستت کەوتووە؟

1160
01:25:29,900 --> 01:25:31,600
- سوپاس.
- کاکە ئەمە تاکە بابەتە

1161
01:25:31,700 --> 01:25:34,000
لە فڕۆکەی دەیتۆن سی-١٧ دابەزێنراوە.

1162
01:25:34,100 --> 01:25:35,600
با ئەوە ببینم.

1163
01:25:36,600 --> 01:25:38,400
پێویستم بە چوونە ژوورەوەیە بۆ نهۆمی ٣٦ی تۆ.

1164
01:25:38,500 --> 01:25:40,200
- نهۆمی ٣٦مان نییە.
- بەڵێ، تۆ دەیکەیت.

1165
01:25:40,300 --> 01:25:41,900
فەرماندەکەت بەدەست بهێنە
و پێی بڵێن لەوێ خوارەوە چاومان پێ بکەوێت.

1166
01:25:42,000 --> 01:25:42,900
وەرە با بڕۆین.

1167
01:25:48,000 --> 01:25:51,000
<i>ئاگادارکردنەوە.</i>
<i>تێکچوونی ڕاوتەر لە هارد دیسک 3.</i>

1168
01:25:52,200 --> 01:25:55,600
<i>تکایە تۆڕی داتا لاببە</i>
<i>Y- 12 لە یەکەی سەرەکییەوە.</i>

1169
01:26:04,500 --> 01:26:06,700
<i>سوپاس بۆ پابەندبوونت.</i>

1170
01:26:15,200 --> 01:26:19,900
<i>جێری شاو، ڕەچەڵ هۆلۆمان،</i>
<i>بەخێربێن بۆ چاوی هەڵۆ.</i>

1171
01:26:21,000 --> 01:26:22,600
<i>پردەکە ببڕە.</i>

1172
01:26:22,700 --> 01:26:25,100
<i>پلیکانەکان بگرە</i>
<i>بۆ شانۆی چاودێری.</i>

1173
01:26:45,400 --> 01:26:48,700
<i>ڕاچێل هۆلۆمان،</i>
<i>هەنگاوێک لە جێری شاو دوور بکەوە.</i>

1174
01:26:53,700 --> 01:26:55,800
ئۆپەراسیۆنی گیلۆتین چییە؟

1175
01:26:56,800 --> 01:26:59,500
ئەوە ھاوشێوەکردنێکە کە ئێمە بەڕێوەی دەبەین.
مەشقێکی تیرۆریزم.

1176
01:26:59,600 --> 01:27:00,700
چۆن حکومەت بەردەوام بێت

1177
01:27:00,800 --> 01:27:03,800
لە ئەگەری هێڵی یەک لە دوای یەک
کۆتایی پێهات.

1178
01:27:04,200 --> 01:27:06,500
وە شاو قوفڵێکی بایۆمەتری لەسەر دانا،
بۆ ئەوەی ڕێگری لێبکات.

1179
01:27:06,600 --> 01:27:09,600
ڕاست. وە مردووە.

1180
01:27:10,900 --> 01:27:14,200
- کەواتە بەبێ ئیتان شاو، بەستووە.
- ڕاست.

1181
01:27:16,300 --> 01:27:17,300
هەڵە.

1182
01:27:17,900 --> 01:27:19,800
<i>جێری شاو، ئەرکی داهاتووتان.</i>

1183
01:27:20,400 --> 01:27:22,700
<i>لە سکانەری بایۆمەتری نزیک ببەوە.</i>

1184
01:27:34,700 --> 01:27:36,500
<i>مەجووڵە.</i>

1185
01:27:38,300 --> 01:27:42,500
<i>دڵنیاکردنەوەی نەخشی بایۆمەتری</i>
<i>لە یاریزانی خولەک ئیتان شاو.</i>

1186
01:27:42,800 --> 01:27:44,800
<i> پشتڕاستکردنەوەی یەکسانبوونی ناسنامە.</i>

1187
01:27:47,500 --> 01:27:48,800
<i> پشتڕاستکردنەوە.</i>

1188
01:27:50,900 --> 01:27:52,200
<i> پشتڕاستکردنەوە.</i>

1189
01:27:52,900 --> 01:27:55,700
<i>کاکە، پێویستە تریگەر بکەم</i>
<i>کوژانەوەیەکی فریاگوزاری.</i>

1190
01:27:55,800 --> 01:27:58,400
ئەگەر ئەمە ڕاست بێت، ئێمە توانای مەترسییەکەمان نییە.

1191
01:27:59,400 --> 01:28:00,500
بیکە.

1192
01:28:12,500 --> 01:28:15,100
ئەمە سکرتێر کالیستەرە.
لە خەزنەکەدا تێکچوونێک ڕوویداوە.

1193
01:28:15,200 --> 01:28:16,600
دەرگاکە بکەرەوە.

1194
01:28:16,700 --> 01:28:19,200
- کەس دەتوانێت گوێم لێ بگرێت؟
- <i>بەڵێ جەنابی سکرتێر.</i>

1195
01:28:19,300 --> 01:28:21,000
<i>زیانت پێناگات.</i>

1196
01:28:26,400 --> 01:28:28,100
وەرە لە خوارەوە بمێنەرەوە. با بچین.

1197
01:28:37,900 --> 01:28:38,900
فۆڵۆوم بکەن.

1198
01:28:41,100 --> 01:28:42,000
وەرە ئێستا!

1199
01:28:48,300 --> 01:28:49,600
بڕۆ، بڕۆ!

1200
01:28:49,700 --> 01:28:50,900
چەپ. بە چەپدا بگەڕێ!

1201
01:28:52,100 --> 01:28:56,600
<i>ناسنامەی یاریزانی خولەک 8808،</i>
<i>ئیتان شاو پشتڕاستی کردەوە.</i>

1202
01:28:57,200 --> 01:28:59,600
<i>جێری شاو، بڕۆ بۆ شاشەی تاچ.</i>

1203
01:29:11,200 --> 01:29:13,800
<i>ڕستەکە دووبارە بکەرەوە</i>
<i>لە سەر شاشەی تاچ.</i>

1204
01:29:14,200 --> 01:29:15,800
<i>ئەوا تۆ ئازاد دەبیت.</i>

1205
01:29:18,500 --> 01:29:20,200
"ناسنامەی یاریزانی خولەک 8808."

1206
01:29:20,300 --> 01:29:21,900
"قفڵی کۆدکردنی دەنگ جیابکەرەوە."

1207
01:29:29,300 --> 01:29:30,800
<i>سوپاس، ئیتان شاو.</i>

1208
01:29:30,900 --> 01:29:33,400
<i>ئۆپەراسیۆن گیلۆتین گەڕاوەتەوە</i>
<i>بۆ دۆخی چالاک</i>

1209
01:29:33,500 --> 01:29:36,000
<i>لەگەڵ هەموو</i>دا یەکدەگرێتەوە
<i>ڕێنماییەکانی ئاسایشی نیشتمانی.</i>

1210
01:29:36,100 --> 01:29:38,000
<i>بەدواداچوون بۆ ئامانجە پەیوەندیدارەکان.</i>

1211
01:29:40,700 --> 01:29:42,700
<i>وەزیری ئاسایشی ناوخۆ.</i>
<i>کاروباری پێشمەرگە دێرینەکان.</i>

1212
01:29:42,800 --> 01:29:44,600
<i>پەروەردە. کار.</i>
<i>تەندروستی و خزمەتگوزارییە مرۆییەکان.</i>

1213
01:29:44,700 --> 01:29:46,300
<i>گواستنەوە. وەزیری دەرەوە.</i>
<i>بازرگانی.</i>

1214
01:29:46,400 --> 01:29:47,700
<i>سەرۆکی پرۆ تەمپۆری ئەنجومەنی پیران.</i>

1215
01:29:47,800 --> 01:29:49,100
<i>گەنجینە. کشتوکاڵ.</i>
<i>سەرۆکی ئەنجومەن.</i>

1216
01:29:49,200 --> 01:29:50,200
<i>جێگری سەرۆک.</i>
<i>خانوبەرە و گەشەپێدانی شار.</i>

1217
01:29:50,300 --> 01:29:51,300
<i>وەزیری ناوخۆ. وزە.</i>

1218
01:29:51,500 --> 01:29:53,500
<i>داواکاری گشتی.</i>
<i>سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا.</i>

1219
01:29:54,700 --> 01:29:57,600
<i>ئێستا نەشتەرگەری گیلۆتین کاری پێدەکرێت.</i>

1220
01:30:04,900 --> 01:30:06,900
ئیتان هەوڵیدا ڕێگریت لێبکات.

1221
01:30:07,100 --> 01:30:10,400
<i>ئیتان شاو سەرپێچی لە من</i> کرد
<i>ئامانجەکانی بەرنامەسازی.</i>

1222
01:30:10,500 --> 01:30:12,500
ئەو بارهەڵگرە گڵۆپی سووری نەڕۆیشت،
تۆ وات لێکرد کە ڕووبدات.

1223
01:30:12,600 --> 01:30:16,600
<i>ناچار بووین ئەوی نەهێڵین</i>
<i>لە بەرژەوەندی ئاسایشی نیشتمانیدا.</i>

1224
01:30:19,800 --> 01:30:21,300
ئەو وای لێکرد کە ئەوە ڕووبدات.

1225
01:30:21,400 --> 01:30:25,400
<i>نابێت جێری شاو لە ژیاندا بمێنێتەوە</i>
<i>بۆ دووبارە پەیوەستکردنی قوفڵەکە.</i>

1226
01:30:25,500 --> 01:30:28,700
- <i>دەبێت جێری شاو لەناوببرێت.</i>
- ببورە.

1227
01:30:33,800 --> 01:30:38,500
<i>ئێستا جێری شاو بکوژە، پاشان دەربکە.</i>
<i>دەبێت بەردەوام بیت لەسەر کوڕەکەت.</i>

1228
01:30:40,300 --> 01:30:41,700
هیچ کێشەیەکی نییە.

1229
01:30:44,400 --> 01:30:48,000
ئاساییە. بیکە و کوڕەکەت بدۆزەرەوە.

1230
01:30:49,800 --> 01:30:51,000
بیکە.

1231
01:30:55,600 --> 01:30:57,400
<i>ئێستا، ڕەچەڵ هۆلۆمان.</i>

1232
01:30:59,400 --> 01:31:00,500
بیکە.

1233
01:31:02,400 --> 01:31:03,500
بیکە.

1234
01:31:11,100 --> 01:31:12,400
ناتوانم.

1235
01:31:14,800 --> 01:31:16,800
<i>تۆ پابەند نەبوویت.</i>

1236
01:31:17,400 --> 01:31:19,300
<i>پێشێلکردنی ئاسایش لەسەر B-36.</i>

1237
01:31:25,700 --> 01:31:27,000
دەمانچەی پێیە!

1238
01:31:27,100 --> 01:31:28,600
- دەمانچەی پێیە!
- دابەزە!

1239
01:31:29,200 --> 01:31:30,900
- ئێستا بیکە!
- لەسەر ئەژنۆی خۆت بخەرە سەر!

1240
01:31:31,000 --> 01:31:32,500
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!

1241
01:31:32,700 --> 01:31:34,100
- دایبنێ!
- ئێستا بیکە!

1242
01:31:34,200 --> 01:31:36,900
پاڵ بە دوورەوە بنێ!
دەستەکانت بخەرە سەر سەرت!

1243
01:31:37,000 --> 01:31:38,200
بیکە!

1244
01:31:38,300 --> 01:31:41,100
کچەکە لە کوێیە؟ کچەکە لە کوێیە؟

1245
01:31:42,400 --> 01:31:45,900
<i>یەک ئەرکت ماوە. جێری شاو</i>
<i>بە ڕێگەی تر لەناو دەچێت.</i>

1246
01:31:46,000 --> 01:31:47,400
چ مانایەکی تر چییە؟

1247
01:31:54,900 --> 01:31:58,300
لەگەڵم وەرە. هیچ پرسیارێک مەکە.

1248
01:32:06,000 --> 01:32:07,200
تکایە.

1249
01:32:16,500 --> 01:32:18,700
- تۆ دەبێ ڕێگەم بدەیت قسەی لەگەڵ بکەم.
- منداڵەکە دەمانچەیەکی هەبوو.

1250
01:32:18,800 --> 01:32:20,700
ئێستا سەربازی تۆپەکەی هەیە.

1251
01:32:20,800 --> 01:32:22,200
- بەڕێز!
- داواکاری گشتی بەشدار دەکەم.

1252
01:32:22,300 --> 01:32:25,100
باوەڕم پێ بکەن، منیش دەیکەم. 'چونکە ئەگەر نەبێت
تۆ، من لەگەڵ کەسێک قسە دەکەم.

1253
01:32:25,200 --> 01:32:26,700
تێناگەیت
ئەگەرەکان لێرەدا.

1254
01:32:26,800 --> 01:32:28,500
- چیت دەوێت؟
- پێویستە گوێبگریت. ئەمە گرنگە.

1255
01:32:28,600 --> 01:32:31,600
شانزە کاتژمێر لەمەوبەر، ڕیکلامێک
تەقەمەنی لە...

1256
01:32:31,700 --> 01:32:35,100
شوێنێکی تاقیکردنەوە لە ئابەردین.
تەقینەوەکە ناوی هێکسە.

1257
01:32:35,200 --> 01:32:37,700
کریستاڵێکە کە دەتقێتەوە
لەسەر تریگەرێکی دەنگی.

1258
01:32:37,800 --> 01:32:39,100
- کریستاڵێک.
- بەڵێ.

1259
01:32:39,600 --> 01:32:41,400
ئێمە تەنها باسی بچووکێک دەکەین
بڕی ئەو بڕە پارەیەی کە نەماوە...

1260
01:32:41,500 --> 01:32:43,000
ڕێژەیەکم پێ بدە.

1261
01:32:43,500 --> 01:32:45,800
یەک بلوری بۆ یاریگایەکی تۆپی پێ.

1262
01:32:48,300 --> 01:32:51,800
نەدەکرا کاتێکی خراپتر هەڵبژێریت
بۆ ئەوەی هەندێک سوودی نەفرەتی هەبێت.

1263
01:32:59,100 --> 01:33:01,600
تکایە، تەنها پێم بڵێ بۆ کوێ دەڕۆین.

1264
01:33:04,300 --> 01:33:07,600
من بەدواداچوونم بۆ گەیاندنەکە کرد لەسەر تریگەرەکە.
بۆ ئەو کابرایە نێردراوە کە دۆزیمانەوە

1265
01:33:07,700 --> 01:33:10,200
لە ژێر وایەرەکاندا. ڕانیم خالید.

1266
01:33:11,700 --> 01:33:14,100
- کابرای دوکانی مۆسیقا.
- بەڵێ بەتەواوی.

1267
01:33:16,300 --> 01:33:17,500
من ناهێڵم بچینە ناو مێژووەوە

1268
01:33:17,600 --> 01:33:19,500
وەک ئەو کەرانەی کە ڕێگەیان پێدەدەن
ئەم شتە ڕوودەدات.

1269
01:33:19,600 --> 01:33:22,300
دەرگاکە بکەرەوە!
تۆ نازانی خەریکە چی ڕوودەدات!

1270
01:33:24,500 --> 01:33:26,300
تۆم مۆرگان. داواکاری گشتی

1271
01:33:26,400 --> 01:33:27,900
دەسەڵاتی پێداوم کە بیبەم
لە بۆ لێپرسینەوە.

1272
01:33:28,000 --> 01:33:30,800
ئێمە لە ئاستی هەڕەشەداین پرتەقاڵی.
ئێوە دەبێت یارمەتیم بدەن.

1273
01:33:30,900 --> 01:33:32,700
باشە. با دەربچێت.

1274
01:33:35,200 --> 01:33:36,800
گوێم لێ بگرن. دەنگەکە لەبیر بکە
من باسی ئەوەم دەکرد؟

1275
01:33:36,900 --> 01:33:39,400
بەڵێ بەڵێ بێدەنگ بە! سوپاس هاوڕێیان.

1276
01:33:40,600 --> 01:33:44,900
من دەتوانم لەسەر ئەم نۆ ڕێگایە لە کارەکەم دەربکرێت،
بۆیە دوگمەی لەسەر دابنێ یان هەردووکمان دەخەمە ژوورەوە.

1277
01:34:01,200 --> 01:34:02,500
فۆڵۆوم بکەن.

1278
01:34:06,900 --> 01:34:09,900
هێی، هاوڕێیان، لێرەدا یەکێکی تر بۆ...
کاتژمێر ٦:٣٠ی پاشنیوەڕۆ. کاپیتوڵ لیمیتەد.

1279
01:34:10,000 --> 01:34:11,600
باشە کاکە.

1280
01:34:17,200 --> 01:34:19,300
باشە، لە دەرەوە بە شێوەیەکی ترسناک ساردە.

1281
01:34:21,800 --> 01:34:23,700
لێرەدا هی منە. وەرە با بڕۆین.

1282
01:34:23,800 --> 01:34:25,700
- کاک میلەر!
- بەڵێ.

1283
01:34:25,800 --> 01:34:28,600
- سڵاو، من کریس کاریکم.
- تۆم دۆناڵدسۆن.

1284
01:34:29,000 --> 01:34:31,000
ئێمە خەڵکی کۆشکی سپیین.

1285
01:34:31,100 --> 01:34:32,700
- شتێکی هەڵە؟
- بەتەواوی نا.

1286
01:34:32,800 --> 01:34:35,100
گۆڕانکاری لە پلانەکاندا ڕوویداوە.

1287
01:34:35,200 --> 01:34:36,600
چۆنە؟

1288
01:34:42,500 --> 01:34:45,200
ئەمە بۆ ئێوەیە.
ئەو دەیەوێت تۆ بگۆڕیت.

1289
01:34:46,200 --> 01:34:49,600
ئایا ئەوە خێزانەکەتە؟ دایک و باوکت؟

1290
01:34:50,900 --> 01:34:54,100
دەیڤد، گرەو دەکەم کە تۆ خۆشت دەوێن
ئەوەندەی کوڕەکەمم خۆشدەوێت.

1291
01:34:55,400 --> 01:34:56,800
ناوی سامە.

1292
01:34:58,100 --> 01:35:01,200
ئەو لە شەمەندەفەرێکدایە.
ئایا هیچ لەو بارەیەوە دەزانیت؟

1293
01:35:08,300 --> 01:35:10,500
ڕەنگە بتوانین یارمەتی یەکتر بدەین.

1294
01:35:13,200 --> 01:35:14,400
تکایە.

1295
01:35:16,600 --> 01:35:19,200
کاتێک تەواو بوویت، ئەو تۆی دەوێت
بۆ بەکارهێنانی سیستەمی میترۆی کاپیتوڵ.

1296
01:35:19,300 --> 01:35:20,900
لە نهۆمی خوارەوەیە. داوای لێبووردن دەکەم.

1297
01:35:21,000 --> 01:35:22,500
- دەیڤد. تکایە.
- نەخێر ببورە.

1298
01:35:22,600 --> 01:35:24,500
سێ خولەکت هەیە.

1299
01:35:28,300 --> 01:35:29,400
باشە، دەمەوێت هەموو شتێک بزانم.

1300
01:35:29,600 --> 01:35:31,900
کچەکە، کۆمپیوتەرەکەی خوارەوە،
هێکسەکە، هەموو شتێک.

1301
01:35:32,000 --> 01:35:33,400
- هێکس چییە؟
- تەقەمەنی بلوری.

1302
01:35:33,500 --> 01:35:34,800
- نازانم ئەوە چییە.
- گەمژەم لێ مەکە!

1303
01:35:34,900 --> 01:35:36,400
- نازانم ئەوە چییە!
- دەست بکە بە قسەکردن! دەمەوێت بزانم!

1304
01:35:36,500 --> 01:35:38,400
سوێند دەخۆم نازانم تۆ چیت
باسی! گوێم لێ بگرن!

1305
01:35:38,500 --> 01:35:39,600
کۆمپیوتەرەکە لە ئێستادا شوێنپێمان دەگرێت!

1306
01:35:39,700 --> 01:35:40,700
ئەم شتە وەربگرە
و لە پەنجەرەوە فڕێی بدەنە دەرەوە!

1307
01:35:40,800 --> 01:35:42,700
- باسی چی دەکەیت؟
- پێویستە مۆبایلەکەت ببەیت،

1308
01:35:43,200 --> 01:35:46,600
پەیجەرەکەت، واکیەکەت، هەر شتێک کە...
سیگناڵێک وەردەگرێت، لە پەنجەرەوە فڕێی دەداتە دەرەوە.

1309
01:36:02,900 --> 01:36:05,700
ڕۆیشتووە! دابەزین!
پاوەر داون!

1310
01:36:07,300 --> 01:36:09,100
- چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟
- کۆنترۆڵی سیستەم قفڵ کراوە.

1311
01:36:11,700 --> 01:36:13,600
ئێستا پێویستم بە ڤێکتەر و شەڕکەرێکە.

1312
01:36:14,100 --> 01:36:16,500
ڤایپەر یەک، ئێمە ناسنامەی پۆزەتیڤمان هەیە
لەسەر ئامێری MQ9 Reaper.

1313
01:36:16,600 --> 01:36:18,900
<i>ڤێکتەری سناپ ٢٣٠ بۆ ١٣٢.</i>

1314
01:36:19,000 --> 01:36:20,400
<i>تۆ ڕێگەت پێدراوە بە گەرمی بچیتە چەک.</i>

1315
01:36:20,500 --> 01:36:23,100
<i>ڕۆجەر، نۆرسکۆم.</i>
<i>من ڤیژوئالێکم لەسەر ڕیپەر هەیە.</i>

1316
01:36:28,800 --> 01:36:30,900
<i>یەک بۆ بنەما، یەک بۆ بنەما!</i>
<i>دەرکردن دەستی پێکردووە.</i>

1317
01:36:31,100 --> 01:36:33,200
<i>من کۆنتڕۆڵم نییە! من...</i>م نییە

1318
01:36:34,800 --> 01:36:36,300
لیستی ئامانج هەیە.
سەرۆک، جێگری سەرۆک.

1319
01:36:36,400 --> 01:36:38,100
- وەک دوانزە کەس لە لیستەکەدا هەن.
- عیسا.

1320
01:36:38,200 --> 01:36:39,600
دۆخی یەکێتی لە ٢٠ خولەکدا.

1321
01:36:39,800 --> 01:36:41,200
شاشەکە دەیگوت
"تەقێنەری بێ تەل چالاک کراوە."

1322
01:36:41,300 --> 01:36:42,600
- ئەی کچەکە؟
- کچەکەی بە زیندووی هێشتەوە

1323
01:36:42,700 --> 01:36:43,900
- لەبەر هۆکارێک، نازانم.
- تەقینەوەکە

1324
01:36:44,000 --> 01:36:45,400
بەهۆی سۆنیکی تریگەرەوە دەتقێتەوە.

1325
01:36:45,500 --> 01:36:46,900
بۆ ئەو کابرایە نێردراوە کە سوورکراوەتەوە.

1326
01:36:47,000 --> 01:36:48,000
خاوەنی دوکانی ئامێرە.

1327
01:36:48,100 --> 01:36:49,600
هیچ کام لەو شتانە دەکات
هیچ مانایەکی هەیە بۆت؟

1328
01:36:49,700 --> 01:36:51,900
منداڵەکەی ڕەچەڵەک شمشاڵ دەژەنێت.

1329
01:37:07,500 --> 01:37:09,300
وەرە، دەبێت بچین.

1330
01:37:11,100 --> 01:37:12,200
لە سەیارەکە دابەزە!

1331
01:37:12,300 --> 01:37:13,700
لە سەیارەکە دابەزە!

1332
01:37:14,200 --> 01:37:15,400
FBI!

1333
01:37:23,600 --> 01:37:25,500
لەوێ، ئەو تونێلە.

1334
01:37:37,300 --> 01:37:38,300
گەواد!

1335
01:38:12,300 --> 01:38:15,200
لێرە. پێویستت بەم شتە دەبێت.

1336
01:38:23,100 --> 01:38:24,300
باشە گوێم لێ بگرە.

1337
01:38:24,400 --> 01:38:26,800
کتێبخانەی کۆنگرێس،
لەوێ تونێلێک هەیە.

1338
01:38:26,900 --> 01:38:30,600
دەتگەیەنێتە کاپیتوڵ.
پۆلیسی سەربازی لە چەکدا بدۆزەرەوە.

1339
01:38:31,000 --> 01:38:32,600
پێی بڵێ کە تۆ POTUS 111ت هەیە.

1340
01:38:32,700 --> 01:38:34,000
- چی؟
- پۆتۆس 111.

1341
01:38:34,100 --> 01:38:37,400
- هەڕەشەیە بۆ سەر سەرۆک کۆمار.
- من تێدەگەم. پۆتۆس 111.

1342
01:38:42,200 --> 01:38:45,200
ئێستا لێرە دەربچن.
ئەو شتە دەگەڕێتەوە.

1343
01:38:48,000 --> 01:38:50,100
بڕۆ! بڕۆ!

1344
01:40:07,800 --> 01:40:09,600
باشە سەیری هەنگاوەکەت بکە.

1345
01:40:09,700 --> 01:40:12,300
وەرە خوارەوە. لێرەدا دەڕۆین.
وەرە دەرەوە. وەرە.

1346
01:40:12,400 --> 01:40:14,500
- زۆر فێنک و خۆشە!
- وەرە پەلە بکە!

1347
01:40:14,600 --> 01:40:16,600
هاوڕێیان، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە! وەرە با بڕۆین.

1348
01:40:28,400 --> 01:40:31,300
- کتێبخانەی کۆنگرێس!
- هێی، لێرە دەربکە!

1349
01:40:42,900 --> 01:40:44,400
شاجوان کرۆلی؟

1350
01:40:45,000 --> 01:40:47,100
شاجوان کرۆلی. بەخێربێن بۆ کاپیتوڵ.

1351
01:40:47,600 --> 01:40:49,400
نووسینگەی سیناتۆر ماکدۆنێل ڕایگەیاند
کە درەنگ ڕادەکەیت.

1352
01:40:49,500 --> 01:40:52,200
- دەتبەم بۆ شوێنی دانیشتنەکەت.
- سوپاس.

1353
01:40:55,000 --> 01:40:57,800
ئاریا بۆچی ڕزگارم دەبێت؟

1354
01:40:57,900 --> 01:41:00,400
<i>پێشنیاری لەباربردنەکەمان پشتگوێ خرا،</i>

1355
01:41:00,500 --> 01:41:03,300
<i>هەڵگیرسانی تۆڵەسەندنەوەی توندوتیژانە لە دژی</i>
<i>هاوڵاتیانی ئەمریکی</i>

1356
01:41:03,400 --> 01:41:07,300
<i>بە هیچ کۆتایییەکی پێشبینیکراو.</i>
<i>گۆڕینی ڕژێم تاکە چارەسەرە.</i>

1357
01:41:07,900 --> 01:41:09,300
<i>تۆ سەرکردایەتی دەکەیت</i>
<i>پێکهاتەی فەرمانە نوێیەکە</i>

1358
01:41:09,400 --> 01:41:11,800
<i>وەک سەرۆکی ئەمریکا.</i>

1359
01:41:16,200 --> 01:41:18,600
- یارمەتیم بدەن. ئەمانە دەربهێنە.
- ئەمانە چین؟

1360
01:41:18,700 --> 01:41:20,400
بیرەوەرییەکەی بلۆک دەکات.

1361
01:41:20,500 --> 01:41:22,800
ئەمەش دەبێتە هۆی خاوبوونەوەی،
بەڵام سیستەمی کارپێکردنی ناوەندی ئەو

1362
01:41:22,900 --> 01:41:24,000
لە سەرەوەیە لەسەر گەنتری.

1363
01:41:24,100 --> 01:41:27,300
<i>ئاگادارکردنەوە. تکایە بگۆڕە</i>
<i>بلۆکی بیرگە A تا F.</i>

1364
01:41:27,400 --> 01:41:30,300
وەک مێشکی ئەو وایە.
بە نایترۆجینی شل پارێزراوە.

1365
01:41:30,500 --> 01:41:32,500
ئێمە ئاوی لێدەدەین و ئەویش سوور دەبێتەوە.

1366
01:41:38,300 --> 01:41:39,700
هێی، تۆ ناتوانی بچیتە ژوورەوە!

1367
01:41:39,800 --> 01:41:41,200
تۆم مۆرگان، FBI. JTTF.

1368
01:41:41,300 --> 01:41:43,400
من POTUS 111 ی ئەگەریم هەیە.
با بچمە ناو بیناکە.

1369
01:41:44,700 --> 01:41:46,500
باشە هەمووتان! هەموو کەسێک!

1370
01:41:47,100 --> 01:41:48,900
تکایە دەتوانم سەرنجی ئێوەم هەبێت؟

1371
01:41:49,000 --> 01:41:52,400
ساکسۆفۆنەکان، کورتتر لەبیرتان بێت
لەسەر ئەو تێبینییە چارەکانە.

1372
01:41:52,800 --> 01:41:55,400
وە کاتێک دەگەینە کرێسێندۆ،

1373
01:41:55,500 --> 01:41:59,300
"خاکی ئازادەکان"، ئەو بەرزە ف.

1374
01:41:59,400 --> 01:42:00,800
وە زەردەخەنە بکە.

1375
01:42:00,900 --> 01:42:04,500
باشە؟ هەموو ڕۆژێک نییە
دەگەیتە ئەوەی یاری بۆ سەرۆک کۆمار بکەیت!

1376
01:42:23,300 --> 01:42:26,600
ئێمە لێرەین.
وە هەر شتێکی تر، شاجوان کرۆلی؟

1377
01:42:26,700 --> 01:42:28,100
نەخێر، سوپاس.

1378
01:42:48,000 --> 01:42:51,300
خانمی سەرۆکی پەرلەمان،
کابینەی سەرۆک کۆمار!

1379
01:43:04,600 --> 01:43:06,100
پۆتۆس ١١١!
لە باڵەخانەکەدا بۆمبێک هەیە!

1380
01:43:06,200 --> 01:43:08,100
وەستان! بێ هاتنە ژوورەوە! هیچ ئیستسنایەک نییە!

1381
01:43:08,200 --> 01:43:11,300
تۆم مۆرگان، FBI. پاشەکەوت بکە.
کۆفەکانتم پێ بدە.

1382
01:43:11,400 --> 01:43:12,800
- کۆفەکانتم پێ بدە!
- بە ئاسانی وەریبگرە!

1383
01:43:12,900 --> 01:43:14,300
- کۆفەکانتم پێ بدە.
- دەستم بۆ ئەوان دەبەم.

1384
01:43:14,400 --> 01:43:16,200
دەستم بۆ ئەوان دەبەم.

1385
01:43:30,600 --> 01:43:32,100
خانمی سەرۆکی پەرلەمان،

1386
01:43:35,900 --> 01:43:38,500
سەرۆکی ئەمریکا!

1387
01:43:49,500 --> 01:43:50,900
<i>گەندەڵی داتاکان لە مەترسییەکی گەورەدایە.</i>

1388
01:43:54,000 --> 01:43:57,300
<i>ئێستا تۆ پێشێلکاری</i> دەکەیت
<i>پرۆتۆکۆڵی ئاسایشی نیشتمانی.</i>

1389
01:44:02,500 --> 01:44:05,500
<i>بەدواداچوون بۆ بژاردەی بەردەست.</i>

1390
01:44:07,000 --> 01:44:10,800
<i>بارکردن بۆ مانگی دەستکردی دەرەوەی شوێن.</i>

1391
01:44:11,200 --> 01:44:13,800
- <i>بارکردنی داتا: 3%.</i>
- بۆومان؟

1392
01:44:14,100 --> 01:44:16,100
- ئەو کچە چی دەکات؟
- هەوڵدەدات پشتگیری یادەوەرییەکەی بکات

1393
01:44:16,200 --> 01:44:18,300
و بۆ شوێنێکی تر بنێرن!

1394
01:44:19,700 --> 01:44:21,600
- <i>5%.</i>
- بۆومان!

1395
01:44:23,200 --> 01:44:24,400
بۆومان!

1396
01:44:30,400 --> 01:44:31,900
<i>8%.</i>

1397
01:44:36,400 --> 01:44:39,000
<i>لە ماوەی سێ ڕۆژی ڕابردوودا ١٩ ئەمریکی</i>

1398
01:44:40,000 --> 01:44:42,600
<i>گیانی خۆیان لەدەستداوە بە دڕندە</i>
<i>کردەوەی تیرۆر...</i>

1399
01:44:42,700 --> 01:44:44,600
- تونێلەکە پارێزراو بێت.
- <i>... و ڕق.</i>

1400
01:44:45,600 --> 01:44:50,200
بەڵام ئەمشەو پێتان دەڵێم
تا دڵمان بشکێت،

1401
01:44:50,700 --> 01:44:53,400
بەڵام ڕۆحمان هەرگیز ناشکێت!

1402
01:44:59,800 --> 01:45:02,000
<i>بارکردنی داتا، 17%.</i>

1403
01:45:04,000 --> 01:45:05,600
<i>19%.</i>

1404
01:45:07,500 --> 01:45:11,800
<i>پێرێز، زۆی، ئێستا تۆ پۆلێنکراوی</i>
<i>وەک دوژمنی دەوڵەت.</i>

1405
01:45:13,300 --> 01:45:14,800
<i>23%.</i>

1406
01:45:15,100 --> 01:45:16,600
<i>25%.</i>

1407
01:45:28,600 --> 01:45:32,100
<i>27%. نەشتەرگەری گیلۆتین لە کاردایە.</i>

1408
01:45:33,400 --> 01:45:35,600
<i>نزیکەی ٢٠٠ ساڵ لەمەوبەر بوو،</i>

1409
01:45:35,700 --> 01:45:38,600
<i>لە جەنگی ساڵی ١٨١٢دا،</i>
<i>کە فرانسیس سکۆت کی</i>

1410
01:45:38,700 --> 01:45:43,400
خۆی بینیەوە کە لە کەشتییەکی ئاگربەستدا گیر بووە
لە کاتی تۆپبارانکردنی فۆرت مەکهێنری.

1411
01:45:43,500 --> 01:45:45,900
ئەو کاتەش هەندێک ژیانمان لەدەستدا.

1412
01:45:47,100 --> 01:45:50,900
بەڵام ئاڵاکەمان هەر بەرز و سەربەرزی هەڵدەفڕی.

1413
01:45:51,000 --> 01:45:54,400
وە سەرسامییەکەی بوو بە سروودی ئێمە.

1414
01:45:54,700 --> 01:45:56,400
ئەمشەو لەگەڵ ئێمە ئۆرکێسترای لاوانە

1415
01:45:56,600 --> 01:45:59,800
لە قوتابخانەی بارۆ
لە هاید پارک، ئیلینۆیس.

1416
01:46:00,100 --> 01:46:01,200
سام.

1417
01:46:01,800 --> 01:46:03,800
با پێکەوە بوەستین،

1418
01:46:04,300 --> 01:46:08,200
وەک چۆن هەر ئینجێک ڕۆحمان بەرز دەکەنەوە
بەقەد ئەو ئاڵایە بەرزە

1419
01:46:08,800 --> 01:46:13,000
بۆ ئەوەی نیشان بدەین کە یەکێتییەکەمان
هێشتا وەک جاران بەهێزە.

1420
01:46:31,500 --> 01:46:34,900
<i>ئۆه، بڵێ دەتوانی ببینیت</i>

1421
01:46:35,100 --> 01:46:39,400
<i>بە ڕووناکی زووی بەیانی</i>

1422
01:46:39,500 --> 01:46:43,900
<i>ئەوەی بە شانازییەوە ستایشیمان کرد</i>

1423
01:46:44,000 --> 01:46:48,300
<i>لە دوا درەوشاوەیی خەواڵوودا؟</i>

1424
01:46:48,700 --> 01:46:53,000
<i>کە هێڵەکانی پان و ئەستێرە گەشاوەی...</i>

1425
01:46:54,900 --> 01:46:56,900
پۆلیسی ئارمز؟

1426
01:46:59,700 --> 01:47:01,200
سڵاو. سڵاو.

1427
01:47:50,400 --> 01:47:52,200
دەرچوون، دەرچوون.

1428
01:47:53,100 --> 01:47:54,100
دایک!

1429
01:48:19,000 --> 01:48:22,900
جێری، باشە، تۆ ئەوەت کرد!
وەرە. بەڵێ، جێری!

1430
01:48:23,000 --> 01:48:25,800
<i>هێشتا هیچ گومانلێکراوێکی ناوی نەهاتووە</i>
<i>لە هێرشی سەر تونێلی بلێر</i>دا

1431
01:48:25,900 --> 01:48:27,800
<i>و هێرشەکانی ناو بینای کاپیتوڵ.</i>

1432
01:48:27,900 --> 01:48:30,800
<i>وە هێشتا هیچ وشەیەک لەسەر</i> نییە
<i>بەشداریکردنی جێری دایمون شاو.</i>

1433
01:48:30,900 --> 01:48:34,200
<i>... هەوڵی تیرۆرکردنی گەورە،</i>
<i>تۆڕەکانی گواستنەوە تێکچوو،</i>

1434
01:48:34,300 --> 01:48:37,000
<i>هیچ گومانلێکراوێک دەستنیشان نەکراوە</i>
<i>یان تەنانەت دەستگیرکراویش...</i>

1435
01:48:37,100 --> 01:48:39,600
<i>... هەر بیرۆکەیەک کێ بەرپرسیارە</i>
<i>بۆ ئەوەی کە ڕەنگە</i> بێت

1436
01:48:39,700 --> 01:48:41,500
<i>گەورەترین قەبارە</i>
<i>هێرشی تیرۆری ئەلیکترۆنی کە</i>

1437
01:48:41,600 --> 01:48:43,200
<i>هەرگیز لە ئەمریکا جێگیر کراوە.</i>

1438
01:48:43,400 --> 01:48:45,300
<i>ئەنجومەن و ئەنجومەنی پیران</i>
<i>لیژنە هەواڵگرییەکان</i>

1439
01:48:45,400 --> 01:48:46,500
<i>لە دانیشتنی دەرگای داخراودا کۆببنەوە</i>

1440
01:48:46,700 --> 01:48:48,700
<i>بۆ گفتوگۆکردن لەسەر ڕێگاکانی ڕێگریکردن لەم جۆرە</i>

1441
01:48:48,800 --> 01:48:51,100
<i>پێشێلکردنی ئاسایشی ناوخۆیی</i>
<i>کە نزیک بوو لە...</i>

1442
01:48:51,200 --> 01:48:53,600
پڕۆژەی ئاریا لە...
لەکارخراوە

1443
01:48:53,700 --> 01:48:57,200
و هەموو ئەوانەی بەشدارن
دەخولێتەوە بۆ ئەرکەکانی تر.

1444
01:48:58,000 --> 01:49:00,900
بەڕێز سکرتێر،
ناتوانین تەنها واز لە کۆکردنەوەی زانیاری هەواڵگری بهێنین

1445
01:49:01,000 --> 01:49:03,400
تەنها بەهۆی ئەوەی لێرە ڕوویدا.

1446
01:49:05,400 --> 01:49:07,200
نەخێر ناتوانین.

1447
01:49:07,300 --> 01:49:10,100
تەنها ئەوەندە دەزانم کە ئێمە دروستمان کردووە
هەڵەیەکی زۆر زۆر.

1448
01:49:10,800 --> 01:49:14,000
وە کەسانی باش
باجی کۆتایی بۆ ئەوان داوە.

1449
01:49:14,600 --> 01:49:17,300
<i>وە ئەوە قەرزێکە کە هەرگیز ناتوانین بیدەینەوە.</i>

1450
01:49:18,400 --> 01:49:20,400
<i>بەڵام دەتوانین ڕێزی لێبگرین.</i>

1451
01:49:22,900 --> 01:49:25,900
<i>وە دەتوانین با قوربانیدانەکەیان بیرمان بخاتەوە</i>

1452
01:49:27,000 --> 01:49:28,900
<i>کە هەندێک جار</i>

1453
01:49:29,000 --> 01:49:32,700
<i>هەر ئەو ڕێوشوێنانەی کە دەیخەینە شوێنی خۆیان</i>
<i>بۆ پاراستنی ئازادیمان</i>

1454
01:49:33,700 --> 01:49:36,500
<i>ببێتە هەڕەشە بۆ سەر ئازادی خۆی.</i>

1455
01:50:01,100 --> 01:50:02,600
- هێی کوڕە بچووکەکە.
- جێری!

1456
01:50:02,700 --> 01:50:04,800
سەیری تۆ بکە، بە تەمەنتر دەردەکەویت.
چۆنی؟

1457
01:50:04,900 --> 01:50:06,200
- باش.
- یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

1458
01:50:06,300 --> 01:50:07,800
ئەوە ڕۆک باندە! ئایا ئەوە بۆ منە؟

1459
01:50:07,900 --> 01:50:10,300
نەخێر، ئەمە ئەوەندە تۆیە
دایکم دەتوانێت مەشقی تەپڵ لێدانی خۆی بکات.

1460
01:50:10,400 --> 01:50:11,900
بۆ تۆیە. یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

1461
01:50:12,000 --> 01:50:13,900
- وای!
- سام، تۆ چی دەڵێی؟

1462
01:50:14,000 --> 01:50:15,500
- سوپاس.
- بەڵێ کێشە نییە.

1463
01:50:15,600 --> 01:50:17,500
هاوڕێیان، سەیرکە، ئەوە ڕۆک باندە!

1464
01:50:17,600 --> 01:50:19,500
- کوول، با بڕۆین.
- ناوازە!

1465
01:50:26,700 --> 01:50:28,500
- ببورە دواکەوتم. من...
- دەست خۆش

1466
01:50:28,600 --> 01:50:30,100
بۆ یادکردنەوە.

1467
01:50:31,500 --> 01:50:32,500
بەڵێ.

1468
01:50:42,400 --> 01:50:44,200
خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت.

1469
01:50:45,000 --> 01:50:46,200
هەروەها منیش.