1 00:00:01,669 --> 00:00:04,461 panzehir57 (intriguing music) 2 00:00:08,067 --> 00:00:08,841 (panting) 3 00:00:17,409 --> 00:00:18,851 (shame) 4 00:00:19,520 --> 00:00:21,745 - I don't understand why are you doing this. 5 00:00:21,764 --> 00:00:22,855 No! No! 6 00:00:23,082 --> 00:00:24,189 (muffled shouting) 7 00:00:35,185 --> 00:00:37,036 (rhythmic music) 8 00:00:50,718 --> 00:00:53,552 - What does that mean not to be alone we are in a position to make 9 00:00:53,779 --> 00:00:56,630 A bid for the Langford group, but we can continue 10 00:00:56,724 --> 00:00:57,973 Our global dominance. 11 00:00:59,301 --> 00:01:01,376 We are completely ready to move forward the takeover, 12 00:01:01,395 --> 00:01:02,953 And the marketing pitch is ready to be rolled out. 13 00:01:03,046 --> 00:01:05,380 Just wait for your green light. 14 00:01:05,399 --> 00:01:08,049 - Thank you, tailor. And great job, everyone. 15 00:01:08,143 --> 00:01:09,717 Let's close this deal. 16 00:01:09,812 --> 00:01:12,821 Don't give the langfords a reason to go over us with the greenbergs. 17 00:01:16,393 --> 00:01:18,077 Fantastic presentation, Mrs. Hayes. 18 00:01:18,304 --> 00:01:19,036 - Thank you. 19 00:01:20,306 --> 00:01:22,581 - Your work is never short of impressive. 20 00:01:23,233 --> 00:01:25,250 - Thank you, you too, Mr. Covington. 21 00:01:29,998 --> 00:01:32,240 - Well, we aim to please here at Covington Construction, 22 00:01:32,259 --> 00:01:33,425 In all service areas. 23 00:01:35,838 --> 00:01:37,321 - I can't wait to marry you. 24 00:01:37,339 --> 00:01:38,013 - You mean again? 25 00:01:39,992 --> 00:01:42,434 I love that we did that our own thing, 26 00:01:42,586 --> 00:01:45,512 A secret elopement is very sexy, but I want to tell people 27 00:01:45,606 --> 00:01:47,164 And showing off to my wife. 28 00:01:47,257 --> 00:01:49,683 - I know, but you have to wait at least a few more months, 29 00:01:49,835 --> 00:01:52,277 Or you're going to screw up the surprise. Okay? 30 00:01:52,504 --> 00:01:54,671 And then we'll get married in front of everyone. 31 00:01:54,690 --> 00:01:55,447 - Fine. 32 00:01:56,859 --> 00:01:59,192 - And if someone asks where? were we this weekend? 33 00:01:59,286 --> 00:02:03,013 - We were scouting on the coast for the big day. 34 00:02:03,106 --> 00:02:03,872 - Precisely. 35 00:02:08,796 --> 00:02:10,379 - Wow! Hey, now! 36 00:02:11,540 --> 00:02:12,297 This is a place of business. 37 00:02:13,467 --> 00:02:14,967 Should HR hear about it? you two again? 38 00:02:15,194 --> 00:02:17,136 - You can just give in that you're jealous, rex. 39 00:02:17,363 --> 00:02:19,287 - Jealous? Hmm, no. 40 00:02:19,381 --> 00:02:20,622 I actually feel sorry for Taylor, 41 00:02:20,716 --> 00:02:22,624 She has no idea what she hangs out with you. 42 00:02:22,643 --> 00:02:24,125 - Is that so? 43 00:02:24,145 --> 00:02:25,310 - Yes, ma'am, with this guy here, 44 00:02:25,462 --> 00:02:27,462 You are in for a life of many of eye contact, 45 00:02:27,556 --> 00:02:29,648 And sincere conversations. 46 00:02:29,799 --> 00:02:31,150 And way too much hair gel. 47 00:02:31,727 --> 00:02:32,985 - Your hair looks great, honey. 48 00:02:33,212 --> 00:02:34,302 - Thank you. 49 00:02:34,321 --> 00:02:35,637 - Here are the annual ones reports you wanted. 50 00:02:35,731 --> 00:02:36,572 - Thank you, rex. 51 00:02:37,974 --> 00:02:38,732 - Ready to continue with the takeover. 52 00:02:38,826 --> 00:02:40,242 It's all good to go. - Thank you. 53 00:02:43,146 --> 00:02:44,413 - Let's hope. - Yes. 54 00:02:45,649 --> 00:02:48,000 (city rumble) 55 00:02:53,823 --> 00:02:55,424 - Yes, Mom, I came here safe. 56 00:02:57,511 --> 00:02:58,510 - What are you going to do now? 57 00:03:01,924 --> 00:03:02,973 - Don't know. 58 00:03:04,518 --> 00:03:06,476 - Well, Tony and I always are here if you need us. 59 00:03:08,022 --> 00:03:10,931 - I know, but I don't want to you are no longer packed 60 00:03:11,025 --> 00:03:12,107 You are already in this. 61 00:03:13,176 --> 00:03:14,526 I'll think of something. 62 00:03:14,678 --> 00:03:15,694 - I just... 63 00:03:16,605 --> 00:03:18,030 I want you to be safe. 64 00:03:19,107 --> 00:03:20,657 - I know, I'm safe. 65 00:03:22,185 --> 00:03:23,660 I'm safer here than I used to be in Greenville. 66 00:03:26,022 --> 00:03:29,208 Um... Has there been a word yet? from him? 67 00:03:30,211 --> 00:03:33,528 - No. But when I hear something I'll let you know. 68 00:03:34,790 --> 00:03:36,698 You should do something fun for yourself tonight. 69 00:03:37,534 --> 00:03:39,443 When was the last time you left a little fun yourself? 70 00:03:39,536 --> 00:03:42,054 - Oh, I don't know, with everything... 71 00:03:42,281 --> 00:03:45,949 - Put on your favorite boots, the one with black heels, 72 00:03:46,042 --> 00:03:47,351 And take yourself outside for a drink. 73 00:03:48,395 --> 00:03:49,394 You deserve it. 74 00:03:50,880 --> 00:03:52,564 - You know what? That sounds as a very good idea. 75 00:03:53,234 --> 00:03:54,733 I will do that. 76 00:03:56,795 --> 00:03:57,978 Thanks mom. 77 00:03:58,072 --> 00:03:59,479 - I love you, kid. 78 00:03:59,631 --> 00:04:00,572 - I know, I love you too. 79 00:04:07,081 --> 00:04:08,664 (scream into the distance) 80 00:04:14,237 --> 00:04:15,754 (gloomy music) 81 00:04:20,669 --> 00:04:22,152 - Julia confirmed us for the tasting, 82 00:04:22,245 --> 00:04:25,097 And Claude said he can get you fit next week. 83 00:04:25,248 --> 00:04:27,266 - Wow, I don't know how you keep track of it all. 84 00:04:27,417 --> 00:04:28,433 - I'm a superwoman. 85 00:04:30,329 --> 00:04:32,587 Oh, did your mother get it? the test results back from Dr. Henderson? 86 00:04:32,606 --> 00:04:34,498 - Not convincing again. 87 00:04:34,516 --> 00:04:35,399 (sigh) 88 00:04:36,944 --> 00:04:38,668 - Has she thought yet? sell the house? 89 00:04:38,687 --> 00:04:40,946 I'm just worried about it that she is there all alone when we move. 90 00:04:42,174 --> 00:04:44,908 - I don't think she's ready to still do that. 91 00:04:46,194 --> 00:04:49,029 What if we... What if? did we hire someone else? 92 00:04:49,181 --> 00:04:50,789 - What do you mean? 93 00:04:51,775 --> 00:04:54,108 - I love how much you love my mother, okay? I do. 94 00:04:54,128 --> 00:04:56,295 But you have so much now on your plate, 95 00:04:56,522 --> 00:04:58,297 If we bring someone else in, someone to... 96 00:04:58,448 --> 00:05:00,615 Make mother their sole focus, 97 00:05:00,709 --> 00:05:01,967 It would take the stress away everyone off. 98 00:05:03,712 --> 00:05:05,286 - Are you sure? I mean, Mary does something like that good work. 99 00:05:05,380 --> 00:05:06,638 - Honey, Mary is our housekeeper. 100 00:05:06,865 --> 00:05:08,974 I think we'll ask for directions too much of her right now. 101 00:05:09,125 --> 00:05:11,201 Why don't we just talk to my mother about it, hm? 102 00:05:11,294 --> 00:05:13,370 And go from there. - Okay. 103 00:05:13,963 --> 00:05:16,315 Bossy as always. - Bossy? I'm bossy? 104 00:05:16,542 --> 00:05:17,891 - Yeah, you're bossy. - Oh, am I the bossy one? 105 00:05:17,985 --> 00:05:19,276 (overlapping chatter) 106 00:05:22,881 --> 00:05:23,572 (grinning) 107 00:05:26,218 --> 00:05:28,994 (soft music) 108 00:05:32,833 --> 00:05:33,740 Hello, mom. 109 00:05:33,834 --> 00:05:36,418 - Ooh, hello, you two. 110 00:05:37,504 --> 00:05:38,895 - Do you need help? 111 00:05:38,988 --> 00:05:40,914 - No, just give me my walking stick, would you? 112 00:05:41,008 --> 00:05:42,424 - Yes. - Oh! 113 00:05:44,419 --> 00:05:46,252 -Anything else before I leave? 114 00:05:46,347 --> 00:05:48,329 - Uh no, I think that will be it, thank you, maria. 115 00:05:48,349 --> 00:05:49,306 - Good night. 116 00:05:50,759 --> 00:05:53,167 - Mom, what do you say? we're going out for dinner tonight 117 00:05:53,187 --> 00:05:55,854 Maybe rivicci's, if you feel like it? 118 00:05:56,005 --> 00:05:57,481 - What are we celebrating? 119 00:05:58,250 --> 00:05:59,674 - To live. 120 00:05:59,693 --> 00:06:01,485 (grinning) - oh well then! 121 00:06:02,846 --> 00:06:03,945 - Let's go search do you have something to wear? 122 00:06:05,866 --> 00:06:06,990 I'll see you down here. 123 00:06:08,760 --> 00:06:11,328 (soft music) 124 00:06:12,206 --> 00:06:14,122 - Uh, house red, please. 125 00:06:27,203 --> 00:06:28,053 Thank you. 126 00:06:30,282 --> 00:06:31,890 (indistinct chatter) 127 00:06:36,955 --> 00:06:38,288 (grinning) 128 00:06:38,306 --> 00:06:41,474 - Oh, Taylor, please tell Mom across the field today. 129 00:06:41,568 --> 00:06:43,050 - It went very well. 130 00:06:43,070 --> 00:06:45,487 I think we have a real chance in acquiring the langfords. 131 00:06:46,465 --> 00:06:47,297 Mh-mm. 132 00:06:47,315 --> 00:06:48,815 (phone rings) 133 00:06:48,909 --> 00:06:52,494 - Oh, uh... Sorry. 134 00:06:53,914 --> 00:06:55,897 - I thought we had that completed? 135 00:06:55,991 --> 00:06:57,490 - We will, it's done. His... 136 00:06:57,584 --> 00:06:58,417 Don't worry about it. 137 00:06:59,828 --> 00:07:03,255 - Did you hear that? the entire Langford family 138 00:07:03,406 --> 00:07:07,241 Comes to our company 40th anniversary party? 139 00:07:07,261 --> 00:07:08,927 - I don't, but that's great news. 140 00:07:10,989 --> 00:07:11,763 (sigh) 141 00:07:12,340 --> 00:07:14,674 Uh, mom is the food good? 142 00:07:14,768 --> 00:07:17,269 - Yeah, it's okay, I'm just take a short break. 143 00:07:17,496 --> 00:07:18,753 - Okay. 144 00:07:18,847 --> 00:07:23,016 - Um, the greenbergs had said they would make it 145 00:07:23,110 --> 00:07:25,777 A bid for the Langfords if they ever decided to sell, 146 00:07:26,429 --> 00:07:28,171 Has that ever happened? 147 00:07:28,190 --> 00:07:30,097 - Yeah, uh, yeah, it did. 148 00:07:30,692 --> 00:07:31,950 - They did. - Yes. 149 00:07:33,937 --> 00:07:36,121 - You know what? A little competition makes life ordinary more interesting. 150 00:07:36,272 --> 00:07:40,533 Right? And I really don't think so we have to worry about Natalie and Hollis. 151 00:07:40,686 --> 00:07:42,252 (grinning) - no. No, we don't. 152 00:07:43,630 --> 00:07:47,023 -Would you excuse me? I just have to go to the... 153 00:07:47,968 --> 00:07:50,117 -Are you okay, Mom? - Yeah, I'm just uh... 154 00:07:51,213 --> 00:07:53,955 A little dizzy, I think that's all... 155 00:07:53,974 --> 00:07:55,048 - Mom? 156 00:07:55,200 --> 00:07:55,882 Ooh! 157 00:07:56,034 --> 00:07:57,809 (exclamatory) 158 00:07:58,479 --> 00:08:00,145 -Are you okay? 159 00:08:00,372 --> 00:08:02,630 - Hello, I'm nora, I'm a registered one nurse. Can I? 160 00:08:02,724 --> 00:08:03,648 - Oh, yes, please. 161 00:08:03,875 --> 00:08:05,942 - Lay her on her back. - Oh, wait a minute. 162 00:08:11,140 --> 00:08:13,233 - I'm just going to loosen up a bit your collar a little, 163 00:08:13,327 --> 00:08:15,568 And let's just lift her legs so they are above her heart. 164 00:08:15,721 --> 00:08:16,745 - Let's put your legs up. 165 00:08:19,666 --> 00:08:22,501 - How are you feeling? - Better. 166 00:08:22,652 --> 00:08:24,577 It was just a mind-boggling spell. 167 00:08:24,671 --> 00:08:26,922 - Can you touch your pointer? finger your nose for me? 168 00:08:30,252 --> 00:08:31,901 How are your fingers, any tingling? 169 00:08:32,829 --> 00:08:35,180 - No. No, it's going away now. - Okay. 170 00:08:36,091 --> 00:08:38,091 We could probably leave her alone. 171 00:08:38,185 --> 00:08:39,768 Here one foot at a time. 172 00:08:45,025 --> 00:08:46,942 - Here we go, nice and easy. 173 00:08:48,103 --> 00:08:49,936 - You probably would get checked, 174 00:08:50,030 --> 00:08:52,197 Just to make sure there's nothing left serious doesn't happen. 175 00:08:52,424 --> 00:08:53,923 Is there anyone I could? call for you? 176 00:08:53,942 --> 00:08:55,275 (sigh) 177 00:08:55,369 --> 00:08:57,702 - I'll call her doctor as soon as we get home. 178 00:08:58,539 --> 00:09:00,280 - Uh, Mom, do you want to go? to the hospital? 179 00:09:00,374 --> 00:09:03,291 - No, no, honey. I'm better now it was just a dazzling spell. 180 00:09:04,360 --> 00:09:07,437 - Agreed, well, in the meantime 181 00:09:07,455 --> 00:09:10,273 Lots of fluids and, um, 182 00:09:10,292 --> 00:09:12,842 Try to take it easy until you can consult your doctor. 183 00:09:13,795 --> 00:09:15,887 - Nora, right? - Yes. 184 00:09:16,039 --> 00:09:17,681 - Thank you. - Yes, of course. 185 00:09:20,394 --> 00:09:21,726 - Are you okay? - Hmm. 186 00:09:23,455 --> 00:09:24,396 (sigh) 187 00:09:28,794 --> 00:09:32,462 - So, you know, Taylor and I were talking today, 188 00:09:32,555 --> 00:09:34,889 And we think so a good idea, 189 00:09:34,908 --> 00:09:36,908 If you want to stay in the house, 190 00:09:37,060 --> 00:09:38,326 That we... 191 00:09:40,229 --> 00:09:45,074 Hire someone else to come in and help you with the everyday things. 192 00:09:45,827 --> 00:09:47,160 - That might be a good idea. 193 00:09:48,255 --> 00:09:50,088 Might be nice to have someone else nearby. 194 00:09:50,315 --> 00:09:52,073 (grinning) 195 00:09:52,092 --> 00:09:54,718 - Okay, let's get in line the conversations then. 196 00:09:56,171 --> 00:09:59,723 But let's just take you home tonight, okay? 197 00:10:00,826 --> 00:10:02,267 (indistinct chatter) 198 00:10:04,012 --> 00:10:05,186 Um, Nora? 199 00:10:05,772 --> 00:10:07,680 Hello, I'm Connor. 200 00:10:07,774 --> 00:10:11,017 Listen, I don't know your situation, work 201 00:10:11,111 --> 00:10:14,261 Or else, but we are actually interview informal caregivers 202 00:10:14,356 --> 00:10:16,172 For my mother tomorrow now. 203 00:10:16,265 --> 00:10:17,616 And we would love it if you could come by. 204 00:10:18,343 --> 00:10:19,034 If you're interested, that is. 205 00:10:20,846 --> 00:10:22,078 Address is on the back. 206 00:10:23,940 --> 00:10:27,441 - I would love to. Thank you. - Very good. 207 00:10:27,535 --> 00:10:28,627 See you tomorrow. - Yes. 208 00:10:32,949 --> 00:10:35,300 (city rumble) 209 00:10:59,475 --> 00:11:02,494 (mysterious music) 210 00:11:13,674 --> 00:11:15,674 - So why do you think that Emma called last night? 211 00:11:17,085 --> 00:11:18,251 - Don't know. 212 00:11:18,345 --> 00:11:21,471 I mean, maybe she's heard about... the engagement. 213 00:11:24,576 --> 00:11:25,758 I love you. 214 00:11:25,911 --> 00:11:27,936 I choose you. 215 00:11:29,523 --> 00:11:31,940 - You know she blames me for... you're breaking up, right? 216 00:11:34,586 --> 00:11:36,695 - Yes, our breakup was certainly difficult for her, 217 00:11:36,846 --> 00:11:38,321 But it had nothing have to do with you. 218 00:11:40,183 --> 00:11:42,033 Okay, it did. 219 00:11:43,203 --> 00:11:45,853 Just... Keep your distance, 220 00:11:45,872 --> 00:11:48,039 And I will do the same. 221 00:11:52,103 --> 00:11:53,169 - Okay. 222 00:11:53,939 --> 00:11:55,130 - Okay. 223 00:11:57,033 --> 00:11:58,967 (birds chirping) 224 00:11:59,720 --> 00:12:01,636 (♪) 225 00:12:10,713 --> 00:12:11,396 (knock) 226 00:12:17,462 --> 00:12:18,628 Nora, hello! 227 00:12:18,721 --> 00:12:19,571 - Good morning sir. Covington. 228 00:12:19,798 --> 00:12:21,722 - Oh, you can call me Connor. 229 00:12:21,742 --> 00:12:22,699 Come in. 230 00:12:27,914 --> 00:12:29,806 Mom, Nora is here. 231 00:12:29,824 --> 00:12:33,084 - Ooh, hello, Nora! - Good morning, madam. Covington. 232 00:12:33,311 --> 00:12:35,236 How are you feeling today? - Oh, much better. 233 00:12:35,255 --> 00:12:36,254 - Good Good. 234 00:12:36,982 --> 00:12:38,739 Your house is beautiful. 235 00:12:38,759 --> 00:12:40,759 - Oh thank you. 236 00:12:40,986 --> 00:12:43,077 - We're so sorry about that, Taylor couldn't be here, 237 00:12:43,171 --> 00:12:44,487 She had to go the office today. 238 00:12:45,006 --> 00:12:46,765 Do you have a CV? - Yes. 239 00:12:52,163 --> 00:12:53,329 - Thank you. 240 00:12:53,348 --> 00:12:57,442 - Connor, would you like to take the tour? - Oh of course. 241 00:12:58,520 --> 00:12:59,778 This way. 242 00:13:01,022 --> 00:13:02,363 (clears throat) 243 00:13:11,683 --> 00:13:13,699 So, as you can see, my mother is in poor health. 244 00:13:14,628 --> 00:13:16,443 The doctors can't quite place it their finger on what is going on. 245 00:13:17,539 --> 00:13:19,464 Fast heart rate, fatigue, shortness of breath, 246 00:13:20,692 --> 00:13:22,801 Even the smallest of things are challenging for her right now. 247 00:13:23,028 --> 00:13:26,863 So I want to make sure she is comfortable and well-groomed 248 00:13:26,881 --> 00:13:29,532 While we figure it all out. - Naturally. 249 00:13:29,551 --> 00:13:31,726 - Okay. This way. 250 00:13:33,296 --> 00:13:34,962 - This place is really something. 251 00:13:35,056 --> 00:13:36,731 - Yes, my father designed it. 252 00:13:37,709 --> 00:13:39,225 He restored it in the early 90s, 253 00:13:39,319 --> 00:13:41,468 After their construction business went national. 254 00:13:41,488 --> 00:13:42,570 - Wow! 255 00:13:44,215 --> 00:13:46,140 - My parents started in general contracting in the 80s, 256 00:13:46,159 --> 00:13:50,219 And grew into one of the most popular construction companies in North America. 257 00:13:50,313 --> 00:13:51,830 Have built their entire business From the ground up. 258 00:13:51,981 --> 00:13:53,414 (intriguing music) 259 00:13:56,485 --> 00:13:57,085 Pun intended. 260 00:13:59,414 --> 00:14:01,080 Tell me about your last job. 261 00:14:01,916 --> 00:14:04,584 - I used to work for an elderly person woman in Greenville. 262 00:14:04,678 --> 00:14:07,345 - Oh, why did you leave? 263 00:14:08,682 --> 00:14:12,166 - Oh, ma'am. Covington, your house is beautiful. 264 00:14:12,260 --> 00:14:15,854 I mean, this kitchen, I couldn't imagine what I would get to cook here every evening. 265 00:14:16,005 --> 00:14:18,690 - Unfortunately it won't be the attention it deserves. 266 00:14:20,176 --> 00:14:23,862 - Okay, so it looks like this as you already have a diagram goes here. 267 00:14:24,013 --> 00:14:26,865 - My daughter-in-law a very tight ship runs. 268 00:14:28,927 --> 00:14:33,779 - So this says you... use lansoprofen and dirivil together, is that right? 269 00:14:33,874 --> 00:14:36,432 - Well, if that's what... the diagram says... 270 00:14:36,525 --> 00:14:40,620 - Who have two medications very serious interactions when taken together. 271 00:14:40,772 --> 00:14:43,548 These could easily have been done caused you dizziness the other night. 272 00:14:44,551 --> 00:14:46,384 How long have you been on this schedule? 273 00:14:46,611 --> 00:14:47,886 - Oh, uh... 274 00:14:49,631 --> 00:14:51,781 - I think she's just getting started but I will have to confirm it with tailor. 275 00:14:51,874 --> 00:14:52,949 She's the one who spoke to the doctor. 276 00:14:54,043 --> 00:14:56,561 - Uh, well, I could talk with taylor if you want, 277 00:14:56,788 --> 00:14:59,546 But in the meantime, you should really talk 278 00:14:59,566 --> 00:15:01,900 Who prescribed this to you? and arrange this. 279 00:15:02,736 --> 00:15:04,903 - Have you taken your medication? today, mom? 280 00:15:05,054 --> 00:15:06,195 - Oh dear, uh... 281 00:15:07,741 --> 00:15:11,392 - It looks like you haven't done that yet today, so you know what? 282 00:15:11,411 --> 00:15:14,579 Why don't we just wait on it until you can talk with your doctor? 283 00:15:14,806 --> 00:15:16,205 - I'll call him soon as we finished here. 284 00:15:17,142 --> 00:15:19,308 - Very good. What's next? 285 00:15:19,327 --> 00:15:22,253 - Ooh, I'll show you the sun room. 286 00:15:24,073 --> 00:15:25,423 -Oh wow! 287 00:15:25,650 --> 00:15:27,342 (grinning) 288 00:15:28,987 --> 00:15:29,910 -Are you okay, Mom? 289 00:15:30,004 --> 00:15:32,513 - Just get my bearings, are... 290 00:15:33,825 --> 00:15:34,933 (sigh) 291 00:15:37,845 --> 00:15:40,438 So, do you like it? gardening, nora? 292 00:15:40,589 --> 00:15:43,166 - Um, yeah. Yes I love it. 293 00:15:43,184 --> 00:15:45,944 I would spend all day with flowers if I could. 294 00:15:46,171 --> 00:15:50,448 Especially if I had plants as beautiful as this one. 295 00:15:52,768 --> 00:15:56,012 Although, these orchids are stunning, 296 00:15:56,030 --> 00:15:58,864 But I think they need it a little new bark. 297 00:15:59,017 --> 00:16:02,351 When you change it regularly falls out of its hold down the weeds and vermin, 298 00:16:02,445 --> 00:16:05,279 But it also helps they bloom more often. 299 00:16:05,298 --> 00:16:06,297 - Oh! 300 00:16:06,967 --> 00:16:08,466 (phone rings) 301 00:16:10,453 --> 00:16:15,139 - Oh. Oh! I'm sorry. I thought I had this on silent. 302 00:16:15,366 --> 00:16:16,882 - It's okay. 303 00:16:17,035 --> 00:16:18,977 Shall we continue the tour? 304 00:16:19,128 --> 00:16:20,478 - Yes, let's. 305 00:16:22,298 --> 00:16:23,064 Thanks honey. 306 00:16:24,375 --> 00:16:26,892 Thank you very much for coming, darling. 307 00:16:26,987 --> 00:16:28,135 - It was my pleasure. 308 00:16:28,229 --> 00:16:29,779 - We'll keep in touch. - Okay. 309 00:16:31,324 --> 00:16:32,490 (birds chirping) 310 00:16:42,168 --> 00:16:43,501 - Hello? - Hi yes. 311 00:16:43,728 --> 00:16:45,670 I'm calling on behalf of by Nora Reed. 312 00:16:45,897 --> 00:16:48,489 You were mentioned her resume as a reference. 313 00:16:48,583 --> 00:16:51,234 - Hi! I'm so glad you called! 314 00:16:51,252 --> 00:16:53,678 Nora is fantastic, we just adore her. 315 00:16:53,905 --> 00:16:56,906 - Oh, and she worked for you in what capacity? 316 00:16:56,924 --> 00:16:58,516 - As an informal caregiver for my mother-in-law. 317 00:17:00,912 --> 00:17:01,519 - Hey, Nora! 318 00:17:04,582 --> 00:17:06,415 Nora, open the door, I know you're there! 319 00:17:06,934 --> 00:17:07,859 I just want to talk to you. 320 00:17:08,010 --> 00:17:08,943 Open the door! 321 00:17:09,529 --> 00:17:10,528 Nora! 322 00:17:10,679 --> 00:17:12,697 (aggressively beating) nora! 323 00:17:14,683 --> 00:17:15,950 I don't sign these divorce papers. 324 00:17:16,928 --> 00:17:18,327 Not until we talk about this. 325 00:17:22,283 --> 00:17:23,374 (phone rings) 326 00:17:24,435 --> 00:17:25,877 (suspensive music) 327 00:17:47,792 --> 00:17:49,975 (panting) 328 00:17:50,070 --> 00:17:52,403 (keys ringing) 329 00:17:57,819 --> 00:17:59,077 (phone rings) 330 00:18:03,324 --> 00:18:06,992 - Hello Mr. Covington, I'm sorry I missed it your call sooner. 331 00:18:07,087 --> 00:18:08,144 - No problem. 332 00:18:08,237 --> 00:18:09,921 I hope I'm not interrupt something. 333 00:18:10,072 --> 00:18:12,815 - No, uh, no, nothing. - Nice. 334 00:18:13,909 --> 00:18:15,718 So listen, we'd love to to offer you the position. 335 00:18:16,912 --> 00:18:20,581 - Really? Uh, wow. That's fantastic! 336 00:18:20,600 --> 00:18:22,749 Yes I accept. 337 00:18:22,844 --> 00:18:26,829 - Great, would you like to come? tomorrow to discuss details? 338 00:18:26,848 --> 00:18:28,255 Let's say 9 o'clock? 339 00:18:28,349 --> 00:18:31,000 - I'll be there. - Thank you, Nora. 340 00:18:31,018 --> 00:18:32,001 See you tomorrow. 341 00:18:32,094 --> 00:18:33,402 - See you tomorrow, Mr. Covington. 342 00:18:35,448 --> 00:18:37,031 (shaking breath) 343 00:19:00,306 --> 00:19:03,474 (mobile phone vibrates) 344 00:19:08,297 --> 00:19:10,314 (menacing music) 345 00:19:27,000 --> 00:19:27,999 (birds chirping) 346 00:19:29,894 --> 00:19:31,002 - Okay. 347 00:19:31,896 --> 00:19:33,913 Here's your tea. - Thanks honey. 348 00:19:34,007 --> 00:19:34,897 - Don't mention it. 349 00:19:34,916 --> 00:19:36,323 Your coffee. - Thank you. 350 00:19:36,417 --> 00:19:38,825 - Don't forget, we have a cake tasting this afternoon. 351 00:19:38,845 --> 00:19:41,904 And nora, I hate doing this for you, but... 352 00:19:41,997 --> 00:19:43,330 - Are you okay with starting today? 353 00:19:43,349 --> 00:19:46,184 We have a few fires that we need to put in the office. 354 00:19:46,411 --> 00:19:48,001 - Oh! Yes of course, I'm happy to help. 355 00:19:48,095 --> 00:19:49,261 - Thank you very much. 356 00:19:49,355 --> 00:19:51,597 I left a note with the hourly and salary data, 357 00:19:51,749 --> 00:19:53,524 And I'm happy to chat about it when we get home. 358 00:19:54,510 --> 00:19:56,602 - And her medication list is... 359 00:19:56,754 --> 00:19:58,011 - Oh, yeah, about that, 360 00:19:58,031 --> 00:20:00,698 Did you have a chance? to talk to June's doctor 361 00:20:00,849 --> 00:20:03,201 About switching off either the lansoprofen or the divivril? 362 00:20:03,352 --> 00:20:04,869 - I did. Thanks for catching that. 363 00:20:05,020 --> 00:20:06,779 - Oh, I'm glad I did. 364 00:20:07,598 --> 00:20:10,766 - Anyway, her eating schedule and her dietary restrictions 365 00:20:10,859 --> 00:20:12,618 Just be on the side of the oven. 366 00:20:12,712 --> 00:20:15,938 - Very good. I'm sure it will be fine. - Oh, I know you want that. 367 00:20:16,031 --> 00:20:19,291 - We have to go. - Yes. Okay. 368 00:20:19,385 --> 00:20:23,128 -Nora, thanks again. Mom. - Nice day. 369 00:20:23,281 --> 00:20:24,555 - Bye. 370 00:20:25,950 --> 00:20:27,516 (sigh) 371 00:20:28,228 --> 00:20:29,618 And then there were two. 372 00:20:29,637 --> 00:20:31,136 (grinning) 373 00:20:31,714 --> 00:20:33,898 Do you know how? play gin rummy? 374 00:20:35,068 --> 00:20:38,294 - Actually, I don't. But I would like to learn it. 375 00:20:38,387 --> 00:20:43,132 - Ooh. Come here. - Okay. 376 00:20:43,150 --> 00:20:44,408 (grinning) 377 00:20:47,972 --> 00:20:51,249 - Ooh! Don't forget you have throw away. 378 00:20:51,400 --> 00:20:52,583 (cough) 379 00:20:54,479 --> 00:20:55,419 Oh... 380 00:20:55,646 --> 00:20:58,163 Would you mind me a little water? 381 00:20:58,258 --> 00:20:59,382 - Yes, of course. 382 00:21:05,765 --> 00:21:06,931 (mysterious music) 383 00:21:11,104 --> 00:21:14,513 Um, actually, nora, could you make tea from it? 384 00:21:14,665 --> 00:21:16,565 - Yes. - Thanks honey. 385 00:21:28,621 --> 00:21:31,455 - Frank! Please sit down. 386 00:21:34,794 --> 00:21:35,960 What can I do for you? 387 00:21:37,688 --> 00:21:41,448 - Well, as you know, we have to perform a diagnosis on the... 388 00:21:41,542 --> 00:21:45,636 Company financial data for the potential Langford takeover. 389 00:21:47,381 --> 00:21:49,289 We bring with a forensic accountant 390 00:21:49,809 --> 00:21:51,867 To dig deep the finances, 391 00:21:51,886 --> 00:21:54,270 To make sure everything is fine in tip-top shape. 392 00:21:55,631 --> 00:21:56,981 Do they have to agree to sell? to us. 393 00:21:57,817 --> 00:21:59,391 - Okay, uh... 394 00:21:59,544 --> 00:22:01,319 - Now, there's nothing to be concerned about. 395 00:22:02,655 --> 00:22:03,487 It's routine. 396 00:22:04,973 --> 00:22:07,883 I just wanted you to know so you have a heads up 397 00:22:07,902 --> 00:22:08,659 Before we dig. 398 00:22:10,221 --> 00:22:13,146 - Okay, thank you, honestly, I appreciate that. 399 00:22:13,240 --> 00:22:14,740 - Don't mention it. - Hi! 400 00:22:14,892 --> 00:22:16,575 Sorry to bother you, hello Frank, How are you? 401 00:22:16,727 --> 00:22:17,726 - Hey you. 402 00:22:17,745 --> 00:22:19,337 - Can I steal you? for a minute? 403 00:22:19,564 --> 00:22:21,005 I need... your opinion about something. 404 00:22:21,156 --> 00:22:23,841 - Yes, yes, yes. Are we good? Thank you. 405 00:22:31,500 --> 00:22:32,516 (knock) 406 00:22:39,600 --> 00:22:42,267 - Hi. - Oh hello. Who are you? 407 00:22:43,345 --> 00:22:47,106 - I'm nora, I work for the covingtons. Excuse me, you are? 408 00:22:47,608 --> 00:22:50,034 - I'm Emma. Is Connor home? 409 00:22:50,778 --> 00:22:52,703 - No, him and Taylor are in the office. 410 00:22:54,356 --> 00:22:55,331 - On a Sunday? 411 00:22:58,269 --> 00:22:59,710 - Would you like me? leave him a message? 412 00:23:01,772 --> 00:23:04,215 - No, that's fine. I'll try him another time. 413 00:23:17,563 --> 00:23:20,564 - Thank you, darling. 414 00:23:21,959 --> 00:23:24,402 Um, who was that? -Emma? 415 00:23:27,556 --> 00:23:29,407 What? -Emma? 416 00:23:30,392 --> 00:23:32,076 - Hmm, that's what she said. 417 00:23:34,247 --> 00:23:35,395 - That poor girl. 418 00:23:35,415 --> 00:23:36,822 - Why, who is she? 419 00:23:36,974 --> 00:23:37,748 (sigh) 420 00:23:39,143 --> 00:23:41,419 - She and Connor were together for a long time. 421 00:23:41,570 --> 00:23:42,586 For tailor. 422 00:23:44,072 --> 00:23:45,923 And when Connor ended it, she thought it was very bad. 423 00:23:47,760 --> 00:23:51,053 She broke into the tailor's office and destroyed the place. 424 00:23:52,323 --> 00:23:53,097 - Oh... 425 00:23:54,492 --> 00:23:57,326 - So, just to be sure, when you see her again 426 00:23:57,419 --> 00:24:00,438 Just keep your distance. - Okay. 427 00:24:02,775 --> 00:24:03,441 (clears throat) 428 00:24:06,337 --> 00:24:09,447 - Um, your turn. - Oh good! 429 00:24:16,456 --> 00:24:17,746 (keys ringing) 430 00:24:27,708 --> 00:24:28,966 - Oh my-- - hello, nora. 431 00:24:31,286 --> 00:24:32,428 What, you're not happy? to see me? 432 00:24:33,547 --> 00:24:35,455 I just wanted to say, hello, 433 00:24:35,475 --> 00:24:37,433 Let you know I'm new too to the neighborhood. 434 00:24:39,312 --> 00:24:41,979 I would also like to say, that little stunt you pulled, 435 00:24:42,130 --> 00:24:44,815 Sneak into the night? So cliché. 436 00:24:45,726 --> 00:24:46,650 It actually worked. 437 00:24:48,154 --> 00:24:51,322 But alas, here we are. 438 00:24:51,991 --> 00:24:52,823 -Ben... 439 00:24:53,734 --> 00:24:56,051 - I will always find you, 440 00:24:56,070 --> 00:24:59,497 Wherever you go, no matter how hard you try. 441 00:25:01,892 --> 00:25:03,667 You know, I'm always two steps go ahead, lee. 442 00:25:04,562 --> 00:25:06,337 Sorry, Nora. 443 00:25:07,322 --> 00:25:08,339 Nice rebranding. 444 00:25:09,509 --> 00:25:11,175 - What do you want, Ben? 445 00:25:13,070 --> 00:25:14,678 That new family what you work for, 446 00:25:17,350 --> 00:25:18,974 Do they know who you really are? 447 00:25:20,520 --> 00:25:22,261 About what happened to the last one family you worked for? 448 00:25:22,355 --> 00:25:24,188 (tense music) 449 00:25:24,915 --> 00:25:25,689 I'll take that as a no. 450 00:25:28,102 --> 00:25:28,859 So, what do you say, 451 00:25:30,029 --> 00:25:32,938 What about you? what I owe 452 00:25:34,033 --> 00:25:36,534 And I will sign the divorce papers and get out of your life for good? 453 00:25:37,762 --> 00:25:39,203 - I'm not going to steal from them. 454 00:25:41,707 --> 00:25:42,873 I think you should reconsider. 455 00:25:50,550 --> 00:25:52,174 Your mom's new place is cute. 456 00:25:54,387 --> 00:25:56,387 And I saw them and Tony got a dog. 457 00:25:57,706 --> 00:25:58,556 A very big one. 458 00:26:00,801 --> 00:26:01,892 Was that because of me? 459 00:26:04,638 --> 00:26:05,712 Take me into that house, 460 00:26:07,066 --> 00:26:09,792 Or maybe I should just take it a visit to your mother's new ranch. 461 00:26:10,736 --> 00:26:14,313 - I'm going to call the police. I will. I'll tell them-- 462 00:26:14,407 --> 00:26:16,240 - Do that-- do that and your mother will pay the price. 463 00:26:22,397 --> 00:26:23,414 You have a few days. 464 00:26:24,584 --> 00:26:26,542 Or I might just have to do it yourself. 465 00:26:33,667 --> 00:26:35,759 (panting) 466 00:27:20,455 --> 00:27:25,434 (suspensive music) 467 00:27:39,717 --> 00:27:41,158 (sigh) 468 00:27:53,673 --> 00:27:54,838 - Here you are. 469 00:27:54,990 --> 00:27:57,675 - Thank you, darling. - Don't mention it. Enjoy. 470 00:28:21,608 --> 00:28:24,109 - Yeah, this all looks good. 471 00:28:24,261 --> 00:28:26,203 - Good enough for the Langfords to pick us over the greenbergs? 472 00:28:27,448 --> 00:28:28,706 (sigh) - I'm not sure. 473 00:28:28,857 --> 00:28:29,665 - So what do we do? 474 00:28:31,435 --> 00:28:33,602 - Okay. Set up a meeting with the langfords, 475 00:28:33,620 --> 00:28:35,713 Let's see if we can appeal to their ethics. 476 00:28:35,864 --> 00:28:36,955 - We've already tried that. 477 00:28:37,049 --> 00:28:38,531 They want to stay as objective as possible. 478 00:28:38,551 --> 00:28:40,551 Besides, they're coming to the party. 479 00:28:40,702 --> 00:28:42,961 - Okay, okay. Then let's get started a meeting with the greenbergs. 480 00:28:43,113 --> 00:28:44,388 Like dinner or something. 481 00:28:45,874 --> 00:28:47,224 - You want to have dinner with our biggest rival 482 00:28:47,451 --> 00:28:49,226 In the middle of a heated bidding war? 483 00:28:49,377 --> 00:28:52,396 - Why not? Acquire Langfords was one of my fathers 484 00:28:52,547 --> 00:28:55,882 Biggest goals and this is us close to realizing it. 485 00:28:56,643 --> 00:28:58,569 I will do anything right now. 486 00:28:58,796 --> 00:29:01,554 - Okay. Fine. I'll arrange something 487 00:29:01,648 --> 00:29:02,481 We'll see what we can do. 488 00:29:02,633 --> 00:29:04,575 - Thank you. - Don't mention it. 489 00:29:06,579 --> 00:29:07,578 I'll see you at home. 490 00:29:10,474 --> 00:29:11,248 (sigh) 491 00:29:17,164 --> 00:29:18,238 - Nice. 492 00:29:18,257 --> 00:29:20,740 - Afternoon, June! - Afternoon, Maria. 493 00:29:20,834 --> 00:29:22,575 - Oh! - Good afternoon. 494 00:29:22,669 --> 00:29:25,763 - Hi, I... Who are you? 495 00:29:25,990 --> 00:29:28,432 - Oh, this is Nora, my caregiver. 496 00:29:29,510 --> 00:29:33,604 - Oh, oh, I didn't realize you were looking for someone to do that formally. 497 00:29:34,756 --> 00:29:36,999 - Is there a problem? - Uh, no. 498 00:29:37,017 --> 00:29:39,926 No, I just acted in that role for June 499 00:29:39,945 --> 00:29:41,236 For the past few months. 500 00:29:43,265 --> 00:29:44,523 - Well, we all felt that we... an extra pair of hands nearby the house 501 00:29:44,675 --> 00:29:45,949 Would be a good idea. - Hmm. 502 00:29:48,436 --> 00:29:50,195 - Oh, and we replaced the vacuum. 503 00:29:50,347 --> 00:29:51,680 - Oh. 504 00:29:51,698 --> 00:29:54,625 - So let me know if you need anything else. 505 00:29:55,610 --> 00:29:56,460 - I will. 506 00:29:57,630 --> 00:29:59,922 It was nice meeting you. - You too. 507 00:30:04,528 --> 00:30:06,786 Uh, June, I'll just go cleaning up the kitchen. 508 00:30:06,806 --> 00:30:08,363 Where do you keep your extra paper towels? 509 00:30:08,382 --> 00:30:10,140 - Oh, in the garage. - Okay, thanks. 510 00:30:16,707 --> 00:30:17,481 (door slams shut) 511 00:30:21,895 --> 00:30:23,320 (door rattles) 512 00:30:26,826 --> 00:30:27,950 (knock) 513 00:30:28,886 --> 00:30:29,493 June? 514 00:30:33,648 --> 00:30:36,166 June? I think I'm on lockdown myself inside. 515 00:30:38,245 --> 00:30:40,170 (vacuum cleaner buzzing) 516 00:30:48,072 --> 00:30:51,089 (loud knocking) Hello? Mary? 517 00:30:51,183 --> 00:30:52,850 (engine speed) 518 00:30:53,686 --> 00:30:54,643 (ominous music) 519 00:31:14,948 --> 00:31:18,208 (panting) 520 00:31:27,702 --> 00:31:30,053 (knock) Hello?! 521 00:31:34,393 --> 00:31:37,019 (moaning) can anyone help me! 522 00:31:38,789 --> 00:31:40,898 (panting) 523 00:31:48,298 --> 00:31:49,573 Someone! 524 00:31:58,809 --> 00:32:01,084 (breathing heavily) 525 00:32:04,423 --> 00:32:07,549 - Just breathe, just breathe! Deep breath, deep breath. 526 00:32:09,503 --> 00:32:11,595 Shhh, it's okay. 527 00:32:15,659 --> 00:32:17,100 - I just don't understand how this happened. 528 00:32:17,252 --> 00:32:18,101 - Me neither. 529 00:32:19,587 --> 00:32:22,588 - Well, that door has been... been picky for a while, 530 00:32:22,608 --> 00:32:24,107 I'll get the handyman in to fix it. 531 00:32:24,259 --> 00:32:26,001 - That's a good idea. 532 00:32:26,019 --> 00:32:29,112 And we have to switch off the push button buttons until the door is stuck. 533 00:32:30,932 --> 00:32:33,692 Are you sure you don't want to? take the afternoon off? 534 00:32:33,844 --> 00:32:36,011 We would totally understand, I mean, I can handle June. 535 00:32:36,104 --> 00:32:38,363 - No, it's fine. - Are you sure? 536 00:32:38,515 --> 00:32:39,790 I'm already there. - I know. 537 00:32:39,941 --> 00:32:44,202 But my job is to give the care, not received, that is. 538 00:32:44,296 --> 00:32:45,295 I'm doing well. 539 00:32:47,691 --> 00:32:49,524 Why don't we leave? away from the house? 540 00:32:49,543 --> 00:32:51,451 It's the perfect day for it. 541 00:32:51,545 --> 00:32:54,529 - Hmm. Are you sure? - Hmmm. 542 00:32:54,548 --> 00:32:56,974 - Okay. - Thank you, Maria. 543 00:33:00,554 --> 00:33:01,311 - Have fun. 544 00:33:04,650 --> 00:33:07,892 - What? Are you serious? - I know. 545 00:33:07,987 --> 00:33:10,803 - I mean, the last thing what we need is that girl who's suing us 546 00:33:10,823 --> 00:33:12,638 Because she's being locked up in our garage. 547 00:33:12,733 --> 00:33:14,399 - If that's what happened. 548 00:33:14,551 --> 00:33:17,719 I mean, she could have set it up. 549 00:33:17,738 --> 00:33:20,572 Anyway, I'm happy to keep it an eye on things here. 550 00:33:20,666 --> 00:33:24,167 I mean, it just happened me and June for years. 551 00:33:24,895 --> 00:33:25,985 I know her routine. 552 00:33:26,079 --> 00:33:28,913 - No, that's a very good idea. Thank you, Maria. 553 00:33:29,066 --> 00:33:30,841 I really appreciate it. 554 00:33:31,068 --> 00:33:32,917 I don't know what we would do it without you. 555 00:33:33,070 --> 00:33:34,569 - Everything for your family. 556 00:33:34,662 --> 00:33:36,471 I'll see you later. - Okay. Bye. 557 00:33:45,916 --> 00:33:47,024 (♪) 558 00:33:57,427 --> 00:33:58,368 - Hi. 559 00:33:58,595 --> 00:34:00,111 - Hi. 560 00:34:00,205 --> 00:34:01,946 - We have a marketing meeting in two minutes. 561 00:34:02,099 --> 00:34:03,373 - Okay, I'll be right there. 562 00:34:11,884 --> 00:34:12,841 Okay. 563 00:34:18,115 --> 00:34:19,056 - Hmm. 564 00:34:21,451 --> 00:34:23,134 Oh, what are those? 565 00:34:23,287 --> 00:34:25,620 - These are memory cards for memory cards. 566 00:34:25,713 --> 00:34:29,232 So the general idea is that they keep you in mind in tip-top shape. 567 00:34:29,384 --> 00:34:31,568 - Hmm. That sounds nice. - Do you want to try them? 568 00:34:33,388 --> 00:34:34,696 - Certainly. - Okay. 569 00:34:35,982 --> 00:34:38,075 Name three state capitals. 570 00:34:39,486 --> 00:34:41,745 - Albania. uh... 571 00:34:45,158 --> 00:34:48,159 - No? That's okay, we can just do it try another card. 572 00:34:48,312 --> 00:34:50,754 Name three types of dog breeds. 573 00:34:52,091 --> 00:34:55,050 - Poodle, Labrador... 574 00:34:59,264 --> 00:35:02,599 uh. - I think we've had enough of this for today. 575 00:35:05,011 --> 00:35:07,086 June, it's so quiet here. 576 00:35:07,180 --> 00:35:11,108 - Hmm, that's one of the reasons roy and i chose this place. 577 00:35:12,277 --> 00:35:15,170 We knew we would be in town a lot for work, 578 00:35:15,856 --> 00:35:20,617 So we wanted to create a space where we could relax and disconnect. 579 00:35:20,768 --> 00:35:23,787 - How long were you married? - Almost 35 years. 580 00:35:26,366 --> 00:35:27,866 - What was your secret? 581 00:35:28,627 --> 00:35:32,295 - Communication. Always communicate. 582 00:35:32,522 --> 00:35:33,797 - You know, I was going to tell you. 583 00:35:34,782 --> 00:35:38,042 Your diamonds are... Spectacular. 584 00:35:38,137 --> 00:35:41,045 I don't think I've ever seen it used to have a ring like that. 585 00:35:41,198 --> 00:35:44,975 - Oh... Roy made this for... our 20th wedding anniversary. 586 00:35:45,202 --> 00:35:48,145 - Must have cost a fortune. - Yes, I did it! 587 00:35:48,372 --> 00:35:50,129 Oh, you should see the brooch he had made 588 00:35:50,223 --> 00:35:52,149 Before when Connor was born. 589 00:35:53,318 --> 00:35:55,986 That man loved to show his affection with diamonds. 590 00:35:56,213 --> 00:35:57,395 And art. 591 00:35:57,547 --> 00:36:01,883 I try to keep most of it of his pieces in a safe place, 592 00:36:01,902 --> 00:36:04,161 And then turn them over, as I remember. 593 00:36:06,072 --> 00:36:07,813 He was very good like that. 594 00:36:08,558 --> 00:36:11,668 He always chose things he knew would increase in value. 595 00:36:13,897 --> 00:36:16,322 - Well, I think diamonds really are a girl's best friend. 596 00:36:16,341 --> 00:36:18,249 - Well, they're not an enemy. 597 00:36:18,402 --> 00:36:19,676 (grinning) 598 00:36:23,740 --> 00:36:25,348 (soft music) 599 00:36:32,024 --> 00:36:34,006 -Natalie. Hollis. 600 00:36:34,693 --> 00:36:36,918 To what do we owe the pleasure? 601 00:36:36,937 --> 00:36:38,844 - So glad you could make it. 602 00:36:38,864 --> 00:36:41,773 We have received your invitation to dinner. - Yes. 603 00:36:41,925 --> 00:36:44,592 - But we felt this would be more appropriate. 604 00:36:45,204 --> 00:36:47,946 We are not retreating the langford offer, 605 00:36:48,040 --> 00:36:50,707 We need them to renew the possibilities of our company. 606 00:36:50,934 --> 00:36:53,435 - Understood. Just like us. But we wanted... 607 00:36:53,528 --> 00:36:56,880 - No. No. There are no buts. 608 00:36:58,608 --> 00:37:02,460 We appreciate you trying to... What, bribe us? 609 00:37:02,612 --> 00:37:04,704 Give a sob story? Whatever you went for 610 00:37:04,723 --> 00:37:08,558 But we're pulling back of the Langford deal not going to happen. 611 00:37:11,212 --> 00:37:15,232 We buy Langfords. Okay? 612 00:37:16,401 --> 00:37:20,195 And we will do what we need to do to make that happen. 613 00:37:21,798 --> 00:37:24,557 The rule of the Covingtons was nice, but... 614 00:37:25,577 --> 00:37:28,078 I think it's time for someone new to take over. 615 00:37:33,901 --> 00:37:36,586 Hi! We're looking forward to it to outbid you. 616 00:37:44,671 --> 00:37:47,097 - Okay. Thanks, guys. Can you give us the room? 617 00:37:47,324 --> 00:37:49,432 We'll figure out the next step here. 618 00:37:54,255 --> 00:37:55,605 - What just happened? 619 00:37:56,441 --> 00:37:57,440 - I'm not entirely sure. 620 00:37:59,778 --> 00:38:02,020 - Okay, what are we going to do? - We'll stay the course. 621 00:38:02,172 --> 00:38:04,506 - They threatened us! - I don't think they meant everything literally. 622 00:38:05,509 --> 00:38:06,766 These kinds of things happen always. 623 00:38:06,785 --> 00:38:09,452 Our level of care, I guess we should be at a four. 624 00:38:09,604 --> 00:38:12,122 On alert, but not hitting the panic button not yet. 625 00:38:13,792 --> 00:38:14,791 I like your problem solving skills face. 626 00:38:17,445 --> 00:38:19,354 I have to do some shopping but...I'll see you at home. 627 00:38:19,798 --> 00:38:21,631 - Okay, I'll see you at home. 628 00:38:32,869 --> 00:38:33,435 (gasps) 629 00:38:34,462 --> 00:38:36,962 Oh my God! Why are you like this? 630 00:38:36,982 --> 00:38:38,648 - Just needed a minute alone with you. 631 00:38:41,636 --> 00:38:43,302 Don't worry, no one saw it. 632 00:38:43,989 --> 00:38:46,114 - You're ridiculous, this is a workplace, rex.. 633 00:38:46,825 --> 00:38:48,325 - Yes, ma'am, that's it. 634 00:38:58,837 --> 00:39:01,487 Have you heard of this audit? what Frank does? 635 00:39:01,506 --> 00:39:02,339 - No. 636 00:39:03,733 --> 00:39:04,916 - Well, you didn't hear it from me, but 637 00:39:05,010 --> 00:39:06,918 They brought a forensic accountant to be sure 638 00:39:07,012 --> 00:39:08,178 Everything checks out. 639 00:39:09,831 --> 00:39:11,014 - Okay, what are you worried about? do they find anything? 640 00:39:12,184 --> 00:39:13,758 - Shouldn't be anything. 641 00:39:13,852 --> 00:39:15,167 - You're the CFO. 642 00:39:15,261 --> 00:39:17,020 Are you worried about them? find something or not? 643 00:39:18,081 --> 00:39:21,191 - No. Everything is fine. - Okay. 644 00:39:23,603 --> 00:39:25,362 Wait at least a minute before you're coming after me. 645 00:39:25,589 --> 00:39:27,530 And don't do this again, I mean it. 646 00:39:28,258 --> 00:39:30,274 - You're very sexy if you are serious. 647 00:39:30,369 --> 00:39:32,535 (slaughter) - I have to go home, rex, I'll see you later. 648 00:39:34,206 --> 00:39:35,830 (ominous music) 649 00:39:44,290 --> 00:39:45,215 Rex? 650 00:40:00,290 --> 00:40:01,398 (car beeps) 651 00:40:07,147 --> 00:40:10,240 (soft music) 652 00:40:13,745 --> 00:40:14,744 (phone rings) 653 00:41:05,371 --> 00:41:07,613 - Okay, that's a sketch as hell. 654 00:41:07,632 --> 00:41:09,857 Everyone is one on the internet somehow. 655 00:41:09,876 --> 00:41:12,302 - I know. And I couldn't find it something essential. 656 00:41:12,529 --> 00:41:14,195 I mean, no social media or something. 657 00:41:14,288 --> 00:41:16,698 - Well, let me have Steve look at it. 658 00:41:16,791 --> 00:41:18,791 I mean, he does background checks for living expenses. 659 00:41:18,885 --> 00:41:20,718 Consider it an early wedding gift. 660 00:41:21,705 --> 00:41:24,555 - Okay. But if Connor asks, this was your idea. 661 00:41:24,708 --> 00:41:26,207 (grinning) - Aye Aye captain. 662 00:41:26,226 --> 00:41:30,636 Now, for the real reason we are... here, your bridesmaid dresses. 663 00:41:30,730 --> 00:41:32,739 - Okay, I think, for the flowers, 664 00:41:33,641 --> 00:41:34,473 Definitely non-traditional, 665 00:41:34,567 --> 00:41:36,475 I think red. Is that crazy? 666 00:41:36,495 --> 00:41:37,827 - No, I love it! 667 00:41:47,564 --> 00:41:49,255 (suspensive music) 668 00:42:03,930 --> 00:42:06,097 How was coffee with Lucy? - It was good. 669 00:42:06,191 --> 00:42:07,690 Very good. Yes. 670 00:42:07,842 --> 00:42:10,009 - Have we finally solved everything? of the bridesmaid dress drama? 671 00:42:10,103 --> 00:42:12,770 - Hmm, here's hoping. Oh, I just wanted to let you know. 672 00:42:13,532 --> 00:42:15,514 Just in case you find out, 673 00:42:15,608 --> 00:42:18,593 Lucy gets Steve do an in-depth background check on nora, 674 00:42:18,611 --> 00:42:21,353 Just for safety. I mean, we do it for all our employees 675 00:42:21,447 --> 00:42:23,873 Here in the company, so we should do it for people come to our home. 676 00:42:24,934 --> 00:42:27,026 - Yes. Uh, yeah, you're right. 677 00:42:27,045 --> 00:42:30,362 With everything that's happening I didn't even think about doing it a background check 678 00:42:30,382 --> 00:42:32,106 Before you hire her, but absolutely. 679 00:42:32,125 --> 00:42:33,716 - I'll take care of it. - Thank you. 680 00:42:34,702 --> 00:42:35,534 - I'll see you later. - Hmmm. 681 00:42:35,554 --> 00:42:36,386 - Bye. 682 00:42:40,300 --> 00:42:42,058 (ominous music) 683 00:43:05,083 --> 00:43:07,750 (♪) 684 00:43:36,430 --> 00:43:37,280 (car door slams) 685 00:43:46,941 --> 00:43:48,583 (mysterious music) 686 00:43:56,283 --> 00:43:58,376 (men laugh) 687 00:43:58,470 --> 00:43:59,260 (glass shattered) 688 00:44:00,864 --> 00:44:01,804 (suspensive music) 689 00:44:41,254 --> 00:44:43,262 (gasps) 690 00:44:45,408 --> 00:44:46,849 (sigh) 691 00:44:49,020 --> 00:44:51,354 - What did you do tonight? was very dangerous. 692 00:44:51,581 --> 00:44:53,764 - I know, okay, but I needed to know what this was about. 693 00:44:53,917 --> 00:44:55,507 I mean, if you're looking her name, 694 00:44:55,601 --> 00:44:57,193 Nothing substantive comes on. 695 00:44:57,420 --> 00:44:58,769 -Lucy has Steve doing it a background check, right? 696 00:44:58,863 --> 00:45:00,421 (sigh) - yes. 697 00:45:00,440 --> 00:45:02,940 - Then you don't have to be after weird, ominous comments 698 00:45:03,034 --> 00:45:06,110 Abandoned by crazy people on your car in the middle of the night. 699 00:45:06,262 --> 00:45:08,930 - Okay. I won't do it again. 700 00:45:08,948 --> 00:45:11,933 - Hey, you and mom are everything to me. 701 00:45:12,026 --> 00:45:13,692 - Someone wanted me to have this. 702 00:45:13,786 --> 00:45:16,028 - How do we know? it's about nora? 703 00:45:16,122 --> 00:45:18,548 - Caregiver? Greenville? 704 00:45:18,699 --> 00:45:20,866 I mean, you don't think that's a huge coincidence? 705 00:45:20,960 --> 00:45:22,885 - Someone is playing with you. 706 00:45:23,037 --> 00:45:26,723 Please, please just come to me the next time this happens. 707 00:45:26,874 --> 00:45:30,727 - Okay. Promise. - Okay. 708 00:45:31,545 --> 00:45:33,045 Let's go to sleep now. 709 00:45:33,064 --> 00:45:35,957 We have some crazy days ahead of us from us before this deal closes. 710 00:45:35,975 --> 00:45:37,400 - Okay. 711 00:45:41,573 --> 00:45:44,407 Private home nurse, Lee Griswald, was charged today 712 00:45:44,634 --> 00:45:46,725 From malpractice after the family she worked for 713 00:45:46,745 --> 00:45:49,561 Found her taking it vigorously a patient to and from 714 00:45:49,655 --> 00:45:51,822 The doctors against their will. 715 00:45:51,916 --> 00:45:53,824 The reason for the agreements has not been confirmed, 716 00:45:53,918 --> 00:45:56,143 But the sources speculate that bothered the caregiver 717 00:45:56,237 --> 00:45:59,146 Factitious disorder imposed on someone else 718 00:45:59,240 --> 00:46:01,924 previously known as Munchausen by proxy. 719 00:46:02,743 --> 00:46:04,552 (sinister music) 720 00:46:06,339 --> 00:46:07,930 (sigh) 721 00:46:10,827 --> 00:46:12,268 (dial tone) 722 00:46:12,419 --> 00:46:15,754 - Hello, you have reached madisen peters at the daily star. 723 00:46:15,774 --> 00:46:19,091 Please leave a message and I'll get back to you when as soon as I can. 724 00:46:19,185 --> 00:46:21,669 - Hello, this is Taylor Hayes, 725 00:46:21,687 --> 00:46:23,929 I'm calling with greetings to an article you wrote about 726 00:46:24,023 --> 00:46:26,115 A caregiver named Lee Griswald. 727 00:46:26,342 --> 00:46:28,676 If you could call me back when you get a moment, 728 00:46:28,769 --> 00:46:30,787 That would be fantastic. Thank you. 729 00:46:38,704 --> 00:46:40,855 - Who were your best friends growing up? 730 00:46:40,948 --> 00:46:43,357 - Oh, I know this one. Kay and Amy. 731 00:46:43,450 --> 00:46:45,026 (chuckles) 732 00:46:45,119 --> 00:46:46,527 - I see you already drink your tea. 733 00:46:46,620 --> 00:46:48,379 - Uh, yeah, Nora made it for me. - Oh. 734 00:46:48,473 --> 00:46:51,715 - Oh, tailor, did you remember? to invite nora her? 735 00:46:51,868 --> 00:46:54,368 - No, I didn't. Here, I have one. 736 00:46:54,461 --> 00:46:58,722 - Nora, you are very welcome invited 737 00:46:58,817 --> 00:47:03,044 To the Covington construction 40th anniversary celebration. 738 00:47:03,137 --> 00:47:06,047 -Oh wow. This is very exciting. 739 00:47:06,140 --> 00:47:07,639 (chuckles) 740 00:47:07,733 --> 00:47:09,492 I would be honored. - Nice. 741 00:47:09,643 --> 00:47:11,810 - It's going to be a lot of fun to have you there. 742 00:47:11,904 --> 00:47:15,056 Bye. - Hello dear. 743 00:47:15,074 --> 00:47:17,816 - Except I'm not sure I would have everything to wear. 744 00:47:17,836 --> 00:47:21,153 - Oh, uh, I'm sure we can you can fix something up. 745 00:47:21,172 --> 00:47:23,397 I have a closet full of dresses 746 00:47:23,490 --> 00:47:24,823 That doesn't come close enough use. 747 00:47:24,843 --> 00:47:26,676 - Wow. 748 00:47:34,018 --> 00:47:35,076 - Hey, Maria. - Hi. 749 00:47:35,094 --> 00:47:37,311 - Can I ask you something? - Certainly. 750 00:47:38,081 --> 00:47:40,097 - Can you... 751 00:47:40,191 --> 00:47:42,859 Keep an eye on it things around here? 752 00:47:43,010 --> 00:47:45,252 With Nora and... 753 00:47:45,346 --> 00:47:47,512 I just want to make sure everything is good. 754 00:47:47,532 --> 00:47:50,424 -Did something else happen? - No, not yet. 755 00:47:50,517 --> 00:47:53,094 But better safe than sorry, Right? 756 00:47:53,112 --> 00:47:54,929 - Naturally. - Yes. 757 00:47:55,022 --> 00:47:56,780 Thank you. 758 00:47:57,375 --> 00:48:00,951 And again, can we just stay this between us? 759 00:48:01,104 --> 00:48:03,045 - Certainly. - Thank you. 760 00:48:04,123 --> 00:48:06,215 Goodbye. - Goodbye. 761 00:48:06,367 --> 00:48:08,634 (mysterious music) 762 00:48:11,389 --> 00:48:13,447 Where did Nora go? 763 00:48:13,540 --> 00:48:15,374 - Oh, she just got a... I a scarf. 764 00:48:15,393 --> 00:48:16,893 - Ah. 765 00:48:21,715 --> 00:48:25,550 - Yeah, no, I'll see you in 10. -Connor! 766 00:48:25,645 --> 00:48:27,386 - Wow, Emma. - Connor, hello. 767 00:48:27,405 --> 00:48:29,388 I know you're with Taylor now. 768 00:48:29,407 --> 00:48:31,315 I just wanted to say I'm all sorry. 769 00:48:31,409 --> 00:48:33,817 My behavior was childish and unsolicited, but I... 770 00:48:33,912 --> 00:48:36,395 - Really? Because leaving that note to Taylor was insane. 771 00:48:36,489 --> 00:48:38,563 What exactly was your plan? - What? 772 00:48:38,583 --> 00:48:40,474 - Luring her to the park, that same stunt you pulled 773 00:48:40,567 --> 00:48:41,918 When we first started dating. I mean, 774 00:48:42,145 --> 00:48:44,478 It was romantic then, me think, but now it's just scary. 775 00:48:44,497 --> 00:48:46,981 - Connor... I... It wasn't me, I swear. 776 00:48:46,999 --> 00:48:50,075 -Uh huh. Just like you didn't trash tailor? 777 00:48:50,169 --> 00:48:52,094 - Connor, I told you I never... did that. 778 00:48:52,246 --> 00:48:54,989 Check the security footage! - The images you deleted? 779 00:48:55,082 --> 00:48:56,599 Emma, if you weren't there that night, 780 00:48:56,826 --> 00:48:57,992 Then why was your car outside? the building? 781 00:48:58,085 --> 00:48:59,994 - Because I was there that night talk to you! 782 00:49:00,012 --> 00:49:01,771 But I didn't go in, I swear. You must see this. 783 00:49:04,943 --> 00:49:08,260 - I can't do this anymore. - Connor, please. 784 00:49:08,279 --> 00:49:11,280 - It's over. You have to accept that. 785 00:49:14,768 --> 00:49:17,936 - Was that Emma? - Yes. It was. 786 00:49:17,956 --> 00:49:20,439 (car starts) - we can talk to the police, you know? 787 00:49:20,533 --> 00:49:22,458 She violated her disability order more than once. 788 00:49:23,186 --> 00:49:24,443 - I'll take care of it. 789 00:49:24,537 --> 00:49:26,754 Let's go to the office, okay? 790 00:49:39,202 --> 00:49:43,312 - Agree. - Oh. Thanks honey. 791 00:49:43,464 --> 00:49:45,815 - I'm going to make your lunch now so you can take your medication. 792 00:49:47,210 --> 00:49:48,985 (sigh) 793 00:49:53,382 --> 00:49:55,883 (suspensive music) what are you doing? 794 00:49:55,901 --> 00:49:58,068 -Giving June her medication, she always gets it this time... 795 00:49:58,162 --> 00:49:59,078 - After lunch, I know. 796 00:50:02,166 --> 00:50:04,725 All I'm saying is that this That's why I'm here 797 00:50:04,744 --> 00:50:06,818 To take care of June. 798 00:50:06,912 --> 00:50:08,320 - I did it alone because you-- 799 00:50:08,339 --> 00:50:10,840 - I know, but this is my job 800 00:50:10,991 --> 00:50:13,175 And I would really prefer it if you would let me do this. 801 00:50:15,087 --> 00:50:16,904 Thanks anyway. 802 00:50:16,922 --> 00:50:18,639 (sigh) 803 00:50:28,026 --> 00:50:30,651 (mysterious music) 804 00:51:10,476 --> 00:51:12,459 (dial tone) 805 00:51:12,478 --> 00:51:14,311 (phone rings) 806 00:51:14,463 --> 00:51:17,298 - Hello, yes, I'm calling because I would like to archive 807 00:51:17,316 --> 00:51:19,909 An anonymous complaint against one of your teachers. 808 00:51:20,745 --> 00:51:21,869 I will hold on. 809 00:51:25,975 --> 00:51:28,751 (suspensive music) 810 00:51:46,829 --> 00:51:48,229 (sigh) 811 00:51:54,837 --> 00:51:57,279 Hi. Are you okay? What's happening? 812 00:51:57,431 --> 00:52:00,674 - Uh... Yeah. Yes. 813 00:52:00,767 --> 00:52:03,193 - No, I know you, you're not okay. 814 00:52:03,346 --> 00:52:07,105 Is it about Emma? Because-- - no, no, why? What? 815 00:52:07,125 --> 00:52:08,940 - Well, I just heard that she was brought in 816 00:52:08,960 --> 00:52:10,868 For questioning today 817 00:52:11,020 --> 00:52:12,777 For inappropriate behavior with a student. 818 00:52:12,797 --> 00:52:14,204 - What-- - I know. Sarah's daughters 819 00:52:14,298 --> 00:52:16,298 Go to Hartwood High and they were just talking about it 820 00:52:16,450 --> 00:52:18,041 In the break room. 821 00:52:18,194 --> 00:52:21,303 - I can't believe that, um-- - I know. I know. 822 00:52:21,455 --> 00:52:23,697 That woman is dangerous. 823 00:52:23,716 --> 00:52:26,049 I mean, I'm so happy that she is out of your life. 824 00:52:26,202 --> 00:52:28,102 Out of our lives. - Yes. 825 00:52:29,480 --> 00:52:31,480 - But if that isn't it, what is it then? 826 00:52:33,651 --> 00:52:36,059 - Um... Not here. 827 00:52:36,212 --> 00:52:37,486 - Okay. 828 00:52:42,568 --> 00:52:44,994 - Here it is. - Oh, wonderful. 829 00:52:45,221 --> 00:52:47,070 - You're all right to start on the glaze? 830 00:52:47,165 --> 00:52:48,164 - Oh yeah. Certainly. 831 00:52:51,502 --> 00:52:54,745 - I'm going to call a pharmacy about your prescription. 832 00:52:54,897 --> 00:52:56,172 - Okay. 833 00:52:57,008 --> 00:53:00,009 (mysterious music) 834 00:53:28,764 --> 00:53:31,040 - Are you okay? - Hm, everything's fine. 835 00:53:31,267 --> 00:53:34,043 - Okay. You can do the honors. (sigh) 836 00:53:35,771 --> 00:53:37,438 - What? - Yes. 837 00:53:37,456 --> 00:53:39,531 Frank said there is nothing to be concerned about. 838 00:53:39,550 --> 00:53:41,383 - But that's possible. 839 00:53:41,535 --> 00:53:43,444 I mean, did he say? when this started happening? 840 00:53:43,537 --> 00:53:46,222 - Somewhere in the latter few years. 841 00:53:46,373 --> 00:53:49,058 - Okay, so if anyone steals from the company, 842 00:53:49,209 --> 00:53:52,453 Then it would probably be someone who has been hired? 843 00:53:52,471 --> 00:53:55,046 Right around the same time as the money started disappearing. 844 00:53:55,066 --> 00:53:57,399 - Not necessary. It could be anyone. 845 00:53:59,737 --> 00:54:03,239 Like I said, just keep this between us, okay? 846 00:54:03,466 --> 00:54:05,574 - Yeah, okay, okay. My lips are sealed. 847 00:54:09,638 --> 00:54:13,415 (suspensive music) 848 00:54:26,489 --> 00:54:27,930 - Oh. 849 00:54:29,082 --> 00:54:31,658 What are you doing? - Yeah, nothing. 850 00:54:31,677 --> 00:54:33,602 The... Yes. There was a... 851 00:54:33,829 --> 00:54:35,829 There was a big spider web up there, that is. 852 00:54:35,848 --> 00:54:39,683 But I have it, so... So we're good. 853 00:54:39,835 --> 00:54:42,069 I'll just go back to June. 854 00:54:54,033 --> 00:54:55,624 (sigh) 855 00:55:00,539 --> 00:55:05,116 - Ooh, there they are. - Sorry, we were held up. 856 00:55:05,136 --> 00:55:06,693 (chuckles) - are you hungry? 857 00:55:06,712 --> 00:55:09,530 - Nora made the most delicious chicken Marsala 858 00:55:09,623 --> 00:55:11,122 that I've ever had in my life. - Really? 859 00:55:11,142 --> 00:55:13,142 - Well, we can't say no to that. 860 00:55:13,369 --> 00:55:16,720 - No no no. Uh, Mom, where's your cane? 861 00:55:16,814 --> 00:55:19,815 - Oh, uh, I felt much stronger lately. 862 00:55:19,966 --> 00:55:22,059 - She hasn't used it all day. - No. 863 00:55:22,153 --> 00:55:25,562 - Wow! I didn't see you years without a cane. 864 00:55:25,656 --> 00:55:28,382 Uh, nora, who are you and what? did you do to my mother? 865 00:55:28,400 --> 00:55:29,733 (laughing) 866 00:55:29,885 --> 00:55:31,385 - Not-- - Did something happen? 867 00:55:31,403 --> 00:55:33,554 - Oh, no, I just said, 868 00:55:33,572 --> 00:55:35,497 Because my mother didn't use her stick. 869 00:55:35,724 --> 00:55:36,999 - Oh. 870 00:55:39,670 --> 00:55:42,171 - I'm getting out of your hair. Enjoy your meal. 871 00:55:42,398 --> 00:55:44,322 I'll see you all tomorrow for the party. 872 00:55:44,342 --> 00:55:45,841 - Thank you, nora. 873 00:55:49,238 --> 00:55:50,846 - Taylor, can I speak for a moment? just for you? 874 00:55:50,997 --> 00:55:52,514 - Of course, yes. 875 00:55:56,078 --> 00:55:58,745 - So you wanted me to let you... you know 876 00:55:58,839 --> 00:55:59,913 If I notice something otherwise strange-- 877 00:55:59,932 --> 00:56:01,840 - Yes. - About Nora? 878 00:56:01,859 --> 00:56:03,250 Well, this afternoon, 879 00:56:03,268 --> 00:56:05,602 I saw her trying to move the front camera. 880 00:56:05,754 --> 00:56:07,696 Now, I know she said: she went for a spider web, 881 00:56:07,848 --> 00:56:10,014 But she sure tried to move the camera. 882 00:56:10,034 --> 00:56:12,109 - I don't know why would she do that. 883 00:56:12,261 --> 00:56:15,929 - I have no idea. I think you are anyway, 884 00:56:15,948 --> 00:56:17,539 There's definitely something going on with that girl. 885 00:56:17,691 --> 00:56:19,766 - Of course. 886 00:56:19,860 --> 00:56:23,620 Okay, thank you. - Naturally. 887 00:56:23,772 --> 00:56:25,047 - Okay. 888 00:56:28,611 --> 00:56:31,887 (humming) - nora! 889 00:56:32,631 --> 00:56:34,464 - Yes. 890 00:56:34,617 --> 00:56:36,708 - I don't know what it is that you plan, 891 00:56:36,727 --> 00:56:38,785 But whatever it is, I'll find out. 892 00:56:38,879 --> 00:56:40,378 The Covingtons are like family for me, 893 00:56:40,398 --> 00:56:42,231 And I don't allow anything happen to them. 894 00:56:42,458 --> 00:56:44,048 - I don't know what you're talking about. 895 00:56:44,143 --> 00:56:46,126 - Ugh, the stunt in the garage. 896 00:56:46,219 --> 00:56:47,403 I try to take over my duties, 897 00:56:47,554 --> 00:56:49,405 Weaselling your way to their lives. 898 00:56:49,556 --> 00:56:52,132 What are you looking for? Their money? - I'm not after anything. 899 00:56:52,743 --> 00:56:54,743 - Then why did you move? the cameras? 900 00:56:56,805 --> 00:56:58,488 Yeah that's what I thought. 901 00:56:58,641 --> 00:57:01,491 Look, I got you. 902 00:57:01,585 --> 00:57:03,735 And as soon as I find out what are you planning 903 00:57:03,754 --> 00:57:05,996 I won't have a problem unmasking you to the covingtons. 904 00:57:06,090 --> 00:57:07,589 Or the police. 905 00:57:11,336 --> 00:57:12,886 - Good night Maria. 906 00:57:16,842 --> 00:57:18,267 (sigh) 907 00:57:30,189 --> 00:57:32,281 - How was yoga? - Nice. 908 00:57:32,432 --> 00:57:34,357 You should try it with me some time. 909 00:57:34,452 --> 00:57:36,193 Might help with all that tension you wear. 910 00:57:36,345 --> 00:57:38,111 - I don't carry any tension. 911 00:57:39,348 --> 00:57:42,958 Okay, maybe a little. I'll think about it. 912 00:57:43,109 --> 00:57:46,703 - That's all I ask. - What is this? 913 00:57:46,855 --> 00:57:48,872 - Some of the results of the background check. 914 00:57:48,966 --> 00:57:50,615 Steve has a few more things to check out 915 00:57:50,634 --> 00:57:51,708 But I thought you should see it this one. 916 00:57:51,802 --> 00:57:54,285 - Nora's resume? 917 00:57:54,379 --> 00:57:56,363 - Now, I'm not allowed to know this, because the reports 918 00:57:56,381 --> 00:57:58,456 Believed to be confidential, but who cares. 919 00:57:58,550 --> 00:58:01,459 Looks like that song, that one nora listed as reference, 920 00:58:01,479 --> 00:58:03,628 Actually registered to her. 921 00:58:03,722 --> 00:58:06,482 Like a web-based song. 922 00:58:06,633 --> 00:58:09,151 You can buy them online and connect them to your mobile provider number. 923 00:58:10,488 --> 00:58:12,562 - Why would she do that? 924 00:58:13,324 --> 00:58:15,807 - I don't know, but it's strange thing to do 925 00:58:15,826 --> 00:58:17,234 When you have nothing to hide. 926 00:58:17,328 --> 00:58:19,620 - Yes, I would say. 927 00:58:21,573 --> 00:58:24,500 (phone rings) - Yes, this is Taylor Hayes. 928 00:58:24,727 --> 00:58:27,336 - Hello, this is madisen peters call back. 929 00:58:27,487 --> 00:58:29,320 - Miss Peters, thank you very much for calling back. 930 00:58:29,340 --> 00:58:31,507 - It's my pleasure. What can I do for you? 931 00:58:31,734 --> 00:58:33,675 - The article you wrote a few years ago 932 00:58:33,827 --> 00:58:36,011 About a caregiver and malpractice. 933 00:58:36,162 --> 00:58:38,180 I'm just wondering, why were the charges dropped? 934 00:58:38,331 --> 00:58:40,331 - May I ask? why are you interested? 935 00:58:40,351 --> 00:58:43,001 - Uh, the caregiver, she's going to be... considered for a position 936 00:58:43,020 --> 00:58:46,930 With a friend of mine and so I just wanted to make sure 937 00:58:47,082 --> 00:58:48,840 That everything is above board. 938 00:58:48,859 --> 00:58:50,751 - Well, I can't really steer your personal information, 939 00:58:50,769 --> 00:58:54,696 But I can say that that family, the wyatts, they are a mess. 940 00:58:54,923 --> 00:58:57,440 I would stay far away from them if i were you. 941 00:58:57,593 --> 00:59:00,093 - The name is Nora Reed ring a bell? 942 00:59:00,112 --> 00:59:02,262 - I don't remember Nora, but then again, 943 00:59:02,281 --> 00:59:04,781 This whole story was a while ago. 944 00:59:04,933 --> 00:59:08,043 It turned out to be the son or the brother just after insurance money. 945 00:59:09,605 --> 00:59:11,380 I have to run I get another call. 946 00:59:11,607 --> 00:59:13,549 - Okay. Thank you for your time. 947 00:59:13,776 --> 00:59:15,008 Bye. 948 00:59:25,788 --> 00:59:27,229 (sigh) 949 00:59:27,380 --> 00:59:29,064 Hi. - Hi. 950 00:59:29,291 --> 00:59:32,734 - Oh, what a day. - Hey, how did it go? 951 00:59:32,886 --> 00:59:34,795 - Hi! It was great. 952 00:59:34,888 --> 00:59:36,572 You know it's always great Luce to see. 953 00:59:39,635 --> 00:59:41,818 I didn't know that was Nora come in today? 954 00:59:41,970 --> 00:59:44,487 - I asked her to come. The plants needed a little additional help. 955 00:59:44,640 --> 00:59:46,248 - Oh okay. 956 00:59:51,589 --> 00:59:52,829 How's the game? 957 00:59:52,981 --> 00:59:55,716 - I don't want to mess it up, but we win. 958 01:00:02,248 --> 01:00:04,600 (mysterious music) 959 01:00:28,459 --> 01:00:30,792 (phone rings) 960 01:00:34,873 --> 01:00:37,299 (phone rings) 961 01:00:54,801 --> 01:00:57,802 - June, I'll pick up that manure first in the morning. 962 01:00:57,821 --> 01:00:59,655 - Ooh, thank you honey. 963 01:01:07,647 --> 01:01:09,480 - Can I get you something? tailor? 964 01:01:09,500 --> 01:01:11,333 - No, I'm fine. 965 01:01:13,170 --> 01:01:14,836 - Okay great. 966 01:01:16,248 --> 01:01:18,656 Uh, well, I'll see you all tomorrow. 967 01:01:18,750 --> 01:01:19,900 - Hmmm. - Good night. 968 01:01:19,918 --> 01:01:21,009 - Good night. 969 01:01:24,181 --> 01:01:25,347 - Honey, come sit down. 970 01:01:27,333 --> 01:01:30,427 - Uh, I'll come with you a little. I'm going to take a bath. 971 01:01:30,579 --> 01:01:32,187 - Okay. 972 01:01:55,045 --> 01:01:58,046 (gloomy music) 973 01:02:12,730 --> 01:02:14,212 (the phone rings) 974 01:02:14,231 --> 01:02:17,290 - Hello. - Hi. Hey it's me. 975 01:02:17,383 --> 01:02:21,903 I just called to say that I love you. 976 01:02:22,055 --> 01:02:25,482 - I love you too, Lee. 977 01:02:25,634 --> 01:02:27,058 Is everything okay? 978 01:02:27,152 --> 01:02:29,745 - Yes. Yes, it will be. 979 01:02:30,322 --> 01:02:32,205 Okay, I'll talk to you soon. 980 01:02:54,938 --> 01:02:56,997 - Nora, right? 981 01:02:57,015 --> 01:02:59,165 Look, I don't know what you heard about me. 982 01:02:59,184 --> 01:03:01,184 - I don't want to know about this. Whatever-- 983 01:03:01,336 --> 01:03:02,778 - Can you just... - whatever's wrong with you-- 984 01:03:03,005 --> 01:03:06,339 - Make sure Connor gets this. Please. 985 01:03:06,432 --> 01:03:09,075 There are things here he needs know. 986 01:03:11,530 --> 01:03:14,456 (suspensive music) 987 01:03:29,548 --> 01:03:31,455 - Please. - Ooh. 988 01:03:31,550 --> 01:03:34,034 - It's a big night tonight, so we need to stay hydrated. 989 01:03:34,052 --> 01:03:35,644 (chuckles) - thanks dear. 990 01:03:39,483 --> 01:03:42,892 - Morning, Nora. Do you want coffee? 991 01:03:42,986 --> 01:03:44,878 - No, thank you. 992 01:03:44,971 --> 01:03:46,804 June, can I make something for you? to eat? 993 01:03:46,824 --> 01:03:48,398 - Ooh, thank you, yes. 994 01:03:48,492 --> 01:03:49,825 (phone rings) 995 01:03:55,833 --> 01:03:57,666 - Would it be okay if I just took this call, 996 01:03:57,893 --> 01:03:59,409 I'll make something for you immediately afterwards. 997 01:03:59,561 --> 01:04:00,669 - Yes, of course honey, yes. 998 01:04:05,083 --> 01:04:07,825 Connor honey. - Yes. 999 01:04:07,845 --> 01:04:11,237 - The lawyer sent a copy of the new testament this morning 1000 01:04:11,256 --> 01:04:13,907 And I noticed there was no mention of the prenuptial agreement. 1001 01:04:13,925 --> 01:04:16,593 - I told you, Mom, it's not necessary. 1002 01:04:16,745 --> 01:04:19,503 Taylor and I have no plans about getting divorced. 1003 01:04:19,523 --> 01:04:20,763 (clears throat) 1004 01:04:20,916 --> 01:04:22,916 - Well, it's just for safety. 1005 01:04:22,934 --> 01:04:25,318 - I know. But we don't we don't need it. 1006 01:04:26,755 --> 01:04:28,530 It's okay. (slaughter) 1007 01:04:42,880 --> 01:04:46,047 (sinister music) 1008 01:04:48,293 --> 01:04:50,886 - I don't know. If I want... (indistinct whisper) 1009 01:05:08,797 --> 01:05:12,240 Yes, I know. Mm-hm. 1010 01:05:13,301 --> 01:05:15,985 Come on, I'll try. 1011 01:05:16,138 --> 01:05:17,746 Fine. 1012 01:05:18,749 --> 01:05:20,582 -Is everything okay? 1013 01:05:22,477 --> 01:05:24,711 - Yes. Yes. 1014 01:05:26,164 --> 01:05:28,423 Excuse me, I'll be back until June. 1015 01:05:44,274 --> 01:05:46,182 Are you okay? 1016 01:05:46,276 --> 01:05:50,520 - Um, actually I feel... a little under the weather. 1017 01:05:50,614 --> 01:05:53,281 Would it be okay if I just laid down for a while? 1018 01:05:53,433 --> 01:05:57,619 - Yes, of course. (clears throat) 1019 01:06:01,183 --> 01:06:06,202 - Oh okay. Yes, let's go you to bed. 1020 01:06:06,354 --> 01:06:08,755 (sigh) 1021 01:06:31,046 --> 01:06:32,487 - Nora. 1022 01:06:33,381 --> 01:06:35,615 - I'll be right there, June. 1023 01:06:45,168 --> 01:06:48,795 (mysterious music) 1024 01:07:00,075 --> 01:07:02,851 Taylor, who are you? 1025 01:07:25,691 --> 01:07:27,934 - She can't go to the party similar. 1026 01:07:27,952 --> 01:07:32,213 Did we call the doctor? - Yes. Four times. 1027 01:07:32,365 --> 01:07:34,049 He's gone for his daughter wedding. 1028 01:07:35,552 --> 01:07:37,794 - Mom, what should we do? 1029 01:07:37,946 --> 01:07:40,280 We have to start making the latest bid for langford. 1030 01:07:40,373 --> 01:07:43,207 - No, no. You go. I'll be fine. 1031 01:07:43,226 --> 01:07:44,684 - I'll stay with her. 1032 01:07:46,304 --> 01:07:48,063 - Are you sure? - Hmmm. 1033 01:07:48,290 --> 01:07:50,214 Naturally. I'll get some fluids in you, 1034 01:07:50,308 --> 01:07:51,808 We will get this fever down. 1035 01:07:51,960 --> 01:07:54,885 - Should we take it aside? vehicles? 1036 01:07:54,905 --> 01:07:57,555 Just in case any of us want to to come back and check on her. 1037 01:07:57,574 --> 01:07:58,573 - Yeah, that's probably a good idea. 1038 01:08:00,410 --> 01:08:04,412 - You two go, have fun. I'm in good hands. 1039 01:08:04,564 --> 01:08:06,039 (chuckles) 1040 01:08:15,759 --> 01:08:18,760 (mysterious music) 1041 01:09:08,812 --> 01:09:10,553 - Hi. - Hi. 1042 01:09:10,705 --> 01:09:12,296 - I'm going outside. - Hi. Okay. Sounds good. 1043 01:09:12,390 --> 01:09:13,631 I'll meet you there. 1044 01:09:13,725 --> 01:09:15,150 - Okay. - Okay. 1045 01:09:19,305 --> 01:09:22,282 (suspensive music) 1046 01:09:33,228 --> 01:09:34,836 (sigh) 1047 01:09:45,924 --> 01:09:49,184 (indistinct chatter) 1048 01:10:05,202 --> 01:10:08,444 - Fantastic party, as always. 1049 01:10:08,596 --> 01:10:10,930 - Thank you. would you expect? a little less? 1050 01:10:10,949 --> 01:10:13,208 - From you? Of course not. 1051 01:10:15,770 --> 01:10:19,939 Look, this is complete inappropriate timing, 1052 01:10:19,958 --> 01:10:21,382 But Steve just came back with the rest 1053 01:10:21,534 --> 01:10:22,458 From the background check, 1054 01:10:22,552 --> 01:10:23,943 And there are a few things you should hear. 1055 01:10:24,036 --> 01:10:28,205 - Okay. - So, your caregiver, 1056 01:10:28,225 --> 01:10:33,636 Her legal name is not Nora Reed, It's Lenora Reed Griswald. 1057 01:10:33,788 --> 01:10:35,455 That's why she had no social media accounts, 1058 01:10:35,473 --> 01:10:37,398 They are not under nora reeds. 1059 01:10:39,294 --> 01:10:41,143 And... 1060 01:10:41,296 --> 01:10:45,073 Her last patient almost died from cancer mysterious circumstances. 1061 01:10:46,818 --> 01:10:48,910 - The head. 1062 01:10:49,137 --> 01:10:51,971 - Apparently she was... the caregiver for a family 1063 01:10:51,990 --> 01:10:53,990 For years and something went wrong towards the end. 1064 01:10:54,142 --> 01:10:56,918 The family, mainly the son, alleged malpractice, 1065 01:10:57,069 --> 01:10:59,087 But there were no charges ever brought. 1066 01:10:59,314 --> 01:11:02,740 - Who's the family? - It's the wyatts. 1067 01:11:02,759 --> 01:11:07,595 And it looks like Nora could be too married to said son. 1068 01:11:07,747 --> 01:11:09,555 - I bet Nora was involved. 1069 01:11:10,916 --> 01:11:13,893 Thank you very much. I have to go, okay? 1070 01:11:32,938 --> 01:11:36,124 (mysterious music) 1071 01:12:58,023 --> 01:13:01,542 (suspensive music) 1072 01:13:09,794 --> 01:13:11,052 - Thank you sir. Langford. 1073 01:13:11,279 --> 01:13:13,370 We look forward to doing so business with you. 1074 01:13:14,224 --> 01:13:15,297 We did it, they're going to sell to us. 1075 01:13:15,450 --> 01:13:17,783 - Honey, congratulations. 1076 01:13:17,802 --> 01:13:19,060 - I couldn't have done it without you. 1077 01:13:19,211 --> 01:13:21,562 - Happy to help. When does the deal close? 1078 01:13:21,714 --> 01:13:24,140 - Monday. On Monday, this company will be worth it 1079 01:13:24,234 --> 01:13:26,049 Then double what it is now, can you believe that? 1080 01:13:26,069 --> 01:13:27,960 - No, I can't. 1081 01:13:27,979 --> 01:13:29,462 - Let's get a glass of champagne celebrate. 1082 01:13:29,480 --> 01:13:30,980 - I would like, but you know what? 1083 01:13:31,074 --> 01:13:33,223 I'll go by the house and... look at your mother. 1084 01:13:33,317 --> 01:13:35,818 She is not feeling well and I'm really worried about her. 1085 01:13:35,970 --> 01:13:37,895 - Are you sure? Did you want me? to come with you? 1086 01:13:37,989 --> 01:13:40,081 - No no no. It's okay. This one is a big night. You stay, okay? 1087 01:13:40,308 --> 01:13:42,399 And I'll call you an update. Okay. 1088 01:13:42,419 --> 01:13:44,085 - Okay. I love you. - I love you too. 1089 01:13:44,312 --> 01:13:45,753 Bye. 1090 01:13:49,667 --> 01:13:51,426 (gasps) 1091 01:13:51,653 --> 01:13:54,929 - Time's up, Lenora. Don't look so surprised. 1092 01:13:56,991 --> 01:14:00,159 The safe? - Yes. 1093 01:14:00,178 --> 01:14:01,919 - Where's the safe? - His... 1094 01:14:01,938 --> 01:14:05,106 It's the first door on your left above. 1095 01:14:05,442 --> 01:14:07,942 (panting) 1096 01:14:11,114 --> 01:14:13,189 - You bitch. - What?! 1097 01:14:13,341 --> 01:14:14,932 - You framed me! - I don't have time for this. 1098 01:14:14,951 --> 01:14:16,951 Let go. (grunt) 1099 01:14:26,537 --> 01:14:28,521 (grunt) - You used me! 1100 01:14:28,539 --> 01:14:30,356 You said you loved me and that if I were to help you, 1101 01:14:30,449 --> 01:14:31,966 You would run away but you lied! 1102 01:14:32,117 --> 01:14:33,468 - Yes, I did! And then?! Get off me! 1103 01:14:33,695 --> 01:14:35,118 - Huh? What are you going to do? about it, huh? 1104 01:14:35,138 --> 01:14:37,046 - This! (grunt) 1105 01:14:37,198 --> 01:14:38,806 (panting) 1106 01:14:38,958 --> 01:14:41,976 (suspensive music) 1107 01:14:46,483 --> 01:14:49,275 - The code is 5-0-8-1. 1108 01:14:51,212 --> 01:14:53,112 (electronic beep) 1109 01:14:57,719 --> 01:14:59,068 (sigh) - Are you sure? 1110 01:14:59,220 --> 01:15:01,329 - Yes. I... Mm-hmm. 1111 01:15:05,059 --> 01:15:08,327 (electronic beep) 1112 01:15:09,154 --> 01:15:11,655 (sigh) - what is the code? 1113 01:15:11,674 --> 01:15:13,749 - Give me the code! -L-- 1114 01:15:13,843 --> 01:15:15,176 - What is it?! 1115 01:15:15,327 --> 01:15:19,088 -Okay fine! It's 5-0-1-8. It's... I'm wrong. 1116 01:15:19,182 --> 01:15:21,015 It's 1-8. Sorry. 1117 01:15:24,336 --> 01:15:25,853 (electronic beep) 1118 01:15:26,748 --> 01:15:28,523 Oh! 1119 01:15:31,027 --> 01:15:32,985 (moans) 1120 01:15:35,923 --> 01:15:37,698 (panting) 1121 01:15:47,877 --> 01:15:50,211 - Okay, okay. 1122 01:15:55,051 --> 01:15:56,551 -Nora?! 1123 01:15:59,130 --> 01:16:01,055 (suspensive music) 1124 01:16:59,949 --> 01:17:02,617 (crashes) 1125 01:17:04,846 --> 01:17:06,787 (panting) 1126 01:17:19,952 --> 01:17:22,878 -Nora! What's going on? -Nora! 1127 01:17:23,030 --> 01:17:25,364 - Oh my god, I'm so-- - open this door! 1128 01:17:25,457 --> 01:17:28,142 - Who's in there? - My apologies. 1129 01:17:30,872 --> 01:17:33,814 My apologies. I'm sorry. -Nora! 1130 01:17:35,151 --> 01:17:38,711 - It's... It's my husband. - Open the door, Nora. 1131 01:17:38,804 --> 01:17:41,230 - My ex-husband. - Open the door! 1132 01:17:42,307 --> 01:17:46,068 - He blackmailed me. He threatened me 1133 01:17:46,162 --> 01:17:47,644 He threatened... 1134 01:17:47,664 --> 01:17:51,390 He threatened my life, he... He threatened my mother's life. 1135 01:17:51,409 --> 01:17:54,151 If I don't... - Nora. 1136 01:17:54,170 --> 01:17:59,081 - Steal from June to pay him whatever he thinks I owe him. 1137 01:17:59,825 --> 01:18:01,400 That's why I faked it my references, 1138 01:18:01,419 --> 01:18:02,993 Because I was so scared that he would find me, 1139 01:18:03,012 --> 01:18:04,920 But he found me anyway and now he is... 1140 01:18:05,072 --> 01:18:06,405 (indistinct shouting) he's in your basement. 1141 01:18:06,498 --> 01:18:08,683 I'm sorry, I'm so sorry, Taylor. 1142 01:18:08,910 --> 01:18:12,745 - It's okay, let's go handle this, okay? 1143 01:18:12,838 --> 01:18:16,098 - Let me out. Nora. Please! 1144 01:18:16,250 --> 01:18:19,652 (suspensive music) 1145 01:18:20,363 --> 01:18:22,604 (June): Nora. 1146 01:18:22,699 --> 01:18:25,925 - It'll be fine, We'll figure it out, okay? 1147 01:18:25,943 --> 01:18:28,260 (June): Is that you? (ben): Would you let me out? 1148 01:18:28,353 --> 01:18:30,112 (June): What was that sound? 1149 01:18:30,264 --> 01:18:32,206 (ben): Open the door! 1150 01:18:32,357 --> 01:18:34,450 - I want you to go upstairs, now. 1151 01:18:34,602 --> 01:18:36,526 - Okay. - Movement! 1152 01:18:36,620 --> 01:18:38,337 (ben): Let me out! 1153 01:18:39,198 --> 01:18:42,866 -Connor! Connor. -Frank. 1154 01:18:42,885 --> 01:18:45,444 - My sincere apologies for the timing 1155 01:18:45,537 --> 01:18:47,221 From what I'm about to tell you. 1156 01:18:47,372 --> 01:18:48,723 - Is everything okay? 1157 01:18:49,708 --> 01:18:51,467 - It's almost a million dollars 1158 01:18:51,619 --> 01:18:52,893 Missing from the bill. 1159 01:18:53,120 --> 01:18:54,729 - What?! 1160 01:18:56,624 --> 01:18:58,882 What are you talking about? 1161 01:18:58,901 --> 01:19:01,977 - We're back the financial analysis. 1162 01:19:02,129 --> 01:19:04,054 Apparently Rex has been Veloz steal money 1163 01:19:04,073 --> 01:19:06,556 From the company The last few years. 1164 01:19:07,410 --> 01:19:09,151 He sent it to an offshore account to someone 1165 01:19:09,245 --> 01:19:10,819 Named Hannah Mathers. 1166 01:19:10,913 --> 01:19:13,305 - Hannah does math? 1167 01:19:13,324 --> 01:19:15,916 Why does that name ring a bell? 1168 01:19:16,068 --> 01:19:18,644 - Her father used to work years ago for the company. 1169 01:19:18,737 --> 01:19:21,422 He was fired for discrepancies in reports. 1170 01:19:22,425 --> 01:19:25,985 They've issued an order for Rex's arrest. 1171 01:19:26,003 --> 01:19:28,003 And we do a deeper dig in hannah mathers. 1172 01:19:28,097 --> 01:19:30,097 But we, uh... 1173 01:19:31,100 --> 01:19:32,933 I found this. 1174 01:19:35,997 --> 01:19:39,231 - Who is this? - Hannah Mathers and her father. 1175 01:19:50,344 --> 01:19:51,619 - Oh my God. 1176 01:19:54,606 --> 01:19:56,290 Oh my God. 1177 01:20:07,286 --> 01:20:09,619 - Hello June. You don't look so good. 1178 01:20:09,713 --> 01:20:11,955 How was your tea? 1179 01:20:12,049 --> 01:20:13,290 I had to increase the dose sooner 1180 01:20:13,384 --> 01:20:15,976 Because our little Nora is here was on his way out. 1181 01:20:16,203 --> 01:20:17,536 - Did you poison her? 1182 01:20:17,555 --> 01:20:19,796 - Ding ding ding! 1183 01:20:19,816 --> 01:20:22,632 We have a winner. (sinister laugh) 1184 01:20:22,726 --> 01:20:24,652 I have been for months 1185 01:20:24,803 --> 01:20:27,738 Slowly biding my time, waiting for you to die. 1186 01:20:30,309 --> 01:20:33,577 But I had to make it look of course, so no one would ask for it an autopsy report. 1187 01:20:35,647 --> 01:20:37,814 Do you remember? the name John Mathers? 1188 01:20:37,834 --> 01:20:39,667 Does that ring a bell? for you? 1189 01:20:39,894 --> 01:20:41,502 - Uh... 1190 01:20:43,339 --> 01:20:45,488 - Yeah, that's what I thought. 1191 01:20:45,583 --> 01:20:48,067 You took everything from me. 1192 01:20:48,085 --> 01:20:50,511 My father was a good man. 1193 01:20:51,238 --> 01:20:53,922 He was an honest hardworking man, 1194 01:20:54,016 --> 01:20:55,516 And he didn't deserve anything happened to him 1195 01:20:55,743 --> 01:20:57,351 And if you had just listened to him, 1196 01:20:57,502 --> 01:20:59,669 And if you had just heard his side of the story, 1197 01:20:59,763 --> 01:21:01,188 He would never have started drink, 1198 01:21:01,415 --> 01:21:03,816 And he never would have gotten it behind the wheel of that car. 1199 01:21:06,437 --> 01:21:09,029 Stay there! 1200 01:21:12,535 --> 01:21:15,035 Did you know that Connor and I'm married? 1201 01:21:17,098 --> 01:21:18,931 We've been there for weeks. 1202 01:21:18,949 --> 01:21:21,116 I'm sorry we couldn't invite you to the ceremony. 1203 01:21:21,268 --> 01:21:23,544 It was really intimate. 1204 01:21:25,122 --> 01:21:27,172 Right after we signed your new will. 1205 01:21:28,275 --> 01:21:31,201 - You can't do that. - I can. 1206 01:21:31,220 --> 01:21:34,889 Ah. And when all this is over, it becomes mine. 1207 01:21:35,874 --> 01:21:38,041 You don't have a prenup. -Taylor-- 1208 01:21:38,060 --> 01:21:40,060 - That's not my name! - Okay. 1209 01:21:43,974 --> 01:21:47,717 - And you. I got one little scared 1210 01:21:47,737 --> 01:21:50,129 That my plan wouldn't work when you showed up. 1211 01:21:50,147 --> 01:21:53,799 But then I realized it is actually works more perfectly 1212 01:21:53,892 --> 01:21:56,151 Than I could ever have imagined. 1213 01:21:56,245 --> 01:21:59,638 And I know I shouldn't enjoy it because you both have to die, 1214 01:21:59,731 --> 01:22:02,082 But now I can finish something I started. 1215 01:22:02,309 --> 01:22:05,494 Yes, I can kill June, and I can pin it 1216 01:22:05,646 --> 01:22:08,238 On the poor, desperate, 1217 01:22:08,257 --> 01:22:11,408 Pathetic, hungry for money? informal caregiver with a dark past. 1218 01:22:11,427 --> 01:22:12,927 (grunt) Oh! 1219 01:22:24,923 --> 01:22:27,107 - Uh, uh, I don't understand why are you doing this. 1220 01:22:27,334 --> 01:22:29,017 (panting) 1221 01:22:29,111 --> 01:22:32,671 - I just had a very, very strange conversation with... Rex! 1222 01:22:33,507 --> 01:22:35,932 Rex! Are you okay? What happened? 1223 01:22:36,026 --> 01:22:38,101 - It's a tailor... (cough) 1224 01:22:38,195 --> 01:22:40,120 She's not Taylor, she's Hannah. 1225 01:22:40,272 --> 01:22:42,698 - I know. Lucy, call an ambulance! 1226 01:22:42,792 --> 01:22:45,125 You'll be fine, okay? 1227 01:22:46,629 --> 01:22:49,129 - Hello? 911. 1228 01:22:54,619 --> 01:22:56,303 - Goodbye, June. (muffled shouting) 1229 01:23:12,804 --> 01:23:13,946 Oh! (moaning) 1230 01:23:17,551 --> 01:23:19,159 Oh! 1231 01:23:22,832 --> 01:23:24,906 (moaning) 1232 01:23:25,001 --> 01:23:26,750 Oh! Ugh! 1233 01:23:43,835 --> 01:23:46,437 (moaning) 1234 01:23:58,200 --> 01:24:00,092 (weak sirens) 1235 01:24:00,110 --> 01:24:01,443 -Are you okay? 1236 01:24:01,595 --> 01:24:03,095 - I'm fine. 1237 01:24:03,188 --> 01:24:05,113 - And my mother? - Yes, she's fine. 1238 01:24:05,207 --> 01:24:07,041 - Hang in there, Mom! 1239 01:24:08,044 --> 01:24:09,376 (grunt) 1240 01:24:20,872 --> 01:24:23,057 (birds chirping) 1241 01:24:28,622 --> 01:24:31,973 - Thank you very much for hosting lunch. My mother is so excited. 1242 01:24:32,068 --> 01:24:34,217 - Just like me. 1243 01:24:34,236 --> 01:24:38,130 This place hasn't gotten it used almost enough lately. 1244 01:24:38,148 --> 01:24:41,316 (chuckles) - Yes, no. I'll see you tomorrow. Okay. 1245 01:24:41,468 --> 01:24:43,560 - Oh, who was that? 1246 01:24:43,654 --> 01:24:46,805 - That was Emma. We are... 1247 01:24:46,898 --> 01:24:51,159 I'm going for a drink tonight. - Hmm. 1248 01:24:51,312 --> 01:24:53,495 (knock) - Okay, that's my mother. 1249 01:24:53,589 --> 01:24:55,238 Does everything look good? 1250 01:24:55,257 --> 01:24:57,925 - Everything looks great. I'll make it to the door. 1251 01:24:58,152 --> 01:24:59,409 (sigh) 1252 01:24:59,428 --> 01:25:02,245 - How are you? - Oh, I'm good. 1253 01:25:02,264 --> 01:25:05,557 I'm very good, thank you dear. (laughing) 1254 01:25:06,751 --> 01:25:11,522 -Oh wow. Look at all this. - Hello, Mom. 1255 01:25:13,275 --> 01:25:16,944 Now, I know you met Connor, but this is June. 1256 01:25:17,095 --> 01:25:20,339 - Oh, how nice to meet you. - Oh, the pleasure is all mine. 1257 01:25:20,432 --> 01:25:24,100 I hear you like orchids? - I do. 1258 01:25:24,194 --> 01:25:27,955 - Well, the purple ones are normal blooming, you have to see them. 1259 01:25:31,352 --> 01:25:33,776 - How was the conversation with the lawyer? 1260 01:25:33,796 --> 01:25:37,873 - Well, Taylor and Ben plead guilty to all charges, 1261 01:25:37,967 --> 01:25:41,135 So it looks like they go to jail for a long time. 1262 01:25:41,286 --> 01:25:44,379 - And what about Rex? - We're going to settle outside of the court, 1263 01:25:44,473 --> 01:25:47,141 On the condition that he stays far away from our family. 1264 01:25:47,368 --> 01:25:49,626 - He was very lucky. - In more ways than one. 1265 01:25:49,645 --> 01:25:51,895 Oh, I almost forgot to tell you. 1266 01:25:53,707 --> 01:25:55,223 - The Langford acquisition went on? 1267 01:25:55,376 --> 01:25:57,133 - After all that is happened, 1268 01:25:57,227 --> 01:25:58,894 It looks like it still happens. 1269 01:25:59,046 --> 01:26:01,396 - Connor, that's great. - Yes. 1270 01:26:02,232 --> 01:26:06,476 Have you thought yet? about our offer? 1271 01:26:06,570 --> 01:26:11,481 - Yes. I have. And it's so generous, 1272 01:26:11,500 --> 01:26:15,410 But I really have to go back to Greenville. 1273 01:26:15,504 --> 01:26:19,006 I want a new start and I want to be close to my mother. 1274 01:26:19,157 --> 01:26:23,010 - I understand. I'm not sure my mother does, but I do. 1275 01:26:23,904 --> 01:26:25,495 - Oh, Maria. - Hmm. 1276 01:26:25,589 --> 01:26:28,998 - You gotta see this one. I've never seen orchids bloom before similar. 1277 01:26:29,018 --> 01:26:31,334 - Oh, I know. 1278 01:26:31,428 --> 01:26:33,353 - It's the barking trick, I'm telling you. 1279 01:26:33,505 --> 01:26:35,430 - Ha, who were you thinking? did you learn that? 1280 01:26:35,524 --> 01:26:37,249 - Don't know. (laughing) 1281 01:26:37,342 --> 01:26:38,609 - Show me this trick. - Come and see. 1282 01:27:41,423 --> 01:27:42,923 Subtitles: Difuze