1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laddas ner från
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiell YIFY-filmsajt:
YTS.BZ
3
00:00:48,160 --> 00:00:50,360
Hon älskade musik...
4
00:00:52,440 --> 00:00:55,960
Jag hade en dröm i natt.
5
00:00:56,120 --> 00:00:57,720
Marken skakade...
6
00:00:57,880 --> 00:01:00,480
Pu pu pu, gud förbjude.
7
00:01:00,800 --> 00:01:03,960
Hon körde också traktor...
8
00:01:05,080 --> 00:01:07,960
Träden darrade...
9
00:01:08,120 --> 00:01:09,800
Det finns inga jordbävningar här.
10
00:01:10,160 --> 00:01:12,600
Det var ingen jordbävning, det var...
11
00:01:12,760 --> 00:01:15,400
Hon var först med internet...
12
00:01:15,560 --> 00:01:16,960
Vadå?
13
00:01:18,280 --> 00:01:19,480
Vad var det jag sa?
14
00:01:19,640 --> 00:01:21,120
Du hade en dröm! En dröm!
15
00:01:21,400 --> 00:01:22,640
Jordbävning i skogen...
16
00:01:22,800 --> 00:01:24,720
Pu pu pu, gud förbjude.
17
00:01:26,560 --> 00:01:28,960
Gud förbjude.
18
00:02:11,400 --> 00:02:14,920
- God morgon.
- God morgon.
19
00:02:16,120 --> 00:02:18,400
Sätt dig ner, barn.
20
00:02:20,000 --> 00:02:21,480
Ahmet.
21
00:02:26,680 --> 00:02:28,960
Ahmet Asanov.
22
00:02:29,120 --> 00:02:31,600
Din pappa kom för att hämta dig.
23
00:02:32,600 --> 00:02:34,320
Låt dem inte springa ifrån
den sidan. Kom igen!
24
00:02:34,480 --> 00:02:37,600
Kom igen. Led in dem, kom igen!
25
00:02:40,320 --> 00:02:43,200
Precis som din morfar lärde dig.
Kom igen.
26
00:02:43,600 --> 00:02:45,080
Kom igen.
27
00:02:45,680 --> 00:02:48,000
Som morfar lärde dig!
28
00:02:51,520 --> 00:02:52,760
Det där fåret bet mig.
29
00:02:52,920 --> 00:02:55,320
Ett får bet dig?
30
00:02:56,280 --> 00:02:59,360
En, två...
31
00:03:00,280 --> 00:03:04,720
11... 14, 16, 19,
32
00:03:05,760 --> 00:03:07,880
- 20!
- Klar affär!
33
00:03:12,040 --> 00:03:13,280
Ta det här.
34
00:03:15,240 --> 00:03:17,920
Ta dem till ängen
35
00:03:18,600 --> 00:03:21,560
och gör i ordning maten.
36
00:03:34,400 --> 00:03:36,720
Lossa lite,
dra sedan in den igen.
37
00:03:37,040 --> 00:03:39,120
Lossa lite,
dra sedan in den igen.
38
00:03:40,120 --> 00:03:42,720
Lossa lite,
dra sedan in den igen.
39
00:03:45,640 --> 00:03:49,040
Du måste hålla hårt,
det kommer att dra dig.
40
00:03:50,000 --> 00:03:52,160
Ok? Låt oss gå.
41
00:03:59,560 --> 00:04:02,520
Jag förstår, jag förstår.
42
00:04:06,320 --> 00:04:08,160
Ja... ja, fåren kom...
43
00:04:10,360 --> 00:04:12,680
Nej, vi behöver ingen välgörenhet.
44
00:04:14,520 --> 00:04:17,600
När vi säljer tobaken och osten,
Jag börjar betala tillbaka.
45
00:04:20,200 --> 00:04:22,000
Sluta!
46
00:04:22,160 --> 00:04:24,400
Slösa inte internet.
47
00:04:24,560 --> 00:04:27,080
Oroa dig inte... Ja...
48
00:04:40,880 --> 00:04:42,720
Naim...
49
00:04:46,640 --> 00:04:48,320
Vad har du gjort idag?
50
00:04:54,720 --> 00:04:56,120
Vad har du gjort idag?
51
00:05:02,280 --> 00:05:04,440
Han såg en stor ödla.
52
00:05:05,960 --> 00:05:07,720
Säg mig...
53
00:05:07,880 --> 00:05:10,000
vilken typ av ödla såg du?
54
00:05:17,360 --> 00:05:18,800
Han ritade den åt mig.
55
00:05:30,000 --> 00:05:32,080
Du måste börja prata...
56
00:05:33,000 --> 00:05:36,640
Du måste acceptera vad
Gud har gett dig.
57
00:05:38,920 --> 00:05:42,080
Jag ska prata med en healer imorgon...
58
00:05:42,560 --> 00:05:47,080
Du måste ta hand om
tobaken och fåren.
59
00:05:50,720 --> 00:05:54,280
Men jag har ett geografiprov
imorgon.
60
00:05:55,240 --> 00:05:57,080
Jag är på marknaden varje dag!
61
00:05:58,720 --> 00:06:01,200
Din bror har inte sagt
ett enda ord...
62
00:06:02,880 --> 00:06:06,560
Jag pratade med rektorn.
Jag tog bort dig från skolan.
63
00:06:10,920 --> 00:06:12,880
Du borde vara med oss.
64
00:06:51,880 --> 00:06:54,320
Stopp, vänta!
65
00:06:56,600 --> 00:06:58,080
Vad gör du?
66
00:06:58,640 --> 00:07:00,200
Gå ner.
67
00:07:00,480 --> 00:07:02,040
Är du dum?
68
00:07:02,960 --> 00:07:05,840
Avancemang av artificiell intelligens
formar vår framtid med...
69
00:07:07,160 --> 00:07:10,880
Här, jag slog på det för dig.
Titta nu.
70
00:07:21,080 --> 00:07:22,360
Snälla kom.
71
00:07:24,240 --> 00:07:26,920
Det är dags för mjölkning.
Kom, kom.
72
00:07:27,920 --> 00:07:29,760
Sluta, sluta.
Spring inte iväg, sluta.
73
00:07:30,640 --> 00:07:31,840
Spring inte iväg, sluta!
74
00:07:34,720 --> 00:07:36,560
Sluta, sluta.
75
00:07:37,320 --> 00:07:38,880
Kom, det är dags för mjölkning.
76
00:07:56,400 --> 00:07:57,880
Vad gör du?
77
00:07:58,680 --> 00:08:01,040
Sa jag inte Shakira
är förbjudet?
78
00:08:01,720 --> 00:08:04,960
Om två veckor är du
magdans på gatan.
79
00:08:06,960 --> 00:08:10,280
Spela en DJ istället.
Varför tittar du på Shakira?
80
00:08:18,440 --> 00:08:21,080
Stopp! Kom hit.
81
00:08:21,240 --> 00:08:23,080
Stanna här.
82
00:08:34,400 --> 00:08:36,360
Vad kan jag göra för dig, son?
83
00:08:36,520 --> 00:08:37,880
God dag.
84
00:08:39,680 --> 00:08:42,040
Kan Naim stanna hos dig ett tag?
85
00:08:42,200 --> 00:08:43,880
Ahmet...
86
00:08:44,480 --> 00:08:46,280
Det tar bara några timmar...
87
00:08:46,440 --> 00:08:47,600
Vi har gäster...
88
00:08:47,920 --> 00:08:48,960
Han är väldigt hårt arbetande.
89
00:08:49,120 --> 00:08:51,080
Mitt barnbarn
har kommit från Tyskland.
90
00:08:51,760 --> 00:08:54,440
Vi förbereder henne
att vara gift.
91
00:08:54,600 --> 00:08:56,320
Jag måste sälja tobaken...
92
00:08:57,040 --> 00:08:58,800
– Jag kommer över till fältet senare.
- Kom igen.
93
00:08:59,480 --> 00:09:00,800
Vi hjälper dig.
94
00:09:44,720 --> 00:09:46,720
Första klass, 60 kg.
95
00:09:54,160 --> 00:09:56,800
Ahmet, hur mår alla
hemma?
96
00:10:03,960 --> 00:10:04,880
Ahmet!
97
00:10:05,920 --> 00:10:06,840
Ahmet.
98
00:10:07,240 --> 00:10:08,160
Hodja.
99
00:10:09,360 --> 00:10:12,000
Jag måste fråga dig något.
100
00:10:13,240 --> 00:10:15,160
Jag behöver din hjälp.
101
00:10:15,720 --> 00:10:18,120
Förstår du Facebook?
102
00:10:21,520 --> 00:10:22,960
Det här är inte bra.
103
00:10:23,800 --> 00:10:25,480
Väl. Lösning?
104
00:10:26,440 --> 00:10:27,840
Vad är din e-postadress?
105
00:10:28,280 --> 00:10:30,800
Skriva. Jemail...
106
00:10:31,680 --> 00:10:33,200
Den lilla apan "@".
107
00:10:34,040 --> 00:10:35,000
Lilla apan...
108
00:10:35,280 --> 00:10:36,800
Gmail.
109
00:10:39,600 --> 00:10:40,680
Vad?
110
00:10:40,840 --> 00:10:42,640
Vi behöver ett nytt lösenord.
111
00:10:43,440 --> 00:10:44,760
Gud är en.
112
00:10:46,960 --> 00:10:48,880
Det kan inte vara samma sak som
det gamla lösenordet.
113
00:10:52,000 --> 00:10:54,160
Ska jag skriva "Gud är en?"
med ett frågetecken?
114
00:10:54,320 --> 00:10:56,480
Inget sätt, inget sätt!
115
00:10:56,640 --> 00:10:59,000
- Salamun Alaykum, Hodja.
- Alaykum Selam.
116
00:10:59,280 --> 00:11:01,840
- Absolut, inget sätt, son.
- Gud är en!
117
00:11:02,480 --> 00:11:04,640
Sätt ett utropstecken...
118
00:11:07,440 --> 00:11:08,960
Klart, Hodja.
119
00:11:09,600 --> 00:11:10,640
Ahmet...
120
00:11:10,800 --> 00:11:14,720
Må Gud ge dig
vad du än önskar, inshallah.
121
00:11:15,280 --> 00:11:17,120
Ahmet.
122
00:11:17,280 --> 00:11:18,440
Son.
123
00:11:19,480 --> 00:11:21,400
När vi förlorar någon nära...
124
00:11:23,040 --> 00:11:26,360
- ...särskilt en älskad.
- Hodja.
125
00:11:27,040 --> 00:11:29,200
Tro mig det är svårt
att fylla tomheten.
126
00:11:53,760 --> 00:11:56,440
...vi förbereder henne
att vara gift.
127
00:12:03,480 --> 00:12:05,360
Liten pistage!
128
00:12:10,160 --> 00:12:11,760
Jobbar han?
129
00:12:12,160 --> 00:12:16,560
Han vet inte hur.
Han bara springer och hoppar runt.
130
00:12:16,720 --> 00:12:19,680
Hur kommer det sig att du inte vet?
Titt. Sitta.
131
00:12:21,360 --> 00:12:23,680
Först måste vi titta
i färgen på löven...
132
00:12:23,840 --> 00:12:25,240
Åh, min enda.
133
00:13:33,200 --> 00:13:34,400
Gör inte det.
134
00:13:39,040 --> 00:13:40,880
Gör det inte!
135
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
Kom igen.
136
00:14:10,120 --> 00:14:11,800
Vart tar du honom?
137
00:14:12,560 --> 00:14:13,840
Till healern.
138
00:14:14,000 --> 00:14:16,280
Vi går tills han talar.
139
00:14:16,840 --> 00:14:20,600
Tills dess är du det
ansvarig för fåren.
140
00:15:56,200 --> 00:15:58,360
Du är omöjlig.
141
00:16:27,200 --> 00:16:28,920
Jag måste gå.
142
00:16:30,320 --> 00:16:32,200
Säg det inte till pappa.
143
00:21:44,640 --> 00:21:46,120
Vänta lite, sluta!
144
00:21:46,280 --> 00:21:47,440
Vänta!
145
00:21:47,600 --> 00:21:49,040
Jag är ledsen!
146
00:21:52,120 --> 00:21:53,960
Ursäkta... förlåt!
147
00:22:02,040 --> 00:22:04,560
Vänta bara på Bajram,
du får se.
148
00:22:07,040 --> 00:22:09,840
En, två, tre...
149
00:22:14,880 --> 00:22:16,920
sju, åtta,
150
00:22:18,240 --> 00:22:20,200
10, 11...
151
00:22:21,400 --> 00:22:24,880
17, 18... 19!
152
00:22:26,560 --> 00:22:28,920
Det finns 19!
153
00:22:41,680 --> 00:22:42,880
Kom hit!
154
00:23:06,880 --> 00:23:08,600
Gud välsigne dig!
155
00:23:32,360 --> 00:23:35,720
Det var vackert. Stor!
156
00:23:37,160 --> 00:23:39,520
Föreställ dig att vara med
festivalen med detta.
157
00:23:39,680 --> 00:23:43,000
Tänk bara på det!
Det skulle vara galet!
158
00:23:47,760 --> 00:23:50,320
Är inte detta...?
Vad hette han?
159
00:23:52,520 --> 00:23:53,440
Ahmet.
160
00:23:53,600 --> 00:23:55,760
Ja. Han är en väldigt konstig unge.
161
00:23:55,920 --> 00:23:58,720
Han vandrar alltid
runt skogen.
162
00:24:03,040 --> 00:24:04,680
Kom hit.
163
00:24:05,280 --> 00:24:07,080
Vi kommer att glömma allt.
164
00:24:07,240 --> 00:24:08,880
Som om ingenting hände...
165
00:24:09,320 --> 00:24:10,280
Kom.
166
00:24:18,080 --> 00:24:20,240
Kom hit genast!
167
00:24:39,840 --> 00:24:41,720
Hej.
168
00:24:44,760 --> 00:24:46,280
God afton.
169
00:24:47,160 --> 00:24:48,800
Kväll?
170
00:24:49,840 --> 00:24:52,480
Det är middag.
171
00:24:53,320 --> 00:24:55,440
Ja.
172
00:24:56,200 --> 00:24:59,440
Jag hörde ett skrik
kommer från skogen.
173
00:25:00,360 --> 00:25:02,560
Skrika? Nej...
174
00:25:03,360 --> 00:25:06,760
Jag var i skogen,
Jag hörde ingenting.
175
00:25:06,920 --> 00:25:09,680
Som ett skrik från ett sårat djur.
176
00:25:12,800 --> 00:25:14,560
Nej.
177
00:25:14,720 --> 00:25:16,120
Vad som helst,
178
00:25:16,280 --> 00:25:17,760
Jag ville gratulera dig.
179
00:25:18,960 --> 00:25:20,840
Du är den första kändisen
från denna by.
180
00:25:22,280 --> 00:25:25,360
Kändis?
Vilken typ av kändis?
181
00:25:47,480 --> 00:25:49,080
Hur många videor finns det?
182
00:25:49,240 --> 00:25:51,280
Filmade alla det?
183
00:25:51,680 --> 00:25:53,320
De bara fortsätter.
184
00:25:53,480 --> 00:25:57,280
En av dem har 2500 likes.
185
00:25:58,200 --> 00:25:59,520
Det är som fem byar...
186
00:26:00,480 --> 00:26:01,760
Om min far får reda på det.
187
00:26:01,920 --> 00:26:04,400
Har din pappa TikTok?
188
00:26:09,440 --> 00:26:11,320
På festen,
189
00:26:11,720 --> 00:26:13,760
såg du någon bekant?
190
00:26:13,920 --> 00:26:15,160
Nej.
191
00:26:15,880 --> 00:26:18,360
Ja, förutom du.
Du var där.
192
00:26:22,840 --> 00:26:25,040
Hur som helst, jag måste gå tillbaka.
193
00:26:26,720 --> 00:26:28,360
Har du tappat ett får?
194
00:26:30,080 --> 00:26:31,480
Kom och sitt.
195
00:26:33,000 --> 00:26:34,440
Titt...
196
00:26:34,920 --> 00:26:37,080
Låt oss göra en deal.
197
00:26:37,840 --> 00:26:40,000
Berätta inte för någon
Jag var på festen...
198
00:26:42,080 --> 00:26:43,480
Jag kommer inte att berätta för någon.
199
00:26:44,960 --> 00:26:46,720
Bra.
200
00:26:48,800 --> 00:26:51,120
...och hur är det med mig?
201
00:26:52,800 --> 00:26:55,800
Du kan lägga till mig på TikTok
om du vill. Ayaaya.
202
00:26:56,440 --> 00:26:58,520
...men jag har nästan slut på internet.
203
00:26:59,240 --> 00:27:00,240
...min bror
204
00:27:00,400 --> 00:27:03,200
Du kan få WiFi
runt vårt hus.
205
00:27:03,360 --> 00:27:04,360
Lösenordet är...
206
00:27:04,520 --> 00:27:06,040
R, M, S, versaler,
207
00:27:06,800 --> 00:27:08,640
fem, sex, noll, fem, två, sex,
208
00:27:08,800 --> 00:27:10,280
versaler D, gemener r.
209
00:27:10,840 --> 00:27:12,000
Sammantaget...
210
00:27:23,240 --> 00:27:25,360
Naim. Komma!
211
00:27:26,880 --> 00:27:29,320
1, 2, 5, 6
212
00:27:29,480 --> 00:27:31,600
8, 9, 10, 11
213
00:27:32,760 --> 00:27:35,400
16, 17, 18, 19...
214
00:27:37,120 --> 00:27:38,400
1, 2, 3
215
00:27:38,560 --> 00:27:41,440
5, 6, 7, 8
216
00:27:41,600 --> 00:27:43,200
11, 12, 13
217
00:27:43,360 --> 00:27:45,160
16, 17, 18...
218
00:27:45,320 --> 00:27:46,640
19!
219
00:27:47,560 --> 00:27:50,200
Ahmet! Kom hit!
220
00:27:53,200 --> 00:27:55,440
Jag vet inte vad och
hur det gick till!
221
00:27:55,760 --> 00:27:57,360
Vi gick bara!
222
00:27:57,840 --> 00:27:59,520
Jag var med dem hela tiden.
223
00:28:00,760 --> 00:28:02,760
Det måste vara här någonstans!
224
00:28:04,280 --> 00:28:06,000
Det kommer säkert tillbaka.
225
00:28:13,200 --> 00:28:15,960
Jag hittar den!
226
00:29:22,880 --> 00:29:25,160
R, M, S...
227
00:29:26,720 --> 00:29:27,640
8...
228
00:29:29,280 --> 00:29:30,400
gemener y...
229
00:29:53,640 --> 00:29:55,720
Vad är det för musik?
230
00:29:55,880 --> 00:29:56,880
Aja!
231
00:29:57,480 --> 00:30:00,200
Vad sa vi om
spelar musik i det här huset!?
232
00:30:05,320 --> 00:30:06,320
Gå härifrån!
233
00:30:06,480 --> 00:30:07,480
Skräp!
234
00:30:14,360 --> 00:30:16,360
Naim behöver din hjälp...
235
00:30:41,480 --> 00:30:42,560
Låt oss gå.
236
00:30:43,040 --> 00:30:44,520
Vi kommer att vara sena.
237
00:30:51,520 --> 00:30:53,000
Naim.
238
00:30:56,880 --> 00:31:02,080
Glöm inte att du sover ute
tills fåren är hemma.
239
00:31:15,720 --> 00:31:19,440
Skynda dig, de har redan kommit
Låt dem vänta lite
240
00:31:19,600 --> 00:31:22,640
Ingen fara, brudgummen kommer att älska dig.
241
00:31:23,120 --> 00:31:24,680
Din far kommer att vara stolt.
242
00:31:25,400 --> 00:31:28,200
Brudgummen väntar på nedervåningen.
243
00:31:48,960 --> 00:31:52,040
Å där är hon...
244
00:31:53,280 --> 00:31:55,320
En riktig hemmafru.
245
00:31:55,720 --> 00:31:57,080
Mashallah.
246
00:32:02,840 --> 00:32:04,280
Tack kära du.
247
00:32:10,200 --> 00:32:12,600
Hon är lite smal men
248
00:32:13,120 --> 00:32:15,960
hon kommer gå upp i vikt med tiden...
249
00:32:16,120 --> 00:32:19,480
Sluta, snälla. Vistelse.
250
00:32:21,880 --> 00:32:22,840
Sluta, sluta...
251
00:32:23,880 --> 00:32:25,880
Vad är det för ljud?
252
00:32:26,040 --> 00:32:27,880
Ingenting. Låt oss fortsätta.
253
00:32:28,640 --> 00:32:30,920
Le lite.
254
00:32:33,800 --> 00:32:36,920
Vi lär henne
att göra baklava.
255
00:32:37,360 --> 00:32:39,560
Kära du. Mashallah.
256
00:32:40,640 --> 00:32:43,840
Alla grannar pratar
om hur flitig hon är.
257
00:32:44,000 --> 00:32:45,440
Mycket bra. Bra.
258
00:32:48,120 --> 00:32:53,120
Vi vill att hon ska leva
ett vackert liv. Att lösa...
259
00:33:01,480 --> 00:33:02,880
Orhan!
260
00:33:03,480 --> 00:33:05,040
Det finns en tjuv! Tjuv!
261
00:33:05,320 --> 00:33:07,160
Tjuv! Personer!
262
00:33:09,880 --> 00:33:12,080
Vad händer? Vem var det?
263
00:33:12,240 --> 00:33:14,720
Någon försökte stjäla
ett får.
264
00:33:31,680 --> 00:33:33,400
Naim?
265
00:33:36,480 --> 00:33:37,480
Naim...
266
00:33:38,040 --> 00:33:39,640
Pistasch...
267
00:34:10,960 --> 00:34:13,600
Varför sitter du här?
268
00:34:32,280 --> 00:34:35,120
Pratade du?
269
00:34:43,840 --> 00:34:45,600
Du vet...
270
00:34:46,160 --> 00:34:50,600
det har inget med magi att göra.
271
00:34:56,200 --> 00:34:59,680
Du kommer att tala när som helst
du är redo.
272
00:35:12,520 --> 00:35:15,160
Du saknar att lyssna på musik
med mamma?
273
00:35:33,160 --> 00:35:36,640
Mamma berättade när vi
har ett problem...
274
00:35:38,360 --> 00:35:41,320
det är väldigt viktigt, att inte vara ensam.
275
00:36:19,160 --> 00:36:21,480
Vad gör du där borta?
276
00:36:22,880 --> 00:36:24,520
Naim, gå in.
277
00:36:32,680 --> 00:36:36,920
Vi kan sälja dem.
Får är inte billiga.
278
00:36:39,080 --> 00:36:41,480
Kan vi behålla dem?
279
00:36:42,000 --> 00:36:43,640
De är...
280
00:36:43,800 --> 00:36:46,200
De är mammas...
281
00:36:53,440 --> 00:36:55,880
Firar du något?
282
00:36:59,320 --> 00:37:03,480
Har du något tillfälle att lyssna på musik?
283
00:37:38,080 --> 00:37:41,880
"Räknar får för en god natt?"
284
00:37:48,160 --> 00:37:50,480
Fåren behöver vatten.
285
00:39:15,240 --> 00:39:16,920
Kom tillbaka hit!
286
00:39:43,160 --> 00:39:46,280
"Känner du till en plats
var kan vi repetera?"
287
00:39:46,680 --> 00:39:50,240
"Eller någon som har högtalare?"
288
00:40:13,040 --> 00:40:16,000
Är de högljudda...?
289
00:40:16,880 --> 00:40:18,880
Dessa är de mest högljudda.
290
00:40:19,520 --> 00:40:22,720
Om du vänder dem uppåt,
du kommer att höras ända till Konche.
291
00:40:23,920 --> 00:40:27,120
Så CD-skivorna, hur fungerar de?
292
00:40:27,560 --> 00:40:30,080
Inga CD-skivor, du spelar bara från en PC.
293
00:40:31,480 --> 00:40:33,960
Jag ska visa dig senare...
294
00:40:37,360 --> 00:40:38,560
Ahmet!
295
00:40:38,720 --> 00:40:40,840
Ahmet, son!
Stanna en sekund.
296
00:40:41,000 --> 00:40:42,760
Sluta, son!
297
00:40:43,960 --> 00:40:45,400
Kom igen. kom med mig.
298
00:40:47,920 --> 00:40:50,880
Här är spellistan
som inkluderar alla böner.
299
00:40:51,400 --> 00:40:52,320
Ahmet...
300
00:40:52,720 --> 00:40:55,200
Tryck på play
knappen räcker.
301
00:40:55,360 --> 00:40:56,280
Ahmet!
302
00:40:56,880 --> 00:41:01,240
Son, var uppmärksam,
så vi kan upprepa det senare.
303
00:41:01,400 --> 00:41:03,640
Nu. Låt oss börja från början.
304
00:41:06,160 --> 00:41:08,200
Jag sätter på datorn.
305
00:41:08,360 --> 00:41:10,760
Vi sätter på datorn.
306
00:41:12,400 --> 00:41:14,640
- Det är på.
– Då väntar vi.
307
00:41:24,720 --> 00:41:25,760
Det är inte bra...
308
00:41:27,120 --> 00:41:30,280
Så först bör vi ställa in
högtalarna till...
309
00:41:30,440 --> 00:41:31,880
- Noll.
- Bravo.
310
00:41:32,040 --> 00:41:33,200
- Ljudet från högtalaren.
- Inte det.
311
00:41:33,680 --> 00:41:36,440
- Ljudet är nollställt.
- Ljudet är nollställt.
312
00:41:36,880 --> 00:41:39,960
Nu med musen...
313
00:41:40,120 --> 00:41:43,160
Mus? Vilken mus?
314
00:41:43,320 --> 00:41:45,040
Den här musen.
315
00:41:45,840 --> 00:41:48,720
Spela. Men innan dess?
316
00:41:49,360 --> 00:41:51,160
Ställ in högtalaren på 6.
317
00:41:51,720 --> 00:41:55,000
Och spela. -Och spela -Spela.
318
00:41:57,120 --> 00:41:59,880
Bismillahirrahmanirrahim.
319
00:42:01,200 --> 00:42:03,880
Jag måste gå i 5 minuter.
Ring mig om det är brådskande.
320
00:42:04,040 --> 00:42:05,640
Teknologi.
321
00:42:07,320 --> 00:42:08,520
Teknologi.
322
00:42:32,920 --> 00:42:34,120
Ja, damen, titta...
323
00:42:34,280 --> 00:42:36,120
Pionjär, alpina!
324
00:42:36,680 --> 00:42:41,360
Låt oss säga att din man tjatar på natten,
ta en Sony och stäng hans mun.
325
00:42:41,880 --> 00:42:43,520
Titta, till exempel, den här killen,
ser du honom?
326
00:42:43,680 --> 00:42:47,280
Han hade problem med ryggen.
Det gjorde ont härifrån och upp...
327
00:42:47,840 --> 00:42:51,080
Jag sålde honom en JBL och nu inga problem.
Förstår du?
328
00:42:51,600 --> 00:42:53,520
Musik är medicinen för allt.
329
00:42:53,680 --> 00:42:55,760
Hur mycket kostar den här stereon?
330
00:42:57,680 --> 00:42:59,200
5 000.
331
00:43:02,040 --> 00:43:03,240
För dyrt.
332
00:43:03,800 --> 00:43:06,280
Är ett byte möjligt?
333
00:43:07,920 --> 00:43:09,600
Vilken typ av byte?
334
00:43:24,400 --> 00:43:26,440
Vad är det brorsan?
335
00:43:28,240 --> 00:43:30,040
Rosa får.
336
00:43:30,560 --> 00:43:32,480
Det är väldigt sällsynt.
337
00:43:33,360 --> 00:43:34,880
Bråkar du med mig?
338
00:43:39,440 --> 00:43:41,040
Jag har sett dem gå för
300 euro.
339
00:43:42,800 --> 00:43:43,840
300 euro?
340
00:43:45,160 --> 00:43:48,480
Jag kan ge det för
en radio och 50 euro.
341
00:43:51,200 --> 00:43:54,400
Tror du att jag är en idiot?
342
00:44:14,840 --> 00:44:17,040
Jag är här, så här...
343
00:44:17,560 --> 00:44:20,360
Passera, pass, pass!
344
00:44:26,800 --> 00:44:28,200
Ge det här.
345
00:44:33,560 --> 00:44:36,000
Vad vill du?
346
00:44:37,440 --> 00:44:39,880
Jag vill visa dig
något.
347
00:44:51,200 --> 00:44:54,240
Om min far ser mig
umgås med dig...
348
00:44:54,400 --> 00:44:56,240
Varför? Vad är det för fel på mig?
349
00:44:56,400 --> 00:44:57,760
Många saker.
350
00:45:06,720 --> 00:45:08,760
Vi vet att du har en traktor.
351
00:45:09,240 --> 00:45:10,920
Det här är ingen vanlig traktor.
352
00:45:11,840 --> 00:45:14,240
Det är unikt.
353
00:45:18,000 --> 00:45:20,800
Nu kan vi lyssna på musik
när som helst vi vill.
354
00:45:22,640 --> 00:45:23,800
Du slår på den här.
355
00:46:48,160 --> 00:46:50,640
Hon skulle ha älskat
hans dans.
356
00:46:53,440 --> 00:46:55,360
Jag hade en dröm inatt...
357
00:46:55,520 --> 00:46:58,040
Återigen? Du sover för mycket!
358
00:46:59,840 --> 00:47:02,440
Han har hennes ögon.
359
00:47:02,920 --> 00:47:05,240
Det blåste en storm under jorden...
360
00:47:05,680 --> 00:47:07,800
Den enda stormen finns i ditt huvud!
361
00:47:08,520 --> 00:47:11,080
Rosa och högt...
362
00:47:11,240 --> 00:47:13,160
Men färger har inget ljud.
363
00:47:13,600 --> 00:47:14,520
Ibland gör de...
364
00:47:15,120 --> 00:47:17,720
Som mamma, som son.
365
00:47:25,640 --> 00:47:27,680
Du bör också gå med oss
på festivalen.
366
00:47:29,960 --> 00:47:32,120
Varför inte träna hemma,
som alla andra?
367
00:47:34,280 --> 00:47:36,360
Vi vill att det ska bli en överraskning...
368
00:47:37,160 --> 00:47:38,160
Så träna här då...
369
00:47:40,200 --> 00:47:41,760
Är du DJ här?
370
00:47:42,160 --> 00:47:44,720
Ja, bakom träden.
Det är jag.
371
00:47:55,240 --> 00:47:56,760
vi ses snart.
372
00:48:01,800 --> 00:48:03,400
Vi ses.
373
00:48:06,120 --> 00:48:10,880
Nu går högtalaren till noll...
374
00:48:13,240 --> 00:48:14,720
Teknik...
375
00:48:20,680 --> 00:48:25,600
En skogsfest, nära Radovish
väckte uppmärksamhet i sociala medier...
376
00:48:25,760 --> 00:48:31,680
...när ett 20-tal får kom in
festen och orsakade kaos.
377
00:48:31,840 --> 00:48:36,200
Ögonvittnen hävdar situationen
var både komisk och kaotisk.
378
00:48:36,680 --> 00:48:37,800
Det var först...
379
00:48:51,960 --> 00:48:54,400
Jag vill inte gå imorgon...
380
00:48:57,920 --> 00:48:59,480
Vadå?
381
00:49:05,440 --> 00:49:07,440
Vad sa du?
382
00:49:14,360 --> 00:49:18,200
Jag kan följa med dig,
om du vill...
383
00:49:19,800 --> 00:49:21,720
Bra.
384
00:49:36,560 --> 00:49:38,880
Han pratade igår.
385
00:49:40,480 --> 00:49:43,440
Du behöver inte ta honom längre.
386
00:49:49,800 --> 00:49:52,000
Är det sant?
387
00:49:52,920 --> 00:49:54,680
Kom igen, tala!
388
00:49:56,680 --> 00:49:58,880
Om du talar kommer du inte
måste gå.
389
00:50:08,920 --> 00:50:10,200
Kom igen, tala!
390
00:50:19,240 --> 00:50:21,360
Tala!
391
00:50:25,560 --> 00:50:27,480
Du ser att han inte gör det
vill gå...
392
00:50:28,360 --> 00:50:30,360
...du tvingar honom att gå,
hela veckan.
393
00:50:32,120 --> 00:50:33,760
Jag vill också komma.
394
00:50:34,680 --> 00:50:36,600
Du har får att sköta.
395
00:50:39,120 --> 00:50:40,160
Pappa.
396
00:50:42,040 --> 00:50:43,320
Snälla, pappa.
397
00:50:58,280 --> 00:51:01,600
Du kommer snart att börja ett nytt liv.
398
00:51:04,200 --> 00:51:05,880
Kom igen mitt barnbarn,
huffa inte.
399
00:51:07,280 --> 00:51:08,960
Håkan är en bra pojke.
400
00:52:38,400 --> 00:52:41,560
Vi kommer att förbereda oss
den vackraste klänningen.
401
00:53:06,320 --> 00:53:07,760
God morgon.
402
00:53:08,440 --> 00:53:11,120
Åh kära, åh kära...
403
00:53:24,120 --> 00:53:28,280
Ahmet sa att han talade
men nu igen, ingenting.
404
00:53:32,600 --> 00:53:34,520
Vad sa han?
405
00:53:37,800 --> 00:53:39,600
Han sa att han inte vill
att komma hit.
406
00:53:39,760 --> 00:53:41,960
Okej, okej...
407
00:53:42,600 --> 00:53:43,680
Inga problem.
408
00:53:45,800 --> 00:53:50,080
Långtidspass krävs
att bryta sådana förbannelser.
409
00:53:51,640 --> 00:53:54,960
Annars kan situationen
bli värre...
410
00:53:56,040 --> 00:53:57,560
...mycket värre.
411
00:54:00,840 --> 00:54:04,200
Iglar kan inte göra allt
själva.
412
00:54:06,280 --> 00:54:09,080
Det är ingen förbannelse det
kan inte botas.
413
00:54:10,080 --> 00:54:12,760
Allt kommer att bli bra.
414
00:54:14,560 --> 00:54:16,520
Ok. Kom igen, kära du.
415
00:54:16,840 --> 00:54:19,200
Ta det.
416
00:54:19,800 --> 00:54:20,760
Kom igen, kom igen.
417
00:54:20,920 --> 00:54:22,360
Låt oss gå.
418
00:54:28,520 --> 00:54:30,800
Han kommer att prata när han vill prata.
419
00:54:36,800 --> 00:54:39,400
Mamma skulle aldrig ta hit honom.
420
00:54:43,240 --> 00:54:44,560
Vad sa du?
421
00:54:44,720 --> 00:54:46,800
- Mamma skulle aldrig...
- Vad sa du?
422
00:55:16,160 --> 00:55:17,560
Jag går till butiken.
423
00:55:19,480 --> 00:55:21,640
Vill du ha något?
424
00:55:33,920 --> 00:55:35,200
Låt oss höja volymen.
425
00:55:35,360 --> 00:55:36,800
Tryck på den nu.
426
00:55:39,400 --> 00:55:40,680
Bravo...
427
00:55:49,000 --> 00:55:51,400
Vill du verkligen ha oss
att repetera här?
428
00:55:52,120 --> 00:55:53,200
Ja.
429
00:55:54,480 --> 00:55:56,800
Jag går, Aya.
Detta är inte rätt.
430
00:55:57,360 --> 00:55:58,760
Ingen går igenom
här i alla fall.
431
00:55:59,160 --> 00:56:00,520
Hela byn kan
se oss här.
432
00:56:00,960 --> 00:56:03,200
De kommer att börja skvallra.
433
00:56:03,960 --> 00:56:05,440
Kom igen.
434
00:56:14,480 --> 00:56:16,240
Säg när du är redo.
435
00:56:17,320 --> 00:56:18,960
Kommer de att titta?
436
00:56:21,520 --> 00:56:23,080
Titta inte på dem.
437
00:56:23,240 --> 00:56:25,840
Vi dansar inte för dem.
438
00:56:30,360 --> 00:56:32,280
Ahmet är också redan DJ.
439
00:56:33,720 --> 00:56:35,440
Han ser inte ut som en
DJ överhuvudtaget.
440
00:56:36,520 --> 00:56:40,560
Gå till dina positioner.
Du står här.
441
00:56:41,920 --> 00:56:43,200
Ok. Vi är redo.
442
00:57:04,680 --> 00:57:06,800
Jag visste aldrig...
443
00:57:07,360 --> 00:57:11,000
...en traktor kan vara en sådan
fredlig sak.
444
00:57:13,200 --> 00:57:15,280
Den enda i sitt slag.
445
00:57:17,640 --> 00:57:19,640
Ja, du har rätt.
det här är en DJ-traktor.
446
00:57:25,000 --> 00:57:27,840
Vet du det i ordning
att vara DJ
447
00:57:28,240 --> 00:57:30,680
du måste spela mer än
en låt.
448
00:57:37,480 --> 00:57:39,520
Ska du verkligen göra det
vara gift?
449
00:57:49,280 --> 00:57:50,200
Så...
450
00:57:51,520 --> 00:57:53,400
Min far tror att det kommer att göra det
hända så.
451
00:57:55,400 --> 00:57:57,160
Om jag inte accepterar...
452
00:57:58,560 --> 00:58:00,560
Hur som helst, jag har en annan plan.
453
00:58:01,480 --> 00:58:03,280
Med din dans?
454
00:58:03,440 --> 00:58:05,960
Om de ser mig dansa så här,
455
00:58:06,120 --> 00:58:08,280
Då måste de avbryta
bröllopet.
456
00:58:13,440 --> 00:58:14,720
Att göra burek,
457
00:58:15,160 --> 00:58:16,160
göra baklava,
458
00:58:16,320 --> 00:58:19,920
lära sig att vara en bra hustru,
är inte så illa.
459
00:58:23,360 --> 00:58:25,520
Jag gjorde baklava åt dig.
460
00:58:26,320 --> 00:58:28,800
Jag tog med dig några.
461
00:58:39,200 --> 00:58:40,840
Hur är det?
462
00:58:49,960 --> 00:58:51,560
Mycket läcker.
463
00:58:53,800 --> 00:58:56,920
Jag gillar att du inte vet
hur man ljuger.
464
00:58:58,800 --> 00:59:00,560
Även du, jag gillar...
465
00:59:02,400 --> 00:59:04,800
Jag menar, jag gillar sättet
du pratar.
466
00:59:10,040 --> 00:59:11,760
Finns det ett disco i Tyskland?
467
00:59:13,000 --> 00:59:14,640
Disco i Tyskland?
468
00:59:15,440 --> 00:59:17,760
I Tyskland finns det
miljontals diskotek.
469
00:59:21,320 --> 00:59:22,720
Det finns inget disco i Radovish.
470
00:59:23,160 --> 00:59:24,360
Vi kan åka till Strumica.
471
00:59:27,760 --> 00:59:28,680
Nej...
472
00:59:31,480 --> 00:59:32,400
Men...
473
00:59:36,160 --> 00:59:38,480
Vill du följa med
mig ikväll?
474
01:00:17,840 --> 01:00:18,960
Hur ser jag ut?
475
01:00:24,840 --> 01:00:28,000
Jemail... Gmail.com
476
01:00:29,000 --> 01:00:30,000
Lösenord...
477
01:00:31,240 --> 01:00:36,040
Gud är en!
Med utropstecken!
478
01:00:50,520 --> 01:00:51,840
Vad är det för lukt?
479
01:00:54,960 --> 01:00:56,280
Kom närmare.
480
01:01:00,800 --> 01:01:02,360
Du luktar lemonad.
481
01:01:03,120 --> 01:01:04,280
Verkligen?
482
01:01:08,880 --> 01:01:10,200
Kom igen.
483
01:01:11,360 --> 01:01:12,680
Vart ska vi?
484
01:01:13,080 --> 01:01:14,920
Till festivalen...
485
01:01:19,560 --> 01:01:21,920
Kan vi inte åka buss?
486
01:01:23,160 --> 01:01:26,640
Kom igen. Kommer du på eller
ska jag gå ensam?
487
01:01:36,760 --> 01:01:38,240
Håll hårt.
488
01:01:42,040 --> 01:01:43,560
Vad gör du?
489
01:02:02,320 --> 01:02:04,240
Sväng vänster här. Vänster här!
490
01:02:28,320 --> 01:02:29,360
Vänta ett ögonblick.
491
01:02:29,520 --> 01:02:30,920
Jag ska prova något.
492
01:02:53,360 --> 01:02:54,880
Blir det trångt?
493
01:02:57,400 --> 01:02:58,760
Förra året var det för trångt.
494
01:03:07,120 --> 01:03:08,640
Jag har skickat massor av musik till dig.
495
01:03:12,480 --> 01:03:14,800
Tack så mycket.
Jag ska kolla.
496
01:03:29,880 --> 01:03:31,680
Tror du att det kommer att fungera?
497
01:03:39,560 --> 01:03:41,080
jag vet inte.
498
01:03:43,240 --> 01:03:44,920
Men... Det kommer att ordna sig.
499
01:03:47,520 --> 01:03:49,320
Är det vad du tycker?
500
01:03:55,440 --> 01:03:57,040
Det kommer att finnas brottare
till vänster,
501
01:03:59,400 --> 01:04:02,320
de ställer alltid upp stånden
på höger sida.
502
01:04:04,280 --> 01:04:07,880
När du ser ut så
du kommer att se mig och Naim titta.
503
01:04:10,920 --> 01:04:12,160
Annonsören kommer att ringa upp dig.
504
01:04:14,600 --> 01:04:16,600
Du kommer att vara här.
505
01:04:17,680 --> 01:04:19,800
Du kan dansa hur som helst
du vill.
506
01:04:39,520 --> 01:04:43,200
Det finns förresten också
en fyrverkerishow efter.
507
01:04:45,960 --> 01:04:48,080
Alla kommer att se dig...
508
01:04:49,240 --> 01:04:51,120
... din pappa kommer att bli galen.
509
01:04:52,160 --> 01:04:54,400
Och så bröllopet
kommer att avbrytas...
510
01:05:01,760 --> 01:05:04,840
Spring, spring! Kom igen!
511
01:05:22,840 --> 01:05:25,600
Om du visste att du aldrig skulle göra det
se mig igen...
512
01:05:27,600 --> 01:05:28,920
...vad skulle du säga?
513
01:05:34,720 --> 01:05:36,360
Säg inte det.
514
01:05:37,080 --> 01:05:38,760
Vad skulle du säga?
515
01:06:07,800 --> 01:06:08,960
Jag beklagar att meddela...
516
01:06:09,440 --> 01:06:14,600
På grund av tekniska problem
det blir inga fyrverkerier.
517
01:06:14,760 --> 01:06:17,880
Vi ber dig om ursäkt,
vår publik.
518
01:06:21,200 --> 01:06:24,720
Vi välkomnar det vackra
folkloregrupp från Calikli.
519
01:06:26,480 --> 01:06:28,440
Låt oss hälsa dem med applåder.
520
01:06:35,600 --> 01:06:37,400
Fetaost. Kom igen.
521
01:06:38,120 --> 01:06:40,400
Kom igen, kom igen.
522
01:06:41,800 --> 01:06:43,800
Fårost!
523
01:06:46,080 --> 01:06:47,480
Åh, där är du.
524
01:06:52,240 --> 01:06:55,000
Ät inte allt. Då gör du inte det
äta bröd.
525
01:06:56,080 --> 01:06:58,920
Ost. Ost, kom igen.
Ost här.
526
01:06:59,360 --> 01:07:01,640
- Får jag smaka lite?
– Självklart, såklart.
527
01:07:05,120 --> 01:07:06,440
Kos?
528
01:07:07,120 --> 01:07:10,280
Får! Men det har du aldrig
smakade något sånt här.
529
01:07:23,240 --> 01:07:30,160
Vi tackar gruppen från Calikli
och vi tar farväl av dem.
530
01:07:32,320 --> 01:07:33,280
Ahmet.
531
01:07:33,920 --> 01:07:34,960
Ahmet!
532
01:07:36,800 --> 01:07:40,360
Nu har vi tre
vackra tjejer från Ali Koch.
533
01:07:41,480 --> 01:07:43,440
Välkomna tjejer!
534
01:08:21,960 --> 01:08:25,800
- Pappa, jag måste gå i 5 minuter.
- Gå, men var snabb.
535
01:09:56,400 --> 01:09:58,240
Ursäkta mig.
536
01:09:59,240 --> 01:10:00,360
Ursäkta mig.
537
01:10:16,240 --> 01:10:19,200
Ursäkta, stäng av den.
538
01:10:21,360 --> 01:10:23,600
Vad är grejen?
539
01:10:59,800 --> 01:11:01,120
Du är en skam.
540
01:11:01,280 --> 01:11:02,440
- Lämna mig ifred.
- Kom.
541
01:11:03,080 --> 01:11:04,280
låt mig vara.
542
01:11:06,880 --> 01:11:09,200
Jag vet vad du är
försöker göra.
543
01:11:10,560 --> 01:11:13,440
Men detta bröllop kommer att hållas.
544
01:11:15,280 --> 01:11:18,720
Kära gäster,
det är inga problem...
545
01:11:19,400 --> 01:11:21,000
...vi fortsätter med showen.
546
01:11:22,600 --> 01:11:24,960
Stora applåder för detta
okonventionell dans.
547
01:11:31,000 --> 01:11:32,800
Hur mår du?
Är du okej?
548
01:11:37,200 --> 01:11:40,280
Jag vill inte se dig
bredvid min dotter igen.
549
01:11:40,960 --> 01:11:42,200
Förstår du mig?
550
01:11:47,480 --> 01:11:49,800
Din far är ingenting.
551
01:11:50,160 --> 01:11:51,800
Du har ingen mamma.
552
01:11:53,840 --> 01:11:56,520
Du förvirrade flickan
med den musiken och din traktor.
553
01:11:59,280 --> 01:12:01,080
Jag vet att ni ses.
554
01:12:03,920 --> 01:12:06,040
Men nu är hon förlovad.
555
01:12:07,600 --> 01:12:10,680
Inte mer Aya.
556
01:12:13,360 --> 01:12:14,760
Glöm det.
557
01:12:15,600 --> 01:12:17,600
Glöm henne!
558
01:13:05,160 --> 01:13:06,720
Pappa.
559
01:13:07,200 --> 01:13:08,560
Pappa, sluta!
560
01:13:08,960 --> 01:13:10,760
Du spelar musik
från traktorn.
561
01:13:11,520 --> 01:13:13,280
Snälla, lämna det! Gör det inte!
562
01:13:15,000 --> 01:13:16,400
Gör det inte!
563
01:13:16,560 --> 01:13:19,280
Du samlar tjejer här!
564
01:13:19,440 --> 01:13:20,360
Stopp!
565
01:13:24,440 --> 01:13:27,680
Hela byn kommer att prata
bakom min rygg!
566
01:13:30,800 --> 01:13:33,760
Om din mamma kunde se dig...
567
01:13:38,440 --> 01:13:40,400
Mamma älskade musik.
568
01:13:41,440 --> 01:13:44,480
Hon skulle ta oss till festivaler
närhelst hon kunde.
569
01:13:45,160 --> 01:13:47,120
Din mamma dog.
570
01:13:47,280 --> 01:13:49,000
Hon är död.
571
01:13:51,600 --> 01:13:53,120
Men jag är inte död.
572
01:13:54,400 --> 01:13:55,880
Naim är inte död.
573
01:14:42,440 --> 01:14:43,760
Har du hört?
574
01:14:43,920 --> 01:14:46,320
De ska gifta sig med Aya.
575
01:14:47,560 --> 01:14:49,520
Vilken Aya, Orhans Aya?
576
01:14:51,920 --> 01:14:54,080
Vår Orhans?
577
01:14:54,640 --> 01:14:56,320
Ja.
578
01:14:57,880 --> 01:15:00,200
– Är det inte lite tidigt att vara gift?
- Eh.
579
01:15:03,760 --> 01:15:05,840
Det är inte alls tidigt.
Vi gifte oss i den åldern.
580
01:15:06,000 --> 01:15:08,120
Den tiden var annorlunda.
581
01:15:08,640 --> 01:15:10,920
Det viktigaste
är att de är glada.
582
01:15:16,880 --> 01:15:18,320
Mamma! Mamma!
583
01:15:18,800 --> 01:15:20,480
Aya ska gifta sig!
584
01:15:20,640 --> 01:15:24,400
- Åh, det är gamla nyheter. Kom och hjälp mig.
- Okej
585
01:15:25,520 --> 01:15:27,320
Hon har vuxit upp.
586
01:15:27,480 --> 01:15:31,080
– Pojken är också snygg.
– De är perfekta för varandra.
587
01:15:31,240 --> 01:15:34,240
– Allt är rätt för dem.
– Må de vara glada. Inshallah.
588
01:15:34,720 --> 01:15:36,280
Han har ett jobb.
589
01:15:36,440 --> 01:15:40,560
De kommer att bära varandra.
Med Guds hjälp ska de få barn.
590
01:15:41,040 --> 01:15:42,160
Inshallah.
591
01:16:35,600 --> 01:16:36,600
Få ut!
592
01:16:37,000 --> 01:16:38,160
- Gå vilse.
- Jag måste prata med henne!
593
01:16:38,320 --> 01:16:40,120
- Gå vilse.
- Släpp mig igenom.
594
01:16:40,360 --> 01:16:41,360
Släpp mig igenom!
595
01:16:41,520 --> 01:16:42,800
Gå!
596
01:16:44,360 --> 01:16:45,760
Jag älskar henne.
597
01:16:47,000 --> 01:16:49,040
Vem tror du att du är?!
598
01:17:04,600 --> 01:17:05,760
Oroa dig inte.
599
01:17:06,360 --> 01:17:07,600
Det är okej.
600
01:17:09,840 --> 01:17:12,280
Han var fem gånger
större än du.
601
01:17:13,600 --> 01:17:15,280
Gå nu hem.
602
01:18:18,240 --> 01:18:22,080
Här kommer bruden.
603
01:18:43,760 --> 01:18:45,800
Vad är det för ljud?
604
01:18:46,640 --> 01:18:47,800
Ingenting.
605
01:18:49,120 --> 01:18:51,440
Det är ingenting. Ingenting.
606
01:18:52,280 --> 01:18:53,200
Låt oss fortsätta.
607
01:18:53,600 --> 01:18:54,840
Tysta!
608
01:19:43,280 --> 01:19:45,080
Testa, testa...
609
01:19:45,240 --> 01:19:46,800
En, två, en, två...
610
01:19:48,200 --> 01:19:51,200
Aja, Aya...
611
01:19:52,600 --> 01:19:54,360
Oroa dig inte. Jag kommer att hantera det här.
612
01:19:57,320 --> 01:19:58,680
Jag ville säga att jag... jag...
613
01:19:59,120 --> 01:20:00,520
– Håll koll på tjejerna.
- Okej.
614
01:20:01,840 --> 01:20:03,320
Jag... jag bara...
615
01:20:05,360 --> 01:20:06,920
Jag ville...
616
01:20:09,800 --> 01:20:11,640
Jag...
617
01:20:14,920 --> 01:20:17,520
Jag ville säga...
618
01:20:17,680 --> 01:20:21,440
Det var den värsta baklavan
Jag har smakat...
619
01:20:23,240 --> 01:20:24,600
Snabbt, rör på dig.
620
01:20:25,960 --> 01:20:29,240
Du borde gå...
621
01:20:30,560 --> 01:20:32,560
...gör vad du vill.
622
01:20:34,760 --> 01:20:36,600
Aja!
623
01:20:38,560 --> 01:20:40,360
Vad du vill!
624
01:20:42,120 --> 01:20:43,440
...var den du vill vara!
625
01:20:44,720 --> 01:20:46,320
Var vem du vill vara...
626
01:20:50,640 --> 01:20:52,440
Vem du vill men...
627
01:20:52,600 --> 01:20:54,960
...gör bara aldrig baklava
någonsin igen...
628
01:20:58,040 --> 01:20:58,960
Öppna dörren!
629
01:21:23,640 --> 01:21:26,080
Något händer i moskén.
630
01:21:26,560 --> 01:21:27,760
Jag vet.
631
01:21:29,680 --> 01:21:31,400
DJ Ahmet.
632
01:21:35,400 --> 01:21:36,320
Lycka till.
633
01:21:39,080 --> 01:21:41,720
Hej titta. Jag ska visa dig
en väldigt rolig video.
634
01:21:42,040 --> 01:21:44,040
Vad är roligt med det här?
Det är inte roligt.
635
01:21:44,960 --> 01:21:46,360
Det är roligt. Titt.
636
01:21:46,520 --> 01:21:48,080
Det är fortfarande inte roligt.
637
01:21:48,560 --> 01:21:51,280
Aja, vänta! Stopp!
638
01:21:54,320 --> 01:21:55,600
Öppna dörren.
639
01:21:56,160 --> 01:21:58,240
Gör inte det här. Orhan.
640
01:22:05,040 --> 01:22:06,840
Ta ett steg tillbaka. Lugna dig, snälla!
641
01:22:07,000 --> 01:22:09,080
Det här är en moské.
Vad gör ni, pojkar?
642
01:22:20,440 --> 01:22:21,800
Aja!
643
01:22:26,360 --> 01:22:28,640
Ser du henne?
644
01:22:29,120 --> 01:22:31,400
Nej, ingenting.
645
01:22:31,560 --> 01:22:33,720
Nej, låt oss gå den här vägen.
646
01:22:42,560 --> 01:22:44,600
Vad gör du, Orhan?
Lugna.
647
01:22:45,000 --> 01:22:46,720
Hodja! Bli inte involverad.
648
01:22:46,880 --> 01:22:49,440
Bli inte involverad, Hodja.
Håll dig tillbaka.
649
01:23:21,000 --> 01:23:23,840
Få ut! Ta tag i honom.
Ta ut honom.
650
01:23:26,320 --> 01:23:27,480
Släpp mig!
651
01:23:27,760 --> 01:23:29,600
Ja, spring!
652
01:23:47,960 --> 01:23:50,400
Vad gör du?
Stanna en sekund!
653
01:23:50,880 --> 01:23:51,800
Lugna.
654
01:24:00,440 --> 01:24:03,400
Orhan, flickan sprang iväg!
655
01:24:05,960 --> 01:24:06,960
Är du okej?
656
01:24:08,640 --> 01:24:09,560
Är du okej?
657
01:24:12,520 --> 01:24:13,720
Stig bort!
658
01:24:16,720 --> 01:24:17,760
Gå bort.
659
01:24:18,800 --> 01:24:19,720
Orhan...
660
01:24:29,960 --> 01:24:32,280
Barnet blev kär.
661
01:24:33,400 --> 01:24:35,800
Har du aldrig blivit kär?
662
01:24:36,360 --> 01:24:39,800
Han är bara ett barn. Gör det inte.
663
01:24:42,960 --> 01:24:46,600
Vet du inte vad kärlek är?
664
01:24:52,840 --> 01:24:53,960
Låt oss gå upp.
665
01:24:54,120 --> 01:24:56,040
Låt oss gå. Stiga upp.
666
01:24:56,200 --> 01:24:58,040
Stopp!
667
01:25:00,240 --> 01:25:01,480
Orhan...
668
01:25:04,800 --> 01:25:06,040
Vi ska...
669
01:25:35,080 --> 01:25:36,480
Kommer du ihåg...
670
01:25:37,560 --> 01:25:39,800
Mamma berättade...
671
01:25:43,680 --> 01:25:46,040
... berättade för oss att när
du har ett problem...
672
01:25:46,680 --> 01:25:50,200
...det är väldigt viktigt
att inte vara ensam.
673
01:26:29,400 --> 01:26:32,800
Jag saknar henne också...
674
01:31:15,440 --> 01:31:16,920
Är det allt?
675
01:31:18,240 --> 01:31:21,200
Jag drömde att det skulle sluta så här...
676
01:31:21,360 --> 01:31:22,320
Sluta!
677
01:31:22,480 --> 01:31:24,000
Vi vet att du hade en dröm! Stopp!
678
01:31:24,160 --> 01:31:25,400
Hon skulle vara stolt.
679
01:31:25,840 --> 01:31:27,680
Var ringer det
kommer från?
680
01:31:28,320 --> 01:31:30,040
Mina öron ringer av musiken...
681
01:31:30,200 --> 01:31:32,400
Min också...
682
01:31:32,880 --> 01:31:34,960
Ja?
683
01:31:35,480 --> 01:31:37,160
Ja. Ok. Ok. Hej...
684
01:31:37,320 --> 01:31:41,640
Tjejer, det finns en repris av Suleiman,
Säsong 3!