1 00:00:16,700 --> 00:00:18,836 О, Исусе. 2 00:00:18,870 --> 00:00:20,337 Не може да стане. 3 00:00:20,371 --> 00:00:23,007 Сигурен ли си в това? 4 00:00:23,042 --> 00:00:25,144 ах Има трик, а? 5 00:00:25,178 --> 00:00:26,345 Трябва да има. 6 00:00:26,379 --> 00:00:27,679 Този човек нямаше да бъде влагане на пари върху него 7 00:00:27,713 --> 00:00:29,015 освен ако няма някакъв трик, а? 8 00:00:29,049 --> 00:00:32,186 Казвам ви... не може да стане. 9 00:00:32,220 --> 00:00:33,954 Значи се отказваш? 10 00:00:33,989 --> 00:00:38,962 Да, добре. 11 00:00:48,509 --> 00:00:49,977 чакай какво? 12 00:00:50,011 --> 00:00:51,179 Няма начин! 13 00:00:51,214 --> 00:00:53,016 Покажи ми това отново. 14 00:00:53,050 --> 00:00:54,851 Разбира се. Имате ли още 20 долара? 15 00:00:56,354 --> 00:00:58,826 Майната му. 16 00:00:58,860 --> 00:01:02,198 А, не си тръгвай луд. 17 00:01:02,232 --> 00:01:04,200 Хей, момчета, искате ли да си купите Rolex? 18 00:01:04,331 --> 00:01:05,498 Уау, уау. дръж се 19 00:01:05,532 --> 00:01:06,967 Колко струва тази евтина глупост? 20 00:01:07,431 --> 00:01:09,164 - Вижте какво духа вятърът. - Хей, Мерна. 21 00:01:09,230 --> 00:01:10,662 Свети глупости. 22 00:01:10,696 --> 00:01:13,665 Джими, мой човек, казах ти би победил рапа. 23 00:01:13,700 --> 00:01:14,834 Хей, Мерна, нагласи го, би ли? 24 00:01:14,868 --> 00:01:15,835 Мерна, не, благодаря. добре съм 25 00:01:15,870 --> 00:01:17,002 Не, продължавай. Той не го мисли. 26 00:01:17,036 --> 00:01:18,302 Току що излезе от затвора. хайде 27 00:01:18,336 --> 00:01:19,799 Ти... няма да пиеш нещо? 28 00:01:19,833 --> 00:01:20,833 Това ще е денят, а? 29 00:01:20,867 --> 00:01:22,601 Марко, успокой се, става ли? бързам. 30 00:01:22,635 --> 00:01:24,769 Брат ми е отвън в такси. Броячът работи. 31 00:01:24,803 --> 00:01:26,002 Какво... Чък е отвън? 32 00:01:26,036 --> 00:01:27,969 Кажи му да дръпне тази метла от задника му 33 00:01:28,003 --> 00:01:29,304 и влез тук. аз купувам. 34 00:01:29,338 --> 00:01:31,806 Не, не, нямаме време. Хващаме самолет. 35 00:01:31,840 --> 00:01:34,307 Дойдох да се сбогувам. 36 00:01:34,341 --> 00:01:36,811 Местим се в Албакърки, Ню Мексико. 37 00:01:36,845 --> 00:01:38,613 Мексико? Пропусна ли гаранцията? 38 00:01:38,648 --> 00:01:39,947 Ню Мексико... 39 00:01:39,982 --> 00:01:42,280 Знаеш ли, като, ъъъ, Бъгс Бъни и Road Runner, нали знаеш? 40 00:01:42,881 --> 00:01:44,148 да какво ще правиш там 41 00:01:44,180 --> 00:01:46,650 Ще работя в неговата адвокатска кантора, например в пощенската стая. 42 00:01:46,684 --> 00:01:47,887 Все пак е начало. 43 00:01:47,921 --> 00:01:50,059 какво? Н-сега говориш луди, човече. 44 00:01:50,093 --> 00:01:52,558 Току що излезе от затвора. Сега искаш ли да се върнеш? 45 00:01:52,593 --> 00:01:55,026 Защото работи за него... Това е всичко. 46 00:01:55,061 --> 00:01:57,364 Марко... приключих. 47 00:01:57,398 --> 00:01:59,501 разбираш ли Не съм победил рапа. 48 00:01:59,535 --> 00:02:02,169 Чък долетя и ми спаси задника. 49 00:02:02,203 --> 00:02:04,006 Време е да направите някои промени. 50 00:02:04,040 --> 00:02:06,843 Хей, слушай, човече. Ти си Slippin' Jimmy. 51 00:02:06,878 --> 00:02:08,913 Какво трябва да промениш, а? 52 00:02:08,947 --> 00:02:12,219 Всичко. Време е да пораснеш. 53 00:02:12,254 --> 00:02:13,722 Да, според кого... Чък? 54 00:02:13,756 --> 00:02:15,891 Същото важи и за теб, човече. 55 00:02:15,925 --> 00:02:19,094 Искаш да похарчиш останалото от живота си на това столче? 56 00:02:19,128 --> 00:02:22,398 Искам да кажа, хайде, Марко. Погледнете се. 57 00:02:22,432 --> 00:02:25,570 Добре, това е той. Трябва да го ударя. 58 00:02:25,604 --> 00:02:28,074 Господи Гласът на господаря му. 59 00:02:28,108 --> 00:02:30,079 наистина ли Виж, хайде. Излез навън. 60 00:02:30,113 --> 00:02:33,116 Кажи на Чъкълс, че ти... ти имаш някаква работа, която си забравил. 61 00:02:33,151 --> 00:02:34,283 - Марко. - Хайде де. 62 00:02:34,318 --> 00:02:36,584 Да...трябва да имаш едно последно издухване. 63 00:02:36,619 --> 00:02:38,088 Ще направим часовника отново, 64 00:02:38,122 --> 00:02:39,957 но... но може би ще издърпаме това, ъъъ... 65 00:02:39,991 --> 00:02:41,791 Тази измама с катранени пари, за която говорихте, 66 00:02:41,826 --> 00:02:43,962 - вземете момичета... - Дадох обещание. 67 00:02:43,996 --> 00:02:45,296 Да, обещахте, но беше... 68 00:02:45,331 --> 00:02:48,164 W... Whaddyamacallit? По принуда. 69 00:02:48,199 --> 00:02:49,968 Виж, той те измъкна от затвора, става ли? 70 00:02:49,998 --> 00:02:52,965 Но той е твой брат. имам предвид, какво друго ще прави? 71 00:02:53,000 --> 00:02:54,966 Марко, чуй ме, става ли? 72 00:02:55,000 --> 00:02:56,633 Чък не ме кара да правя това. 73 00:02:56,668 --> 00:02:58,968 Той ми дава възможност, и го грабвам. 74 00:03:02,105 --> 00:03:04,205 Боже, все едно гледаш Майлс Дейвис се отказва от тромпета. 75 00:03:04,239 --> 00:03:07,941 какво? Какво изобщо означава това? 76 00:03:07,975 --> 00:03:09,442 Това е просто загуба, това е всичко, което казвам. 77 00:03:11,649 --> 00:03:12,784 Добре, виж. Ще отлетя там. 78 00:03:12,819 --> 00:03:16,287 Ще се настаня, и ще ти се обадя. да 79 00:03:16,321 --> 00:03:18,122 Добре, Джими. 80 00:03:18,157 --> 00:03:20,592 Хей, лек полет, става ли?! 81 00:03:45,061 --> 00:03:47,161 Синхронизирано и коригирано от oykubuyuk www.addic7ed.com 82 00:04:22,035 --> 00:04:25,770 - Ей - Ей 83 00:04:25,835 --> 00:04:28,140 какво става 84 00:04:28,174 --> 00:04:30,642 Просто чакам да говоря с Хауърд. 85 00:04:30,676 --> 00:04:33,982 Мога ли да попитам за какво? 86 00:04:34,016 --> 00:04:35,485 Приемам съвета ти. 87 00:04:35,519 --> 00:04:39,322 Давам случая на HHM. 88 00:04:39,357 --> 00:04:41,325 защо 89 00:04:41,359 --> 00:04:43,160 Фактът, че Чък не ме иска тук 90 00:04:43,194 --> 00:04:45,195 има нещо общо с това. 91 00:04:48,533 --> 00:04:50,334 много съжалявам 92 00:04:50,368 --> 00:04:53,471 Защо просто не ми каза? 93 00:04:53,505 --> 00:04:54,572 аз просто... 94 00:04:54,606 --> 00:04:58,978 Не исках да мразиш собствения си брат. 95 00:05:02,552 --> 00:05:04,853 Как разбра? 96 00:05:04,887 --> 00:05:06,623 Ким каза ли ти? 97 00:05:06,657 --> 00:05:08,961 Разбрах го сам. 98 00:05:08,995 --> 00:05:12,298 Крайно време беше, нали? 99 00:05:12,333 --> 00:05:14,634 Донесох нещата на Sandpiper с мен. 100 00:05:14,668 --> 00:05:16,302 Долу в колата ми е. 101 00:05:16,337 --> 00:05:19,139 Предполагам, че вашите хора могат да се справят. 102 00:05:19,173 --> 00:05:21,176 Ако някой от тези дяволи не искам да подпиша с теб, 103 00:05:21,210 --> 00:05:22,311 просто ми дайте имената им. 104 00:05:22,346 --> 00:05:25,149 Ще ги убедя. 105 00:05:25,183 --> 00:05:29,817 Знаеш ли, Джими, аз никога искаше да върви по този начин. 106 00:05:29,852 --> 00:05:31,584 Ако зависеше от мен, щяхме да имаме поне... 107 00:05:31,619 --> 00:05:33,652 Хауърд, разбирам. 108 00:05:33,687 --> 00:05:37,659 Брат ти е много важен за фирмата. 109 00:05:37,694 --> 00:05:40,160 Извинявай, че те нарекох прасекопач. 110 00:05:40,194 --> 00:05:43,667 добре... 111 00:05:43,701 --> 00:05:46,138 Дължим ти малко пари, нали? 112 00:05:46,173 --> 00:05:51,481 Хонорарът на адвоката... Мисля, че обсъдихме 20 000 долара. 113 00:05:51,515 --> 00:05:53,983 Това и каквито и да са общите приходи 114 00:05:54,018 --> 00:05:55,985 на Sandpiper в крайна сметка добавя до, 115 00:05:56,019 --> 00:05:57,654 ще получите 20% от това... 116 00:05:57,688 --> 00:06:00,323 Трябва да е много хубав ден на заплата за теб, когато дойде. 117 00:06:00,358 --> 00:06:01,592 да 118 00:06:01,626 --> 00:06:04,431 И аз имам нещо за теб. 119 00:06:04,465 --> 00:06:07,769 Това е списък за пазаруване за Чък. 120 00:06:07,803 --> 00:06:08,937 Искам да кажа, той се справя по-добре, 121 00:06:08,972 --> 00:06:10,608 но той все още се нуждае от доставки всеки ден. 122 00:06:10,642 --> 00:06:13,777 Мисля, че ще му е по-удобно с някой друг, който го прави. 123 00:06:13,812 --> 00:06:15,447 разбирам 124 00:06:15,482 --> 00:06:16,783 Не е нужно да го правите лично. 125 00:06:16,817 --> 00:06:19,053 Просто трябва да се направи. 126 00:06:19,088 --> 00:06:20,722 Това е доста просто. 127 00:06:20,756 --> 00:06:23,794 Ледът е болка в задника, но му трябва. 128 00:06:23,855 --> 00:06:26,490 Обикновено се промъквам в мотел и напълнете торба за боклук, 129 00:06:26,522 --> 00:06:30,388 но можете да имате който и да наемете, просто го купете. 130 00:06:30,422 --> 00:06:32,792 Най-важното са вестниците. 131 00:06:32,826 --> 00:06:35,127 Ню Йорк Таймс, The Wall Street Journal... 132 00:06:35,161 --> 00:06:36,128 Те са задължителни. 133 00:06:36,162 --> 00:06:37,295 Има павилион за вестници в Юбанк 134 00:06:37,330 --> 00:06:39,263 който има и двамата в 6:00 сутринта, 135 00:06:39,297 --> 00:06:41,432 което е добре, защото той е ранобуден. 136 00:06:41,467 --> 00:06:42,668 The Albuquerque Journal той получава, 137 00:06:42,702 --> 00:06:45,336 но все някой трябва донесете го за него. 138 00:06:45,371 --> 00:06:48,339 Правиш всичко това всеки ден... 139 00:06:48,373 --> 00:06:50,508 За повече от година? 140 00:06:52,170 --> 00:06:54,604 Ще се погрижиш ли за това? 141 00:06:54,638 --> 00:06:55,942 Абсолютно. 142 00:06:56,036 --> 00:06:58,003 Ще го направя и то както трябва. 143 00:07:02,805 --> 00:07:05,509 Винаги съм те харесвал, Джими. 144 00:07:05,544 --> 00:07:06,612 Помниш ли? 145 00:07:06,646 --> 00:07:09,281 Наричах те "Чарли Хастъл". 146 00:07:09,315 --> 00:07:11,752 Да, помня това. 147 00:07:23,863 --> 00:07:27,194 Съжалявам, че ти се развиках. 148 00:07:35,070 --> 00:07:37,835 Това беше хубаво. 149 00:07:37,870 --> 00:07:39,670 Сигурен ли си, че си добре? 150 00:07:39,704 --> 00:07:42,171 Не е престъпление да го пуснеш. 151 00:07:42,206 --> 00:07:45,006 Няма нищо за изпускане. Чък е болен човек. 152 00:07:45,040 --> 00:07:47,674 Това не е извинение. 153 00:07:47,708 --> 00:07:49,610 той ми е брат 154 00:07:49,644 --> 00:07:51,411 Мисли ме за мръсник. 155 00:07:51,445 --> 00:07:53,580 Не мога да направя нищо, за да променя това. 156 00:07:53,614 --> 00:07:56,916 Какво друго има да се каже? 157 00:07:56,950 --> 00:07:59,583 уау Това е зряло. 158 00:07:59,617 --> 00:08:02,218 Далай Лама няма нищо срещу мен. 159 00:08:14,439 --> 00:08:20,077 O-64, като "о, да бъда отново на 64!" 160 00:08:20,112 --> 00:08:22,583 О-64. 161 00:08:22,617 --> 00:08:28,257 Добре. Следва... Имаме... N-32. 162 00:08:28,791 --> 00:08:34,262 „N“ като в „Нанси... Рейгън“, a първа дама с много стил. 163 00:08:34,296 --> 00:08:36,731 Някой друг да е гледал "Hellcats of the Navy"? 164 00:08:36,765 --> 00:08:40,732 Добре. Все още няма победители? 165 00:08:40,767 --> 00:08:46,736 Добре, ето... B-2, точно като бомбардировача B-2, 166 00:08:46,770 --> 00:08:48,204 стелтът... 167 00:08:48,239 --> 00:08:51,206 Вероятно има един, който излита в Къртланд точно сега. 168 00:08:51,240 --> 00:08:55,611 Никога нямаше да разберем, защото е скрит. 169 00:08:55,646 --> 00:08:58,577 Все още няма победители? не? 170 00:08:58,612 --> 00:09:00,077 Тук имаме... 171 00:09:02,349 --> 00:09:04,985 B-4, друго "B." Какво ще кажете за това? 172 00:09:05,019 --> 00:09:10,957 Както в „не след дълго, ние сме ще има друг победител." 173 00:09:12,191 --> 00:09:14,727 не? Никой? окей 174 00:09:14,761 --> 00:09:17,726 Добре. 175 00:09:17,760 --> 00:09:19,762 И тук идва... 176 00:09:22,132 --> 00:09:24,940 Хей, това е нашият стар приятел "Б." 177 00:09:24,975 --> 00:09:27,311 Б-12. 178 00:09:29,782 --> 00:09:33,419 "Б", както в, ъъъ... 179 00:09:33,453 --> 00:09:36,754 "Б", както в... 180 00:09:36,788 --> 00:09:39,756 "Предателство"... 181 00:09:39,790 --> 00:09:43,960 Бенедикт Арнолд предаде Съединените щати. 182 00:09:43,994 --> 00:09:47,464 Все още няма победители. 183 00:09:47,498 --> 00:09:49,465 не? 184 00:09:49,499 --> 00:09:51,801 окей 185 00:09:51,835 --> 00:09:53,302 Ето го. 186 00:09:57,204 --> 00:10:00,005 О, какви са шансовете? 187 00:10:00,040 --> 00:10:02,007 Четири Б подред. това е... 188 00:10:04,543 --> 00:10:07,509 Б-7. 189 00:10:07,543 --> 00:10:11,011 "Б" като в... 190 00:10:11,045 --> 00:10:16,881 „Б“ като в... „Брат“... брат. 191 00:10:18,950 --> 00:10:22,085 B-7... "Седем булки за седем братя." 192 00:10:22,119 --> 00:10:24,252 Сигурен съм, че много от вас имат братя. 193 00:10:24,286 --> 00:10:25,955 Не е като моя обаче. 194 00:10:25,989 --> 00:10:27,458 Има ли победители? 195 00:10:27,492 --> 00:10:29,459 Погледни... погледни още веднъж, става ли? 196 00:10:29,494 --> 00:10:30,893 аз ще чакам 197 00:10:30,928 --> 00:10:32,229 Всичко, което ще кажа е, 198 00:10:32,264 --> 00:10:35,500 ако е друго "Б", може да има истински проблем тук. 199 00:10:43,206 --> 00:10:44,638 и... 200 00:10:44,673 --> 00:10:49,475 Хей, това е друго "Б." 201 00:10:49,510 --> 00:10:51,812 B-5, както в, 202 00:10:51,847 --> 00:10:56,182 „момче, това „Б“ е наистина започва да ме дразни." 203 00:10:56,217 --> 00:10:58,853 "Б" като "боен кораб". "Б" като "бърбън". 204 00:10:58,887 --> 00:11:03,689 "Б" като в "Белиз"... Красиво място, така съм чувал. 205 00:11:03,724 --> 00:11:05,855 Бих искал да отида там. 206 00:11:05,889 --> 00:11:09,259 Но, нека си признаем... Това никога няма да се случи. 207 00:11:09,293 --> 00:11:13,660 Никой от нас никога няма да си тръгне тази забравена от бога пустош. 208 00:11:17,465 --> 00:11:19,231 съжалявам 209 00:11:19,265 --> 00:11:23,602 Задраскайте го. Продължавам напред. 210 00:11:25,375 --> 00:11:27,343 Искам да кажа, какво му е на това място? 211 00:11:27,377 --> 00:11:30,613 Това е... това е като да живееш във фурна за лесно печене. 212 00:11:30,647 --> 00:11:31,778 Искам да кажа, погледни през този прозорец. 213 00:11:31,813 --> 00:11:34,449 Това е... това е като бездушен, 214 00:11:34,484 --> 00:11:37,288 радиоактивна Джорджия О’Кийф адски пейзаж там, 215 00:11:37,322 --> 00:11:39,789 пълзящи с коралови змии и скорпиони и... 216 00:11:39,824 --> 00:11:42,292 Гледате ли някога филма „Хълмовете имат очи“? 217 00:11:42,327 --> 00:11:43,794 Това е документален филм! 218 00:11:43,829 --> 00:11:46,131 Недай си боже колата да ти се повреди... 219 00:11:46,165 --> 00:11:47,699 Трябва да извървите 10 крачки. 220 00:11:47,734 --> 00:11:49,703 Имате меланом с размерите на ананас 221 00:11:49,737 --> 00:11:52,740 където беше главата ти. 222 00:11:52,775 --> 00:11:55,042 И така вие питате "защо?" защо 223 00:11:55,077 --> 00:11:57,277 Ако... ако така се чувствам, защо живея тук 224 00:11:57,312 --> 00:11:59,613 защо?! 225 00:11:59,648 --> 00:12:01,583 извинете ме 226 00:12:01,618 --> 00:12:02,920 Ще прочетеш ли този номер? 227 00:12:02,954 --> 00:12:06,424 да Ще прочета номера ти. 228 00:12:06,458 --> 00:12:09,094 И това е още едно "Б." 229 00:12:09,128 --> 00:12:12,930 Това е още едно проклето "Б." Момче, разбира се. 230 00:12:12,965 --> 00:12:16,270 защо не Защо не?! 231 00:12:16,304 --> 00:12:19,637 И следващото число... 232 00:12:25,144 --> 00:12:27,778 Ъъъ, бърз въпрос... 233 00:12:27,813 --> 00:12:30,114 Кой тук знае какво е шибидах Чикаго? 234 00:12:30,148 --> 00:12:31,348 Някой? 235 00:12:31,382 --> 00:12:34,851 Вие, сър? не? окей 236 00:12:34,886 --> 00:12:39,188 Истинска история... у дома, ъъ, имаше един човек на име Чет. 237 00:12:39,223 --> 00:12:41,696 Сега Чет беше истински задник. 238 00:12:41,731 --> 00:12:44,201 Може да ми е дължал пари. 239 00:12:44,236 --> 00:12:46,868 Може да е спал с жена ми... 240 00:12:46,903 --> 00:12:49,707 Преди тя да стане моя бивша съпруга. 241 00:12:49,741 --> 00:12:51,543 Детайлите нямат значение. 242 00:12:51,578 --> 00:12:55,380 Достатъчно е да кажа, че бях онеправдан. 243 00:12:55,415 --> 00:12:57,884 Добре, една лятна вечер, 244 00:12:57,919 --> 00:13:01,221 Бях навън да пия няколко питиета... Един или двама, може би три. 245 00:13:01,255 --> 00:13:03,053 Разбра ли снимката? 246 00:13:03,087 --> 00:13:06,655 И кого виждам? Чет. 247 00:13:06,690 --> 00:13:08,992 Той се приближи и паркира два пъти 248 00:13:09,026 --> 00:13:11,994 извън млечна майка и влезе, за да вземе малко сервиране. 249 00:13:12,029 --> 00:13:14,663 Сега Чет караше... И това ще ви даде представа 250 00:13:14,697 --> 00:13:17,500 от какъв точно вид глупак този човек беше... 251 00:13:17,534 --> 00:13:21,003 Карал бяло перлено БМВ 7 серия 252 00:13:21,037 --> 00:13:23,202 с бял кожен салон. 253 00:13:23,237 --> 00:13:25,872 И така, видях това нещо, 254 00:13:25,907 --> 00:13:28,876 и имах... имах няколко, както казах. 255 00:13:28,911 --> 00:13:32,880 И, ъъ... изкачих се горе, 256 00:13:32,914 --> 00:13:37,553 и може би имам... 257 00:13:37,588 --> 00:13:42,327 Дефекирал през люка. 258 00:13:50,471 --> 00:13:54,608 Не е най-добрият ми час... Приемам го. 259 00:13:54,642 --> 00:13:57,111 Но това е шибедахът на Чикаго. 260 00:13:57,146 --> 00:14:00,384 Сега знаете. Това е истинско нещо. 261 00:14:00,418 --> 00:14:04,423 Не съм си го измислил. аз не съм първият човек, който го направи. 262 00:14:04,457 --> 00:14:07,929 Има си име за това. 263 00:14:07,963 --> 00:14:12,436 Човекът искаше меко сервиране... Дадох му малко меко сервиране. 264 00:14:12,471 --> 00:14:16,778 Не знаех, че децата му бяха на задната седалка. 265 00:14:16,812 --> 00:14:19,615 Имаше ниво на затъмняване на прозорците 266 00:14:19,649 --> 00:14:21,451 което ще поддържам и до днес 267 00:14:21,485 --> 00:14:25,420 не беше законно в превозно средство с лиценз от Илинойс. 268 00:14:25,455 --> 00:14:28,590 Но по някакъв начин това зависи от мен, предполагам. 269 00:14:30,157 --> 00:14:33,959 Кой оставя два Cub Scouts в двойно паркиран автомобил 270 00:14:33,993 --> 00:14:36,295 при работещ двигател?! 271 00:14:36,329 --> 00:14:38,798 хайде 272 00:14:38,833 --> 00:14:40,935 Чет беше свързан, разбирате ли? 273 00:14:40,969 --> 00:14:44,104 Както Цицерон е свързан. 274 00:14:44,138 --> 00:14:46,942 Така че обикновено търся при злонамерена пакост, 275 00:14:46,976 --> 00:14:49,611 обществено опиянение, непристойно поведение, може би, 276 00:14:49,645 --> 00:14:54,783 но той има D.A. казвайки неприлично излагане, 277 00:14:54,818 --> 00:14:57,251 наричайки ме сексуален престъпник. какво? 278 00:14:57,285 --> 00:15:02,593 Един малък шибидах от Чикаго и изведнъж съм Чарлз Менсън?! 279 00:15:02,627 --> 00:15:06,096 И точно там всичко излезе извън релсите. 280 00:15:06,131 --> 00:15:08,266 Оттогава го плащам. 281 00:15:08,300 --> 00:15:10,635 Затова съм тук! 282 00:15:13,474 --> 00:15:14,943 аз не... 283 00:15:20,521 --> 00:15:23,655 знаеш какво 284 00:15:23,689 --> 00:15:26,824 Всяко от тези неща, което искате, елате да го вземете. 285 00:15:26,859 --> 00:15:31,832 Котешки тетрадки за всеки. 286 00:16:43,780 --> 00:16:46,247 - Какво мога да ти донеса? - Стар стил. 287 00:16:46,281 --> 00:16:47,380 Направи ги две. 288 00:16:47,415 --> 00:16:48,748 Разбрахте. 289 00:16:50,284 --> 00:16:52,052 - Какво стана с Мерна? - Мерна? 290 00:16:52,086 --> 00:16:53,253 Тя се справя добре. 291 00:16:53,287 --> 00:16:54,755 Тя е моята доведена майка. 292 00:16:54,789 --> 00:16:56,756 Тя вече не идва много. 293 00:16:58,459 --> 00:17:01,427 Кажете й, че Slippin' Jimmy я поздравява. 294 00:17:01,462 --> 00:17:04,432 - Изплъзваш се Джими? - Да, тя ще знае. 295 00:17:04,467 --> 00:17:06,967 ще и кажа Това ще бъде $5,50. 296 00:17:31,590 --> 00:17:33,558 Марко... 297 00:17:33,593 --> 00:17:35,894 Ти, прекрасно парче мъж... 298 00:17:37,029 --> 00:17:41,165 Колко дълго ще ме караш да чакам? 299 00:17:41,200 --> 00:17:44,835 Мнх! Събуди се, дебел кучи сине. 300 00:17:44,869 --> 00:17:46,004 Купих ти бира. 301 00:17:48,710 --> 00:17:51,213 - Джими? - В плътта. 302 00:17:53,317 --> 00:17:55,351 хей 303 00:17:55,385 --> 00:17:57,520 Значи не съм достатъчно тъмен за теб, а? 304 00:17:57,554 --> 00:18:01,089 не, не Просто казвам Не виждам никакъв цвят. 305 00:18:01,124 --> 00:18:03,757 Искам да кажа, 10 години в пустинята, трябва да изглеждаш като, ъъъ, 306 00:18:03,792 --> 00:18:06,928 Антъни Куин в "Лорънс от Арабия". 307 00:18:06,963 --> 00:18:09,964 Турци... Платиха ми златно съкровище! 308 00:18:09,999 --> 00:18:11,833 - Все пак съм беден... - Защото аз съм... 309 00:18:11,867 --> 00:18:13,669 - Река за моя народ! - Река за моя народ! 310 00:18:13,703 --> 00:18:16,303 Е, хей, аз съм ирландец, става ли? 311 00:18:16,401 --> 00:18:18,202 Прекарвам времето си далеч от слънцето. 312 00:18:18,238 --> 00:18:20,174 Говорейки за бледи кучи синове, 313 00:18:20,236 --> 00:18:22,203 как е брат ти 314 00:18:22,238 --> 00:18:24,040 Чък е добре. 315 00:18:24,074 --> 00:18:25,375 Все още работите за него? 316 00:18:25,409 --> 00:18:27,378 Понякога. 317 00:18:29,749 --> 00:18:33,049 Ами ти... искам да кажа, освен да заспя на бар 318 00:18:33,084 --> 00:18:35,885 в 4:00 в сряда следобед? 319 00:18:38,088 --> 00:18:40,024 „Лейк Мичиган Стендпайп“? 320 00:18:40,059 --> 00:18:41,285 - Какво е това? - Моят зет 321 00:18:41,310 --> 00:18:42,061 притежава компанията. 322 00:18:42,095 --> 00:18:43,662 чакай дръж го Ожени ли се? 323 00:18:43,696 --> 00:18:45,163 Не, не, не. моя... моя... съпругът на сестра ми Анджи. 324 00:18:45,197 --> 00:18:46,398 ах 325 00:18:46,432 --> 00:18:47,733 И така, какво, по дяволите, е стойка? 326 00:18:47,767 --> 00:18:49,734 Стендпайп... знаете какво е стойка. 327 00:18:49,768 --> 00:18:52,407 - Не мисля така. - Пожарната идва. 328 00:18:52,442 --> 00:18:53,909 Залепват единия край на маркуча на хидранта. 329 00:18:53,944 --> 00:18:55,677 Другият край отива на стойката. 330 00:18:55,711 --> 00:18:57,177 Водата излиза през тръбопровода, 331 00:18:57,211 --> 00:18:59,814 чрез пръскачките, и след това гаси пламъците. 332 00:18:59,848 --> 00:19:00,984 Това са важни неща. 333 00:19:01,018 --> 00:19:03,020 И така, това е стойката, а? 334 00:19:03,055 --> 00:19:06,521 Е, това е суха тръба. Има и мокър тръбопровод. 335 00:19:06,555 --> 00:19:08,358 каква е разликата 336 00:19:08,392 --> 00:19:11,196 Не знам дали бих могъл обяснете го на лаик. 337 00:19:15,199 --> 00:19:18,928 извинете ме Как е майка ти? 338 00:19:18,963 --> 00:19:23,166 О, тя почина преди около три години. 339 00:19:23,200 --> 00:19:27,236 ах Това е много лошо. Тя беше страхотна дама. 340 00:19:27,270 --> 00:19:29,071 да От Уисконсин, нали? 341 00:19:29,105 --> 00:19:31,574 - да - Погребението там? 342 00:19:33,778 --> 00:19:36,013 Не, беше... тук. 343 00:19:36,047 --> 00:19:39,016 Тук? 344 00:19:39,050 --> 00:19:43,086 Да, добре, бяхме само в града за няколко дни, така че... 345 00:19:45,954 --> 00:19:48,190 Ти беше в града. Не ме потърси? 346 00:19:48,224 --> 00:19:50,260 Чък беше по средата на голям случай, 347 00:19:50,294 --> 00:19:52,361 и не можахме да останем наоколо, така че... 348 00:19:57,899 --> 00:19:59,366 Мога ли да ви донеса нещо друго? 349 00:19:59,400 --> 00:20:00,700 добре съм искаш ли нещо 350 00:20:00,735 --> 00:20:03,804 нее Рестото ви също. 351 00:20:03,838 --> 00:20:05,640 Ъ, да, добре. хей 352 00:20:05,674 --> 00:20:06,641 благодаря 353 00:20:18,289 --> 00:20:20,258 Как работи моят Cutlass? 354 00:20:20,293 --> 00:20:21,560 Върви ме наоколо. 355 00:20:22,695 --> 00:20:24,162 Е, това е класика. 356 00:20:25,364 --> 00:20:28,834 Малка каросерия, боядисване... Наистина да бъде нещо. 357 00:20:32,771 --> 00:20:34,741 И така, какво ще правиш, докато си тук? 358 00:20:34,775 --> 00:20:36,411 аз не знам 359 00:20:36,445 --> 00:20:38,244 Вижте забележителностите, нали знаете, 360 00:20:38,278 --> 00:20:41,080 хванете игра на Cubbies от трибуните, 361 00:20:41,114 --> 00:20:43,083 вземете хот дог при Хенри. 362 00:20:44,183 --> 00:20:47,320 Мм-хмм. да 363 00:20:47,354 --> 00:20:48,820 ъъъъ 364 00:20:50,354 --> 00:20:53,490 Правилно. 365 00:20:53,524 --> 00:20:55,990 Ще ги видя утре. 366 00:20:56,025 --> 00:20:57,525 Да, и двамата. 367 00:20:59,229 --> 00:21:02,865 окей Добре, чао. 368 00:21:02,899 --> 00:21:04,768 Редовен ли е? 369 00:21:04,802 --> 00:21:06,237 не 370 00:21:10,109 --> 00:21:12,811 Ти купуваш, аз продавам. 371 00:21:16,516 --> 00:21:18,152 Добре тогава. 372 00:21:27,029 --> 00:21:29,696 Всичко, което искам е да погледнеш. 373 00:21:29,731 --> 00:21:30,797 Съжалявам, приятел... без обиди. 374 00:21:30,831 --> 00:21:32,465 Просто... знаете ли, не се интересувам. 375 00:21:32,499 --> 00:21:33,966 хайде човече 376 00:21:34,001 --> 00:21:35,301 Какво ще ви навреди да погледнете? 377 00:21:35,335 --> 00:21:37,637 Ще ви отнеме две секунди. 378 00:21:37,671 --> 00:21:40,807 Добре. 379 00:21:40,841 --> 00:21:42,810 Добре. Покажи ми какво имаш. 380 00:21:45,679 --> 00:21:47,812 Бум. 381 00:21:47,847 --> 00:21:50,817 окей 382 00:21:50,850 --> 00:21:52,482 виждате ли го 383 00:21:52,517 --> 00:21:55,417 Виждам Кенеди за половин долар. 384 00:21:55,451 --> 00:21:57,585 В коя посока е обърнат? 385 00:21:57,619 --> 00:21:59,252 JFK гледа наляво. 386 00:21:59,286 --> 00:22:02,423 точно така 387 00:22:02,457 --> 00:22:07,094 Хей, накъде трябва да е обърнат? 388 00:22:07,129 --> 00:22:10,064 Добре... той трябва да е обърнат надясно. 389 00:22:10,098 --> 00:22:13,701 Добре, тогава защо... защо е така този гледа наляво? 390 00:22:15,237 --> 00:22:20,544 22 ноември 1963... Кенеди е убит, нали? 391 00:22:20,579 --> 00:22:22,877 Цялата нация тъне в траур. 392 00:22:22,911 --> 00:22:25,410 Започват да назовават всичко, което се вижда след него. 393 00:22:25,445 --> 00:22:27,413 И монетният двор иска участие в акта. 394 00:22:27,447 --> 00:22:30,418 И така, през 64 г. те решават сменете половин долар на Lincoln 395 00:22:30,452 --> 00:22:32,351 в половин долар Кенеди. 396 00:22:32,385 --> 00:22:35,021 Когато го проектират, поставят Кенеди с лице надясно, 397 00:22:35,055 --> 00:22:37,525 с лице на изток, точно както имаха Линкълн. 398 00:22:37,559 --> 00:22:39,361 - Знаеш ли защо? - Мнх-мнх. 399 00:22:39,395 --> 00:22:41,030 Той символизира зората. 400 00:22:41,064 --> 00:22:44,467 Ето защо почти всеки гроб навсякъде гледат на изток, нали знаеш? 401 00:22:44,502 --> 00:22:46,770 Така че духът на мъртвия човек с лице към изгряващото слънце. 402 00:22:46,804 --> 00:22:49,103 Знаеш ли, това е смъртоносно нещо. Това е нещо за погребение. 403 00:22:49,137 --> 00:22:51,437 Но има един техник в монетния двор на Денвър, нали? 404 00:22:51,471 --> 00:22:54,943 И този човек... той повярва в Новата граница... 405 00:22:54,978 --> 00:22:56,546 Камелот, цялата сделка. 406 00:22:56,580 --> 00:22:58,977 Така че убийството просто го унищожи. 407 00:22:59,012 --> 00:23:01,313 Когато види тази монета с Кенеди, обърнат на изток, 408 00:23:01,347 --> 00:23:04,653 изправен пред американското минало го вбеси. 409 00:23:04,687 --> 00:23:06,487 И така той стана измамник. 410 00:23:06,521 --> 00:23:07,987 без да казвам на никого, 411 00:23:08,021 --> 00:23:11,288 той преобърна нещата така че Кенеди беше обърнат на запад, 412 00:23:11,323 --> 00:23:13,456 към новата граница, бъдещето. 413 00:23:13,490 --> 00:23:15,791 Сега монетният двор отсече около 3000 от тях 414 00:23:15,826 --> 00:23:17,126 преди да са го разбрали. 415 00:23:17,160 --> 00:23:18,628 Консервираха човека. 416 00:23:18,662 --> 00:23:21,464 Около 1000 от тях успяха в общото обращение. 417 00:23:21,498 --> 00:23:23,299 Те успяха да върнат повечето от тях, 418 00:23:23,333 --> 00:23:25,636 разтопете ги, но... 419 00:23:25,670 --> 00:23:27,139 Все още има... 420 00:23:27,173 --> 00:23:29,641 Над 200 се носят наоколо. 421 00:23:31,542 --> 00:23:33,912 какво е това Не разбрах това. 422 00:23:33,947 --> 00:23:36,449 Нищо не казах. 423 00:23:36,483 --> 00:23:37,449 Имаш ли нещо против, приятел? 424 00:23:37,483 --> 00:23:39,150 Водим личен разговор тук. 425 00:23:41,957 --> 00:23:43,892 Този не е в перфектно състояние, 426 00:23:43,926 --> 00:23:46,094 но на свободния пазар, 427 00:23:46,129 --> 00:23:50,268 Бих казал, че струва... 600 или 800 долара. 428 00:23:50,302 --> 00:23:51,602 800 долара? 429 00:23:51,636 --> 00:23:53,868 Да, но ми е трудно, 430 00:23:53,903 --> 00:23:57,541 така че ще взема, ъъъ, $100 за него. 431 00:23:57,575 --> 00:24:01,711 Искаш да ти дам $100 за половин долар. 432 00:24:01,746 --> 00:24:06,851 Искам да ми дадеш $100 за монета от $800. 433 00:24:06,885 --> 00:24:10,019 Да, не знам, човече. знаеш ли 434 00:24:10,053 --> 00:24:11,855 Отивам да изцедя змията. Помислете за това. 435 00:24:20,100 --> 00:24:22,869 Този човек ме играе, нали? 436 00:24:22,904 --> 00:24:23,870 Определено. 437 00:24:23,905 --> 00:24:26,174 Хлъзгав кучи син. 438 00:24:26,208 --> 00:24:27,878 Знаеш ли, трябва да... 439 00:24:32,350 --> 00:24:35,650 знаеш какво Познавам този човек от wabash... 440 00:24:35,685 --> 00:24:37,653 Търговец на монети, приятел на чичо ми. 441 00:24:37,687 --> 00:24:39,654 Хей, Джоуи, мога ли да използвам телефона ти? 442 00:24:39,689 --> 00:24:41,487 Местно обаждане. Бъдете кратки. 443 00:24:41,522 --> 00:24:43,824 Точно на. 444 00:24:43,859 --> 00:24:46,761 да видим човек 445 00:24:46,795 --> 00:24:50,095 Ще се обадя на този човек и когато ми казва, че това е измама, 446 00:24:50,130 --> 00:24:52,934 знаеш ли какво ще направя Ще се обадя на ченгетата 447 00:24:52,968 --> 00:24:55,070 и хвърлете този мръсник в кутията. 448 00:24:55,104 --> 00:24:56,304 Ти си ми свидетел, нали? 449 00:24:57,940 --> 00:25:00,742 Изложение запад. 450 00:25:00,776 --> 00:25:04,246 Косматото ми дупе. 451 00:25:04,280 --> 00:25:06,747 хей как си 452 00:25:06,781 --> 00:25:09,750 Да, Алвин е, племенникът на Дейв Танер. 453 00:25:09,785 --> 00:25:12,587 Да, мм-хм. 454 00:25:12,622 --> 00:25:15,423 да, така е. 455 00:25:15,457 --> 00:25:17,425 Хей, това ще звучи като началото на лоша шега, 456 00:25:17,460 --> 00:25:19,762 но аз съм в този бар, и аз имам този човек 457 00:25:19,797 --> 00:25:21,430 въртя тази история за петел и бик 458 00:25:21,464 --> 00:25:24,098 за това парче от 50 цента той се опитва да ме продаде. 459 00:25:24,133 --> 00:25:27,436 Той казва, ъъъ... казва, че Кенеди трябва да бъде 460 00:25:27,470 --> 00:25:29,105 обърнат на запад или нещо подобно. 461 00:25:31,742 --> 00:25:33,574 да 462 00:25:35,810 --> 00:25:38,943 да 463 00:25:38,977 --> 00:25:42,447 Мм-хмм. 464 00:25:42,481 --> 00:25:45,283 При сигнала часът ще бъде 17:11. 465 00:25:45,317 --> 00:25:49,287 да Това каза... Денвър. 466 00:25:49,321 --> 00:25:52,259 Исус. Без майтап? 467 00:25:52,293 --> 00:25:53,760 - На тона... - Е, слушай, трябва да тръгвам. 468 00:25:53,795 --> 00:25:55,261 добре ли Ъъъ, благодаря ти. 469 00:25:55,296 --> 00:25:57,765 И ти го дължа. 470 00:25:57,800 --> 00:26:01,102 Благодаря, Джоуи. 471 00:26:01,137 --> 00:26:03,471 И така, какво каза той? 472 00:26:03,505 --> 00:26:05,107 Да, знаеш ли, той... Той всъщност не знаеше много. 473 00:26:09,479 --> 00:26:12,113 Ще ти кажа какво... Ще ти дам $50 за него. 474 00:26:12,148 --> 00:26:14,850 50 долара? Къпя се за 100$. 475 00:26:14,884 --> 00:26:16,018 Добре. окей 476 00:26:16,052 --> 00:26:19,019 Вижте, имам... $64 точно тук. 477 00:26:19,053 --> 00:26:21,022 Това е монета от 800 долара, нали? 478 00:26:21,057 --> 00:26:22,859 Няма да ви го продам за $64. 479 00:26:22,893 --> 00:26:25,028 Добре, ако ме изчакаш, Ще ти донеса 100 долара. 480 00:26:25,063 --> 00:26:26,362 - Не знам. - Добре. 481 00:26:27,497 --> 00:26:30,803 Хей, приятел, имам 75 долара точно тук. 482 00:26:30,837 --> 00:26:33,139 Аз... аз... съжалявам. Трябват ми 100$. 483 00:26:33,173 --> 00:26:34,640 Хей, хлъзгаво, никой не ти говори. 484 00:26:34,675 --> 00:26:36,308 Гледай си работата, става ли? 485 00:26:36,343 --> 00:26:38,309 - Хайде де. - Пари в брой... $80. 486 00:26:39,643 --> 00:26:41,644 Виж, ако ми дадеш шанс, Ще се върна със 110 долара. 487 00:26:41,679 --> 00:26:42,945 Колко дълго ще бъде това? аз не знам 488 00:26:42,980 --> 00:26:44,579 Трябва да хвана влак, да се върна... 489 00:26:44,614 --> 00:26:45,978 - Час, най-много час и половина. - Да, знаете ли, този човек 490 00:26:46,013 --> 00:26:47,780 - се готвеше да ви извика ченгетата. - Не, не бях. 491 00:26:47,815 --> 00:26:48,735 какво? Защо би го направил? че... 492 00:26:48,760 --> 00:26:49,782 Сега този човек измисля глупости! 493 00:26:49,817 --> 00:26:51,616 Хей, тук имам $110. това е... 494 00:26:51,650 --> 00:26:53,116 - Продадено. - Не! Не, не, не, не, не, не. 495 00:26:53,151 --> 00:26:54,450 Този човек има парите. сега... 496 00:26:54,484 --> 00:26:55,952 - Недей така. - Ето, погрижи се за това. 497 00:26:55,986 --> 00:26:57,054 Това е история точно там. 498 00:26:57,088 --> 00:26:59,558 - Хей, не можеш да направиш това. - Хей, парите говорят. 499 00:26:59,593 --> 00:27:00,725 Ти загуби. Свърши се. 500 00:27:00,759 --> 00:27:02,725 Не, не е свършило. Не, това са глупости. 501 00:27:02,759 --> 00:27:04,060 И къде си мислиш, че отиваш, а? 502 00:27:04,094 --> 00:27:05,295 Хей, отдръпни се, пич. 503 00:27:05,329 --> 00:27:08,299 Да, ще се оттегля когато ми върнеш JFK. 504 00:27:08,333 --> 00:27:09,433 Хей, Джоуи, извикай ченгетата. 505 00:27:09,468 --> 00:27:10,901 Този човек просто се опита да ме измъкне. 506 00:27:10,935 --> 00:27:12,436 Хей, този човек е лъжец. Не съм ограбил никого. 507 00:27:12,470 --> 00:27:13,504 Да, успяхте! 508 00:27:13,539 --> 00:27:15,074 Връщаш се тук, а дупето ти е трева! 509 00:27:15,108 --> 00:27:17,243 Имам приятели, приятел! 510 00:27:17,277 --> 00:27:20,245 чуваш ли ме?! Двойно копеле! 511 00:27:20,279 --> 00:27:22,450 Имам приятели! 512 00:27:26,955 --> 00:27:29,423 толкова си красива! 513 00:27:29,457 --> 00:27:31,258 Мва! 514 00:27:31,292 --> 00:27:34,495 Хей, всички, следващият кръг е за наша сметка! 515 00:27:43,176 --> 00:27:45,875 Добре. слушаш ли 516 00:27:45,877 --> 00:27:47,577 Можеш ли да пазиш тайна? 517 00:27:47,675 --> 00:27:49,478 да Абсолютно. 518 00:27:49,512 --> 00:27:52,648 Добре, името му е Иди Абаси. 519 00:27:52,682 --> 00:27:54,484 Той е на 27 години. 520 00:27:54,518 --> 00:27:56,652 Той е нигерийски принц, нали? 521 00:27:56,687 --> 00:28:00,992 Той струва, консервативно, 400 милиона долара. 522 00:28:01,026 --> 00:28:03,660 Диктатурата на екваториалния Укбар Орбис 523 00:28:03,694 --> 00:28:05,830 го задържа по скалъпени обвинения. 524 00:28:05,865 --> 00:28:07,998 Сега, семейство Абаси... Те полудяват. 525 00:28:08,033 --> 00:28:10,999 Ще наградят който и да е им помага да си върнат момчето. 526 00:28:11,034 --> 00:28:13,135 Проблемът е, банките замразиха своите... 527 00:28:13,169 --> 00:28:14,970 Активи... Говоря за ирландски билети, 528 00:28:15,005 --> 00:28:17,306 цял багажник пълен с тях. 529 00:28:17,340 --> 00:28:20,307 Те просто седят в О'Хеър, задържани на митницата. 530 00:28:20,342 --> 00:28:22,310 Сега знам какво ти казваш... "И какво от това?" 531 00:28:22,344 --> 00:28:25,147 Мога да оставя това като сигурност, но трябва да разбереш... 532 00:28:25,181 --> 00:28:27,816 Тази цигулка е моето препитание. Това е ценна антика. 533 00:28:27,850 --> 00:28:29,818 Какво искаш да кажеш, че не ти принадлежи? 534 00:28:29,853 --> 00:28:32,487 Ще ти платя 900 долара за това... пари на цевта. 535 00:28:32,521 --> 00:28:34,489 аз не знам Мразя да се разделям с него. 536 00:28:34,523 --> 00:28:35,657 В семейството ми е от години. 537 00:28:35,691 --> 00:28:36,659 Можеш да пазиш тайна, нали? 538 00:28:36,694 --> 00:28:37,795 Да, абсолютно. 539 00:28:37,829 --> 00:28:39,629 Но въпросът е, че имате нужда от добър фронт, 540 00:28:39,663 --> 00:28:41,632 така че ще имаш най-голямата възвръщаемост на вашите долари. 541 00:28:41,666 --> 00:28:43,301 Но познавам този митничар... 542 00:28:43,335 --> 00:28:45,138 Тези пари ги направете инвестиция. 543 00:28:45,172 --> 00:28:46,607 Ако цената е правилна. 544 00:28:46,641 --> 00:28:48,442 И аз съм изцяло за инвестиции, всичко за това, което предстои. 545 00:28:48,476 --> 00:28:50,279 Хей, хлапе, помогни ми да взема колата на жена ми 546 00:28:50,313 --> 00:28:51,781 от този лош квартал. 547 00:28:51,816 --> 00:28:53,619 Сър, сър, можете ли да ми помогнете? 548 00:28:53,654 --> 00:28:55,689 Кажете... това днешните числа ли са? 549 00:28:55,724 --> 00:28:57,858 Нищо от това не беше строго законно, 550 00:28:57,892 --> 00:28:59,861 и данъците върху вноса биха имали бил убиец... имай го. 551 00:28:59,895 --> 00:29:02,364 Така че трябваше да намери начин да вкарайте парите в страната 552 00:29:02,398 --> 00:29:04,134 без никой да знае за това. 553 00:29:04,168 --> 00:29:06,137 Той покри парите с тези черни неща... 554 00:29:06,171 --> 00:29:07,504 Вектрол паста. 555 00:29:07,539 --> 00:29:10,807 И единственият начин да го махна е със специален химикал. 556 00:29:10,841 --> 00:29:13,042 Не е евтино, но предимството? 557 00:29:13,076 --> 00:29:14,809 Предимствата са огромни. 558 00:29:14,844 --> 00:29:16,543 Можеш ли да пазиш тайна? 559 00:29:16,577 --> 00:29:18,378 Знаеш ли, човекът от "Танцува с вълци"? 560 00:29:20,112 --> 00:29:22,246 Човек като теб, който има малко пари, 561 00:29:22,280 --> 00:29:23,581 кой има пари за хвърляне... 562 00:29:23,615 --> 00:29:25,918 Сега знам какво казваш... "На кого му пука?" 563 00:29:25,952 --> 00:29:27,753 Без значение кой печели, ще вземем парче. 564 00:29:27,787 --> 00:29:29,421 Той има проблем с хазарта. 565 00:29:29,455 --> 00:29:31,589 Никой никога не може да дойде след теб, но получавате печалбата. 566 00:29:31,623 --> 00:29:34,258 - Цената е правилна. - Това е печеливша за вас. 567 00:29:34,292 --> 00:29:35,759 Това е загуба-загуба за всички останали. 568 00:29:35,794 --> 00:29:38,095 Искаш да кажеш на момчето, че имаш 14. 569 00:29:38,130 --> 00:29:39,764 Той проверява... 570 00:29:39,798 --> 00:29:41,766 Осъзнава, че е... Няма да си само ти. 571 00:29:41,801 --> 00:29:43,602 Това ще бъде част от пая. 572 00:29:43,636 --> 00:29:46,671 Но ти ще притежаваш пълен планинска верига, гарантирано. 573 00:29:46,706 --> 00:29:48,840 можеш ли да запазиш... 574 00:29:48,874 --> 00:29:49,942 Тайна? 575 00:29:49,976 --> 00:29:51,177 Защото наистина... 576 00:29:51,212 --> 00:29:52,580 Наистина не би трябвало... 577 00:29:52,614 --> 00:29:53,981 Не би трябвало да ти казвам това. 578 00:30:11,161 --> 00:30:13,628 - Ей - Ей 579 00:30:15,165 --> 00:30:18,537 Ти не си Кевин Костнър. 580 00:30:18,572 --> 00:30:21,106 Бях снощи. 581 00:30:21,141 --> 00:30:24,777 Исус. 582 00:30:24,812 --> 00:30:27,549 задник. 583 00:30:27,583 --> 00:30:30,052 Искам да кажа, сериозно? 584 00:30:30,086 --> 00:30:31,219 Боже мой 585 00:30:31,253 --> 00:30:34,057 - Лусиан?! Лусиан! - Какво? 586 00:30:34,091 --> 00:30:36,026 - Той не е Кевин Костнър. - Какво?! 587 00:30:36,060 --> 00:30:37,360 Е, кой е този човек? 588 00:30:37,395 --> 00:30:39,029 Не мениджърът на Кевин Костнър. 589 00:30:39,064 --> 00:30:41,568 О, хайде. хайде да вървим 590 00:30:41,602 --> 00:30:43,838 Ъъъ, почакай. Трябва да си облека роклята. 591 00:30:43,872 --> 00:30:46,172 хайде Махай се от това бунище, по дяволите. 592 00:30:47,274 --> 00:30:49,178 И така, сигурен ли си, че не е мениджър? 593 00:30:49,212 --> 00:30:52,185 Да, Луси, сигурен съм. 594 00:30:52,219 --> 00:30:54,187 Но той каза, че ще ми даде картата си. 595 00:30:54,221 --> 00:30:56,020 Това прилича ли ви на мениджърско място? 596 00:30:56,054 --> 00:30:57,456 - Може би. - Може ли да те заинтересувам 597 00:30:57,481 --> 00:30:58,857 дами в едни мимози? 598 00:30:58,891 --> 00:31:01,559 Поне се придържайте достатъчно дълго, за да се облече. 599 00:31:01,593 --> 00:31:03,394 ох ох майната ти 600 00:31:03,429 --> 00:31:05,696 Ако го построиш, ще дойда. 601 00:31:05,731 --> 00:31:07,198 Люси, хайде. 602 00:31:07,232 --> 00:31:09,535 окей чао 603 00:31:09,570 --> 00:31:11,372 хайде 604 00:31:11,406 --> 00:31:13,745 Тази врата се придържа. 605 00:31:13,779 --> 00:31:14,745 да, добре. разбрах го 606 00:31:14,780 --> 00:31:15,746 окей 607 00:31:15,781 --> 00:31:17,982 върви върви 608 00:31:18,016 --> 00:31:19,820 окей 609 00:32:16,450 --> 00:32:19,384 Имате 15 съобщения. 610 00:32:19,418 --> 00:32:21,220 Това е Грета Мюлер. 611 00:32:21,254 --> 00:32:23,387 Исках да проверя дали моята wi... 612 00:32:24,554 --> 00:32:25,852 Казвам се Гари Албърт Арнолд. 613 00:32:25,887 --> 00:32:27,521 Бих искал да обсъдим създаването на... 614 00:32:27,555 --> 00:32:29,190 Здравейте, г-н Макгил. 615 00:32:29,224 --> 00:32:31,193 Обаждам се от името на майка ми. 616 00:32:31,228 --> 00:32:32,531 Тя е в помощно жилище и... 617 00:32:34,500 --> 00:32:36,133 Ъъъ, да, г-н Макгил, това е Мани Холингер...Отново. 618 00:32:36,168 --> 00:32:37,301 Мразя да... 619 00:32:38,504 --> 00:32:40,805 И така, какво ще бъде днес, приятел? 620 00:32:40,839 --> 00:32:45,074 Готов съм за всичко. 621 00:32:45,108 --> 00:32:48,744 Марко, съжалявам. Трябва да се върна. 622 00:32:48,779 --> 00:32:51,578 какво? 623 00:32:51,613 --> 00:32:55,246 Ъх, беше страхотно и аз оценявам вашето гостоприемство, 624 00:32:55,281 --> 00:32:58,083 но ще трябва да го направя за една седмица. 625 00:32:58,117 --> 00:33:00,418 Трябва да се прибирам. 626 00:33:00,452 --> 00:33:03,251 Вече се обадих, че съм болен. 627 00:33:03,286 --> 00:33:06,423 хайде човече 628 00:33:06,459 --> 00:33:08,595 Това е дом. М-мразиш го там. 629 00:33:08,630 --> 00:33:10,031 Към какво трябва да се върнеш? 630 00:33:10,065 --> 00:33:12,898 Моите клиенти. 631 00:33:12,933 --> 00:33:14,902 клиенти. 632 00:33:14,937 --> 00:33:20,074 какво... какво си... Като жиголо или нещо подобно? 633 00:33:20,108 --> 00:33:24,243 Ъъъ, Марко... 634 00:33:24,277 --> 00:33:26,576 Аз съм адвокат. 635 00:33:26,610 --> 00:33:28,411 какво? 636 00:33:28,445 --> 00:33:29,613 Честно пред Бога. 637 00:33:29,648 --> 00:33:32,948 правя закон за старейшини, което е като завещания и имоти. 638 00:33:32,983 --> 00:33:34,549 Значи мамиш старите хора? 639 00:33:34,583 --> 00:33:36,818 Не, не обиждам стари хора. 640 00:33:36,853 --> 00:33:38,754 Не обиждам никого. 641 00:33:38,788 --> 00:33:42,555 Свети глупости. Slippin' Jimmy е адвокат? 642 00:33:42,589 --> 00:33:44,922 Нищо чудно, че искате да се върнете. 643 00:33:44,957 --> 00:33:47,722 Искам да кажа, че трябва да си крал на пустинята, 644 00:33:47,757 --> 00:33:51,024 шофиране из града в бяло Caddy, правейки банка. 645 00:33:51,059 --> 00:33:52,358 Не правя банка. 646 00:33:52,393 --> 00:33:54,259 Горе-долу си изкарвам прехраната. 647 00:33:54,294 --> 00:33:55,260 препитание? 648 00:33:55,294 --> 00:33:56,463 цялото ми уважение, 649 00:33:56,498 --> 00:33:58,967 ти си адвокат и не правиш банка, 650 00:33:59,002 --> 00:34:00,303 правиш го погрешно. 651 00:34:00,337 --> 00:34:02,637 Е, строя нещо. Отнема време. 652 00:34:02,671 --> 00:34:04,306 Е, ще строиш нещо, изградете го тук. 653 00:34:04,340 --> 00:34:06,809 Искам да кажа, адвокати в Чикаго правете много... уверявам ви. 654 00:34:06,844 --> 00:34:09,811 Да, не знам какво да ти кажа Марко аз... 655 00:34:09,845 --> 00:34:11,479 Чък е в Албакърки. 656 00:34:11,513 --> 00:34:14,649 Отново цялото ми уважение... Чък е долнопробен глупак. 657 00:34:14,683 --> 00:34:18,951 Мразя да ти го разказвам, но той дори не те харесва. 658 00:34:18,986 --> 00:34:21,455 той ми е брат 659 00:34:24,791 --> 00:34:26,759 окей 660 00:34:26,794 --> 00:34:30,096 Аз... разбирам... семейство. 661 00:34:30,131 --> 00:34:32,631 Трябва да се върнеш. но... 662 00:34:40,473 --> 00:34:42,776 Помните ли това? 663 00:34:42,811 --> 00:34:44,447 Нещата с Ролекс. какво... 664 00:34:44,482 --> 00:34:46,448 Каквото и да се случи с човека кой ни ги продаваше? 665 00:34:46,483 --> 00:34:49,115 Джин Канг? Той беше депортиран. 666 00:34:49,149 --> 00:34:53,484 Това е последното. Казвам да го направим. 667 00:34:53,518 --> 00:34:55,153 Не. О, хайде. 668 00:34:55,187 --> 00:34:56,621 Последния път какво направихме? 600 долара? 669 00:34:56,655 --> 00:34:59,356 Горещата ивица, в която сме, Обзалагам се, че лесно ще счупим хиляда. 670 00:34:59,390 --> 00:35:01,590 Мога да ти дам пари в брой. 671 00:35:01,624 --> 00:35:03,425 Не ми трябват парите, Джими. 672 00:35:03,459 --> 00:35:04,992 Имам нужда от това. 673 00:35:05,027 --> 00:35:06,127 хайде 674 00:35:06,161 --> 00:35:07,962 Казваш, че си щастлив правейки завещания или каквото и да било, 675 00:35:07,997 --> 00:35:09,929 добре за теб, човече, сериозно. 676 00:35:09,964 --> 00:35:10,996 Но трябва да ти кажа... 677 00:35:11,030 --> 00:35:14,833 Напорните тръби не ми помагат, човече. 678 00:35:14,867 --> 00:35:17,802 Нямам нищо, Джими. 679 00:35:17,837 --> 00:35:20,068 дай ми това 680 00:35:21,903 --> 00:35:23,203 Дай ми това, човече. 681 00:35:23,238 --> 00:35:24,538 не мога да го направя 682 00:35:24,572 --> 00:35:26,172 хайде дай ми това 683 00:35:26,207 --> 00:35:27,306 Марко. дай ми това 684 00:35:27,340 --> 00:35:29,141 - Хайде де. хайде - Приятелю, чуй ме. 685 00:35:29,175 --> 00:35:30,309 аз слушам хайде 686 00:35:30,343 --> 00:35:31,644 - Ей - Само за последен път. 687 00:35:31,679 --> 00:35:32,980 хайде Не съм хипнотизиран. 688 00:35:33,014 --> 00:35:34,815 не? окей Хайде още веднъж. 689 00:35:34,850 --> 00:35:35,950 не мога да го направя 690 00:35:35,985 --> 00:35:37,386 Само още един... още един. 691 00:35:37,420 --> 00:35:38,889 Хей, чуй ме. Просто те слушам. 692 00:35:38,924 --> 00:35:40,425 - Да, слушам. хайде - не 693 00:36:46,332 --> 00:36:49,970 да! 694 00:36:50,004 --> 00:36:51,304 Трябва да идва от червата, човече. 695 00:36:51,339 --> 00:36:52,473 да да 696 00:36:54,679 --> 00:36:57,146 О, това е лудост. 697 00:36:57,180 --> 00:36:58,980 Точно като вълк. давай напред 698 00:36:59,015 --> 00:37:00,815 Не, по-дълбоко, по-дълбоко. 699 00:37:01,951 --> 00:37:04,920 Да, и ти правиш това точно в момента на, 700 00:37:04,954 --> 00:37:06,254 знаеш, чиста радост... 701 00:37:06,288 --> 00:37:08,255 Да... И ще ескалира 10... 702 00:37:08,289 --> 00:37:10,761 10 пъти. 703 00:37:10,795 --> 00:37:12,596 - Има нещо... - Ей 704 00:37:12,631 --> 00:37:14,797 - Праисторическо е. - Хей, хей. Вижте. 705 00:37:24,448 --> 00:37:27,751 $50, $200, $400. 706 00:37:27,786 --> 00:37:29,589 - Чие е? - Не знам. 707 00:37:30,659 --> 00:37:32,294 Тук трябва да има 1000 долара. 708 00:37:32,328 --> 00:37:35,296 Някой трябва да има... 709 00:37:35,330 --> 00:37:37,965 о 710 00:37:37,999 --> 00:37:40,169 О, по дяволите. 711 00:37:50,118 --> 00:37:51,919 Той ли е... 712 00:37:51,954 --> 00:37:53,288 аз не знам 713 00:38:25,916 --> 00:38:29,718 Хей, приятелю, с нас ли си? 714 00:38:29,752 --> 00:38:33,556 Виж, човекът просто е пил твърде много. 715 00:38:33,591 --> 00:38:37,559 Казвам да продължим. Искаш ли да разделим това? 716 00:38:37,593 --> 00:38:40,230 Марко, добре ли си? 717 00:38:40,265 --> 00:38:42,231 Марко? 718 00:38:42,265 --> 00:38:43,731 Какво... познавате ли този човек? 719 00:38:43,765 --> 00:38:46,235 Хей, обади се на 911. 720 00:38:46,269 --> 00:38:48,608 Обадете се на 911! 721 00:38:51,244 --> 00:38:52,579 хей 722 00:38:58,754 --> 00:39:00,054 Имам нужда от линейка. 723 00:39:00,088 --> 00:39:01,723 Приятелят ми получава инфаркт. 724 00:39:01,757 --> 00:39:03,728 Ние сме в една алея, 725 00:39:03,762 --> 00:39:05,629 ъ-ъ, югоизточно от Ласал и Шърмър. 726 00:39:05,663 --> 00:39:07,464 Не, не знам. 727 00:39:07,498 --> 00:39:08,798 Той беше такъв, когато го намерих. 728 00:39:08,832 --> 00:39:10,265 Хей, чакай... 729 00:39:10,300 --> 00:39:12,032 Марко, Марко, с мен ли си? 730 00:39:12,066 --> 00:39:14,534 - С мен ли си? - Прецаках се. 731 00:39:14,569 --> 00:39:16,903 Не, направи... направи добре, приятел. 732 00:39:16,937 --> 00:39:18,404 Само почакай, става ли? Те са на път. 733 00:39:18,438 --> 00:39:19,738 Те ще бъдат тук след минута. 734 00:39:19,772 --> 00:39:20,738 Джими, знаеш ли какво? 735 00:39:20,773 --> 00:39:22,073 Просто п-спести дъха си, става ли? 736 00:39:22,107 --> 00:39:23,540 Ще се оправиш. 737 00:39:23,575 --> 00:39:27,278 Това беше най-страхотната седмица в живота ми. 738 00:39:32,951 --> 00:39:35,253 хей 739 00:39:35,287 --> 00:39:36,755 Хей, хей, хей. 740 00:39:36,789 --> 00:39:37,989 Дръж се! хей 741 00:39:38,023 --> 00:39:41,323 хей хей 742 00:39:41,358 --> 00:39:42,659 Хей, събуди се, човече! 743 00:39:42,693 --> 00:39:45,762 хайде де! Марко, приятелю! 744 00:39:48,365 --> 00:39:49,665 помощ! 745 00:39:51,701 --> 00:39:53,569 някой! 746 00:39:56,801 --> 00:39:58,002 Марко! 747 00:40:09,400 --> 00:40:12,034 - Хей, Джими. - О, здравей, приятел. 748 00:40:12,100 --> 00:40:13,935 Мога ли да сваля един? 749 00:40:24,252 --> 00:40:26,219 Това негово ли е? 750 00:40:26,253 --> 00:40:30,225 да Майка му ми го даде. 751 00:40:30,260 --> 00:40:31,726 Стори ми се познато. 752 00:40:31,761 --> 00:40:33,225 Реших, че ще го нося днес, 753 00:40:33,260 --> 00:40:35,059 но аз не знам. 754 00:40:35,092 --> 00:40:37,059 Не съм голям човек, така че... 755 00:40:38,527 --> 00:40:42,196 Все още. Може да струва няколко долара. 756 00:40:56,210 --> 00:40:58,511 По-добре главата назад. 757 00:40:58,546 --> 00:41:00,382 Ще се видим вътре. 758 00:41:23,514 --> 00:41:24,481 хей 759 00:41:24,515 --> 00:41:26,652 Това Ферис Бюлер ли е? 760 00:41:26,686 --> 00:41:28,488 Говорейки. 761 00:41:28,523 --> 00:41:30,121 Не искам да прекъсвам големия ти почивен ден. 762 00:41:30,156 --> 00:41:32,123 Просто се регистрирам. Какво правиш? 763 00:41:32,157 --> 00:41:35,127 Знаеш ли, изгаряне на мястото. 764 00:41:35,162 --> 00:41:36,764 Не бих очаквал по-малко. 765 00:41:36,798 --> 00:41:42,272 И така, каквото и да беше, направи ли да го извадите от системата си? 766 00:41:42,306 --> 00:41:44,275 Да, всичко изчезна. 767 00:41:44,310 --> 00:41:47,111 добре Искам да пусна нещо от теб. 768 00:41:47,145 --> 00:41:50,446 Случаят Sandpiper... Става твърде голямо за HHM. 769 00:41:50,480 --> 00:41:52,647 Хауърд реши да си партнира с друга фирма. 770 00:41:52,682 --> 00:41:54,816 Дейвис и Майн. Чували ли сте за тях? 771 00:41:54,850 --> 00:41:56,985 - Разбира се, горе в Санта Фе. - Правилно. 772 00:41:57,020 --> 00:42:01,421 Е, и те са чували за теб, и те се интересуват. 773 00:42:01,455 --> 00:42:03,587 Искат да ви направят оферта в зависимост от интервю. 774 00:42:03,621 --> 00:42:05,253 Те имат партньорска писта позиция в ума. 775 00:42:05,287 --> 00:42:06,420 чакай какво? 776 00:42:06,454 --> 00:42:08,924 Партньорска песен? какво говориш 777 00:42:08,958 --> 00:42:10,590 говоря за има офис в Санта Фе 778 00:42:10,625 --> 00:42:13,592 с вашето име върху него, или може да има, 779 00:42:13,626 --> 00:42:16,030 и ще работите по вашия случай. 780 00:42:16,064 --> 00:42:19,634 аз... добре, аз... 781 00:42:19,669 --> 00:42:23,170 Аз дори не... 782 00:42:23,204 --> 00:42:25,705 Чък нямаше да го хареса. 783 00:42:25,740 --> 00:42:27,373 Чък няма думата в това. 784 00:42:27,407 --> 00:42:28,874 Нямаше да работиш за HHM, 785 00:42:28,908 --> 00:42:31,543 и Чък не може да каже Дейвис и Мейн кого да наемат. 786 00:42:31,577 --> 00:42:32,677 защо аз 787 00:42:32,712 --> 00:42:34,847 Това като отписване на данък ли е или нещо благотворително? 788 00:42:34,881 --> 00:42:36,280 Какъв е ъгълът, а? 789 00:42:36,315 --> 00:42:38,950 Джими, говорихме с клиентите ти, 790 00:42:38,984 --> 00:42:40,152 жителите на Sandpiper, 791 00:42:40,186 --> 00:42:42,489 и питат за теб всяка възможност, която имат. 792 00:42:42,523 --> 00:42:44,992 не знам какво е, но имаш начин с тях. 793 00:42:45,026 --> 00:42:48,196 хей Старите хора ме обичат. 794 00:42:48,230 --> 00:42:52,368 И така... Звучи ли добре? 795 00:42:55,571 --> 00:42:58,874 Ким, не мога да си представя какво ти направи, за да се случи това. 796 00:42:58,908 --> 00:43:01,476 благодаря 797 00:43:01,510 --> 00:43:02,810 Не направих нищо... много. 798 00:43:02,845 --> 00:43:06,481 И вярвате или не, Хауърд също настояваше за това. 799 00:43:06,515 --> 00:43:08,083 Браво, стари Хауърд. 800 00:43:08,118 --> 00:43:10,254 Слушай, ще слезем в съда на съдия Мъри 801 00:43:10,289 --> 00:43:11,922 в четвъртък от 11:00ч. 802 00:43:11,956 --> 00:43:13,923 Хората от Дейвис и Мейн ще бъдат там. 803 00:43:13,957 --> 00:43:16,091 Това би бил идеалният шанс за да ги срещнеш. 804 00:43:16,125 --> 00:43:18,259 четвъртък от 11:00ч. Добре, аз ще бъда там. 805 00:43:18,294 --> 00:43:19,762 Благодаря, Ким, наистина. 806 00:43:19,796 --> 00:43:21,598 Ще се видим тогава. 807 00:43:32,946 --> 00:43:35,917 Всички оригинали трябва да се копират и архивират. 808 00:43:35,951 --> 00:43:38,589 Вижте, писах точно тук на кутията... "Копирай и архивирай." 809 00:43:38,624 --> 00:43:40,259 Това е, за да стане възможно най-ясно. 810 00:43:40,294 --> 00:43:42,594 Разбрах, г-н Макгил. Нещо друго? 811 00:43:42,629 --> 00:43:43,928 Е, на фронта на хранителните стоки, 812 00:43:43,963 --> 00:43:45,764 този път почти всичко беше точно. 813 00:43:45,798 --> 00:43:47,600 - Страхотно. - Почти. 814 00:43:47,635 --> 00:43:50,071 Хм, малко нещо, но според моя вкус, 815 00:43:50,106 --> 00:43:52,241 ябълките Granny Smith са малко прекалено тръпчиви. 816 00:43:52,275 --> 00:43:54,244 - Това са зелените, нали? - Правилно. 817 00:43:54,279 --> 00:43:57,080 Предпочитам червените, но не червено вкусно. 818 00:43:57,114 --> 00:43:58,948 Като цяло са безвкусни. 819 00:43:58,982 --> 00:44:00,582 Fujis трябва да е в сезона. 820 00:44:00,616 --> 00:44:03,053 Не е голям проблем, но... 821 00:44:03,088 --> 00:44:04,723 - да - ябълки Фуджи. 822 00:44:04,757 --> 00:44:05,723 окей 823 00:44:05,758 --> 00:44:07,722 О, и аз бих искал да опитам соево мляко, 824 00:44:07,756 --> 00:44:08,956 така че може би половин галон от това. 825 00:44:08,991 --> 00:44:11,127 Разбрахте. 826 00:44:11,161 --> 00:44:12,628 Е, благодаря ти, Ернесто. 827 00:44:12,663 --> 00:44:16,296 Оценявам вниманието ви към детайлите. 828 00:44:16,330 --> 00:44:19,999 Трябва ли да запишете нещо от това? 829 00:44:20,033 --> 00:44:21,833 Защото е добре, ако го направиш. 830 00:44:21,867 --> 00:44:23,668 Знаеш ли, просто за да съм сигурен. 831 00:44:25,371 --> 00:44:27,839 И така, ябълки Fuji. 832 00:44:45,900 --> 00:44:47,199 Хей, Ърни. 833 00:44:47,233 --> 00:44:49,034 хей Как си, човече? 834 00:44:49,069 --> 00:44:50,203 Добре, добре. 835 00:44:50,237 --> 00:44:52,869 И така, Хауърд те хвана гледам Чък, а? 836 00:44:52,904 --> 00:44:54,804 да Това са няколко допълнителни долара, разбирате ли? 837 00:44:54,839 --> 00:44:56,174 как е той 838 00:44:56,209 --> 00:44:58,343 Изглежда добре, както обикновено. 839 00:44:58,377 --> 00:45:00,176 Бих казал, че можем да вземем една бира, 840 00:45:00,210 --> 00:45:02,345 но те чакат всичко това документи обратно в офиса... 841 00:45:02,380 --> 00:45:03,681 Знаете как е. 842 00:45:03,715 --> 00:45:05,350 Нали обаче? 843 00:45:05,384 --> 00:45:07,017 Ще се видим, Джими. 844 00:45:07,052 --> 00:45:08,884 Ще се видим, Ърни. 845 00:45:47,553 --> 00:45:52,024 Правил ли си бизнес с него преди? 846 00:45:52,059 --> 00:45:53,693 вярно 847 00:45:53,728 --> 00:45:56,361 да аз ще бъда там 848 00:46:24,622 --> 00:46:27,090 Дейвис и Мейн и Макгил. 849 00:46:29,258 --> 00:46:30,892 Радвам се да се запознаем. 850 00:46:30,926 --> 00:46:33,557 Радвам се да се запознаем, господа. 851 00:46:33,591 --> 00:46:35,892 Радвам се да се запознаем. 852 00:46:35,927 --> 00:46:38,094 хубаво... 853 00:47:03,951 --> 00:47:05,651 Е, това беше бързо. 854 00:47:05,686 --> 00:47:08,320 - Без такса. - Помогни ми тук. 855 00:47:08,354 --> 00:47:14,326 Сънувах ли го, или го сънувах $1,600,000 на бюрото ми в брой? 856 00:47:14,761 --> 00:47:17,564 Когато затворя очи, все още го виждам. 857 00:47:17,598 --> 00:47:20,798 Изгоряло е в ретината ми сякаш се взирах в слънцето. 858 00:47:20,832 --> 00:47:23,467 Никой на Божията зелена земя не знаеше, че го имаме. 859 00:47:23,502 --> 00:47:25,137 Можехме да го разделим 50/50. 860 00:47:25,171 --> 00:47:31,140 Можехме да се приберем с $800 000 всяка, без данъци. 861 00:47:31,674 --> 00:47:33,644 Вашата цел е? 862 00:47:33,678 --> 00:47:36,279 Защо не го направихме? Какво ни спря? 863 00:47:36,314 --> 00:47:40,247 Спомням си, че каза нещо за правенето на правилното нещо. 864 00:47:40,281 --> 00:47:42,751 Дори не знам какво означава това. 865 00:47:44,021 --> 00:47:45,988 Искате да знаете защо не взех тези пари? 866 00:47:46,022 --> 00:47:47,990 Това ли питаш? 867 00:47:48,024 --> 00:47:50,126 Да, това питам. 868 00:47:50,160 --> 00:47:53,462 Аз лично... ме наеха да свърша работа. 869 00:47:53,497 --> 00:47:56,533 направих го Дотам стига. 870 00:47:56,567 --> 00:48:00,538 да Е, знам какво ме спря. 871 00:48:00,572 --> 00:48:04,374 И знаете ли какво? Никога повече не ме спира. 872 00:48:32,768 --> 00:48:34,868 Синхронизирано и коригирано от oykubuyuk www.addic7ed.com