1 00:00:34,220 --> 00:00:36,431 Не се тревожи за това, става ли? 2 00:00:36,639 --> 00:00:39,183 Погледни надолу. Погледнете тревата. 3 00:00:41,686 --> 00:00:43,854 Събуйте обувките си така. 4 00:00:54,073 --> 00:00:56,534 Кога за последен път направи това? 5 00:00:56,743 --> 00:00:58,828 Чувства се добре, нали? 6 00:00:59,995 --> 00:01:01,372 да 7 00:01:01,581 --> 00:01:03,999 Трева между пръстите на краката. 8 00:01:05,000 --> 00:01:07,169 Чувства се приятно. 9 00:01:07,378 --> 00:01:09,130 - да - да 10 00:01:14,677 --> 00:01:18,222 Е, мисля, че може би... Може би е време да влезем. 11 00:01:18,431 --> 00:01:23,227 Имаме много работа за вършене. Имаме нужда да се приготвя. Трябва да се подготвиш. 12 00:01:23,436 --> 00:01:26,773 Ако бях Швейкарт и Коукли, Бих поискал ограничителна заповед. 13 00:01:27,816 --> 00:01:29,818 Превърнете това в проблем за граждански тормоз. 14 00:01:30,025 --> 00:01:33,195 Швейкарт и Коукли могат да дойдат след мен с ограничителна заповед... 15 00:01:33,404 --> 00:01:35,406 или нещо друго, което имат, ще бъда готов. 16 00:01:35,615 --> 00:01:37,450 Увереността е добра. 17 00:01:37,659 --> 00:01:40,328 Фактите на ваша страна, по-добре. 18 00:01:40,787 --> 00:01:43,038 Знайте в какво влизате. 19 00:02:02,725 --> 00:02:06,228 - Къщата има нужда от слой боя. - да 20 00:02:08,500 --> 00:02:11,500 синхронизиране и корекции от othelo addic7ed.com 21 00:02:24,548 --> 00:02:26,467 Направих й всичките й снимки. 22 00:02:26,676 --> 00:02:29,470 Здрави венци. И никакви червеи. Без бълхи. 23 00:02:29,679 --> 00:02:34,266 Обещавам ви, ако малкият издънка има бълхи, сам ще я сритам. 24 00:02:34,475 --> 00:02:37,561 Да, просто куче... 25 00:02:37,770 --> 00:02:39,981 Хей, добре е да имаш куче наоколо. 26 00:02:40,190 --> 00:02:44,317 Лошите момчета мислят два пъти проникване в къща с куче. 27 00:02:44,318 --> 00:02:47,404 Да, обзалагам се, че този ще го направи дръжте много крадци далеч. 28 00:02:47,613 --> 00:02:49,824 Това е само мисъл. 29 00:02:51,201 --> 00:02:54,411 Знаеш ли, винаги можеш дръж я при мен. 30 00:02:54,620 --> 00:02:57,165 Кейли може да я посети, когато пожелае. 31 00:03:00,292 --> 00:03:01,961 Е, ако решиш да я задържиш... 32 00:03:02,170 --> 00:03:04,964 Имам огромна чанта с кученца хапвам в колата вместо вас. 33 00:03:05,173 --> 00:03:08,134 Всички консумативи. Всичко, от което се нуждаете. 34 00:03:13,097 --> 00:03:15,016 Добре. 35 00:03:15,933 --> 00:03:17,185 какво е това 36 00:03:18,477 --> 00:03:20,646 Кучето може да остане тук. 37 00:03:20,855 --> 00:03:22,356 сигурен ли си 38 00:03:22,565 --> 00:03:24,234 да 39 00:03:24,441 --> 00:03:26,069 благодаря 40 00:03:26,736 --> 00:03:29,280 Добре. Готово. 41 00:03:31,448 --> 00:03:33,534 Извинете ме за минутка. 42 00:03:39,165 --> 00:03:40,666 да 43 00:03:43,794 --> 00:03:45,421 Разбира се. 44 00:03:48,258 --> 00:03:49,800 да 45 00:03:52,970 --> 00:03:54,597 разбрах 46 00:04:01,979 --> 00:04:04,023 всичко наред ли е 47 00:04:04,232 --> 00:04:07,651 да Просто представа за възможност за работа. 48 00:04:09,028 --> 00:04:12,156 Ваша чест, г-н Швейкарт и неговите съратници се опитват... 49 00:04:12,364 --> 00:04:14,742 - за да ме държат далеч от техните жертви. - Жертви? 50 00:04:14,951 --> 00:04:17,203 Моите клиенти. да Вие сте отказвайки ми достъп. 51 00:04:17,411 --> 00:04:22,041 Дори най-лошите затворници в това сградата имат достъп до адвокат. 52 00:04:22,250 --> 00:04:26,337 Искате да кажете моите бедни, възрастни клиенти имат по-малко права от затворниците? 53 00:04:26,545 --> 00:04:29,632 Съвсем не. И никой не отрича Г-н Макгил има достъп до своите клиенти. 54 00:04:29,840 --> 00:04:32,383 - Отказваме достъп до имота. - Това е семантика. 55 00:04:32,384 --> 00:04:35,346 В рамките на правата на Sandpiper Crossing. Сградата е частна собственост. 56 00:04:35,554 --> 00:04:38,766 - Платено от жителите. - Но управлявани от лицензирани професионалисти. 57 00:04:38,975 --> 00:04:40,893 окей Един по един, господа. 58 00:04:41,102 --> 00:04:45,564 Г-н Швейкарт, вие отричате му достъп на какво основание? 59 00:04:45,773 --> 00:04:49,193 Тези обитатели на подпомагано живеене имат ежедневна рутина, с която са свикнали. 60 00:04:49,401 --> 00:04:54,448 Г-н Макгил, който е шумен и пищен, е смущение в тези рутини. 61 00:04:54,657 --> 00:04:57,534 Жителите, които искат да видят адвокат, свободни да напуснат, когато пожелаят. 62 00:04:57,743 --> 00:05:02,248 Да напуснат, когато поискат? ние си говорим за възрастни и немощни хора тук. 63 00:05:02,456 --> 00:05:06,794 Най-често срещаната фраза на това място? — Паднах и не мога да стана. 64 00:05:07,003 --> 00:05:10,006 Има консултации по телефона. Има поща и куриерски услуги. 65 00:05:10,214 --> 00:05:12,049 Много начини да се консултирате с клиенти. 66 00:05:12,258 --> 00:05:16,053 Но за жителите, които не искат да бъдат засегнат от присъствието на г-н Макгил... 67 00:05:16,262 --> 00:05:18,348 това се превръща в проблем на граждански тормоз. 68 00:05:18,555 --> 00:05:21,100 Леле, разтягаш се тази дефиниция до нейния предел. 69 00:05:21,309 --> 00:05:23,644 И за информация, старите хора ме обожават. 70 00:05:23,853 --> 00:05:25,062 окей Чух достатъчно. 71 00:05:25,271 --> 00:05:28,024 Имам достатъчно тук, за да ми позволите се произнесе по тази ограничителна заповед. 72 00:05:30,484 --> 00:05:36,448 да Не се тревожи, Чък. Това е не дим миришеш. това съм аз 73 00:05:36,657 --> 00:05:43,039 Този мо-фо е в пламъци. Вашето бебе брато срита задника на Швайкарт днес. 74 00:05:43,539 --> 00:05:45,582 Какво по дяволите е всичко това? 75 00:05:45,791 --> 00:05:49,920 Имаше доставка докато бяхте в съда. 76 00:05:50,587 --> 00:05:52,589 Швейкарт и Коукли изпрати това? Какво е? 77 00:05:52,798 --> 00:05:55,968 Връчените разпити на всеки представител на класа. 78 00:05:56,177 --> 00:05:58,721 Тази кутия е известия за депониране. 79 00:05:58,929 --> 00:06:03,809 Документи, поставящи под въпрос психичното здраве на нашите възрастни клиенти. 80 00:06:04,018 --> 00:06:06,478 Опит за спиране на клас от сертифициране... 81 00:06:06,687 --> 00:06:08,522 на основание, че не са компетентни. 82 00:06:08,898 --> 00:06:10,941 О, това е само началото. 83 00:06:11,234 --> 00:06:15,154 Те ще продължат този документ изхвърляме, докато не се удавим в бумащина. 84 00:06:15,363 --> 00:06:20,492 Добре. Можем да се справим с това. Искам да кажа, хей. 85 00:06:20,701 --> 00:06:25,039 Това е... Това е просто документация. нали 86 00:06:25,248 --> 00:06:28,625 - Не е голяма работа. Просто го ударете челно. - Джими. 87 00:06:28,834 --> 00:06:31,462 Приоритизирайте. Най-много първо важните неща. 88 00:06:31,670 --> 00:06:34,965 Или е по-добре да се занимаваме с лесните неща? 89 00:06:35,174 --> 00:06:37,760 Знаеш ли, махни това от палубите. 90 00:06:37,968 --> 00:06:41,638 Ти ми кажи, Чък. Ти просто посочете кутия. Ние можем да направим това. 91 00:06:41,847 --> 00:06:44,308 - Джими, трябва да поговорим. - Чък. 92 00:06:44,516 --> 00:06:47,353 - Седнете, нали? - Не, добре съм. 93 00:06:47,561 --> 00:06:49,980 Знам, че няма да го направиш като това, което имам да кажа след това. 94 00:06:50,189 --> 00:06:51,648 Но фактите са си факти. 95 00:06:51,857 --> 00:06:54,193 И пред какво сме изправени тук... 96 00:06:54,402 --> 00:06:57,905 Калъф с такъв размер не е такъв работа на двама души. Имаме нужда от помощ. 97 00:06:58,114 --> 00:07:00,324 - не - И за доброто на клиентите... 98 00:07:00,532 --> 00:07:02,701 - трябва да отнесем този случай... - Не го казвай. 99 00:07:02,910 --> 00:07:04,661 Отнесете го към HHM. 100 00:07:04,870 --> 00:07:08,332 По дяволите, Чък. Не, хайде. 101 00:07:08,540 --> 00:07:13,379 Ние можем да направим това. Ние сме справяме се чудесно сами. 102 00:07:13,587 --> 00:07:17,341 Нямаме нужда от Хамлин или някой друг. Искам да кажа, хей. 103 00:07:17,549 --> 00:07:20,636 Можем Ерин Брокович майната на този случай. 104 00:07:20,844 --> 00:07:23,013 Ерин Брокович не го направи сама. 105 00:07:23,222 --> 00:07:25,224 Тя и Ед Масри донесоха при тежки удари... 106 00:07:25,433 --> 00:07:28,102 от Лос Анджелис, за да получите това случай през голлинията. 107 00:07:28,311 --> 00:07:32,106 И това е, което трябва да направим. И в това няма нищо срамно. 108 00:07:32,315 --> 00:07:33,774 Това е нашият случай. 109 00:07:33,983 --> 00:07:37,569 Да, наш е. И на предстоящата задача е монументална. 110 00:07:37,778 --> 00:07:40,072 Можем ли да го направим сами? 111 00:07:40,781 --> 00:07:44,160 Могат ли двама мъже сами да строят Бруклинския мост? може би 112 00:07:44,368 --> 00:07:46,578 Но щеше да отнеме цяла вечност. 113 00:07:46,787 --> 00:07:50,416 Колко дълго смятате, че жителите на Sandpiper Crossing имат? 114 00:07:51,292 --> 00:07:56,630 Отнасянето на този случай до HHM е за доброто на клиентите. 115 00:07:56,839 --> 00:08:00,217 Този спор, който спечели днес срещу ограничителната заповед... 116 00:08:00,426 --> 00:08:02,345 съдията никога нямаше да позволи това. 117 00:08:02,553 --> 00:08:04,847 Швейкарт хвърля софтбол. 118 00:08:05,055 --> 00:08:07,475 И той ще продължи хвърляйки ги отново и отново. 119 00:08:07,683 --> 00:08:11,187 Ще бъдем заети да ги разбием, ще го направим никога не отделяйте време за действителния случай. 120 00:08:11,395 --> 00:08:13,897 Този случай ще продължи години. 121 00:08:14,106 --> 00:08:17,485 И ние нямаме капитал да го пренесем сами напред. 122 00:08:17,693 --> 00:08:19,695 Ние просто не го правим. 123 00:08:30,414 --> 00:08:33,042 - Добре. - Е? 124 00:08:33,750 --> 00:08:35,503 Случаят отива в HHM? 125 00:08:37,296 --> 00:08:41,008 Здравей Сатана. Подчинявам се на тъмната страна. 126 00:08:42,552 --> 00:08:45,012 Ще се обадя на Ким и ще уредя среща. 127 00:08:45,221 --> 00:08:48,599 Добре. Добре, Джими. благодаря 128 00:08:48,807 --> 00:08:51,768 Знам, че ще дойдеш да видиш че е за добро. 129 00:09:04,156 --> 00:09:08,285 Предполагам, че ще трябва да си взема офис точно до вашия. 130 00:09:10,120 --> 00:09:12,998 Най-накрая излезе от пощенската стая, а? 131 00:10:44,381 --> 00:10:46,091 да здравей 132 00:10:47,050 --> 00:10:49,886 Не, аз съм. 133 00:11:24,855 --> 00:11:28,275 - Това ли е мястото, където чакаме? - Мисли така. 134 00:12:00,098 --> 00:12:01,684 И така. 135 00:12:05,312 --> 00:12:07,857 Какво ви каза нашият човек за работата? 136 00:12:10,025 --> 00:12:11,902 Не много. 137 00:12:13,696 --> 00:12:15,656 Това е защитна работа. Цивилен. 138 00:12:17,073 --> 00:12:22,454 Гай е толкова зелен, колкото идва, но ние ще го направим бъди там, за да се увериш, че нещата вървят правилно. 139 00:12:26,166 --> 00:12:29,628 Отдавна ли правиш това? Аз просто приемем, че всички сме тежки удрящи. 140 00:12:29,837 --> 00:12:32,589 И има смисъл. Ветеринарят препоръчва най-доброто от най-доброто. 141 00:12:32,798 --> 00:12:37,135 Занимавайки се с някои от тези етнически типове, кръвта има тенденция да тече малко по-горещо. 142 00:12:37,344 --> 00:12:40,930 Това е просто наука. Физиология. 143 00:12:40,931 --> 00:12:44,643 Има исторически прецедент. разбираш ли какво казвам 144 00:12:46,228 --> 00:12:49,147 И така, какво опаковате? 145 00:12:50,482 --> 00:12:53,527 - Пименто. - Съжалявам, какво? 146 00:12:53,736 --> 00:12:55,946 Сандвич с пименто. 147 00:12:57,364 --> 00:13:00,534 Това е смешно. Пименто. 148 00:13:02,327 --> 00:13:03,954 Не, искам да кажа, какво носиш? 149 00:13:04,162 --> 00:13:06,331 Знаеш ли, парчето? Каква е марката? 150 00:13:06,540 --> 00:13:11,253 Пименто е сирене. Обаждат се това е хайверът на юга. 151 00:13:11,461 --> 00:13:14,130 Не искаш да ми кажеш каквото носиш, така да бъде. 152 00:13:14,339 --> 00:13:16,425 Но не е нужно бъди глупак за това. 153 00:13:16,633 --> 00:13:19,135 Просто ти казах какво нося. 154 00:13:21,555 --> 00:13:24,307 Значи казваш, че нямаш пистолет? 155 00:13:24,516 --> 00:13:26,142 Това ли казваш? 156 00:13:26,351 --> 00:13:28,812 Как си тук без пистолет? 157 00:13:29,020 --> 00:13:31,481 - Имаш ли пистолет? - да 158 00:13:31,690 --> 00:13:34,693 да разбира се Той има пистолет. 159 00:13:35,151 --> 00:13:37,654 Имам поне два пистолета аз, за който ще ви разкажа. 160 00:13:37,863 --> 00:13:40,365 Ходя със старото училище Wilson Combat 1911. 161 00:13:40,574 --> 00:13:45,120 Имам Glock 22 Gen 3. И тези са само тези, за които ще ви разкажа. 162 00:13:46,747 --> 00:13:49,959 Искам да кажа, какво по дяволите? наистина ли 163 00:13:50,166 --> 00:13:52,461 Как не опаковаш пистолет? 164 00:14:09,937 --> 00:14:13,315 здрасти здравей Казвам се Прайс. 165 00:14:14,274 --> 00:14:16,318 Всъщност това не е моето име. 166 00:14:16,526 --> 00:14:21,114 Но имам племенник на име Прайс. Винаги съм харесвал това име. 167 00:14:21,323 --> 00:14:23,283 Както и да е, ние не сме работа с имена днес. 168 00:14:23,492 --> 00:14:26,411 Можете да ми кажете или да не ми кажете твоя. Или фалшив е добре. 169 00:14:27,412 --> 00:14:31,500 Ако трябва да говоря с теб, бих предпочел нещо различно от "Хей, ти". 170 00:14:32,668 --> 00:14:35,337 Така или иначе идвате всички силно препоръчително, така че благодаря. 171 00:14:35,545 --> 00:14:38,590 Първи бизнес, ние имаме дълго пътуване пред нас. 172 00:14:38,799 --> 00:14:41,677 Имам охладител с вода колата, малко безалкохолни напитки. 173 00:14:41,885 --> 00:14:45,681 Не пия кафе, но има закусвалня на ъгъла. 174 00:14:45,889 --> 00:14:50,686 Също така има баня случай, че трябва да тръгнеш, преди да тръгнем. 175 00:14:50,894 --> 00:14:52,938 Втора поръчка. Пари. 176 00:14:53,146 --> 00:14:59,569 Само за да е ясно, че договореното при такса от $500 на човек е... 177 00:14:59,778 --> 00:15:00,946 съгласувано. 178 00:15:01,154 --> 00:15:02,990 - Ако това е приемливо... - Да, имам една мисъл. 179 00:15:03,907 --> 00:15:04,950 да 180 00:15:05,158 --> 00:15:08,328 Какво ще кажеш да ми дадеш и Man Mountain по 750? 181 00:15:08,537 --> 00:15:13,416 И изпрати чичо Фестър там у дома. Той не носи пистолет. Той е безполезен. 182 00:15:14,334 --> 00:15:19,089 - Вярно ли е? Не си донесъл пистолет? - Не мислех, че ще ми трябва. 183 00:15:20,507 --> 00:15:21,967 Това е защитна работа. 184 00:15:22,175 --> 00:15:25,721 Основен здрав разум е, че вие имате нужда от пистолет, за да защитите вашия работодател. 185 00:15:25,929 --> 00:15:27,056 Ти си мъртва тежест. 186 00:15:27,263 --> 00:15:30,100 - Той е просто трето колело без парче. - Ще ти кажа какво. 187 00:15:30,308 --> 00:15:32,644 Ако имам нужда от пистолет, ще използвам един от неговите. 188 00:15:32,853 --> 00:15:36,606 наистина ли Един от моите пистолети? Как да представяш ли си как точно се случва? 189 00:15:36,815 --> 00:15:38,650 Е, предполагам, че ще го взема от теб. 190 00:15:38,859 --> 00:15:42,988 Това... Това е просто специално. 191 00:15:43,196 --> 00:15:46,157 Вземете. Как ще вземете един от моите пистолети? 192 00:15:46,366 --> 00:15:49,036 Хайде, Били Джакоф. 193 00:15:49,578 --> 00:15:51,705 Вземете ми пистолета. 194 00:15:51,914 --> 00:15:53,456 Нека го видя. 195 00:15:53,665 --> 00:15:57,252 тук Ще те улесня. 196 00:16:02,382 --> 00:16:04,760 Можете да го направите не толкова лесно. 197 00:16:04,968 --> 00:16:06,887 Разбира се. 198 00:16:08,555 --> 00:16:09,973 Разбрахте. 199 00:16:12,809 --> 00:16:15,062 Какво по...? син на... 200 00:16:18,481 --> 00:16:22,069 окей Да видим какво имаш. 201 00:16:24,113 --> 00:16:28,117 да да да Човек като теб... 202 00:16:28,324 --> 00:16:31,787 Обзалагам се, че ще имаш кобур за глезена, нали? 203 00:16:31,995 --> 00:16:35,582 Знаеш ли, това е сладко. Какво друго? 204 00:16:41,212 --> 00:16:45,134 Уау, това е впечатляващо. 205 00:16:45,341 --> 00:16:48,428 Толкова много оръжия, аз не знайте кой да използвате. 206 00:16:48,637 --> 00:16:52,307 какво ще кажете за вас Искаш ли един? 207 00:16:59,189 --> 00:17:00,983 Добре. 208 00:17:13,703 --> 00:17:14,955 да вървим 209 00:17:15,164 --> 00:17:19,876 - Но имаме нужда от трима момчета. - Не. Не, не го правим. хайде да вървим 210 00:17:28,426 --> 00:17:30,637 О, той ще се оправи. 211 00:17:30,846 --> 00:17:36,643 И сега, когато върша работата сам, аз вземете пълните 1500. Съгласни ли сме с това? 212 00:17:36,852 --> 00:17:38,228 Разбира се. 213 00:17:48,279 --> 00:17:50,073 Разбрахте това, нали? няма проблеми 214 00:17:50,615 --> 00:17:51,658 да 215 00:17:51,867 --> 00:17:54,911 - Костюмът добре ли е? Твърде стегнато ли е или прекалено горещо? - да 216 00:17:55,120 --> 00:17:57,622 Не, искам да кажа. Не, не, добре е. 217 00:17:57,831 --> 00:17:59,666 Е, изглеждаш добре. 218 00:18:01,210 --> 00:18:03,670 Дори не мога да кажа, че това е отдолу. 219 00:18:03,879 --> 00:18:05,463 Беше добра идея. 220 00:18:05,672 --> 00:18:09,300 да Във всеки един момент е също така много, неудобно ти е... 221 00:18:09,509 --> 00:18:12,846 ще се обърнем и ще се приберем. Искате ли може би като сигурна дума? 222 00:18:13,055 --> 00:18:15,265 Какво ще кажеш за "закарай ме вкъщи, по дяволите"? 223 00:18:15,515 --> 00:18:17,726 Това ще свърши работа. окей 224 00:18:17,934 --> 00:18:19,769 Нека направим това. 225 00:18:19,978 --> 00:18:21,813 Нека направим това. 226 00:18:24,649 --> 00:18:26,235 окей 227 00:18:27,152 --> 00:18:28,820 Изглежда добре. 228 00:18:29,029 --> 00:18:32,532 Просто отиваме малко да се повозим. 229 00:18:34,450 --> 00:18:36,995 тук Нека да ти го взема. 230 00:18:38,038 --> 00:18:39,748 Ето го. 231 00:18:48,548 --> 00:18:51,342 - Джими. - Само секунда. 232 00:18:55,764 --> 00:18:58,267 - О, мамка му. - Какво има? 233 00:18:58,474 --> 00:19:01,144 Сигурно съм оставил глупавото си телефон на снощи. Мъртво е. 234 00:19:01,352 --> 00:19:03,021 Е, можеш ли да го сложиш в багажника? 235 00:19:03,521 --> 00:19:05,190 да 236 00:19:18,453 --> 00:19:21,164 окей благодаря 237 00:19:22,207 --> 00:19:23,833 Че всички? 238 00:19:24,293 --> 00:19:25,877 Те ще бъдат тук след минута. 239 00:19:26,086 --> 00:19:29,256 Някой все още има телефон, добавете го към колекцията сега. 240 00:19:29,965 --> 00:19:32,675 - Добре. Изключете го. - Добре. Разбрахте. 241 00:20:06,001 --> 00:20:07,961 - Как си? добре ли си - да 242 00:20:08,170 --> 00:20:10,172 окей Страхотни неща. 243 00:20:20,640 --> 00:20:25,270 окей Вървим пеша. Влизам, Чък. 244 00:20:25,687 --> 00:20:27,522 Ето го. 245 00:20:51,629 --> 00:20:54,757 - Радвам се да те видя. добре дошъл у дома - Хауърд, нямаше нужда да правиш всичко това. 246 00:20:54,966 --> 00:20:57,135 О, не можех спрях ги, ако исках. 247 00:20:57,344 --> 00:20:59,179 - Хайде, да те качим горе. - да Разбира се. 248 00:20:59,388 --> 00:21:02,098 Франсис. Бренда. Хосе, ти се обръсна. 249 00:21:13,443 --> 00:21:17,113 Към днешна дата имаме 68 много желаещи ищци... 250 00:21:17,322 --> 00:21:22,827 подписаха груповия иск с надежди за повишаване на този брой до 350 или повече. 251 00:21:23,036 --> 00:21:26,831 Много повече, сега, когато познаваме Sandpiper има съоръжения в пет щата. 252 00:21:27,040 --> 00:21:31,586 Измама, нечестна и измамна търговски практики и рекет. 253 00:21:31,794 --> 00:21:34,047 Исус. Момчета, това е... 254 00:21:35,465 --> 00:21:38,551 Е, нито един случай не е забиване. 255 00:21:38,760 --> 00:21:42,097 Но се чувствам толкова уверен в това, колкото всичко, което е минало през вратите ни. 256 00:21:42,305 --> 00:21:45,767 Франсис, съберете екипи за пътуване извън държавата. Говорете с тези жители. 257 00:21:45,975 --> 00:21:49,187 Сдвоете четвърти с нашите най-добри втори години. Лора ще се погрижи за пътуването. 258 00:21:49,396 --> 00:21:51,981 Ким, Даниел. Вземете списъка от клиенти, подписани от Джими. 259 00:21:52,190 --> 00:21:55,902 Представете се като лице на HHM. Накарайте ги да се чувстват сигурни и уверени. 260 00:21:56,111 --> 00:21:58,405 Хей, Хауърд. Радвам се, че всички сте развълнувани. 261 00:21:58,613 --> 00:22:01,782 Но можем ли да забавим малко и да обсъдим условията, може би? 262 00:22:01,783 --> 00:22:04,911 О, разбира се. Един вид удар направо с този случай. 263 00:22:05,120 --> 00:22:07,247 - Имате вълнуващи неща тук. - Разбирам. 264 00:22:07,456 --> 00:22:09,291 Вижте, Чък вече е дялов партньор. 265 00:22:09,499 --> 00:22:12,043 Вие, като адвокат, който доведе този случай на фирмата... 266 00:22:12,252 --> 00:22:14,712 бихме могли да гарантираме ти, да речем, 20 процента... 267 00:22:14,921 --> 00:22:18,091 от дела на общия фонд на окончателното уреждане. 268 00:22:18,300 --> 00:22:20,343 Това ще свърши работа. 269 00:22:20,551 --> 00:22:24,847 Това е няколко години по-надолу път. Колкото до парите за вас сега... 270 00:22:25,056 --> 00:22:27,309 ние не правим препоръки такси. Чък ще се съгласи. 271 00:22:27,517 --> 00:22:30,145 - HHM не смята това за етично. - Както обсъдихме. 272 00:22:30,353 --> 00:22:33,482 Но това, което можем да направим, е организира хонорар за адвокат... 273 00:22:33,689 --> 00:22:37,902 за времето, което вече сте вложили. Времето, което сте прекарали в изграждането на кутията. 274 00:22:38,111 --> 00:22:40,029 Мисля, че можем да стигнем до 20 000. 275 00:22:40,863 --> 00:22:43,950 - Това също ще свърши работа. - Страхотно. 276 00:22:45,201 --> 00:22:47,703 Дайте ни фактура. аз ще накарайте Хелън да ви изпише чек. 277 00:22:47,912 --> 00:22:52,708 О, разбрах го точно тук. И аз бих исках да използвам 312 като офис. 278 00:22:52,917 --> 00:22:56,212 - Точно до този на Чък е. - Съжалявам? 279 00:22:56,421 --> 00:23:00,716 Три и дванадесет. Знам, има такава гледка което клиентите харесват, но знаете ли какво? 280 00:23:00,925 --> 00:23:05,514 Това е загуба на място. Чакането зоната до кухнята е също толкова добра. 281 00:23:08,224 --> 00:23:11,311 Е, хайде, момчета. аз значи имам нужда от офис. 282 00:23:13,688 --> 00:23:17,442 Мога ли да взема стаята? всички, моля Просто ни дайте няколко. 283 00:23:22,322 --> 00:23:24,824 - Хауърд... - Когато стаята се освободи, Чък. 284 00:23:34,250 --> 00:23:37,712 Джими. Джими, просто ще го кажа. 285 00:23:37,920 --> 00:23:41,007 - Ти не работиш тук. - Какво говориш? 286 00:23:41,216 --> 00:23:43,552 - Казахте, че този случай е забиване. - да 287 00:23:43,759 --> 00:23:46,971 Искаме случая. Ние не искаме... 288 00:23:49,265 --> 00:23:52,352 Случаят е всичко, което искаме. 289 00:23:54,687 --> 00:23:56,565 Трябва да си... 290 00:23:57,607 --> 00:23:58,900 сериозно ли? 291 00:23:59,568 --> 00:24:03,446 Влизам тук с много милиони доларов колективен иск... 292 00:24:03,654 --> 00:24:07,450 на проклетия платинен поднос. 293 00:24:07,909 --> 00:24:12,038 Случай, който намерих, който осъществих. 294 00:24:12,247 --> 00:24:15,625 И ти не ме искаш? Защо в Христос не? 295 00:24:17,085 --> 00:24:19,712 Е, знам, че ме мразиш, Хауърд. 296 00:24:19,921 --> 00:24:22,840 По-добре вярвай, чувството върви и в двете посоки. 297 00:24:23,049 --> 00:24:26,677 Но съм готов да го задам настрана, за да работя с вас по това. 298 00:24:26,886 --> 00:24:28,763 Защо не можеш да направиш същото за мен? 299 00:24:28,971 --> 00:24:31,682 Какво е това, от което не можеш да се откажеш? 300 00:24:32,725 --> 00:24:37,980 Какво малко направих на глобата ти, почтен характер, който не можеш да простиш? 301 00:24:38,189 --> 00:24:41,401 Взето е решение с мнозинство направени от мен и партньорите. 302 00:24:41,610 --> 00:24:45,696 Цялото ми уважение към теб, Чък, не сме приемане на нови сътрудници във фирмата. 303 00:24:45,905 --> 00:24:47,907 Глупости. Нови сътрудници? 304 00:24:48,116 --> 00:24:52,495 Някой влиза с калъф като това, вие ги молите да бъдат партньори. 305 00:24:52,703 --> 00:24:54,497 кажи ми защо 306 00:24:54,705 --> 00:24:58,251 Тогава не ме искаше. окей Не ме искаш сега? 307 00:24:58,460 --> 00:25:00,128 Обяснете го. 308 00:25:01,879 --> 00:25:03,005 Хауърд. 309 00:25:04,924 --> 00:25:06,968 не знам какво да кажа 310 00:25:07,552 --> 00:25:11,473 Много съм разочарован. Аз наистина мисля, че трябва да преразгледаш. 311 00:25:11,681 --> 00:25:16,185 Съжалявам, но не. Мисля, че е най-добре ако Джими вземе таксата за адвокат. 312 00:25:16,394 --> 00:25:18,396 Вероятно бихме могли да станем то малко. Имайте предвид. 313 00:25:18,605 --> 00:25:21,524 Ще бъдете добре компенсирани в заден край. Това са лесни пари, Джими. 314 00:25:21,732 --> 00:25:23,234 Няма причина да не го вземете. 315 00:25:24,319 --> 00:25:26,946 Върви по дяволите, Хауърд. 316 00:25:27,155 --> 00:25:29,157 Няма да ви дам моя случай. 317 00:25:29,532 --> 00:25:31,993 И ще кажа на всеки един от онези клиенти... 318 00:25:32,201 --> 00:25:35,664 каква лъжа мизерна ти си шибаняк. 319 00:25:36,831 --> 00:25:41,919 Ще изгоря всичко земята, преди да ти я дам. 320 00:25:44,172 --> 00:25:47,925 Добре тогава. Ако това е твоето решение. 321 00:25:49,302 --> 00:25:51,596 Успех за напред. 322 00:26:01,397 --> 00:26:03,608 Какво, по дяволите, се случи току-що? 323 00:26:08,779 --> 00:26:09,947 да ела 324 00:26:11,657 --> 00:26:13,075 здрасти 325 00:26:13,283 --> 00:26:16,537 Чудех се дали имахте момент? 326 00:26:17,538 --> 00:26:19,915 Разбира се. Само ми дай секунда. 327 00:26:33,054 --> 00:26:36,891 - Какво има? - Исках да говоря за случилото се. 328 00:26:37,391 --> 00:26:39,894 С Sandpiper Crossing, нещата не се получиха. 329 00:26:40,102 --> 00:26:43,105 Беше жалко. Беше добър случай. 330 00:26:43,438 --> 00:26:46,441 - Но нещата се случват. - Просто се опитвам да разбера защо. 331 00:26:46,650 --> 00:26:49,070 Джими намери този случай. Той го построи. 332 00:26:49,278 --> 00:26:51,780 Работи ли целият крак. 333 00:26:51,989 --> 00:26:55,784 Колективният иск не съществува без него него. Той заслужава място на масата. 334 00:26:55,993 --> 00:26:57,619 разбирам 335 00:26:57,828 --> 00:27:02,166 Но решението е взето, Ким. 336 00:27:02,708 --> 00:27:04,752 Благодаря ви за вашия принос. 337 00:27:10,091 --> 00:27:12,634 Но защо? 338 00:27:16,013 --> 00:27:21,602 Партньорите са взели решение и защо не е ваша грижа. 339 00:27:21,810 --> 00:27:24,063 Мисля, че това е моя грижа. 340 00:27:24,272 --> 00:27:26,190 И защо е така? 341 00:27:28,234 --> 00:27:30,360 Защото ми е приятел. 342 00:27:31,153 --> 00:27:33,864 И както аз го виждам, ти си не се отнася с него справедливо. 343 00:27:34,364 --> 00:27:36,284 Начинът, по който го виждате? 344 00:27:36,491 --> 00:27:41,580 Не знам какъв си образ имам от него, минало или настояще. 345 00:27:41,789 --> 00:27:47,086 Или каквото и да е направил или казал ти, но Джими е добър адвокат. 346 00:27:47,295 --> 00:27:48,921 И работи много здраво. 347 00:27:49,338 --> 00:27:52,300 Вашият приятел изпрати ли тук ли си, за да кажеш това? 348 00:27:53,675 --> 00:27:55,177 не 349 00:27:55,677 --> 00:27:58,097 Казвам го, защото го вярвам. 350 00:28:00,099 --> 00:28:01,516 добре. 351 00:28:01,725 --> 00:28:02,977 Надлежно отбелязано. 352 00:28:03,727 --> 00:28:05,604 Искате ли да знаете в какво вярвам? 353 00:28:05,813 --> 00:28:09,900 Вярвам, че ти си изход от вашата дълбочина в този въпрос. 354 00:28:10,109 --> 00:28:14,446 Така че следващия път, когато искате да влезете тук и ми кажи какво правя грешно... 355 00:28:14,655 --> 00:28:17,449 можете да го запазите за себе си. 356 00:28:17,658 --> 00:28:19,785 Защото не ми пука. 357 00:28:31,339 --> 00:28:32,840 Спрете. 358 00:28:37,219 --> 00:28:38,887 затвори вратата 359 00:28:49,648 --> 00:28:51,317 Те закъсняха. 360 00:28:51,650 --> 00:28:53,694 Трябва да има трафик. 361 00:28:57,489 --> 00:28:59,658 Чудя се как трябва да работи това. 362 00:29:00,701 --> 00:29:05,122 Искам да кажа, кой отива първи? Направи Първо да предам хапчетата? 363 00:29:05,331 --> 00:29:09,501 Или ми дават парите и тогава да предам хапчетата? 364 00:29:09,710 --> 00:29:12,754 Искам да кажа, предполагам, че прави смисъл, ако просто сме разменили... 365 00:29:12,963 --> 00:29:16,508 в същото време, нали? Искам да кажа, че е честно. 366 00:29:17,051 --> 00:29:19,887 Може би просто броим до три. 367 00:29:20,095 --> 00:29:22,806 Вероятно колкото по-малко се говори, толкова по-добре. 368 00:29:23,015 --> 00:29:24,058 вярно 369 00:29:24,266 --> 00:29:28,854 да Предполагам, че наистина бихте могли премислете нещо подобно. 370 00:29:29,063 --> 00:29:30,231 да 371 00:29:30,439 --> 00:29:33,567 - Е, във всеки случай... - Ето какво ще се случи. 372 00:29:33,775 --> 00:29:36,570 Ще вземеш парите. Ще го преброиш. 373 00:29:36,778 --> 00:29:39,865 Ако всичко е там, ти дай им хапчетата. 374 00:29:40,074 --> 00:29:42,076 Лесен грах. 375 00:29:56,424 --> 00:30:00,469 Знаех, че имаме нужда от трима момчета. аз знаех го. Това е работа за трима души. 376 00:30:01,178 --> 00:30:02,596 Бог. 377 00:30:19,780 --> 00:30:22,574 здравей здрасти 378 00:30:24,910 --> 00:30:27,621 - Имате ли го? - Аз го правя. 379 00:30:29,998 --> 00:30:31,875 имаш ли парите 380 00:31:04,574 --> 00:31:05,909 Всичко ли е там? 381 00:31:09,663 --> 00:31:13,501 Не ни достигат 20. Двадесет долара. 382 00:31:14,168 --> 00:31:15,919 това е добре 383 00:31:17,421 --> 00:31:20,799 Договорена сума или без сделка. 384 00:31:22,092 --> 00:31:23,302 сериозно ли? 385 00:31:23,760 --> 00:31:26,388 Искаш да кажеш, че умишлено съм те скъсил? 386 00:31:26,596 --> 00:31:29,933 Не. Случват се грешки. 387 00:31:30,851 --> 00:31:33,187 Наистина желаеш да духаш тази сделка над 20 долара? 388 00:31:34,438 --> 00:31:36,231 ти ли си 389 00:32:02,132 --> 00:32:06,094 Всичко е там. Осемдесет милиграма хапчета, все още фабрично запечатани. 390 00:32:49,471 --> 00:32:51,306 Можете да ми платите сега. 391 00:33:05,362 --> 00:33:06,988 Как разбрахте? 392 00:33:08,449 --> 00:33:11,368 Как разбра, че не трябва да носиш пистолет? 393 00:33:11,577 --> 00:33:15,623 Тези 1500? просто ще кажа получавате изгодна сделка. 394 00:33:15,830 --> 00:33:18,667 Вложих много крак работа, преди да дойде тук. 395 00:33:18,875 --> 00:33:22,671 Сега, този човек, когото току-що срещнахте с, името е Игнасио Варга. 396 00:33:22,879 --> 00:33:25,507 Той работи със свързан екип от наркодилъри. 397 00:33:25,715 --> 00:33:28,427 Тази сделка, която прави с теб, той прави извън своя екипаж. 398 00:33:28,636 --> 00:33:30,262 Той не иска шефовете му да знаят. 399 00:33:30,471 --> 00:33:34,516 Така че беше в негов интерес че нещата вървят много гладко. 400 00:33:38,019 --> 00:33:40,897 Урокът е, ако щеш бъди престъпник, напиши си домашното. 401 00:33:41,106 --> 00:33:43,275 чакай Аз не съм лош човек. 402 00:33:43,484 --> 00:33:46,320 Не съм казал, че си лош човек. Казах, че си престъпник. 403 00:33:47,779 --> 00:33:49,490 каква е разликата 404 00:33:49,698 --> 00:33:53,951 Познавам добри и лоши престъпници ченгета. Лоши свещеници. Достопочтени крадци. 405 00:33:53,952 --> 00:33:57,665 Можеш да си от едната страна на закона или другото. 406 00:33:57,872 --> 00:34:02,002 Но ако сключите сделка с някой, ти държиш на думата си. 407 00:34:02,210 --> 00:34:06,923 Можете да се приберете днес с вашия пари и никога повече не правете това. 408 00:34:07,132 --> 00:34:09,759 Но ти взе нещо, което не беше твое. 409 00:34:09,968 --> 00:34:12,220 И го продадохте с печалба. 410 00:34:12,429 --> 00:34:17,351 Сега си престъпник. добре един, лош? Това зависи от вас. 411 00:34:19,687 --> 00:34:21,855 Мога да взема още хапчета. 412 00:34:22,272 --> 00:34:25,900 И аз съм сигурен, че момчето ще продължи да купува. 413 00:34:28,987 --> 00:34:33,158 Защо не ни заведеш у дома? Вие можете да спите на него, преди да решите. 414 00:35:17,685 --> 00:35:20,313 - Ей - Ей 415 00:35:20,521 --> 00:35:22,106 Притесних се за теб. 416 00:35:22,315 --> 00:35:26,277 - Сигурно съм звънял десетина пъти. - Съжалявам. Телефонът ми умря. 417 00:35:26,486 --> 00:35:29,489 Това е едно от предимствата на живота в Чъкланд. Няма къде да се включи. 418 00:35:30,114 --> 00:35:33,033 Но тази вечер е Джимиленд. 419 00:35:33,242 --> 00:35:36,954 Имам джин. Имам текила. Имам добър бърбън от Кентъки. 420 00:35:37,163 --> 00:35:40,958 И можете да участвате с мен във всяка напитка по избор при едно условие. 421 00:35:41,167 --> 00:35:45,463 Трябва да ме слушаш как се разправям какъв немит задник е твоят шеф. 422 00:35:45,672 --> 00:35:48,007 - Джими... - Не, вярно е. 423 00:35:48,215 --> 00:35:49,466 Не го отричайте. 424 00:35:49,467 --> 00:35:53,762 Стигнал е до ниво на глупак които ще живеят поколения наред. 425 00:35:53,971 --> 00:35:57,224 Предава се от говорещи на вятъра и други подобни. 426 00:35:57,433 --> 00:36:00,645 Той предпочита да резервира няколко милиона доларов случай, отколкото работа с мен. 427 00:36:00,853 --> 00:36:03,897 Това е болно. Той има болест. 428 00:36:04,106 --> 00:36:07,360 Толкова ли ме мрази? Него повече го мразя. 429 00:36:07,568 --> 00:36:09,487 - Какво пиеш? - Джими. 430 00:36:09,696 --> 00:36:14,074 Да, искам да го хвана за този глупак изплетете неговата вратовръзка и го завъртете. 431 00:36:14,283 --> 00:36:15,784 - Джими. - Хамлиндигово синьо. 432 00:36:15,993 --> 00:36:19,038 - Какво ще кажеш да ми духаш с хамлиндиго? - Джими! 433 00:36:19,622 --> 00:36:21,457 Мисля, че трябва да приемеш сделката. 434 00:36:23,959 --> 00:36:25,044 какво? 435 00:36:25,252 --> 00:36:29,006 Мисля, че трябва да забавиш долу и помисли за това. 436 00:36:29,674 --> 00:36:34,637 Защото приемането на сделката наистина е най-доброто нещо за вас. 437 00:36:34,845 --> 00:36:39,225 Ще откриете себе си подходящ офис, вашият офис. 438 00:36:39,433 --> 00:36:44,313 Ще изградите своята практика. Ще оставите Хамлин и HHM зад себе си. 439 00:36:44,522 --> 00:36:46,607 Бъди свой човек. 440 00:36:48,859 --> 00:36:51,487 Искаш ли да се откажа от случая? 441 00:36:51,696 --> 00:36:52,739 Моят случай? 442 00:36:52,946 --> 00:36:56,283 Искам да си щастлив. 443 00:36:56,492 --> 00:36:59,495 И знам, че искаш да остане със случая. 444 00:36:59,704 --> 00:37:03,541 Но ще получите всички финансови средства награда без риск. 445 00:37:03,750 --> 00:37:04,958 Как може това да е лошо? 446 00:37:05,167 --> 00:37:10,256 Идваш тук да продаваш това глупости за мен? Господи, ти? 447 00:37:10,464 --> 00:37:12,299 Със сигурност знаете къде хлябът ти е намазан с масло. 448 00:37:12,508 --> 00:37:15,344 Не искам да се изправям срещу шефе, това ли е? Ти си като... 449 00:37:15,553 --> 00:37:18,305 Ти си като проклет човек. 450 00:37:19,557 --> 00:37:21,308 Какво ти обеща Хамлин? моля те... 451 00:37:21,517 --> 00:37:23,644 кажи ми, че не те е купил евтино. 452 00:37:23,852 --> 00:37:25,938 Обеща ли ти офиса, който поисках? 453 00:37:26,146 --> 00:37:29,024 Или просто се закле никога да те преместя обратно долу? 454 00:37:31,652 --> 00:37:33,446 Приемете сделката. 455 00:38:07,730 --> 00:38:09,982 О, кучи син. 456 00:39:13,462 --> 00:39:15,255 Джими. 457 00:39:15,464 --> 00:39:17,800 - Ей - Исусе, кога влезе? 458 00:39:18,008 --> 00:39:22,179 аз не знам Оставих си часовника отвън. 459 00:39:22,388 --> 00:39:26,183 Може би преди час. Гладиш ли? 460 00:39:26,392 --> 00:39:27,601 да 461 00:39:29,854 --> 00:39:34,149 Хей, знам, че нещата не са върви добре за нас вчера. 462 00:39:34,358 --> 00:39:38,111 Но като се върнах в офиса със сигурност се чувствах добре, наистина добре. 463 00:39:38,320 --> 00:39:41,615 Ще бъда подготвен в случай ако има повече работа. 464 00:39:41,824 --> 00:39:46,245 И космическото одеяло костюмът, каква фантастична идея. 465 00:39:46,453 --> 00:39:50,332 Това наистина направи битието навън много по-поносимо. 466 00:39:50,541 --> 00:39:54,545 Мисля да взема малко обиколете блока по-късно. 467 00:39:54,754 --> 00:39:57,673 Това е страхотно, Чък. Трябва да го направиш. 468 00:40:00,384 --> 00:40:02,469 Джими, добре ли си? 469 00:40:03,971 --> 00:40:06,682 Е, не спах снощи, така че... 470 00:40:07,558 --> 00:40:12,646 Правех малко душевно търсене, и стигнах до решение. 471 00:40:13,981 --> 00:40:15,482 Ще приема тази сделка. 472 00:40:16,400 --> 00:40:19,862 сигурен ли си Това ли искаш? 473 00:40:22,072 --> 00:40:24,116 Ким ми говори. 474 00:40:24,324 --> 00:40:27,327 Стана ми доста гадно. Не се гордея. 475 00:40:27,536 --> 00:40:32,875 Но мислейки за това, което тя каза, Бих бил глупак, ако пропусна тези пари. 476 00:40:33,083 --> 00:40:35,168 Това са много пари. 477 00:40:37,129 --> 00:40:39,673 И имам нулев интерес в работата с Хауърд. 478 00:40:39,882 --> 00:40:44,177 Така че вероятно е най-добре ние придържайте се към нашите отделни пясъчни кутии. 479 00:40:44,386 --> 00:40:49,475 - Иска ми се да можеше да се получи. - да Представете си това, а? 480 00:40:49,683 --> 00:40:53,437 Двете момчета Макгил са от страната отстрани щурмуват портите. 481 00:40:53,646 --> 00:40:56,064 Поправяне на грешките, вземане долу лошите. 482 00:40:56,273 --> 00:40:58,066 И правене на лодка с пари за зареждане. 483 00:40:58,275 --> 00:40:59,777 Това би било страхотно. 484 00:40:59,986 --> 00:41:02,822 - Нали? - Най-доброто. 485 00:41:03,030 --> 00:41:05,324 - да - да 486 00:41:07,326 --> 00:41:09,495 Ще продължа с Хауърд. 487 00:41:10,830 --> 00:41:15,208 Няма да го тормозя, но може би Мога постепенно да го изморя. 488 00:41:15,417 --> 00:41:17,461 - Накарай го да дойде. - Това е... 489 00:41:17,670 --> 00:41:19,463 благодаря 490 00:41:20,464 --> 00:41:23,009 Толкова съм късметлия, че имам ти се грижиш за мен. 491 00:41:23,216 --> 00:41:25,594 Ще направя каквото мога. аз съм без да обещава нищо. 492 00:41:25,803 --> 00:41:28,055 разбирам го Това е дълъг удар. 493 00:41:28,263 --> 00:41:31,725 - Хей, може да промени решението си. - да 494 00:41:31,934 --> 00:41:38,273 Хей, може би има начин да ви може да накара Хауърд да промени решението си. 495 00:41:38,482 --> 00:41:40,734 - Как? - Откажи се. 496 00:41:42,862 --> 00:41:46,073 - Джими, не. Не, не, не. - Не, не, перфектно е. 497 00:41:46,281 --> 00:41:49,952 Вече сме минали през всичко това. Причините, поради които никога няма да напусна HHM. 498 00:41:50,160 --> 00:41:52,412 Но не е нужно наистина да се отказваш. 499 00:41:52,621 --> 00:41:55,123 окей Просто заплашваш да се откажеш, нали? 500 00:41:55,332 --> 00:41:58,502 Влизате в игра на пиле с Хауърд. 501 00:41:58,711 --> 00:42:03,131 Той трябва да мига, или HHM отива под. Това е перфектен план. 502 00:42:03,340 --> 00:42:07,636 - Джими... - Ако искаш да работим заедно. 503 00:42:07,845 --> 00:42:10,222 Можете да го направите лесно. 504 00:42:10,430 --> 00:42:13,392 Имам предвид, хей, този прием получихте вчера в HHM... 505 00:42:13,600 --> 00:42:18,396 какво ще кажете за това, нали? Цялото лобито на HHM аплодира за вас. 506 00:42:18,397 --> 00:42:20,273 Те те обичат. 507 00:42:20,482 --> 00:42:25,153 Сега заплашваш да се оттеглиш, Хамлин би било лудост да се гавря с теб. 508 00:42:25,362 --> 00:42:28,908 Имате ядрената опция. Стартирайте устройството на Страшния съд. 509 00:42:29,116 --> 00:42:35,539 Играта приключи. Ако работата с мен е това, което наистина искаш, нали, Чък? 510 00:42:38,125 --> 00:42:40,293 Ти му се обади. 511 00:42:40,502 --> 00:42:41,670 Ти се обади на Хамлин. 512 00:42:43,463 --> 00:42:47,175 Винаги изключвам телефона си преди да го пусна в пощенската ви кутия. 513 00:42:47,384 --> 00:42:51,638 Преди две вечери беше оставен включен. Батерията е изтощена. 514 00:42:51,847 --> 00:42:55,350 Бях адски сигурен в това Изключих го, нали знаеш. 515 00:42:55,559 --> 00:42:57,770 Защото винаги го правя. Това е навик, нали? 516 00:42:57,978 --> 00:43:00,313 Така че ме дразнеше. Заяждаше ме. 517 00:43:00,522 --> 00:43:03,483 Затова се обадих на телефона компания. Оказва се... 518 00:43:03,692 --> 00:43:08,530 имаше изтрито обаждане в 2 сутринта, когато спях точно там. 519 00:43:10,365 --> 00:43:13,410 И знаете ли чий номер? на Хамлин. 520 00:43:15,370 --> 00:43:21,501 Единственият човек, който можеше да направи онова обаждане и го изтри, това си ти, Чък. 521 00:43:23,462 --> 00:43:25,589 Момче, този телефон, а? 522 00:43:25,798 --> 00:43:28,759 Телефонът трябва да се е чувствал така горелка в ухото ви. 523 00:43:28,968 --> 00:43:30,384 Цялото това електричество. 524 00:43:30,385 --> 00:43:35,766 Всички тези радиовълни направо отстрани на главата ви. Боже мой 525 00:43:35,975 --> 00:43:40,395 Какво толкова важно имаше да се обадим на Хауърд преди нашата среща? 526 00:43:40,604 --> 00:43:41,897 Единственото нещо, което мога да мисля... 527 00:43:42,106 --> 00:43:47,611 Единственото, което има смисъл е... ти му каза да не ме наема. 528 00:43:48,236 --> 00:43:50,614 Винаги си бил ти, нали? 529 00:43:51,115 --> 00:43:54,076 Още когато преминах бар и се опита да се присъедини към фирмата. 530 00:43:54,284 --> 00:43:57,163 Ти не ме искаше. 531 00:43:58,122 --> 00:43:59,539 Говорете. 532 00:43:59,748 --> 00:44:02,126 кажи ми защо 533 00:44:02,876 --> 00:44:06,213 Това е най-малкото, което можете да направите за мен сега. Аз съм твой брат. 534 00:44:06,421 --> 00:44:08,924 Трябва да търсим един за друг. 535 00:44:09,133 --> 00:44:12,552 Защо работи срещу мен, Чък? 536 00:44:14,554 --> 00:44:16,723 Ти не си истински адвокат. 537 00:44:17,975 --> 00:44:20,769 - Аз съм какво? - Ти не си истински адвокат. 538 00:44:22,312 --> 00:44:28,318 Университет на Американска Самоа, за Христос саке. Онлайн курс? Каква шега. 539 00:44:28,527 --> 00:44:30,737 Работих задника си, за да стигна там, където съм. 540 00:44:30,946 --> 00:44:34,200 И вие използвате тези преки пътища и изведнъж мислиш, че си мой връстник? 541 00:44:34,407 --> 00:44:37,077 Ти правиш това, което аз правя, защото си забавен и можеш да накараш хората да се смеят? 542 00:44:37,285 --> 00:44:40,039 Посветих живота си на това. 543 00:44:40,789 --> 00:44:46,086 Не се плъзгате в него като евтин чифт чехли и пожънете всички награди. 544 00:44:46,294 --> 00:44:49,589 - Мислех, че се гордееш с мен. - Бях! 545 00:44:49,798 --> 00:44:53,301 Когато се изправихте и получихте a работа в пощенската стая, бях много горд. 546 00:44:53,886 --> 00:44:55,387 Значи това е тогава, нали? 547 00:44:55,595 --> 00:44:59,766 Дръжте стария Джими долу в пощенската стая. Не е достатъчно добър, за да бъде адвокат. 548 00:44:59,975 --> 00:45:02,144 познавам те 549 00:45:02,352 --> 00:45:05,313 Знам какъв си бил, какъв ти си. Хората не се променят. 550 00:45:05,522 --> 00:45:07,107 Ти си Slippin' Jimmy. 551 00:45:07,315 --> 00:45:09,235 И Slippin' Jimmy I може да се справи добре. 552 00:45:09,442 --> 00:45:13,238 Slippin' Jimmy с диплома по право е като шимпанзе с картечница. 553 00:45:13,239 --> 00:45:15,365 Законът е свещен. 554 00:45:15,574 --> 00:45:17,910 Ако злоупотребите с тази власт, хората ще бъдат наранени. 555 00:45:18,118 --> 00:45:19,452 Това не е игра. 556 00:45:20,620 --> 00:45:24,499 Трябва да знаете... На някои ниво, знам, че знаеш, че съм прав. 557 00:45:24,708 --> 00:45:26,126 Знаеш, че съм прав. 558 00:45:34,426 --> 00:45:36,386 аз... 559 00:45:37,221 --> 00:45:40,224 Взех ти торба с лед от 20 фунта. 560 00:45:40,432 --> 00:45:45,979 И малко бекон, и малко яйца, и a няколко от тези пържоли, които харесвате. 561 00:45:46,188 --> 00:45:49,024 Няколко туби с гориво. това е достатъчно за три или четири дни. 562 00:45:49,858 --> 00:45:53,570 След това сте сами. 563 00:45:54,696 --> 00:45:56,531 свърших. 564 00:45:57,991 --> 00:45:59,618 Джими. 565 00:46:00,660 --> 00:46:02,204 Джими. 566 00:46:11,880 --> 00:46:13,465 Джими... 567 00:46:14,883 --> 00:46:17,136 Джими, върни се вътре. 568 00:46:21,640 --> 00:46:23,309 Джими! 569 00:46:24,184 --> 00:46:25,727 Джими. 570 00:46:36,000 --> 00:46:39,000 синхронизиране и корекции от othelo addic7ed.com