1
00:00:14,810 --> 00:00:16,990
În regulă!

2
00:00:15,250 --> 00:00:16,990
Da!

3
00:00:17,990 --> 00:00:20,320
Pentru a umple golul lăsat de Yoshitsune...

4
00:00:20,320 --> 00:00:22,580
Akutsu, vei juca ca atacant.

5
00:00:22,580 --> 00:00:23,250
Corect.

6
00:00:23,650 --> 00:00:28,500
Th-Espătarul central joacă ca atacant? Tu ești Túlio?

7
00:00:28,500 --> 00:00:31,760
Jucătorii care se mută în sus nu vor fi pregătiți pentru meciuri imediat.

8
00:00:32,130 --> 00:00:36,520
Dacă nu ai prea mult timp de joc în echipa A, voi încerca să te alăturez în jocurile echipei B.

9
00:00:37,070 --> 00:00:39,760
Așa că asigură-te că ești gata să participi la echipa B.

10
00:00:40,230 --> 00:00:43,420
Pe scurt, suntem între echipa A și echipa B.

11
00:00:44,450 --> 00:00:50,270
Le voi arăta că merit locul meu. Voi fi debutant în decurs de o lună!

12
00:00:50,850 --> 00:00:56,710
Ei bine, cred că nu mă pot aștepta la prea mult. Omisiunea lui Ashito este o surpriză, totuși.

13
00:00:56,710 --> 00:01:00,280
Am câștigat ambele meciuri datorită lui.

14
00:01:00,280 --> 00:01:01,020
Da.

15
00:01:02,040 --> 00:01:06,990
M-am gândit că îl vor muta cu siguranță, chiar dacă încă lipsește în unele zone.

16
00:01:07,490 --> 00:01:12,020
Managerul Fukuda este cunoscut pentru alegerile sale îndrăznețe când vine vorba de alegerea jucătorilor.

17
00:01:12,380 --> 00:01:14,800
Spune, unde este Ashito?

18
00:02:55,490 --> 00:03:00,530
Ohtomo Eisaku. Tachibana Soichiro. Aoi Ashito.

19
00:03:00,850 --> 00:03:04,530
Aceste trei sunt alegerile mele de la probele de anul acesta.

20
00:03:04,970 --> 00:03:08,860
Aoi nu o va tăia. Îi lipsește ceva pentru care munca grea nu poate compensa niciodată.

21
00:03:09,340 --> 00:03:12,820
Nu mi-l pot imagina jucând pe prima linie a lui Esperion.

22
00:03:13,640 --> 00:03:15,540
Îl voi transforma într-un apărător.

23
00:03:18,190 --> 00:03:19,460
Ce crezi?

24
00:03:19,460 --> 00:03:21,790
A-Ca fundaș lateral?

25
00:03:21,790 --> 00:03:24,300
Da. Are sens, nu?

26
00:03:25,260 --> 00:03:29,810
Dar sunt sigur că nu va dori să-și schimbe poziția. Nu-l putem forța.

27
00:03:30,280 --> 00:03:32,560
Fii în colțul meu cu asta, Nozomi.

28
00:03:33,350 --> 00:03:36,070
Atunci îi pot spune când este momentul potrivit.

29
00:03:49,720 --> 00:03:53,579
D-Oare Ashito... Ashito știe despre asta?

30
00:03:54,030 --> 00:03:58,590
Să-l faci apărător? Tipul e obsedat de a înscrie!

31
00:04:00,740 --> 00:04:03,130
Mă duc la jogging.

32
00:04:03,130 --> 00:04:03,840
huh?!

33
00:04:05,580 --> 00:04:08,220
Eu-o să mă duc să-l caut!

34
00:04:08,220 --> 00:04:12,260
Oh, văd. La naiba, nu are telefon mobil, nu-i așa?

35
00:04:12,260 --> 00:04:13,600
vin si eu!

36
00:04:14,980 --> 00:04:18,070
Trebuie să plec pentru că este aproape stagiu.

37
00:04:18,070 --> 00:04:20,649
Nu pot să încalc ordinul de vedere, știi?

38
00:04:42,170 --> 00:04:44,010
Ziua ceremoniei de înscriere...

39
00:04:44,490 --> 00:04:47,260
Îl trimiți pe Aoi ca atacant?

40
00:04:47,260 --> 00:04:50,260
Când ai de gând să-i spui?

41
00:04:50,810 --> 00:04:54,100
Va juca ca atacant pentru câteva meciuri competitive.

42
00:04:54,100 --> 00:04:56,770
Și ce rost mai exact are asta?

43
00:04:57,750 --> 00:05:01,360
Înainte de a putea discuta despre poziția sa, el trebuie să stăpânească elementele de bază.

44
00:05:01,980 --> 00:05:06,360
Îl vom juca în poziția cu care a obișnuit și îi vom ridica mai întâi nivelul de calificare.

45
00:05:07,630 --> 00:05:09,620
Am mai spus asta...

46
00:05:10,040 --> 00:05:11,830
dar nu va accepta.

47
00:05:12,300 --> 00:05:15,120
Nici măcar să nu te gândești să-l faci să facă ceva ce nu vrea.

48
00:05:23,610 --> 00:05:27,890
Nozomi, Ashito stă lângă fereastră. Vreau să-l motivezi.

49
00:05:28,270 --> 00:05:31,750
Crezi că nu o va tăia ca atacant. Spune asta suficient de tare pentru ca el să audă.

50
00:05:32,500 --> 00:05:34,380
Puterea lui constă în sfidarea lui.

51
00:05:35,530 --> 00:05:38,540
Îți promit că asta va fi bine pentru el.

52
00:05:38,540 --> 00:05:42,650
Am nevoie să joci tipul rău de aici. Îmi pare rău, dar te rog fă asta pentru mine.

53
00:05:43,409 --> 00:05:47,990
Fukuda... Până acum, totul a ieșit așa cum ai spus că va fi.

54
00:05:48,350 --> 00:05:50,860
Lucrurile decurg așa cum preziceți.

55
00:05:51,540 --> 00:05:54,650
Mereu a fost așa. Întotdeauna.

56
00:06:05,790 --> 00:06:09,300
Omule, sunt uşurat. Abilitățile mele sunt destul de bune, Nozomi!

57
00:06:09,600 --> 00:06:12,950
Da. Nimeni nu ar fi ghicit că acesta a fost debutul tău.

58
00:06:13,410 --> 00:06:15,010
Trei ani, cred.

59
00:06:16,100 --> 00:06:17,810
Pot fi un jucător cheie în trei ani.

60
00:06:18,270 --> 00:06:21,810
Îmi voi face un nume aici, apoi plec în Europa.

61
00:06:22,600 --> 00:06:24,790
O voi face, Nozomi!

62
00:06:26,290 --> 00:06:29,380
Tu ești altceva, Fukuda.

63
00:06:29,790 --> 00:06:31,910
Aoi Ashito joacă fundaș lateral...

64
00:06:33,820 --> 00:06:41,330
Dacă el este de acord, posibilități nelimitate vă așteaptă atât pentru dvs., cât și pentru Aoi. Cu toate acestea...

65
00:06:42,620 --> 00:06:45,340
Nu-ți pot permite să-ți buldozezi drumul.

66
00:06:46,909 --> 00:06:49,500
Era chiar acesta momentul potrivit să-i spun?

67
00:06:49,980 --> 00:06:51,909
A fost acesta modul corect de a face asta?

68
00:06:52,700 --> 00:06:55,350
De data asta, nu sunt atât de sigur...

69
00:06:55,350 --> 00:06:56,680
Fukuda.

70
00:06:57,780 --> 00:06:59,600
Yuma mi-a trimis un mesaj.

71
00:06:59,960 --> 00:07:02,990
Aoi nu s-a întors la cămin.

72
00:07:02,990 --> 00:07:07,110
"Hana-san, ai idee unde ar putea fi?"

73
00:07:44,180 --> 00:07:45,150
Ochii tăi.

74
00:08:00,450 --> 00:08:02,160
Pierdeți acea privire în ei.

75
00:08:04,980 --> 00:08:06,670
Ai mâncat încă?

76
00:08:09,480 --> 00:08:10,420
haide! haide!

77
00:08:10,870 --> 00:08:15,800
Perfect, nu? Nici prima echipă, nici academia nu folosesc acest loc astăzi.

78
00:08:16,410 --> 00:08:19,180
Știam că nu vor fi, pentru că am lucrat aici.

79
00:08:19,180 --> 00:08:21,770
Doar stai oriunde. O să gătesc pentru tine.

80
00:08:33,539 --> 00:08:35,179
Bine, mănâncă!

81
00:08:36,110 --> 00:08:41,530
Cum... știai că voi fi acolo?

82
00:08:42,090 --> 00:08:46,170
Anri mi-a spus ce s-a întâmplat și apoi mi-am folosit creierul.

83
00:08:46,680 --> 00:08:49,930
Tocmai ai terminat un meci și nu te-ai întors la cămin.

84
00:08:50,510 --> 00:08:55,680
Erai încă în trusa ta. Într-o mulțime, ai fi văzut și echipa contactată.

85
00:08:56,290 --> 00:08:59,150
Deci nu puteai fi în centrul orașului sau la gară.

86
00:09:00,420 --> 00:09:05,690
Nu știu multe despre fotbal, dar chiar și eu aș putea spune că ar fi greu de trecut.

87
00:09:06,420 --> 00:09:12,190
Poate chiar mai rău pentru tine, așa că mi-am dat seama că mintea ta s-ar întoarce spre Ehime.

88
00:09:12,610 --> 00:09:15,080
Ceea ce însemna că ai fi la o stație de autobuz.

89
00:09:16,700 --> 00:09:20,220
Totuși, nu credeam că te voi găsi cu adevărat.

90
00:09:20,540 --> 00:09:24,680
Cine știa că un viitor chirurg de top va fi atât de priceput la chestia asta?

91
00:09:26,440 --> 00:09:28,170
Dar mă bucur că te-am găsit.

92
00:09:30,490 --> 00:09:33,910
Nici nu-mi amintesc cum am ajuns acolo.

93
00:09:34,850 --> 00:09:37,700
Mintea mea era complet goală până când ai apărut tu.

94
00:09:38,070 --> 00:09:41,150
Chiar și acum, sunt încă în nebunie.

95
00:09:41,900 --> 00:09:45,190
Fratele tău e... cam groaznic.

96
00:09:46,920 --> 00:09:48,030
Cu adevărat groaznic.

97
00:09:50,660 --> 00:09:54,230
Întotdeauna există un motiv în spatele a tot ceea ce spune.

98
00:09:56,310 --> 00:09:57,740
Deși...

99
00:09:58,200 --> 00:10:04,610
Nu știu prea multe despre fotbal, dar știu cât de mult îți pasă să marchezi.

100
00:10:05,730 --> 00:10:06,490
Îmi pare rău.

101
00:10:09,510 --> 00:10:10,910
Vrei să renunți?

102
00:10:12,680 --> 00:10:15,670
Nu o să renunți... nu-i așa?

103
00:10:18,620 --> 00:10:19,510
Nu, nu o voi face.

104
00:10:20,730 --> 00:10:23,510
Nu-mi permit să renunț.

105
00:10:29,150 --> 00:10:34,440
Mă voi mai îndepărta puțin, apoi mă întorc la cămin. Trebuie, nu?

106
00:10:34,440 --> 00:10:35,950
Îmi pare rău, Hana.

107
00:10:35,950 --> 00:10:40,830
Știu că mi-ai gătit această masă, dar acum sunt plin.

108
00:10:47,620 --> 00:10:49,020
Un fundaș...

109
00:10:49,670 --> 00:10:52,540
Un apărător, nu?

110
00:11:00,690 --> 00:11:02,550
Ce faci?

111
00:11:03,480 --> 00:11:04,300
Buna ziua?

112
00:11:04,570 --> 00:11:07,560
Hana-chan? De ce suni la ora asta?

113
00:11:09,570 --> 00:11:12,070
Buna ziua? Este totul în regulă?

114
00:11:12,920 --> 00:11:14,060
Buna ziua?

115
00:11:19,750 --> 00:11:21,200
Ashito?

116
00:11:22,660 --> 00:11:24,700
Ashito? Tu ești, Ashito?

117
00:11:24,940 --> 00:11:25,950
Știu că tu ești!

118
00:11:26,320 --> 00:11:27,450
Sa întâmplat ceva?

119
00:11:40,500 --> 00:11:42,150
Nu te agita prea mult.

120
00:11:45,510 --> 00:11:50,040
Dacă nu merge, vino acasă. Asta e tot ce este.

121
00:11:58,860 --> 00:12:01,280
Nu sa întâmplat nimic.

122
00:12:02,490 --> 00:12:03,670
Nu-i nimic.

123
00:12:03,670 --> 00:12:06,780
Nu-ți face griji pentru mine.

124
00:12:08,110 --> 00:12:08,890
Bine, atunci.

125
00:12:16,170 --> 00:12:20,250
Știu că ai multă greutate pe umeri, dar...

126
00:12:20,850 --> 00:12:23,300
Nu te conduce într-un colț.

127
00:12:23,810 --> 00:12:28,260
Nu spune lucruri precum „Nu-mi permit să renunț” cu privirea aceea în ochi.

128
00:12:28,260 --> 00:12:34,020
Nu știu multe despre fotbal și sunt sigur că lucrurile nu sunt ușoare...

129
00:12:34,860 --> 00:12:38,190
Dar în cazul tău, sper că poți privi așa:

130
00:12:38,920 --> 00:12:41,190
E doar fotbal.

131
00:12:43,220 --> 00:12:47,950
Am auzit ce a spus Noriko-san. Este o persoană drăguță.

132
00:12:53,900 --> 00:12:55,960
Pot să mănânc asta?

133
00:12:57,720 --> 00:12:58,460
Desigur.

134
00:13:23,690 --> 00:13:27,910
Akutsu, e un zgomot în hol. Sa întâmplat ceva?

135
00:13:28,660 --> 00:13:30,410
Kuribayashi?

136
00:13:31,970 --> 00:13:36,200
Ce faci aici? Nu locuiești în cămin.

137
00:13:36,610 --> 00:13:38,920
Nu ești pe bancă pentru jocul J1 de mâine?

138
00:13:41,620 --> 00:13:44,350
Era pe cineva pe care voiam să-l văd înainte de meci.

139
00:13:44,830 --> 00:13:46,680
Numele lui este Aoi Ashito.

140
00:13:48,510 --> 00:13:49,680
huh?

141
00:13:49,680 --> 00:13:53,500
Nu e mare lucru, dar nu-l găsesc.

142
00:13:54,290 --> 00:13:59,630
Tam-tam-ul din hol este despre el. Încă nu s-a întors la cămin.

143
00:14:00,620 --> 00:14:01,690
Cum se face?

144
00:14:02,020 --> 00:14:05,320
Este un atacant inutil, așa că i s-a spus să treacă la apărător,

145
00:14:05,320 --> 00:14:07,980
iar el a plecat şocat. Ce ratat.

146
00:14:09,210 --> 00:14:11,700
Sper să renunțe și să nu se mai întoarcă.

147
00:14:12,100 --> 00:14:14,370
Dar de ce ar trebui să fie șocat de asta?

148
00:14:14,370 --> 00:14:16,200
Ar trebui să joace complet în spate.

149
00:14:16,200 --> 00:14:20,210
Privindu-l jucând, e clar că altfel nu ar fi intrat.

150
00:14:20,980 --> 00:14:22,590
Știai asta, nu-i așa?

151
00:14:24,410 --> 00:14:27,370
Akutsu, ar trebui să-l înveți cum să se apere.

152
00:14:27,370 --> 00:14:29,310
Asta are cel mai mult sens -

153
00:14:29,310 --> 00:14:30,280
Taci!

154
00:14:31,930 --> 00:14:33,890
Obișnuiam să vorbim des despre asta, îți amintești?

155
00:14:34,580 --> 00:14:38,660
Despre cum aveam nevoie de un fundaș pentru a finaliza „imaginea de ansamblu” a lui Fukuda-san.

156
00:14:38,660 --> 00:14:40,230
Ashito!

157
00:14:40,230 --> 00:14:42,230
Unde ai fost?

158
00:14:43,750 --> 00:14:46,020
Te-am căutat peste tot.

159
00:14:46,020 --> 00:14:47,740
Îmi pare rău. răul meu.

160
00:14:48,070 --> 00:14:51,020
Dar, hei... Ești bine?

161
00:14:55,390 --> 00:14:59,250
Am încălcat stațiunea. Trebuie să mă scuz de la mama căminului.

162
00:15:00,070 --> 00:15:01,180
Ashito...

163
00:15:18,870 --> 00:15:21,520
Trebuie să glumești de mine.

164
00:15:21,930 --> 00:15:26,620
Ești inutil ca atacant, așa că acum vei fi antrenat ca fundaș?

166
00:15:26,900 --> 00:15:30,810
Pentru noi, apărătorii, va fi o mare durere în fund.

167
00:15:33,160 --> 00:15:35,280
Esti nefericit?

168
00:15:35,710 --> 00:15:39,290
Hei, nu ai renunțat încă la fotbal?

169
00:15:53,540 --> 00:15:57,400
Nu știu primul lucru despre a fi fundaș.

170
00:15:58,570 --> 00:16:02,310
Așa că mă voi baza pe tine. Va rog ajutati-ma sa invat.

171
00:16:07,590 --> 00:16:09,230
Mulțumesc, Hana.

172
00:16:11,450 --> 00:16:16,870
Chiar nu vreau să fiu apărător, dar nu există altă cale!

173
00:16:22,700 --> 00:16:26,650
Se pare că are multe de făcut. Poate mă voi întoarce altă dată.

174
00:16:27,800 --> 00:16:30,380
Acest plan de masă pe care l-am găsit la joc săptămâna trecută...

175
00:16:31,380 --> 00:16:33,720
Am vrut să-l întreb cine a făcut-o.

176
00:16:34,490 --> 00:16:36,780
Cu cât mă uit mai mult la el, cu atât pare mai bine.

177
00:16:44,030 --> 00:16:45,900
Ce s-a întâmplat cu fața ta?

178
00:16:46,190 --> 00:16:48,600
Mama căminului m-a trimis să zbor.

179
00:16:48,600 --> 00:16:51,780
Mamele pline de spirit nu sunt de glumă...

180
00:16:52,100 --> 00:16:53,930
Bine, ești gata?

181
00:16:53,930 --> 00:16:55,910
Gata? Pentru ce?

182
00:16:55,910 --> 00:16:58,660
Învățați elementele de bază pentru a fi apărător, desigur.

183
00:16:58,660 --> 00:17:01,660
Cine altcineva te va învăța dacă nu eu?

184
00:17:06,060 --> 00:17:09,170
Mă voi alătura ție. Aș vrea să-mi plătesc datoria.

185
00:17:09,470 --> 00:17:10,800
A-Asari!

186
00:17:10,800 --> 00:17:14,630
"Creanţă"? Te referi la ziua ceremoniei de intrare?

187
00:17:14,630 --> 00:17:16,930
Sunt un pic mai sus, așa că trec la echipa A.

188
00:17:16,930 --> 00:17:20,810
Să te înveți despre a fi apărător ca un cadou de rămas bun nu este o idee rea.

189
00:17:21,890 --> 00:17:25,190
Nu sunt Kuroda sau Takeshima, așa că am voie să intru în această cameră, nu?

190
00:17:27,349 --> 00:17:28,430
Togashi.

191
00:17:33,690 --> 00:17:36,450
Multumesc. Vă mulțumesc, amândoi.

192
00:17:37,430 --> 00:17:38,950
O să te iau pe ea!

193
00:17:40,860 --> 00:17:42,770
Un atacant care devine apărător.

194
00:17:42,770 --> 00:17:46,550
Jocul este foarte diferit pentru diferite poziții, așa că nu va fi ușor de ajustat.

195
00:17:46,550 --> 00:17:50,600
Și când vine vorba de asta, cred că te vei lupta cu asta.

196
00:17:52,430 --> 00:17:53,460
Nu, Togashi?

197
00:17:54,380 --> 00:17:55,740
„Amestecarea”.

198
00:17:56,580 --> 00:17:59,060
Dacă nu înveți întregul sens al cuvântului,

199
00:17:59,810 --> 00:18:03,470
nu vei juca un meci de fotbal, Ashito.

200
00:18:09,020 --> 00:18:10,750
Deci, amestecul este...

201
00:18:10,750 --> 00:18:17,490
Să presupunem că sunt patru fundași, iar unul dintre fundașii laterali se îndreaptă spre teren.

202
00:18:17,490 --> 00:18:20,830
Asta creează un spațiu chiar aici.

203
00:18:22,430 --> 00:18:24,740
Trebuie să umpleți acest spațiu rapid.

204
00:18:26,900 --> 00:18:28,500
Cum ai face asta?

205
00:18:32,630 --> 00:18:37,260
Ceilalți trei apărători se amestecă cu toții lateral.

206
00:18:37,950 --> 00:18:39,760
Ținând-o strâns central.

207
00:18:40,440 --> 00:18:45,900
Astuparea unui gol uriaș sau a unui spațiu potențial fatal ca acesta se numește „amestecare”.

208
00:18:45,900 --> 00:18:47,910
Hei, omule! Aveam să-i spun asta!

209
00:18:47,910 --> 00:18:49,030
Ce?

210
00:18:49,030 --> 00:18:50,930
stii...

211
00:18:53,780 --> 00:18:56,780
Adică, duh! Chiar și eu știu atâtea!

212
00:19:00,110 --> 00:19:01,630
Fukuda nu este aici astăzi.

213
00:19:02,170 --> 00:19:07,040
După ce ne-am antrenat ca grup, vom juca un mini-joc rapid și vom numi o zi.

214
00:19:07,640 --> 00:19:11,150
Echipa A și echipa B se vor împărți fiecare în două grupe de câte nouă,

215
00:19:11,150 --> 00:19:13,540
și joacă jocuri de 20 de minute 9 la 9.

216
00:19:14,300 --> 00:19:20,580
Scopul este să vă clarificați poziția și rolul alături de colegii din aceste echipe.

217
00:19:21,480 --> 00:19:25,310
Ca atare, te vei abține de la a deveni exagerat de fizic.

218
00:19:25,700 --> 00:19:29,570
Verificați formațiile pentru a vă confirma pozițiile.

219
00:19:33,540 --> 00:19:36,670
Deci bătrânul Fukuda nu este aici astăzi.

220
00:19:37,160 --> 00:19:39,220
Nu, asta e un lucru bun.

221
00:19:39,860 --> 00:19:41,730
Sincer, nu vreau să-l văd.

222
00:19:42,990 --> 00:19:45,750
Voi face asta. O să încerc.

223
00:20:01,270 --> 00:20:04,150
Nici măcar Kuroda și Asari nu pot ține pasul cu ei.

224
00:20:04,470 --> 00:20:07,390
Echipa A nu e de glumă.

225
00:20:07,390 --> 00:20:08,850
Nu, Ashito?

226
00:20:13,410 --> 00:20:14,900
Haide. Grăbește-te!

227
00:20:14,900 --> 00:20:16,830
Jocul tău este pe cale să înceapă.

228
00:20:16,830 --> 00:20:17,830
la naiba!

229
00:20:29,710 --> 00:20:31,030
Cum te simti?

230
00:20:32,490 --> 00:20:33,860
Nu-i rău.

231
00:20:35,430 --> 00:20:37,880
Înțeleg. Fă tot posibilul.

232
00:21:02,670 --> 00:21:05,790
A-Un fundaș lateral stă așa de departe?

233
00:21:06,100 --> 00:21:08,660
Este o viziune complet diferită de cea a unui atacant.

234
00:21:09,230 --> 00:21:12,870
Cealaltă echipă este atât de departe, îi văd pe toată lumea.

235
00:21:12,870 --> 00:21:19,090
Echipa mea, echipa lor... Îi văd pe fiecare jucător ca fundaș.

236
00:21:19,790 --> 00:21:21,010
Mă bucur să te am aici.

237
00:21:22,570 --> 00:21:27,680
Să facem tot posibilul, fundaș începător. Voi controla linia defensivă.

238
00:21:30,390 --> 00:21:33,260
Eu și Togashi suntem amândoi apărători cu minte de atac.

239
00:21:33,790 --> 00:21:38,090
Dacă vrei sfaturi în mod special despre apărare, Takeshima este cel mai bun pariu al tău.

240
00:21:39,410 --> 00:21:44,010
Esperion este o echipă super-atacatoare, dar este fundaș de când era mic.

241
00:21:44,580 --> 00:21:48,950
Împotriva lui Seikyo, toată lumea s-a simțit confortabil să se alăture atacului știind că ne are spatele.

242
00:21:49,290 --> 00:21:50,910
T-Takeshima!

243
00:21:52,020 --> 00:21:55,030
Vrei să fac ceva în special?

244
00:22:00,420 --> 00:22:01,480
Amestecarea.

245
00:22:01,860 --> 00:22:03,960
Atâta timp cât faci asta, asta e tot ce cer.

246
00:22:06,710 --> 00:22:12,220
Dacă faci bine, poți să te alături atacului sau să rămâi pe loc. Depinde în totalitate de tine.

247
00:22:18,530 --> 00:22:20,230
M-am hotărât.

248
00:22:20,590 --> 00:22:21,770
O să fac asta.

249
00:22:21,770 --> 00:22:23,110
Sunt gata!

250
00:24:23,300 --> 00:24:26,850
Următorul episod din Aoashi este: „Unde ar trebui să fiu”.