1
00:00:56,824 --> 00:01:05,697
بەڕێزان با وازی لێ بێنین بۆ شیرینی
سەماکاری دیار لە یانەی پشیلە - دافی.

2
00:03:04,818 --> 00:03:06,785
تۆ جوانیت.

3
00:03:06,787 --> 00:03:09,521
سوپاس منداڵەکەم.

4
00:03:18,866 --> 00:03:20,832
هەموو ئەوەی دەتەوێت بە ئەدەببە، منداڵ.

5
00:03:20,834 --> 00:03:23,569
تاکە شتێک کە دەچێتە سەر
get you ماڵە هەژارەکەیە.

6
00:03:24,738 --> 00:03:27,339
ببوورە.

7
00:03:36,750 --> 00:03:41,853
لە داهاتوودا لەسەر شانۆکەمان، تکایە
بەخێرهاتنی ساشای ئیغراکردن بکە.

8
00:03:49,897 --> 00:03:55,834
باشە. یەک بۆ پارەکە

9
00:03:55,836 --> 00:03:57,903
دوو بۆ نمایشەکە.

10
00:03:57,905 --> 00:03:59,871
تۆ هیچ زانیارییەکت نییە کە من چیم
دەربارەی...

11
00:03:59,873 --> 00:04:04,743
تەنها شتێک کە لەبارەی منەوە دەزانیت ئەوەیە کە...
لەسەر شانۆ دەیبینیت، باشە؟

12
00:04:04,745 --> 00:04:07,913
وە هەرگیز بیر لە خۆت مەکەرەوە
دەتوانێت جارێکی تر دەستەکانت بخەیتە سەرم.

13
00:04:07,915 --> 00:04:10,682
درامای ستریپەر.

14
00:04:16,890 --> 00:04:19,891
سڵاو! خاو بکەرەوە هەنگوین. باشە؟

15
00:04:19,893 --> 00:04:21,927
ئێستا نا ڕیکی، باشە؟ تەنها...
بە تەنیا جێم بهێڵە.

16
00:04:21,929 --> 00:04:24,062
باشە. باشە گوێ بگرە، بەسە
هەڵوێستەکە.

17
00:04:24,064 --> 00:04:26,932
باشە. من تەنها هەوڵی ئەوە دەدەم
یارمەتیت بدە، دافی.

18
00:04:26,934 --> 00:04:28,867
باشە ئەگەر بەڕاستی بتەوێت
یارمەتیم بدەن

19
00:04:28,869 --> 00:04:30,902
پاشان تەنها بە تەنیا جێم بهێڵە بۆ...
ماوەیەک

20
00:04:30,904 --> 00:04:31,903
چونکە کەمێک تووشی شۆک بووم
لە ئێستادا لە دەرەوە

21
00:04:31,905 --> 00:04:34,640
و نامەوێت باسی بکەم
ئەوە.

22
00:04:48,922 --> 00:04:50,822
کەواتە بە جەهەنەم چیت بەسەر هاتووە؟

23
00:04:50,824 --> 00:04:52,791
تەنها با بێت، تینا.

24
00:04:52,793 --> 00:04:57,763
چونکە ئەو شاژنە هەنگە من بڕیارە
بۆ ئەوەی تەنها بیر لە کاروباری خۆم بکەمەوە.

25
00:04:57,765 --> 00:04:58,764
چ چەمکێکە.

26
00:04:58,766 --> 00:04:59,831
من تێکتان دەدەم.

27
00:04:59,833 --> 00:05:01,767
وەرە تینا.

28
00:05:01,769 --> 00:05:04,069
تۆ ناتەوێت پۆلیسەکان بێن
لێرە خوارەوە دیسانەوە وەک پێشتر.

29
00:05:04,071 --> 00:05:06,938
باشە. ڕووداوێکی تر وەک...
کە و تۆش تەواو بوویت.

30
00:05:06,940 --> 00:05:08,940
ئەو پێی وایە جۆرێکە لە...
تەقەیەکی گەورە.

31
00:05:08,942 --> 00:05:15,847
هەمیشە جزدانی هەموو کابرایەک ئاوڕێژ دەکات
پێش ئەوەی کەسێکی تر تەقەیان لێ بکات.

32
00:05:15,849 --> 00:05:19,951
تەنانەت باشترین کڕیاری منی برد.

33
00:05:19,953 --> 00:05:23,488
یەک دۆلاری نەماوە
لەوێ دەرەوە.

34
00:05:26,960 --> 00:05:29,828
دەتەوێت باسی بکەیت؟

35
00:05:29,830 --> 00:05:31,697
باسی چی بکە؟

36
00:05:31,699 --> 00:05:33,765
باشە ئەو هەموو هاوارکردنە من
یەک دوو خولەک لەمەوبەر بیستوومە.

37
00:05:33,767 --> 00:05:36,835
نەخێر، من نایکەم.

38
00:05:36,837 --> 00:05:38,937
باشە باشە... من لێرەم ئەگەر تۆ...
پێویستم بە منە.

39
00:05:38,939 --> 00:05:42,841
دەزانم زۆی. من بەدەستی دەهێنم، باشە.

40
00:05:42,843 --> 00:05:44,676
هەرچیەک بێت.

41
00:06:18,812 --> 00:06:22,914
بەڕاستی خەریکە دێتە خوارەوە
لەوێ.

42
00:06:22,916 --> 00:06:25,817
پیاوی کەش و هەوا دەڵێت باران دەبارێت
پشیلە و سەگ تا سبەی پاشنیوەڕۆ.

43
00:06:25,819 --> 00:06:28,920
گاری هەمیشە هەڵەیە. ئەو نییە
تەنانەت زانای کەشناسیش.

44
00:06:28,922 --> 00:06:31,757
هەر بۆیە سەیری کەناڵ دەکەم
کەش و هەوای هەشت.

45
00:06:35,896 --> 00:06:36,928
ئایا کۆپییەکە لە پرۆمپتەرەکەدایە؟

46
00:06:36,930 --> 00:06:39,765
تەواو. تەنها چیرۆکی شکاندن ڕاست
ئێستا.

47
00:06:39,767 --> 00:06:40,866
کوشتن لە شاری تینسلتاون.

48
00:06:40,868 --> 00:06:42,934
باشە چی کەوتە خوارەوە؟

49
00:06:42,936 --> 00:06:43,902
ئەو پارچەیەی دەربارەی پشیلەکە کە...
پیانۆ دەژەنێت.

50
00:06:43,904 --> 00:06:45,871
ئەو یەکەم بەدڵ بوو.

51
00:06:45,873 --> 00:06:49,708
دەردەکەوێت کە ئەو ساختەکاری دەکرد. دە
چرکە، هەمووان. لێرەدا دەڕۆین.

52
00:06:49,710 --> 00:06:53,879
پێنج، چوار...

53
00:06:53,881 --> 00:06:58,917
ئێوارەتان باش، من کۆنستانس تۆرنەرم و...
ئەمە پشوویەکی شەوانە بۆ هەواڵەکانی کەناڵی شەشە.

54
00:06:58,919 --> 00:07:00,886
پۆلیس بەدوای ئاماژەدا دەگەڕێت
ئەمشەو

55
00:07:00,888 --> 00:07:04,756
لە کوشتنی گەنجێک بە تەقەکردن
سەماکار لە دەرەوەی یانەیەکی ستریپ لە ناوەندی شار.

56
00:07:04,758 --> 00:07:08,393
قوربانیی تەقەکردنەکە تەقەی لێکرا
شێوازی لە سێدارەدان لە یانەکەدا

57
00:07:08,395 --> 00:07:11,696
وەستانی ئۆتۆمبێلی پشتەوە تەنها دوای...
نیوەی شەو.

58
00:07:11,698 --> 00:07:15,934
پۆلیس ئەم وێنانەی بڵاوکردەوە کە…
قوربانی تەقەکردنەکە.

59
00:07:15,936 --> 00:07:25,777
تەمەنی بیست و شەش ساڵ، ئان تێرنەر، تەمەن
کە وەک سەماکار لە کاندی پشیلە کاری کردووە... پۆلیس..

60
00:07:26,880 --> 00:07:27,913
چی بەسەر ئەودا دێت؟

61
00:07:27,915 --> 00:07:28,880
...هیوادارن کە هەر کەسێک....

62
00:07:28,882 --> 00:07:30,916
نازانم.

63
00:07:30,918 --> 00:07:34,920
...هەر...

64
00:07:34,922 --> 00:07:44,062
پۆلیس هیوادارە هەر کەسێک کە...
بینراوە هەر شتێک پەیوەندییان پێوە دەکات

65
00:07:44,064 --> 00:07:47,666
و... و دەگەڕێینەوە
ڕاستەوخۆ دوای پشووەکە...

66
00:07:47,668 --> 00:07:49,768
بەهار تەنها لە دەوروبەریدایە
گۆشەکە...

67
00:08:01,949 --> 00:08:05,851
کۆنستانس، ئەوە دکتۆر هاباردە.

68
00:08:05,853 --> 00:08:12,824
تازە بینیم چی ڕوویدا.
ئەگەر دەتەوێت باسی بکەیت من لێرەم.

69
00:08:21,768 --> 00:08:25,770
هێی، تۆ باشیت؟

70
00:08:25,772 --> 00:08:31,977
بەڵێ. من تەنها جێگەی خۆمم لەدەستدا. وە...
من... من... تەنها ئەوە...

71
00:08:31,979 --> 00:08:36,781
من باش دەبم. با... تەنها با...
من تەواو بکەم.

72
00:08:36,783 --> 00:08:37,782
دڵنیابە؟

73
00:08:37,784 --> 00:08:40,785
بەڵێ. خەریکە بگەڕێینەوە.

74
00:08:40,787 --> 00:08:43,889
باشە.

75
00:08:43,891 --> 00:08:47,893
- وە وا دیارە بارانەکە دەبێت
تا سبەی پاشنیوەڕۆ بەردەوام بن

76
00:08:47,895 --> 00:08:53,832
بۆیە ئەگەر هەر پلانێکی گەشتکردنت لە کۆتایی هەفتەدا هەیە،
دڵنیابە کە کاتێکی زیادە بە خۆت دەدەیت.

77
00:09:32,839 --> 00:09:37,742
باشە. باش. بەم زووانە تیمی بەیانیان لێرە دەبن.
کارێکی باشت کرد.

78
00:09:37,744 --> 00:09:41,913
سوپاس.

79
00:09:41,915 --> 00:09:48,753
ئەو چیرۆکە دەربارەی سەماکارەکە؟
ئایا تۆ ئەوت ناسیوە؟

80
00:09:48,755 --> 00:09:51,790
ئەو خوشکی من بوو.

81
00:09:51,792 --> 00:09:53,758
وای.

82
00:09:53,760 --> 00:09:58,763
دەزانی ئەو کێوی بوو
منداڵی خێزانەکە، دەزانی.

83
00:09:58,765 --> 00:10:01,733
ئەو کچە بە ئیرادە و سەرسەخت بوو.

84
00:10:01,735 --> 00:10:04,869
ئەو هەمیشە تەنها بەو شێوەیە بوو
بڕیاریداوە کاری خۆی بکات

85
00:10:04,871 --> 00:10:07,906
گرنگ نییە چی بەسەر مندا هێنا
دایک و باوک.

86
00:10:07,908 --> 00:10:10,809
سەیرکە، هەست دەکەم کە خەریکی وردبینیم
لێرە ئێستا.

87
00:10:10,811 --> 00:10:16,815
نەخێر هەموو شتێک باشە. سەیرکە، ببورە.
دەبوو بە کەسێکم بڵێم.

88
00:10:16,817 --> 00:10:24,723
من تێدەگەم.
مەبەستم ئەوەیە کە ئەمە دەبێت بە شێوەیەکی ناباوەر قورس بێت بۆ تۆ.

89
00:10:24,725 --> 00:10:28,760
من... من... دەبوو بگەمە
زیاتر بۆ ئەو.

90
00:10:28,762 --> 00:10:33,732
دەبوو خوشکێکی باشتر بوومایە
و ئەویش شایەنی ئەمە نەبوو.

91
00:10:33,734 --> 00:10:38,770
سەیرکە، پێت بڵێ چی. ئەمەش وایکردووە
شۆکێکی گەورە بووە بۆ ئێوە.

92
00:10:38,772 --> 00:10:40,905
بۆچی سواربوونت پێ نادەم بۆ ماڵەوە
و دەتوانین باسی بکەین، باشە؟

93
00:10:40,907 --> 00:10:44,809
وەرە. وەرە. وەرە.

94
00:10:44,811 --> 00:10:45,844
سوپاس جۆن.

95
00:10:45,846 --> 00:10:48,647
سەرچاو. چاودێری هەنگاوەکانت بکە.

96
00:10:48,649 --> 00:10:52,984
بۆیە، ڕەنگە پەیوەندی بە...
پۆلیس. پێیان بڵێ من کێم.

97
00:10:52,986 --> 00:10:55,854
نەخێر پۆلیس دەتوانێت چاوەڕێ بکات تا...
تۆ پشووت داوە.

98
00:10:55,856 --> 00:10:59,758
هیچ شتێک نییە کە تۆ بیڵێیت
ئێستا ئەوە جیاوازی دروست دەکات.

99
00:10:59,760 --> 00:11:01,860
ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت.

100
00:11:01,862 --> 00:11:05,764
من ڕاست دەکەم. جگە لە جیهان
بەم زووانە دەزانم.

101
00:11:05,766 --> 00:11:09,934
وە من تەنها... تەنها ئاواتەخوازم
مەرج نەبوو تۆ بیت.

102
00:11:09,936 --> 00:11:11,936
تۆ بەو دۆخەدا تێدەپەڕیت،
باشە؟

103
00:11:11,938 --> 00:11:16,808
وە خەڵک واز لە گرنگیدان دێنن هەر کە...
چیرۆکی گەورەی داهاتوو دێتە پێشەوە. بە گرەنتی.

104
00:11:16,810 --> 00:11:22,947
باشە ئەوە کێشەکە نییە جۆن؟
کە خەڵک هەمیشە تەنها واز لە گرنگیدان بهێنن.

105
00:11:22,949 --> 00:11:32,857
ئەوە بەو شێوەیەیە کۆنستانس.
وە هەندێک جاریش دەبێت بەو شێوەیە بێت.

106
00:11:32,859 --> 00:11:34,993
دەچمەوە ماڵەوە. دەتوانم لێبخوڕم
خۆم.

107
00:11:34,995 --> 00:11:40,832
سڵاو؟ تۆ باش دەبیت؟ من
دەتوانێت شوێنت بکەوێت.

108
00:11:40,834 --> 00:11:47,672
من باش دەبم. وە ئەگەر نەبم،
ڕەنگە بەو شێوەیە بێت کە پێویستە.

109
00:14:18,725 --> 00:14:24,896
سەیری ئەوە بکەن. باران هەمووی پاک بووەتەوە.
پێم وتیت کە شتەکانی دۆپلەر زیادەڕۆیی تێدا کراوە.

110
00:14:24,898 --> 00:14:35,006
یەک دوو سۆسیس. لێرەدا دەڕۆین.
و voil . نانی بەیانیت، مادمۆیزێل.

111
00:14:35,008 --> 00:14:37,842
من پێزانینم هەیە بۆ هاتنت بەڵام
پێویست نەبوو.

112
00:14:37,844 --> 00:14:43,815
تۆ دەڵێیت. لەگەڵ ڕیبێکا قسەم کرد
و منیش پێم گوت چی ڕوویداوە.

113
00:14:43,817 --> 00:14:48,920
وتی دەتوانیت هەندێکیان وەربگریت
کاتێکی پشوو ئەگەر پێویستت پێی بوو.

114
00:14:48,922 --> 00:14:53,157
من... نازانم چۆن بڵێم
ئەمە، جۆن،

115
00:14:53,159 --> 00:14:56,895
بەڵام من توانای ئەوەم هەیە کە خۆم دروست بکەم
بڕیاری خۆی.

116
00:14:56,897 --> 00:15:00,832
پێویستم بە کەسێک نییە کە ڕۆڵی لەسەر بکات
بەناوی منەوە.

117
00:15:00,834 --> 00:15:08,907
دەزانم بە نیازێکی باش بوو،
بەڵام من لەسەر دوو پێی خۆم وەستاوم. من هەمیشە هەم.

118
00:15:08,909 --> 00:15:13,878
باشە. من... پێم وابوو کە منم
یارمەتیدان. بۆیە ببورە.

119
00:15:13,880 --> 00:15:15,713
دەزانم.

120
00:15:18,852 --> 00:15:28,860
تەنها، ئێستا، من دەچم لینکی...
چیرۆکی ئانی و من دەبێت ڕووبەڕووی ئەو ڕاستییە ببینەوە.

121
00:15:28,862 --> 00:15:35,967
دەزانی هەموو شتێک دەگۆڕێت و...
ئەگەر بیشارمەوە تەنها خراپتری دەکات.

122
00:15:35,969 --> 00:15:41,306
ڕەنگە. بۆ ماوەیەک. منیش هەم
هەندێک حەبی خەوتن

123
00:15:41,308 --> 00:15:42,707
یان شتێکی بەهێزتر ئەگەر تۆ...
پێویستیان پێیەتی.

124
00:15:42,709 --> 00:15:48,880
نەخێر نەخێر سوپاس. من... من
تەنها... من هیچ وەرناگرم.

125
00:15:48,882 --> 00:15:51,749
من نەمگوت تۆ کردووتە.

126
00:15:51,751 --> 00:15:56,754
بۆچی هەوڵ دەدەیت یارمەتیم بدەیت؟

127
00:15:56,756 --> 00:16:00,892
چونکە تۆ هاوڕێی منیت و...
من خەمی تۆم.

128
00:16:00,894 --> 00:16:02,961
بەس دادپەروەرانە.

129
00:16:02,963 --> 00:16:07,765
بۆیە، هەندێک ئەرکم دەستکەوت کە دەبوو بیکەم.
کەواتە ئەمشەو لە شوێنی کارەکەت دەتبینم، وابزانم؟

130
00:16:07,767 --> 00:16:08,900
بێگومان.

131
00:16:08,902 --> 00:16:11,836
باشە. ئاگاداری خۆت بە.

132
00:16:33,927 --> 00:16:37,695
دکتۆر هابارد؟ بەڵێ، دەتوانم
وەرە بەلای؟

133
00:16:40,934 --> 00:16:45,937
دوێنێ شەو پەخشەکەتم بینی.
منیش بوومە خەمی تۆ.

134
00:16:45,939 --> 00:16:55,847
تەنها تۆ نیت.
وابزانم لە ئێستادا تەنها جۆرێک لە ڕۆیشتنم لە خەودا.

135
00:16:55,849 --> 00:16:57,882
هیچت بردووە؟

136
00:16:57,884 --> 00:17:07,792
نەخێر نەخێر من نەمدەکرد. تۆ سپۆنسەری منیت.
تەلەفۆنم بۆ تۆ دەکرد.

137
00:17:07,794 --> 00:17:12,730
دەزانم. بەڵام منیش هاوڕێی تۆم.
وە ڕاست دەکەیت، دەبوو پەیوەندیم پێوە بکەیت.

138
00:17:12,732 --> 00:17:14,832
داوای لێبووردن دەکەم.

139
00:17:14,834 --> 00:17:16,667
کەواتە پۆلیس چی دەزانێت؟

140
00:17:16,669 --> 00:17:18,870
ئەم بەیانییە پەیوەندیم پێوەکرا لە...
هەندێک بەدواداچوون

141
00:17:18,872 --> 00:17:24,909
بەڵام ئەوان ئەوەندە سەرنجڕاکێش دەنگ نادەن
لە مردنی کەسێکی ڕوتکەرەوەدا.

142
00:17:24,911 --> 00:17:27,745
دڵنیام وا نییە.

143
00:17:27,747 --> 00:17:34,919
بە کەسم نەگوت. دەزانی،
کە من... خوشکێکم هەبوو.

144
00:17:34,921 --> 00:17:36,854
تەنانەت جۆنیش سەری سوڕما.

145
00:17:36,856 --> 00:17:38,890
جۆن، بەرهەمهێنەرەکەت.

146
00:17:38,892 --> 00:17:48,766
بەڵێ. بەرهەمهێنەرەکەم و باشە،
پێی خۆشە شتێکی زیاتر بێت.

147
00:17:59,946 --> 00:18:04,882
ئم... چۆن ئەمە دابنێم؟

148
00:18:04,884 --> 00:18:14,792
من... نامەوێت تۆ بەدەستی بهێنیت
پەیوەندی بە پیاوێکەوە هەیە لە ئێستادا.

149
00:18:14,794 --> 00:18:20,898
سەیرکە، تۆ ئەوەندە دوور هاتوویتە ژوورەوە
ئاشتکردنەوەی کێشەکانی خێزانەکەت

150
00:18:20,900 --> 00:18:25,970
و ڕقم لەوە دەبێتەوە کە تۆ دۆڕاویت
بینینی ئەوەی کە بەڕاستی گرنگە.

151
00:18:25,972 --> 00:18:30,875
خوشکەکەت هۆکارێکی گەورە بوو
بۆ هەموو ئەمانە.

152
00:18:30,877 --> 00:18:32,810
بەڵام ئەو کچە مردووە.

153
00:18:32,812 --> 00:18:34,912
مردن کۆتایی نییە.

154
00:18:34,914 --> 00:18:41,719
بۆ ئەوەی ئان بەڕاستی لە ژیانت دەربچێت،
دەبێت ئامادە بیت وازی لێبهێنیت.

155
00:18:44,824 --> 00:18:49,927
تۆ ئەوەندە زینیت. هەر بۆیە من...
وەک تۆ.

156
00:18:49,929 --> 00:18:54,899
سەیرکە من تەنها ڕاوێژکارم.

157
00:18:54,901 --> 00:19:02,907
کێشە نیە دکتۆر. بەڕاستی وایە.

158
00:19:02,909 --> 00:19:12,750
باشە. باشە، ئەوا چاکەیەکم لەگەڵ بکە تەنها تەلەفۆنم بۆ بکە
زۆرتر تەنها لە پێناو مندا، باشە؟

159
00:19:12,752 --> 00:19:14,685
باشە.

160
00:19:22,929 --> 00:19:24,762
بەڵێ.

161
00:19:37,777 --> 00:19:39,677
پشیلەی شیرینی پێشوازی لە...

162
00:19:39,679 --> 00:19:40,945
...بێلێی باشوور کە ئا
بۆمبێکی شۆخ.

163
00:19:40,947 --> 00:19:44,715
با بۆ بریتنی وازی لێ بێنین.

164
00:21:29,789 --> 00:21:31,822
حەزت لە سەمایە؟

165
00:21:31,824 --> 00:21:33,924
نەخێر، سوپاس.

166
00:21:33,926 --> 00:21:37,762
بەدوای کاردا دەگەڕێیت؟
کرانەوەیەک هەیە.

167
00:21:37,764 --> 00:21:38,763
دەبێت بچم. داوای لێبووردن دەکەم.

168
00:22:52,805 --> 00:22:54,705
یارمەتیم بدەن.

169
00:23:16,863 --> 00:23:20,231
هێی، چۆنیت؟
دەزانی چەند جارێک هەوڵمدا پەیوەندیەکەت بگەڕێنمەوە

170
00:23:20,233 --> 00:23:20,865
بەڵام ڕاست چووە سەر نامەی دەنگی.

171
00:23:20,867 --> 00:23:23,501
هیچ شتێک هەڵەیە؟

172
00:23:23,503 --> 00:23:28,672
نەخێر تەنها ویستم پێت بڵێم کە دەچم
چەند ڕۆژێک پشوو وەربگرە، وەک ئەوەی ڕیبێکا پێشکەشی کرد.

173
00:23:28,674 --> 00:23:32,777
باش. کاتت پێبدات بۆ پاککردنەوە
سەرت. بۆ تۆ باش بە.

174
00:23:32,779 --> 00:23:35,846
و هەروەها، شتێکی تر، من
پێویستە چاکەیەکم لەگەڵ بکەیت.

175
00:23:35,848 --> 00:23:39,016
هەر شتێک. چی؟

176
00:23:39,018 --> 00:23:43,754
ئایا هێشتا ئەو پۆلیسەت هەیە
هاوڕێی بەدواداچوون؟

177
00:23:43,756 --> 00:23:45,756
بەڵێ.

178
00:23:45,758 --> 00:23:47,958
پێت وایە بتوانێت ئا...
کۆپی فایلەکەی ئان؟

179
00:23:47,960 --> 00:23:51,929
تەنها دەمەوێت بزانم چی
ئەوان دەزانن.

180
00:23:51,931 --> 00:23:54,765
پێت دەڵێم چی دەکەم.

181
00:23:54,767 --> 00:23:59,770
دەبینم چی دەتوانم بزانم بەڵام تۆ دەبێت بەڵێن بدەیت
من کاری پۆلیس بۆ پیشەگەرەکان جێدەهێڵیت.

182
00:23:59,772 --> 00:24:01,939
تێگەیشتم؟

183
00:24:01,941 --> 00:24:03,741
وا دەنگ دەدات تۆ پێم دەڵێیت
چی بکەمەوە.

184
00:24:08,748 --> 00:24:10,748
خوایە گیان. من چی دەکەم؟

185
00:24:15,721 --> 00:24:19,723
من تەنها دەچمە ژوورەوە لەوێ
و چەند پرسیارێک بکە.

186
00:24:19,725 --> 00:24:23,761
هیچ شتێکی خراپ نییە
کە... من باش دەبم.

187
00:24:27,900 --> 00:24:29,767
پشیلەی شیرینی پێشوازی لە...

188
00:24:29,769 --> 00:24:31,735
...زۆی سێکسی.

189
00:25:52,752 --> 00:25:53,751
سڵاو.

190
00:25:53,753 --> 00:25:56,854
سڵاو. تۆ لێرە تازەیت.

191
00:25:56,856 --> 00:26:03,427
من تەنها بۆ خواردنەوەیەک هاتم. و
تۆم بینی کە سەیری من دەکەیت.

192
00:26:05,865 --> 00:26:08,065
تۆ کەسێکم بیر دەخەیتەوە کە...
لێرە کاریان کردووە.

193
00:26:08,067 --> 00:26:14,672
کەسێکی زۆر جوان. ئەو بەدەستی هێنا
کوژرا.

194
00:26:14,674 --> 00:26:18,742
ئایا تۆ باش دەتناسی... ئەو...
کچێک کە کوژرا؟

195
00:26:18,744 --> 00:26:22,079
باشە، هەرگیز بەڕاستی ناگەیتە...
کچەکان دەناسن، تۆ؟

196
00:26:22,081 --> 00:26:27,885
بەڵام دافی، ئەو زۆر نایاب بوو.

197
00:26:27,887 --> 00:26:33,924
هەندێک لە کچەکانی تر تەنها دەیانەوێت لەرزین
تۆ دابەزین بۆ ئامۆژگاری و سەما بەڵام دافی...

198
00:26:33,926 --> 00:26:35,926
حەزی لە قسەکردن بوو.

199
00:26:35,928 --> 00:26:39,863
ئەویش کردوویەتی؟ مەبەستم ئەوەیە چی کردووە
باسی؟

200
00:26:39,865 --> 00:26:42,733
سڵاو. ئایا تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی داواکاری پێشکەش بکەیت
بۆ کارێک؟

201
00:26:42,735 --> 00:26:45,736
تۆ دەتەوێت بێیتە ئەودیوی...
بار و قسەم لەگەڵ بکە؟

202
00:26:45,738 --> 00:26:46,770
بەڵێ.

203
00:26:46,772 --> 00:26:48,739
باشە. من ناوم ڕیکییە.

204
00:26:48,741 --> 00:26:49,773
کۆنی.

205
00:26:49,775 --> 00:26:52,743
وەرە.

206
00:26:52,745 --> 00:26:54,645
بای، کۆنی.

207
00:27:39,792 --> 00:27:45,696
باشە، دەبێت ئەوە بڵێم کە تۆ
ڕوخسارێکی... زۆر جوانت هەبێت.

208
00:27:45,698 --> 00:27:49,833
وە... ئێمە جۆرێکین لە...
لە ئێستادا کورتکراوە.

209
00:27:49,835 --> 00:27:52,936
بەڵێ، بیستوومە دەربارەی چی
ڕوویدا.

210
00:27:52,938 --> 00:27:54,872
ئایا تۆ باش دەتناسی؟

211
00:27:54,874 --> 00:27:57,941
کێ، دافی؟ بەڵێ، بێگومان من
کرد.

212
00:27:57,943 --> 00:28:01,945
وە من زۆر کەسی وەردەگرم
ئارەزووی هەر یەکێک لە کچەکانم.

213
00:28:01,947 --> 00:28:04,948
مەبەستم ئەوەیە من... ناچارم.

214
00:28:04,950 --> 00:28:06,850
بۆچی ئەوە؟

215
00:28:06,852 --> 00:28:09,019
باشە، چونکە من وەک ئەوانم
دایکی مریشک.

216
00:28:09,021 --> 00:28:13,791
من لەوێ بووم،
ئەوەی کردووە و ئەم کچانە وەک ڕۆحی ونبوو وان.

217
00:28:13,793 --> 00:28:19,363
ئەوان وەک منداڵان وان کە دایک و باوکی بەخێوکەریان هەیە
کە گرنگ نییە دەژین یان دەمرن.

218
00:28:20,966 --> 00:28:23,967
پێم وایە بەڕاستی بەختیان وایە...
تۆت هەیە.

219
00:28:23,969 --> 00:28:26,970
خۆت گێل مەکە. من نەخێرم
pushover.

220
00:28:26,972 --> 00:28:34,878
تۆ شتە خراپەکان دەکەیت، کڕیارەکانم دەدڕێنی،
تۆ لێم دەدزیت، دۆزەخێک دەبێت بۆ ئەوەی پارە بدەیت.

221
00:28:34,880 --> 00:28:36,714
هێڵەکە ڕابکێشە یان نا؟

222
00:28:36,716 --> 00:28:39,983
ئەوەش نزیکەی قەبارەکەیە.
کەواتە، ڕات چییە؟

223
00:28:39,985 --> 00:28:40,751
کارەکەت دەوێت؟

224
00:28:40,753 --> 00:28:43,687
بەڵێ. تکایە.

225
00:28:43,689 --> 00:28:46,757
پێشتر سەمات نەکردووە لە...
ژیانت هەتە؟

226
00:28:46,759 --> 00:28:51,261
نەخێر من تەنها بەڕاستی...

227
00:28:54,767 --> 00:28:56,333
پێویستم بە پارەکە هەیە.

228
00:28:56,335 --> 00:28:59,002
کوڕ. ئامین. ئایا هەموومان نا،
خوشک.

229
00:28:59,004 --> 00:29:03,907
سەیرکە سبەی کونێکی گەورەی بەتاڵم بۆ هات
ڕیزبەندی شەوانە بۆیە ئەگەر دەتەوێت خۆت نیشان بدەیت،

230
00:29:03,909 --> 00:29:08,746
دەتەوێت کەمێک بیهەژێنیت.
من بە کچەکان ناڵێم تا چەند دەتوانن لەگەڵ کوڕەکاندا بڕۆن.

231
00:29:08,748 --> 00:29:12,950
بەڵام شتێک ڕاستەوخۆ کاریگەری لەسەر ئەوی تر هەیە،
ئەگەر بزانن مەبەستم چییە.

232
00:29:12,952 --> 00:29:15,953
دەزانم باسی چی دەکەیت
دەربارەی...

233
00:29:15,955 --> 00:29:21,859
باشە، کاغەزی دەستپێکردنەکەت پڕبکەرەوە و هەروەها
ئەوەی لە تۆ پێویستم پێیەتی ناوی شانۆیی تۆیە.

234
00:29:21,861 --> 00:29:23,927
ناوی شانۆ؟

235
00:29:23,929 --> 00:29:28,732
بەڵێ. هەموو کچەکان ناوی شانۆیییان هەیە.
کەس ناوی ڕاستەقینەی خۆی لەم دەوروبەرەدا بەکارناهێنێت.

236
00:29:28,734 --> 00:29:33,904
ئم... ئان.

237
00:29:33,906 --> 00:29:39,977
ئان؟ ئان؟ باشە، باشە ئەوە
جۆرێک لە مات.

238
00:29:39,979 --> 00:29:43,714
ئایا من پڕ دەکەمەوە لە...
کاغەز لێرە؟

239
00:29:43,716 --> 00:29:45,749
نەخێر، دەتوانیت ئەم کاغەزە وەربگریت
بۆ ژووری جلگۆڕین.

240
00:29:45,751 --> 00:29:48,585
تەنها لە خوارەوەی هۆڵەکە و...
خۆت بە کچەکان بناسێنە

241
00:29:48,587 --> 00:29:51,588
و دڵنیام هەمووتان بەدەستی دەهێنن
بە درێژایی تەنها باشە.

242
00:29:52,892 --> 00:29:53,791
زۆر سوپاس.

243
00:29:53,793 --> 00:29:55,292
سوپاس.

244
00:29:59,799 --> 00:30:00,831
سوپاس.

245
00:30:08,841 --> 00:30:11,775
سڵاو، من ئانم.

246
00:30:11,777 --> 00:30:16,747
سڵاو. هێی، ئایا هیچ شتێک لەبارەی ئەمانە دەزانیت، وەک،
شتەکانی پەیوەستکەری گیرفان؟

247
00:30:16,749 --> 00:30:18,916
ناتوانم ئەم یەکە بەدەست بهێنم بۆ ئەوەی پۆپ بکات
وەک ئەوی تر

248
00:30:18,918 --> 00:30:21,785
و تەنها، وەک، نەک وەک
گەرمە، دەزانی؟

249
00:30:21,787 --> 00:30:26,924
سەرەتا هەوڵبدە فشاری بخەیتە سەری.

250
00:30:26,926 --> 00:30:29,927
کار دەکات! سوپاس.

251
00:30:29,929 --> 00:30:30,861
تۆ تازە دەستت پێکردووە؟

252
00:30:30,863 --> 00:30:33,664
بەیانی.

253
00:30:33,666 --> 00:30:35,766
تا ئێستا هیچت کردووە
پێشتر بەم شێوەیە؟

254
00:30:35,768 --> 00:30:39,870
نەخێر ئایا نیشان دەدات؟

255
00:30:39,872 --> 00:30:43,774
باشە تۆ هێشتا لەوێ وەستاویت
وەک ئەوەی بترسیت لە دانیشتن.

256
00:30:43,776 --> 00:30:45,776
تەنها بارێک دابەزێنە.

257
00:30:45,778 --> 00:30:47,778
ڕاست. سوپاس.

258
00:30:52,952 --> 00:30:54,952
هێی، ئایا تۆ لە کارکردن ناترسیت
لێرە؟

259
00:30:54,954 --> 00:31:00,891
مەبەستت ئەوەیە چی بەسەر ئەو سەماکارەی تردا هاتووە؟
هیچت لەو بارەیەوە بیستووە؟

260
00:31:00,893 --> 00:31:02,860
دزییە. ڕەنگە.

261
00:31:02,862 --> 00:31:04,795
ڕەنگە؟

262
00:31:04,797 --> 00:31:06,730
بەڵێ، ڕەنگە.

263
00:31:06,732 --> 00:31:10,734
دافی لێرە هاوڕێی زۆری نەکرد.
بە تایبەت لەگەڵ تینادا نا.

264
00:31:10,736 --> 00:31:13,971
وە بەڕاستی حەزی لە میستی نەبوو.
بەڕاستی ئیرەیی دەبرد. و پاشان ئەم...

265
00:31:13,973 --> 00:31:22,045
بریتنی! بۆچی تەنها دەمت داناخەیت
دەربارەی ئەو شتانەی کە هیچیان لەبارەیەوە نازانیت.

266
00:31:22,047 --> 00:31:27,751
هەندێک لە یاریزانە ئاساییەکانمان وا نین
بەتەواوی بەڕێزان.

267
00:31:27,753 --> 00:31:31,822
نازانم.
ماوەیەکە پێم وابوو کاتێکی باشە بۆ خانەنشین بوون.

268
00:31:31,824 --> 00:31:35,726
یان تەنها بجوڵێ.
گوێم لێیە هەمیشە پێویستیان بە سەماکاری باش هەیە لە کەنەدا.

269
00:31:35,728 --> 00:31:39,830
زۆر ساردە لەوێ سەرەوە و...
بۆ کێ سەما دەکەیت؟

270
00:31:39,832 --> 00:31:44,401
داربڕەکان.
مەبەستم ئەوەیە کە دەبێت لەم شوێنە باشتر و سەلامەتتر بێت.

271
00:31:44,403 --> 00:31:47,838
باش. من لە خەو هەڵسام.

272
00:31:47,840 --> 00:31:49,606
پێویستە بڕۆیت.

273
00:31:52,912 --> 00:31:55,679
بەختێکی باش، ئان. بەهیوای دیدار
بەیانی.

274
00:31:56,749 --> 00:31:58,582
سوپاس.

275
00:32:00,019 --> 00:32:02,886
تۆ لە وێستگەی من دانیشتوویت.

276
00:32:06,892 --> 00:32:08,792
تۆ تازە یان شتێک؟

277
00:32:09,795 --> 00:32:11,795
من ئانم.

278
00:32:11,797 --> 00:32:17,034
مەزن. تەنانەت بیر لە...
سەیرکردنی هەریەکێک لە یاریزانە ئاساییەکانم.

279
00:32:17,036 --> 00:32:21,772
من بەجدی تێکتان دەدەم ئەگەر...
تۆ دەیکەیت، منت دەستکەوت؟

280
00:32:21,774 --> 00:32:23,807
دڵنیا.

281
00:32:23,809 --> 00:32:27,744
تینا ئەوەندە خراپ مەبە. ئەو کچە...
تەنانەت پێشتر هەرگیز سەمای نەکردووە.

282
00:32:27,746 --> 00:32:32,649
دەزانم. وە ئەو کرێپانە دەخۆن
کچان وەک ئەو بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.

283
00:32:32,651 --> 00:32:39,823
باشە. من لە دوای زۆی لە خەو هەڵسام. دەتبینمەوە
کوڕان دواتر.

284
00:32:39,825 --> 00:32:42,893
تینا دەتوانم پرسیارێکت لێ بکەم؟

285
00:32:42,895 --> 00:32:43,760
لێم دوور بکەوەرەوە.

286
00:32:48,934 --> 00:32:51,802
تۆ کێی؟ کچێکی نوێ؟

287
00:32:51,804 --> 00:32:53,770
ئان.

288
00:32:53,772 --> 00:32:56,807
ئان؟

289
00:32:56,809 --> 00:32:58,842
ئەوە ناوی ڕاستەقینەی دافی بوو.

290
00:32:58,844 --> 00:33:02,913
من هیچ لەبارەیەوە نازانم
کە...

291
00:33:02,915 --> 00:33:05,916
بەڕاستی کەسێکی شێت کرد.

292
00:33:05,918 --> 00:33:10,821
وە ئەو کەسە تۆ بوویت؟

293
00:33:10,823 --> 00:33:20,630
نەخێر نەک من. من پاکسم. بارتەندەر.

294
00:33:20,632 --> 00:33:23,467
من بزانم دەیکەم بە کاری خۆم
هەموو سەماکارەکان.

295
00:33:25,804 --> 00:33:27,838
قسەخۆش بۆ تۆ.

296
00:33:27,840 --> 00:33:35,812
من چەقۆکێش نیم، منداڵەکەم. من عاشقم.
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا کردەوەکەت ببینم.

297
00:33:45,791 --> 00:33:48,725
نەفرەت.

298
00:34:38,944 --> 00:34:40,944
بۆ کوێ دەچیت لە وەها...
پەلە بکە ئازیزم؟

299
00:34:40,946 --> 00:34:43,013
ببورن تا دەست پێ ناکەم
سبەی.

300
00:34:43,015 --> 00:34:45,715
وەرە. وەرە. من یەکێکم دەستکەوت
نهێنییەکی بچووک بۆ تۆ.

301
00:34:56,929 --> 00:34:58,962
هەر شتێک دەبیستیت دەربارەی...

302
00:34:58,964 --> 00:35:02,866
دەربارەی ئەو سەماکارەی کە بوو
کوژرا... دافی؟

303
00:35:02,868 --> 00:35:04,734
بۆچی؟ ئایا شتێک دەزانیت
دەربارەی؟

304
00:35:04,736 --> 00:35:09,739
باشە من چەند شتێک دەزانم. من
بزانە کێ کوشتوویەتی.

305
00:35:09,741 --> 00:35:10,640
کێ؟

306
00:35:21,920 --> 00:35:23,820
باشە ڕەنگە من و تۆش دەبێ
قسە بکە چونکە...

307
00:35:23,822 --> 00:35:25,755
بەهای چەندە بۆ تۆ؟

308
00:35:27,926 --> 00:35:29,926
تۆ هیچ نازانیت.

309
00:35:29,928 --> 00:35:32,829
هێی، دەزانم کە تۆ ئەو...
کچێک لە فیلمی "T.V."

310
00:35:32,831 --> 00:35:34,664
نەخێر، من نیم.

311
00:35:34,666 --> 00:35:37,801
باشە، دڵنیابە کە تۆ وایت. بینە، منم
باشە لەگەڵ ڕووخساری لەو جۆرە.

312
00:35:37,803 --> 00:35:41,905
بەڵێ، بزانە، تۆ بۆیاغت کردووە
جیاواز بەڵام ئەوە تۆ باشیت.

313
00:35:41,907 --> 00:35:48,945
باشە. بەڵێ.
جەهەنەم، ڕەنگە بتوانم یەک دوو دۆلار بەدەست بهێنم بۆ یەک، دەزانی،

314
00:35:48,947 --> 00:35:53,683
پەیامنێرێک کە بە نهێنی کاردەکات
وەکو ستریپەرێک.

315
00:35:53,685 --> 00:35:56,820
ژەنگاوی، نەفرەت لێی. چی گەمژانە
لێرەدا کار دەکەیت؟

316
00:35:56,822 --> 00:36:00,924
دەزانی کە بڕیار نییە وا بیت
وێنەگرتن. لێرە دەربچن.

317
00:36:00,926 --> 00:36:03,927
من دەڕۆم. باشە، من دەڕۆم.

318
00:36:03,929 --> 00:36:05,762
بەڵێ. بڕۆ. بڕۆ.

319
00:36:05,764 --> 00:36:06,696
تۆ باشە؟

320
00:36:37,729 --> 00:36:38,728
کێ هەیە؟

321
00:36:38,730 --> 00:36:41,831
سڵاو.

322
00:36:41,833 --> 00:36:45,735
من بڕیار بوو تۆ بکوژم،
منداڵ. بەو شێوەیە بە دزییەوە بەدەوریدا ڕۆیشتن.

323
00:36:45,737 --> 00:36:48,071
نەدەبوو ئەوە وەربگریت
وێنەی خانمی پەیامنێر.

324
00:36:48,073 --> 00:36:51,808
بە ئەدەب نییە.

325
00:36:51,810 --> 00:36:54,644
تۆ پیاوێکی خۆش نیت.

326
00:36:54,646 --> 00:36:57,214
بۆچی خۆتان بەلاوە گرنگ نین
بزنس؟

327
00:36:57,216 --> 00:37:00,584
پێشتر جەهەنەم لێرە دەربهێنە
من لێت دەدەم لە کەرەکەت.

328
00:37:02,921 --> 00:37:04,854
بەڵێ، ڕابکە.

329
00:37:30,749 --> 00:37:32,949
هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟

330
00:37:32,951 --> 00:37:37,787
من باشم. تەنها کەمێک ئەمپێرد
سەرەوە.

331
00:37:37,789 --> 00:37:40,757
ڕەنگە بتوانیت پزیشکەکەت ڕابگەیەنیت بۆ...
شتێکت بۆ بنووسە بۆ ئەوە.

332
00:37:40,759 --> 00:37:45,729
هیچ حەبێک بۆ من نییە. من وریام و...
بەم شێوەیە حەزم لێیە.

333
00:37:45,731 --> 00:37:53,770
باش. چونکە تۆ ڕاستت کرد.
هاوڕێ بەدواداچوونەکەم تەلەفۆنی بۆ کردم.

334
00:37:53,772 --> 00:37:57,240
وتی هیچ ڕاستەقینەیەکیان نییە
سەرکردایەتی لەسەر کەیسی خوشکەکەت دەکات،

335
00:37:57,242 --> 00:38:01,745
بۆیە چارەسەری دەکەن
وەک دزییەک کە خراپ بووە.

336
00:38:01,747 --> 00:38:03,980
بەڵام وا نەبوو.

337
00:38:03,982 --> 00:38:09,419
بەڵێ. داوای لێبووردن دەکەم. ئەو بەڕاستی وتی
هەرچەندە کە...

338
00:38:09,421 --> 00:38:11,821
ئەگەر شتێک هەبوو پەیوەندی پێوە دەکردم
گۆڕا.

339
00:38:11,823 --> 00:38:14,891
باشە. سوپاس.

340
00:38:14,893 --> 00:38:16,760
لە هەر کاتێکدا.

341
00:38:26,772 --> 00:38:29,973
ماندوو؟

342
00:38:29,975 --> 00:38:34,177
نەخێر، بەڕاستی نا. بۆچی، تۆ چی
لە مێشکدا هاتۆتە بەرچاو؟

343
00:38:37,816 --> 00:38:40,784
ئەمە.

344
00:38:47,859 --> 00:38:49,859
پێم وایە بیرم لەوە کردۆتەوە...

345
00:38:49,861 --> 00:38:53,930
پێم وابوو ئەمە تۆیە
ویستویەتی، ڕاستە؟

346
00:38:53,932 --> 00:38:55,932
بەڵێ، وایە. بەڵام...

347
00:38:55,934 --> 00:38:59,536
ئایا کێشەت لەوەدا هەیە؟

348
00:39:02,774 --> 00:39:04,708
نەخێر.

349
00:39:14,853 --> 00:39:18,722
ئەو... ئەو...

350
00:39:37,843 --> 00:39:41,745
سڵاو. هێی، هێی. تۆ باشە؟

351
00:39:41,747 --> 00:39:42,912
بەڵێ.

352
00:39:42,914 --> 00:39:44,914
چی ڕوودەدات؟

353
00:39:44,916 --> 00:39:47,817
تەنها کابوسێکم بینی. من
باش.

354
00:39:47,819 --> 00:39:50,720
باشە. باشە. دڵنیابە؟

355
00:40:00,766 --> 00:40:02,732
زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە دەبێت ڕابکەم.

356
00:40:02,734 --> 00:40:03,900
ئێمە کۆبوونەوەکانی گەشەپێدانمان دەستکەوت هەموو
ڕۆژ تا شەو.

357
00:40:03,902 --> 00:40:05,769
ئایا تۆ باش دەبیت؟

358
00:40:05,771 --> 00:40:11,741
بەڵێ. من بە ئاسانی وەریدەگرم بەپێی تۆ
ڕێنماییەکان و هەست بە باشتر بوون دەکەم لە ئێستاوە.

359
00:40:11,743 --> 00:40:16,012
باش.

360
00:40:16,014 --> 00:40:17,747
ئەگەر پێویستت پێی بوو پەیوەندیم پێوە دەکەیت
هەر شتێک، باشە.

361
00:40:17,749 --> 00:40:20,683
باشە.

362
00:40:40,071 --> 00:40:42,872
هێی، سام. من بیرم لێکردۆتەوە
دەربارەی تۆ... بەڵێ.

363
00:40:42,874 --> 00:40:48,745
بەڵێ. من. زوو. بەڵێن دەدەم.

364
00:40:48,747 --> 00:40:50,747
باشە.

365
00:40:54,719 --> 00:40:56,886
دەترسم هیچم نەبێت
مژدە بۆ ئێوە.

366
00:40:56,888 --> 00:41:00,824
بەڕاستی هیچ نەبووە
گۆڕانکاری لەوەتەی دوایین جار لێرە بوویت.

367
00:41:00,826 --> 00:41:02,659
هیچ بە هیچ شێوەیەک؟

368
00:41:02,661 --> 00:41:05,628
خۆزگە شتێکی زیاترم هەبوایە
دڵنیاکەرەوە بۆ ئەوەی پێت بڵێم

369
00:41:05,630 --> 00:41:08,832
بەڵام بەڕاستی هیچ شتێک نییە
شتی تر بۆ ئەوەی بڵێم.

370
00:41:08,834 --> 00:41:12,969
زەبر و زەنگەکە لە دەرەوەی هەموو چارەسەرێکە
کە توانیومە دەرمانی بۆ بنووسم.

371
00:41:12,971 --> 00:41:15,338
ئێمە بەردەوام چاوەڕێی جۆرێک دەکەین
لە پێشکەوتن

372
00:41:15,340 --> 00:41:19,776
و بە هیوای ئەوەی ڕووبدات بەڵام من
تەنها نازانم کەی.

373
00:41:19,778 --> 00:41:25,915
هیچ نیشانەیەک، هیچ شتێک بۆ...
مانگ. چۆن دەتوانێت ئەوە بێت؟

374
00:41:25,917 --> 00:41:29,085
عەقڵ شتێکی سەرسوڕهێنەرە.

375
00:41:29,087 --> 00:41:31,688
هەندێک جار تەنها بە ئا
تەوەرەکە.

376
00:41:31,690 --> 00:41:35,191
بەڕاستی نازانین بۆچی ئەو کچە...
وەڵام نەدانەوە.

377
00:41:35,193 --> 00:41:37,961
بەڵام من باوەڕم وایە کە ئەو دەزانێت
کە تۆ لێرەیت.

378
00:41:37,963 --> 00:41:40,997
بەڕاستی بیرم لەوە دەکردەوە کە دوای...
ئۆپەراسیۆن...

379
00:41:40,999 --> 00:41:44,868
پارچە شووشەمان لە...
مێشک.

380
00:41:44,870 --> 00:41:47,437
بەڵام کاریگەرییەکانی لە...
پێکدادان،

381
00:41:47,439 --> 00:41:50,673
لە ناوچەکانی تریشدا زیانی گەیاندووە
کە ئێمە ناتوانین دیاری بکەین.

382
00:41:50,675 --> 00:41:53,810
لانی کەم خوشکەکەی ترت هات
لە دەرەوەی ئەوە باشە.

383
00:41:53,812 --> 00:41:58,781
هەمیشە دەڵێن شۆفێرە سەرخۆشەکە
باشترین چانسی مانەوەی هەیە.

384
00:41:58,783 --> 00:42:01,885
دەزانم خوشکەکەی ترت هەست دەکات
ترسناکە سەبارەت بەو شتەی کە ڕوویدا.

385
00:42:01,887 --> 00:42:04,954
ئەو دەبێ. ئەویش بووە هۆی ئەوە.

386
00:42:04,956 --> 00:42:06,723
ئەو بەختی وایە نەیکوشتووە
هەر کەسێک.

387
00:42:06,725 --> 00:42:16,733
بەڕاستی؟ جولی بەقەد...
مردووە. ئێستا ئانییش مردووە.

388
00:42:17,903 --> 00:42:18,835
داوای لێبووردن دەکەم. نەمدەزانی.

389
00:42:22,908 --> 00:42:27,710
گرنگ نییە. ئایا دەتوانم بیبینم
ئێستا ئەوی؟

390
00:42:27,712 --> 00:42:28,745
بێگومان.

391
00:42:35,921 --> 00:42:37,820
سڵاو. بیرت بێت ئەگەر بێمە ژوورەوە؟

392
00:42:47,732 --> 00:42:53,736
بۆیە، من تەنها لەگەڵ دکتۆر میلەر قسەم کرد
و دەڵێت تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.

393
00:42:53,738 --> 00:42:56,906
وە زۆری پێناچێت تا تۆ...
هەڵدەستێت و جارێکی تر بەدەوریدا ڕادەکات.

394
00:42:56,908 --> 00:43:01,678
ئایا ئەوە دەنگێکی خۆش نییە؟

395
00:43:01,680 --> 00:43:07,617
جولی ڕقم لەوەیە خراپت بۆ بهێنم
هەواڵ چونکە من نا...

396
00:43:07,619 --> 00:43:11,788
ئێمە ئیتر پێویستمان بە...
لە ئێستادا دەژی.

397
00:43:11,790 --> 00:43:20,763
بەڵام شتێکی زۆر گرنگ هەیە کە پێویستە پێتان بڵێم.
ئانی مردووە.

398
00:43:20,765 --> 00:43:23,700
کەسێک کوشتی.

399
00:43:23,702 --> 00:43:27,937
چەند ڕۆژێک لەمەوبەر ڕوویدا و...
کەس نازانێت کێ ئەو کارەی کردووە.

400
00:43:27,939 --> 00:43:29,739
دەزانی لەوانەیە یەکێک بووبێت
لەوانەی

401
00:43:29,741 --> 00:43:32,742
کڕیارانی دەروونی لە یانەکەدا
لەو شوێنەی کە سەما دەکات لە یان...

402
00:43:32,744 --> 00:43:37,914
یان لەوانەیە دەرمانێک بووبێت
گرێبەستەکە هەڵە بووە یان...

403
00:43:37,916 --> 00:43:39,882
باشە تۆ ئانی دەناسیت.

404
00:43:39,884 --> 00:43:43,920
هەمیشە لە ئاست شتێکدایە
کۆمیدییە.

405
00:43:43,922 --> 00:43:47,724
بەهەر حاڵ پۆلیس وا نییە
ئارەزووی هەیە

406
00:43:47,726 --> 00:43:49,759
بۆیە من لە یانەکەدا کار دەکەم
خۆم بۆ ئەوەی ڕاستییەکان ئاشکرا بکەم.

407
00:43:55,934 --> 00:44:00,737
بکوژەکەی ئانی دەدۆزمەوە. وە...
کاتێک کە من...

408
00:44:06,945 --> 00:44:08,778
تەنها خۆزگە باشتر سەمام دەکرد.

409
00:44:11,916 --> 00:44:16,686
گوێم لێیە ئامۆژگارییەکان خراپ نین.

410
00:44:25,864 --> 00:44:27,764
هەر کە زانیم دەگەڕێمەوە
شتێک.

411
00:44:30,769 --> 00:44:31,768
تۆم خۆش دەوێت.

412
00:44:50,889 --> 00:44:53,823
من ئەمە قەرزاری تۆم ئانی.

413
00:44:53,825 --> 00:44:55,825
گرنگ نییە چی ڕوودەدات

414
00:44:55,827 --> 00:44:58,795
بۆم دەردەکەوێت کە کێ ئەم کارەی لەگەڵ کردووە
تۆ...

415
00:44:58,797 --> 00:45:01,230
بەڵێن دەدەم.

416
00:45:04,903 --> 00:45:08,971
بۆچی هەمیشە وا دەردەکەویت
نیگەران بووم سام؟

417
00:45:08,973 --> 00:45:14,677
کاری منە بە نیگەرانییەوە دەرکەوم.

418
00:45:14,679 --> 00:45:18,848
چی لەگەڵ ڕووخساری نوێدا هەیە؟ ئارێ
تۆ ئەمشەو دەچیتە دەرەوە؟

419
00:45:18,850 --> 00:45:23,753
تەنها ویستم بۆ کەمێک لە پێستی خۆم دەربچم،
من پێشبینی دەکەم.

420
00:45:23,755 --> 00:45:31,761
ئەوە... ئەوە تۆم بیردەخاتەوە
خوشکەکەم کەمێک.

421
00:45:31,763 --> 00:45:36,999
بەڕاستی؟

422
00:45:37,001 --> 00:45:46,709
بەڵێ. بەڕێزان چۆنیت
لەگەڵ ئەوەدا ئەنجام دەدەیت؟

423
00:45:46,711 --> 00:45:52,882
بەڕاستی زۆر هەوڵ دەدەم کار بکەم
لە ڕێگەی ئەمەوە لەگەڵ ئەو.

424
00:45:52,884 --> 00:45:55,785
مەبەستت چیە؟

425
00:45:55,787 --> 00:46:00,089
من ئەوم بینیوە.

426
00:46:00,091 --> 00:46:02,925
مەبەستت ئەوەیە کە تۆ دابەزیویت بۆ...
بنکەی پۆلیس

427
00:46:02,927 --> 00:46:05,862
بۆ ئەوەی بتوانیت تەرمەکە بناسیتەوە،
ڕاستە؟

428
00:46:11,870 --> 00:46:16,639
ئەوە ڕاستە.

429
00:46:16,641 --> 00:46:26,749
سەیرکە... هەر جارێک ئانم دەبینی
زۆرجار... دەزانی.

430
00:46:26,751 --> 00:46:31,754
سەیرکە... هەر جارێک ئانم دەبینی
زۆرجار... دەزانی.

431
00:46:31,756 --> 00:46:33,756
بۆ پێت نەگوتم؟

432
00:46:33,758 --> 00:46:41,898
ئەو بە زۆر شتدا تێدەپەڕی
شتە سۆزدارەکان دەربارەی جولی و...

433
00:46:41,900 --> 00:46:44,934
باشە، تۆ تێدەگەیت، من...
ئەوە...

434
00:46:44,936 --> 00:46:52,775
بەڕاستی گونجاو نییە بۆ من کە...
لەم کاتەدا ئیتر باسی بکەن.

435
00:46:52,777 --> 00:47:02,685
جولی؟

436
00:47:03,922 --> 00:47:06,823
بۆچی هەمووان شتەکان دەشارنەوە
لە منەوە؟

437
00:47:17,969 --> 00:47:19,936
باشە من چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد بیبینم
تۆ گەڕایتەوە ئێرە.

438
00:47:19,938 --> 00:47:23,773
من هەمیشە بەدواداچوون بۆ...
بەڵێن دەدات.

439
00:47:23,775 --> 00:47:25,708
ئەوە جێگەی سەرسوڕمانە.

440
00:47:25,710 --> 00:47:28,945
کە وابێت؟

441
00:47:28,947 --> 00:47:31,948
بە تایبەت کاتێک باس لە...
ژنان.

442
00:47:31,950 --> 00:47:34,884
ئایا ئێمە ئەوەندە پێشبینیکراوین؟

443
00:47:34,886 --> 00:47:37,019
هەمووتان بەدوای باوکتاندا دەگەڕێن
پەسەندکردن.

444
00:47:37,021 --> 00:47:38,888
تۆ شێتی خاکییت.

445
00:47:38,890 --> 00:47:40,990
وە هەمووتان پێتان وایە باشن
کچان.

446
00:47:40,992 --> 00:47:44,527
بەڵام لە قووڵایی دڵتەوە تاریکییەکت دەستکەوت
جاک کراوە،

447
00:47:44,529 --> 00:47:48,197
لایەنی پێچاوپێچ کە تەنها خۆشی دەوێت
کوڕانی وەک من.

448
00:47:49,667 --> 00:47:54,804
وە ئەوە چ جۆرە کوڕێکە
جگە لە سکچوون؟

449
00:47:54,806 --> 00:47:56,873
من گورگم، منداڵەکەم.

450
00:47:56,875 --> 00:47:58,908
بە جلی گورگەوە.

451
00:47:58,910 --> 00:48:00,877
تۆ ئەوەت دەستکەوتووە.

452
00:48:12,857 --> 00:48:14,891
کێیە ئەو ژنە ژنە نوێیە؟

453
00:48:14,893 --> 00:48:17,727
ئەوە ئانە. ئەو هاتە ژوورەوە
دوێنێ.

454
00:48:17,729 --> 00:48:19,896
باشە، ئەو لە دەوری من بۆن دەکات
من و پیاو حەزمان لێی نییە.

455
00:48:19,898 --> 00:48:23,900
هەرچییەک بێت، میستی. کێ پاکسی نەبووە
هەوڵت داوە لێرەدا چەقۆ لێبدات؟

456
00:48:23,902 --> 00:48:27,737
من گرنگی بەو شتە نادەم سکانک.
ئەو ئێستا هی منە.

457
00:48:27,739 --> 00:48:31,874
باش. ئەو مێگا دۆڕاوە.

458
00:48:31,876 --> 00:48:34,744
من دەتکوژم، دەزانی
کە؟

459
00:48:34,746 --> 00:48:35,845
تاقی بکەرەوە.

460
00:48:35,847 --> 00:48:42,752
میستی، تۆ لە خەو هەڵسایت.

461
00:48:42,754 --> 00:48:45,721
هیوادارم بمرێت.

462
00:48:50,929 --> 00:48:52,862
زۆر خۆشحاڵم کە لێرە دەتبینم.

463
00:48:52,864 --> 00:48:54,931
سوپاس.

464
00:48:54,933 --> 00:48:56,899
کەمێک دەمارگیرم.

465
00:48:56,901 --> 00:49:00,870
دەزانی چی، من گەورەم دەستکەوتووە
بیرۆکەکە. بۆچی سەیری میستی ناکەیت؟

466
00:49:00,872 --> 00:49:03,773
ئەو یەکێکە لە گەورەترینمان
سەماکاران.

467
00:49:03,775 --> 00:49:09,712
بەڵام... چاکەیەک لەگەڵ خۆت بکە، هەوڵبدە
بۆ ئەوەی نەچێتە سەر لایەنی خراپەکەی.

468
00:49:09,714 --> 00:49:13,883
باشە، لە ڕاستیدا، من تەنانەت نا
پێت وایە ئەو کچە یەکێکی باشی هەیە.

469
00:49:18,623 --> 00:49:22,725
تکایە بەخێربێن بۆ سەر شانۆ،
میستی خۆشەویستەکە.

470
00:50:34,732 --> 00:50:39,001
نەخێر هیچ ڕێگەیەک نییە بتوانم سەما بکەم
بەو شێوەیە. ڕەنگە ئەگەر من...

471
00:50:39,003 --> 00:50:42,972
سەیرکە، تۆ لێرەیت، وایە؟ متمانە
من. ئەم کوڕانە...

472
00:50:42,974 --> 00:50:45,574
هەموویان دەچنە ناویەوە
خۆشەویستی لەگەڵ تۆ.

473
00:50:50,848 --> 00:50:53,015
ئێستا دەچم خۆم ئامادە بکەم.

474
00:50:53,017 --> 00:50:56,252
باشە. تۆ بڕیارە بیکەیت
باشە.

475
00:51:01,826 --> 00:51:03,926
کچێکی نوێ پێدەچێت باش بێت.

476
00:51:03,928 --> 00:51:08,697
بەڵێ. زۆر پرسیار لە...
پرسیارەکان، هەروەها.

477
00:51:20,745 --> 00:51:23,779
چی جەهەنەمێک بوویت
لەگەڵ ئەو کچە نوێیە؟

478
00:51:23,781 --> 00:51:26,082
تەنها کاری من.

479
00:51:26,084 --> 00:51:29,919
دەزانی چی بەسەر...
دوا کچە "نوێ"، ڕاستە؟

480
00:51:29,921 --> 00:51:31,887
ئەوە چی جەهەنەمێکە کە گوایە
بۆ مەبەستی؟

481
00:51:31,889 --> 00:51:35,724
ئەو کچە مردووە. وە ئێستا ئەم یەکە.

482
00:51:48,773 --> 00:51:52,741
ئامادەی؟

483
00:51:52,743 --> 00:51:53,742
نەخێر.

484
00:51:53,744 --> 00:51:55,911
باش دەبیت.

485
00:51:55,913 --> 00:51:58,881
ئەمە... ئەمە تەنها من نیم.

486
00:51:58,883 --> 00:52:05,754
بەڵێ، هەموومان پێشتر ئەوەمان وتووە.
وە دەتوانیت بە خۆت بڵێیت هەموو شتێک پەیوەندی بە پارەوە هەیە.

487
00:52:05,756 --> 00:52:09,625
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە، دەبێت...
بەشێکی بچووک بن لە ئێوە

488
00:52:09,627 --> 00:52:12,895
کە بەڕاستی چێژی لێ وەردەگرێت یان نا
تۆ هیچ باش نابیت لەو کارەدا.

489
00:52:12,897 --> 00:52:14,830
ئەوە چۆنە؟

490
00:52:14,832 --> 00:52:19,935
باشە ئەوە ئازادییە. زە...
سەرنجدان.

491
00:52:19,937 --> 00:52:23,939
هەستکردن بە ئارەزووی لەلایەن...
کەسێک کاتێک لەسەر شانۆیت

492
00:52:23,941 --> 00:52:26,942
لەگەڵ گڵۆپەکان لەسەرت تەنها
ئەنجامدانی کارەکانی خۆت.

493
00:52:26,944 --> 00:52:30,846
ئەوە مانای هەیە، ڕاستە؟

494
00:52:30,848 --> 00:52:32,948
زیاتر لەوەی کە ئێوە دەزانن.

495
00:52:32,950 --> 00:52:35,818
باش. چونکە تۆ لە داهاتوودا لە سەرەوەیت.

496
00:52:45,763 --> 00:52:48,864
وە ئێستا پشیلەی شیرینی شانازی دەکات
بۆ پێشکەشکردنی نوێترین سەماکارمان.

497
00:52:48,866 --> 00:52:52,001
دەستەکانمان پێکەوە دابنێین
بۆ ئان.

498
00:52:52,003 --> 00:52:54,803
هاوڕێیان، نەرم و نیان بن. ئەوە یەکەم کەسە
کات.

499
00:55:13,844 --> 00:55:15,744
براڤۆ.

500
00:55:15,746 --> 00:55:18,747
وە پێم مەڵێیت هەتبوو
پێشتر هەرگیز ئەوەم نەکردووە.

501
00:55:18,749 --> 00:55:23,752
بەڵێ. جوان.
ئێستا، تۆ تازە هەشت کاتژمێری ترت ماوە بۆ ڕۆشتن.

502
00:55:23,754 --> 00:55:29,825
بەهەر حاڵ، ئەمشەو زوو لە پشوودام.
ڕێکەوتێکی بۆ هێنام. هیوادارم کوڕێکی خۆش بێت.

503
00:55:29,827 --> 00:55:31,694
ئەو نابێت.

504
00:55:31,696 --> 00:55:34,797
ئەویش سوودت لێ وەردەگرێت
هەروەک هەموو ئەوانی تر،

505
00:55:34,799 --> 00:55:37,666
تۆ مێشک مردووی زەوی مات.

506
00:55:41,839 --> 00:55:44,840
ئایا دەبێت ئەوەندە خراپ بیت بۆ...
هەمووان؟

507
00:55:44,842 --> 00:55:47,943
بەڵێ، منیش دەیکەم. بیری خۆت بکە
بازرگانی.

508
00:55:47,945 --> 00:55:51,213
ئێستا لێرە کار دەکەم. ڕاهاتن لەسەری.

509
00:55:54,018 --> 00:56:01,790
تەحەدام مەکە. هەرگیز مەیکە
تەحەدای من بکە.

510
00:56:01,792 --> 00:56:02,791
ئەو گۆرەویەت لە کوێ هێناوە؟

511
00:56:02,793 --> 00:56:03,792
ئەوە هی منە!

512
00:56:03,794 --> 00:56:04,893
وا نییە. ئەوە...

513
00:56:04,895 --> 00:56:09,732
مەبەستت چییە هی من نییە؟

514
00:56:09,734 --> 00:56:15,804
تۆ دۆزەخ لە من دوور بکەرەوە،
تۆ فریک. مەبەستم ئەوەیە.

515
00:56:15,806 --> 00:56:18,707
من دەتکوژم.

516
00:56:18,709 --> 00:56:21,910
دەزانی، لەگەڵ پۆلیسەکان کە سەیریان دەکرد
بۆ بکوژێک

517
00:56:21,912 --> 00:56:26,882
لەوانەیە بتەوێت ئەوە لە کارەکەی دووربخەیتەوە،
"دەتکوژم" ڕۆتین بۆ ماوەیەک.

518
00:56:53,911 --> 00:56:56,011
لێرەدا چارەسەرێکی نامۆ لە...
ڕۆژهەڵاتی دوور...

519
00:56:56,013 --> 00:57:00,783
ڕۆژهەڵاتی لۆس ئەنجلۆس. با بیدەین
بۆ تینا.

520
00:57:19,870 --> 00:57:25,974
سڵاو. خراپ نیە. بە هیچ شێوەیەک خراپ نییە.
دەتوانێت کەمێک پۆلیسکردن بەکاربهێنێت

521
00:57:25,976 --> 00:57:27,810
بەڵام ئەوە باشە چونکە تۆ...
شتێکی دەستکەوتووە...

522
00:57:27,812 --> 00:57:31,747
شتێکی زۆر سروشتیت دەستکەوتووە
کە ناتوانیت فێری بکەیت.

523
00:57:31,749 --> 00:57:34,049
سوپاس.

524
00:57:34,051 --> 00:57:35,651
سەرچاو. ئامادەی
بۆ ئەوەی هەندێک پارە بەدەست بهێنیت؟

525
00:57:35,653 --> 00:57:37,920
چونکە من بەڕێزێکم هەیە لە سەرەوە
لێرەدا کێ دەیکرد

526
00:57:37,922 --> 00:57:42,224
وەک سەمایەکی تایبەت لەگەڵ...
کچێکی نوێ.

527
00:57:45,896 --> 00:57:49,765
لە ڕاستیدا من...

528
00:57:49,767 --> 00:57:51,934
باشە.

529
00:57:51,936 --> 00:57:53,769
باش. لەگەڵم وەرە. منیش دەیکەم
ڕوونی بکەرەوە کە چۆن کاردەکات.

530
00:58:07,651 --> 00:58:10,919
ئەمە جولیانە. ئەو یەکێکە لە...
باشترین کڕیارەکانمان.

531
00:58:10,921 --> 00:58:13,789
من پێشبینی دەکەم، ڕیکی. سوپاس.

532
00:58:13,791 --> 00:58:15,657
ئەو بێ زیانە.

533
00:58:20,798 --> 00:58:26,768
کەواتە، تۆ سەمای لاپت دەوێت.

534
00:58:26,770 --> 00:58:33,876
بەڵێ. بەڵێ تکایە. زۆرتر
تەنها قسە بکە هەرچەندە ئەگەر ئەوە باشە.

535
00:58:33,878 --> 00:58:36,778
دەتەوێت باسی چی بکەیت؟

536
00:58:36,780 --> 00:58:42,885
ئم... بۆچی لێرەیت. مەبەستم ئەوەیە،
بۆچی بەڕاستی لێرەیت.

537
00:58:42,887 --> 00:58:44,953
بەڕاستی نازانم چی...

538
00:58:44,955 --> 00:58:47,890
تۆ کۆنستانس تۆرنەریت لە...
کەناڵی شەش.

539
00:58:47,892 --> 00:58:49,691
تۆ هەواڵی شەوانە ئەنجام دەدەیت.

540
00:58:49,693 --> 00:58:51,727
من نایکەم.

541
00:58:51,729 --> 00:58:56,698
ئاساییە. ئاساییە. من نیم
دەچێت هەر شتێک بڵێت.

542
00:58:56,700 --> 00:59:06,808
وە هەروەها ڕوستییش نییە. کابراکە
کێ وێنەکەت گرتووە.

543
00:59:06,810 --> 00:59:11,847
چۆن لەو بارەیەوە زانی؟

544
00:59:11,849 --> 00:59:12,881
مۆبایلەکەیم دزی.

545
00:59:12,883 --> 00:59:14,716
بۆچی؟

546
00:59:14,718 --> 00:59:16,685
نامەوێت ئەو تێکەڵاو بێت
ئەوەی تۆ دەیکەیت.

547
00:59:33,871 --> 00:59:35,871
کار لەسەر چیرۆکێک دەکەیت؟

548
00:59:35,873 --> 00:59:41,777
ڕەنگە بتوانم یارمەتیت بدەم، ڕاستە.
من زۆر شت لە دەوروبەری ئێرە دەبیستم.

549
00:59:41,779 --> 00:59:44,947
تا چەند باش دافیت ناسی؟

550
00:59:44,949 --> 00:59:49,785
ئەو کچە خۆشەویستترینی من بوو. ئەویش بەخشی
من شتەکان.

551
00:59:49,787 --> 00:59:51,687
چ جۆرە شتێک؟

552
00:59:51,689 --> 00:59:58,860
پێم باشە باسی نەکەم.
جۆرێکە لە تایبەت.

553
00:59:58,862 --> 01:00:04,900
کەواتە دەتەوێت چی قسە بکەیت
دەربارەی؟

554
01:00:04,902 --> 01:00:09,938
من لێرە ئاسوودە نیم لە قسەکردن.
خەڵکێکی زۆر گوێیان لە شتەکان دەبێت.

555
01:00:09,940 --> 01:00:14,643
ئەگەر ئارەزووت هەیە پەیوەندیم پێوە بکە.

556
01:00:14,645 --> 01:00:20,649
ڕەنگە بتوانین بچینە دەرەوە بۆ نانخواردنی ئێوارە.
مەبەستم ئەوەیە... چارەسەری من.

557
01:00:25,823 --> 01:00:27,756
باشە. پەیوەندیت پێوە دەکەم.

558
01:00:51,949 --> 01:00:54,916
ئەمشەو بەڕاستی باشت کرد.

559
01:00:54,918 --> 01:00:56,818
ئایا ئەگەر ئێستا بچم باشە؟

560
01:00:56,820 --> 01:00:58,787
بەڵێ بێگومان. ئێمە داخراوین.

561
01:00:58,789 --> 01:01:03,692
وە بەڕێگەیەکدا تۆ بەڕاستی،
بەڕاستی ئەمشەو کارێکی باشە و هیوادارم بەدەوری خۆتدا بچەسپێنیت.

562
01:01:11,769 --> 01:01:13,869
شەوتان باش، هەموو...

563
01:01:13,871 --> 01:01:15,804
'شەو، تینا. من دەچم هەم...
پاکس بە پێ دەتباتە دەرەوە بۆ ئۆتۆمبێلەکەت.

564
01:01:15,806 --> 01:01:17,773
نەخێر، سوپاس. من خۆم دەبەم
چانسەکان.

565
01:01:29,720 --> 01:01:30,852
باشە.

566
01:02:20,738 --> 01:02:21,903
هێی، کوین.

567
01:02:21,905 --> 01:02:24,873
سڵاو. ئەمشەو چاوەڕێی تۆم نەدەکرد.

568
01:02:24,875 --> 01:02:26,875
ئایا جۆنتان لە هیچ شوێنێک بینیوە؟

569
01:02:26,877 --> 01:02:31,913
پێم وابوو لەگەڵ تۆیە. وتی دەبێت
یارمەتیت بدات لە هەندێک شت دەربارەی خوشکەکەت.

570
01:02:31,915 --> 01:02:33,682
پێت وایە بەم زووانە دەگەڕێیتەوە؟

571
01:02:33,684 --> 01:02:35,350
ئەوان منیان هێناوە کە...
شەوانە بەڵام دەزانن

572
01:02:35,352 --> 01:02:37,919
من تەنها کاتێک دڵخۆش دەبم کە لە دەرەوەم لە ژوورەوە
مەیدانەکە.

573
01:02:37,921 --> 01:02:40,689
بەڵێ، خەمت نەبێت. پێم وایە دەیکەم
بەم زووانە بگەڕێنەوە.

574
01:02:40,691 --> 01:02:44,860
باش. هێی، ئایا تۆ ئیزعاجت هەیە
وەرگرتنی گوێگرتنێک بۆ هەندێک کۆپی؟

575
01:02:44,862 --> 01:02:48,764
هەوڵ دەدەم شتەکان کەمتر دەنگ بدەن
stodgy بەڵام پێموانییە زۆر باش بم لەو کارەدا.

576
01:02:48,766 --> 01:02:49,765
بەڵێ، دڵنیابە. بڕۆ بۆی.

577
01:02:49,767 --> 01:02:51,767
باشە، باشە.

578
01:02:51,769 --> 01:02:54,770
پۆلیس ڕاپۆرتی کوشتنێکی دیکە لە ناوەندی شار دەدات
وەک تەرمی ڕوسیل بارنز

579
01:02:54,772 --> 01:02:57,973
لە کوچەی پشتەوە دۆزرایەوە نەک
دوور لە هۆڵی پشیلەی شیرینی،

580
01:02:57,975 --> 01:03:02,644
دیمەنی کوشتنێکی ترسناک
تەنها چەند ڕۆژێک لەمەوبەر.

581
01:03:02,646 --> 01:03:05,914
ببورە کۆنستانس. من
بە تەواوی لەبیرم چوو.

582
01:03:05,916 --> 01:03:09,818
کابرا چی بەسەر هات؟

583
01:03:09,820 --> 01:03:11,720
خنکا.

584
01:03:26,136 --> 01:03:28,203
ئایا تۆ باشیت؟

585
01:03:31,842 --> 01:03:32,908
واو، تۆ لێرە چی دەکەیت؟

586
01:03:32,910 --> 01:03:34,976
لە کوێ بوویت؟

587
01:03:34,978 --> 01:03:36,812
تەنها ئێستا؟ من ئاگاداری ئەوە بووم
هەندێک بازرگانی.

588
01:03:36,814 --> 01:03:38,814
کوین وتی تۆ لەگەڵمدایت.

589
01:03:38,816 --> 01:03:41,750
کوین سەری بڵقە. ئێستا،
چیت بەسەر دێت؟

590
01:03:41,752 --> 01:03:44,820
من ژیانی ئانم بینیوە.
وەک ئەوەی نازانم چۆن.

591
01:03:44,822 --> 01:03:47,923
ناتوانم پێت بڵێم چۆن،
بەڵام تەنها ئەوەندە دەزانم کە پۆلیس هیچ ناکات.

592
01:03:47,925 --> 01:03:49,991
چوویتە لای پشیلەی شیرینی؟

593
01:03:49,993 --> 01:03:54,930
یەکێک لە سەماکارەکان ئەوی هەبوو
گۆرەوی. وە دەمانچەیەک.

594
01:03:54,932 --> 01:03:56,765
دەزانی ئەو شوێنەیە
مەترسیدارە.

595
01:03:56,767 --> 01:03:58,800
ناچار بووم لە پێناو ئان.

596
01:03:58,802 --> 01:04:00,936
ئان مردووە.

597
01:04:00,938 --> 01:04:03,939
ئێستا، دەزانیت چەندە شێتیت
دەنگە لە ئێستادا؟

598
01:04:03,941 --> 01:04:05,941
پێم وابوو تۆ تێگەیشتووی، بەڵام من
دەبینین تۆ نایکەیت.

599
01:04:05,943 --> 01:04:07,943
بەڵێ، گاڵتە نییە.

600
01:04:07,945 --> 01:04:10,011
هێی، یەکێکی تریش هەبووە
کوشتن لە ناوەندی شار.

601
01:04:10,013 --> 01:04:13,882
سەماکارێکی دیکە لە کاندی
پشیلە... تینا کەسێک.

602
01:04:13,884 --> 01:04:15,851
خنکان.

603
01:04:41,845 --> 01:04:43,912
خوایە گیان.

604
01:04:43,914 --> 01:04:46,748
تۆ لە من دوور بکەوەرەوە، باشە.

605
01:04:46,750 --> 01:04:49,818
تۆ مردووی! تۆ مردووی!

606
01:05:54,918 --> 01:05:56,751
تۆ کابرای گەیاندن نیت.

607
01:05:56,753 --> 01:05:59,888
دەزانم.

608
01:05:59,890 --> 01:06:01,890
من پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.

609
01:06:01,892 --> 01:06:04,759
بڕۆ پێشەوە منداڵەکەم. پەیوەندییان پێوە بکەن.

610
01:06:04,761 --> 01:06:06,761
دڵنیام پۆلیسیش دەبوو
زۆر ئارەزووی...

611
01:06:06,763 --> 01:06:09,898
بەشداریکردنت لە زنجیرەیەک لە...
کوشتنەکان لە پشیلەی شیرینی.

612
01:06:09,900 --> 01:06:12,934
من پەیوەندیم بەوەوە نییە.

613
01:06:12,936 --> 01:06:16,838
ئەمە دەڵێت تۆیت.

614
01:06:16,840 --> 01:06:18,907
چۆن ئەوەت دەستکەوت؟

615
01:06:18,909 --> 01:06:23,812
هیچ شتێکی لە ئێوە نییە.
وە ئەوەی کارەکەم ئەوەیە کە کۆنستانس بە سەلامەتی بهێڵمەوە.

616
01:06:23,814 --> 01:06:28,249
هەروەها ئایا دەیبینیت یان هەرگیز
هیچ پەیوەندییەکت بەوەوە هەبێت،

617
01:06:28,251 --> 01:06:33,755
هەرگیز ڕوونادات
دیسانەوە.

618
01:06:33,757 --> 01:06:34,856
ئایا ئەو کچە...

619
01:06:34,858 --> 01:06:38,793
ئایا ئەو تۆی ناردووە بۆ ئێرە؟

620
01:06:38,795 --> 01:06:44,799
من چاوم لێیە.

621
01:06:44,801 --> 01:06:50,872
دەبینیت ئەو هی منە. نەک هی تۆ.

622
01:06:50,874 --> 01:06:54,142
وە ئەگەر هەرگیز ناچار بم بگەڕێمەوە
لێرە دیسانەوە بۆ هەر شتێک

623
01:06:54,144 --> 01:06:57,779
ئازارت دەدەم.

624
01:06:57,781 --> 01:07:02,717
زۆر بە خراپی ئازارت دەدەم.
تێدەگەیت؟

625
01:07:02,719 --> 01:07:03,785
بەڵێ.

626
01:07:03,787 --> 01:07:06,054
باش.

627
01:07:06,056 --> 01:07:10,992
بۆیە تۆ لێی دوور بکەویتەوە و...
تۆ لە پشیلەی شیرینی دوور بکەویتەوە.

628
01:07:10,994 --> 01:07:15,730
وە ڕەنگە تۆش نەبیت لە داهاتوو
قوربانی.

629
01:07:15,732 --> 01:07:17,665
ئازاری کۆنستانس مەدە.

630
01:07:17,667 --> 01:07:24,906
سڵاو! تۆ لێی دوور بکەویتەوە یان...
دەموچاوت دەخۆم!

631
01:07:24,908 --> 01:07:27,742
تۆ دەستت کەوتووە؟ بەدەستت هێناوە؟

632
01:07:27,744 --> 01:07:28,910
بەڵێ.

633
01:07:28,912 --> 01:07:35,984
باش. دەرگاکەت قوفڵ بکە.

634
01:07:35,986 --> 01:07:38,753
زۆر کەسی خراپ لەوێ دەرەوە.

635
01:07:50,834 --> 01:07:52,834
ئەمە دکتۆر ساموێل هاباردە.

636
01:07:52,836 --> 01:07:55,737
لە ئێستادا لە ئۆفیس نیم
بەڵام تکایە نامەیەک بەجێبهێڵن.

637
01:07:55,739 --> 01:08:00,075
ئەگەر باری نائاسایی بوو تکایە
تەلەفۆنەکە دابخە و پەیوەندی بە نۆ-یەک-یەکەوە بکە.

638
01:08:00,077 --> 01:08:04,012
دکتۆر هابارد، ئەوە هاوڕێیە
لە کۆنستانس تۆرنەر.

639
01:08:04,014 --> 01:08:06,714
نازانم تۆ چی بوویت
پێی دەگوت،

640
01:08:06,716 --> 01:08:08,416
یان چ جۆرە بیرکردنەوەیەکت هەیە
سەری پڕ کردووەتەوە

641
01:08:08,418 --> 01:08:11,953
لەگەڵ بەڵام ئەو لە دۆخێکی زۆر خراپدایە
ڕێگە لە ئێستادا.

642
01:08:11,955 --> 01:08:16,591
وە من بە شێوەیەکی شەخسیی تۆم گرتووە
بەرپرسیار،

643
01:08:16,593 --> 01:08:17,792
ئەوەت دەستکەوت؟

644
01:08:25,936 --> 01:08:27,769
باوەڕم بەم شتە ناکەم.

645
01:08:27,771 --> 01:08:32,140
من زۆر کاری زۆرم کردووە بۆ ئەوەی دروستی بکەم
ئەم شوێنە چییە

646
01:08:32,142 --> 01:08:35,910
و کەسێک هەمووی من دەکوژێت
خەڵک.

647
01:08:35,912 --> 01:08:37,912
ئایا قسەت لەگەڵ پۆلیس نەکرد
هێشتا؟

648
01:08:37,914 --> 01:08:41,749
بەڵێ. دوو جار قسەم لەگەڵ کردوون.
دوو جار.

649
01:08:41,751 --> 01:08:47,822
پێویستم بە کەسێکە بۆ دۆزینەوەی...
کوڕی ژنە و تەنها بە شێوەیەکی فریکینگ بینێژن.

650
01:08:47,824 --> 01:08:50,758
ڕەنگە بتوانم یارمەتیت بدەم.

651
01:08:50,760 --> 01:08:54,762
ڕەنگە بتوانیت. زۆر شت دەبیستیت
کە بە دەوری ئەم شوێنەدا دەسوڕێنەوە، نەخێر؟

652
01:08:54,764 --> 01:08:56,798
ئەنجامی دەدەم.

653
01:08:56,800 --> 01:08:59,767
باشە، زۆر باشە. ئینجا بۆ ناڵێی
من و هەر لە سەرەتاوە دەست پێبکەم.

654
01:09:02,939 --> 01:09:04,939
کەسێک هاتە شوقەکەم
ئەمڕۆ.

655
01:09:04,941 --> 01:09:07,775
هێی، جونیۆر. بیرم لەوە دەکردەوە کە دەیدۆزمەوە
تۆ لێرە.

656
01:09:09,779 --> 01:09:10,912
تۆ ئەم شوێنە بەڕێوە دەبەیت؟

657
01:09:10,914 --> 01:09:12,947
تۆ کێی؟

658
01:09:12,949 --> 01:09:14,816
من کۆنستانسم دەوێت. ئایا ئەویش دەیکرد
بەڕێکەوت لێرەیت؟

659
01:09:14,818 --> 01:09:16,751
من... ببورە. کێ؟

660
01:09:16,753 --> 01:09:18,786
سەیرکە، بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم لەوەی کە چییە
لە یانەکەتدا بەردەوام بووە.

661
01:09:18,788 --> 01:09:24,859
بەڵام کۆنستانس... نەخۆشە و...
هاتنی بۆ ئێرە و...

662
01:09:24,861 --> 01:09:30,865
باشە، هەرچییەک بێت کە ئەو دەیکات،
خەریکە وا دەکات پارانۆیا و وەهم بێت.

663
01:09:30,867 --> 01:09:34,869
بۆیە من هاتمە لای تا ئەوەت پێ بڵێم
دەبێت لێی دوور بکەوێتەوە.

664
01:09:34,871 --> 01:09:40,808
بەڕاستی؟ چونکە هەر جارێک لێرە دەیبینم کراوەیە،
ئەو ئازادە و دڵخۆشە.

665
01:09:40,810 --> 01:09:45,880
کەواتە ئەگەر کەسێک هەبێت کە ئەو ڕەنگە
پێویستە لە... ئەوە تۆیت.

666
01:09:45,882 --> 01:09:49,951
تۆ داوای یاسایی دەوێت؟
تۆ هەواڵێکی کەناڵی شەشت دەوێت دەربارەی ئەوەی کە چ نوقمبوونێکە...

667
01:09:49,953 --> 01:09:52,954
چ زبڵدانێکە ئەم شوێنە تەنها
بەردەوام بە لە قسەکردن.

668
01:09:52,956 --> 01:09:57,358
دەزانی،
ڕەنگە پێت بڵێم کە هەڕەشەم لێ کراوە

669
01:09:57,360 --> 01:10:00,895
بە زۆر گەورەتر و باشتر
خەڵک لە تۆ.

670
01:10:00,897 --> 01:10:07,735
کەواتە بۆچی چاکەیەک لە هەموومان ناکەیت، وەرگەڕێنەوە،
لە دەرگاکەم دەربکەم و جارێکی تر ناگەڕێمەوە.

671
01:10:07,737 --> 01:10:12,574
مەگەر بێگومان تۆ بتەوێت ئا
سەمای لاپ لە خۆشەویستەکەتەوە.

672
01:10:14,911 --> 01:10:18,580
هیچ بیرۆکەیەکت نەبووە کە تۆ کێیت
تێکەڵاوبوون لەگەڵ، خانم.

673
01:10:22,018 --> 01:10:25,853
وە هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە تۆ کێیت
مامەڵەکردن لەگەڵ.

674
01:10:39,869 --> 01:10:43,738
مانگای پیرۆز، ڕیکی. ئەوە بوو
badass.

675
01:10:43,740 --> 01:10:48,676
هەمووان کابرایەکی سەختن تا...
ئەوان هاوڕێ بچووکەکەم دەناسن.

676
01:10:57,854 --> 01:11:03,791
ئایسکرێمێکم بۆ هێنایت.
تامی دڵخوازی تۆیە.

677
01:11:04,761 --> 01:11:09,764
چی دەڵێی؟

678
01:11:09,766 --> 01:11:14,702
کەواتە باشە.

679
01:11:14,704 --> 01:11:22,744
دەزانی بەڕاستی من
نابێت ئەمە بخوات.

680
01:11:22,746 --> 01:11:29,651
کاتێک بە ڕووتی دەست دەکەیت بە سەماکردن
دەبێت چاودێری کێشت بکەیت.

681
01:11:29,653 --> 01:11:33,821
شتەکان زۆر...
ئاڵۆز بوو، جولی.

682
01:11:33,823 --> 01:11:40,928
خەڵک بەردەوام دەکوژرێن و منیش ناکوژم
بزانە کەسانی گونجاون یان نا.

683
01:11:40,930 --> 01:11:48,970
مەبەستم ئەوەیە یەکێکیان دەبێت تاوانبار بێت، ڕاستە؟
مەبەستم ئەوەیە چانسی چییە؟

684
01:11:48,972 --> 01:11:55,777
من... من تەنها... نازانم
چیتر چی بکەم.

685
01:11:55,779 --> 01:11:59,914
دەترسم بە تەنیا جێت بهێڵم.

686
01:11:59,916 --> 01:12:04,919
مەبەستم ئەوەیە چیت لێ دەهات
ئەگەر شتێک بەسەرمدا هات.

687
01:12:04,921 --> 01:12:13,795
ناتوانم بە تەنیا جێت بهێڵم لەگەڵ ئەم نامۆیانە.
تەنها ئەوە ڕاست نەدەبوو.

688
01:12:13,797 --> 01:12:17,932
دەبێت ئەوە بزانیت کە...

689
01:12:17,934 --> 01:12:24,205
بزانە چەندە زیاتر خۆشم دەوێی
لە هەموو شتێک.

690
01:12:32,816 --> 01:12:36,818
من ئەوەندە تۆم خۆشدەوێت.

691
01:12:46,863 --> 01:12:52,700
نەخێر ببورە. من وام
ببورن.

692
01:12:53,870 --> 01:12:56,738
مەگری. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

693
01:13:11,821 --> 01:13:14,889
یەک پەیامی نوێت هەیە..

694
01:13:14,891 --> 01:13:18,693
دکتۆر هابارد، ئەوە هاوڕێیە
لە کۆنستانس تۆرنەر.

695
01:13:18,695 --> 01:13:20,828
نازانم تۆ چی بوویت
پێی دەگوت،

696
01:13:20,830 --> 01:13:23,431
یان چ جۆرە بیرکردنەوەیەکت هەیە
سەری پڕ کردووە لە...

697
01:13:23,433 --> 01:13:25,933
بەڵام ئەو بە شێوەیەکی زۆر خراپە
لە ئێستادا.

698
01:13:25,935 --> 01:13:30,438
وە من بە شێوەیەکی شەخسیی تۆم گرتووە
بەرپرسیار،

699
01:13:30,440 --> 01:13:31,873
ئەوەت دەستکەوت؟

700
01:13:31,875 --> 01:13:33,841
بەڵێ، من بەدەستم هێنا.

701
01:13:35,779 --> 01:13:42,784
کەواتە، دەتوانن بزانن هەموو شتێک چۆن بووە
ئەوەندە ئاڵۆز بووە کە تاکە...

702
01:13:42,786 --> 01:13:50,625
چارەسەری ڕاستەقینە ئەوەیە کە دڵنیا بیت لەوەی کە هەر...
"من" خاڵبەندییە و "ت"یش... بڕاوە.

703
01:13:50,627 --> 01:13:52,360
ئێستا، ئەوە زیاتر دروست دەکات
ئاڵۆزییەکان، بێگومان،

704
01:13:52,362 --> 01:13:58,699
بەڵام هەست بە متمانە دەکەم کە من...
بەرز دەبێتەوە بۆ سەر ئەرکەکە.

705
01:13:58,701 --> 01:14:07,875
مەبەستم ئەوەیە تا ئێستا ئەوەندە باشە، ڕاستە؟
کێشەکە چییە؟

706
01:14:08,912 --> 01:14:13,915
چیتر وشەی ئامۆژگاری نەمێنێت.

707
01:14:13,917 --> 01:14:20,755
چیتر هەموو جوڵەیەکم پێ نەڵێت
بۆ دروستکردن.

708
01:14:20,757 --> 01:14:25,760
چیتر سیخوڕی بەسەرمدا نەکات. نەخێر؟

709
01:14:25,762 --> 01:14:27,995
باشە، باشە.

710
01:14:27,997 --> 01:14:34,168
چونکە من تا...
لێرە لەگەڵ هەمووان

711
01:14:34,170 --> 01:14:36,971
تەنها مامەڵەم لەگەڵ دەکات وەک ئەوەی هەندێک بم
جۆرێک لە منداڵ،

712
01:14:36,973 --> 01:14:41,442
مەبەستم ئەوەیە... ببورە من ڕامبڵ دەکەم.

713
01:14:46,082 --> 01:14:49,851
کەواتە، هەندێک شتم هەیە کە هەم
بۆ ڕێکخستن

714
01:14:49,853 --> 01:14:55,823
بۆیە ئەگەر ببورن من یەک...
نمایشی درەنگ بۆ ئامادەکاری بۆ...

715
01:15:05,869 --> 01:15:07,969
لێرە کەسێک هەیە بیبینێت
تۆ، جولی.

716
01:15:07,971 --> 01:15:09,770
نازانم تۆ چیت
چاوەڕوانی

717
01:15:09,772 --> 01:15:13,708
بەڵام ئەم کچە قسەی نەکردووە
لەوەتەی نەشتەرگەری بۆ کراوە.

718
01:15:13,710 --> 01:15:16,811
من لەوە تێدەگەم. بەڵام ئەمە
خاڵێک من بژاردەیەکم نییە.

719
01:15:25,688 --> 01:15:31,893
جولی، کۆنستانس لە گەورەدایە
کێشە... بەڕاستی کێشەیەکی گەورە.

720
01:15:31,895 --> 01:15:38,900
وە دەمەوێت یارمەتی ئەو بدەم بەڵام من
ناتوانێت بیدۆزێتەوە.

721
01:15:38,902 --> 01:15:43,738
دەزانی لە کوێیە؟

722
01:15:43,740 --> 01:15:48,743
جولی، ئەگەر شتێک دەزانیت
دەبێت هەوڵبدەیت یارمەتیمان بدەیت.

723
01:16:00,757 --> 01:16:02,757
سوپاس.

724
01:16:23,880 --> 01:16:26,948
لێرە چی دەکەیت،
کۆنستانس؟

725
01:16:26,950 --> 01:16:29,684
من لە چی دەچێت
ئەنجامدانی؟

726
01:16:29,686 --> 01:16:34,889
من جلوبەرگەکەم هەڵدەبژێرم بۆ...
بەرنامەی ئەمشەو.

727
01:16:34,891 --> 01:16:37,959
یانەکە داخراوە. هیچ نییە
یەکێک لێرە.

728
01:16:37,961 --> 01:16:42,930
ئەوان دێن. هەمیشە دێن.

729
01:16:42,932 --> 01:16:47,868
ئەوان دێن بۆ بینینی من.

730
01:16:47,870 --> 01:16:49,870
کەس نایەت کۆنستانس.

731
01:16:49,872 --> 01:16:52,807
وە واز لە بانگکردنم بێنە کۆنستانس.

732
01:16:52,809 --> 01:16:55,910
ئەو وەها ڕاکێشێکە پیاو.

733
01:16:55,912 --> 01:16:58,746
تۆ کێی؟ ئانی؟

734
01:16:58,748 --> 01:17:00,915
تۆ گاڵتەجاڕی.

735
01:17:00,917 --> 01:17:05,786
ئەو هەموو پارەیەی کە پێمدایت بۆ ئەوەی ڕاست بکەیتەوە
من دەربچم و هێشتا نازانیت من کێم.

736
01:17:07,824 --> 01:17:09,557
کۆنستانس لە کوێیە؟

737
01:17:09,559 --> 01:17:11,459
نازانم.

738
01:17:11,461 --> 01:17:15,896
ڕەنگە ئەو کچە مردبێت. ڕەنگە من
کوشتوویەتی.

739
01:17:15,898 --> 01:17:22,803
ئانی، پێویستت بە یارمەتی هەیە. با من
یارمەتیت بدەن.

740
01:17:22,805 --> 01:17:26,507
یارمەتیم بدەن؟ وەک ئەوەی یارمەتی منت داوە
خوشکەکەم؟

741
01:17:27,844 --> 01:17:31,178
من پێموانییە سام.

742
01:17:34,751 --> 01:17:36,651
لە کارەکەت دەرکرایت.

743
01:18:02,779 --> 01:18:03,844
خوایە گیان.

744
01:19:17,754 --> 01:19:18,786
کۆنستانس؟

745
01:19:23,860 --> 01:19:26,861
تۆ منت کوشت جولیان؟

746
01:19:26,863 --> 01:19:31,899
بتکوژێت؟ کەسم نەکوشت.

747
01:19:31,901 --> 01:19:34,935
تۆ تاکە کەسی ماوە.

748
01:19:34,937 --> 01:19:38,906
چۆن ئەوە ڕوون دەکەیتەوە؟

749
01:19:38,908 --> 01:19:41,976
پێم وایە تۆ ئەوانت کوشتووە،
کۆنستانس.

750
01:19:41,978 --> 01:19:45,913
پێم وایە ئێوە خۆتان کوشتووە
خوشکەکەم.

751
01:19:45,915 --> 01:19:51,919
وە دواتر هەموو ئەو کەسانەت کوشت کە بیرت لێدەکردەوە
بەرپرسیار بوو لەوەی کە بوو بە چی.

752
01:19:51,921 --> 01:19:55,890
بە من مەڵێ کۆنستانس!

753
01:19:55,892 --> 01:20:00,060
بۆچی نا؟

754
01:20:00,062 --> 01:20:02,763
چونکە کۆنستانس ناتوانێت بژی
لەگەڵ ئەوەی کە کردوویەتی؟

755
01:20:02,765 --> 01:20:03,931
من ناوم ئانییە.

756
01:20:03,933 --> 01:20:06,934
ئانی! بڵێ!

757
01:20:06,936 --> 01:20:10,938
باشە. ئانی.

758
01:20:10,940 --> 01:20:12,773
باشە ئێستا چی؟

759
01:20:19,849 --> 01:20:22,683
خولی یەکەم لەسەر منە.

760
01:20:28,825 --> 01:20:34,695
ببورن کە ئەمەت ڕاکێشاوە بۆ دەرەوە.
من بەزۆری لێدانێکی باشترم.

761
01:20:38,801 --> 01:20:41,969
چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت
لە دەوروبەری ئێرە؟

762
01:20:41,971 --> 01:20:44,772
دەمزانی کەسێک لەبیر دەکەم.

763
01:20:57,787 --> 01:21:01,856
بەڵێ، هەموو کەسێک کوڕێکی توند و تیژە
تا هاوڕێ بچووکەکەم دەناسن.

764
01:21:04,727 --> 01:21:06,861
گۆشەکەم. وەرە هەستە.
لەسەر پێ هەستە.

765
01:21:06,863 --> 01:21:09,897
تۆ فەرشەکەم تێک دەدەیت.

766
01:21:09,899 --> 01:21:12,800
سوپاس. تۆ ژیانی منت ڕزگار کرد.

767
01:21:12,802 --> 01:21:15,870
باشە ڕەنگە پێویست بێت بوەستیت
خۆ هەڵواسینی لە جومگەکاندا بەم شێوەیە.

768
01:21:15,872 --> 01:21:17,705
لەوانەیە تەمەنت درێژتر بێت.

769
01:21:17,707 --> 01:21:19,707
سوێند دەخۆم سوێند دەخۆم... من...
سوێندخواردن لە ڕوتکەرەوەکان. باشە.

770
01:21:19,709 --> 01:21:23,744
تەنها پەیوەندییەکی ڕاستەقینەم دەوێت
و وای لێبکە بەردەوام بێت.

771
01:21:23,746 --> 01:21:25,813
ببوورە. وەرە.

