1
00:00:25,490 --> 00:00:26,350
ZI YI
2
00:00:28,460 --> 00:00:31,120
Verás CAO CAO
3
00:00:31,160 --> 00:00:34,060
cabeza en unos días
4
00:01:12,940 --> 00:01:14,060
ZI YI
5
00:01:14,100 --> 00:01:17,870
en unos dias
6
00:01:17,910 --> 00:01:20,810
Verás la cabeza de CAO CAO.
7
00:01:53,210 --> 00:01:54,040
capitán general
8
00:01:54,080 --> 00:01:58,070
capitán general
9
00:02:08,660 --> 00:02:09,390
¿Quién es este?
10
00:02:09,430 --> 00:02:10,320
¿Por qué está durmiendo en mi cama?
11
00:02:12,500 --> 00:02:13,960
Invitaste a tu viejo amigo
12
00:02:14,000 --> 00:02:15,190
JIANG GAN para dormir contigo
13
00:02:15,230 --> 00:02:16,430
¿Lo has olvidado?
14
00:02:27,010 --> 00:02:28,700
Es realmente ZI YI
15
00:02:34,220 --> 00:02:35,180
Estaba borracho, estaba borracho.
16
00:02:37,120 --> 00:02:38,640
no debería haber estado borracho
17
00:02:41,460 --> 00:02:43,050
¿Qué pasaría si hablara dormido?
18
00:02:48,130 --> 00:02:48,860
IV MENG
19
00:02:50,270 --> 00:02:52,060
¿Por qué me despiertas a medianoche?
20
00:02:53,000 --> 00:02:54,130
alguien del norte esta aqui
21
00:02:55,610 --> 00:02:56,500
espera
22
00:03:06,420 --> 00:03:07,080
ir
23
00:03:25,740 --> 00:03:26,290
capitán general
24
00:03:26,340 --> 00:03:27,130
El general CAI MAO envió gente
25
00:03:27,200 --> 00:03:27,970
con mensaje que
26
00:03:28,000 --> 00:03:29,490
CAO CAO defendió muy bien
27
00:03:30,670 --> 00:03:32,660
No podía tomar ninguna medida ahora.
28
00:03:33,910 --> 00:03:34,500
el dijo
29
00:03:44,050 --> 00:03:45,450
Ok, puedes irte ahora
30
00:04:13,950 --> 00:04:14,780
ZI YI
31
00:04:21,990 --> 00:04:22,620
ZI YI
32
00:04:53,420 --> 00:04:54,320
Señor, ¿a dónde va?
33
00:04:56,560 --> 00:05:01,260
señor, señor
34
00:05:03,170 --> 00:05:03,790
señora
35
00:05:03,830 --> 00:05:04,890
Señor, ¿a dónde va ahora?
36
00:05:05,740 --> 00:05:07,070
Me dirijo a JIANG BEI ahora
37
00:05:08,100 --> 00:05:09,200
¿El gerente general sabe esto?
38
00:05:10,810 --> 00:05:12,040
Estaba borracho y esta durmiendo.
39
00:05:12,070 --> 00:05:13,600
No podía simplemente despertarlo
40
00:05:14,380 --> 00:05:15,240
esto no puede funcionar
41
00:05:15,280 --> 00:05:16,870
Eres un viejo amigo suyo.
42
00:05:16,950 --> 00:05:19,180
él debería despedirte él mismo
43
00:05:19,220 --> 00:05:20,910
Por favor espera
44
00:05:20,950 --> 00:05:22,180
Déjame ir a decirle al capitán general.
45
00:05:22,990 --> 00:05:23,680
Señora, espere
46
00:05:26,920 --> 00:05:27,580
señora
47
00:05:28,690 --> 00:05:30,750
GONG JIN (ZHOU YU) ha sido amable conmigo
48
00:05:30,790 --> 00:05:33,630
nunca habia estado tan borracho
49
00:05:33,660 --> 00:05:34,820
antes de anoche
50
00:05:36,570 --> 00:05:37,900
si el supiera que me voy
51
00:05:37,930 --> 00:05:39,800
él me hará quedarme
52
00:05:40,940 --> 00:05:43,100
y luego nos emborracharemos otra vez
53
00:05:44,110 --> 00:05:45,370
entonces estoy pensando
54
00:05:46,240 --> 00:05:47,230
irse sin decir adios
55
00:05:47,280 --> 00:05:49,270
es la única manera ahora
56
00:05:49,310 --> 00:05:50,970
Espero que puedas entender
57
00:05:52,550 --> 00:05:54,210
en este caso no iré
58
00:05:54,250 --> 00:05:55,450
dile al capitán general entonces
59
00:05:57,190 --> 00:05:57,880
Gracias señora
60
00:05:57,920 --> 00:05:58,940
Adiós
61
00:06:01,020 --> 00:06:01,890
Señor, espere
62
00:06:04,090 --> 00:06:05,250
tu eres el invitado aqui
63
00:06:05,930 --> 00:06:06,660
¿Cómo podemos dejarte ir?
64
00:06:06,730 --> 00:06:07,860
en tu propio barco
65
00:06:08,660 --> 00:06:10,220
Déjame enviar dos soldados
66
00:06:10,270 --> 00:06:11,360
para enviarte de regreso a JIANG BEI
67
00:06:11,400 --> 00:06:12,420
no, absolutamente no
68
00:06:14,270 --> 00:06:15,070
Por qué
69
00:06:17,740 --> 00:06:18,330
señora
70
00:06:19,640 --> 00:06:21,910
DONG WU y el Primer Ministro CAO
71
00:06:21,940 --> 00:06:24,070
están en guerra en este momento
72
00:06:25,110 --> 00:06:25,770
Me preocupa que sea incorrecto
73
00:06:26,880 --> 00:06:29,320
venir a JIANG BEI
74
00:06:31,690 --> 00:06:32,480
Tienes razón
75
00:06:33,420 --> 00:06:35,360
entonces no podremos despedirte
76
00:06:36,830 --> 00:06:37,990
Señora, adiós
77
00:06:38,030 --> 00:06:39,050
Vuelve cuando tengas tiempo
78
00:06:52,110 --> 00:06:52,700
¿Se ha ido?
79
00:06:54,340 --> 00:06:55,070
si, se fue
80
00:06:57,380 --> 00:06:58,540
Gracias XIAO QIAO
81
00:07:10,630 --> 00:07:11,390
marido
82
00:07:11,430 --> 00:07:13,160
El sol está por salir
83
00:07:14,400 --> 00:07:16,730
como si estuviera subiendo para ti y para mí
84
00:07:28,980 --> 00:07:31,040
Informe, primer ministro
85
00:07:31,080 --> 00:07:31,980
El consejero JIANG GAN ha vuelto
86
00:07:32,950 --> 00:07:33,880
Déjalo venir ahora, rápido.
87
00:07:36,720 --> 00:07:37,380
primer ministro
88
00:07:38,290 --> 00:07:38,850
ven
89
00:07:41,060 --> 00:07:43,220
JIANG GAN, ¿cómo fue?
90
00:07:44,290 --> 00:07:46,490
Lo siento, no pude persuadirlo.
91
00:07:51,030 --> 00:07:52,060
así que no debería haberte enviado
92
00:07:52,100 --> 00:07:53,500
para hacer el trabajo
93
00:07:54,640 --> 00:07:56,500
no trajo nada
94
00:07:56,540 --> 00:07:57,940
pero la burla de ZHOU YU
95
00:07:59,680 --> 00:08:00,230
Pero el primer ministro
96
00:08:00,910 --> 00:08:02,540
aunque no logré convencerlo
97
00:08:03,150 --> 00:08:04,310
gané crucial
98
00:08:04,350 --> 00:08:05,580
información para ti
99
00:08:06,750 --> 00:08:07,440
¿Qué información
100
00:08:11,220 --> 00:08:11,950
Por favor mira esto
101
00:08:11,990 --> 00:08:12,950
Por favor no te enojes
102
00:08:22,870 --> 00:08:23,800
ven
103
00:08:23,830 --> 00:08:24,320
si
104
00:08:25,430 --> 00:08:26,270
Trae CAI MAO y
105
00:08:26,300 --> 00:08:27,470
ZHANG YUN vino a verme.
106
00:08:27,470 --> 00:08:28,200
si
107
00:08:40,250 --> 00:08:40,980
primer ministro
108
00:08:41,020 --> 00:08:43,420
Estamos aquí bajo tu orden.
109
00:08:44,190 --> 00:08:44,980
CAI MAO, te nombré
110
00:08:45,020 --> 00:08:47,010
entrenar a las tropas de agua
111
00:08:47,760 --> 00:08:49,280
¿Cómo está el resultado ahora?
112
00:08:50,260 --> 00:08:51,120
primer ministro
113
00:08:51,990 --> 00:08:52,590
Todos los equipos están practicando.
114
00:08:52,630 --> 00:08:53,790
muy duro dia y noche
115
00:08:54,530 --> 00:08:55,930
Son buenos usando
116
00:08:55,970 --> 00:08:57,190
banderas y arcos ya
117
00:08:58,070 --> 00:08:59,660
pero la coordinación entre escuadrones
118
00:08:59,700 --> 00:09:01,070
y habilidades de batalla en el agua
119
00:09:01,100 --> 00:09:03,800
todavía necesito más práctica
120
00:09:03,840 --> 00:09:04,740
Cuando han sido bien entrenados
121
00:09:04,770 --> 00:09:06,000
mi cabeza estaría colgada
122
00:09:06,040 --> 00:09:07,240
en JIAND DONG entonces
123
00:09:10,210 --> 00:09:11,280
Primer Ministro, ¿a qué se refiere?
124
00:09:11,280 --> 00:09:12,540
no entiendo
125
00:09:12,580 --> 00:09:13,210
Léelo para él
126
00:09:16,520 --> 00:09:17,350
al capitán general
127
00:09:17,390 --> 00:09:18,410
Me entregué a la CAO
128
00:09:18,450 --> 00:09:19,580
porque no tuve elección
129
00:09:19,660 --> 00:09:20,710
Acabo de recibir la información.
130
00:09:20,760 --> 00:09:22,320
después del ataque de CAO CAO JIANG DONG
131
00:09:22,360 --> 00:09:23,690
Él matará a todo ser viviente.
132
00:09:23,760 --> 00:09:24,730
y depondrá a los generales
133
00:09:24,760 --> 00:09:25,780
de JING ZHOU incluyéndome a mí
134
00:09:25,830 --> 00:09:26,800
y nunca más nos usará
135
00:09:26,830 --> 00:09:28,730
Todos estamos enojados y arrepentidos.
136
00:09:28,760 --> 00:09:29,990
no podemos soportarlo
137
00:09:30,970 --> 00:09:31,800
todos decidimos contribuir
138
00:09:31,870 --> 00:09:32,800
para contrarrestar nuestros errores
139
00:09:32,840 --> 00:09:33,770
y rendirse a
140
00:09:33,800 --> 00:09:34,430
Wu Vasallo en JIANG DONG
141
00:09:35,140 --> 00:09:35,870
Ahora estoy a cargo de
142
00:09:35,900 --> 00:09:37,340
Tropas de agua de CAO CAO
143
00:09:37,340 --> 00:09:39,740
He dejado defectos en los campamentos acuáticos.
144
00:09:39,780 --> 00:09:40,570
cuando comienza la batalla
145
00:09:40,610 --> 00:09:42,040
todo lo que necesitas es atacar el
146
00:09:42,080 --> 00:09:43,200
escuadrón de barcos del oeste-norte
147
00:09:43,250 --> 00:09:44,210
los campos de JIANG BEI
148
00:09:44,250 --> 00:09:45,840
se romperá de una vez
149
00:09:45,880 --> 00:09:47,780
y luego tomaré
150
00:09:47,820 --> 00:09:48,840
cabeza de CAO CAO
151
00:09:48,880 --> 00:09:49,910
y traerlo de vuelta a ti
152
00:09:51,450 --> 00:09:51,980
Oh, no
153
00:09:52,020 --> 00:09:53,350
Empujarlo y ejecutarlo.
154
00:09:53,390 --> 00:09:54,190
si, si
155
00:09:54,220 --> 00:09:57,120
Alguien me tendió una trampa
156
00:09:57,160 --> 00:09:57,960
Primer Ministro, primer ministro
157
00:09:57,990 --> 00:09:58,760
este es un truco
158
00:09:58,790 --> 00:10:01,920
Me tendieron una trampa, me tendieron una trampa
159
00:10:01,960 --> 00:10:04,020
Me tendieron una trampa, primer ministro
160
00:10:04,070 --> 00:10:07,970
Me tendieron una trampa, primer ministro
161
00:10:09,000 --> 00:10:10,870
Entreno tropas realemente para ti
162
00:10:10,910 --> 00:10:13,070
pero escuchaste las mentiras de otros
163
00:10:13,110 --> 00:10:16,840
Es el truco de otros
164
00:10:16,880 --> 00:10:20,440
Primer Ministro, primer ministro
165
00:10:22,180 --> 00:10:24,520
Informe, primer ministro
166
00:10:24,550 --> 00:10:25,680
CAI MAO y ZHANG YUN fueron ejecutados
167
00:10:27,690 --> 00:10:30,720
Mierda, me equivoqué
168
00:10:36,170 --> 00:10:38,360
Toma sus cabezas
169
00:10:40,270 --> 00:10:40,740
y pasarlos a todos los escuadrones
170
00:10:40,770 --> 00:10:42,070
del ejército de agua
171
00:10:43,540 --> 00:10:45,770
y reclamar su crimen de traición
172
00:10:46,440 --> 00:10:47,170
si
173
00:11:00,060 --> 00:11:01,820
YU JIN, MAO JIE
174
00:11:03,760 --> 00:11:05,090
si, si
175
00:11:07,830 --> 00:11:09,460
Solías liderar QING
176
00:11:09,500 --> 00:11:11,830
y las tropas de agua de XU
177
00:11:12,940 --> 00:11:14,570
Ahora te nombro general
178
00:11:14,570 --> 00:11:15,400
Capitán y vice
179
00:11:15,440 --> 00:11:16,530
Capitán general respectivamente
180
00:11:16,570 --> 00:11:17,970
reorganizar la escuadra del barco
181
00:11:18,010 --> 00:11:20,340
preparar la defensa de nuevo
182
00:11:20,380 --> 00:11:21,240
tomo orden, tomo orden
183
00:11:27,820 --> 00:11:28,580
primer ministro
184
00:11:28,620 --> 00:11:30,020
tengo una sugerencia
185
00:11:31,720 --> 00:11:32,380
puedes hablar
186
00:11:34,020 --> 00:11:35,960
creo que somos del norte
187
00:11:36,790 --> 00:11:37,690
Somos buenos usando arcos.
188
00:11:37,730 --> 00:11:38,450
caballo y cuchillo
189
00:11:38,490 --> 00:11:39,720
pero somos malos navegando
190
00:11:40,500 --> 00:11:41,490
después de que el soldado suba a bordo
191
00:11:41,530 --> 00:11:42,300
se marean si hay
192
00:11:42,300 --> 00:11:43,130
es viento y ola
193
00:11:43,170 --> 00:11:44,220
esto no es bueno para pelear
194
00:11:45,700 --> 00:11:46,330
así que sugiero
195
00:11:47,040 --> 00:11:49,730
Podemos unir todo el barco como uno solo.
196
00:11:49,770 --> 00:11:51,740
entonces los barcos serán como tierra
197
00:11:51,770 --> 00:11:53,070
defenderá bien el viento y las olas
198
00:11:53,110 --> 00:11:54,510
y estable también
199
00:11:54,580 --> 00:11:55,980
entonces nuestros soldados obtienen
200
00:11:56,010 --> 00:11:56,910
a bordo para luchar
201
00:11:57,810 --> 00:11:58,940
puede hacer todo lo posible para luchar
202
00:11:59,680 --> 00:12:00,410
buena idea
203
00:12:03,750 --> 00:12:04,480
Todos ustedes, miren
204
00:12:05,490 --> 00:12:07,480
CAI MAO nunca tomará este camino
205
00:12:09,260 --> 00:12:10,690
Ahora entiendes por qué
206
00:12:11,690 --> 00:12:13,630
es un traidor después de todo
207
00:12:15,160 --> 00:12:16,030
YU JIN
208
00:12:16,060 --> 00:12:17,690
Tomas la posición ahora
209
00:12:17,730 --> 00:12:20,430
reformar la escuadra del barco
210
00:12:21,470 --> 00:12:22,340
si
211
00:12:43,360 --> 00:12:44,050
joven señor
212
00:12:44,960 --> 00:12:45,760
Mi hermano mayor fue ejecutado
213
00:12:45,790 --> 00:12:46,320
porque se comunicó
214
00:12:46,360 --> 00:12:47,120
con el enemigo en secreto
215
00:12:48,100 --> 00:12:49,060
¿Por qué estás aquí?
216
00:12:49,100 --> 00:12:54,560
No, el general CAI MAO es inocente.
217
00:12:55,840 --> 00:12:57,130
Fue creado por ZHOU YU.
218
00:12:59,410 --> 00:13:00,880
El general CAI murió por nuestra nación.
219
00:13:01,680 --> 00:13:01,810
su contribución
220
00:13:01,810 --> 00:13:02,800
debe ser recordado
221
00:13:09,220 --> 00:13:10,080
tíos
222
00:13:11,620 --> 00:13:12,750
Déjame decirte la verdad
223
00:13:13,820 --> 00:13:14,690
El primer ministro es
224
00:13:14,720 --> 00:13:16,520
muy arrepentido y triste por esto
225
00:13:19,060 --> 00:13:21,000
Aunque él mismo no puede venir.
226
00:13:21,800 --> 00:13:23,360
me pidió que viniera como sobrino
227
00:13:23,400 --> 00:13:24,960
y para presentar mi respeto
228
00:13:26,470 --> 00:13:30,060
para aliviar su pena
229
00:13:31,910 --> 00:13:32,530
joven señor
230
00:13:32,570 --> 00:13:34,170
¿Qué había pasado exactamente?
231
00:13:39,050 --> 00:13:39,910
esa carta secreta
232
00:13:41,620 --> 00:13:42,880
fue falsificado por ZHOU YU
233
00:13:46,050 --> 00:13:46,450
El primer ministro no
234
00:13:46,490 --> 00:13:47,320
bien investigado
235
00:13:48,020 --> 00:13:48,420
y matar al general CAI MAO
236
00:13:48,460 --> 00:13:50,120
por error
237
00:13:50,790 --> 00:13:51,760
ahora se arrepintió y está muy
238
00:13:51,790 --> 00:13:56,360
doloroso por eso
239
00:13:59,130 --> 00:14:00,530
ha ejecutado en secreto
240
00:14:00,570 --> 00:14:02,590
JIANG GAN ya
241
00:14:05,510 --> 00:14:06,410
para impartir justicia por
242
00:14:06,480 --> 00:14:09,140
General CAI MAO
243
00:14:17,650 --> 00:14:18,280
Además
244
00:14:19,520 --> 00:14:21,220
quiero felicitarlos a los dos
245
00:14:26,160 --> 00:14:27,530
felicitarnos?
246
00:14:32,230 --> 00:14:33,700
El primer ministro tiene informe.
247
00:14:33,740 --> 00:14:34,630
a su majestad
248
00:14:37,040 --> 00:14:40,200
titular a CAI ZHONG como
249
00:14:40,240 --> 00:14:41,180
vasallo de XIANG ZHONG
250
00:14:42,140 --> 00:14:44,940
y CAI HE como vasallo XIN YE
251
00:14:46,450 --> 00:14:49,550
y nombraros a vosotros dos generales
252
00:14:49,550 --> 00:14:50,810
recompensarlos a cada uno
253
00:14:50,850 --> 00:14:53,290
10.000 taeles de oro
254
00:14:54,360 --> 00:14:55,980
Gracias primer ministro
255
00:14:56,990 --> 00:14:57,820
También dijo que
256
00:14:59,700 --> 00:15:00,920
si ustedes dos quisieran
257
00:15:00,960 --> 00:15:02,230
para servir a la corte
258
00:15:02,260 --> 00:15:03,560
él promoverá y
259
00:15:03,600 --> 00:15:05,330
recompensarte más
260
00:15:09,000 --> 00:15:10,060
Por favor cuéntanos
261
00:15:11,210 --> 00:15:13,170
¿Cómo podemos servir a la corte?
262
00:15:17,310 --> 00:15:18,210
Pretendiendo rendirse
263
00:15:20,120 --> 00:15:20,810
Pretendiendo rendirse
264
00:15:20,850 --> 00:15:21,510
exactamente
265
00:15:23,320 --> 00:15:24,650
si ahora te entregas a JIANG DONG
266
00:15:24,690 --> 00:15:26,920
ganarás la confianza de ZHOU YU
267
00:15:26,960 --> 00:15:27,890
¿Sabes por qué?
268
00:15:28,720 --> 00:15:29,380
Porque el primer ministro acaba de
269
00:15:29,420 --> 00:15:31,480
ejecutó a su hermano CAI MAO
270
00:15:34,030 --> 00:15:38,060
y debes estar lleno de odio
271
00:15:38,100 --> 00:15:39,090
si te rindes a JIANG DONG
272
00:15:40,270 --> 00:15:40,960
Puedes vengarte de
273
00:15:41,000 --> 00:15:43,730
tu hermano haciendo esto
274
00:15:47,510 --> 00:15:48,200
CAI ZHONG y CAI HE
275
00:15:49,980 --> 00:15:51,070
Deberías entender eso
276
00:15:52,110 --> 00:15:52,640
quien realmente fue asesinado
277
00:15:52,680 --> 00:15:53,980
General CAI MAO
278
00:15:55,650 --> 00:15:57,080
no fue primer ministro
279
00:15:58,620 --> 00:15:59,520
es ZHOU YU
280
00:16:01,990 --> 00:16:03,080
Después de fingir rendirte
281
00:16:03,130 --> 00:16:04,490
debes hacer el trabajo rápidamente para
282
00:16:04,530 --> 00:16:06,390
matar a ZHOU YU para primer ministro
283
00:16:06,430 --> 00:16:09,060
al mismo tiempo, tíos
284
00:16:09,130 --> 00:16:10,690
te vengarás
285
00:16:10,730 --> 00:16:12,260
para tu hermano
286
00:16:12,970 --> 00:16:13,760
déjame preguntarte
287
00:16:16,640 --> 00:16:17,610
¿Lo harás?
288
00:16:19,440 --> 00:16:20,270
Sí, lo haremos
289
00:16:20,310 --> 00:16:21,210
Genial
290
00:16:22,340 --> 00:16:23,570
Déjame informar al primer ministro.
291
00:16:23,610 --> 00:16:26,950
para quitar su pena
292
00:16:37,660 --> 00:16:37,890
gracias por
293
00:16:37,930 --> 00:16:39,160
la gracia del primer ministro
294
00:17:37,820 --> 00:17:40,850
Bravo, bravo
295
00:17:42,090 --> 00:17:43,180
alta montaña y agua corriente
296
00:17:43,230 --> 00:17:44,620
significado profundo
297
00:17:44,660 --> 00:17:45,750
y sentimiento persistente
298
00:17:45,790 --> 00:17:47,890
flauta de empresas de cítara
299
00:17:47,930 --> 00:17:51,060
es el sonido del cielo
300
00:17:51,100 --> 00:17:54,800
Realmente me emborracho ahora
301
00:17:56,740 --> 00:17:57,730
Gracias señor
302
00:17:58,570 --> 00:17:59,670
Zl JING(LU SU), ¿qué te pasa?
303
00:18:02,010 --> 00:18:03,640
felicidades capitán general
304
00:18:03,680 --> 00:18:06,410
tu plan trajo un gran éxito
305
00:18:07,280 --> 00:18:08,480
acabamos de informar que
306
00:18:08,520 --> 00:18:11,350
JIANG BEI está ahora sumido en un gran caos
307
00:18:11,420 --> 00:18:14,720
CAI MAO fue ejecutado por CAO CAO
308
00:18:15,490 --> 00:18:16,650
ahora general YU JIN
309
00:18:16,690 --> 00:18:18,420
y ex vice general MAO JIE
310
00:18:18,460 --> 00:18:19,360
tomar el puesto de capitán y
311
00:18:19,390 --> 00:18:20,760
vice capitán de tropas de agua
312
00:18:22,400 --> 00:18:23,230
Genial
313
00:18:25,630 --> 00:18:26,330
Nunca esperé eso
314
00:18:26,370 --> 00:18:27,430
mi plan simple de uso
315
00:18:27,470 --> 00:18:29,100
JIANG GAN como mensajero
316
00:18:29,140 --> 00:18:30,540
puede lograr algo tan grande
317
00:18:32,510 --> 00:18:33,170
Tienes razón
318
00:18:33,210 --> 00:18:36,410
Tu estrategia es realmente sorprendente.
319
00:18:38,010 --> 00:18:40,880
CAI MAO fue un gran problema para nosotros.
320
00:18:41,650 --> 00:18:42,620
ahora esta muerto
321
00:18:42,650 --> 00:18:43,740
y formación y gestión
322
00:18:44,350 --> 00:18:44,910
de las tropas de agua de CAO CAO
323
00:18:44,950 --> 00:18:46,610
sufrirá un gran revés
324
00:18:48,090 --> 00:18:48,750
de esta manera
325
00:18:49,720 --> 00:18:50,950
Las tropas de la CAO perderán
326
00:18:56,800 --> 00:19:00,200
creo que nadie más puede
327
00:19:00,240 --> 00:19:01,460
ver a través de mi esquema
328
00:19:04,070 --> 00:19:05,940
pero no estoy seguro del brillo
329
00:19:05,970 --> 00:19:07,910
ZHUGE LIANG puede verlo o no.
330
00:19:13,180 --> 00:19:14,280
zl JING(LU su)
331
00:19:14,280 --> 00:19:15,770
Por favor ve a comprobarlo por mí.
332
00:19:18,850 --> 00:19:19,620
algo de JIN (ZHOU YU)
333
00:19:20,760 --> 00:19:23,160
KONG MING (ZHUGE LIANG) es simplemente un ser humano
334
00:19:23,190 --> 00:19:24,850
creo que no puede
335
00:19:24,890 --> 00:19:26,690
ver a través de él tampoco
336
00:19:28,230 --> 00:19:30,700
Ok, déjame ir a descubrirlo.
337
00:19:31,800 --> 00:19:32,530
Vale
338
00:19:32,600 --> 00:19:34,300
Zl JING (LU SU), felicidades
339
00:19:34,340 --> 00:19:36,860
Oh, ¿para qué?
340
00:19:37,810 --> 00:19:38,670
El plan de GONG JIN (ZHOU YU)
341
00:19:38,710 --> 00:19:39,830
hizo que mataran a CAI MAO
342
00:19:39,870 --> 00:19:42,140
y te enviaron a revisarme
343
00:19:42,180 --> 00:19:43,580
para ver lo sé o no
344
00:19:43,610 --> 00:19:45,240
entonces te felicité
345
00:19:47,050 --> 00:19:49,110
KONG MING (ZHUGE LIANG), ¿cómo supiste
346
00:19:49,850 --> 00:19:50,910
Una vez me enteré de la muerte de CAI MAO
347
00:19:50,950 --> 00:19:53,850
Sabía que es lo que hizo GONG JIN (ZHOU YU)
348
00:19:53,890 --> 00:19:55,690
pero un esquema como éste sólo puede
349
00:19:55,720 --> 00:19:57,390
engañar a alguien como JIANG GAN
350
00:19:58,060 --> 00:19:58,530
Aunque la CAO CAO no pudo
351
00:19:58,560 --> 00:19:59,550
ver a través de él en ese momento
352
00:19:59,590 --> 00:20:01,190
tarde o temprano lo hará
353
00:20:01,230 --> 00:20:04,260
aunque nunca lo admitirá
354
00:20:04,930 --> 00:20:05,530
como dice la gente
355
00:20:05,570 --> 00:20:07,300
CAO CAO corregirá
356
00:20:07,340 --> 00:20:08,170
el error si el lo sabe
357
00:20:08,200 --> 00:20:09,030
pero él nunca lo admitirá
358
00:20:10,470 --> 00:20:12,240
KONG MING (ZHUGE LIANG), una cosa más
359
00:20:12,940 --> 00:20:14,880
¿Sabes después de la muerte de CAI MAO?
360
00:20:14,910 --> 00:20:16,040
quien logra ser capitán
361
00:20:16,080 --> 00:20:17,170
de sus tropas de agua
362
00:20:18,510 --> 00:20:20,450
Te felicité dos veces
363
00:20:20,480 --> 00:20:22,880
uno por la muerte de CAI MAO
364
00:20:23,850 --> 00:20:24,910
mientras que el segundo
365
00:20:25,590 --> 00:20:26,680
es para YU JIN y MAO JIE
366
00:20:26,720 --> 00:20:28,250
siendo los capitanes
367
00:20:29,020 --> 00:20:30,250
Son esos dos hombres quienes
368
00:20:30,290 --> 00:20:32,890
matar a las tropas de agua de CAO CAO
369
00:20:43,970 --> 00:20:44,600
zl JING(LU su)
370
00:20:44,640 --> 00:20:46,300
cuando regreses a GONG JIN (ZHOU YU)
371
00:20:46,340 --> 00:20:47,430
No le digas que puedo
372
00:20:47,480 --> 00:20:48,970
ver a través de su plan
373
00:20:49,710 --> 00:20:50,410
debes decir lo sé
374
00:20:50,450 --> 00:20:51,540
nada al respecto
375
00:20:52,750 --> 00:20:54,370
Por favor hazme este favor
376
00:20:55,220 --> 00:20:56,050
es cierto que cuanto más
377
00:20:56,850 --> 00:20:57,010
la gente inteligente es
378
00:20:57,050 --> 00:20:57,920
cuanto más lo harán
379
00:20:57,950 --> 00:20:59,280
pretender ser tonto
380
00:21:00,720 --> 00:21:01,620
de esta manera
381
00:21:01,660 --> 00:21:03,990
GONG JIN (ZHOU YU) estará más feliz
382
00:21:04,030 --> 00:21:05,290
y más orgulloso de sí mismo
383
00:21:06,330 --> 00:21:07,490
y una vez que sea feliz
384
00:21:07,530 --> 00:21:10,060
Será de ayuda para el aliado.
385
00:21:10,100 --> 00:21:11,690
si no esta de buen humor
386
00:21:11,730 --> 00:21:13,670
Yo también sufriré
387
00:21:14,300 --> 00:21:15,000
Zl JING(LU SU), recuerda
388
00:21:15,070 --> 00:21:17,700
no le digas la verdad
389
00:21:19,610 --> 00:21:20,600
lo entiendo
390
00:21:22,710 --> 00:21:23,910
lo entiendo
391
00:21:41,630 --> 00:21:42,220
zl JING(LU su)
392
00:21:44,200 --> 00:21:44,830
capitán general
393
00:21:53,980 --> 00:21:54,500
capitán general
394
00:21:55,140 --> 00:21:55,940
¿Has visto KONG MING (ZHUGE LIANG)?
395
00:21:57,810 --> 00:21:59,010
¿Ha descubierto mi plan?
396
00:22:02,620 --> 00:22:05,610
Quería decir que no lo ha hecho.
397
00:22:06,720 --> 00:22:07,650
Sin embargo
398
00:22:09,790 --> 00:22:10,490
la verdad es que tiene
399
00:22:10,530 --> 00:22:11,750
visto a través de
400
00:22:12,590 --> 00:22:13,320
Además el momento
401
00:22:13,360 --> 00:22:14,420
entré por la puerta
402
00:22:14,460 --> 00:22:15,490
el ya lo sabe
403
00:22:15,530 --> 00:22:17,790
Yo estaba allí para revisarlo
404
00:22:25,270 --> 00:22:26,170
No puedo soportar retenerlo
405
00:22:29,810 --> 00:22:30,400
tengo que ejecutarlo
406
00:22:30,450 --> 00:22:31,280
para evitar riesgos potenciales
407
00:22:32,080 --> 00:22:32,710
algo de JIN (ZHOU YU)
408
00:22:33,250 --> 00:22:34,010
deberías luchar contra la CAO
409
00:22:34,050 --> 00:22:35,140
la primera prioridad ahora
410
00:22:35,180 --> 00:22:36,670
No hagas nada imprudente
411
00:22:39,950 --> 00:22:40,480
No ' te preocupes
412
00:22:41,460 --> 00:22:42,650
lo haré legalmente
413
00:22:43,960 --> 00:22:45,390
Él morirá por una razón.
414
00:22:46,860 --> 00:22:47,760
hazlo legalmente
415
00:22:48,930 --> 00:22:51,920
Cómo hacerlo legalmente
416
00:22:52,500 --> 00:22:53,190
Seguiré la ley militar.
417
00:22:56,440 --> 00:22:57,030
El jefe ha establecido
418
00:22:57,070 --> 00:22:58,230
7 exhibiciones y 54 reglas
419
00:22:58,270 --> 00:22:59,570
aplicado para todos
420
00:22:59,610 --> 00:23:02,370
alguien menos yo lo viola
421
00:23:02,410 --> 00:23:03,040
No
422
00:23:04,410 --> 00:23:05,500
yo tambien estoy incluido
423
00:23:08,720 --> 00:23:09,680
todo se puede ejecutar para eso
424
00:23:25,000 --> 00:23:25,690
tan dificil
425
00:23:26,630 --> 00:23:27,900
en nuestra propia organización
426
00:23:27,900 --> 00:23:30,530
hay riesgos en todas partes
427
00:23:31,540 --> 00:23:32,130
No sólo no puedo dejar
428
00:23:32,170 --> 00:23:33,700
ZHOU YU mata a KONG MING (ZHUGE LIANG)
429
00:23:33,740 --> 00:23:35,370
y arruinar al aliado de SUN y LIU
430
00:23:36,140 --> 00:23:37,480
pero tampoco puedo ir contra GONG JIN (ZHOU YU)
431
00:23:37,510 --> 00:23:38,570
para proteger a KONG MING (ZHUGE LIANG)
432
00:23:38,650 --> 00:23:39,940
podría provocar
433
00:23:39,980 --> 00:23:40,810
generales en batalla
434
00:23:43,720 --> 00:23:44,340
la competencia entre GONG JIN (ZHOU YU)
435
00:23:44,390 --> 00:23:45,580
y KONG MING (ZHUGE LIANG)
436
00:23:45,620 --> 00:23:47,780
es incluso más grave que
437
00:23:47,860 --> 00:23:49,920
la batalla en este río
438
00:23:52,890 --> 00:23:53,520
estoy parado entre
439
00:23:53,560 --> 00:23:55,430
esos dos héroes notables
440
00:23:56,630 --> 00:23:58,660
¿Cómo debo hacer y ser?
441
00:24:15,250 --> 00:24:15,910
KONG MING (ZHUGE LIANG)
442
00:24:16,550 --> 00:24:17,070
hace calor ahora
443
00:24:17,150 --> 00:24:18,310
y el agua que fluye está subiendo
444
00:24:19,150 --> 00:24:19,590
creo que la batalla
445
00:24:19,620 --> 00:24:20,550
comenzará en unos días
446
00:24:21,260 --> 00:24:23,250
tienes que ayudarme entonces
447
00:24:24,290 --> 00:24:25,420
Lo tienes, capitán general.
448
00:24:26,260 --> 00:24:27,260
ahora SOL y LIU
449
00:24:27,260 --> 00:24:28,750
viviremos o moriremos juntos
450
00:24:28,800 --> 00:24:29,820
y compartir la vergüenza y la gloria
451
00:24:29,860 --> 00:24:31,420
El jefe me ordenó antes de eso.
452
00:24:31,470 --> 00:24:32,730
no importa qué problemas militares
453
00:24:33,370 --> 00:24:36,000
debería informarte
454
00:24:36,770 --> 00:24:38,470
bien, bien
455
00:24:39,110 --> 00:24:41,370
Verás, esta batalla en el agua.
456
00:24:42,510 --> 00:24:43,570
¿Qué brazo se debe usar primero?
457
00:24:45,510 --> 00:24:46,950
Eres un general famoso.
458
00:24:46,980 --> 00:24:47,910
especialmente para batallas de agua
459
00:24:47,980 --> 00:24:50,040
¿Por qué todavía me preguntas?
460
00:24:52,620 --> 00:24:53,350
solo dime
461
00:24:56,160 --> 00:24:56,820
capitán general
462
00:24:57,490 --> 00:25:00,830
Debería ser el arco y la flecha.
463
00:25:05,170 --> 00:25:05,720
Tu respuesta parece
464
00:25:05,770 --> 00:25:06,960
seguir las reglas militares
465
00:25:08,670 --> 00:25:11,800
pero ahora nos faltan flechas
466
00:25:12,910 --> 00:25:15,170
quiero que hagas 100.000 flechas
467
00:25:15,210 --> 00:25:16,400
para ser utilizado para derrotar al enemigo
468
00:25:17,210 --> 00:25:18,700
así que será mejor que no lo rechaces
469
00:25:19,910 --> 00:25:22,880
Tomaré tu orden militar
470
00:25:23,650 --> 00:25:24,910
Simplemente no sé cuando lo harás
471
00:25:26,020 --> 00:25:27,250
Necesito esas 100.000 flechas
472
00:25:31,430 --> 00:25:34,360
¿Puedes hacerlo en unos días?
473
00:25:37,230 --> 00:25:38,700
La batalla está por llegar
474
00:25:38,730 --> 00:25:40,570
puede suceder en cualquier momento
475
00:25:41,370 --> 00:25:42,500
si esto demora 10 dias
476
00:25:43,170 --> 00:25:44,470
podría traer consecuencias
477
00:25:50,710 --> 00:25:52,700
Entonces ¿cuántos días necesitas?
478
00:25:53,380 --> 00:25:54,470
solo 3 dias
479
00:25:57,650 --> 00:25:58,380
KONG MING (ZHUGE LIANG)
480
00:25:59,490 --> 00:26:00,920
No es broma para temas militares.
481
00:26:02,090 --> 00:26:03,680
Por supuesto que no te estoy engañando
482
00:26:04,660 --> 00:26:05,390
Estoy dispuesto a hacer un
483
00:26:05,430 --> 00:26:07,020
garantía delante de todos ustedes
484
00:26:09,000 --> 00:26:09,730
tres días después
485
00:26:09,800 --> 00:26:11,530
Si no puedo hacer 100.000 flechas
486
00:26:12,200 --> 00:26:12,460
aceptaré el castigo
487
00:26:12,500 --> 00:26:13,400
según la ley militar
488
00:26:13,430 --> 00:26:14,600
trae el papel
489
00:26:14,640 --> 00:26:15,930
Deja que KONG MING (ZHUGE LIANG) lo firme
490
00:26:15,970 --> 00:26:18,500
pero hoy ya es demasiado tarde
491
00:26:19,410 --> 00:26:20,570
mañana sería el primer día
492
00:26:21,140 --> 00:26:23,170
a las 6 p.m. en tres dias
493
00:26:23,210 --> 00:26:25,080
Por favor envíen 500 soldados.
494
00:26:25,110 --> 00:26:26,640
al río a tomar flechas
495
00:26:27,280 --> 00:26:28,110
bueno
496
00:26:32,350 --> 00:26:32,910
KONG MING (ZHUGE LIANG)
497
00:26:32,950 --> 00:26:34,550
¿Puedo tomar una taza de té aquí?
498
00:26:34,590 --> 00:26:35,560
zl JING(LU su)
499
00:26:35,620 --> 00:26:38,020
Casi me matas
500
00:26:39,190 --> 00:26:40,160
¿Cómo es que
501
00:26:40,190 --> 00:26:41,160
Primero que nada, no soy yo.
502
00:26:41,200 --> 00:26:42,530
¿Quién te dejó hacer flechas?
503
00:26:42,560 --> 00:26:43,430
En segundo lugar, no lo hice
504
00:26:43,460 --> 00:26:44,930
hacerte garantía
505
00:26:44,930 --> 00:26:46,460
¿Cómo es que casi hago que te maten?
506
00:26:46,500 --> 00:26:47,490
además
507
00:26:47,540 --> 00:26:49,200
Soy sólo un hombre común y corriente
508
00:26:49,240 --> 00:26:51,330
¿Cómo puedo conseguir el
509
00:26:51,370 --> 00:26:53,000
hombre más inteligente asesinado
510
00:26:53,040 --> 00:26:54,170
Zl JING (LU SU), no te burles de mí
511
00:26:54,740 --> 00:26:55,870
No hiciste eso hoy
512
00:26:55,940 --> 00:26:58,040
lo hiciste hace 3 días
513
00:26:58,850 --> 00:27:00,750
¿Cómo es que hice eso hace 3 días?
514
00:27:01,580 --> 00:27:02,170
Hace 3 días
515
00:27:02,820 --> 00:27:03,680
Esquema del conjunto de GONG JIN (ZHOU YU)
516
00:27:03,720 --> 00:27:04,690
matar a CAI MAO
517
00:27:04,720 --> 00:27:06,210
te envió a revisarme
518
00:27:06,850 --> 00:27:07,880
te lo dije sinceramente
519
00:27:07,920 --> 00:27:09,650
No decirle a GONG JIN (ZHOU YU) que
520
00:27:09,690 --> 00:27:10,950
Vi a través de su plan
521
00:27:11,590 --> 00:27:13,530
pero debiste haberle dicho eso
522
00:27:13,560 --> 00:27:15,050
Vi a través de su plan
523
00:27:15,100 --> 00:27:16,290
¿Estoy en lo cierto?
524
00:27:20,400 --> 00:27:21,840
me preguntó en persona
525
00:27:22,740 --> 00:27:23,570
yo
526
00:27:24,440 --> 00:27:25,100
KONG MING (ZHUGE LIANG)
527
00:27:25,670 --> 00:27:28,340
Sabes que nunca he mentido antes
528
00:27:28,410 --> 00:27:31,400
solo le dije la verdad
529
00:27:31,450 --> 00:27:33,850
Verás, esto trajo problemas.
530
00:27:35,520 --> 00:27:35,980
GONGJI está celoso
531
00:27:36,020 --> 00:27:37,350
por mi inteligencia
532
00:27:37,390 --> 00:27:38,550
Le preocupaba que pudiera estar
533
00:27:38,590 --> 00:27:39,780
riesgo potencial para DONGWU
534
00:27:39,850 --> 00:27:41,550
Hoy frente a todos los generales.
535
00:27:41,590 --> 00:27:42,920
me obligó a hacer flechas
536
00:27:43,690 --> 00:27:44,750
Sería inadecuado si
537
00:27:44,790 --> 00:27:45,880
no tomo el pedido
538
00:27:45,930 --> 00:27:47,550
Sería incapaz de quedarme aquí
539
00:27:48,230 --> 00:27:49,290
pero si tomo el pedido
540
00:27:49,330 --> 00:27:50,920
Quedaré atrapado por él
541
00:27:52,370 --> 00:27:53,130
zl JING(LU su), esto es
542
00:27:53,130 --> 00:27:54,760
lo que me has hecho
543
00:27:56,970 --> 00:27:58,130
la competencia entre ustedes dos
544
00:27:58,170 --> 00:27:59,730
son increíblemente graves ahora
545
00:27:59,770 --> 00:28:01,330
Me mantuvieron en el medio
546
00:28:01,380 --> 00:28:03,670
¿Crees que me siento bien por eso?
547
00:28:04,380 --> 00:28:06,240
Bueno, no más tonterías.
548
00:28:06,280 --> 00:28:07,770
Desde que has hecho todo esto
549
00:28:07,820 --> 00:28:08,940
Tienes que salvarme el culo también.
550
00:28:09,720 --> 00:28:11,690
o sino si muero
551
00:28:11,690 --> 00:28:12,550
el aliado de SUN y LIU
552
00:28:12,590 --> 00:28:13,780
morirá también
553
00:28:13,820 --> 00:28:15,220
y CAO CAO tomará DONG WU
554
00:28:15,260 --> 00:28:16,380
y reclamar el reino
555
00:28:18,290 --> 00:28:20,560
por supuesto que sé sobre esto
556
00:28:21,260 --> 00:28:21,920
pero no lo sé
557
00:28:22,560 --> 00:28:24,860
¿Qué puedo hacer para salvarte ahora?
558
00:28:29,440 --> 00:28:31,840
Préstame 20 lanchas rápidas
559
00:28:31,870 --> 00:28:33,430
con 30 soldados en cada uno
560
00:28:33,470 --> 00:28:35,030
Barcos cubiertos con tela verde.
561
00:28:35,080 --> 00:28:35,940
cada uno con miles de
562
00:28:35,940 --> 00:28:36,970
marionetas de paja de pie
563
00:28:37,010 --> 00:28:38,480
a lo largo de dos lados de los barcos
564
00:28:38,510 --> 00:28:40,610
solo necesito estos
565
00:28:43,420 --> 00:28:45,080
¿Cómo se utilizarán para
566
00:28:46,650 --> 00:28:49,390
Perdóname, no puedo decírtelo ahora.
567
00:28:49,420 --> 00:28:50,790
para salvar tu dureza
568
00:28:50,830 --> 00:28:52,050
frente a GONG JING
569
00:28:52,090 --> 00:28:54,590
te lo agradeceré más tarde
570
00:28:55,160 --> 00:28:55,960
No hace falta decir gracias
571
00:28:57,060 --> 00:28:57,660
Muy bien
572
00:28:58,230 --> 00:28:59,260
lanchas rápidas y soldados
573
00:28:59,300 --> 00:29:01,330
Te los prepararé
574
00:29:01,940 --> 00:29:03,270
Entonces te serviré té
575
00:29:03,300 --> 00:29:04,430
entonces los preparas
576
00:29:05,540 --> 00:29:06,200
los necesitas con tanta urgencia
577
00:29:06,740 --> 00:29:09,270
haré lo que quieras entonces
578
00:29:09,310 --> 00:29:09,940
bueno
579
00:29:15,080 --> 00:29:15,740
zl JING(LU su)
580
00:29:16,380 --> 00:29:17,110
No le dejes saber a ZHOU YU
581
00:29:17,150 --> 00:29:18,950
Te tomé prestados barcos
582
00:29:18,990 --> 00:29:20,720
De lo contrario debo morir
583
00:29:20,760 --> 00:29:23,320
y moriré por tu culpa
584
00:29:23,320 --> 00:29:24,090
Está bien, está bien
585
00:29:24,130 --> 00:29:25,590
No ' te preocupes
586
00:29:25,630 --> 00:29:28,430
Esta vez no diré una palabra
587
00:29:28,500 --> 00:29:29,190
bueno
588
00:29:29,860 --> 00:29:30,660
Ven a mi a las 6 am
589
00:29:30,670 --> 00:29:31,890
del tercer dia
590
00:29:31,930 --> 00:29:32,830
iremos a buscar
591
00:29:34,300 --> 00:29:34,600
las flechas juntas
592
00:29:35,800 --> 00:29:36,530
si
593
00:30:00,930 --> 00:30:03,300
Esposo, ya es medianoche.
594
00:30:03,330 --> 00:30:04,960
¿Por qué te levantas a esta hora?
595
00:30:09,270 --> 00:30:10,100
para decirte la verdad
596
00:30:12,310 --> 00:30:13,570
hoy es el tercer dia
597
00:30:14,680 --> 00:30:15,730
el día ZHUGE LIANG
598
00:30:15,780 --> 00:30:16,940
debería terminar la tarea
599
00:30:16,980 --> 00:30:17,950
para entregar las 100.000 flechas
600
00:30:20,150 --> 00:30:21,210
He sido rey delgado
601
00:30:23,380 --> 00:30:24,040
pero todavía no entiendo cómo
602
00:30:24,090 --> 00:30:25,950
él puede hacer 100.000 flechas
603
00:30:28,490 --> 00:30:29,350
¿Por qué te preocupas por él?
604
00:30:30,520 --> 00:30:31,250
si no puede entregarlos
605
00:30:31,290 --> 00:30:31,950
él será castigado
606
00:30:32,030 --> 00:30:32,890
por la ley militar
607
00:30:35,360 --> 00:30:36,260
No puedo simplemente ejecutarlo
608
00:30:37,630 --> 00:30:38,460
incluso si no puede entregarlos
609
00:30:38,500 --> 00:30:39,430
No necesariamente lo mataré
610
00:30:42,370 --> 00:30:43,860
solo quiero insultarlo
611
00:30:45,740 --> 00:30:49,770
Entonces, ¿por qué sigues tan molesto?
612
00:30:54,520 --> 00:30:55,810
He estado pensando, XIAO QIAO
613
00:30:57,420 --> 00:30:58,180
Desde que ZHUGE LIANG prometió
614
00:30:58,220 --> 00:30:59,450
nosotros 100.000 flechas
615
00:30:59,450 --> 00:31:01,050
él debe tener un plan
616
00:31:01,090 --> 00:31:02,110
y otra intención
617
00:31:02,160 --> 00:31:03,820
pero ¿cuál es su intención exactamente?
618
00:31:05,230 --> 00:31:06,190
y como llegara
619
00:31:06,230 --> 00:31:07,060
las 100.000 flechas
620
00:31:08,800 --> 00:31:10,030
no puedo entenderlo
621
00:31:15,240 --> 00:31:16,470
como capitán general de JIANG DONG
622
00:31:17,510 --> 00:31:19,000
Yo controlo la mitad de este territorio.
623
00:31:21,110 --> 00:31:22,130
si ni siquiera puedo entender
624
00:31:22,180 --> 00:31:23,270
fuera su intención
625
00:31:23,310 --> 00:31:25,140
¿Cómo puedo liderar todo el ejército?
626
00:31:28,320 --> 00:31:30,110
vergüenza para mi
627
00:31:52,770 --> 00:31:53,430
KONG MING (ZHUGE LIANG)
628
00:31:55,580 --> 00:31:58,740
¿A dónde me llevas?
629
00:31:59,580 --> 00:32:00,510
para recoger las flechas
630
00:32:02,220 --> 00:32:02,880
mi hermano Zl JING (LU SU)
631
00:32:02,880 --> 00:32:04,610
tomar un poco de té
632
00:32:27,010 --> 00:32:27,840
Consejero, ahora estamos a menos de
633
00:32:27,840 --> 00:32:28,140
Consejero, ahora estamos a menos de
del campo de la CAO
634
00:32:28,140 --> 00:32:30,080
del campo de la CAO
635
00:32:30,110 --> 00:32:31,740
Vale, anclad los barcos aquí.
636
00:32:32,380 --> 00:32:33,440
alinear los barcos
637
00:32:33,480 --> 00:32:34,920
para enfrentar el bando de la CAO
638
00:32:34,920 --> 00:32:37,110
Toca tambores para provocarlos.
639
00:32:37,150 --> 00:32:37,810
si
640
00:32:40,720 --> 00:32:41,310
la orden del consejero
641
00:32:41,360 --> 00:32:43,690
anclas de barcos y tambores
642
00:32:56,770 --> 00:32:57,400
primer ministro
643
00:32:57,440 --> 00:32:59,200
Los barcos del enemigo están aquí.
644
00:33:03,480 --> 00:33:04,210
niebla tan espesa
645
00:33:04,950 --> 00:33:06,310
vienen a atacar en tal día
646
00:33:06,350 --> 00:33:08,040
es atraer nuestros barcos
647
00:33:08,080 --> 00:33:08,980
y destruirnos en una emboscada
648
00:33:09,980 --> 00:33:11,280
Pásame la orden, no vayas a pelear.
649
00:33:11,320 --> 00:33:12,290
ordenar a los soldados que disparen
650
00:33:12,350 --> 00:33:14,050
ellos con flechas
651
00:33:14,620 --> 00:33:15,180
si
652
00:33:15,220 --> 00:33:15,980
al mismo tiempo
653
00:33:17,830 --> 00:33:18,990
enviar 3000 soldados de arco
654
00:33:19,030 --> 00:33:20,190
de pies escuadrón de tropas
655
00:33:21,000 --> 00:33:22,160
para dispararles en la costa
656
00:33:22,760 --> 00:33:23,420
si
657
00:33:34,140 --> 00:33:34,900
KONG MING (ZHUGE LIANG)
658
00:33:34,940 --> 00:33:36,500
Podríamos acercarnos demasiado a ellos
659
00:33:38,250 --> 00:33:38,770
que
660
00:33:40,080 --> 00:33:41,310
dije, nosotros también lo somos
661
00:33:41,350 --> 00:33:42,540
cerca del campamento de tropas de la CAO
662
00:33:42,580 --> 00:33:43,780
si salen
663
00:33:43,820 --> 00:33:45,080
¿Cómo podemos manejar eso?
664
00:33:48,320 --> 00:33:49,220
Zl JING (LU SU), no te preocupes
665
00:33:49,260 --> 00:33:50,620
ningún enemigo vendrá
666
00:33:51,230 --> 00:33:51,950
Barcos de combate de CAO CAO
667
00:33:51,990 --> 00:33:53,930
no saldrá
668
00:33:56,400 --> 00:33:56,990
ven
669
00:34:00,130 --> 00:34:01,360
flechas sueltas
670
00:34:34,370 --> 00:34:35,300
Oh Dios mío, oh Dios mío.
671
00:34:35,340 --> 00:34:37,570
las flechas voladoras son como llover
672
00:34:40,170 --> 00:34:40,800
Consejero
673
00:34:40,840 --> 00:34:41,470
las cubiertas de paja son
674
00:34:41,480 --> 00:34:42,570
todo lleno de flechas ahora
675
00:34:42,610 --> 00:34:43,440
no se pueden tomar más flechas
676
00:34:44,810 --> 00:34:45,640
hacer retroceder los barcos
677
00:34:45,680 --> 00:34:47,200
y acercarse al campamento de la CAO
678
00:34:47,250 --> 00:34:48,240
recibir flechas con
679
00:34:48,280 --> 00:34:49,010
otros lados de los barcos
680
00:34:49,050 --> 00:34:49,740
si
681
00:34:55,090 --> 00:34:56,560
Haz retroceder los barcos
682
00:34:56,590 --> 00:34:58,290
Haz retroceder los barcos
683
00:34:58,330 --> 00:35:00,350
Haz retroceder los barcos
684
00:35:08,800 --> 00:35:10,830
rápido rápido, muévete
685
00:35:13,410 --> 00:35:14,270
ven, lleva esto
686
00:35:14,310 --> 00:35:16,470
lleva esto, ok, ten cuidado
687
00:35:16,540 --> 00:35:17,140
Consejero
688
00:35:17,180 --> 00:35:17,470
Cada barco recibió 5 o 6
689
00:35:17,510 --> 00:35:18,640
mil flechas
690
00:35:18,680 --> 00:35:19,340
Disponemos de 30 barcos en total.
691
00:35:19,380 --> 00:35:20,710
hay más de 130.000 en total
692
00:35:20,750 --> 00:35:21,610
Ok, descartar
693
00:35:21,650 --> 00:35:22,280
si
694
00:35:22,320 --> 00:35:24,440
Rápido, rápido
695
00:35:24,490 --> 00:35:25,110
zl JING(LU su)
696
00:35:25,150 --> 00:35:26,590
100.000 de ellos
697
00:35:27,020 --> 00:35:28,010
ser enviado a GONG JIN (ZHOU YU)
698
00:35:28,090 --> 00:35:29,520
los otros 20 o 30 mil
699
00:35:29,560 --> 00:35:31,550
es un regalo de mi parte
700
00:35:32,830 --> 00:35:33,420
KONG MING (ZHUGE LIANG)
701
00:35:34,130 --> 00:35:34,920
¿Cómo lo sabrías?
702
00:35:34,960 --> 00:35:36,360
hoy habría niebla
703
00:35:37,570 --> 00:35:38,330
Como generales
704
00:35:38,970 --> 00:35:39,760
debemos saber sobre el clima
705
00:35:39,800 --> 00:35:41,000
la geografía
706
00:35:41,040 --> 00:35:41,900
el yin y el yang
707
00:35:41,940 --> 00:35:42,770
el jimen
708
00:35:42,800 --> 00:35:43,570
la foto del equipo
709
00:35:43,600 --> 00:35:44,470
y las situaciones militares
710
00:35:44,510 --> 00:35:45,560
O si no es un desperdicio
711
00:35:46,570 --> 00:35:47,270
Hace 3 días
712
00:35:47,310 --> 00:35:47,970
sabia que habria
713
00:35:48,010 --> 00:35:49,130
niebla densa hoy
714
00:35:49,180 --> 00:35:51,670
así que tomé la orden de GONG JIN (ZHOU YU)
715
00:35:52,650 --> 00:35:53,200
trabajar más duro
716
00:35:55,750 --> 00:35:56,720
rápido, ven
717
00:35:57,650 --> 00:35:58,620
KONG MING (ZHUGE LIANG)
718
00:35:59,920 --> 00:36:02,450
eres increible
719
00:36:03,990 --> 00:36:05,290
Ven, rápido, dámelo.
720
00:36:06,090 --> 00:36:06,960
Rápido, rápido
721
00:36:06,990 --> 00:36:09,330
muy impresionante, muy impresionante
722
00:36:09,360 --> 00:36:12,300
No, por favor no hagas esto
723
00:36:50,870 --> 00:36:51,770
al escuchar tambores en la niebla
724
00:36:53,710 --> 00:36:54,940
me di cuenta de lo que esta pasando
725
00:37:01,380 --> 00:37:02,350
¿KONG MING (ZHUGE LIANG) tomó prestados esos
726
00:37:02,380 --> 00:37:03,350
flechas con botes de paja, derecha
727
00:37:05,420 --> 00:37:06,050
exactamente
728
00:37:15,860 --> 00:37:17,060
Es un buen predictor.
729
00:37:20,600 --> 00:37:21,330
no puedo competir con el
730
00:37:25,110 --> 00:37:25,730
algo de JIN (ZHOU YU)
731
00:37:27,210 --> 00:37:29,200
Eres tú quien le obliga a hacer esto.
732
00:37:29,240 --> 00:37:32,770
tuvo que correr este riesgo
733
00:37:34,280 --> 00:37:34,840
Piensa en ello
734
00:37:36,020 --> 00:37:37,350
si hoy no hay niebla
735
00:37:38,590 --> 00:37:41,210
o el ejército de la CAO acaba de salir
736
00:37:42,560 --> 00:37:44,650
debe haber muerto allí
737
00:37:47,360 --> 00:37:48,020
algo de JIN (ZHOU YU)
738
00:37:49,560 --> 00:37:50,790
espero que ustedes dos
739
00:37:52,170 --> 00:37:53,730
trabajar juntos
740
00:37:53,770 --> 00:37:55,430
para luchar contra el traidor de la CAO
741
00:37:56,500 --> 00:37:59,960
No más peleas entre ustedes, ¿vale?
742
00:38:06,580 --> 00:38:07,450
yo debería
743
00:38:10,780 --> 00:38:12,550
ve a agradecerle en persona
744
00:38:17,830 --> 00:38:18,720
Que prestadas flechas
745
00:38:18,760 --> 00:38:20,250
con botes de paja
746
00:38:20,290 --> 00:38:21,350
realmente impresionante
747
00:38:22,800 --> 00:38:23,420
realmente no es gran cosa
748
00:38:23,460 --> 00:38:25,360
No necesitas agradecerme
749
00:38:25,400 --> 00:38:26,420
entra
750
00:38:40,580 --> 00:38:41,910
Soldado, sirve té.
751
00:38:41,950 --> 00:38:42,440
si
752
00:38:53,330 --> 00:38:53,920
KONG MING (ZHUGE LIANG)
753
00:38:55,000 --> 00:38:55,960
La batalla esta por delante
754
00:38:57,430 --> 00:38:59,090
lo más importante,
755
00:38:59,130 --> 00:39:00,530
esta batalla seguirá en el agua
756
00:39:00,530 --> 00:39:01,400
si
757
00:39:03,470 --> 00:39:03,940
He investigado CAO CAO
758
00:39:03,970 --> 00:39:05,300
tropas de agua muchas veces
759
00:39:06,140 --> 00:39:07,160
estan muy bien entrenados
760
00:39:07,210 --> 00:39:08,680
debemos tener cuidado
761
00:39:10,410 --> 00:39:11,140
aunque lo tenemos bien
762
00:39:11,180 --> 00:39:12,040
tropas de agua en JIANG DONG
763
00:39:12,750 --> 00:39:14,110
la cantidad no es igual
764
00:39:14,150 --> 00:39:14,910
la mitad de su barco de combate
765
00:39:14,950 --> 00:39:15,350
el tamaño no puede
766
00:39:15,350 --> 00:39:16,040
comparar con ellos tampoco
767
00:39:16,080 --> 00:39:17,640
¿Cómo podemos derrotarlos mediante
768
00:39:17,680 --> 00:39:18,620
menos y más débiles soldados
769
00:39:18,650 --> 00:39:20,590
para romper sus barcos y tropas
770
00:39:21,890 --> 00:39:23,550
Por favor necesito que me enseñes
771
00:39:24,660 --> 00:39:25,890
eres demasiado humilde
772
00:39:26,730 --> 00:39:27,660
Soy sólo un hombre común y corriente
773
00:39:27,690 --> 00:39:29,490
no estoy calificado para enseñar
774
00:39:32,670 --> 00:39:33,830
He estado pensando anoche
775
00:39:34,570 --> 00:39:36,060
y finalmente tuve un plan
776
00:39:36,970 --> 00:39:37,990
No sé si puede funcionar
777
00:39:39,270 --> 00:39:40,040
que coincidencia
778
00:39:40,770 --> 00:39:42,870
Yo también tengo un plan esta mañana.
779
00:39:44,040 --> 00:39:46,450
Comparado con el tuyo, el mío debe
780
00:39:46,480 --> 00:39:47,610
ser mucho más tarde que el tuyo
781
00:39:50,480 --> 00:39:51,820
¿Cuál es tu plan entonces?
782
00:39:52,690 --> 00:39:54,920
¿Qué pasa con el tuyo?
783
00:40:01,430 --> 00:40:01,990
Muy bien
784
00:40:03,400 --> 00:40:04,300
No necesitamos hablar de eso.
785
00:40:04,330 --> 00:40:05,700
solo escríbelo en nuestras palmas
786
00:40:05,730 --> 00:40:06,930
ya veremos
787
00:40:07,700 --> 00:40:09,260
bien, sirviente
788
00:40:09,300 --> 00:40:10,360
Trae pincel y tinta.
789
00:40:10,400 --> 00:40:11,000
si
790
00:40:37,870 --> 00:40:39,130
Compartimos la misma opinión.
791
00:40:45,210 --> 00:40:45,760
capitán general
792
00:40:46,670 --> 00:40:47,330
hermanos de CAI MAO
793
00:40:47,370 --> 00:40:48,430
CAI HE y CAI ZHONG
794
00:40:48,480 --> 00:40:49,340
ven a rendirte aquí
795
00:40:50,810 --> 00:40:52,340
Genial, déjame ver
796
00:40:59,150 --> 00:40:59,710
KONG MING (ZHUGE LIANG)
797
00:40:59,750 --> 00:41:01,410
este plan para derrotar al enemigo
798
00:41:01,460 --> 00:41:02,950
no lo filtres
799
00:41:04,460 --> 00:41:05,050
Adiós
800
00:41:05,860 --> 00:41:07,620
Sí, cuida tu paso
801
00:00:00,000 --> 00:00:05,000