1
00:03:20,553 --> 00:03:22,403
許してください、父さん…

2
00:03:25,853 --> 00:03:27,453
私は確かに罪を犯したからです。

3
00:05:03,503 --> 00:05:04,853
見よ！

4
00:05:04,953 --> 00:05:06,453
証人だ！

5
00:05:06,553 --> 00:05:10,903
呪われたボナパルトを手に入れた
そして彼の首にロープを掛けた

6
00:05:11,003 --> 00:05:13,303
首にロープを掛けて…

7
00:05:14,753 --> 00:05:15,803
見よ！

8
00:05:16,953 --> 00:05:19,103
いい男だ！

9
00:05:20,803 --> 00:05:23,053
見よ！天職にふさわしい男だ！

10
00:05:24,203 --> 00:05:28,153
見よ、～の証人
私たち全員に対する神の深い愛。

11
00:05:59,153 --> 00:06:01,953
ギアリー夫人、私はそうではありません
卑劣になりたい、

12
00:06:02,053 --> 00:06:05,453
でもあなたは支払いましたか？
墓掘り人が余分なシリングを払うのか？

13
00:06:05,553 --> 00:06:07,003
追加シリングは何ですか？

14
00:06:07,103 --> 00:06:09,703
お父さんを埋葬するために
地面のさらに奥深く。

15
00:06:09,803 --> 00:06:11,703
復活主義者は追加料金を支払う

16
00:06:11,803 --> 00:06:13,853
二フィート埋葬される
他のものよりも深い。

17
00:06:13,953 --> 00:06:17,353
そうすれば、墓荒らしたちは、
彼らの肉まで掘り下げることはできません

18
00:06:17,453 --> 00:06:18,653
太陽が昇る前に。

19
00:06:18,753 --> 00:06:21,803
妻には用事がない
墓掘り人たちと一緒に。

20
00:06:23,753 --> 00:06:26,853
彼女の父親は休むだろう
通常の深さで。

21
00:06:36,403 --> 00:06:38,853
親愛なる神。

22
00:06:38,953 --> 00:06:40,703
そこには死んだ男が歩いている。

23
00:06:43,553 --> 00:06:44,753
それは誰ですか？

24
00:06:44,853 --> 00:06:46,853
地獄が開かれたのか？

25
00:06:49,353 --> 00:06:52,503
親愛なる全能の主よ、
それはあなたの兄弟ですか？

26
00:07:05,803 --> 00:07:08,853
始める前に、よろしいでしょうか
頭を下げて祈りますか？

27
00:07:10,053 --> 00:07:14,303
天におられる私たちの父よ、

28
00:07:14,403 --> 00:07:16,353
御名が崇められますように。

29
00:07:16,453 --> 00:07:19,053
あなたの王国が来ますように...

30
00:07:19,153 --> 00:07:23,503
あなたは日に行われます
天国のような地球。

31
00:07:23,603 --> 00:07:26,453
この日、私たちに日々の糧を与えてください...

32
00:07:36,103 --> 00:07:39,653
喜んでいただけた分だけ
偉大なる慈悲の全能の神

33
00:07:39,753 --> 00:07:43,553
～の魂を自分のものにする
私たちの親愛なる兄弟よ、ここに旅立ちました、

34
00:07:43,653 --> 00:07:46,053
したがって、私たちはコミットします
彼の体は地面に倒れた。

35
00:07:46,153 --> 00:07:48,203
地球から地球へ...

36
00:07:48,303 --> 00:07:51,703
...灰から灰へ、塵から塵へ。

37
00:07:51,803 --> 00:07:55,253
確実かつ確実に
復活の希望。

38
00:07:58,853 --> 00:08:00,653
卑劣な肉体を変えてやる…

39
00:08:04,153 --> 00:08:06,453
力強い働きに従って

40
00:08:06,553 --> 00:08:10,653
それによって彼はできる
すべてを自分自身に従わせなさい。

41
00:08:30,553 --> 00:08:31,853
<i>先生？</i>

42
00:08:31,953 --> 00:08:33,653
デラニーさん、そうですか？

43
00:08:34,753 --> 00:08:36,003
お客様？

44
00:08:37,503 --> 00:08:40,303
- ジェームズ・デラニー、そうですか？
- あなたは誰ですか？

45
00:08:43,403 --> 00:08:45,603
- 彼らはあなたが死んだと言いました。
- 私は。

46
00:08:46,703 --> 00:08:49,053
こんな浅い墓
彼らは私の父のために穴を掘りました。

47
00:08:49,153 --> 00:08:51,053
不足していますか
数シリング？

48
00:08:51,153 --> 00:08:53,453
彼は私の愛の深さの中に埋もれていました。

49
00:08:54,653 --> 00:08:56,353
去年、彼は私に恥をかかせました。

50
00:08:57,453 --> 00:08:58,503
恥辱？

51
00:08:59,553 --> 00:09:01,103
うーん。

52
00:09:04,703 --> 00:09:07,953
あれは黒人の言葉だったのか
彼は墓の上で言った？

53
00:09:09,203 --> 00:09:12,253
狂気が滲み出てくる
へその緒。

54
00:09:12,353 --> 00:09:16,453
アフリカの痘瘡は直接感染します
これらの...これらの虫を介して脳。

55
00:09:16,553 --> 00:09:18,053
彼らは...彼らは這う
あなたの静脈を通して。

56
00:09:18,153 --> 00:09:20,453
- 彼はどこにいますか？
- 彼は小便をしに行きました。

57
00:09:23,853 --> 00:09:27,103
彼とのあらゆるビジネスは、
私の立会いのもとで行われます。

58
00:09:27,203 --> 00:09:30,103
ほら、私には利点があります、
遺書を読みました。

59
00:09:31,503 --> 00:09:32,553
どういう意味ですか？

60
00:09:32,653 --> 00:09:34,903
つまり、小便をする必要があります。
誰も私のチンポを握る必要はありません。

61
00:09:35,003 --> 00:09:37,903
女性の許しを乞います。

62
00:10:21,353 --> 00:10:25,753
どうして知ったのですか
あなたのお父さんが死んだことは？

63
00:10:25,853 --> 00:10:28,453
彼は病気だと聞いた
そして船に乗りました。

64
00:10:28,553 --> 00:10:32,153
そう、彼は狂気のせいで病気になっていたのだ。

65
00:10:32,253 --> 00:10:33,803
聞こえますか？

66
00:10:35,353 --> 00:10:36,903
胆汁と苦味。

67
00:10:37,003 --> 00:10:40,753
一粒の涙もありませんでした
墓前にいる誰か。

68
00:10:45,353 --> 00:10:47,453
革を怒る音は聞こえませんでした。

69
00:10:47,553 --> 00:10:51,303
おそらく必要がなかったか、あるいは
おそらくあなたはここに来たのでしょう...

70
00:10:51,403 --> 00:10:52,703
目的があって？

71
00:10:52,803 --> 00:10:54,403
ジェームス…

72
00:10:54,503 --> 00:10:58,103
- あなたは誰ですか?
- 私はあなたのお父さんの弁護士のトイトです。

73
00:10:58,203 --> 00:11:00,153
天然痘で私は骨まで惨殺された

74
00:11:00,253 --> 00:11:04,353
そして、はい、他にもあります
小便よりもビジネス。

75
00:11:04,453 --> 00:11:05,703
ロンドン中どこでも

76
00:11:05,803 --> 00:11:08,103
あなたのお父さんだけが信じていた
あなたはまだ生きていました。

77
00:11:08,203 --> 00:11:10,353
それは彼の狂気の症状だった。

78
00:11:10,453 --> 00:11:14,603
でも彼はあなたに話しかけるだろう、立って
川の北岸で

79
00:11:14,703 --> 00:11:17,203
そして向こうから声をかけます。

80
00:11:17,303 --> 00:11:19,653
はい、わかっています、彼が呼んでいるのが聞こえました。

81
00:11:21,153 --> 00:11:22,403
はっきり言います。

82
00:11:22,503 --> 00:11:25,053
あなたのお父さんは遺言書を作成しました
私がその執行者です。

83
00:11:25,153 --> 00:11:27,053
その中で、あなたは彼の唯一の後継者です。

84
00:11:27,153 --> 00:11:31,653
でも、ジェームズ、もしあなたが家に帰ってきたら
幸運を期待しても何もありません。

85
00:11:31,753 --> 00:11:34,353
唯一の遺産は毒入りの聖杯です。

86
00:11:35,953 --> 00:11:38,603
毒について話してください。

87
00:11:40,303 --> 00:11:44,053
まあ、小さいんですが…
海岸線の細長い部分、

88
00:11:44,153 --> 00:11:45,753
反対側に直接
世界の裏側、

89
00:11:45,853 --> 00:11:48,853
あなたのお父さんが持っていたもの
ヌートカ族との協定。

90
00:11:48,953 --> 00:11:50,953
荒野。

91
00:11:51,053 --> 00:11:54,703
もしアメリカがイギリスと対峙する豚だったら、

92
00:11:54,803 --> 00:11:57,003
それはまさに豚のお尻にあります。

93
00:11:57,103 --> 00:11:59,653
ロックとインディアンだけ。

94
00:11:59,753 --> 00:12:04,703
あなたのお父さんの土地
意志は役に立たないだけでなく、

95
00:12:04,803 --> 00:12:07,603
それを所有する人にとっては危険です。

96
00:12:07,703 --> 00:12:09,603
それらは今では私の石です。

97
00:12:11,553 --> 00:12:13,403
ジェームス…

98
00:12:13,503 --> 00:12:18,503
すぐに手配できます
この特定の資産の譲渡。

99
00:12:29,353 --> 00:12:32,253
正式なものを送ります
書面での提案。

100
00:12:57,653 --> 00:12:59,753
こんにちは。

101
00:12:59,853 --> 00:13:02,703
やって来る女の子たちは全員売春婦だ。

102
00:13:04,153 --> 00:13:05,903
彼らは未亡人の葬儀に参列する

103
00:13:06,003 --> 00:13:07,853
彼らはそうなることを知っているから
老人が多いでしょう。

104
00:13:07,953 --> 00:13:10,303
そしてアフリカから来たあの動物

105
00:13:10,403 --> 00:13:12,603
を選ぶためにここにいます
老人の骨も。

106
00:13:12,703 --> 00:13:15,703
おそらくそうさせるべきでしょう
トイトはその問題に対処する。

107
00:13:17,403 --> 00:13:19,103
馬車を呼びましょう。

108
00:13:35,053 --> 00:13:38,003
アフリカが解決できなかったことがひとつ…

109
00:13:38,103 --> 00:13:40,403
それは私がまだあなたを愛しているということです。

110
00:13:46,303 --> 00:13:51,253
そして、もしあなたがそうであれば
2シリング足りない、

111
00:13:51,353 --> 00:13:53,053
お気軽にお問い合わせください。

112
00:13:53,153 --> 00:13:56,003
アフリカも奉仕したので
私は信じられないほど元気です。

113
00:13:58,553 --> 00:14:02,853
さて、それでは何もありません
今すぐレガシーが必要ですよね？

114
00:14:02,953 --> 00:14:04,503
ちょうど出発するところでした。

115
00:14:07,503 --> 00:14:08,653
うーん。

116
00:14:46,753 --> 00:14:49,453
それでは、紳士諸君、始めましょう。

117
00:14:49,553 --> 00:14:52,653
店員が記録します
言われたすべての言葉、

118
00:14:52,753 --> 00:14:55,503
仲間が手を挙げた場合を除いて。

119
00:14:55,603 --> 00:15:00,603
挙手した言葉は伝わらない…

120
00:15:00,703 --> 00:15:02,453
記録を入力します。

121
00:15:03,553 --> 00:15:08,253
さて、今日のお題は
デラニー老人です。

122
00:15:08,353 --> 00:15:11,453
彼が地獄で腐ってしまいますように。

123
00:15:11,553 --> 00:15:15,303
あの狂人の死
年寄り野郎は大歓迎だった

124
00:15:15,403 --> 00:15:17,453
そして、当時私たちが考えていたように、

125
00:15:17,553 --> 00:15:21,453
にとって有益な
名誉ある東インド。

126
00:15:21,553 --> 00:15:24,053
しかし、状況は変わりました。

127
00:15:25,503 --> 00:15:28,253
トイトさん、ようこそ。

128
00:15:28,353 --> 00:15:30,303
悪い知らせを伝えてください。

129
00:15:30,403 --> 00:15:35,653
故デラニー氏の弁護士として、
葬儀には参列しましたが、

130
00:15:35,753 --> 00:15:37,703
そして幽霊が現れた…

131
00:15:37,803 --> 00:15:41,053
私たち全員がアフリカで死んだと思っていた息子。

132
00:15:41,153 --> 00:15:43,353
ジェームズ・キザイア・デラニー。

133
00:15:46,103 --> 00:15:48,953
ウィルトンさん、私は尋ねました。
掘り下げてください。

134
00:15:49,053 --> 00:15:53,103
私がやったことは、先生、そして
今までで一番面白かったです。

135
00:15:53,203 --> 00:15:56,553
気質的には、彼は
彼の狂った母親の後。

136
00:15:56,653 --> 00:15:58,553
彼女は次のようにコミットされました
ベドラムの住人。

137
00:15:58,653 --> 00:16:00,603
ただ何にでも固執してください
私たちはその少年のことを知っています。

138
00:16:00,703 --> 00:16:02,703
それで、11歳の時に、

139
00:16:02,803 --> 00:16:05,053
疲れきった父親と
新しい花嫁が息子を入れた

140
00:16:05,153 --> 00:16:08,703
東インド会社の士官候補生として
ウーリッジの軍事神学校、

141
00:16:08,803 --> 00:16:11,103
私たちの主の年、1798年。

142
00:16:11,203 --> 00:16:15,253
デラニーの息子は...会社員だった?

143
00:16:15,353 --> 00:16:18,953
それに、スチュアート卿、奇妙な話ですが、

144
00:16:19,053 --> 00:16:21,653
記録は彼がそうだったことを示している
自分の連隊に一度。

145
00:16:21,753 --> 00:16:23,203
良い...

146
00:16:23,303 --> 00:16:26,953
私は非常に多くの人たちに命令しました
小さな野郎、忘れてた。

147
00:16:27,053 --> 00:16:29,953
彼の出席簿のコピーがある
記録と年末レポート。

148
00:16:30,053 --> 00:16:32,153
そうそう、年末の記録も。

149
00:16:32,253 --> 00:16:34,003
我が神よ！

150
00:16:34,103 --> 00:16:37,253
ジェームズ・キザイア・デラニー伍長。

151
00:16:37,353 --> 00:16:40,603
「素晴らしい。
素晴らしい。素晴らしい。

152
00:16:40,703 --> 00:16:44,503
マスケット銃、船舶、
リーダーシップ。例外的だよ。」

153
00:16:44,603 --> 00:16:48,703
しかし、先生、その後もやって来ました
私たちの主の年、1800年。

154
00:16:48,803 --> 00:16:50,453
さまざまな意味で例外的です。

155
00:16:50,553 --> 00:16:53,703
その自信はきっとあると思います
彼の本当の野蛮な性質を許した

156
00:16:53,803 --> 00:16:55,503
そして浮かび上がってくる母親の狂気。

157
00:16:55,603 --> 00:16:57,903
彼が折った首はいつも
役員に所属していた。

158
00:16:58,003 --> 00:17:00,053
そして、燃え上がる環境があります

159
00:17:00,153 --> 00:17:02,453
海軍のボートの
油を使った実験

160
00:17:02,553 --> 00:17:04,953
そして酔った勢いでマッシュポテト。

161
00:17:05,053 --> 00:17:07,603
そして、との戦い
チャンスリー・レーンのクマ、

162
00:17:07,703 --> 00:17:12,253
料理人に対する反乱
彼が始めたまずいカスタードのために、

163
00:17:12,353 --> 00:17:15,653
そして彼は幸運について熱狂した
そして隠された宝物。

164
00:17:15,753 --> 00:17:18,703
彼は他の少年たちを勧誘しようとした
川を下ってインドへ行くのですが、

165
00:17:18,803 --> 00:17:22,253
レッド・インディアンと交易するため、
アステカ人から金を奪うために。

166
00:17:22,353 --> 00:17:26,603
そして首が増えれば売春婦も増える
そしてさらにカスタード。そして最後に...

167
00:17:26,703 --> 00:17:29,053
私はほとんど疲れ果てています
それを語る中で。

168
00:17:29,153 --> 00:17:32,603
ついに、私たちの主の年、1802年に、

169
00:17:32,703 --> 00:17:35,253
彼は自らアフリカへ出発した。

170
00:17:37,553 --> 00:17:40,453
さて、彼は戻ってきました。

171
00:17:40,553 --> 00:17:44,353
そしてデラニーの遺言
彼にすべてを残します。

172
00:17:44,453 --> 00:17:46,053
ヌートカも含めて。

173
00:17:47,803 --> 00:17:51,703
のコピーはありますか?
ヌートカ湾条約はまだですか?

174
00:17:51,803 --> 00:17:56,103
おそらく私たちの弁護士はどこに
分解できるでしょうか？

175
00:17:56,203 --> 00:17:59,653
まだ表面化していないのですが、
スチュアート卿。そして...

176
00:17:59,753 --> 00:18:02,953
オリジナルしか存在しないと思います。

177
00:18:04,153 --> 00:18:09,953
それで、私たちの長い交渉は
娘との話は無駄だった。

178
00:18:16,503 --> 00:18:21,653
遺言書が読まれていない場合
ヌートカは私たちにとって非常に戦略的で、

179
00:18:21,753 --> 00:18:23,953
どうして... 燃やさないの?

180
00:18:25,203 --> 00:18:26,653
たとえやったとしても、

181
00:18:26,753 --> 00:18:31,203
息子は自然にそうするだろう
娘より優先、

182
00:18:31,303 --> 00:18:34,303
神の律法に従って。

183
00:18:34,403 --> 00:18:39,003
そして彼の帰還は、
意図的に公の場で。

184
00:18:39,103 --> 00:18:42,653
ほとんど野蛮人の行動ではありません。

185
00:18:42,753 --> 00:18:46,003
ありがとう、トイトさん。
あなたは私たちを離れるかもしれません。

186
00:18:54,453 --> 00:19:00,203
ペティファーさん、報告をお待ちしています
アフリカデスクの対応も丁寧です

187
00:19:00,303 --> 00:19:03,703
ウィルトン氏からのものとして
記録室で。

188
00:19:06,553 --> 00:19:08,553
チャーター記録によると、

189
00:19:08,653 --> 00:19:12,053
彼は船に乗ってカビンダへ行きました
コーンウォリスという船、

190
00:19:12,153 --> 00:19:16,353
それから、と呼ばれる船に乗りました。
インフルエンス、アンティグア行き。

191
00:19:17,403 --> 00:19:18,953
それは奴隷船でした。

192
00:19:19,053 --> 00:19:22,403
ゴールドコースト沖で沈没し、

193
00:19:22,503 --> 00:19:25,053
そしてデラニーは死んだものと思われていた。

194
00:19:25,803 --> 00:19:28,353
それから噂が始まりました。

195
00:19:30,953 --> 00:19:35,603
ジェームズについては噂があった
キザイア・デラニーのこの10年間

196
00:19:35,703 --> 00:19:40,853
しかし、私が持っているファイルには
事実だけを述べてください、先生、

197
00:19:40,953 --> 00:19:42,303
噂ではありません。

198
00:19:44,703 --> 00:19:46,253
噂は何ですか？

199
00:19:46,353 --> 00:19:52,203
ひどいし、不自然だし、
そして、それは間違いなく真実ではありません。

200
00:19:53,953 --> 00:19:57,603
何というクソ噂？

201
00:21:16,953 --> 00:21:18,253
右。

202
00:21:46,753 --> 00:21:49,353
そこには誰がいますか？このピストルは装填されています。

203
00:21:54,053 --> 00:21:55,553
我が神よ。

204
00:21:55,653 --> 00:22:00,153
おそらく船で、そして
キャリッジ。ん？ここに来て。

205
00:22:00,253 --> 00:22:02,153
ああ！

206
00:22:03,503 --> 00:22:07,153
あなたの正当性はどこにあるの、ブレイス？
サーヴァントとマスター？私から離れてください。

207
00:22:08,853 --> 00:22:10,503
- 失礼いたします、先生。
- え、なぜ?

208
00:22:10,603 --> 00:22:13,353
ご容赦をお願いしますが、どういうことですか
ここで一体何をしているのですか？

209
00:22:13,453 --> 00:22:15,153
ああ、いや、あるだろう
あなたには容赦しないでください

210
00:22:15,253 --> 00:22:17,503
なぜならあなたは
反逆者のキャプテン。

211
00:22:18,653 --> 00:22:23,153
そして、あなたはぶら下がってしまいます。のために
海賊なんだよ、この浮浪者！

212
00:22:23,253 --> 00:22:24,453
足はどうですか？

213
00:22:24,553 --> 00:22:29,453
スイング中に左膝を骨折してしまいました
木から生まれ、あなたにとって猿になります。

214
00:22:30,753 --> 00:22:32,403
- 兄弟が必要だったんですね。
- 今でもそうですよ。

215
00:22:34,003 --> 00:22:37,903
でも、壊れて、曲がって、座屈した古いもの
バトラーで十分でしょう。

216
00:22:38,003 --> 00:22:39,553
あなたも同じように見えます。

217
00:22:41,353 --> 00:22:42,603
そうではありません。

218
00:22:46,153 --> 00:22:49,103
紅茶じゃなくてブランデー。

219
00:22:51,403 --> 00:22:53,453
グラスが2つ。

220
00:22:53,553 --> 00:22:54,603
お客様？

221
00:22:54,703 --> 00:22:56,153
グラスを2つ持ってきてください。

222
00:22:57,153 --> 00:23:00,803
彼らはあなたを招待するべきでした。
少なくとも通夜までは。

223
00:23:00,903 --> 00:23:04,053
奥の部屋でシチューを出したり、
それは地獄だ。

224
00:23:04,153 --> 00:23:08,053
この汚い街のあちこちで、
信頼できる人が誰もいないので、

225
00:23:08,153 --> 00:23:09,253
分かりますか？

226
00:23:09,353 --> 00:23:11,153
あなたは別として。

227
00:23:22,403 --> 00:23:23,453
ああ！

228
00:23:24,853 --> 00:23:28,603
古いものは使わなくてもいいよ
乙女のスプラッター、ブレイス。

229
00:23:28,703 --> 00:23:30,353
あなたが磨いていることは知っています
少なくともボトル半分を切る

230
00:23:30,453 --> 00:23:33,403
デラニー社の
毎晩ブランデー。

231
00:23:33,503 --> 00:23:34,853
ん？

232
00:23:42,553 --> 00:23:43,753
ジェームス…

233
00:23:45,503 --> 00:23:47,903
書いてもよかったかもしれない
お父さんに一度だけ。

234
00:23:48,003 --> 00:23:50,603
結局のところ、彼はあなたを呼んでいたのです。

235
00:23:50,703 --> 00:23:51,803
知っている。

236
00:23:53,403 --> 00:23:56,853
私はこう言います、「さあ、入ってください。

237
00:23:56,953 --> 00:23:59,253
潮が来て靴が崩れる前に。」

238
00:23:59,353 --> 00:24:02,603
そして彼は光を灯すだろう
海岸で起きたこの火災、

239
00:24:02,703 --> 00:24:04,953
あなたの名前を呼んで話しかけてください。

240
00:24:07,053 --> 00:24:08,953
それは悲しみですか、ジェームズ？

241
00:24:10,153 --> 00:24:11,453
悲しみとは何でしょうか？

242
00:24:14,453 --> 00:24:20,153
そしてその間ずっと、これらのカモメたちは
彼をつついて歩き回った。

243
00:24:20,253 --> 00:24:23,053
カモメは肉がある場合にのみ来ます。

244
00:24:23,153 --> 00:24:25,753
そうそう、肉があったよ。

245
00:24:26,903 --> 00:24:29,503
彼らは自らを不倫関係者と呼んでいます。

246
00:24:29,603 --> 00:24:32,253
知りたくないですか？
彼らが望んでいたのはカモメたちですか？

247
00:24:32,353 --> 00:24:33,953
もう知っています。

248
00:24:34,753 --> 00:24:36,803
私はそれを疑います。

249
00:24:38,753 --> 00:24:42,303
ヌートカ湾と呼ばれる陸地の基地。

250
00:24:44,003 --> 00:24:46,003
ヌートカは私の母の部族でした。

251
00:24:47,753 --> 00:24:50,003
いや、いや、ジェームズ。

252
00:24:50,103 --> 00:24:52,853
あなたのお母さんはナポリ出身です。

253
00:24:52,953 --> 00:24:56,353
彼は土地を買った
そして彼は妻を買った。

254
00:24:57,703 --> 00:25:00,153
そして彼は両方とも火薬として購入しました。

255
00:25:03,753 --> 00:25:07,203
彼は私に決して話すなと言いました
彼女を買ったあなたへ。

256
00:25:08,553 --> 00:25:10,403
それでも彼は私にすべてを話してくれました。

257
00:25:12,153 --> 00:25:13,403
いつ？

258
00:25:13,503 --> 00:25:15,553
彼が火をつけたとき
前浜で。

259
00:25:20,453 --> 00:25:23,203
私に教えていただけることは何もありません
あの男は私を驚かせるだろう。

260
00:25:23,303 --> 00:25:28,053
最後には半分人間だった
そして彼はここにしゃがんで、

261
00:25:28,153 --> 00:25:31,653
炎の中で幽霊と取引をする。

262
00:25:32,853 --> 00:25:34,953
そして彼はこう話すだろう
のような言語でした...

263
00:25:35,053 --> 00:25:37,153
それはまるでカラスが戦っているようだった。

264
00:25:42,253 --> 00:25:45,453
そして彼はあなたに話しかけます、ジェームズ。

265
00:25:45,553 --> 00:25:47,003
そして彼はアンナに話しかけました。

266
00:25:49,203 --> 00:25:50,253
サリッシュ。

267
00:25:56,653 --> 00:25:58,803
私の母の名前はセイリッシュでした。

268
00:26:00,153 --> 00:26:03,653
彼と私だけが知っていることをあなたは知っています。

269
00:26:03,753 --> 00:26:05,303
うん。

270
00:26:07,653 --> 00:26:11,003
そして、話さないのが一番いいのです
ブランデーを飲んだときの彼女のこと。

271
00:26:16,553 --> 00:26:19,403
ほら、一人暮らしのとき
狂人と、あなたは...

272
00:26:19,503 --> 00:26:21,653
自分自身も半分狂ってしまいます。

273
00:26:23,653 --> 00:26:27,303
しかし、問題はここにある、ジェームズ。
このヌートカサウンドは呪いだ。

274
00:26:27,403 --> 00:26:31,353
それは王を連れてくるでしょう、そして
帝国が頭上に迫ってくる。

275
00:26:31,453 --> 00:26:34,153
話しかけないでください
理性の私、ブレース、

276
00:26:34,253 --> 00:26:38,453
なぜなら、それがあなたなら、
信じられるかも知れません。

277
00:26:40,553 --> 00:26:44,803
そして私は誓った
とても愚かなことをします。

278
00:28:12,553 --> 00:28:16,203
お金が欲しいなら、
それらのアカウントは 10 年前のものです。

279
00:28:19,953 --> 00:28:23,253
私の父はどこにいますか
在庫と出荷記録は？

280
00:28:25,353 --> 00:28:26,503
彼はそれらをすべて焼き払った。

281
00:28:28,303 --> 00:28:31,603
これらのアカウントが存在する唯一の理由
生き残れたのは私が隠したからです

282
00:28:31,703 --> 00:28:33,503
税務署員がノックしてきた場合に備えて。

283
00:28:35,253 --> 00:28:37,203
今朝6時に配達されました

284
00:28:37,303 --> 00:28:39,903
ロバート・トイト氏の使用人による。

285
00:28:41,603 --> 00:28:44,453
トイトは買おうとしていた
デラニー海運会社

286
00:28:44,553 --> 00:28:46,303
お父さんから3年間。

287
00:28:46,403 --> 00:28:48,453
毎回、あなたのダ
通りに出て、

288
00:28:48,553 --> 00:28:52,053
馬シテをすくって、
返信で梱包してください。

289
00:28:55,053 --> 00:29:00,053
封筒を想像してみます
金銭的なオファーが含まれています。

290
00:29:00,153 --> 00:29:03,303
そうだと思います。しますか？
馬の糞はありますか？

291
00:29:08,803 --> 00:29:13,153
聞いてください、アカウントは私にこう言いました
私たちは50年間の借地権を持っています

292
00:29:13,253 --> 00:29:16,403
西インドのオフィスで
ドックの運営はあと32年。

293
00:29:17,553 --> 00:29:20,853
君のお父さんは起きてたんだ
8年後にはそこにいます、先生。

294
00:29:20,953 --> 00:29:22,653
彼らは全員閉じ込められています。

295
00:29:22,753 --> 00:29:24,253
それから鍵が必要になります。

296
00:30:22,603 --> 00:30:23,903
おい！

297
00:30:24,003 --> 00:30:26,103
ドアで何をしているのですか？

298
00:30:26,203 --> 00:30:28,953
藪が欲しいのなら、私を通って来てください。

299
00:30:29,053 --> 00:30:30,703
それは私有財産です。

300
00:30:30,803 --> 00:30:34,453
ヘルガ、見るのはとても楽しいよ
まだ仕事をしているとは…

301
00:30:34,553 --> 00:30:36,053
まだ生きているのに。

302
00:30:36,153 --> 00:30:38,653
私があなたと一緒にいることを知っていますか
私がまだ小さかった頃。

303
00:30:38,753 --> 00:30:40,303
鍵はどこで入手しましたか?

304
00:30:40,403 --> 00:30:43,153
この鍵？これは私の父の鍵です。

305
00:30:43,253 --> 00:30:46,453
ホレス・デラニー。うーん？

306
00:30:48,153 --> 00:30:49,853
くそー。

307
00:30:49,953 --> 00:30:51,203
はい、クソ。

308
00:30:52,353 --> 00:30:54,653
お父さんが止めた
来る。空いていました。

309
00:30:54,753 --> 00:30:57,703
波止場に近いので無駄でした。

310
00:31:00,953 --> 00:31:02,353
お茶が欲しいですか？

311
00:31:02,453 --> 00:31:03,553
いいえ。

312
00:31:05,853 --> 00:31:07,203
セックスしたいですか？

313
00:31:07,303 --> 00:31:09,903
- いいえ、ファミリーオフィスを取り戻したいです。
- ああ、神様。

314
00:31:12,553 --> 00:31:13,953
ここでいくら稼いでいますか？

315
00:31:17,153 --> 00:31:20,953
庭にいる労働者たちと、
埠頭に停泊する船たち・・・

316
00:31:21,953 --> 00:31:23,603
私たちは1日あたり10ポンドを作ります。

317
00:31:23,703 --> 00:31:26,803
5つあげてもいいよ
そして好きなものを何でも。

318
00:31:26,903 --> 00:31:30,103
男の子、女の子、吸って、ファック...

319
00:31:31,553 --> 00:31:34,253
出るまでに2時間あります。

320
00:31:34,353 --> 00:31:35,853
あなたは私があなたのチェリーを取ったと言います。

321
00:31:37,953 --> 00:31:39,103
うーん、うーん。

322
00:31:43,003 --> 00:31:45,053
どこにいたの、坊や？

323
00:31:45,153 --> 00:31:47,003
- 私は世界に行ってきました。
- おお。

324
00:31:49,553 --> 00:31:53,053
女の子もいますが、男性もいます。

325
00:31:54,903 --> 00:31:56,453
彼らはあまり良い人たちではありません。

326
00:31:56,553 --> 00:31:57,953
- 分かるでしょう？
- うーん、うーん。

327
00:31:59,603 --> 00:32:01,353
彼らは心の石を持っています。

328
00:32:01,453 --> 00:32:03,753
彼らはナイフとロープを持っています。

329
00:32:03,853 --> 00:32:05,303
センスあるなら…

330
00:32:09,253 --> 00:32:12,753
知らない人
私はすぐに理解するようになる

331
00:32:12,853 --> 00:32:14,553
私にはセンスがないということ。

332
00:32:16,753 --> 00:32:18,553
やめてください
状況を誤解する。

333
00:32:18,653 --> 00:32:19,753
あなたは私に12人を送ります、

334
00:32:19,853 --> 00:32:23,103
12セット返却します
袋の中の睾丸、

335
00:32:23,203 --> 00:32:26,253
そして私たちはあなたの小さなことを見守ることができます
売春婦たちは一緒に彼らをむさぼり食う、

336
00:32:26,353 --> 00:32:30,403
あなたを切り落とす前に
足早に煮てください。

337
00:32:35,303 --> 00:32:36,353
2時間。

338
00:32:37,853 --> 00:32:39,203
あなたは...

339
00:32:39,303 --> 00:32:41,303
あなたのことを覚えています。

340
00:32:41,403 --> 00:32:44,153
私はあなたのことを覚えています。話を聞きました。

341
00:32:46,353 --> 00:32:48,953
あなたに女の子を与えるなら、私は
二度と彼女に会うことはないだろう。

342
00:32:50,603 --> 00:32:51,803
正しく聞こえました。

343
00:32:53,203 --> 00:32:54,553
時間を厳守してください。

344
00:33:13,853 --> 00:33:17,203
- 彼らは馬車を引き上げました。
- はい。今行ってる。

345
00:33:39,203 --> 00:33:41,653
あなたは彼に懇願しているわけではありません
自分の行為を放棄し、

346
00:33:41,753 --> 00:33:43,703
あなたはそう主張しているのですが、
彼自身の幸福のために、

347
00:33:43,803 --> 00:33:45,753
彼はあなたに自分の主張を提出します。

348
00:33:47,503 --> 00:33:51,353
Implore はより女性的な言葉です。

349
00:33:53,753 --> 00:33:55,653
そして、なぜあなたは彼にとって女性でなければならないのですか？

350
00:33:59,253 --> 00:34:03,303
 �50のオファーは、
彼がイングランドを離れることが条件だった。

351
00:34:03,403 --> 00:34:05,153
なぜ？

352
00:34:05,253 --> 00:34:08,353
なぜなら、もし彼が去らなければ
イングランドよ、私は彼を殺します。

353
00:34:08,453 --> 00:34:09,753
なぜ？

354
00:34:16,003 --> 00:34:17,653
とても良い質問ですね。

355
00:34:20,853 --> 00:34:24,503
なぜ私はそのように感じるのでしょうか
一度会っただけで彼？

356
00:34:26,453 --> 00:34:29,303
同じ父親の息子
愛する女性として…

357
00:34:32,953 --> 00:34:35,453
なぜ兵士が知っているのか
低くお辞儀をする黒人

358
00:34:35,553 --> 00:34:38,153
靴の中に短剣が入っている
そしてそれに手を伸ばしていますか？

359
00:34:42,253 --> 00:34:45,253
デラニーは何もない
今では黒人以上です。

360
00:34:45,353 --> 00:34:46,753
それは知っていますよね？

361
00:34:49,953 --> 00:34:53,653
ベテランの方とお話してきました
かろうじてできる商人

362
00:34:53,753 --> 00:34:56,103
自らをそれに導く
こうした話を繰り返します。

363
00:34:59,403 --> 00:35:00,753
キリスト教徒の兵士の中には、

364
00:35:00,853 --> 00:35:05,353
を埋めるのが通例です
倒れた敵の遺体

365
00:35:05,453 --> 00:35:09,853
そして犬を追い払い、
死肉を狙いにやってくるカラス。

366
00:35:12,703 --> 00:35:14,553
彼らの隣にひざまずかないでください。

367
00:35:27,903 --> 00:35:29,953
もう一度試してください。

368
00:35:30,053 --> 00:35:33,453
今回はそれを反映して
自然に感じる嫌悪感

369
00:35:33,553 --> 00:35:35,053
今、あなたは真実を知っています。

370
00:35:44,003 --> 00:35:45,153
ふーむ？

371
00:36:01,353 --> 00:36:05,103
ここの犬たちは生きてます
自殺者の肉

372
00:36:05,203 --> 00:36:07,153
ブラックフライアーズ橋から飛び降りる。

373
00:36:08,353 --> 00:36:11,353
決して知られていない
男の手に優しく。

374
00:36:12,803 --> 00:36:15,603
何かの魔術に違いない
どこかで拾ったのね。

375
00:36:19,203 --> 00:36:20,503
なんでしょう？

376
00:36:22,453 --> 00:36:26,503
あなたは父親のものだと思っています
子供は自分で食べます。

377
00:36:26,603 --> 00:36:29,653
あなたがやったと聞きました
そこには多くの悪が存在します。

378
00:36:29,753 --> 00:36:33,453
さあ、あなたが何かをする時間です
あなた自身の間で良い血が流れています。

379
00:36:33,553 --> 00:36:38,453
私と妻が見てきました
あの少年を10年間追いかけて

380
00:36:38,553 --> 00:36:41,903
一銭も持たずに
あなたと脅迫以外の何ものでもない

381
00:36:42,003 --> 00:36:45,053
狂った老人から
地面に置くだけです。

382
00:36:45,153 --> 00:36:48,303
戻ってきました、支払いをお願いします。

383
00:36:48,403 --> 00:36:52,953
私たちじゃなかったら、あの子は
セントジャイルズでチンポをしゃぶっているだろう。

384
00:36:58,353 --> 00:37:00,853
イボットソンさん、私は行ってきました
あなたを訪問するという意味です。

385
00:37:00,953 --> 00:37:02,203
でたらめ。

386
00:37:02,303 --> 00:37:06,253
あなたもあなたと同じように嘘つきです
父。デラニーさんですね。

387
00:37:06,353 --> 00:37:08,203
教えてください...

388
00:37:08,303 --> 00:37:10,603
住所を教えてもらったら、

389
00:37:10,703 --> 00:37:13,953
そして私はあなたに支払いを受け取ります
銀行手形の形式。

390
00:37:15,303 --> 00:37:17,003
- いくら？
- 十分。

391
00:37:20,803 --> 00:37:22,153
良い一日。

392
00:37:24,953 --> 00:37:27,703
どうやってかすら尋ねない
あなた自身の血の運賃。

393
00:38:21,003 --> 00:38:25,503
あなたが私を認めないなら
マデイラ島で神経を安定させ、

394
00:38:25,603 --> 00:38:27,603
それなら、おそらくあなたはそうすべきです
のディレクトリを参照してください

395
00:38:27,703 --> 00:38:30,653
王立内科医協会、
他にもたくさんの人を知っていますね

396
00:38:30,753 --> 00:38:32,853
運ぶことに同意するだろう
こういう作品を出して。

397
00:38:32,953 --> 00:38:36,853
の内容を混ぜていこうと思います
彼の胃には酸化カリウムが入っていて、

398
00:38:36,953 --> 00:38:39,503
酸化カルシウムと硝酸。

399
00:38:43,953 --> 00:38:47,553
20分以内にわかります。来てください
教会の鐘が鳴る頃に戻ります。

400
00:39:13,553 --> 00:39:15,653
これはあなたがやったのです。

401
00:39:15,753 --> 00:39:17,453
- この費用はあなたが支払います。
- いいえ。

402
00:39:26,803 --> 00:39:30,303
いや、持ってないから
あなたに栄養を与えることへの恐怖。

403
00:39:32,303 --> 00:39:34,853
あなたに与える恐れはありません
そしてそれを証明してみます。

404
00:39:34,953 --> 00:39:40,053
かつてのように私のために歌ってください
川があなたの舌をとらえたように。

405
00:39:40,153 --> 00:39:42,703
<i>ええニーム海をははは。</i>

406
00:39:42,803 --> 00:39:43,953
自殺。

407
00:39:46,153 --> 00:39:48,503
それはあなたに教えます
盗まないようにね？

408
00:39:50,153 --> 00:39:52,553
<i>ええニーム海をははは。</i>

409
00:39:52,653 --> 00:39:54,953
<i>ええニームシーウォハ。</i>

410
00:39:58,303 --> 00:40:01,053
あなたはここにはいません。あなたはここにいません。

411
00:40:01,153 --> 00:40:04,453
私はあなたに対して何も恐れていませんし、
あなたに対して罪悪感はありません。

412
00:40:10,003 --> 00:40:12,853
他の人がやったように私もやった
そして他の人が私にしたように、

413
00:40:12,953 --> 00:40:14,703
そして私たち全員が所有されています、

414
00:40:14,803 --> 00:40:16,903
そして私たちは皆、他人を所有したことがあります...

415
00:40:19,803 --> 00:40:23,353
だから、あえて立たないでください
そこで私を裁いてください。

416
00:40:26,353 --> 00:40:30,003
今日は仕事があります。

417
00:40:56,903 --> 00:41:01,353
水平チャンバーには次のものがあります。
胃の内容物から出るガス。

418
00:41:05,403 --> 00:41:06,453
さて...

419
00:41:07,803 --> 00:41:09,203
真実の瞬間。

420
00:41:17,653 --> 00:41:23,203
ご覧のとおり、炎が発生しています
ガラスの反射面、

421
00:41:23,303 --> 00:41:25,303
ヒ素鏡として知られているもの。

422
00:41:27,553 --> 00:41:29,303
あなたのお父さんは毒殺されました。

423
00:41:31,953 --> 00:41:34,303
鏡の密度から、

424
00:41:34,403 --> 00:41:38,353
大量摂取と言っていいだろう
短期間に、

425
00:41:38,453 --> 00:41:42,653
そして、はい、それは影響を及ぼしたでしょう
後期の彼の心。

426
00:41:45,953 --> 00:41:47,603
彼を再埋葬したいですか？

427
00:41:47,703 --> 00:41:51,003
はい、縫い直して一枚にします。

428
00:41:51,103 --> 00:41:53,903
そちらをお勧めします
今度はもう少し深く掘り下げます。

429
00:41:56,353 --> 00:41:58,953
この体を使えば
他の目的のために、

430
00:41:59,053 --> 00:42:01,753
私はあなたを見つけて殺します。

431
00:42:01,853 --> 00:42:04,253
メンバー全員に言ってるよ
あなたの職業の...

432
00:42:06,453 --> 00:42:08,353
私は死者についてのことを知っています。

433
00:42:11,153 --> 00:42:13,003
そして私は知ることになる。

434
00:42:13,103 --> 00:42:16,853
何か言ってほしい言葉はありますか
彼を元に戻すとき、彼の上に？

435
00:42:16,953 --> 00:42:18,353
誰も聞いていません。

436
00:42:58,653 --> 00:43:00,553
彼は東インドと会談している。

437
00:43:03,653 --> 00:43:06,503
どうやら彼らは幸せそうだ
悪魔に対処する

438
00:43:06,603 --> 00:43:08,003
そして私たちは無一文になってしまいます。

439
00:43:10,353 --> 00:43:12,603
どうやらその手紙は何の役にも立たなかったらしい。

440
00:43:12,703 --> 00:43:14,803
彼は決して言われるような人ではなかった。

441
00:43:16,753 --> 00:43:21,353
まあ、私たちには法的権利がありますし、
野蛮人が気づかされる時が来た。

442
00:43:21,453 --> 00:43:24,253
- 彼があなたの兄弟であることは知っていますが...
- 異母兄弟。

443
00:43:27,553 --> 00:43:29,353
彼は私に選択肢を残さない。

444
00:43:41,153 --> 00:43:42,853
- 出かけます。
- 良い。

445
00:43:42,953 --> 00:43:46,303
こういう空虚な脅しにはうんざりだ
あなたは騒ぎ続けます。

446
00:43:49,953 --> 00:43:51,053
空の？

447
00:43:53,153 --> 00:43:55,253
私はあなたの夫で、あなたは私の妻です。

448
00:43:56,953 --> 00:44:00,503
そして私は私たちの利益を守ります
必要なあらゆる手段を使って。

449
00:44:02,153 --> 00:44:03,853
そして彼に関しては、

450
00:44:03,953 --> 00:44:06,303
まあ、彼はそうすべきだった
彼の居場所に留まり、

451
00:44:06,403 --> 00:44:10,003
ジャングルの中で踊っている
裸でクソ野豚、

452
00:44:10,103 --> 00:44:11,903
そして彼の奴隷たちは鎖につながれていた。

453
00:44:15,903 --> 00:44:17,953
彼はもうすぐ出発します。

454
00:44:18,053 --> 00:44:20,703
あなたはまったく正しいです、彼
この世界に属していない。

455
00:45:00,103 --> 00:45:02,253
個人的に持っていくことにしました。

456
00:45:07,553 --> 00:45:12,753
さて、これは過去の話ですが、
現在と未来。

457
00:45:19,603 --> 00:45:20,903
少年のところに連れて行ってください。

458
00:45:22,303 --> 00:45:24,053
あなたがそうかどうか見てみたい
私に嘘をついているかどうか。

459
00:45:24,153 --> 00:45:26,103
はい、デラニーさん。

460
00:45:37,903 --> 00:45:39,653
彼と話したいですか？

461
00:45:39,753 --> 00:45:43,303
いいえ、私は健康な人ではありません
子どもたちのそばにいるために。

462
00:45:48,153 --> 00:45:51,703
運命は難しいものかもしれない、だからあなたはこう言う
万が一に備えて彼の将来のためにお金を確保しておく

463
00:45:51,803 --> 00:45:56,203
彼も私と同じように成長すると発疹が出る。

464
00:45:58,253 --> 00:45:59,953
彼にもう一度会いたいですか？

465
00:46:01,853 --> 00:46:04,503
いいえ、決してそうではありません。

466
00:47:02,853 --> 00:47:06,553
ジョン・ペティファー、東インド
会社、アフリカデスク。

467
00:47:08,553 --> 00:47:10,203
ジェームズ・デラニー。

468
00:47:10,303 --> 00:47:12,603
ベンジャミン・ウィルトン、記録、

469
00:47:12,703 --> 00:47:15,653
エイブラハム・アップルビー、私たちの
キリストからの代表者、

470
00:47:15,753 --> 00:47:18,553
そしてこちらはスチュアート・ストレンジ卿です

471
00:47:18,653 --> 00:47:21,503
名誉会長
東インド会社

472
00:47:21,603 --> 00:47:24,253
表面全体にわたって
地球全体の。

473
00:47:26,603 --> 00:47:28,153
あなたは私のことを覚えていません。

474
00:47:30,303 --> 00:47:31,953
人は尊敬する人たちを思い出す

475
00:47:32,053 --> 00:47:34,703
それらよりも簡単に
あなたは見下しています。

476
00:47:34,803 --> 00:47:36,353
あなたは士官候補生だったと思います。

477
00:47:36,453 --> 00:47:38,303
そう、あなたは私の指揮官でした。

478
00:47:38,403 --> 00:47:44,003
ああ、まあ、ブランデーのせいにしてください
そして老後、うーん？

479
00:47:44,103 --> 00:47:45,753
座ってください。

480
00:47:55,203 --> 00:47:57,353
- ブランデー？
- いいえ。

481
00:47:59,453 --> 00:48:01,953
まず始めに、私たちの誠意を捧げてもいいですか...?

482
00:48:02,053 --> 00:48:06,103
ご了承ください...
私が一番嫌いな偽善。

483
00:48:07,853 --> 00:48:11,353
- 確かに。ふりをしないようにしましょう...
- いいえ、ふりをしないでください。

484
00:48:12,803 --> 00:48:16,853
アップルビーさんはそうなるのかな
文を終わらせることが許されますか？

485
00:48:19,353 --> 00:48:21,003
で私たちはそう言われています
あなたのお父さんの遺言、

486
00:48:21,103 --> 00:48:26,003
あなたは遺贈されました
まさにここにある領土。

487
00:48:27,353 --> 00:48:28,353
うーん、うーん。

488
00:48:30,153 --> 00:48:33,453
ご覧のとおり、小さな部分は、
あなたの父親が買い取った土地の

489
00:48:33,553 --> 00:48:37,903
インディアンは今、おかげで
地理が論点になる

490
00:48:38,003 --> 00:48:42,053
陛下政府との間で
そして呪われた米国。

491
00:48:46,953 --> 00:48:48,453
それで...

492
00:48:51,303 --> 00:48:52,453
うーん？

493
00:48:52,553 --> 00:48:56,203
ああ、デラニーさん、あなたはそうでした
アフリカに何年も滞在し、

494
00:48:56,303 --> 00:49:00,353
だからあなたは気づいていないかもしれません
イギリスとアメリカ

495
00:49:00,453 --> 00:49:02,603
現在戦争中です。

496
00:49:02,703 --> 00:49:04,053
知っている。

497
00:49:04,153 --> 00:49:07,403
ああ、まあ、わかるでしょう、
そして、その私的所有権は、

498
00:49:07,503 --> 00:49:10,453
ヌートカ湾の着陸
地面はチャンスを表します

499
00:49:10,553 --> 00:49:12,703
私たちの敵のために
その主権を争う

500
00:49:12,803 --> 00:49:16,053
時が来たら
境界線を引くために。

501
00:49:16,153 --> 00:49:17,553
知っている。

502
00:49:19,053 --> 00:49:20,953
はい、知っています。私も知っています...

503
00:49:21,053 --> 00:49:23,603
そのイギリス人と
アメリカ政府

504
00:49:23,703 --> 00:49:26,603
彼らの活動を始める準備をしている
ゲントでの秘密和平交渉、

505
00:49:26,703 --> 00:49:28,053
そうじゃないですか？

506
00:49:28,153 --> 00:49:33,253
そして交渉人は、
描画するための証言録取の準備

507
00:49:33,353 --> 00:49:37,003
カナダとアメリカの国境
現在の敵対関係が終わるとき。

508
00:49:37,103 --> 00:49:39,853
そして戦略的な理由から、
ヌートカサウンドの位置、

509
00:49:39,953 --> 00:49:42,553
それを所有する人には法的権利がある

510
00:49:42,653 --> 00:49:46,053
バンクーバー島全体に、

511
00:49:46,153 --> 00:49:47,303
それは...

512
00:49:48,553 --> 00:49:50,453
さて、どこが入り口かというと…

513
00:49:51,953 --> 00:49:53,003
中国へ。

514
00:49:55,753 --> 00:49:56,803
ふーむ？

515
00:49:59,953 --> 00:50:02,253
それで、これは...

516
00:50:03,403 --> 00:50:07,053
この小さな部分は、
父が築いた土地…

517
00:50:07,153 --> 00:50:09,453
ビーズ用に購入しました、

518
00:50:09,553 --> 00:50:11,653
彼と火薬を祝福してください、

519
00:50:11,753 --> 00:50:14,003
30年ほど前、

520
00:50:14,103 --> 00:50:18,453
実際にはとてもそうなるでしょう、
王室にとって非常に価値のある

521
00:50:18,553 --> 00:50:21,053
そして東インドへ、

522
00:50:21,153 --> 00:50:24,853
でも信じられないほど
アメリカ人にとって貴重なもの。

523
00:50:24,953 --> 00:50:28,453
デラニー氏は英国人として、

524
00:50:28,553 --> 00:50:32,353
あなたには忠誠の借りがあります
あなたの王と国に。

525
00:50:35,103 --> 00:50:37,653
愛国心がなければ
あなたのモチベーションの中で、

526
00:50:37,753 --> 00:50:39,953
おそらくお金はそうかもしれない。

527
00:50:41,753 --> 00:50:43,953
予期せぬ帰国の前に、

528
00:50:44,053 --> 00:50:47,153
私たちはある数字に同意した
異母妹と一緒に。

529
00:50:47,253 --> 00:50:50,003
彼女の夫は車を運転しました
特にハードバーゲン。

530
00:50:51,053 --> 00:50:53,953
ごめんなさい、いいえ。ヌートカ
音は売り物ではありません。

531
00:50:55,503 --> 00:50:56,603
封筒を開けます。

532
00:50:58,203 --> 00:50:59,253
あなたは耳が聞こえませんか？

533
00:51:00,303 --> 00:51:02,853
- ああ、デラニーさん...
- デラニーさん、もしかしたら...

534
00:51:02,953 --> 00:51:06,103
海のリヴァイアサンですね？

535
00:51:06,203 --> 00:51:08,203
恐ろしい影？

536
00:51:09,453 --> 00:51:13,753
100万を持った野獣
目と百万の耳?

537
00:51:13,853 --> 00:51:14,953
征服？

538
00:51:16,003 --> 00:51:17,203
レイプ？

539
00:51:18,353 --> 00:51:19,503
略奪？

540
00:51:20,953 --> 00:51:23,153
私はあなたの学校であなたのメソッドを学びました。

541
00:51:24,953 --> 00:51:30,553
そして私はあなたの悪を知っています
私もかつてその一員だったからそうします。

542
00:51:41,403 --> 00:51:43,703
- ブランデーは飲まないんですか？
- はい。

543
00:51:43,803 --> 00:51:46,853
ぜひご検討ください
あなたの拒否の結果は…

544
00:51:46,953 --> 00:51:50,403
どのような結果が生じますか?どのような結果が生じますか?

545
00:51:50,503 --> 00:51:52,003
おそらく私たちは休会すべきでしょう。

546
00:51:52,103 --> 00:51:53,153
デラニーさん…

547
00:51:54,553 --> 00:51:57,653
一つあげます
行儀よく振る舞う最後のチャンス

548
00:51:57,753 --> 00:52:02,553
まるで陛下の忠実な臣下のように
そしてイングランドの合法的な王冠。

549
00:52:04,003 --> 00:52:06,903
この土地を適正な価格で売りましょう。

550
00:52:14,753 --> 00:52:16,203
うーん...

551
00:52:18,553 --> 00:52:19,753
お願いします。

552
00:52:23,553 --> 00:52:28,353
お父さんの残高
精神は、まあ、不安定でした...

553
00:52:29,553 --> 00:52:32,003
しかし、そんな言い訳はできません。

554
00:52:32,103 --> 00:52:35,603
さあ、どうですか？
クソ封筒を開けますか？

555
00:52:40,603 --> 00:52:41,653
うーん？

556
00:52:52,303 --> 00:52:53,403
うーん...

557
00:53:02,553 --> 00:53:04,253
こんにちは。

558
00:53:16,653 --> 00:53:18,003
さて...

559
00:53:20,503 --> 00:53:24,353
息子も父親と同じように不安定です。

560
00:53:26,353 --> 00:53:29,103
おそらく噂は
彼については本当です。

561
00:53:30,203 --> 00:53:33,553
これで解決することを望んでいました
現代的な方法で問題を解決し、

562
00:53:33,653 --> 00:53:36,153
しかしそれは不可能だろう。

563
00:53:40,403 --> 00:53:41,703
彼はすべてあなたのものです。

564
00:53:58,503 --> 00:54:02,253
<i>親愛なるジェームズ、私が送った手紙
今朝あなたに宛てた手紙はこう書かれていました</i>

565
00:54:02,353 --> 00:54:06,053
<i>夫の監督の下で</i>

566
00:54:06,153 --> 00:54:08,603
<i>私は彼と幸せに結婚しています。</i>

567
00:54:13,103 --> 00:54:15,903
<i>もう10年以上経ちます
あなたがいなくなってから</i>

568
00:54:16,003 --> 00:54:19,203
<i>そして当時私はそれに感謝していました
あなたはイギリスを離れることを決めていました。</i>

569
00:54:19,303 --> 00:54:20,853
<i>私たち二人のために</i>

570
00:54:24,603 --> 00:54:28,253
<i>これで何が起こっても
相続業務</i>

571
00:54:28,353 --> 00:54:31,703
<i>そしてそれがそうであるかどうかは関係なく
その結果、紛争が発生します。</i>

572
00:54:31,803 --> 00:54:37,553
<i>あなたを信頼して守っていただけると幸いです
埋もれた過去の秘密</i>

573
00:54:37,653 --> 00:54:40,353
<i>より深い墓に埋葬されました。</i>
