1
00:02:29,650 --> 00:02:32,270
Энэ шалгалтын утга учир юу вэ?
Та намайг хуурахыг хүсч байна уу?

2
00:02:32,400 --> 00:02:34,400
Үгүй. Би зүгээр л зуучлагч.

3
00:02:34,530 --> 00:02:36,610
Чи надаар тоглож байна уу?
эсвэл асуудал үүсгэх гэж байна уу?

4
00:02:36,740 --> 00:02:40,280
Та чадна гэж бодож байна уу
Хэрэв бүтэлгүйтвэл намайг солих уу?

5
00:02:40,870 --> 00:02:42,620
Үүнийг хар!

6
00:02:42,740 --> 00:02:45,700
Би бол цорын ганц Алтан хөл!

7
00:02:45,830 --> 00:02:48,500
- Та үүнийг санаж байгаа эсэхийг шалгаарай.
-Тийм биш.

8
00:02:48,620 --> 00:02:52,000
Би зүгээр л буцаан авахыг хүсч байна.
Хэнд ч битгий хэлээрэй.

9
00:02:52,130 --> 00:02:54,290
Чи хогийн сав!

10
00:02:54,420 --> 00:02:56,750
намайг уучлаарай. Дараа барина.

11
00:03:20,360 --> 00:03:23,570
Алтан хөл! Алтан хөл!

12
00:04:30,270 --> 00:04:34,230
Тэр цагаас хойш та номер нэг болсон
Фунг алтан хөлөө хугалжээ.

13
00:04:34,350 --> 00:04:37,230
Эхлээд тоглогчийн хувьд, дараа нь дасгалжуулагчийн хувьд.

14
00:04:37,360 --> 00:04:39,190
Би Фунг урьд өмнө байгаагүй сайн болсон.

15
00:04:39,320 --> 00:04:42,070
Team Evil супер цомын эзэн боллоо
сүүлийн таван жил.

16
00:04:42,190 --> 00:04:44,570
-Таны нууц юу вэ?
-Нууц уу?

17
00:04:44,700 --> 00:04:46,410
Тэд зүгээр л хамгийн шилдэг дасгалжуулагчтай.

18
00:04:46,530 --> 00:04:48,370
Тиймээс та итгэлтэй байна
Танай баг дахин хожих болов уу?

19
00:04:48,490 --> 00:04:51,160
Та шинээр үү?
Битгий тэнэг асуулт асуу.

20
00:04:53,160 --> 00:04:57,540
Өглөөний мэнд.

21
00:04:59,880 --> 00:05:01,340
Алтан хөл.

22
00:05:02,170 --> 00:05:04,630
Унжлаа! Өглөөний мэнд.

23
00:05:06,470 --> 00:05:10,100
Унжлаа, гутал чинь бохир байна.
Би чамд зориулж цэвэрлэе.

24
00:05:10,220 --> 00:05:12,390
Зүгээр дээ. би хийнэ.

25
00:05:19,690 --> 00:05:21,820
За, би машинаа авъя.

26
00:05:21,940 --> 00:05:24,900
Хунг, чи би шаргуу ажилласан бол гэж хэлсэн
Би өөрийнхөө багийг дасгалжуулж чадна.

27
00:05:25,030 --> 00:05:26,450
Би бэлэн!

28
00:05:26,570 --> 00:05:29,910
Би багаа сургаж чадна гэж бодож байна
Team Evil шиг сайн байх.

29
00:05:30,950 --> 00:05:33,790
Та үнэхээр бодож байна уу
Би чамайг дасгалжуулагч болгох уу?

30
00:05:33,910 --> 00:05:35,330
Гэхдээ та хэлсэн -

31
00:05:35,460 --> 00:05:37,080
Бодит ав.

32
00:05:37,210 --> 00:05:39,460
Чи хошигнож байна.

33
00:05:39,590 --> 00:05:42,210
Өөрийгөө нэг хар.

34
00:05:43,340 --> 00:05:45,720
Энэ шивээс л үлдсэн
чиний алдар нэр.

35
00:05:46,300 --> 00:05:47,430
Унжсан. . .

36
00:05:47,550 --> 00:05:50,470
Би чамд 20 жил үйлчилсэн.
Та яаж ингэж хэлж чадаж байна аа?

37
00:05:50,600 --> 00:05:53,970
Шударга байцгаая.
Юм өөрчлөгдсөн.

38
00:05:54,100 --> 00:05:59,100
Та урьд нь гайхалтай тоглогч байсан,
харин одоо чи юу ч биш.

39
00:05:59,230 --> 00:06:00,860
Надад хангалттай байсан.

40
00:06:00,980 --> 00:06:03,020
Би чамайг 20 жил дэргэдээ байлгасан. . .

41
00:06:03,150 --> 00:06:05,690
гэхдээ чиний хувьд цаг нь болсон
өөртөө анхаарал тавих.

42
00:06:05,820 --> 00:06:07,400
Унжлаа!

43
00:06:07,530 --> 00:06:09,410
Чи маш их сандарч байна.

44
00:06:09,530 --> 00:06:11,990
Хэрвээ чи намайг хуураагүй бол
20 жилийн өмнө муу чектэй. . .

45
00:06:12,120 --> 00:06:14,160
Чи яг одоо миний төлөө ажиллах байсан.

46
00:06:14,290 --> 00:06:16,370
Энэ бол тоглоомыг хаях таны санаа байсан юм.

47
00:06:16,500 --> 00:06:18,040
Та уурлаж бухимдаж байна уу?

48
00:06:18,170 --> 00:06:20,630
Жаахан чанга хэлээрэй.
Залуус та нар үүнийг сонссон уу?

49
00:06:20,750 --> 00:06:23,750
Сэтгүүлчид үүнийг сонсож байгаа эсэхийг шалгаарай.

50
00:06:25,090 --> 00:06:28,340
Хүссэн зүйлээ хэл.
Өөрийгөө нэг хар.

51
00:06:28,470 --> 00:06:31,510
Хэн ч итгэх байх гэж бодож байна уу
Тахир дутуу хүн чам шиг байсан уу?

52
00:06:31,640 --> 00:06:33,550
-Чи-
- Битгий уурлаарай.

53
00:06:33,680 --> 00:06:36,470
Хэрэв та хэн нэгнийг буруутгахыг хүсч байвал
өөрийгөө буруутга.

54
00:06:36,600 --> 00:06:38,560
Өөрийнхөө шуналыг буруутга.

55
00:06:38,690 --> 00:06:40,350
Төөрөх.

56
00:06:43,020 --> 00:06:45,270
Бас нэг зүйл. . .

57
00:06:45,400 --> 00:06:48,570
Би чиний хөлийг хугалахаар тэр танхайрагчдыг хөлсөлсөн.

58
00:07:22,310 --> 00:07:23,650
Өө.

59
00:07:38,410 --> 00:07:40,750
Тэд тийм ч чадваргүй
хөл бөмбөг тоглоход.

60
00:07:55,640 --> 00:07:56,890
Тэр юу байсан бэ?

61
00:08:00,390 --> 00:08:02,270
гэж би хэллээ. . .

62
00:08:02,390 --> 00:08:04,400
тэд тийм ч чадваргүй
хөл бөмбөг тоглоход.

63
00:08:07,980 --> 00:08:10,490
Та илүү сайн хийж чадна гэж бодож байна уу?

64
00:08:10,610 --> 00:08:14,740
Уусмал байх ёстой
оюун ухаан, хөл.

65
00:08:16,530 --> 00:08:19,040
Ямар төрлийн нэгдэл вэ?

66
00:08:33,930 --> 00:08:37,390
Миний талийгаач шүтээн, мастер Брюс Ли. . .

67
00:08:37,510 --> 00:08:41,430
эцсийн цохилтыг зохион бүтээсэн.

68
00:08:41,560 --> 00:08:45,480
Хэрэв та энэ талаар мэдэхийг хүсч байвал,
Би чамд кун-фугийн хичээл заана.

69
00:08:45,600 --> 00:08:49,900
Кунг фугийн хичээл үү?
Та жижүүр шиг харагдаж байна.

70
00:08:51,360 --> 00:08:53,490
Миний жижүүрийн ажил түр зуурынх.

71
00:08:53,610 --> 00:08:56,110
Би аспирантурын оюутан.

72
00:08:56,240 --> 00:08:58,120
Аспирант уу?

73
00:08:58,240 --> 00:09:01,330
Би хөгжихийг хичээдэг
үр дүнтэй арга. . .

74
00:09:01,450 --> 00:09:03,910
Шаолин кун-фуг сурталчлах.

75
00:09:04,040 --> 00:09:06,040
Энд миний карт байна.

76
00:09:07,960 --> 00:09:12,380
Жинхэнэ Шаолины сургууль.
Хүчирхэг ган хөл.

77
00:09:12,510 --> 00:09:14,420
Хараач! Би юу ярьж байгаагаа мэдэж байна.

78
00:09:16,090 --> 00:09:18,010
Надад кунг-фу хэрэггүй.

79
00:09:18,140 --> 00:09:21,100
Би илүү сэхээтэн.

80
00:09:21,220 --> 00:09:22,810
Тэр хамаагүй.

81
00:09:25,770 --> 00:09:27,690
Энэ эмэгтэйг хараач.

82
00:09:29,650 --> 00:09:33,320
Тиймээ, тэр тачаангуй юм. Тэгэхээр яах вэ?

83
00:09:33,440 --> 00:09:34,570
Үгүй

84
00:09:34,700 --> 00:09:36,490
Үүнийг ажигла!

85
00:09:49,750 --> 00:09:52,670
Хэрэв тэр Шаолин кун-фуг мэддэг байсан бол. . .

86
00:09:52,800 --> 00:09:55,800
тэр унахгүй байсан.
Намайг авах уу?

87
00:10:03,680 --> 00:10:06,180
Шаолин кун фу
хүн бүрийн төлөө ажиллах боломжтой!

88
00:10:07,600 --> 00:10:09,900
Уучлаарай!
Та кунг фу сурмаар байна уу?

89
00:10:10,020 --> 00:10:11,860
Чи галзуурсан уу?

90
00:10:13,610 --> 00:10:16,070
Наашаа хар.

91
00:10:16,190 --> 00:10:20,200
Хэрэв тэр Шаолин Лрон Гарыг судалж байсан бол
зогсоол илүү хялбар байх болно.

92
00:10:24,830 --> 00:10:27,500
Кунг фу бол гайхалтай.

93
00:10:28,290 --> 00:10:31,500
- Уучлаарай, чи сурмаар байна уу?
- Энд. Төөрөх.

94
00:10:32,960 --> 00:10:35,090
Хөөе, чи үүнийг надтай хуваалцах ёстой.

95
00:10:35,210 --> 00:10:38,550
Зодолдохгүй байцгаая. Тэр залууг харж байна уу?

96
00:10:38,680 --> 00:10:42,350
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Чи хэтэрхий удаан байна.

97
00:10:42,470 --> 00:10:43,970
Ингээд л болоо! Та халагдсан!

98
00:10:44,100 --> 00:10:46,100
-Намайг уучлаарай.
- Төөрчих!

99
00:10:46,220 --> 00:10:48,890
Хэрэв тэр Шаолины нисдэг сэлэмийг мэддэг бол. . .

100
00:10:49,020 --> 00:10:51,190
Тэр ажилтай хэвээр байх болно!

101
00:10:52,860 --> 00:10:56,110
Та Шаолин гэж бодож байна
бүх зүйлийн хариулт юм.

102
00:10:56,230 --> 00:10:59,070
Үүнээс илүү хүчтэй зүйл байхгүй.
Бүх кунг-фу үүнээс гаралтай.

103
00:11:20,130 --> 00:11:22,430
Хүмүүс буруу бодолтой байдаг
кун-фугийн тухай.

104
00:11:22,550 --> 00:11:25,220
Энэ нь үнэхээр тулалдах тухай биш юм.

105
00:11:25,350 --> 00:11:29,180
Кунг фу бол амьдралын бүрэн хэв маяг юм.

106
00:11:29,310 --> 00:11:33,060
Би сайн арга хайж байна
хүмүүст үзүүлэх. . .

107
00:11:33,190 --> 00:11:37,360
энэ нь тэдний амьдралыг хэрхэн сайжруулах вэ.

108
00:11:37,480 --> 00:11:40,150
- Аль хэдийн хангалттай!
-Гэхдээ-

109
00:11:40,280 --> 00:11:44,570
Надад хийх чухал зүйлүүд байна.
Би хангалттай сонссон.

110
00:11:44,700 --> 00:11:48,370
Энэ боломжийг ашиглана уу!
Тахир дутуу хүмүүс кун фу сурч чаддаг хэвээр байна.

111
00:11:48,500 --> 00:11:50,620
Та хэнийг тахир дутуу гэж хэлээд байгаа юм бэ!

112
00:11:51,960 --> 00:11:53,830
Энэ хөл олон зуун гоол оруулсан.

113
00:11:53,960 --> 00:11:54,920
намайг уучлаарай!

114
00:11:55,040 --> 00:11:57,000
Та хэнтэй ярьж байгаагаа мэдэж байна уу?

115
00:11:57,130 --> 00:11:59,090
Би бол алдарт Алтан хөл.

116
00:11:59,210 --> 00:12:00,670
Чи. . .

117
00:12:01,840 --> 00:12:03,470
зүгээр л новш!

118
00:12:14,810 --> 00:12:19,070
- Та намайг гайхшруулсан гэж бодож байна уу?
-Эдгээр лаазнуудыг эндээс гарга.

119
00:12:19,190 --> 00:12:21,320
-За.
- Шууд.

120
00:12:21,990 --> 00:12:23,990
Хямд трик.

121
00:12:54,390 --> 00:12:56,400
Төөрөх.

122
00:13:19,540 --> 00:13:21,750
Уучлаарай!
Та надад үүнийг шилжүүлэхэд тусалж чадах уу?

123
00:13:21,880 --> 00:13:23,210
Асуудалгүй!

124
00:13:29,600 --> 00:13:31,390
Таны хөл гайхалтай!

125
00:13:35,600 --> 00:13:37,020
Хорин цент!

126
00:13:37,150 --> 00:13:39,940
Зөвхөн хорин цент үү?
Урьдчилгаа авах уу?

127
00:13:40,070 --> 00:13:42,230
Арга ч үгүй! Төөрөх.

128
00:13:43,070 --> 00:13:45,280
Амтат боов

129
00:15:07,110 --> 00:15:09,950
Муи, арван жигнэсэн боов!

130
00:15:42,730 --> 00:15:47,980
Тай Чи кунг фуг ашиглан хийх
Уураар жигнэсэн талх бол гайхалтай санаа юм

131
00:15:48,110 --> 00:15:53,450
Тэд маш амттай, амттай харагдаж байна

132
00:15:53,570 --> 00:15:57,030
Таны ур чадвар үнэхээр гайхалтай

133
00:15:57,160 --> 00:16:01,960
Энэ нь таны хөдөлгөөн бүрээс харагддаг

134
00:16:03,960 --> 00:16:07,130
Та юу хийж байгаа юм бэ?

135
00:16:07,250 --> 00:16:12,840
Миний хувьд дуулах нь хамгийн сайн арга юм
миний хамгийн их хүндэтгэлийг илэрхийлэх.

136
00:16:14,090 --> 00:16:16,550
Хөөх, ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ!

137
00:16:18,640 --> 00:16:21,350
Би үзэсгэлэнтэй биш.
Намайг битгий инээ!

138
00:16:21,480 --> 00:16:23,810
Уураар жигнэсэн боов нь гайхалтай гэдэгт итгэлтэй байна.

139
00:16:28,440 --> 00:16:29,820
Амттай!

140
00:16:29,940 --> 00:16:32,740
Тэр шилжилтийн бие байсан уу
болон Сүүдрийг шилжүүлэх үү?

141
00:16:32,860 --> 00:16:36,660
Үгүй ээ, энэ бол мянган үхрийг үргээх явдал юм
Дөрвөн сүүлтэй.

142
00:16:36,780 --> 00:16:38,580
Зөв!

143
00:16:38,700 --> 00:16:41,870
Тийм ч учраас боов
маш зөөлөн, гэхдээ хатуу байдаг.

144
00:16:42,660 --> 00:16:45,750
Тус бүр нь жаран цент.
Нэг доллараар хоёр.

145
00:16:47,500 --> 00:16:49,210
Тийм их үү?

146
00:16:49,340 --> 00:16:51,670
Тэд пенни бүрээр үнэ цэнэтэй.

147
00:16:51,800 --> 00:16:54,010
Энэ бол надад байгаа бүх зүйл.

148
00:16:54,130 --> 00:16:56,510
- Маргааш төлж болох уу?
- Үгүй!

149
00:16:56,640 --> 00:17:00,140
Нигүүлсэл, эдийн засгийн хувьд ярьсан
жинхэнэ кунг-фу мастерын тухай.

150
00:17:00,270 --> 00:17:01,850
Би ч бас Шаолины мастер.

151
00:17:01,980 --> 00:17:04,140
- Маргааш төлж болох уу?
- Үгүй!

152
00:17:04,270 --> 00:17:05,520
За!

153
00:17:09,480 --> 00:17:11,320
Энд хэдэн сайхан пүүз байна.

154
00:17:11,440 --> 00:17:14,900
Би тэднийг танд өгөх болно,
Хэрэв та надад дахиад нэг боов өгвөл.

155
00:17:15,030 --> 00:17:17,030
- Би цагдаа дуудна.
-Зүгээр дээ.

156
00:17:18,120 --> 00:17:20,030
Алив, надад завсарлага өгөөч.

157
00:17:20,160 --> 00:17:22,790
Чи үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм.

158
00:17:24,120 --> 00:17:26,080
Амаа тат!

159
00:17:26,210 --> 00:17:28,290
Дуугаа болиоч.

160
00:17:28,420 --> 00:17:30,340
Зүгээр л мөнгөө төлөөд эндээс яв.

161
00:17:30,460 --> 00:17:32,550
Хэрэв та дуулахыг хүсч байвал
ууланд хий.

162
00:17:32,670 --> 00:17:34,670
Энд галзуу хүмүүс л дуулдаг.

163
00:17:35,800 --> 00:17:37,800
Би залуу бүсгүйтэй санал нийлэхгүй байна.

164
00:17:39,050 --> 00:17:43,560
Чи энд чангаар дуулдаг болохоор л тэр
чамайг галзуу хүн болгохгүй.

165
00:17:43,680 --> 00:17:46,270
Намайг Динамит гэдэг.

166
00:17:46,390 --> 00:17:50,770
Миний мөрөөдөл бол болох
нэг өдөр агуу хөгжмийн зохиолч.

167
00:17:51,440 --> 00:17:57,110
Энэ эрхэмийн дуу
маш бүтээлч, чин сэтгэлтэй.

168
00:17:57,240 --> 00:17:59,700
- Баярлалаа!
- Тавтай морил!

169
00:17:59,820 --> 00:18:03,120
Би бас дуулах дуртай.

170
00:18:04,500 --> 00:18:07,410
Би урам зориг авах үед
Би маш их хүсэл тэмүүлэлтэй санагдаж байна. . .

171
00:18:07,540 --> 00:18:09,540
Би тэсэрч чадна.

172
00:18:26,310 --> 00:18:30,310
Миний мөрөөдөл бол болох
мундаг бүжиг дэглээч.

173
00:18:52,170 --> 00:18:53,340
Явцгаая!

174
00:19:30,250 --> 00:19:31,960
Та ухаан алдсан уу?

175
00:19:33,750 --> 00:19:38,010
Шулуун зогс! Гараа доошлуулаарай!
Ажилдаа ор!

176
00:19:38,130 --> 00:19:39,460
Галзуунууд!

177
00:19:40,430 --> 00:19:42,430
Энд юу болоод байгаа юм бэ?

178
00:19:44,760 --> 00:19:47,720
Би хэзээ ч явах ёсгүй байсан
нүүрний хувьд. . .

179
00:19:47,850 --> 00:19:50,850
Тэгээд энэ газрыг таны гарт үлдээсэн!

180
00:19:51,640 --> 00:19:52,940
Та юу хүсч байна вэ?

181
00:19:53,060 --> 00:19:55,440
Тайвшир. Бид зүгээр л хөгжилдөж байсан.

182
00:19:56,110 --> 00:19:58,110
Би боов идэхээр ирлээ.

183
00:20:00,990 --> 00:20:02,610
Миний боов яах вэ?

184
00:20:02,740 --> 00:20:06,120
За! За! Ганцхан минут!
Тэр тэнэг мөнгө төлсөн үү?

185
00:20:10,160 --> 00:20:11,500
Тэр хийсэн.

186
00:20:12,620 --> 00:20:15,290
Эдгээр нь жигшүүртэй юм.
Тэднээс сал!

187
00:20:27,850 --> 00:20:37,810
Анхны ах!

188
00:20:38,980 --> 00:20:43,070
За яахав. Үргэлжлүүлэн ажилла!
Бүгдийг цэвэрлэ!

189
00:20:45,570 --> 00:20:47,780
Нэгдүгээр ах аа, та өвчтэй байна уу?

190
00:20:47,910 --> 00:20:51,700
Би бага зэрэг уйтгартай байна.
Та юу хүсч байна вэ?

191
00:20:51,830 --> 00:20:55,540
- Би илчлэлт авсан.
- Илчлэлт үү?

192
00:20:55,670 --> 00:21:01,340
Кунг-фуг хэрхэн сурталчлах вэ
цоо шинэ арга замаар.

193
00:21:01,460 --> 00:21:02,460
Дахиж биш.

194
00:21:04,130 --> 00:21:06,010
Дуулж байна!

195
00:21:07,350 --> 00:21:10,350
Биднийг гайхалтай дуучид гэдгийг та мэднэ.
Та үүнийг үгүйсгэж чадахгүй.

196
00:21:10,470 --> 00:21:15,350
- Намайг тайван орхи.
-Бид багшдаа өртэй.

197
00:21:15,480 --> 00:21:16,270
Тэр үхсэн.

198
00:21:16,400 --> 00:21:18,400
- Оролдоод үзэх нь зүйтэй.
- Март.

199
00:21:19,400 --> 00:21:21,150
Би чамайг шударга бай гэж хэлсэн.

200
00:21:21,280 --> 00:21:24,070
Энд нээлт байна.
Та бие засах газар цэвэрлэж болно.

201
00:21:24,200 --> 00:21:26,110
Амьдралаа дэмий үрэх хэрэггүй
мөрөөдлийн араас хөөцөлдөх.

202
00:21:26,240 --> 00:21:29,370
Мөрөөдөлгүйгээр,
бид анчоусаас ялгаагүй.

203
00:21:29,490 --> 00:21:32,490
Чи бол анчоус,
чи гуталгүй жижиг шарсан мах.

204
00:21:32,620 --> 00:21:35,620
-Яагаад мөрөөдлийнхөө хойноос хөөцөлдөөд байгаа юм бэ?
-Яагаад болохгүй гэж.

205
00:21:35,750 --> 00:21:38,750
Зүрхэнд минь ассан гал
амархан унтрааж чадахгүй.

206
00:21:39,880 --> 00:21:41,800
Яагаад болохгүй гэж? Зүгээр л үлээлгээрэй.

207
00:21:41,920 --> 00:21:44,920
- Гэхдээ би үүнийг дахин асааж чадна.
- Аль хэдийн хангалттай!

208
00:21:45,050 --> 00:21:47,260
Бид хоёр өөр өөрийн гэсэн амьдралтай.

209
00:21:47,390 --> 00:21:51,010
Намайг битгий зовоогоорой.
Би гэр бүлээ тэжээхийн тулд ажиллах ёстой.

210
00:21:52,430 --> 00:21:56,640
Чи зүгээр л мартах гэж байна
Энэ бүх ажлын дараа таны толгой?

211
00:21:56,770 --> 00:21:58,350
Хэзээ ч үгүй!

212
00:21:59,230 --> 00:22:01,610
Би толгойгоо дасгалжуулсаар байна. . .

213
00:22:01,730 --> 00:22:04,030
өдөр бүр!

214
00:22:04,150 --> 00:22:05,490
Фэй!

215
00:22:05,610 --> 00:22:06,900
Дарга.

216
00:22:07,030 --> 00:22:08,450
Тэнэг минь!

217
00:22:08,570 --> 00:22:11,950
Та захиалга өгөхөө мартсан байна
өнөө оройн хамтлаг.

218
00:22:12,080 --> 00:22:15,500
- Санаа зоволтгүй, надад нэг санаа байна.
- Надад хэлээч.

219
00:22:15,620 --> 00:22:18,960
Шаолин кунг-фуг нэгтгэе
дуулж бүжиглэхтэй хамт.

220
00:22:19,080 --> 00:22:21,540
-Ямар төрлийн Шаолин кун-фу вэ?
- Ажигла.

221
00:22:24,550 --> 00:22:27,470
Тэр хангалттай сайн уу
тайзан дээр тоглох уу?

222
00:22:27,590 --> 00:22:30,680
- Тэр хангалттай сайн.
-Та яах вэ?

223
00:22:30,800 --> 00:22:32,300
Би?

224
00:22:32,970 --> 00:22:34,810
Новш.

225
00:22:34,930 --> 00:22:36,810
Чиний толгойг яах вэ?

226
00:22:37,810 --> 00:22:40,650
Хэрэв та сайн ажиллахгүй бол,
Би чамайг маргааш ална.

227
00:22:40,770 --> 00:22:43,570
-Мэдээж.
- Анхны том ах, баярлалаа.

228
00:22:56,160 --> 00:23:00,540
- Шаолин кун-фу бол гайхалтай
-Үнэхээр гайхалтай

229
00:23:00,670 --> 00:23:05,130
-Шаолин кун-фу бол гайхалтай
- Гайхалтай

230
00:23:05,250 --> 00:23:09,510
- Би бол Төмөр толгой
- Төмөр толгой

231
00:23:09,630 --> 00:23:14,430
- Тэр бол хүчирхэг ган хөл юм
- Хүчирхэг ган хөл

232
00:23:19,140 --> 00:23:20,520
Ноцтой бай!

233
00:23:20,650 --> 00:23:34,740
- Шаолин кун-фу бол гайхалтай
-Үнэхээр гайхалтай

234
00:23:34,870 --> 00:23:39,410
-Шаолин кун-фу бол гайхалтай
- Гайхалтай

235
00:23:39,540 --> 00:23:43,380
- Би бол Хүчирхэг Ган хөл
- Хүчирхэг ган хөл

236
00:23:43,500 --> 00:23:45,920
Тэр бол Төмөр толгой

237
00:23:49,380 --> 00:23:50,840
Би хахаж байна.

238
00:24:23,620 --> 00:24:26,040
Та байгаа юм шиг сонсогдож байна
муурыг боомилох.

239
00:24:26,170 --> 00:24:27,540
Энэ дуу муухай.

240
00:24:27,670 --> 00:24:29,210
Чи үхэж байгаа амьтан шиг сонсогдов.

241
00:24:29,340 --> 00:24:30,880
Тэр хогийг хэн бичсэн юм бэ?

242
00:24:31,010 --> 00:24:33,010
- Тийм ээ, хэн?
- ДЭМБ?

243
00:24:36,970 --> 00:24:42,310
Бүтээлч ажил нь маш субъектив,
Тиймээс би таны шүүмжийг хүлээж авах болно.

244
00:24:42,440 --> 00:24:45,020
Гэхдээ энэ нь зөвхөн
шоуны эхлэл.

245
00:24:45,150 --> 00:24:48,770
Биднийг яагаад дуудсаныг харуулах хүртэл хүлээнэ үү
Хүчирхэг ган хөл ба lron толгой.

246
00:24:48,900 --> 00:24:49,690
lron Head?

247
00:24:49,820 --> 00:24:51,940
Би чамд дууны үгийг хэлсэн
хэтэрхий оюунлаг байсан.

248
00:24:52,070 --> 00:24:55,530
-Би lron Head биш. Тэр-
- lron Head?

249
00:24:57,280 --> 00:25:00,740
- Хүчирхэг ган хөл!
- Тэр бол хүчирхэг ган хөл юм!

250
00:25:00,870 --> 00:25:02,700
Энэ чиний Хүчирхэг ган хөл мөн үү?

251
00:25:03,920 --> 00:25:06,210
- Би чамайг ална.
- Хүчирхэг ган хөл.

252
00:25:07,710 --> 00:25:09,710
Би бол жинхэнэ Хүчит Ган хөл.

253
00:25:10,380 --> 00:25:13,130
- lron Head.
-Чи ойлгохгүй байна уу?

254
00:25:13,260 --> 00:25:15,050
- Тэр бол жинхэнэ-
- lron Head.

255
00:25:15,180 --> 00:25:16,720
Чи их зөрүүд юмаа.

256
00:25:18,430 --> 00:25:20,600
Тэмцмээр байна уу
үйлчлүүлэгчтэй юу?

257
00:25:23,270 --> 00:25:27,400
Маш их баярлалаа.
Аз жаргалтай цаг хурдан өнгөрөв.

258
00:25:27,520 --> 00:25:30,230
Бидэнд хэлэх цаг нь болсон
яг одоо сайхан амраарай.

259
00:25:30,360 --> 00:25:33,150
Хөгжим сонсоцгооё.

260
00:25:33,280 --> 00:25:35,530
Чи галзуу залуу.

261
00:25:38,410 --> 00:25:42,410
-Та хэдийг авч болохыг харцгаая.
-Баярлалаа.

262
00:26:43,310 --> 00:26:44,850
Чи тэнэг юм.

263
00:27:48,750 --> 00:27:50,410
Алив. Үзэх юм алга.

264
00:27:52,290 --> 00:27:55,090
Та дахиад жаахан хүсч байна уу?
Та бидэнтэй тулалдахыг хүсэж байна уу?

265
00:27:57,590 --> 00:28:00,470
Би эзэндээ амласан
Би хэзээ ч хэрэлдэхгүй.

266
00:28:01,130 --> 00:28:03,760
Би чамд түүнийг алга болно гэж хэлсэн!

267
00:28:03,890 --> 00:28:06,390
Гэхдээ би уучлалт гуйхыг хүлээж байна!

268
00:28:07,260 --> 00:28:10,390
Уучлалт гуйх уу?
Та биднээс уучлалт гуйх ёстой!

269
00:28:29,080 --> 00:28:32,160
Та ашиглахгүй гэж хэлсэн
тулалдах кун фу.

270
00:28:42,170 --> 00:28:45,010
Би энд тулалдах гэж ирээгүй.
Би энд хөл бөмбөг тоглохоор ирсэн.

271
00:28:52,560 --> 00:28:54,600
Таны кунг фу маш их

272
00:28:59,650 --> 00:29:02,610
Ийм хүүхэд байж болохгүй. Юу?

273
00:29:38,860 --> 00:29:40,730
би бууж өгье. уучлалт гуйж байна!

274
00:29:57,960 --> 00:30:00,040
Танд өөрчлөлт байгаа юу?

275
00:30:01,170 --> 00:30:02,500
Тиймээ.

276
00:30:05,380 --> 00:30:06,720
Гучин цент.

277
00:30:07,380 --> 00:30:09,550
- Чи миний мөнгийг хулгайлж байна уу?
- Тийм ээ.

278
00:30:09,680 --> 00:30:11,850
- Мантины хэв маяг байсан уу?
- Тийм ээ.

279
00:30:11,970 --> 00:30:14,180
Та оронд нь Шаолин сурах хэрэгтэй.

280
00:30:42,750 --> 00:30:46,670
Би хөлийг чинь харж болох уу?

281
00:30:46,800 --> 00:30:50,180
надад хамаагүй.
Хүссэн зүйлээ хий.

282
00:31:01,190 --> 00:31:03,690
Энэ бол жинхэнэ наймаа.

283
00:31:10,280 --> 00:31:12,950
Энэ нь энгийн хөл шиг харагдаж байна.

284
00:31:13,660 --> 00:31:16,240
Энэ бол Shaolin Mighty Steel Leg юм.
Энэ нь патентлагдсан.

285
00:31:18,790 --> 00:31:20,960
Та кунг фугээ ашиглаж болно
хөл бөмбөг тоглох.

286
00:31:23,290 --> 00:31:24,750
Та тэгж бодож байна уу?

287
00:31:24,880 --> 00:31:26,250
Тийм ээ, яагаад болохгүй гэж.

288
00:31:27,590 --> 00:31:28,670
Мэдээжийн хэрэг.

289
00:31:29,550 --> 00:31:32,140
Энэ бол гайхалтай санаа. Кунг фу хөл бөмбөг.

290
00:31:32,260 --> 00:31:35,930
Би яагаад энэ тухай бодоогүй юм бэ?
Би үүнийг яаж хийх вэ?

291
00:31:36,810 --> 00:31:38,680
Та миний тусламж хэрэгтэй болно.

292
00:31:38,810 --> 00:31:41,100
Би бол Алтан хөл, хөл бөмбөгийн од.

293
00:31:41,230 --> 00:31:43,270
Одоо би дасгалжуулагч болсон.

294
00:31:43,400 --> 00:31:46,020
- Гайхалтай! Чи надад хөл бөмбөг зааж болно.
-Мэдэхгүй ээ.

295
00:31:46,150 --> 00:31:48,070
Маш сайн санаа байна.

296
00:31:48,190 --> 00:31:51,530
Би энэ тухай бодох болно!

297
00:31:51,660 --> 00:31:55,870
Бодох зүйл алга.
Бид яг одоо эхлэх ёстой!

298
00:31:56,540 --> 00:31:59,330
Бидэнд алдах зүйл байхгүй.

299
00:32:03,420 --> 00:32:05,920
Энэ нь маш их бэлтгэл шаарддаг.

300
00:32:06,050 --> 00:32:08,500
Үүнийг хийцгээе! Надад юу хэрэгтэй вэ?

301
00:32:09,590 --> 00:32:11,470
Хос гутал.

302
00:32:17,010 --> 00:32:19,520
Та боовны мөнгөтэй юу?

303
00:32:19,640 --> 00:32:22,140
-Үгүй, гэхдээ-
- Би тэднийг хаясан.

304
00:32:22,270 --> 00:32:23,560
Өө, бурхан минь!

305
00:32:23,690 --> 00:32:27,190
Тэр пүүз нь замбараагүй байсан.
Тэд бүгд элэгдсэн байв.

306
00:32:27,320 --> 00:32:28,730
Би мэднэ, би мэднэ.

307
00:32:28,860 --> 00:32:33,400
Хэрэв миний дарга чамайг харвал
тэр хашгирч эхэлнэ.

308
00:32:42,160 --> 00:32:45,540
Би тэднийг шидэхийг тэвчсэнгүй.
Би тэднийг оронд нь зассан.

309
00:33:10,480 --> 00:33:14,240
Нэгдүгээр ах аа, яасан бэ?
Чи зүгээр үү?

310
00:33:16,320 --> 00:33:18,070
Би зүгээр.

311
00:33:19,870 --> 00:33:21,290
Та юу хүсч байна вэ?

312
00:33:21,410 --> 00:33:24,750
Би эцэст нь гайхалтай арга олсон
Шаолин кун-фуг сурталчлах.

313
00:33:25,830 --> 00:33:28,250
Хөл бөмбөг!

314
00:33:30,670 --> 00:33:32,130
Намайг ганцааранг минь үлдээгээч!

315
00:33:32,260 --> 00:33:35,090
Чи намайг маш их асуудалд оруулсан.
Тэд намайг албан тушаал бууруулсан.

316
00:33:35,220 --> 00:33:37,680
Одоо би жорлонгоо цэвэрлэх хэрэгтэй байна.

317
00:33:37,800 --> 00:33:41,890
- Гэхдээ бид гайхалтай байх болно.
- Үгүй! Үгүй ээ!

318
00:33:42,020 --> 00:33:45,690
Хэрэв чи намайг ахин доромжлох юм бол миний гэр бүл
чиний өмнө амиа хорлох болно.

319
00:33:45,810 --> 00:33:48,350
Амиа хорлох
хариулт биш юм.

320
00:33:48,480 --> 00:33:50,820
Зоригтой бай.
Өөртөө итгэ.

321
00:33:50,940 --> 00:33:54,280
Би бүрэн ялагдсан хүн. Гуйя!
Дахиж энд битгий ирээрэй.

322
00:33:54,400 --> 00:33:57,910
Хэрэв та хөлбөмбөгийн баг байгуулахыг хүсч байвал,
бусад ах нараас л асуу.

323
00:33:59,120 --> 00:34:01,830
Дахиж хэрэггүй!

324
00:34:01,950 --> 00:34:03,790
Найдваргүй.

325
00:34:09,880 --> 00:34:11,340
Өглөөний мэнд, Дөрөв дэх ах аа.

326
00:34:11,460 --> 00:34:14,010
Өглөөний мэнд, Sing.
Сайн байна уу?

327
00:34:14,130 --> 00:34:16,470
Та бүхэнд танилцуулъя
мундаг залууд. Тэр-

328
00:34:21,970 --> 00:34:24,180
Танилцсандаа таатай байна!

329
00:34:24,310 --> 00:34:25,560
Би Фунг байна.

330
00:34:25,680 --> 00:34:28,310
Уулзаж байгаа нь нэр төрийн хэрэг
ийм мундаг бизнесмэн.

331
00:34:28,440 --> 00:34:30,770
-Тэр их стильтэй.
- Фунг бол хөлбөмбөгийн дасгалжуулагч.

332
00:34:30,900 --> 00:34:32,190
Хөл бөмбөгийн дасгалжуулагч!

333
00:34:32,320 --> 00:34:35,490
Дэлхийн алдартай хөлбөмбөгийн дасгалжуулагч.

334
00:34:35,610 --> 00:34:37,400
Чи хөлөөрөө хөл бөмбөг тоглодог биз дээ?

335
00:34:37,530 --> 00:34:39,950
За тэгээд надад хийх ажил байна уу?

336
00:34:40,070 --> 00:34:42,870
- Би чамайг миний хөл бөмбөгийн багт нэгээсэй гэж хүсч байна.
- Хөл бөмбөгийн баг?

337
00:34:42,990 --> 00:34:44,990
Би зургаан сар ажилгүй байна.

338
00:34:45,120 --> 00:34:48,080
Та хоосон гараа ашиглаж болно
хаалгач байх.

339
00:34:48,210 --> 00:34:51,250
Хоосон гар гэж юу вэ?
Ийм удаан хугацаа өнгөрчээ.

340
00:34:51,380 --> 00:34:53,340
Мэдэж байна уу, би бүр мартчихаж
манай эзэн нас барахад.

341
00:34:53,460 --> 00:34:56,960
Сонсооч. Бид бүртгүүлэх гэж байна
Супер цомын төлөө.

342
00:34:57,090 --> 00:34:59,300
Шагнал нь нэг сая доллар.

343
00:34:59,430 --> 00:35:02,140
Үнэхээр үү? Та ухаалаг нь байх ёстой.

344
00:35:02,260 --> 00:35:04,600
Харж байна уу? Та хувцасласан байна.

345
00:35:04,720 --> 00:35:07,980
Манай багш бидэнд зааж өгсөн
тэр кунг фу ариун байсан.

346
00:35:08,100 --> 00:35:11,230
Одоо танд ийм галзуу санаа байна
Шаолиныг хөлбөмбөгт ашиглах.

347
00:35:11,360 --> 00:35:12,520
Хараач.

348
00:35:12,650 --> 00:35:14,400
Энэ бол бүлгийн зураг
Манай эзэн болон ах нарын.

349
00:35:14,530 --> 00:35:16,730
Би үүнийг дэрэн доороо хадгалдаг.

350
00:35:16,860 --> 00:35:18,690
Гайхалтай! Сууцгаая
зургийн талаар ярих.

351
00:35:21,070 --> 00:35:23,910
Би чам руу залгая.
Надад нээлттэй газар үлдээгээрэй.

352
00:35:26,370 --> 00:35:30,410
Төөрчих! Би одоо үнэхээр ярьж чадахгүй байна.
Миний үйлчлүүлэгчид намайг хүлээж байна.

353
00:35:30,540 --> 00:35:32,880
Би сая долларын гэрээ хийж байна.
Чи намайг сонсож байна уу?

354
00:35:33,000 --> 00:35:35,250
Миний жолооч өнөөдөр амарсан.

355
00:35:35,380 --> 00:35:39,550
Би найздаа машинаа зээлдүүлсэн
Тэгээд түрийвчээ ажлын өрөөндөө орхисон.

356
00:35:39,680 --> 00:35:42,390
Би өдрийн хоол идэж чадахгүй байна.
Би хэзээ ч тэгдэггүй.

357
00:35:42,510 --> 00:35:44,510
Би хоцорлоо! Намайг тайван орхи.

358
00:35:45,060 --> 00:35:49,270
Гурав дахь ах аа, та өөрийнхийг ашиглаж болно
хамгаалагчийн хувьд lron цамц техник-

359
00:35:49,390 --> 00:35:52,020
Lron цамц гэж юу вэ?

360
00:35:52,150 --> 00:35:54,770
Хараач. Тэнгэрт онгоцууд байдаг.

361
00:35:54,900 --> 00:35:56,730
Компьютер хаа сайгүй байдаг.

362
00:35:56,860 --> 00:35:59,030
21-р зуун шүү дээ.
битгий зүүдлээрэй.

363
00:35:59,150 --> 00:36:02,240
Бид нэгтгэх ёстой гэж бодож байна
хөл бөмбөгтэй кун фу.

364
00:36:02,360 --> 00:36:05,620
-Бид маш их мөнгө хожих боломжтой.
-Чи галзуурчихсан юм уу?

365
00:36:05,740 --> 00:36:09,580
Би чөлөө авах арга байхгүй
хөл бөмбөг тоглох.

366
00:36:09,710 --> 00:36:11,910
Уучлаарай, таны магадлал аймшигтай байна.

367
00:36:12,040 --> 00:36:15,290
Бид хөл бөмбөгийн талаар юу ч мэдэхгүй.

368
00:36:15,420 --> 00:36:17,170
Тэгээд шударга байцгаая.

369
00:36:17,300 --> 00:36:20,090
Бидэнд боломж байхгүй.

370
00:36:20,220 --> 00:36:22,470
Үнэндээ магадлал
хожсон нь 0% байна.

371
00:36:22,590 --> 00:36:24,840
-Магадгүй-
- Магадлал.

372
00:36:24,970 --> 00:36:26,260
үзэх.

373
00:36:26,390 --> 00:36:31,350
Хэрэв би зоос шидвэл толгой болно
эсвэл сүүл байх болно.

374
00:36:31,480 --> 00:36:36,310
Бидний ялах магадлал бол
ирмэг дээр нь зоос буухтай адил.

375
00:36:36,440 --> 00:36:38,980
- Би оролдоод үзье!
- Төөрчих!

376
00:36:39,740 --> 00:36:42,240
Би үйлчлүүлэгчтэй өдрийн хоол идэж байна!

377
00:36:42,360 --> 00:36:44,910
Та өдрийн хоол иддэггүй гэж хэлсэн.

378
00:36:45,660 --> 00:36:50,580
Цаг бол мөнгө.
Чамтай ярьж байгаад л их юм алдсан!

379
00:37:08,390 --> 00:37:11,220
Тэр бол зургаа дахь дүү,
Жинтэй хантааз.

380
00:37:11,350 --> 00:37:13,430
Энэ бол алдарт хөлбөмбөгийн дасгалжуулагч Фунг юм.

381
00:37:15,100 --> 00:37:16,440
Фунг, сайн байна уу?

382
00:37:17,770 --> 00:37:19,860
- Хар тугалганы жин?
- Шаолины хөнгөн жин.

383
00:37:19,980 --> 00:37:21,690
Танилцсандаа таатай байна, Ноён Жин.

384
00:37:22,360 --> 00:37:24,610
Тав дахь ах,
чи хөл бөмбөг тоглохыг хүсч байна уу?

385
00:37:24,740 --> 00:37:28,620
Тиймээ. Хэрэв та өөрийн
Жигүүрийн тоглогчийн хувьд хөнгөн жингийн ур чадвар. . .

386
00:37:28,740 --> 00:37:32,040
- Бидний довтолгоо төгс байх болно.
- Та итгэлтэй байна уу?

387
00:37:32,160 --> 00:37:33,500
-Мэдээж.
- Гайхалтай.

388
00:37:33,620 --> 00:37:35,500
Тэд энд хоолны дэглэмийн эм зардаг уу?

389
00:37:36,670 --> 00:37:38,130
Ашгүй дээ.

390
00:37:38,250 --> 00:37:42,050
Вирус тархинд минь орсноос хойш
Би зүгээр л жингээ хасаж чадахгүй байна.

391
00:37:42,170 --> 00:37:45,840
Би цаашид ашиглах боломжгүй болсон
Шаолин кун-фугийн жингийн хантааз. . .

392
00:37:45,970 --> 00:37:48,970
Тэгээд би дахиж гүйж чадахгүй.

393
00:37:50,060 --> 00:37:52,720
За, чи жаахан илүүдэл жинтэй байна,
гэхдээ энэ нь тийм ч чухал биш юм.

394
00:37:52,850 --> 00:37:54,850
Март.

395
00:37:56,020 --> 00:37:57,520
Энэ би байсан.

396
00:37:59,440 --> 00:38:03,190
Би болзоо ч авч чадахгүй байна
иймэрхүү харагдаж байна.

397
00:38:03,320 --> 00:38:05,280
Энэ нь ямар байдгийг та мэдэхгүй.

398
00:38:05,400 --> 00:38:08,360
- Би тэгдэг. Би ч бас болзоо авч чадахгүй байна.
-Үнэхээр үү?

399
00:38:08,490 --> 00:38:10,740
Би таны болзооны тухай түүхийг уншсан
сонин, сэтгүүлд.

400
00:38:10,870 --> 00:38:13,660
-Ямар сонин, сэтгүүл вэ?
-Намайг уучлаарай.

401
00:38:14,580 --> 00:38:16,870
Би өөрийгөө хянах чадваргүй болсон.

402
00:38:19,250 --> 00:38:20,920
Намайг тайван орхи.

403
00:38:22,210 --> 00:38:23,880
Бяцхан ах!

404
00:38:24,380 --> 00:38:27,380
Өөртөө итгэ.
Чамайг хийж чадна гэдгийг би мэднэ.

405
00:38:28,220 --> 00:38:30,140
Одоо бүгд намайг залхуу гахай гэж дууддаг.

406
00:38:30,260 --> 00:38:32,680
Чи л ганцаараа
одоо хүртэл намайг ах гэж дууддаг.

407
00:38:35,730 --> 00:38:36,850
Баярлалаа.

408
00:38:36,980 --> 00:38:39,940
Залхуу гахай, надад тэр ороомгийг аваад ир
ариун цэврийн цаас.

409
00:38:43,900 --> 00:38:45,360
Улаан нь.

410
00:39:07,880 --> 00:39:10,430
- Хөл бөмбөг үү?
- Тийм ээ, хоёр дахь ах!

411
00:39:10,550 --> 00:39:14,470
Хэрэв та Hooking Leg ашигладаг бол
хамгаалагчийн хувьд би бодож байна -

412
00:39:14,600 --> 00:39:16,720
- Бид төгс байх болно!
- Зөв!

413
00:39:16,850 --> 00:39:19,730
Чи намайг Hooking Leg хийж чадна гэж бодож байна уу?

414
00:39:21,230 --> 00:39:22,980
Та зүгээр л дадлага хийх хэрэгтэй.

415
00:39:23,110 --> 00:39:25,610
Өөртөө итгэ,
тэгээд та үүнийг хурдан буцааж авах болно.

416
00:39:25,730 --> 00:39:27,490
Би эргэлзэж байна.

417
00:39:27,610 --> 00:39:30,320
Та яагаад аяга таваг угааж байгаа юм бэ?

418
00:39:30,450 --> 00:39:32,410
Би чамайг зөөгч гэж бодсон.

419
00:39:32,530 --> 00:39:35,700
Яагаад? Маш олон шалтгаан бий.

420
00:39:35,830 --> 00:39:36,950
Би мэдэхгүй.

421
00:39:37,080 --> 00:39:39,250
Миний аав яагаад баян биш юм бэ?

422
00:39:40,330 --> 00:39:43,540
Би яагаад халзан болчихов оо
би ийм царайлаг ч гэсэн?

423
00:39:43,670 --> 00:39:46,130
Чи яагаад халзан болохгүй байгаа юм бэ
Чи ийм царай муутай болохоороо?

424
00:39:46,250 --> 00:39:50,670
Бусад бүх хүмүүс залуу насаа эдэлж,
Гэхдээ би Шаолиныг сурах ёстой байсан уу?

425
00:39:50,800 --> 00:39:54,350
Зүгээр л аяга таваг угаагч болох гэж үү?
Хүмүүсийн араас цэвэрлэх гэж үү?

426
00:39:55,850 --> 00:39:57,560
Тайвшир, хоёрдугаар ах аа.

427
00:39:57,680 --> 00:39:59,890
Та амьдралаас таашаал авахыг хичээх хэрэгтэй.

428
00:40:00,020 --> 00:40:04,520
Амьдралаас таашаал авах уу? Энд байгаарай,
тэгээд би чамайг алахдаа баяртай байх болно!

429
00:40:06,020 --> 00:40:07,690
Амьдралаас таашаал авах уу?

430
00:40:09,150 --> 00:40:12,450
Та тэр жорлонг цэвэрхэн гэж хэлэх үү?
Аймшигтай үнэртэй байна.

431
00:40:12,570 --> 00:40:16,330
Дахиж ийм муухай үнэртвэл
чи хэлээрээ цэвэрлэх болно.

432
00:40:55,950 --> 00:41:00,080
Таны орон сууц гайхалтай харагдаж байна!
Маш сайн тавилгатай.

433
00:41:00,200 --> 00:41:02,580
Би чамайг ажилладаг гэдэгт итгэж чадахгүй байна
цэвэрлэгчээр. . .

434
00:41:02,710 --> 00:41:06,880
гэхдээ пентхауст амьдардаг
59 давхарт.

435
00:41:07,000 --> 00:41:09,040
Та сайхан амттай байна.

436
00:41:09,710 --> 00:41:15,050
Энэ төрлийн орон сууц маш их алдартай,
Би нэгийг ч авч чадахгүй.

437
00:41:15,720 --> 00:41:20,560
Агааржуулалт гайгүй.
Жаахан шуугиантай л байна.

438
00:41:20,680 --> 00:41:23,520
Би чамтай хамт нүүж болох уу?

439
00:41:37,120 --> 00:41:41,410
Март.
Ах нар чинь ирэхгүй байна.

440
00:41:41,540 --> 00:41:44,000
Бид бусад тоглогчдыг олох боломжтой.

441
00:41:44,120 --> 00:41:46,750
Миний буруу.
Би хангалттай ятгаж чаддаггүй.

442
00:41:47,750 --> 00:41:53,210
Үнэн биш.
Чи намайг ятгасан биз дээ?

443
00:42:55,650 --> 00:42:57,860
Бидэнд цаг зав бага байна. . .

444
00:42:57,990 --> 00:43:00,030
мөн та нарт сурах зүйл их байна.

445
00:43:00,160 --> 00:43:03,530
Тиймээс сонсож, нэг баг болж ажилла.

446
00:43:03,660 --> 00:43:05,870
Зүгээр дээ! Явцгаая!

447
00:43:13,090 --> 00:43:17,800
Миний бүх хувьцааг зарах.
Тийм ээ, бүгд тав!

448
00:43:17,920 --> 00:43:19,880
Битгий инээ.

449
00:43:20,010 --> 00:43:21,930
Хүлээгээрэй, надад өөр дуудлага байна.

450
00:43:22,050 --> 00:43:24,220
Энэ бууж байна!

451
00:43:31,020 --> 00:43:33,310
Та эцэст нь шийдсэн
буцаж буух, тийм үү?

452
00:43:33,440 --> 00:43:35,270
Бид чамайг нэг цаг гаруй хүлээлээ.

453
00:43:38,110 --> 00:43:40,570
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Хөл бөмбөг тоглож байна!

454
00:43:40,700 --> 00:43:42,530
Бөмбөг тэнд байна!

455
00:43:49,250 --> 00:43:51,080
Чи! Нааш ир!

456
00:43:51,880 --> 00:43:54,250
Чамайг бөмбөг өшиглөхийг чинь харцгаая.

457
00:43:54,380 --> 00:43:57,250
- Бөмбөг тэнд байна.
- Тийм ээ. Тэнд байна.

458
00:43:57,380 --> 00:44:00,550
Яаж өшиглөж чадаж байна аа
Хэрэв та үүнийг олохгүй бол?

459
00:44:02,090 --> 00:44:05,890
Одоо хөл бөмбөгийн дөрвөн үндсэн дасгал байна:
дамжуулалт, дусал хийх, барьж, шидэлт хийх.

460
00:44:06,010 --> 00:44:07,890
- Дасгалжуулагч!
- Амаа тат!

461
00:44:08,020 --> 00:44:10,180
Эхэлцгээе.

462
00:44:11,230 --> 00:44:12,900
Энд.

463
00:44:15,570 --> 00:44:16,860
Барь.

464
00:44:16,980 --> 00:44:20,030
Үзээрэй. Баяжуулах.

465
00:44:23,870 --> 00:44:26,530
Битгий алд.
Та үүнээс илүү сайн хийж чадна.

466
00:44:26,660 --> 00:44:29,080
Та өмнө нь бөмбөг харж байгаагүй юу?

467
00:44:29,950 --> 00:44:32,080
Чи хөгшин эмэгтэй шиг тоглодог.

468
00:44:33,120 --> 00:44:35,670
Фунг, яагаад би тэдэнтэй дасгал хийж болохгүй гэж?

469
00:44:35,790 --> 00:44:39,760
Таны хөл хүчтэй,
гэхдээ танд хяналт байхгүй.

470
00:44:39,880 --> 00:44:42,630
Бөмбөгийг дээш өшиглөвөл яах вэ
тэгээд онгоц мөргөх үү?

471
00:44:42,760 --> 00:44:45,510
- Энэ тухай бодож байсан уу?
- Үгүй.

472
00:44:45,640 --> 00:44:47,600
Бяцхан ах.
Би өндөгийг чинь зээлсэн.

473
00:44:47,720 --> 00:44:48,810
Юу?

474
00:44:49,470 --> 00:44:52,730
Хэрэв та өндөг өшиглөж чадах юм бол
Үүнийг эвдвэл та бидэнтэй тоглож болно.

475
00:44:52,850 --> 00:44:54,400
Асуудалгүй.

476
00:44:55,690 --> 00:44:58,110
Харна уу. Энэ амаргүй.

477
00:45:07,080 --> 00:45:09,580
Ах аа, боль.

478
00:45:15,170 --> 00:45:17,670
Өө, бурхан минь! Миний өндөг.

479
00:45:17,790 --> 00:45:19,500
Би чамд өөр нэгийг авчирна.

480
00:45:19,630 --> 00:45:22,880
Би чамайг авна!
Чи яаж ингэж чадав аа!

481
00:45:23,010 --> 00:45:25,470
Баяжуулах.

482
00:45:29,010 --> 00:45:31,470
Өндөг минь!

483
00:45:47,240 --> 00:45:48,910
Тийм ээ! Тийм ээ!

484
00:45:53,040 --> 00:45:54,540
Яв!

485
00:46:40,750 --> 00:46:42,750
Тиймээ. Яв!

486
00:47:02,440 --> 00:47:06,360
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Яаж тэрийгээ санаж чадаж байна аа?

487
00:47:06,490 --> 00:47:09,360
Үүнийг аваарай! Нааш ир!

488
00:47:50,950 --> 00:47:55,450
- Тэр мундаг.
-Тэр ганцаараа тоглолтонд хожиж болно.

489
00:47:56,620 --> 00:48:00,620
Үгүй. Ялахын тулд багаар ажиллах шаардлагатай.

490
00:48:10,340 --> 00:48:14,510
Тоглолт 30 минут,
ямар ч завсарлагагүйгээр.

491
00:48:14,640 --> 00:48:17,140
Бид стандарт дүрмийг дагаж мөрдөх болно.
Би шүүнэ.

492
00:48:17,270 --> 00:48:19,180
- Эсэргүүцэх хүн байна уу?
-Мэдээж үгүй.

493
00:48:19,310 --> 00:48:23,690
Бид хүндэтгэлтэй байна
Алтан хөлийн шүүгчтэй байх.

494
00:48:23,810 --> 00:48:26,320
Бид бүгд том шүтэн бишрэгчид.

495
00:48:26,980 --> 00:48:28,730
- Энэ бол Фунг!
- Мөөгөнцөр!

496
00:48:28,860 --> 00:48:30,490
За.

497
00:48:30,610 --> 00:48:35,700
Sing аль хэдийн байсан
танай бүлэглэлтэй нэг удаа гүйж байна.

498
00:48:35,830 --> 00:48:40,540
Соёлтой байцгаая,
тэгээд зүгээр л цэвэрхэн тогло.

499
00:48:40,660 --> 00:48:43,330
Тэдний эмх цэгцтэй дүрэмт хувцас
мөн найрсаг царайтай. . .

500
00:48:43,460 --> 00:48:47,670
- тэд чин сэтгэлээсээ байгааг илтгэнэ.
-Баярлалаа.

501
00:48:51,220 --> 00:48:54,180
Тайвшир. Би механик хүн.

502
00:48:54,300 --> 00:48:57,050
Би үүнийг өөртөө авч явна
Тиймээс би үүнийг алдахгүй.

503
00:48:57,180 --> 00:48:59,640
- Би үргэлж дуудлагатай.
-Тиймээ мэдээж.

504
00:49:02,520 --> 00:49:05,940
Миний хэлсэнчлэн би механик хүн. . .

505
00:49:06,060 --> 00:49:08,320
Тийм учраас би алх барьдаг.

506
00:49:08,440 --> 00:49:12,110
Би танил
танай багийн ер бусын нэр хүнд.

507
00:49:12,240 --> 00:49:13,530
Санаа зоволтгүй.

508
00:49:13,660 --> 00:49:18,240
Өө, сайн. би баяртай байна
бид бие биенээ ойлгодог.

509
00:49:18,370 --> 00:49:22,040
Та болгоомжтой байгаарай.
Гар барих.

510
00:49:49,730 --> 00:49:50,940
Би нээлттэй!

511
00:51:48,560 --> 00:51:50,310
Гурав дахь ах!

512
00:52:17,340 --> 00:52:21,420
Бид халдлагад өртөж байна.
Арматур илгээх.

513
00:52:21,550 --> 00:52:23,390
Бидэнд нэмэлт хүч хэрэгтэй!

514
00:52:35,400 --> 00:52:36,730
Бос.

515
00:52:38,730 --> 00:52:41,190
Бос! Одоо бос!

516
00:52:42,450 --> 00:52:43,860
Би одоо хэлсэн!

517
00:52:45,240 --> 00:52:48,740
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Тэд биднийг алж байна.

518
00:52:48,870 --> 00:52:50,870
Та юу хүлээж байсан бэ?

519
00:52:51,000 --> 00:52:54,710
Та тэднийг зөвшөөрөх болно
үүнээс холдох уу?

520
00:52:54,830 --> 00:52:56,840
Та хөөгдсөн!

521
00:52:57,880 --> 00:52:59,710
Чи галзуу юм уу?

522
00:53:02,760 --> 00:53:04,180
Энэ бол шалгалт юм.

523
00:53:04,300 --> 00:53:07,680
Хэрэв та үүнийг давж чадахгүй бол
чи тоглохоос ч санаа зовох хэрэггүй!

524
00:53:07,810 --> 00:53:11,270
Бид зүгээр л хөл бөмбөг тоглохыг хүсч байна,
дайн хийхгүй.

525
00:53:11,390 --> 00:53:14,440
Хөл бөмбөг бол дайн.
Та үүнийг сурах ёстой.

526
00:53:23,110 --> 00:53:28,580
би бууж өгье!

527
00:53:39,960 --> 00:53:41,670
би бууж өгье.

528
00:53:42,760 --> 00:53:45,680
Та бууж өгч чадахгүй.
Бид дайны байдалтай хэвээр байна.

529
00:53:45,800 --> 00:53:47,680
Бид чамайг гэртээ харихыг зөвшөөрөхгүй.

530
00:53:50,680 --> 00:53:52,640
Би дахиж тэвчиж чадахгүй.

531
00:53:52,770 --> 00:53:56,770
Бид хангалттай сайн биш байна
чамтай тоглох.

532
00:53:58,150 --> 00:54:00,320
Намайг эмчид үзүүлээрэй.

533
00:54:06,490 --> 00:54:08,490
Үүнийг толгой дээрээ тавь.

534
00:54:09,700 --> 00:54:11,790
Чамайг хараач,
чи золбин нохой шиг харагдаж байна.

535
00:54:12,910 --> 00:54:16,370
Таны нэр төр хаана байна?
Би чамайг дахиж хэзээ ч харахыг хүсэхгүй байна.

536
00:54:16,500 --> 00:54:18,960
Толгой дээрээ тавь
дараа нь та эмчид үзүүлж болно.

537
00:54:30,180 --> 00:54:34,060
Тийм ээ, би нохой. Надад нэр төр байхгүй.

538
00:54:35,060 --> 00:54:36,520
Надад өгөөч.

539
00:55:10,430 --> 00:55:12,720
Одоо бидний ээлж.

540
00:55:13,720 --> 00:55:15,350
Юу?

541
00:55:15,470 --> 00:55:18,520
Тэдний эрх мэдэл буцаж байна.
Би үүнийг мэдэрч байна.

542
00:57:31,610 --> 00:57:33,360
- Гутлаа бэлдээрэй!
- Зүгээр дээ!

543
00:57:33,490 --> 00:57:34,490
Эцсийн дайралт!

544
00:58:06,270 --> 00:58:08,940
Би алдсандаа итгэж чадахгүй байна.

545
00:58:09,900 --> 00:58:11,400
Туслаач!

546
00:58:12,230 --> 00:58:15,570
Бидэнд тусалсанд баярлалаа
бидний кунг фуг эргүүлж ав.

547
00:58:17,070 --> 00:58:19,410
Чамайг буцааж байгаадаа баяртай байна.

548
00:58:19,530 --> 00:58:21,200
Энэ бол бидний нэр төрийн хэрэг.

549
00:58:24,540 --> 00:58:25,830
Ганцхан секунд.

550
00:58:25,960 --> 00:58:28,370
Би бол нэр хүндтэй хүн.

551
00:58:29,420 --> 00:58:32,630
Чи намайг баян болгоно!
Баярлалаа!

552
00:58:34,800 --> 00:58:35,920
Биднийг уучлаарай.

553
00:58:36,050 --> 00:58:38,510
Бид танай багт нэгдэж болох уу?
Бидэнд боломж олгооч!

554
00:58:38,640 --> 00:58:39,970
Гуйя!

555
00:59:55,750 --> 00:59:57,760
Муу цохилт биш.

556
00:59:57,880 --> 01:00:00,930
Жаахан илүү ажил
ба Team Evil нь ялагдашгүй байх болно.

557
01:00:07,350 --> 01:00:08,680
Энэ хэн бэ?

558
01:00:09,690 --> 01:00:11,310
Тахир дутуу хүн үү?

559
01:00:11,440 --> 01:00:13,400
-Яасан бэ?
- Уучлаарай!

560
01:00:13,520 --> 01:00:17,530
Хэрэв энэ нь нээлттэй тэмцээн бол,
яагаад намайг бүртгүүлэхийг зөвшөөрөхгүй байгаа юм бэ?

561
01:00:18,190 --> 01:00:20,490
Алтан хөл!
Та юу хийж байгаа юм бэ?

562
01:00:20,610 --> 01:00:21,950
- Унжлаа!
- Тэр-

563
01:00:22,070 --> 01:00:22,700
Зүгээр дээ.

564
01:00:22,820 --> 01:00:25,240
Hung, манай баг бүртгүүлэхийг хүсч байна.

565
01:00:25,370 --> 01:00:27,990
Хэн ч бүртгүүлж болно
нээлттэй тэмцээнд зориулав.

566
01:00:28,120 --> 01:00:29,580
Энэ нь ингэж ажилладаггүй.

567
01:00:29,710 --> 01:00:31,290
Би дарга.

568
01:00:31,420 --> 01:00:33,500
Хэн бүртгүүлэхийг би шийднэ.

569
01:00:33,630 --> 01:00:35,590
- Чи намайг ойлгож байна уу?
- Тийм ээ.

570
01:00:35,710 --> 01:00:37,460
Танай багийн нэр хэн бэ?

571
01:00:37,590 --> 01:00:39,630
Нааш ир.

572
01:00:39,760 --> 01:00:41,380
Энэ бол Хунг.

573
01:00:41,510 --> 01:00:43,180
Унжлаа!

574
01:00:58,190 --> 01:00:59,860
Энэ бол нэлээд баг юм.

575
01:00:59,990 --> 01:01:01,780
Би тэдний тоглохыг харах ёстой.

576
01:01:01,900 --> 01:01:03,610
Дахиад нэр нь юу вэ?

577
01:01:03,740 --> 01:01:04,990
Энэ бол Шаолин-

578
01:01:05,120 --> 01:01:06,910
За.

579
01:01:07,030 --> 01:01:09,200
Үргэлжлүүлэн бүртгүүлээрэй.

580
01:01:09,330 --> 01:01:11,790
Би таны өргөдлийн төлбөрийг хүртэл төлнө.

581
01:01:11,910 --> 01:01:13,790
- Баярлалаа!
- Битгий дурд.

582
01:01:13,920 --> 01:01:17,090
Тахир дутуу чи миний дүү.

583
01:01:18,960 --> 01:01:20,960
Миний гутал дахиад бохирдсон.

584
01:01:22,130 --> 01:01:24,090
Цагаан гутал маш их бохирддог.

585
01:01:24,220 --> 01:01:25,260
Тэгэхээр-

586
01:01:25,930 --> 01:01:27,390
Би чамд зориулж цэвэрлэх болно!

587
01:01:27,510 --> 01:01:29,760
Би цэвэрлэхдээ сайн. Би оролдоод үзье.

588
01:01:30,520 --> 01:01:32,230
Энэ бол миний үүрэг.

589
01:01:32,350 --> 01:01:34,020
Би оролдоод үзье!

590
01:01:58,380 --> 01:01:59,380
Сайн уу.

591
01:02:04,090 --> 01:02:06,800
Юу болоод байна аа?

592
01:02:12,220 --> 01:02:14,180
Бид хаашаа явж байгаа юм бэ?

593
01:02:14,310 --> 01:02:16,350
Чи яагаад ийм чимээгүй байгаа юм бэ?

594
01:02:17,150 --> 01:02:19,360
Би гэртээ харих хэрэгтэй байна.

595
01:02:25,900 --> 01:02:29,660
- Та хоцорчихлоо.
-Удахгүй ээ.

596
01:03:01,730 --> 01:03:03,020
Ороод үзээрэй.

597
01:03:03,150 --> 01:03:05,570
Үгүй ээ, би зүгээр л хармаар байна
түүний чанар.

598
01:03:05,690 --> 01:03:06,990
Үүнд хүр.

599
01:03:07,110 --> 01:03:08,610
Би үүнийг бохирдуулах болно.

600
01:03:08,740 --> 01:03:10,360
- Санаа зоволтгүй. Урагшаа!
- Үгүй!

601
01:03:10,490 --> 01:03:12,910
- Хүрээрэй!
- Үгүй.

602
01:03:15,870 --> 01:03:18,620
- Таалагдсан уу?
-Тийм гөлгөр.

603
01:03:18,750 --> 01:03:22,420
- Нэгийг хүсч байна уу?
- Би түүнд хүрсэн. Энэ хангалттай.

604
01:03:23,840 --> 01:03:26,800
Маргааш би тоглох гэж байна
мэргэжлийн хөлбөмбөгийн тоглоомонд.

605
01:03:26,920 --> 01:03:28,300
Үнэхээр үү?

606
01:03:28,430 --> 01:03:30,930
Би алдартай болно.

607
01:03:31,800 --> 01:03:34,680
Гэхдээ чи миний гутлыг засаагүй бол. . .

608
01:03:34,810 --> 01:03:36,890
эдгээрийн аль нь ч болохгүй байсан.

609
01:03:37,980 --> 01:03:39,940
Чи миний хувьд маш чухал хүн.

610
01:03:41,770 --> 01:03:43,520
Би чамд хүссэн бүхнээ өгнө.

611
01:03:43,650 --> 01:03:45,730
Би удахгүй мөнгөтэй болно.

612
01:03:49,280 --> 01:03:52,910
Хэрэв та баян, алдартай болвол
надад пүүз авч өгөөч.

613
01:03:53,580 --> 01:03:56,040
Та илүү ихийг хүртэх ёстой!

614
01:03:56,160 --> 01:03:58,960
Танд илүү их байх ёстой
өөртөө итгэх итгэл.

615
01:03:59,080 --> 01:04:02,330
Чи үнэхээр үзэсгэлэнтэй охин,
тэгээд чи кун-фугийн мастер юм.

616
01:04:02,460 --> 01:04:04,090
Чи бүгдийг нь авсан.

617
01:04:04,210 --> 01:04:07,340
Та үсээ тавих ёсгүй
нүүрээ тагла.

618
01:04:08,170 --> 01:04:09,800
Нааш ир!

619
01:04:09,930 --> 01:04:11,880
- Алив. Намайг хараач!
- Үгүй.

620
01:04:12,010 --> 01:04:13,930
Намайг хараач!

621
01:04:15,470 --> 01:04:17,930
Чи үзэсгэлэнтэй юм!

622
01:04:19,020 --> 01:04:20,430
Үнэхээр үү?

623
01:04:20,560 --> 01:04:22,270
Мэдээж.

624
01:04:27,860 --> 01:04:30,400
- Энэ ялаа мөн үү?
- Тийм ээ, гэхдээ би алдсан.

625
01:04:31,360 --> 01:04:33,450
- Та авсан уу?
- Би тэгсэн.

626
01:04:33,570 --> 01:04:35,410
Уучлаарай. Би чиний гарыг бохир болгосон.

627
01:04:35,530 --> 01:04:36,910
Зүгээр дээ.

628
01:04:37,040 --> 01:04:39,120
Чи үнэхээр хөөрхөн охин юм.

629
01:04:41,460 --> 01:04:43,170
Та үүнийг мэдэх үү?

630
01:04:43,290 --> 01:04:44,380
би таамаглаж байна.

631
01:04:44,500 --> 01:04:47,800
Баярлалаа! Маш их баярлалаа!
Та мэдэж байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?

632
01:04:50,380 --> 01:04:51,670
Та хаана байсан бэ?

633
01:04:51,800 --> 01:04:54,890
Би чамайг энд нэг охин авчрахыг зөвшөөрөв
Та шалыг цэвэрлэнэ гэж амласан.

634
01:04:55,010 --> 01:04:57,470
Би шийтгэгдэх болно
Хэрэв та үүнийг цэвэрлэхгүй бол.

635
01:04:57,600 --> 01:05:00,100
Гэр лүүгээ яв. Би чам руу дараа залгая.

636
01:05:06,440 --> 01:05:10,190
Санаж байгаарай: өөртөө итгэлтэй бай.
Чи хамгийн шилдэг нь.

637
01:05:15,320 --> 01:05:17,580
- Таны цамц надад таалагдаж байна.
- Чиний оймс надад таалагдаж байна.

638
01:05:17,700 --> 01:05:18,990
- Худалдаа хийцгээе.
-Сайн байна.

639
01:05:19,120 --> 01:05:22,790
Залуус аа, бүү сандар.
Зүгээр л хөгжилтэй байхыг хичээ.

640
01:05:22,920 --> 01:05:25,040
Олон тонн сурвалжлагч байх болно
мөн том олон хүн.

641
01:05:25,170 --> 01:05:27,670
Гэрэл зурагчдад инээмсэглэхийг хичээ.

642
01:05:27,790 --> 01:05:30,920
Шүтэн бишрэгчиддээ талархахаа мартуузай.

643
01:05:31,050 --> 01:05:32,880
Баярлалаа!

644
01:05:36,890 --> 01:05:39,850
Таны дэмжлэгт баярлалаа!
Баярлалаа!

645
01:05:39,970 --> 01:05:42,560
- Тэд зүгээр л жижүүрүүд.
-Тэд манай үзэгчид хэвээрээ.

646
01:05:42,680 --> 01:05:44,230
Баярлалаа!

647
01:05:44,350 --> 01:05:46,190
Амаа тат!

648
01:05:47,440 --> 01:05:49,900
Бүгд хаана байна. Та хэлсэн -

649
01:05:50,030 --> 01:05:51,440
Энэ дөнгөж эхний тойрог байна.

650
01:05:51,570 --> 01:05:54,200
Бид финалд үлдэх ёстой.

651
01:05:54,320 --> 01:05:57,740
- Гайхалтай! Финалын шатанд орцгооё!
- Амаа тат!

652
01:06:05,580 --> 01:06:07,710
Шаолин баг?

653
01:06:11,760 --> 01:06:13,260
Энэ залууг хараач.

654
01:06:17,140 --> 01:06:18,890
Тэр залууг хараач.

655
01:06:22,520 --> 01:06:24,100
Юу болсон бэ?

656
01:06:24,230 --> 01:06:25,890
Тамхи татахгүй юу?

657
01:06:40,200 --> 01:06:41,740
Юу болсон бэ?

658
01:06:43,120 --> 01:06:45,750
Энэ боломжгүй. Зүгээр л заль мэх.

659
01:06:54,130 --> 01:06:56,130
Юу болоод байна аа?

660
01:06:58,180 --> 01:07:00,470
За, энэ бол заль мэх.

661
01:07:00,600 --> 01:07:02,680
Тэдэнд юу хийж чадахаа харуулцгаая.

662
01:07:02,810 --> 01:07:03,810
Зүгээр дээ!

663
01:07:07,020 --> 01:07:08,640
Өө, нааш ир!

664
01:07:16,320 --> 01:07:20,320
Шударга тоглоорой.
Бидэнд боломж олго.

665
01:07:24,120 --> 01:07:25,950
Хунг, энэ чамд зориулагдсан.

666
01:07:29,790 --> 01:07:33,170
Таны заль мэх намайг айлгахгүй!

667
01:08:07,870 --> 01:08:10,710
Юу? Дөчөөс тэг хүртэл?

668
01:08:20,510 --> 01:08:22,010
Тиймээ!

669
01:08:38,860 --> 01:08:41,200
lron Head оноо авлаа!

670
01:09:16,310 --> 01:09:18,360
Бид Шаолины хүчийг авчирдаг
хөл бөмбөг рүү.

671
01:09:18,480 --> 01:09:21,280
Кунг фу бол гайхалтай. Гайхалтай байна!

672
01:09:21,950 --> 01:09:26,160
Би аав, ээждээ сайн уу гэж хэлмээр байна
Миний Шаолины эзэн, гэхдээ тэд бүгд үхсэн.

673
01:09:26,280 --> 01:09:28,030
Би бас сайн уу гэж хэлмээр байна
миний найз Муи руу.

674
01:09:28,160 --> 01:09:29,950
Муи, сайн байна уу?

675
01:09:30,080 --> 01:09:32,330
Удахгүй уулзъя.

676
01:09:43,180 --> 01:09:45,130
Сайн уу. Би чамд тусалж чадах уу?

677
01:09:45,260 --> 01:09:47,340
-Би хүсч байна-
- Би ойлгож байна.

678
01:09:47,470 --> 01:09:49,470
Би чамд санаа тавих болно.

679
01:09:58,270 --> 01:09:59,900
Бидэнд нэг юм үзүүлээч.

680
01:10:00,030 --> 01:10:01,860
Мэдээж. Бяцхан ах!

681
01:10:04,280 --> 01:10:05,610
Гайхалтай!

682
01:10:06,280 --> 01:10:08,030
Та бидэнд илүү ихийг үзүүлж чадах уу?

683
01:10:08,160 --> 01:10:09,490
Мэдээж!

684
01:10:26,220 --> 01:10:28,050
Тайвшир.

685
01:10:31,810 --> 01:10:37,560
Ах нар аа, өнөөдөр бид баяртай гэж хэлье
бидний хуучин амьдрал, хуучин гутал руу.

686
01:10:42,280 --> 01:10:44,780
- Хөөе, тэднийг битгий хая.
- Уучлаарай.

687
01:10:52,870 --> 01:10:53,870
Муи?

688
01:10:54,540 --> 01:10:55,870
Яах вэ?

689
01:10:57,120 --> 01:10:59,080
Та өнөө орой гайхалтай харагдаж байна.

690
01:11:01,540 --> 01:11:02,500
Жаахан л.

691
01:11:02,630 --> 01:11:05,380
Энэ нь маш том ялгаа юм.
Чи маш их зохицсон байна.

692
01:11:06,760 --> 01:11:08,050
Тэгэхээр чи намайг сайхан харагдаж байна гэж бодож байна уу?

693
01:11:08,180 --> 01:11:11,600
Би чамд нэг том мэдээ байна.
Бид хөл бөмбөгийн тэмцээнд хожсон.

694
01:11:11,720 --> 01:11:15,100
би мэднэ. Би та нарыг зурагтаар харсан.

695
01:11:15,230 --> 01:11:16,230
Баяр хүргэе.

696
01:11:17,270 --> 01:11:19,270
Энэ бол танд зориулагдсан.

697
01:11:26,190 --> 01:11:27,110
Баярлалаа.

698
01:11:27,240 --> 01:11:29,200
Би чамайг найзуудтайгаа танилцуулъя.

699
01:11:30,240 --> 01:11:31,530
Сайхан хувцас.

700
01:11:31,660 --> 01:11:34,410
Хөөе, би та нарт танилцуулъя
шинэ найз руу.

701
01:11:34,540 --> 01:11:36,000
Тэр сүнс мөн үү?

702
01:11:36,120 --> 01:11:38,500
Энэ бол миний найз.

703
01:11:38,620 --> 01:11:40,500
- Найз охин уу?
- Үгүй.

704
01:11:40,630 --> 01:11:43,500
Энэ бол Муи, Тай Чи багш юм
Би та нарт хэлсэн шүү дээ.

705
01:11:43,630 --> 01:11:46,210
-Өө, танилцсандаа таатай байна.
-Таны найз охин нэлээд өвөрмөц.

706
01:11:46,340 --> 01:11:48,760
- Тийм ээ.
-Гайхалтай.

707
01:11:49,590 --> 01:11:52,090
Би хэзээ ч харж байгаагүй
маш том мөрний дэвсгэр.

708
01:11:52,220 --> 01:11:54,930
Би шинэ чиг хандлагыг эхлүүлэхээр шийдсэн.

709
01:11:55,060 --> 01:11:56,970
Харж байна уу? Энэ нь загварлаг юм.

710
01:11:58,270 --> 01:12:01,230
Шөнийн цагаар бүү яв.

711
01:12:01,350 --> 01:12:02,980
Энэ нь нэлээд аймшигтай юм.

712
01:12:03,110 --> 01:12:07,190
Зүгээр дээ.
Хүмүүс удахгүй дасна.

713
01:12:07,320 --> 01:12:10,320
Энэ нь хөлбөмбөгт маш сайн ажиллах болно.

714
01:12:10,450 --> 01:12:12,410
Та тэднийг зээлмээр байна уу?

715
01:12:13,330 --> 01:12:15,580
боль. Ярих нь зохимжгүй
ийм эмэгтэйд.

716
01:12:15,700 --> 01:12:18,160
Зүгээр дээ, би авч чадна.

717
01:12:18,290 --> 01:12:21,620
Тэр охин хэдий ч,
тэр гайхалтай хошин шогийн мэдрэмжтэй.

718
01:12:23,290 --> 01:12:25,790
Муи, бидэнд тачаангуй поз үзүүлээрэй.

719
01:12:31,840 --> 01:12:33,930
Биднийг үнсээрэй.

720
01:12:42,440 --> 01:12:43,940
-Яасан бэ?
- Надад битгий хүр.

721
01:12:48,110 --> 01:12:49,440
Чи галзуурсан уу?

722
01:12:51,110 --> 01:12:54,820
- Үгүй ээ, би уурлаагүй.
-Тэгвэл-

723
01:13:01,580 --> 01:13:03,080
намайг уучлаарай.

724
01:13:04,330 --> 01:13:05,920
Бид зүгээр л тоглож байсан.

725
01:13:06,040 --> 01:13:08,380
Би чамайг зүгээр л тоглож байсныг мэдэж байна.

726
01:13:09,630 --> 01:13:11,550
уучлаарай,
Би огт санаа зовсонгүй -

727
01:13:11,670 --> 01:13:13,180
Битгий ийм бай.

728
01:13:13,300 --> 01:13:15,390
Тэгвэл чи яагаад ийм байгаа юм бэ?

729
01:13:24,940 --> 01:13:26,730
Гараа надаас ав -

730
01:13:26,860 --> 01:13:28,190
Дарга!

731
01:13:28,320 --> 01:13:30,070
Чи юу хийж байгаа юм бэ?

732
01:13:30,190 --> 01:13:31,860
Би зүгээр л мах-жонг тоглож байсан.

733
01:13:31,990 --> 01:13:35,740
Та өөртөө юу хийснийг хараарай?
Чи сүнс шиг харагдаж байна.

734
01:13:35,870 --> 01:13:38,030
Чи ичдэггүй юм уу?
Чи ийм гутамшигтай юм.

735
01:13:38,160 --> 01:13:39,370
Хөөе, хангалттай!

736
01:13:40,870 --> 01:13:43,750
Муи эрхтэй
түүний хүссэнээр хувцаслах.

737
01:13:43,870 --> 01:13:46,170
Та үүнийг хүндэтгэж болохгүй гэж үү?

738
01:13:46,290 --> 01:13:48,920
-Би түүнийг өнөөдөр маш сайхан харагдаж байна гэж бодож байна.
- Тийм ээ.

739
01:13:49,050 --> 01:13:51,210
- Тэр гайхалтай харагдаж байна.
-Түүнтэй битгий муухай харьц.

740
01:13:53,510 --> 01:13:56,590
Хэрэв би хүсвэл түүн рүү хашгирах болно.
Залуус та нар хэн бэ?

741
01:13:57,550 --> 01:13:58,890
Тэд бол миний найзууд.

742
01:14:02,600 --> 01:14:04,940
Би тэдэнтэй бүрэн санал нийлж байна.

743
01:14:07,900 --> 01:14:09,900
Би одоо үзэсгэлэнтэй харагдаж байна гэж бодож байна.

744
01:14:11,190 --> 01:14:13,320
Тэгээд би байгаа байдалдаа дуртай.

745
01:14:15,360 --> 01:14:17,240
Хэрэв та дургүй бол. . .

746
01:14:17,950 --> 01:14:19,740
чи зүгээр л холдож болно.

747
01:14:21,450 --> 01:14:23,750
Та хэн гэж бодож байна
чи ярьж байна уу?

748
01:14:25,040 --> 01:14:26,870
Би чамтай ярьж байна.

749
01:14:27,920 --> 01:14:30,040
Чи бол муу хүн
бас хүйтэн сэтгэлтэй дарга.

750
01:14:30,170 --> 01:14:31,750
Та үүнийг гуйж байна!

751
01:14:33,380 --> 01:14:36,260
Чи яаж намайг цохиж зүрхэлж байгаа юм бэ?

752
01:14:44,890 --> 01:14:48,100
Би үүнд итгэж чадахгүй байна.
Та өөрийгөө хэн гэж бодож байна вэ?

753
01:14:50,820 --> 01:14:54,190
Би байгаа хүн.
Би бол Муи.

754
01:14:54,320 --> 01:14:57,280
Би хэлье
энэ талаар ээж чинь.

755
01:15:02,870 --> 01:15:04,410
Муи, сайн байна!

756
01:15:04,540 --> 01:15:07,410
Бид түрүүн л тоглож байсан.
Биднийг өршөөгөөч.

757
01:15:07,540 --> 01:15:11,500
Бид чам руу инээгээгүй,
Таны тачаангуй поз үнэхээр тачаангуй байсан.

758
01:15:15,470 --> 01:15:16,630
Үнэхээр үү?

759
01:15:25,310 --> 01:15:26,850
Чи. . .

760
01:15:26,980 --> 01:15:29,230
миний харагдах байдал шиг?

761
01:15:29,350 --> 01:15:30,440
За -

762
01:15:30,560 --> 01:15:33,940
Танд илүү итгэлтэй байгаа нь гарцаагүй.

763
01:15:40,990 --> 01:15:42,910
Би чамд нэг юм хэлмээр байна.

764
01:15:43,030 --> 01:15:44,700
Юу?

765
01:15:45,870 --> 01:15:47,250
Би чамд таалагдаж байна.

766
01:15:47,370 --> 01:15:49,290
Би ч гэсэн чамд таалагдаж байна.

767
01:15:52,250 --> 01:15:54,670
Энэ хайр мөн үү?

768
01:15:58,260 --> 01:16:00,050
Та-

769
01:16:00,180 --> 01:16:01,680
Та нар тоглож байна.

770
01:16:02,600 --> 01:16:06,310
Үгүй. Би нухацтай байна.

771
01:16:07,310 --> 01:16:09,350
Үгүй ээ. Энэ бол хайр биш.

772
01:16:13,820 --> 01:16:16,190
Бид үүрд найзууд.

773
01:16:17,610 --> 01:16:19,740
Бид найзууд байх ёстой гэж та бодохгүй байна уу?

774
01:16:19,860 --> 01:16:21,660
Зүгээр дээ.

775
01:16:28,870 --> 01:16:33,540
Тэгэхээр чи надтай уулзсаар байх уу?

776
01:16:34,630 --> 01:16:37,210
Би таны гутлыг засаж чадна.

777
01:16:37,340 --> 01:16:41,050
Үгүй ээ, баярлалаа. Би шинээр худалдаж авах боломжтой.

778
01:16:41,720 --> 01:16:44,430
Юм өөрчлөгдсөн.

779
01:16:44,550 --> 01:16:47,180
Би ирээдүйн талаар бодох ёстой.

780
01:16:55,900 --> 01:16:57,770
Битгий ийм бай.

781
01:16:58,820 --> 01:17:00,900
Чи уйлж байна.

782
01:17:02,570 --> 01:17:04,410
Ийм байж болохгүй.

783
01:17:16,500 --> 01:17:18,300
би ойлгож байна.

784
01:17:19,710 --> 01:17:21,050
Уучлаарай.

785
01:17:24,640 --> 01:17:27,890
- Баяр хүргэе!
- Бидэнтэй суу.

786
01:17:28,010 --> 01:17:29,470
Баяртай!

787
01:17:37,440 --> 01:17:39,520
Хэрэв бид үүнийг хожвол финалд шалгарах болно.

788
01:17:39,650 --> 01:17:40,730
Финалын шатанд!

789
01:17:40,860 --> 01:17:43,280
-Гэхдээ манай өрсөлдөгчийг дутуу үнэлж болохгүй.
- Манай өрсөлдөгчийг дутуу үнэл!

790
01:17:47,240 --> 01:17:50,160
Чамд боломж байхгүй.

791
01:17:50,290 --> 01:17:52,290
Бид бүтэн жил хожигдоогүй.

792
01:18:01,710 --> 01:18:03,260
Тэд яаж үүнийг хийсэн бэ?

793
01:18:03,380 --> 01:18:05,090
Энэ нь тусгай эффект байх ёстой.

794
01:19:24,710 --> 01:19:27,170
-Өглөөний мэнд, Хунг.
- Өглөөний мэнд.

795
01:19:27,300 --> 01:19:28,760
Нааш ир.

796
01:19:28,890 --> 01:19:31,180
Чи бол азтай залуу.

797
01:19:31,300 --> 01:19:33,260
Та дасгалжуулагчийн хувьд азтай юм
ийм мундаг баг.

798
01:19:33,390 --> 01:19:34,310
Баярлалаа.

799
01:19:34,430 --> 01:19:37,890
lron Head and lron цамц дадлага хийдэг
гудамжинд гүйцэтгэлийн урлаг шиг.

800
01:19:38,020 --> 01:19:40,060
Танай багийг харах хөгжилтэй байна
хөл бөмбөг тоглохын тулд кун фу ашигла. . .

801
01:19:40,190 --> 01:19:41,900
мөн финалд шалгарна.

802
01:19:42,020 --> 01:19:43,940
Та сайн ажилласан.

803
01:19:44,070 --> 01:19:45,980
Бидний цагийг битгий үрээрэй.

804
01:19:47,610 --> 01:19:50,240
Хэрэв та тоглоомоо алдсан бол
чи миний муу багт нэгдэж болно.

805
01:19:52,070 --> 01:19:55,120
Энэ удаагийн шалгалт тийм ч муу биш.

806
01:19:55,240 --> 01:19:57,910
Та мөнгөө авч болно
гэрээнд гарын үсэг зурахаас өмнө.

807
01:19:58,750 --> 01:20:00,370
Энэ их мөнгө.

808
01:20:00,500 --> 01:20:02,460
Тэтгэвэрт гарахад хангалттай.

809
01:20:02,590 --> 01:20:05,550
Мэдээжийн хэрэг. Бид ах дүү шиг.

810
01:20:05,670 --> 01:20:08,800
Баярлалаа.
Гэхдээ би үүнийг хүлээн зөвшөөрч чадахгүй гэж бодож байна.

811
01:20:09,880 --> 01:20:12,720
Юу? Та бодож байна уу
Би чамайг хуурах гэж байна уу?

812
01:20:12,850 --> 01:20:15,640
Би чамайг тэгсэн гэж бодож байна
гайхалтай багийг нэгтгэх.

813
01:20:15,770 --> 01:20:17,680
Чамайг миний төлөө ирж ажиллахыг хүсч байна.

814
01:20:17,810 --> 01:20:19,600
Битгий бухимд.

815
01:20:19,730 --> 01:20:22,400
Ирээдүйгээ бод.
Бидний өнгөрсөнийг март, за юу?

816
01:20:23,310 --> 01:20:26,320
Хунг, би чамд уурлахаа больсон.

817
01:20:26,980 --> 01:20:31,110
Энэ бүхэн миний буруу байсныг би мэднэ.
Би өөр хэнийг ч буруутгаж чадахгүй.

818
01:20:32,870 --> 01:20:34,490
Чи худлаа ярьж байна.

819
01:20:34,620 --> 01:20:37,450
Би чамайг бас сайн мэднэ.
Чи үүнийг өнгөрөөхөд хэтэрхий шуналтай байна.

820
01:20:40,250 --> 01:20:41,830
Чиний зөв.

821
01:20:42,580 --> 01:20:45,500
Би шуналтай.
Манай баг ч гэсэн шуналтай.

822
01:20:45,630 --> 01:20:48,130
Гэхдээ бидэнд мөнгө хамаагүй.

823
01:20:48,260 --> 01:20:50,170
Бид аварга шалгаруулах тэмцээнд санаа тавьдаг.

824
01:20:51,550 --> 01:20:52,800
Хөл бөмбөгийн талбай дээр уулзацгаая.

825
01:21:27,840 --> 01:21:29,500
Татах.

826
01:21:35,180 --> 01:21:37,510
- Муи!
- Тэр үхсэн!

827
01:21:38,180 --> 01:21:39,850
Яаж?

828
01:21:40,520 --> 01:21:42,890
- Би түүнийг алсан!
- боломжгүй!

829
01:21:43,020 --> 01:21:46,650
Муи бол кун-фугийн мастер юм.
Чи түүнийг хэзээ ч гомдоож чадахгүй.

830
01:21:46,770 --> 01:21:48,820
Та юу хүсч байна вэ?

831
01:21:48,940 --> 01:21:51,110
Өшөө авалт!

832
01:21:51,780 --> 01:21:53,990
Алив. Энэ зүгээр л хошигнол байсан.

833
01:21:54,110 --> 01:21:56,700
Тэр одоо ч амьд байна.
Тэр одоо энд ажиллахгүй.

834
01:21:57,780 --> 01:21:59,580
Яагаад болохгүй гэж?

835
01:21:59,700 --> 01:22:02,450
За, бид өөрсдийнхөөрөө алдартай
амтат уурын боов. . .

836
01:22:02,580 --> 01:22:05,540
болон Муи хийсэн
хамгийн амттай нь.

837
01:22:05,670 --> 01:22:09,590
Харин одоо тэд давстай, гашуун болсон.
Тэр миний бизнесийг сүйтгэж байсан.

838
01:22:09,710 --> 01:22:11,000
Тэдэнд давс байсан уу?

839
01:22:11,130 --> 01:22:12,760
Тиймээ.

840
01:22:12,880 --> 01:22:15,180
Одоо өөр юм байна уу
Би чиний төлөө хийж чадах уу, эрхэм ээ?

841
01:22:19,010 --> 01:22:21,010
Үгүй баярлалаа.

842
01:23:25,540 --> 01:23:26,830
Хөөе!

843
01:23:27,420 --> 01:23:29,290
Бидэнд тоглох тоглоом байна!

844
01:25:07,520 --> 01:25:11,100
Will Team Evil
Өнөөдөр олон гоол оруулсан уу?

845
01:25:11,230 --> 01:25:13,770
Гоол оруулах нь тийм биш
ялах цорын ганц арга зам.

846
01:25:14,980 --> 01:25:17,070
Гэхдээ битгий алдаарай, бид ялах болно.

847
01:27:55,140 --> 01:27:56,430
Арга ч үгүй!

848
01:28:00,980 --> 01:28:03,560
Тэр америк эмүүд
миний бодож байснаас сайн ажиллана.

849
01:28:25,250 --> 01:28:27,340
Ер нь шүүгч, лайнсмен. . .

850
01:28:27,460 --> 01:28:31,260
хөл бөмбөгийн холбоо, хөл бөмбөгийн холбоо
болон хөл бөмбөгийн хороо. . .

851
01:28:31,390 --> 01:28:34,800
бүгд миний талд зогсож байна.
Тэд намайг яаж ялж чадах юм бэ?

852
01:29:07,840 --> 01:29:11,010
Асуудалгүй!

853
01:29:13,050 --> 01:29:14,640
- Та захирч байна!
- Сайн ажил!

854
01:29:15,300 --> 01:29:16,350
Чи эр хүн!

855
01:30:15,700 --> 01:30:19,530
Шидэлт оруулах уу? Чи галзуурсан уу?

856
01:30:19,660 --> 01:30:22,580
Үүнийг яаж шидэлт гэж нэрлэх вэ?

857
01:30:22,700 --> 01:30:25,210
Хунг, чи энд тулалдах гэж байна уу?
эсвэл хөл бөмбөг тоглох уу?

858
01:30:25,960 --> 01:30:28,380
Би тэдний хөлийг хугалах ёстой
Би чинийхийг эвдсэн шиг!

859
01:30:28,500 --> 01:30:31,170
Тэгсэн бол чи тэгэх байсан
тахир дутуу хүмүүсийн бүхэл бүтэн баг!

860
01:30:31,300 --> 01:30:34,880
Тахир дутуу хүмүүс! Тахир дутуу хүмүүс!
Ядаж л хамтрах байсан байх.

861
01:30:37,800 --> 01:30:40,010
намайг уучлаарай. Би завсарлага авах ёстой.

862
01:30:40,140 --> 01:30:42,810
Зүгээр дээ.
Таны бие талбайг орхиж магадгүй юм. . .

863
01:30:42,930 --> 01:30:45,440
гэхдээ чиний сүнс ард үлдэх болно.

864
01:31:02,700 --> 01:31:04,910
Бэлтгэлээ аваарай! Миний ээлж.

865
01:31:23,850 --> 01:31:25,220
Бяцхан ах!

866
01:32:01,930 --> 01:32:04,810
Сэрээрэй! Цаг аль хэдийн дуусчээ.

867
01:32:11,810 --> 01:32:14,360
Дөнгөж хагас цаг болж байна.
Тэдний баг хэдийнэ хүнд бэртэл авсан.

868
01:32:14,480 --> 01:32:16,440
Тэд тоглох боломжгүй болно
хоёрдугаар хагас. Гэртээ харь!

869
01:32:16,570 --> 01:32:18,530
Чи чадахгүй
тоглоомыг дуусгахын тулд.

870
01:32:18,650 --> 01:32:20,070
Уйтгартай.

871
01:32:20,200 --> 01:32:22,490
Би хангахын тулд бүжиглэнэ
зарим зугаа цэнгэл.

872
01:32:22,620 --> 01:32:25,620
Үгүй ээ, чи бүжиглэхгүй.
би байна!

873
01:32:30,750 --> 01:32:32,170
Надад хангалттай байсан.

874
01:32:48,560 --> 01:32:50,180
Үүнийг салга!

875
01:32:52,230 --> 01:32:54,230
Та намайг хэн нэгнийг хөөх гэж байна уу?

876
01:32:55,190 --> 01:32:57,110
Хэн үүнийг хийсэн бэ?

877
01:32:57,230 --> 01:32:58,780
Хэн нэгэн харсан уу?

878
01:33:00,030 --> 01:33:01,900
Би чамайг үүнийг хийхийг хармаар байна
миний нүүрэн дээр!

879
01:33:02,780 --> 01:33:04,070
Зөөлөн.

880
01:33:04,200 --> 01:33:06,910
Энэ ямар кунг фу байсан бэ?

881
01:33:07,040 --> 01:33:10,450
Би илүү ихийг авч чадахгүй!

882
01:33:11,580 --> 01:33:14,540
Би тэднийг бохир тоглоно гэдгийг мэдэж байсан.

883
01:33:14,670 --> 01:33:16,590
Би зүгээр л бодсонгүй
тэд ингэж бохир тоглох болно.

884
01:33:16,710 --> 01:33:18,460
Тэд хэзээ ч ийм сайн байгаагүй.

885
01:33:18,590 --> 01:33:20,760
Тэд хуурч байгаа байх.

886
01:33:20,880 --> 01:33:22,430
Цагдаа дууд.

887
01:33:22,550 --> 01:33:25,090
Бид илүү шаргуу тоглох хэрэгтэй.

888
01:33:25,220 --> 01:33:26,640
Бид үүнийг ялж чадна!

889
01:33:26,760 --> 01:33:28,720
би мартчихаж. Би зуухаа асаалттай орхисон!

890
01:33:28,850 --> 01:33:31,770
Миний эхнэр надад хэрэгтэй.
Тэр хүүхэдтэй болох гэж байна.

891
01:33:31,890 --> 01:33:35,190
Тэр тоглоом дуусах хүртэл хүлээж чадахгүй гэж үү?

892
01:33:35,310 --> 01:33:37,150
Гэхдээ тэд биднийг алж байна!

893
01:33:37,270 --> 01:33:39,070
Гуйя. Би чамаас гуйж байна.

894
01:33:39,190 --> 01:33:42,700
- Би ч бас чамаас гуйж байна.
- Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй!

895
01:33:44,410 --> 01:33:47,410
Тайвшир.

896
01:33:47,530 --> 01:33:48,990
Тайвшир!

897
01:33:50,540 --> 01:33:53,370
Түүний зөв!

898
01:33:53,960 --> 01:33:57,170
Бид хамтдаа татах ёстой.

899
01:33:57,840 --> 01:33:59,630
Бидэнд ердөө найман тоглогч үлдсэн.

900
01:33:59,760 --> 01:34:03,670
Хэрэв дахиад нэг хүн гэмтвэл
бид алдах ёстой.

901
01:34:03,800 --> 01:34:06,760
Бид эдгээр залуусыг харуулах ёстой
Бид тэдний алуурчин цохилтыг хааж чадна!

902
01:34:06,890 --> 01:34:09,640
Үүнийг танд хэлэхэд амархан.
Та тэдгээрийн аль нэгийг нь хаахыг оролдоорой.

903
01:34:09,770 --> 01:34:11,770
Та юу яриад байгаа юм бэ?

904
01:34:12,680 --> 01:34:14,140
Тайвшир.

905
01:34:14,270 --> 01:34:17,060
Тайвшир!

906
01:34:17,190 --> 01:34:18,940
Амаа тат.

907
01:34:25,280 --> 01:34:27,320
Би тэднийг хааж чадах эсэхээ гайхаж байна.

908
01:34:43,760 --> 01:34:45,340
Шаолины хаалт бамбай!

909
01:34:48,640 --> 01:34:49,850
Хаалт?

910
01:34:52,930 --> 01:34:55,310
Тэд нэг цохилтыг ч хааж чадахгүй!

911
01:34:57,310 --> 01:34:58,940
- Чи зүгээр үү?
- Би зүгээр.

912
01:35:38,650 --> 01:35:40,650
Чун, энэ бол Тин.

913
01:35:42,440 --> 01:35:47,030
Би энэ нууцыг 20 жил хадгалсан.

914
01:35:47,150 --> 01:35:49,990
Би чамд хайртай.

915
01:36:36,040 --> 01:36:37,790
Бид хэтэрхий бохир тоглож байна уу?

916
01:36:37,910 --> 01:36:40,830
-Би тэгж бодохгүй байна.
-Үнэхээр үү?

917
01:36:40,960 --> 01:36:42,750
Илүү бохир тоглоорой!

918
01:37:15,080 --> 01:37:17,280
Ах нар аа! Яв!

919
01:37:18,450 --> 01:37:19,330
Юу?

920
01:37:23,040 --> 01:37:25,080
Анхаар!

921
01:37:51,360 --> 01:37:52,650
Үүнийг аваарай!

922
01:37:55,740 --> 01:37:56,990
Би итгэхгүй байна.

923
01:38:22,730 --> 01:38:24,980
Бос! Хэрэв та бэртсэн бол
чи алдана!

924
01:38:26,060 --> 01:38:28,560
Чиний зөв. Би зүгээр.

925
01:38:33,570 --> 01:38:36,160
Тоглоом бараг дуусч байна!
Тусгай довтолгоог ашигла!

926
01:38:36,280 --> 01:38:38,030
Онцгой дайралт уу?

927
01:39:10,230 --> 01:39:14,780
Ингээд л болоо. Тэд тоглогчгүй болсон.
Бид яллаа!

928
01:39:21,030 --> 01:39:24,450
Шаолин баг,
Би ердөө долоон тоглогч харж байна.

929
01:39:24,580 --> 01:39:28,290
Хэрэв танд орлуулах хүн байхгүй бол
та тоглоомоо алдах болно.

930
01:39:28,420 --> 01:39:30,420
Эдгээр нь дүрэм журам юм.

931
01:39:35,920 --> 01:39:37,930
Орлуулах хүн байна уу?

932
01:39:39,260 --> 01:39:41,640
Баяр хүргэе!

933
01:39:44,270 --> 01:39:46,060
Би энд байна.

934
01:39:46,180 --> 01:39:48,390
Би тэдний орлон тоглогч.

935
01:39:48,520 --> 01:39:50,520
Би хаалгач.

936
01:39:56,570 --> 01:39:58,450
Та яагаад E.T шиг харагдаж байна вэ?

937
01:39:59,450 --> 01:40:02,120
Чи намайг тэгэх ёстой гэж хэлсэн
миний нүдэн дэх үсийг арилга.

938
01:40:02,240 --> 01:40:03,410
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

939
01:40:03,540 --> 01:40:05,290
Би туслахыг хүсч байна.

940
01:40:05,410 --> 01:40:07,160
Та яаж тусалж чадах вэ?

941
01:40:07,290 --> 01:40:09,580
Гэртээ утас.
Та дэлхий дээр харьяалагддаггүй.

942
01:40:09,710 --> 01:40:11,960
Би үнэхээр туслахыг хүсч байна.
Надад итгээрэй.

943
01:40:12,090 --> 01:40:14,500
- Би оролдоод үзье.
- Ямар ч боломжгүй!

944
01:40:14,630 --> 01:40:17,840
Хараач. Та тэдгээрт тоглож болохгүй.

945
01:40:19,970 --> 01:40:21,640
Эдгээрийг тавь.

946
01:41:06,970 --> 01:41:08,810
Нөгөө тал.

947
01:41:20,950 --> 01:41:22,110
Яв!

948
01:41:22,240 --> 01:41:23,700
Зүгээр дээ!

949
01:41:38,960 --> 01:41:40,380
Анхаар!

950
01:43:48,680 --> 01:43:53,390
Юу болсон бэ?

951
01:43:53,510 --> 01:43:56,390
- Дарга аа, болгоомжтой байгаарай!
- Надад битгий хүр!

952
01:43:59,850 --> 01:44:05,030
Дарга!

953
01:45:30,610 --> 01:45:35,120
Шаолины баг аварга боллоо.

954
01:45:37,330 --> 01:45:39,790
Муу багийн хар тамхины хэрэглээ нь хүргэдэг
байнгын түдгэлзүүлэх.

955
01:45:39,910 --> 01:45:42,250
Дасгалжуулагч Хунг шийтгэлээ
таван жил хүртэл хорих ял.

956
01:46:57,870 --> 01:46:59,370
Хүлээгээрэй.

957
01:46:59,490 --> 01:47:01,830
Автобусаа зогсоо.

958
01:47:26,560 --> 01:47:29,730
Гэртээ утас.
Та дэлхий дээр харьяалагддаггүй.

959
01:47:30,610 --> 01:47:33,020
Би хэдэн мянган долларын тухай ярьж байна.

960
01:47:33,150 --> 01:47:35,940
Та бол олон тооны ялагдсан хүмүүс -

961
01:47:36,070 --> 01:47:37,950
Битгий инээ.

962
01:47:38,070 --> 01:47:40,200
Гран при шагнал бол маш их мөнгө.

963
01:47:44,120 --> 01:47:45,830
Би гаргаж чадахгүй байна.

964
01:47:45,960 --> 01:47:48,960
Би аспирантурын оюутан.

965
01:47:49,080 --> 01:47:51,000
Аспирант уу?

966
01:47:51,130 --> 01:47:52,210
Эхнээс нь эхэлцгээе.

967
01:47:52,340 --> 01:47:55,590
Би аспирантурын оюутан.

968
01:47:57,220 --> 01:47:59,260
-Яасан бэ?
- Надад битгий хүр.

969
01:47:59,930 --> 01:48:00,970
Чи галзуурсан уу?

970
01:48:01,100 --> 01:48:03,600
Үгүй ээ, би уурлаагүй.

971
01:48:09,770 --> 01:48:11,940
-Яасан бэ?
- Надад битгий хүр.

972
01:48:12,770 --> 01:48:13,940
Чи галзуурсан уу?

973
01:48:14,070 --> 01:48:16,070
- Би уурлаагүй.
-Тэгвэл-

974
01:48:25,500 --> 01:48:27,830
Би чамаас гуйж байна.

975
01:48:27,960 --> 01:48:30,620
Үүнийг битгий хий.

976
01:48:31,630 --> 01:48:33,880
Чи надад туслах ёстой.

977
01:48:34,000 --> 01:48:36,000
Битгий гуйя!

978
01:48:38,550 --> 01:48:40,470
Гайхалтай

979
01:48:40,590 --> 01:48:42,760
Би дууны үгийг мэдэхгүй. Уучлаарай.

980
01:48:45,310 --> 01:48:46,970
Та битгий зүрхлээрэй!

981
01:48:53,110 --> 01:48:55,610
- Тэд зүгээр л жижүүрүүд.
- Тэд биднийх хэвээрээ

982
01:48:57,900 --> 01:49:00,860
Би чамайг гайхалтай хөлтэй гэж сонссон.

983
01:49:03,120 --> 01:49:03,950
Таслах!

984
01:49:04,080 --> 01:49:08,870
Энэ бол хавирган сар эрэг чангалах түлхүүр юм.
Энэ нь шураглах зориулалттай -

985
01:49:09,000 --> 01:49:10,870
- Та итгэлтэй байна уу?
- Чи их өвчтэй байна.

986
01:49:11,000 --> 01:49:13,670
Манай баг ч гэсэн шуналтай.

987
01:49:13,790 --> 01:49:16,380
Гэхдээ бидэнд хамаагүй
Энэ онгоцны тасалбарын талаар

988
01:49:16,500 --> 01:49:18,210
Онгоцны тасалбар?
Та хаа нэгтээ явж байна уу?

989
01:49:42,320 --> 01:49:45,660
Чун, энэ бол Тин.

990
01:49:46,410 --> 01:49:50,370
Би энэ нууцыг 20 жил хадгалсан.

991
01:49:50,500 --> 01:49:53,080
Би чамд хайртай.

992
01:49:53,210 --> 01:49:55,670
Энэ Чун биш.
Энэ бол Кунг.

993
01:49:55,790 --> 01:49:57,840
Уучлаарай, Кунг.

994
01:49:57,960 --> 01:50:00,960
Эхнэртээ хэлээрэй
Би чамд сая юу гэж хэлсэн.


