0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
تم التنزيل من www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,920
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة،

2
00:00:02,961 --> 00:00:04,379
هزها، المتأنق.

3
00:00:25,776 --> 00:00:27,820
جديلة النبض للبدء

4
00:00:36,662 --> 00:00:39,623
جديلة النبض للبدء

5
00:00:40,458 --> 00:00:42,877
جديلة النبض للبدء

6
00:00:44,086 --> 00:00:46,255
جديلة النبض للبدء

7
00:00:52,470 --> 00:00:56,265
أنت مهووس بهذا الأمر، وتتخيله،

8
00:00:56,307 --> 00:00:58,351
ولكن بعد ذلك عندما تسمع الأخبار أخيرًا...

9
00:00:58,392 --> 00:00:59,894
خذ نفسا عميقا.

10
00:01:01,521 --> 00:01:05,149
كل ما يمكنك التفكير فيه هو "لماذا أنا؟"

11
00:01:05,191 --> 00:01:07,860
أعني، كيف يمكن أن يحدث هذا؟ كيف...

12
00:01:07,902 --> 00:01:09,028
كيف يمكنني...

13
00:01:10,071 --> 00:01:11,823
تكون سلبية؟

14
00:01:11,823 --> 00:01:13,241
حظ الايرلنديين؟

15
00:01:13,283 --> 00:01:14,867
إلا أنني لست الأيرلندية.

16
00:01:15,368 --> 00:01:16,578
بوبي، سيكون الأمر على ما يرام.

17
00:01:20,415 --> 00:01:21,916
ما هي الخطوة التالية؟

18
00:01:23,293 --> 00:01:26,504
اه. وظيفة، على ما أعتقد.

19
00:01:26,713 --> 00:01:27,756
لقد أصبحت ماهرة جدًا في التنظيف

20
00:01:27,797 --> 00:01:28,756
المراحيض مرة أخرى في مركز إعادة التأهيل.

21
00:01:28,757 --> 00:01:31,134
مصقول هذا الخزف مشرق جدا

22
00:01:31,176 --> 00:01:33,511
تستطيع أن ترى وجهك قبل أن تتقيأ.

23
00:01:34,637 --> 00:01:35,430
دعني أسألك.

24
00:01:35,472 --> 00:01:39,059
لو كان بإمكانك فعل أي شيء في العالم..

25
00:01:39,267 --> 00:01:40,852
ماذا سيكون؟

26
00:01:41,728 --> 00:01:43,063
حسنا...

27
00:01:44,773 --> 00:01:46,441
عذرًا. سوف تضحك.

28
00:01:46,566 --> 00:01:48,068
تعال. جربني.

29
00:01:49,945 --> 00:01:52,447
كنت أرغب دائمًا في غناء الأوبرا.

30
00:01:52,489 --> 00:01:55,575
عندما كنت في الكلية، أخذت بعض الدروس.

31
00:01:55,617 --> 00:01:57,494
قال المدرب أنني لم أكن نصف سيئ.

32
00:01:57,536 --> 00:01:59,121
وبطبيعة الحال، كنت أدفع له.

33
00:01:59,162 --> 00:02:00,497
لذا غني.

34
00:02:00,706 --> 00:02:01,790
ماذا، هل تمزح؟

35
00:02:01,832 --> 00:02:03,208
أعني، ذلك كان... ذلك كان مجرد حلم.

36
00:02:03,208 --> 00:02:04,626
ما أحتاجه هو شيء عملي.

37
00:02:04,668 --> 00:02:05,919
لا، ما تحتاجه هو شيء تحبه.

38
00:02:05,961 --> 00:02:07,629
شيء من شأنه أن يجعلك تشعر بالارتياح.

39
00:02:08,213 --> 00:02:10,549
لذلك كنت أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية دينياً.

40
00:02:10,966 --> 00:02:13,218
هل هذا سبب ركوعك في غرفة البخار؟

41
00:02:13,218 --> 00:02:15,220
يجب أن أعود إلى لياقتي.

42
00:02:15,262 --> 00:02:16,805
تبدو بخير يا إم.

43
00:02:16,847 --> 00:02:18,015
"بخير"؟

44
00:02:18,015 --> 00:02:18,765
فقط "بخير"؟

45
00:02:18,807 --> 00:02:22,644
"جيد" جيد لكما. لكل منكما زوج.

46
00:02:22,686 --> 00:02:24,980
زوجة؟ شريك؟

47
00:02:25,481 --> 00:02:26,273
التعارف العابر؟

48
00:02:27,316 --> 00:02:29,026
على أية حال، بالنسبة لأولئك منا الذين يبحرون على غير هدى

49
00:02:29,026 --> 00:02:31,820
دوم منفرد، إنه "تألق، نيلي، تألق!"

50
00:02:32,613 --> 00:02:35,157
القرف.

51
00:02:35,407 --> 00:02:37,159
القرف.

52
00:02:54,135 --> 00:02:55,386
تعال للتفكير في الأمر، أنا، اه...

53
00:02:55,428 --> 00:02:57,221
قد يقوم بالمشي السريع قليلاً.

54
00:02:57,263 --> 00:02:58,931
حرق بضعة جنيهات.

55
00:03:01,767 --> 00:03:02,894
تيد!

56
00:03:02,935 --> 00:03:04,186
مايكل.

57
00:03:04,353 --> 00:03:06,272
بريان. تتذكر بليك.

58
00:03:06,314 --> 00:03:07,440
جميل أن أراكم يا رفاق.

59
00:03:07,523 --> 00:03:09,150
إذن، اه، كيف حالك، اه...

60
00:03:09,192 --> 00:03:10,651
تفعل؟ عظيم.

61
00:03:10,693 --> 00:03:11,402
عظيم.

62
00:03:11,444 --> 00:03:13,529
حسنًا، يجب أن نجتمع معًا في وقتٍ ما.

63
00:03:13,529 --> 00:03:14,614
ماذا تقول؟

64
00:03:14,781 --> 00:03:15,698
نعم، بالتأكيد، في وقت ما.

65
00:03:15,740 --> 00:03:16,616
حسنا، يجب أن أذهب.

66
00:03:18,159 --> 00:03:19,327
انطلق، نعم.

67
00:03:20,745 --> 00:03:22,830
هل تعتقد أنه كان يتصرف بطريقة غريبة؟

68
00:03:22,872 --> 00:03:24,499
لثيودور؟ لا.

69
00:03:25,625 --> 00:03:27,460
ربما يشعر وكأننا نحكم عليه.

70
00:03:27,543 --> 00:03:29,254
أنا لا أعرف عنك، ولكن أنا.

71
00:03:33,091 --> 00:03:35,927
لذلك، إذا أردنا أن يكون لدينا قوة يمكن التعرف عليها،

72
00:03:35,969 --> 00:03:37,971
نحن بحاجة إلى الحصول على مظهر موحد.

73
00:03:38,012 --> 00:03:38,930
ألن يكون تواجدنا في الشارع

74
00:03:38,930 --> 00:03:41,599
أكثر فعالية إذا كنا أقل وضوحا؟

75
00:03:41,724 --> 00:03:43,518
حسنا، ما هي الفائدة من القيام بذلك

76
00:03:43,518 --> 00:03:44,519
إذا لم نحصل على بعض الاهتمام؟

77
00:03:44,561 --> 00:03:46,021
نحن بحاجة إلى أن ننظر إلى الجزء

78
00:03:46,062 --> 00:03:47,397
حتى يعرفوا ألا يمارسوا الجنس معنا.

79
00:03:47,439 --> 00:03:48,648
مهلا، دافني.

80
00:03:48,690 --> 00:03:50,567
هذه زميلتي في الغرفة، دافني.

81
00:03:51,818 --> 00:03:53,069
داف، هذه هي المجموعة التي كنت أخبرك عنها،

82
00:03:53,111 --> 00:03:53,987
الموقف الوردي.

83
00:03:54,029 --> 00:03:56,072
اه صحيح. لمدة دقيقة هناك،

84
00:03:56,114 --> 00:03:57,866
اعتقدت أنك مسجل في مدرسة التجميل.

85
00:03:58,783 --> 00:04:00,452
لقد بدأنا أنا ودافني بالمثليين على التوالي

86
00:04:00,493 --> 00:04:01,495
التحالف في مدرستنا الثانوية.

87
00:04:01,745 --> 00:04:03,288
لقد كنت النصف المستقيم.

88
00:04:04,623 --> 00:04:05,224
هل يمكنني الانضمام؟

89
00:04:05,373 --> 00:04:07,250
انها فقط للمثليين.

90
00:04:10,629 --> 00:04:13,006
فكرت في الحفاظ على الشوارع آمنة

91
00:04:13,048 --> 00:04:14,341
كان مصدر قلق الجميع.

92
00:04:16,426 --> 00:04:18,261
حسنا، هاه.

93
00:04:18,303 --> 00:04:19,888
أعتقد أنني سوف...

94
00:04:20,264 --> 00:04:21,765
احصل على صودا مباشرة، و...

95
00:04:21,807 --> 00:04:25,060
توجه إلى غرفتي المستقيمة

96
00:04:25,102 --> 00:04:27,771
ودراسة دراساتي مباشرة.

97
00:04:29,022 --> 00:04:30,274
إنها أفضل صديق لي.

98
00:04:30,315 --> 00:04:31,692
لماذا لا يمكنها أن تكون جزءًا من هذا؟

99
00:04:31,733 --> 00:04:34,111
لأن هذا يتعلق بالدفاع عن أنفسهم.

100
00:04:34,611 --> 00:04:36,572
الكويريون يتصدون لمهاجميهم.

101
00:04:36,613 --> 00:04:38,032
الكويريون يقاومون.

102
00:04:38,073 --> 00:04:38,573
على حق!

103
00:04:38,574 --> 00:04:41,118
السماح للمغايرين، فإنه يبدد الغرض.

104
00:04:41,160 --> 00:04:41,701
بالضبط.

105
00:04:41,702 --> 00:04:44,246
الآن، سنقوم بدوريات في فرق مكونة من شخصين.

106
00:04:44,288 --> 00:04:44,997
إنه أنت وأنا يا صاح.

107
00:04:45,039 --> 00:04:46,457
ثنائي ديناميكي.

108
00:04:46,624 --> 00:04:47,750
سوف نعمل معا.

109
00:04:48,292 --> 00:04:50,586
حسنًا، من التالي؟

110
00:04:50,628 --> 00:04:52,004
أنا أكون.

111
00:05:04,433 --> 00:05:06,852
تيد هو واحد من أفضل أصدقائي ولكن...

112
00:05:06,894 --> 00:05:08,270
يبدو الأمر كما لو أنني بالكاد أعرفه على الإطلاق.

113
00:05:08,312 --> 00:05:09,397
هو...لقد كان بعيداً جداً.

114
00:05:09,438 --> 00:05:11,273
أوه، لقد كان بهذه الطريقة بالنسبة لنا جميعا.

115
00:05:11,315 --> 00:05:12,692
هنا تذهب، حبيبتي.

116
00:05:12,733 --> 00:05:13,442
شكرًا.

117
00:05:13,484 --> 00:05:14,568
كنت أقصد جوس.

118
00:05:14,610 --> 00:05:16,112
ولكن يمكنك الحصول على واحدة أيضًا.

119
00:05:16,153 --> 00:05:18,114
بالطبع، لم أكن موجودًا من أجله أيضًا.

120
00:05:18,155 --> 00:05:19,866
مهلا، لا تبدأ بإلقاء اللوم على نفسك.

121
00:05:19,907 --> 00:05:21,576
تيد مسؤول عن سلوكه.

122
00:05:21,617 --> 00:05:22,660
إنه يعرف ذلك.

123
00:05:22,702 --> 00:05:24,829
ومع ذلك، فهو يحتاج إلى معرفة أننا هناك من أجله.

124
00:05:24,871 --> 00:05:26,873
اللعنة، نحن نصنع له البسكويت، أليس كذلك؟

125
00:05:27,415 --> 00:05:29,292
مرحبا عزيزي.

126
00:05:29,333 --> 00:05:31,252
التاسع ناي على إد تاي.

127
00:05:31,252 --> 00:05:32,754
هذه مفاجأة جميلة

128
00:05:32,795 --> 00:05:33,880
ما الذي أتى بك إلى هذه الأجزاء؟

129
00:05:34,297 --> 00:05:35,590
مجرد التحقق من ميل.

130
00:05:35,757 --> 00:05:38,718
حسنًا، يبدو أن هناك أكثر من كعكة في الفرن.

131
00:05:38,968 --> 00:05:40,637
أنت تدرك، بالطبع، أنني سأفعل

132
00:05:40,678 --> 00:05:41,387
يجب أن أقيد نفسي إلى حلقة مفرغة

133
00:05:41,429 --> 00:05:42,972
لمدة أسبوع بعد ذلك.

134
00:05:44,349 --> 00:05:45,225
اجعل ذلك أسبوعين.

135
00:05:45,266 --> 00:05:46,184
في الواقع، إم...

136
00:05:46,226 --> 00:05:46,600
نحن نصنعهم من أجل...

137
00:05:46,601 --> 00:05:47,769
لتيد.

138
00:05:54,734 --> 00:05:56,986
هذا مدروس للغاية.

139
00:05:57,028 --> 00:06:00,490
أنا متأكد من أنه سيقدر معرفة أن لديه أصدقاء جيدين مثلك.

140
00:06:06,746 --> 00:06:09,249
هذه لديها الكثير من المساحة بالقدم المربع،

141
00:06:09,291 --> 00:06:11,418
مكاتب بإطلالات ممتازة،

142
00:06:11,459 --> 00:06:14,588
مناطق دعم سخية بما في ذلك قاعة المؤتمرات،

143
00:06:14,629 --> 00:06:18,133
اه، المطبخ، اه، الحمام التنفيذي،

144
00:06:18,175 --> 00:06:19,760
والكثير من مواقف السيارات تحت الأرض.

145
00:06:19,801 --> 00:06:21,720
يبدو مثل كل ما أحتاجه،

146
00:06:21,762 --> 00:06:23,388
ولكن هذا ليس ما أريد.

147
00:06:24,723 --> 00:06:26,224
لكنها لطيفة مثل فانغارد.

148
00:06:26,266 --> 00:06:28,143
Kinetik ليس الطليعة.

149
00:06:28,185 --> 00:06:31,605
نحن لا نفكر في صندوق. نحن لا نعيش في صندوق.

150
00:06:31,647 --> 00:06:33,065
لذلك، نحن لا نعمل في صندوق.

151
00:06:33,231 --> 00:06:36,735
حتى لو كان هذا الصندوق هو مبنى سيجرام، فأنا لا أريده.

152
00:06:39,530 --> 00:06:40,239
يا.

153
00:06:40,864 --> 00:06:41,740
المسيح!

154
00:06:42,491 --> 00:06:44,660
ماذا فعلت بشعرك؟

155
00:06:44,743 --> 00:06:46,578
إنها تسمى قصة شعر يا أمي

156
00:06:47,162 --> 00:06:49,873
أنا... أنا... أنا... أنا فقط مندهش، هذا كل شيء.

157
00:06:49,915 --> 00:06:52,960
لقد كانت...جميلة جداً.

158
00:06:53,544 --> 00:06:55,671
نعم حسنًا، ربما كانت هذه هي المشكلة.

159
00:06:55,713 --> 00:06:56,714
على أية حال، كلنا حصلنا عليهم.

160
00:06:56,755 --> 00:06:57,881
من هو "نحن"؟

161
00:06:57,923 --> 00:06:58,841
الموقف الوردي.

162
00:06:58,882 --> 00:07:00,801
نحن نحمي شارع الحرية من كارهي المثليين.

163
00:07:00,801 --> 00:07:03,804
في حال لم تكن على علم، كان هناك تقريع.

164
00:07:03,804 --> 00:07:06,223
أنا على علم تام.

165
00:07:06,265 --> 00:07:08,058
أنا أعلم أيضًا أنك تعرضت للضرب.

166
00:07:08,058 --> 00:07:09,518
هذا هو السبب وراء ذلك.

167
00:07:09,560 --> 00:07:10,853
أن تعرض نفسك للخطر؟

168
00:07:10,853 --> 00:07:12,688
ألم تمر بما فيه الكفاية؟

169
00:07:12,730 --> 00:07:14,190
لا تخبرني ماذا أفعل.

170
00:07:14,231 --> 00:07:15,733
مهلا، مهلا، خذ الأمور ببساطة، تيمبرليك.

171
00:07:15,775 --> 00:07:19,070
بريان، هلا تحدثت معه بطريقة منطقية؟

172
00:07:19,070 --> 00:07:19,945
الآن، الآن، الأم تايلور،

173
00:07:19,945 --> 00:07:20,821
جاستن فتى كبير.

174
00:07:20,821 --> 00:07:23,824
يجب أن يسمح له بارتكاب أخطائه.

175
00:07:28,120 --> 00:07:29,705
سأكون على اتصال.

176
00:07:36,254 --> 00:07:39,173
قصة شعرك ساخنة.

177
00:08:23,593 --> 00:08:25,929
كان ذلك لطيفًا جدًا. شكرًا لك.

178
00:08:25,971 --> 00:08:27,472
سنكون على اتصال.

179
00:08:28,849 --> 00:08:30,267
التالي!

180
00:08:31,059 --> 00:08:32,477
شكرًا. آسف.

181
00:08:34,563 --> 00:08:36,106
أنت تيد شميدت؟

182
00:08:36,148 --> 00:08:38,275
اه نعم يا سيدي. تيد شميدت. هذا أنا.

183
00:08:38,316 --> 00:08:40,235
هل تود أن تخبرني شيئًا صغيرًا عن نفسك يا تيد؟

184
00:08:40,277 --> 00:08:42,863
اه، حسنًا، اه، حسنًا، اه...

185
00:08:42,904 --> 00:08:44,656
ولدت وترعرعت هنا في بيتسبرغ،

186
00:08:44,698 --> 00:08:46,491
اه، ذهبت إلى مدرسة شمال أليغيني الثانوية،

187
00:08:46,533 --> 00:08:48,744
اه، ثم إلى وارتون حيث كنت ضمن العشرة الأوائل...

188
00:08:48,785 --> 00:08:51,330
أقصد تجربتك الغنائية.

189
00:08:51,371 --> 00:08:54,458
أوه. اه، حسنًا... كما تعلم، أنا، اه،

190
00:08:54,500 --> 00:08:57,085
أعني، لقد تلقيت، كما تعلمون، بعض الدروس الصوتية،

191
00:08:57,127 --> 00:09:00,047
وقمت ببعض الإنتاجات الجامعية والهواة،

192
00:09:00,088 --> 00:09:01,715
"بينافور"، "بينزانس"، أشياء من هذا القبيل.

193
00:09:01,757 --> 00:09:02,633
أرى.

194
00:09:02,674 --> 00:09:05,010
لكني أحب الأوبرا.

195
00:09:05,052 --> 00:09:05,928
لقد كان حلمي دائماً أن...

196
00:09:05,969 --> 00:09:07,513
إذن ماذا ستغني لنا اليوم؟

197
00:09:07,554 --> 00:09:09,515
حسنًا، اعتقدت أنني سأفعل، اه،

198
00:09:09,556 --> 00:09:11,433
"تشي جيليدا مانينا" من "بوهيم".

199
00:09:15,896 --> 00:09:19,275
ربما لو أعطيت أوسكار موسيقاك،

200
00:09:19,316 --> 00:09:21,902
قد يلعبها أثناء الغناء.

201
00:09:25,322 --> 00:09:25,923
أوه.

202
00:09:26,615 --> 00:09:27,533
بالطبع.

203
00:09:27,575 --> 00:09:30,411
أنا آسف. اه نعم. اه، تفضل يا أوسكار.

204
00:09:30,453 --> 00:09:32,038
من الأعلى، على ما أعتقد.

205
00:10:00,316 --> 00:10:01,776
هل أنت متأكد من أنها نائمة؟

206
00:10:03,027 --> 00:10:04,862
إنها تنشر ما يكفي من الخشب هناك

207
00:10:04,904 --> 00:10:07,115
لإبقائنا دافئين طوال فصل الشتاء.

208
00:10:08,366 --> 00:10:10,034
بالحديث عن ذلك، قدمي تتجمد.

209
00:10:10,451 --> 00:10:13,329
قم بتسخينهم، هلا فعلت؟

210
00:10:13,371 --> 00:10:15,165
أنت دافئ الألغام.

211
00:10:19,169 --> 00:10:20,336
عسل؟

212
00:10:20,587 --> 00:10:21,379
اعتقدت أننا سوف نشاهد

213
00:10:21,421 --> 00:10:23,757
"بواسطة الحب الممسوس" على AMC.

214
00:10:24,674 --> 00:10:26,051
حسنا، اعتقدت أنك كنت نائما.

215
00:10:26,092 --> 00:10:28,887
كنت فقط آخذ قيلولة حتى أتمكن من البقاء مستيقظًا. هاه!

216
00:10:29,387 --> 00:10:31,556
كما تعلمون، عندما كنت أصغر سنا، وكنت شقراء،

217
00:10:31,598 --> 00:10:34,100
قال الجميع أنني أذكرهم بـ لانا تورنر.

218
00:10:34,142 --> 00:10:35,477
لقد كانت شيلي وينترز.

219
00:10:36,311 --> 00:10:38,355
لقد كانت لانا تورنر اللعينة.

220
00:10:38,396 --> 00:10:40,398
أنا وهي كان لدينا تلك الذقن المثالية.

221
00:10:40,649 --> 00:10:41,733
والثدي.

222
00:10:41,816 --> 00:10:43,276
لا يزال لدي.

223
00:10:45,237 --> 00:10:48,240
على أية حال، اعتقدت أنني سأقوم بتسخين بعض تلك...

224
00:10:48,281 --> 00:10:49,616
تلك التحولات، كما تعلمون، من الثلاجة.

225
00:10:49,658 --> 00:10:51,743
إذن ماذا سيكون، المشمش أم الكرز؟

226
00:10:54,162 --> 00:10:55,539
مشمش.

227
00:10:55,664 --> 00:10:56,623
رودني؟

228
00:10:58,500 --> 00:10:59,334
الكرز.

229
00:10:59,376 --> 00:11:01,795
سأضع المزيد من الثلج عليها.

230
00:11:06,383 --> 00:11:07,551
حسنا، أنت قادم؟

231
00:11:07,676 --> 00:11:08,594
أتعلمين، في الواقع، ديبي...

232
00:11:08,635 --> 00:11:10,179
هل يمكنك أن تمنحينا دقيقة يا أختي؟

233
00:11:10,304 --> 00:11:11,555
بالتأكيد يا عزيزي. خذ وقتك.

234
00:11:16,351 --> 00:11:18,896
قل أنك لن تمارس الجنس أو أي شيء، أليس كذلك؟

235
00:11:27,071 --> 00:11:29,156
هناك شيء يخبرني عن درجة الحرارة الليلة

236
00:11:29,198 --> 00:11:30,824
سوف يصل إلى مستويات قياسية.

237
00:11:30,866 --> 00:11:32,576
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

238
00:11:32,618 --> 00:11:34,537
لأنني أشعر بالفعل بالبرد،

239
00:11:34,578 --> 00:11:36,914
ويأتي من جانبك من السرير.

240
00:11:37,248 --> 00:11:39,458
إنها لا تتركنا وحدنا أبدًا.

241
00:11:39,500 --> 00:11:39,999
اعتقدت أنه عندما اجتمعنا معًا،

242
00:11:40,000 --> 00:11:43,045
كنا سنكون زوجين، وليس الثلاثي.

243
00:11:43,087 --> 00:11:44,463
ماذا يمكنني أن أفعل؟ إنه منزلها.

244
00:11:44,505 --> 00:11:45,881
إنها غرفتك.

245
00:11:45,923 --> 00:11:47,883
حسناً، الوضع ليس أفضل بكثير في مكانك،

246
00:11:47,925 --> 00:11:49,844
مع زملائك الثلاثة في الغرفة يركضون.

247
00:11:52,388 --> 00:11:54,265
لذلك أعتقد أننا لا نستطيع أن نكون وحدنا أبدًا.

248
00:11:56,726 --> 00:11:58,728
نحن وحدنا الآن.

249
00:12:02,523 --> 00:12:05,568
مركز فيينا الدولي! رودني! إنه قيد التشغيل!

250
00:12:13,785 --> 00:12:14,494
تيدي.

251
00:12:14,535 --> 00:12:15,578
مايكل.

252
00:12:15,620 --> 00:12:17,246
لقد جئت تحمل ملفات تعريف الارتباط.

253
00:12:17,246 --> 00:12:19,958
في الواقع، إنهم من "ميل آند لينز"، صانعي رقائق الشوكولاتة، لكن...

254
00:12:19,958 --> 00:12:21,834
كنت أنا و(جاس) بمثابة مختبري الذوق الرسميين.

255
00:12:21,876 --> 00:12:23,086
هذا جميل.

256
00:12:23,127 --> 00:12:25,004
أم، ماذا تقول أننا نفتح العلبة

257
00:12:25,046 --> 00:12:26,589
وأكلهم كلهم في جلسة واحدة؟

258
00:12:26,631 --> 00:12:28,258
حسنًا، بقدر ما أرغب في الحصول على O.D. على الشوكولاتة...

259
00:12:28,299 --> 00:12:29,592
من أجل التغيير.

260
00:12:29,634 --> 00:12:30,969
أعني...

261
00:12:31,010 --> 00:12:34,139
أنا فقط في طريقي إلى الاجتماع.

262
00:12:34,180 --> 00:12:35,640
أوه، وظيفة جديدة؟

263
00:12:36,307 --> 00:12:36,807
ليس هذا النوع من الاجتماعات.

264
00:12:36,808 --> 00:12:38,184
إنها خطوتي المكونة من 12 خطوة.

265
00:12:38,226 --> 00:12:40,979
أوه. حسنا، أم،

266
00:12:41,021 --> 00:12:43,189
ماذا عن العشاء؟ يمكنك مقابلة هانتر.

267
00:12:43,231 --> 00:12:44,774
حسنًا، نعم، ميل ولينز أخبراني...

268
00:12:44,816 --> 00:12:46,026
نعم. إنه طفل عظيم

269
00:12:46,067 --> 00:12:48,361
عندما لا يكون ألمًا ملكيًا في المؤخرة. ولكن، اه،

270
00:12:48,403 --> 00:12:50,238
انه مضحك. أعتقد أنك سوف تحبه.

271
00:12:50,280 --> 00:12:50,881
أنا متأكد.

272
00:12:50,906 --> 00:12:54,117
لذا، لنقل حوالي الساعة 7:00، مكاننا؟

273
00:12:54,159 --> 00:12:57,162
حسنًا، لدي مجموعتي في مركز إعادة التأهيل الليلة.

274
00:12:57,204 --> 00:12:59,039
حسنا، ماذا عن الغد؟ أو في اليوم التالي؟

275
00:12:59,080 --> 00:13:02,125
الإفطار والغداء والعشاء والوجبات الخفيفة بين الوجبات،

276
00:13:02,167 --> 00:13:04,920
كل ما تقوله.

277
00:13:06,004 --> 00:13:07,297
أنا مشغول نوعًا ما

278
00:13:07,339 --> 00:13:09,341
في هذه الأيام، ماذا مع، كما تعلمون،

279
00:13:09,383 --> 00:13:14,554
اجتماعاتي، والبحث عن عمل، وعلاجي.

280
00:13:22,354 --> 00:13:25,107
تيد، أريدك فقط أن تعرف أنني صديقك.

281
00:13:26,233 --> 00:13:29,278
وكنت صديقك قبل أن يحدث هذا،

282
00:13:29,319 --> 00:13:31,530
وأنا صديقك الآن.

283
00:13:34,116 --> 00:13:37,786
و، سأكون هنا من أجلك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

284
00:13:38,329 --> 00:13:40,623
مهما حدث.

285
00:14:01,394 --> 00:14:04,814
هل هذا ما سيرتديه الحارس حسن الملبس هذا الموسم؟

286
00:14:05,022 --> 00:14:07,316
يقول كودي أنه من المهم أن نكون معروفين.

287
00:14:07,733 --> 00:14:10,945
حسنًا، سيتم التعرف عليك، حسنًا.

288
00:14:10,987 --> 00:14:14,240
إذن، ما هو السلاح الذي تحزمه؟

289
00:14:14,282 --> 00:14:15,491
الهاوتزر أم البازوكا؟

290
00:14:15,533 --> 00:14:18,161
رذاذ الفلفل.

291
00:14:23,207 --> 00:14:26,085
ووو. مسلحين وجاهزين للعمل.

292
00:14:26,127 --> 00:14:29,714
فكر هذا كودي في كل شيء.

293
00:14:29,756 --> 00:14:33,217
أتذكر عندما كانت والدتي تشير إليك بـ "هذا براين".

294
00:14:35,261 --> 00:14:36,804
حسنا، والدتك ليست أحمق.

295
00:14:36,846 --> 00:14:38,014
كانت تعلم أن ملاكها الصغير كان يحصل

296
00:14:38,056 --> 00:14:40,391
نفسه في مشكلة.

297
00:14:40,517 --> 00:14:42,852
إنها ليست مخطئة هذه المرة.

298
00:14:42,894 --> 00:14:44,646
يجب عليك حقا العودة إلى المدرسة.

299
00:14:44,813 --> 00:14:46,147
اللعنة على المدرسة.

300
00:14:46,731 --> 00:14:49,275
لقد طردوني لأنني فعلت الصواب.

301
00:14:49,317 --> 00:14:50,652
لا أحتاج إليهم ولا إلى شهادتهم.

302
00:14:50,693 --> 00:14:51,820
يمكنهم أكل القرف.

303
00:14:52,987 --> 00:14:54,072
لا يزال غاضبا؟

304
00:14:54,406 --> 00:14:56,032
أنا لست غاضبة، أنا ملتزمة.

305
00:14:56,116 --> 00:14:58,493
ماذا، لإنقاذ العالم؟

306
00:14:58,535 --> 00:15:00,537
لقد أنقذت العالم من سياسي شرير.

307
00:15:00,578 --> 00:15:02,205
لم أفعل ذلك من أجل العالم.

308
00:15:03,248 --> 00:15:04,916
أغلق ستوكويل الغرفة الخلفية،

309
00:15:04,958 --> 00:15:06,960
أجبرونا على ممارسة الجنس مثل المربين المملين. لذا...

310
00:15:07,002 --> 00:15:10,463
لا تبدأ في الخلط بيني وبين إليانور روزفلت.

311
00:15:10,505 --> 00:15:12,966
لقد فعلت فقط ما كان علي فعله، من أجلي.

312
00:15:13,008 --> 00:15:15,385
وأنا أفعل ما يجب أن أفعله، من أجلي.

313
00:15:34,655 --> 00:15:36,824
ماذا تفعلين بقراءة الكتب المصورة؟

314
00:15:36,865 --> 00:15:39,576
دوه! أنا في متجر كتب هزلية سخيف.

315
00:15:39,618 --> 00:15:41,745
حسنًا، يجب أن تقوم بواجبك المنزلي.

316
00:15:41,787 --> 00:15:43,038
وانتبه لفمك.

317
00:15:45,124 --> 00:15:46,583
القرف المقدس.

318
00:15:46,625 --> 00:15:48,669
ماذا؟ ماذا جرى؟

319
00:15:48,711 --> 00:15:49,461
هل سمعتني؟

320
00:15:49,503 --> 00:15:50,879
لقد بدت مثل والدتي تمامًا.

321
00:15:52,589 --> 00:15:54,800
هنا. اقرأ بقدر ما تريد.

322
00:15:55,926 --> 00:15:57,636
مهلا، العم فيك.

323
00:15:57,678 --> 00:15:58,971
مرحبًا مايكل.

324
00:15:59,013 --> 00:16:00,764
أهلاً، كيف الحال يا (هانتر)؟

325
00:16:02,141 --> 00:16:04,435
كرجل مثلي الجنس كبير السن في هذا العالم،

326
00:16:04,435 --> 00:16:05,853
قد تكون كذلك غير مرئي.

327
00:16:05,853 --> 00:16:07,062
إنه يقوم فقط بواجبه المنزلي.

328
00:16:07,646 --> 00:16:08,898
أنا لا أفهم الجبر.

329
00:16:08,939 --> 00:16:10,024
هنا، دعونا نرى.

330
00:16:11,400 --> 00:16:14,278
اجعل "x" مساوية لـ "y"، ثم قم بتربيعها،

331
00:16:14,320 --> 00:16:16,238
وكنت قد حصلت على الحل الخاص بك.

332
00:16:16,739 --> 00:16:17,782
اه، فهمت.

333
00:16:18,199 --> 00:16:19,450
مذهل!

334
00:16:19,492 --> 00:16:21,285
لقد كنت دائمًا جيدًا في الأرقام.

335
00:16:21,869 --> 00:16:24,121
خاصة تلك اللطيفة.

336
00:16:24,205 --> 00:16:26,916
يمكنك دائمًا الاعتماد على Uncle Vic لحل المشكلة.

337
00:16:26,958 --> 00:16:28,209
باستثناء بلدي.

338
00:16:28,835 --> 00:16:30,962
هل تعتقد أن الغضب يمكن أن يساعدني؟

339
00:16:31,003 --> 00:16:33,589
هل هناك شخص تريد إعادته إلى الحياة بممارسة الجنس الفموي؟

340
00:16:33,631 --> 00:16:36,843
أنا. لكن في كل مرة نحاول أنا ورودني أن...

341
00:16:37,093 --> 00:16:37,844
اللعنة؟

342
00:16:37,885 --> 00:16:39,387
شكرًا لك. والدتك...

343
00:16:39,429 --> 00:16:40,722
أوه، لا تقل المزيد.

344
00:16:40,763 --> 00:16:42,140
إنها لن تتركنا وحدنا.

345
00:16:42,181 --> 00:16:44,350
نود أن نكون نحن الاثنين،

346
00:16:44,392 --> 00:16:46,811
ولكن بدلا من ذلك، نحن الثلاثة دائما.

347
00:16:46,811 --> 00:16:48,521
الحل سهل ياخي

348
00:16:48,563 --> 00:16:51,274
اطرح واحدًا من ثلاثة وستكون قد حلت مشكلتك.

349
00:16:51,316 --> 00:16:52,692
الحمار الذكي.

350
00:16:52,734 --> 00:16:54,527
حسنًا، ومن الغريب أن هذا كان الحل الذي قدمه رودني أيضًا.

351
00:16:54,569 --> 00:16:56,821
ولكن ديبي وأنا عشنا معا لفترة طويلة، الجحيم،

352
00:16:56,863 --> 00:16:59,866
سنكون زوجين مسنين إذا لم نكن أخًا وأختًا.

353
00:16:59,908 --> 00:17:02,368
علاوة على ذلك، سوف ينكسر قلبها إذا خرجت.

354
00:17:03,411 --> 00:17:05,038
وبعد كل ما فعلته من أجلي.

355
00:17:05,080 --> 00:17:08,291
ربما لن أكون على قيد الحياة لولاها.

356
00:17:08,333 --> 00:17:09,918
لقد ساعدتك على استعادة حياتك

357
00:17:09,959 --> 00:17:12,087
حتى تتمكن من الحصول على حياة.

358
00:17:12,253 --> 00:17:14,714
يحق لك ذلك يا عم فيك.

359
00:17:14,756 --> 00:17:17,133
أنا متأكد من أنها ستكون أول من يقول ذلك.

360
00:17:23,557 --> 00:17:25,225
رطبة بشكل مدهش ...

361
00:17:25,267 --> 00:17:27,477
للسلع المخبوزة مثليه.

362
00:17:29,146 --> 00:17:31,189
هل تعلم أنك محظوظ بوجود مثل هذا...

363
00:17:31,231 --> 00:17:32,607
أصدقاء جيدين.

364
00:17:33,233 --> 00:17:34,484
نعم.

365
00:17:37,863 --> 00:17:39,406
حسنا،

366
00:17:39,448 --> 00:17:42,075
أعتقد أنه من الأفضل أن أعرف كيف سأدعم نفسي،

367
00:17:42,117 --> 00:17:44,286
مع الأخذ في الاعتبار أنني وصلت إلى آخر فتات لدي.

368
00:17:50,375 --> 00:17:51,084
ماذا؟

369
00:17:51,126 --> 00:17:52,836
هل تصدق أنني اعتقدت فعلا

370
00:17:52,878 --> 00:17:54,296
يمكنني الحصول على وظيفة الغناء؟

371
00:17:55,047 --> 00:17:56,173
هؤلاء الناس في الاختبار

372
00:17:56,215 --> 00:17:58,217
لا بد وأنني ضحكت جيدًا بعد أن غادرت.

373
00:17:59,134 --> 00:18:00,886
كما لو أن أي شخص سيوظفني.

374
00:18:00,928 --> 00:18:03,180
أتذكر سماعك في الحمام.

375
00:18:03,263 --> 00:18:05,182
لقد بدت جيدة جدًا.

376
00:18:05,349 --> 00:18:08,727
الجميع يبدو جيدًا في الحمام.

377
00:18:09,019 --> 00:18:12,773
لقد حان الوقت لأضع كل تلك المفاهيم الرومانسية خلفي

378
00:18:12,815 --> 00:18:14,525
وتصبح حقيقية.

379
00:18:24,869 --> 00:18:27,163
لن تجيب على ذلك؟

380
00:18:28,247 --> 00:18:31,125
لا، ربما يكون مايكل فقط هو الذي يريد أن يفعل شيئًا ما.

381
00:18:31,167 --> 00:18:34,337
هل تتذكر أننا تحدثنا عن التجنب في المجموعة؟

382
00:18:45,556 --> 00:18:47,266
مرحبًا؟

383
00:18:47,975 --> 00:18:48,768
نعم؟

384
00:18:49,060 --> 00:18:51,145
ماذا؟

385
00:18:52,814 --> 00:18:54,440
هل أنت متأكد؟ أنا-أعني... نعم!

386
00:18:55,274 --> 00:18:56,234
هذا عظيم!

387
00:18:57,986 --> 00:18:58,945
شكرًا لك.

388
00:19:00,613 --> 00:19:02,740
يجب أن مايكل يريد أن يفعل شيئا عظيما.

389
00:19:02,949 --> 00:19:04,867
يريد مني أن أغني.

390
00:19:05,159 --> 00:19:06,828
ليس مايكل، أعني...

391
00:19:07,996 --> 00:19:09,497
حصلت على الوظيفة.

392
00:19:09,581 --> 00:19:10,874
يا إلهي.

393
00:19:12,167 --> 00:19:13,001
هذا...

394
00:19:13,042 --> 00:19:16,379
لا يصدق؟ مجنون؟ خطأ؟

395
00:19:16,504 --> 00:19:17,964
إنه رائع!

396
00:19:22,761 --> 00:19:24,929
هل أنقذت أي حياة الليلة الماضية؟

397
00:19:25,013 --> 00:19:26,723
أوه، لقد ساعدنا بعض أطفال النادي اللعينين

398
00:19:26,765 --> 00:19:28,016
يعودون إلى شقتهم

399
00:19:28,058 --> 00:19:29,768
ملكة عجوز تغير شقة.

400
00:19:29,809 --> 00:19:31,770
بخلاف ذلك، إنه هادئ جدًا.

401
00:19:31,811 --> 00:19:34,231
نعم، حسنًا، هذا هو ما يميز كونك بطلًا خارقًا.

402
00:19:34,272 --> 00:19:36,107
الشخص العادي يعتقد أن الأمر كله يدور حوله

403
00:19:36,149 --> 00:19:37,984
منع كوكبين من الاصطدام أو...

404
00:19:38,026 --> 00:19:41,279
إنقاذ الكون من أن يبتلعه الثقب الأسود.

405
00:19:41,321 --> 00:19:42,948
ولكن في معظم الأيام، يكون هذا هو المعدل الخاص بك فقط

406
00:19:42,989 --> 00:19:45,367
أعمال الخير الجارية.

407
00:19:45,409 --> 00:19:46,743
هذا هو المكان الذي أنزل فيه.

408
00:19:46,952 --> 00:19:48,787
الوقت مبكر قليلاً في اليوم، أليس كذلك؟

409
00:19:50,497 --> 00:19:51,289
لا.

410
00:20:25,616 --> 00:20:28,202
هذا أكثر ما تبحث عنه؟

411
00:20:30,079 --> 00:20:31,580
لقد حلمت دائما

412
00:20:31,622 --> 00:20:34,208
من وجود مكتب مع استنزاف في الأرض.

413
00:20:34,250 --> 00:20:35,501
اعتقدت أنك قد ترغب في ذلك.

414
00:20:36,585 --> 00:20:38,754
تعال. سوف تظهر لك حولها.

415
00:21:38,273 --> 00:21:40,233
أفتقد غرفة العربدة القديمة.

416
00:21:40,275 --> 00:21:41,860
يمكنك جعلها غرفة اجتماعات.

417
00:21:41,901 --> 00:21:43,695
إنه مثالي...

418
00:21:43,737 --> 00:21:45,697
لشد المنافسة.

419
00:22:26,447 --> 00:22:27,614
برافو!

420
00:22:27,656 --> 00:22:28,907
شكرًا لك. شكرًا لك.

421
00:22:29,992 --> 00:22:31,493
شيء في السباغيتي الخاص بك؟

422
00:22:31,493 --> 00:22:34,371
هل تعرف من هو النادل الغناء؟ انها...

423
00:22:34,413 --> 00:22:35,372
شميدت!

424
00:22:35,414 --> 00:22:37,041
نعم سيد باردوتشي؟

425
00:22:37,082 --> 00:22:38,667
الجدول الثالث يحتاج إلى المزيد من أعواد الخبز.

426
00:22:38,709 --> 00:22:39,418
على الفور يا سيدي.

427
00:22:39,460 --> 00:22:40,544
أوه ، شميت ،

428
00:22:40,586 --> 00:22:42,880
كان ذلك "باجلياتشي" لطيفًا جدًا.

429
00:22:43,339 --> 00:22:44,799
أوه، شكرا لك، السيد باردوتشي.

430
00:22:44,840 --> 00:22:47,051
اعتقدت أنه سيكون جيدًا مع العملاق وفالبوليسيلا.

431
00:22:47,092 --> 00:22:48,969
اختيار ممتاز.

432
00:22:51,847 --> 00:22:53,099
تيد، نادل الغناء؟

433
00:22:53,140 --> 00:22:55,685
إنه يقدم الألحان والأرابياتا في مطعم ريجوليتو.

434
00:22:55,768 --> 00:22:57,645
لقد سمعت دائمًا أن هذا المكان رائع.

435
00:22:57,687 --> 00:22:59,855
يا عزيزتي، إنها مثل رحلة في ديزني لاند.

436
00:22:59,897 --> 00:23:01,148
لقد حصلوا على عنب مزيف

437
00:23:01,190 --> 00:23:02,525
النوادل الإيطالية المزيفة,

438
00:23:02,566 --> 00:23:04,735
غروب الشمس المزيف المرسوم على الجدران.

439
00:23:05,152 --> 00:23:06,904
لا يوجد فئة سخيف على الإطلاق.

440
00:23:06,946 --> 00:23:09,574
هاه. إذن ماذا كان فيك ورودني يفعلان هناك؟

441
00:23:09,615 --> 00:23:10,992
فيك ورودني؟

442
00:23:11,200 --> 00:23:12,785
عند ريجوليتو؟

443
00:23:12,994 --> 00:23:14,996
ليلة أمس. هكذا سمعنا عن تيد.

444
00:23:15,037 --> 00:23:17,081
كان من المفترض أن نذهب إلى "جراند بريكس" الليلة الماضية.

445
00:23:17,790 --> 00:23:20,418
إنها مسابقة القضيب الكبير في بابل، وليس سباق السيارات.

446
00:23:20,460 --> 00:23:21,335
نحن نعلم يا أماه.

447
00:23:21,377 --> 00:23:23,379
لكن فيك قال ذلك...

448
00:23:23,421 --> 00:23:25,131
أن... رودني لم يكن على ما يرام.

449
00:23:25,173 --> 00:23:26,382
مرحبا يا أولاد.

450
00:23:26,424 --> 00:23:27,300
مرحبًا، إم.

451
00:23:28,468 --> 00:23:30,678
كما تعلمون، يجب علينا جميعا أن نذهب إلى هناك لتناول العشاء.

452
00:23:30,720 --> 00:23:31,429
هل أنت متأكد من أنه سيحب ذلك؟

453
00:23:31,512 --> 00:23:32,263
ولم لا؟

454
00:23:32,305 --> 00:23:33,097
اذهب إلى أين؟

455
00:23:33,139 --> 00:23:34,057
ريجوليتو.

456
00:23:34,599 --> 00:23:37,352
هذا المشترك الجبني مع النوادل الغناء؟

457
00:23:37,393 --> 00:23:38,311
لماذا نريد الذهاب إلى هناك؟

458
00:23:38,353 --> 00:23:40,105
تيد هو أحد النوادل الغناء.

459
00:23:41,689 --> 00:23:42,982
حقًا؟

460
00:23:44,401 --> 00:23:48,113
إذن، هل فكرت أن نذهب جميعًا ونقتله؟

461
00:23:50,073 --> 00:23:53,952
هاه. حسنًا، كن متأكدًا واصرخ "برافو" من أجلي.

462
00:23:56,204 --> 00:23:58,540
إم، هل يمكنك أن تبطئ؟

463
00:23:59,165 --> 00:24:00,959
لماذا أنت مستاء جدا ل؟

464
00:24:01,001 --> 00:24:02,878
أنا فقط أحاول أن أظهر لتيد القليل من الدعم.

465
00:24:02,919 --> 00:24:05,130
حسناً، لقد سئمت قليلاً من دعمكم القليل.

466
00:24:05,172 --> 00:24:06,089
ملفات تعريف الارتباط هي شيء واحد.

467
00:24:06,131 --> 00:24:07,507
الآن أنت قسم الهتاف؟

468
00:24:07,549 --> 00:24:08,884
إنه صديقي.

469
00:24:08,925 --> 00:24:11,011
في حال كنت قد نسيت، وأنا كذلك.

470
00:24:11,053 --> 00:24:11,803
أنا أعرف ذلك.

471
00:24:11,845 --> 00:24:14,222
ثم قد تحاول التفكير في ما أشعر به.

472
00:24:14,264 --> 00:24:16,683
وما علاقة صداقتي معه بك؟

473
00:24:16,767 --> 00:24:18,602
كيف يمكنك حتى أن تقول ذلك لي

474
00:24:18,644 --> 00:24:19,895
بعد ما وضعني فيه؟

475
00:24:20,812 --> 00:24:22,731
هذا بينكما.

476
00:24:22,773 --> 00:24:24,858
علاوة على ذلك، لا أستطيع أن أدير ظهري له.

477
00:24:24,900 --> 00:24:26,985
ولم لا؟ لقد أدار ظهره لك.

478
00:24:27,027 --> 00:24:28,779
حسنًا، هذا لا يعني أنني يجب أن أفعل نفس الشيء.

479
00:24:28,820 --> 00:24:29,696
لن يكون عادلا.

480
00:24:29,738 --> 00:24:30,948
"عدل"؟

481
00:24:31,907 --> 00:24:33,784
ماذا عن أن تكون عادلاً معي؟

482
00:24:33,826 --> 00:24:36,662
لماذا يجب أن أكون عادلاً معه أو مع أي شخص آخر؟

483
00:24:41,709 --> 00:24:42,876
مركز فيينا الدولي!

484
00:24:42,918 --> 00:24:45,671
الحصول على مؤخرتك إلى هنا. سوف نفتقد الفيلم.

485
00:24:46,630 --> 00:24:48,591
لماذا لم تحضر سترة؟ أنت تعرف أن الجو بارد.

486
00:24:48,632 --> 00:24:50,259
الآن عد إلى الطابق العلوي، واحصل على سترتك.

487
00:24:50,301 --> 00:24:51,844
هل تذكرت محفظتك؟ آخر مرة نسيتها.

488
00:24:51,886 --> 00:24:54,680
أختي، هل تمانعين إذا تخطينا الفيلم؟

489
00:24:54,972 --> 00:24:57,183
ماذا جرى؟ ألا تشعر أنك بخير؟

490
00:24:57,224 --> 00:24:57,724
أنا بخير.

491
00:24:57,725 --> 00:24:59,310
اعتقدت فقط منذ ذلك الحين

492
00:24:59,351 --> 00:25:01,479
ليلة رودني للتطوع في دار العجزة،

493
00:25:01,520 --> 00:25:03,814
أنت وأنا يمكن أن نقضي المساء في المنزل.

494
00:25:04,482 --> 00:25:06,317
فقط نحن الاثنان.

495
00:25:07,109 --> 00:25:08,361
فقط نحن الاثنان؟

496
00:25:08,402 --> 00:25:10,154
لم نفعل ذلك منذ وقت طويل.

497
00:25:10,196 --> 00:25:11,614
هل تريد لعب الورق؟

498
00:25:11,739 --> 00:25:13,407
سأعد لنا بعض الذرة بالكراميل

499
00:25:13,449 --> 00:25:15,284
ربما في وقت لاحق. أختي...

500
00:25:27,547 --> 00:25:28,840
حبيبتي ما هذا؟

501
00:25:29,257 --> 00:25:31,592
أنت تعرف أنني أحبك.

502
00:25:31,718 --> 00:25:33,636
أكثر من أي شخص آخر في العالم.

503
00:25:33,678 --> 00:25:36,097
باستثناء رودني. لكنني أفهم ذلك.

504
00:25:36,139 --> 00:25:38,141
ثم أتمنى أن تفهم ذلك..

505
00:25:38,182 --> 00:25:40,768
لقد تحدثنا عن الأمور و...

506
00:25:40,810 --> 00:25:43,605
لقد قررنا الحصول على مكاننا الخاص.

507
00:25:45,940 --> 00:25:48,026
حان الوقت يا أختي.

508
00:25:53,615 --> 00:25:55,825
أنت سخيف الحق حان الوقت.

509
00:25:56,326 --> 00:25:58,912
يا إلهي، لقد كنت أنتظر هذا، والله أعلم كم من الوقت.

510
00:25:59,037 --> 00:26:01,581
لا يعني ذلك أنني لا أحب وجودك هنا.

511
00:26:01,623 --> 00:26:02,916
وليس أنني لست مجنوناً بشأن رودني.

512
00:26:02,957 --> 00:26:04,250
لكن ليس لدي أي خصوصية أبدًا.

513
00:26:04,292 --> 00:26:07,087
لا بد لي من إغلاق الباب في كل مرة أريد فيها استخدام الحمام

514
00:26:07,128 --> 00:26:09,047
وأنا لا أستطيع الركض هنا إلى الثلاجة في سراويلي الداخلية.

515
00:26:09,089 --> 00:26:11,341
أنت تفعل على أي حال. لقد رأيناك.

516
00:26:11,508 --> 00:26:13,677
حسنًا، الآن يمكنني أن أفعل ذلك دون أن يراقبني أحد.

517
00:26:15,345 --> 00:26:17,264
إذن متى ستذهب؟

518
00:26:17,305 --> 00:26:20,142
حسنًا، بما أن ذلك يجعلك سعيدًا جدًا، فيمكنني الذهاب الآن.

519
00:26:20,183 --> 00:26:21,184
لا! لا.

520
00:26:21,226 --> 00:26:22,352
ليس حتى نلعب الورق.

521
00:26:22,436 --> 00:26:23,854
أوه، ابتعد عني الآن.

522
00:26:23,895 --> 00:26:25,355
قل "العمة"!

523
00:26:25,397 --> 00:26:26,940
خالتي خالتي...

524
00:26:27,941 --> 00:26:30,193
يمكنني دائما أن أعلقك.

525
00:26:30,235 --> 00:26:32,195
أنت الأعلى في هذه العائلة.

526
00:26:32,237 --> 00:26:32,838
أنت تراهن.

527
00:26:33,405 --> 00:26:34,364
يمكنك الحصول على البطاقات.

528
00:26:35,324 --> 00:26:37,242
سأقوم بتحضير الذرة بالكراميل.

529
00:26:37,284 --> 00:26:38,243
والعسل؟

530
00:26:39,536 --> 00:26:41,413
لا تجرؤ على القلق بشأني.

531
00:26:41,455 --> 00:26:42,998
سأكون على ما يرام.

532
00:26:56,595 --> 00:26:59,890
ط ط! هذا الكيانتي طعمه مثل شخ.

533
00:26:59,974 --> 00:27:03,936
هذه المعكرونة ضعيفة للغاية، وتحتاج إلى صلصة الفياجرا.

534
00:27:04,019 --> 00:27:05,688
لا يهم إذا كان الطعام جيدًا أم لا.

535
00:27:05,729 --> 00:27:06,772
نحن هنا لدعم تيد.

536
00:27:06,814 --> 00:27:07,481
إذن أين تيدي؟

537
00:27:07,523 --> 00:27:08,899
هل أنت متأكد من أنه يعمل الليلة؟

538
00:27:09,775 --> 00:27:11,193
السيدات والسادة،

539
00:27:11,235 --> 00:27:14,280
سينور وسينوري،

540
00:27:14,321 --> 00:27:17,575
نأمل أن تحظى بتجربة طعام لا تُنسى.

541
00:27:17,616 --> 00:27:19,702
أنا متأكد من أنني سأتذكر عسر الهضم.

542
00:27:19,744 --> 00:27:22,204
و لتزيد من استمتاعك...

543
00:27:22,913 --> 00:27:24,957
سينيور شميدت!

544
00:27:29,962 --> 00:27:31,047
شكرا

545
00:27:32,798 --> 00:27:34,467
شكرا لك.

546
00:27:57,365 --> 00:27:59,033
أنا آسف، لا أستطيع.

547
00:28:04,205 --> 00:28:05,832
تيدي، ما المشكلة؟

548
00:28:05,874 --> 00:28:06,791
لماذا أنت هنا؟

549
00:28:06,875 --> 00:28:08,334
ليهتف لك.

550
00:28:08,376 --> 00:28:09,627
هل حدث لك ذلك من قبل،

551
00:28:09,669 --> 00:28:10,628
إلى أي واحد منكم،

552
00:28:10,670 --> 00:28:12,714
أنني لو أردتك هنا كنت سأطلب منك؟

553
00:28:12,756 --> 00:28:15,967
ولو كنتم أصدقائي حقاً، لتركتموني وشأني.

554
00:28:16,009 --> 00:28:18,928
أيها النادل، هل يمكنني الحصول على المزيد من أعواد الخبز؟

555
00:28:18,970 --> 00:28:20,263
على الفور، سيدتي.

556
00:28:49,710 --> 00:28:51,295
مهلا، شاذ!

557
00:28:51,378 --> 00:28:53,297
أريد أن تمتص ديكي؟

558
00:28:55,007 --> 00:28:56,216
المتسكعون.

559
00:28:56,341 --> 00:28:57,426
تعال.

560
00:28:58,927 --> 00:29:00,554
اللعينين!

561
00:29:00,596 --> 00:29:03,015
من تظن نفسك، وتدعو الناس باللوطي؟

562
00:29:03,056 --> 00:29:04,308
اخرج من السيارة!

563
00:29:04,892 --> 00:29:07,311
اخرج من السيارة اللعينة.

564
00:29:07,353 --> 00:29:08,312
يا! ماذا تفعل؟

565
00:29:09,188 --> 00:29:11,398
انظر ماذا فعلت بسيارتي اللعينة أيها الأحمق.

566
00:29:11,440 --> 00:29:12,775
كيف تريد مني أن أفعل نفس الشيء لك؟

567
00:29:12,816 --> 00:29:13,734
أنت ومن غيرك يا شاذ؟

568
00:29:13,776 --> 00:29:14,902
الشاذ الآخر.

569
00:29:15,527 --> 00:29:16,904
يعتذر. أنت أيضاً.

570
00:29:16,946 --> 00:29:18,614
مهلا، اللعنة عليك، أيها الوغد الصغير.

571
00:29:27,873 --> 00:29:30,209
الآن يمكنك أن تمتص قضيبك.

572
00:29:30,251 --> 00:29:31,919
ويمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة له.

573
00:30:23,179 --> 00:30:25,223
اه، لقد وصلت في الوقت المناسب.

574
00:30:26,850 --> 00:30:28,435
كنت على وشك الخروج إلى بابل.

575
00:30:28,476 --> 00:30:30,228
هؤلاء المتسكعون على التوالي سخيف.

576
00:30:30,770 --> 00:30:32,522
حولناهم إلى الهرات.

577
00:30:33,356 --> 00:30:34,774
كان يجب أن ترانا هناك.

578
00:31:29,330 --> 00:31:31,206
فتى جيد!

579
00:31:31,248 --> 00:31:33,083
اشعر بتلك الصور.

580
00:31:33,125 --> 00:31:35,211
في أي وقت تريد أيها الرجل الكبير.

581
00:31:36,670 --> 00:31:39,340
معذرة، لكن هل تمانع في رؤيتي؟

582
00:31:39,381 --> 00:31:42,051
في الواقع، كنا على وشك الاستحمام.

583
00:31:42,093 --> 00:31:43,135
أنا بليك.

584
00:31:43,177 --> 00:31:44,095
بن.

585
00:31:44,178 --> 00:31:46,680
أوه، أنت، اه، تيد...

586
00:31:46,722 --> 00:31:48,516
لقد أخبرني مايكل...

587
00:31:48,557 --> 00:31:49,767
القصة كلها؟

588
00:31:49,809 --> 00:31:51,185
تعال. نحن بحاجة للعودة إلى المنزل.

589
00:31:51,227 --> 00:31:52,687
اه، انظر.

590
00:31:52,728 --> 00:31:55,856
اه، أعلم أنك لا تريد حقًا سماع أي شيء يجب أن أقوله،

591
00:31:55,898 --> 00:31:58,442
ولكن ما حدث الليلة الماضية بينك وبين تيد، اه...

592
00:31:58,526 --> 00:32:00,611
عليك أن تعطيه بعض الوقت.

593
00:32:00,653 --> 00:32:02,947
شكرا على النصيحة. الآن، إذا كنت لا تمانع...

594
00:32:02,989 --> 00:32:05,616
إنه يحاول إعادة حياته إلى سابق عهدها.

595
00:32:05,658 --> 00:32:08,244
وهناك الكثير من الأشياء التي يخجل منها.

596
00:32:08,286 --> 00:32:10,037
وعندما يراك يتذكرهم.

597
00:32:10,079 --> 00:32:13,166
أنت انعكاس لتلك الأشياء التي يريد أن ينساها.

598
00:32:13,207 --> 00:32:15,001
أنا-هذا لا يعني أنه لا يهتم بك.

599
00:32:15,043 --> 00:32:16,711
نحن نهتم به أيضا.

600
00:32:16,753 --> 00:32:18,463
نعم، نريده فقط أن يعرف ذلك.

601
00:32:18,504 --> 00:32:21,132
إنه يعرف ذلك، في أعماقه.

602
00:32:21,507 --> 00:32:23,551
في نهاية المطاف، وقال انه سوف يأتي حولها.

603
00:32:23,593 --> 00:32:26,095
ولكن يجب أن يكون بشروطه الخاصة.

604
00:32:32,268 --> 00:32:34,604
سوف أكتشفك، إذا أردت.

605
00:32:36,439 --> 00:32:37,982
- شكرًا. - بالتأكيد.

606
00:32:40,694 --> 00:32:42,070
أعتقد أن هذا هو كل شيء.

607
00:32:42,112 --> 00:32:43,488
هل أنت مستعد؟

608
00:32:43,530 --> 00:32:45,156
مركز فيينا الدولي!

609
00:32:45,198 --> 00:32:47,117
أنا هنا يا أختي.

610
00:32:47,158 --> 00:32:48,951
سأكون هناك خلال دقيقة.

611
00:32:48,952 --> 00:32:51,496
خذ وقتك. سأضع هذا في السيارة.

612
00:32:53,123 --> 00:32:54,082
ألن تأخذ التوأم؟

613
00:32:55,083 --> 00:32:56,751
اعتقدت أنني سأتركهم لك.

614
00:32:56,751 --> 00:32:58,837
لكنني اشتريتهم لك، أتذكرين؟

615
00:32:58,879 --> 00:33:00,130
بالطبع أتذكر.

616
00:33:00,172 --> 00:33:02,048
لقد كنت مريضًا جدًا لدرجة أنك لم تتمكن من النهوض من السرير.

617
00:33:02,090 --> 00:33:04,384
لذلك وضعت واحدة على كلا الجانبين، لمراقبتك.

618
00:33:04,426 --> 00:33:06,178
وقد فعلوا ذلك.

619
00:33:06,219 --> 00:33:07,429
أقول لك ماذا.

620
00:33:07,471 --> 00:33:09,639
سوف آخذها، أنت احتفظ به.

621
00:33:09,681 --> 00:33:11,808
بهذه الطريقة، لدينا بعضنا البعض.

622
00:33:12,559 --> 00:33:14,269
اتفاق.

623
00:33:15,562 --> 00:33:16,813
إذن، هل حصلت على كل شيء؟

624
00:33:17,439 --> 00:33:18,273
نعم.

625
00:33:20,776 --> 00:33:22,319
انتظر دقيقة.

626
00:33:24,279 --> 00:33:25,322
لا تنسى.

627
00:33:25,364 --> 00:33:29,284
هناك زيتي مخبوز، لازانيا، زوج من الدجاج، كعكة باوند.

628
00:33:29,326 --> 00:33:30,994
يا يسوع، يكفي جيش.

629
00:33:31,036 --> 00:33:33,872
حسنًا، لا يمكنك الذهاب إلى مكان جديد دون وجود طعام في ثلاجتك.

630
00:33:37,334 --> 00:33:39,920
مهلا، ليس الأمر وكأنك لن تعود أبدا.

631
00:33:40,754 --> 00:33:44,425
لقد اعتقدت دائمًا أن الطريقة الوحيدة التي سأترك بها هنا هي...

632
00:33:44,633 --> 00:33:46,510
في صندوق.

633
00:33:46,635 --> 00:33:51,223
حسنًا، أشكر يسوع ومريم ويوسف الذي لم يحدث أبدًا.

634
00:33:51,265 --> 00:33:53,350
أنت الآن تخرج من الباب الأمامي

635
00:33:53,392 --> 00:33:56,896
مع صديقك، وتبدأين حياة جديدة تمامًا.

636
00:33:56,896 --> 00:33:58,981
همم. ماذا عنك؟

637
00:33:59,398 --> 00:34:01,233
حسنًا، في حالة أنك لم تلاحظ،

638
00:34:01,275 --> 00:34:04,320
أنا مستعد تمامًا لمهرجان روزاليند راسل السينمائي.

639
00:34:04,362 --> 00:34:06,072
ولدي ما يكفي من الآيس كريم في الثلاجة

640
00:34:06,113 --> 00:34:08,741
لإعطاء كل رجل وامرأة وطفل في بيتسبرغ نوبة قلبية.

641
00:34:09,659 --> 00:34:13,496
لذا، بمجرد أن تغادر، تبدأ حياتي الجديدة.

642
00:34:13,538 --> 00:34:14,872
سأخلع كل ملابسي

643
00:34:14,914 --> 00:34:16,207
سأغوص على الأريكة،

644
00:34:16,249 --> 00:34:17,500
وأنا لا أنظر إلى الوراء أبدًا.

645
00:34:17,708 --> 00:34:20,419
ولا ينبغي لك ذلك.

646
00:34:20,670 --> 00:34:21,587
مستعد؟

647
00:34:23,131 --> 00:34:24,590
نعم.

648
00:34:28,136 --> 00:34:29,595
لا وداع سخيف.

649
00:34:30,680 --> 00:34:32,515
علاوة على ذلك، نعلم جميعًا أنني سأكون هناك

650
00:34:32,557 --> 00:34:35,018
التنصت على القرف منك في حوالي ساعة.

651
00:34:37,520 --> 00:34:40,064
أحبك.

652
00:35:03,380 --> 00:35:04,714
الوداع.

653
00:35:07,133 --> 00:35:09,052
القادمة إلى بابل؟

654
00:35:09,636 --> 00:35:11,805
حصلت على خطط أخرى.

655
00:35:11,930 --> 00:35:15,100
في ليلة الجمعة في هذه المنطقة اللامكانية، إما أن يكون...

656
00:35:15,308 --> 00:35:17,893
عد الجوارب الخاصة بك أو الذهاب إلى الكنيس.

657
00:35:17,894 --> 00:35:19,563
لقد حصلت على واجب دورية.

658
00:35:27,404 --> 00:35:29,406
طالما أنك تعمل في الشوارع،

659
00:35:29,448 --> 00:35:33,160
يجب أن تحاول كسب بضعة دولارات.

660
00:35:34,369 --> 00:35:36,538
من أين لك ذلك؟

661
00:35:37,372 --> 00:35:41,627
أوه. واحدة من هؤلاء الحمقى من اليوم الآخر لكمتني.

662
00:35:41,668 --> 00:35:42,878
لا شئ.

663
00:35:43,504 --> 00:35:44,671
هذه المرة.

664
00:35:44,713 --> 00:35:46,632
أستطيع أن أعتني بنفسي.

665
00:35:46,673 --> 00:35:49,134
حسنًا، ماذا عن، أم،

666
00:35:49,176 --> 00:35:50,886
أخذ الليل قبالة؟

667
00:35:50,928 --> 00:35:53,222
حتى الغضب والله يحصلون على يوم راحة.

668
00:35:53,263 --> 00:35:55,224
قلت لك، لدي أشياء للقيام بها.

669
00:35:55,266 --> 00:35:57,434
أشبه بالخروج للبحث عن المتاعب.

670
00:35:58,519 --> 00:36:00,187
أنا لا أبحث عن أي شيء.

671
00:36:00,229 --> 00:36:02,314
يأتي يبحث عنا.

672
00:36:02,314 --> 00:36:04,024
الأحمق موظرفوكين الرجال على التوالي

673
00:36:04,066 --> 00:36:05,526
يعتقدون أنهم يستطيعون القيادة في الشارع،

674
00:36:05,568 --> 00:36:07,361
يصرخ "لوطي!" من نافذة سيارتهم،

675
00:36:07,403 --> 00:36:08,571
ونحن سوف نقف هناك ونأخذها

676
00:36:08,612 --> 00:36:10,114
مثل مجموعة من المخنثين الخائفين.

677
00:36:10,156 --> 00:36:12,283
بقدر ما يهمني، يمكن أن يموتوا سخيف.

678
00:36:13,284 --> 00:36:15,536
أنا سعيد لسماع أنك لست غاضبا.

679
00:36:15,619 --> 00:36:17,538
نحن نحمي الأبرياء،

680
00:36:17,580 --> 00:36:19,290
الوقوف لأنفسنا.

681
00:36:19,332 --> 00:36:20,082
ما هو الخطأ في ذلك؟

682
00:36:39,977 --> 00:36:41,145
الأستاذ ينضم إلينا؟

683
00:36:41,938 --> 00:36:44,232
اه، وهو يعمل على كتابه الجديد.

684
00:36:44,232 --> 00:36:46,401
لقد انتهى تقريبا. لا استطيع الانتظار لقراءته.

685
00:36:46,442 --> 00:36:47,819
أعتقد أنني سأنتظر الفيلم.

686
00:36:49,070 --> 00:36:50,363
هل يأتي جاستن؟

687
00:36:50,405 --> 00:36:51,322
ربما.

688
00:36:51,864 --> 00:36:55,618
سمعت أن المجموعة الوردية جاءت للإنقاذ الليلة الماضية.

689
00:37:01,082 --> 00:37:03,168
مهلا، إم!

690
00:37:04,711 --> 00:37:06,296
مرحبا مايكل.

691
00:37:06,337 --> 00:37:07,297
كيف الحال؟

692
00:37:07,338 --> 00:37:08,339
على ما يرام.

693
00:37:08,840 --> 00:37:10,383
هل تريد الحصول على مشروب؟

694
00:37:10,508 --> 00:37:12,385
ًلا شكرا.

695
00:37:12,427 --> 00:37:14,262
رامون وأنا مشغولان.

696
00:37:14,304 --> 00:37:16,097
تمام. حسنا، ربما في وقت لاحق.

697
00:37:16,514 --> 00:37:19,309
لاحقًا، سنكون أنا ورامون أكثر انشغالًا.

698
00:37:19,684 --> 00:37:22,062
لكن مهلا؛ لماذا لا تتصل بتيد؟

699
00:37:22,103 --> 00:37:24,064
أنا متأكد من أنه سيحب تناول مشروب معك.

700
00:37:29,986 --> 00:37:31,822
لماذا لا تحضر لنا كأسين من البيرة؟

701
00:37:44,167 --> 00:37:46,503
أوه. هل تمانع إذا قطعت؟

702
00:37:46,670 --> 00:37:48,797
أنا أرقص مع شخص ما.

703
00:37:49,298 --> 00:37:49,923
ليس بعد الآن.

704
00:37:49,965 --> 00:37:51,466
كيف تجرؤ؟

705
00:37:51,508 --> 00:37:53,051
أين تنزل؟

706
00:37:53,093 --> 00:37:56,096
احفظ روتين المغنية الخاص بك لجولتك العالمية.

707
00:37:56,680 --> 00:37:57,765
لماذا تعامل مايكل بهذه الطريقة؟

708
00:37:57,806 --> 00:37:58,724
مثل ماذا؟

709
00:37:58,766 --> 00:38:00,601
وكأنه قطعة تافهة من القرف.

710
00:38:00,642 --> 00:38:02,728
ما هو العمل اللعنة هو لك؟

711
00:38:02,770 --> 00:38:05,230
أي شخص يؤذي مايكل هو من شأني.

712
00:38:05,272 --> 00:38:07,900
نعم، حسنًا، ربما هو آذاني أيضًا.

713
00:38:08,108 --> 00:38:10,319
من خلال كونك أصدقاء مع ثيودور؟

714
00:38:12,071 --> 00:38:14,990
أنت من قال لي أن أنساه

715
00:38:15,658 --> 00:38:16,575
ذلك...أنه مات.

716
00:38:16,617 --> 00:38:18,994
هنا على حلبة الرقص هذه.

717
00:38:19,036 --> 00:38:20,704
حسنا، خمن ماذا؟

718
00:38:20,746 --> 00:38:24,917
مثل يسوع وليزا وجودي، فهو يعود.

719
00:38:26,669 --> 00:38:30,089
والآن يريد الجميع أن يصفقوا له وقوفاً،

720
00:38:30,131 --> 00:38:32,049
مثلما لم يحدث شيء على الإطلاق.

721
00:38:32,091 --> 00:38:33,551
استمع لي، هانيكوت.

722
00:38:33,634 --> 00:38:35,511
هل تستمع؟

723
00:38:35,720 --> 00:38:38,139
نعم، أنا أستمع.

724
00:38:38,180 --> 00:38:40,808
ولا تدعوني هانيكوت.

725
00:38:42,768 --> 00:38:45,438
مايكل هو صديقك، تمامًا كما هو صديق تيد.

726
00:38:45,480 --> 00:38:47,482
ولكن إذا أجبرته على الاختيار بينكما،

727
00:38:47,523 --> 00:38:48,649
سوف تفقده.

728
00:38:52,320 --> 00:38:54,030
أوه ، اه ، بالمناسبة ،

729
00:38:54,072 --> 00:38:55,865
لقد مارست الجنس مع رامون.

730
00:38:55,990 --> 00:38:59,077
قضيبه بحجم تيكونديروجا

731
00:38:59,118 --> 00:39:02,705
بعد أن تم شحذها. آسف.

732
00:39:16,469 --> 00:39:18,638
ليس هناك الكثير مما يحدث الليلة.

733
00:39:18,680 --> 00:39:21,015
لا يمكنك أن تتوقع ركلة الحمار في كل مرة.

734
00:39:21,391 --> 00:39:22,475
لكن الليلة الماضية...

735
00:39:22,517 --> 00:39:25,437
الليلة الماضية كانت المرة الأولى التي كنت فيها في قتال وانتصرت.

736
00:39:25,854 --> 00:39:28,481
لمرة واحدة، هرب المتنمرون اللعينون.

737
00:39:28,565 --> 00:39:30,650
لا شيء يضاهي الشعور بالقليل من القوة.

738
00:39:32,152 --> 00:39:34,112
ولكن قد يجعل الأمور أكثر صعوبة.

739
00:39:34,863 --> 00:39:36,740
بمجرد أن يسمعوا أننا لسنا خائفين من القتال،

740
00:39:36,781 --> 00:39:39,075
قد لا يكونون سريعين في البحث عنا.

741
00:39:39,117 --> 00:39:41,244
لذلك علينا فقط أن نذهب للبحث عنهم.

742
00:39:41,578 --> 00:39:44,289
لكنني اعتقدت أن مهمتنا هي حماية الناس هنا في الشارع.

743
00:39:44,331 --> 00:39:47,167
بالتأكيد. ولكن لماذا التسكع في شارع الحرية

744
00:39:47,209 --> 00:39:48,210
في انتظار حدوث شيء ما،

745
00:39:48,251 --> 00:39:50,253
عندما يكون هناك عالم مستقيم بالكامل هناك؟

746
00:39:50,295 --> 00:39:54,466
دعهم يروننا ويخافوننا باسم يسوع!

747
00:39:54,675 --> 00:39:56,927
دبليو...ما هذا بحق الجحيم؟

748
00:39:56,969 --> 00:39:58,929
هراء المعمدانية الجنوبية.

749
00:39:58,971 --> 00:40:00,639
كل ليلة أربعاء وأحد،

750
00:40:00,681 --> 00:40:02,224
سأجلس هناك، أستمع إلى الواعظ

751
00:40:02,266 --> 00:40:05,144
يخبرنا كيف سيحترق جميع المثليين جنسياً في الجحيم.

752
00:40:05,185 --> 00:40:07,479
وسأتبرز في سروالي، أفكر،

753
00:40:07,521 --> 00:40:09,189
"ماذا لو اكتشفت الجماعة؟"

754
00:40:09,231 --> 00:40:11,024
سيتم طردي.

755
00:40:11,692 --> 00:40:14,361
كان والدي يكرهونني، ولن يتحدثوا معي مرة أخرى.

756
00:40:15,070 --> 00:40:16,488
هل هذا ما حدث؟

757
00:40:19,283 --> 00:40:22,453
ليس قبل أن أمارس الجنس مع هيكتور راميريز في مؤخرته.

758
00:40:23,996 --> 00:40:24,955
لذا...

759
00:40:25,456 --> 00:40:28,667
ما رأيك أن نذهب لطرد بعض كارهي المثلية الجنسية؟

760
00:40:45,685 --> 00:40:48,771
سأحصل على ما يحصل عليه صديقي.

761
00:40:48,813 --> 00:40:49,981
بالتأكيد.

762
00:40:59,991 --> 00:41:02,827
لذلك كنت أفكر في أن أصبح شقراء.

763
00:41:02,869 --> 00:41:06,330
كان هذا النوع من الظل الفضي البلاتيني مادونا

764
00:41:06,372 --> 00:41:09,333
ما قبل فيلم "Blonde Ambition" بعد فيلم "Dick Tracy".

765
00:41:12,503 --> 00:41:15,506
أعتقد أن هذه أسوأ فكرة سمعتها على الإطلاق.

766
00:41:18,092 --> 00:41:21,012
كنت أعرف أنك سوف.

767
00:41:35,276 --> 00:41:37,821
عندما اعتاد والدي أن يأخذني لصيد الطيور،

768
00:41:37,862 --> 00:41:40,490
أول شيء نفعله لطردهم هو التغلب على الشجيرات.

769
00:41:40,782 --> 00:41:42,450
كيف نفعل ذلك؟

770
00:41:42,701 --> 00:41:43,868
مثله.

771
00:41:43,952 --> 00:41:44,786
ماذا...

772
00:41:44,828 --> 00:41:46,121
هيا.

773
00:41:54,713 --> 00:41:55,087
المسيح!

774
00:41:55,088 --> 00:41:56,882
اعذرني؟

775
00:41:56,923 --> 00:41:57,591
هاه؟

776
00:41:58,258 --> 00:42:00,343
اعتقدت أنك قلت شيئا عني وعن صديقي.

777
00:42:00,677 --> 00:42:02,679
نعم، احصل على غرفة.

778
00:42:03,805 --> 00:42:06,433
هل لديك مشكلة يا سيدي مع تقبيلنا؟

779
00:42:06,475 --> 00:42:08,060
لا، أنت تفعل.

780
00:42:08,101 --> 00:42:10,228
أنت في الجزء الخطأ من المدينة.

781
00:42:10,270 --> 00:42:12,522
فلماذا لا تعود إلى حيث تنتمي؟

782
00:42:13,941 --> 00:42:16,568
آخر ما سمعته هو أننا ما زلنا نعيش في ظل نظام ديمقراطي.

783
00:42:16,610 --> 00:42:18,862
متى قاموا بتمرير المثلثات الوردية؟

784
00:42:20,405 --> 00:42:21,865
اللعنة قبالة.

785
00:42:22,074 --> 00:42:24,493
هل لديك مشكلة أيها الأحمق؟

786
00:42:25,244 --> 00:42:27,621
سألت إذا كان لديك مشكلة.

787
00:42:27,663 --> 00:42:30,541
نعم. أيها الشاذون اللعينون يجب أن تصابوا بالإيدز وتموتوا!

788
00:42:30,582 --> 00:42:32,751
قال لي شخص آخر ذلك ذات مرة.

789
00:44:15,272 --> 00:44:18,900
مو!

790
00:44:19,900 --> 00:44:29,900
تم التنزيل من www.AllSubs.org