1
00:00:01,342 --> 00:00:03,798
以前の プリズン ブレイク:
2
00:00:03,886 --> 00:00:07,385
建物がたくさんあります
ここと外壁の間。
3
00:00:07,473 --> 00:00:11,056
保健室は弱点だ
セキュリティの面で。
4
00:00:11,143 --> 00:00:14,346
見つけるのが大変でした。
それを使って何をしたいですか?
5
00:00:14,438 --> 00:00:15,813
それはあなたには関係ありません。
6
00:00:15,898 --> 00:00:20,062
知っていたら撮ったのに
FRBとのちょっとした仕事。
7
00:00:20,152 --> 00:00:22,822
そのまま話し続けて
そして私はあなたを殺さなければなりません。
8
00:00:22,905 --> 00:00:25,574
- 出発しなければなりません。
- 困ったね。
9
00:00:25,658 --> 00:00:27,983
-ヴェロニカ・ドノバン?
- あなたは誰ですか ？
10
00:00:28,077 --> 00:00:31,826
可能性のある情報を持っています
リンカーン・バローズの無罪を証明する。
11
00:00:31,914 --> 00:00:33,990
検査に来ています。
12
00:00:34,083 --> 00:00:38,081
- すべて順調です。
- 確認させてもらえますか？
13
00:00:39,338 --> 00:00:42,754
彼を行かせてください。
14
00:00:42,842 --> 00:00:46,542
- 今晩出発します。
- 大きな問題があります。
15
00:00:53,853 --> 00:00:56,308
- あきらめる。
- 逃げるため？
16
00:00:56,397 --> 00:00:58,437
あるいは死ぬか。
17
00:01:04,864 --> 00:01:08,280
一緒にいて、ジョン。息をする。
18
00:01:08,367 --> 00:01:12,579
呼吸を続けてください。大丈夫ですよ。息をする。
19
00:01:13,706 --> 00:01:18,285
一緒にいて、ジョン。
20
00:01:20,338 --> 00:01:24,335
よろしいでしょうか？息をする。
大丈夫ですよ。私と一緒にいて。
21
00:01:24,425 --> 00:01:26,501
もうすぐそこです。
22
00:01:36,729 --> 00:01:38,686
大丈夫ですよ。
23
00:01:42,860 --> 00:01:45,612
広範囲に裂けた喉。
24
00:01:45,696 --> 00:01:48,900
- 彼は大量の血を失いました。
- それは良いです。
25
00:01:48,991 --> 00:01:50,948
- 血液型は？
- ネガティブです。
26
00:01:51,035 --> 00:01:54,784
彼の血圧は低すぎます。
彼は血液量減少症です。
27
00:01:54,872 --> 00:01:58,324
- 私たちは彼をシカゴに連れて行かなければなりません。
- 20分ほどの距離です。
28
00:02:01,629 --> 00:02:04,334
行かなければなりません、博士。
29
00:02:22,608 --> 00:02:25,443
そして残りは6つだけでした。
30
00:02:27,613 --> 00:02:30,863
5つとも言います。
31
00:02:35,162 --> 00:02:37,618
二度とそのように私に立ち向かわないでください。
32
00:02:38,499 --> 00:02:40,408
あなたはあまり賢くないですよね？
33
00:02:53,347 --> 00:02:56,514
所長さん、私の弟はどこですか？
34
00:02:56,601 --> 00:03:00,385
- 彼は大変な状況に陥っている。
- 彼に会わなければなりません。
35
00:03:00,479 --> 00:03:03,350
許せないよ
とりあえず。
36
00:03:03,441 --> 00:03:05,979
どういたしまして。
37
00:03:07,069 --> 00:03:12,194
彼の処刑まであと36時間だ。
彼はパニックになった。彼は暴力的になった。
38
00:03:12,283 --> 00:03:16,281
彼は最後の時間を過ごすだろう
フォックスリバーの独房で
39
00:03:16,370 --> 00:03:18,493
私たち全員の安全のために。
40
00:03:18,581 --> 00:03:21,250
私は彼の兄弟です。それは私の権利です。
41
00:03:21,334 --> 00:03:23,955
これは明日まであなたの権利ではありません。
42
00:03:25,963 --> 00:03:28,454
その実行中。
43
00:03:31,385 --> 00:03:34,172
ごめんなさい、息子。
44
00:04:12,009 --> 00:04:14,085
彼の名前はジョン・アブルッチです。
45
00:04:18,349 --> 00:04:20,306
プロトコルは気にしません。
46
00:04:20,393 --> 00:04:24,438
彼が大丈夫かどうか知りたいだけです。こんにちは ？
47
00:04:33,656 --> 00:04:36,147
病院は何の意味もありません。
48
00:04:36,242 --> 00:04:42,660
彼に何が起こったのだろうか。
もしかしたらマフィアの動きかもしれない。
49
00:04:42,748 --> 00:04:46,413
- とりあえず、全部やめます。
- とんでもない。
50
00:04:46,502 --> 00:04:50,714
あなたにはわかりません。私たちは動かない
兄が刑務所にいる限り。
51
00:04:50,798 --> 00:04:52,791
ああ、彼にとってはもう終わりだ。
52
00:04:52,884 --> 00:04:57,095
死刑囚、出て行きます
椅子に縛り付けられる。
53
00:04:57,179 --> 00:05:01,888
あなたが信じるなら、私は私の元を離れます
兄弟、あなたは私のことをよく知りません。
54
00:05:01,976 --> 00:05:03,007
ああ、いいですか？
55
00:05:03,102 --> 00:05:05,807
それは私には関係ありません。
56
00:05:05,897 --> 00:05:09,894
あなたがいてもいなくても、私はこの穴を通り抜けます
次の実践的なセッションで。
57
00:05:09,984 --> 00:05:13,400
この議論には場所がありません。
58
00:05:13,487 --> 00:05:17,022
議論を始めましょう。
他の人の意見を見てみましょう。
59
00:05:17,116 --> 00:05:22,407
過ぎていく毎日がチャンスを与えてくれる
穴を見つけるのは警備員次第です。
60
00:05:22,496 --> 00:05:26,245
- 通路はまだ終わっていません。
- 保健室まではいいよ。
61
00:05:26,334 --> 00:05:29,121
私たちにとってはそれで十分です。
62
00:05:29,212 --> 00:05:34,633
窓から、電線を越えて
そして壁の向こうへ。
63
00:05:34,717 --> 00:05:37,837
あなたは決してこの状況から抜け出すことはできないでしょう
両方。
64
00:05:37,929 --> 00:05:40,420
私たち二人だけではありません。
65
00:05:43,851 --> 00:05:47,101
今しかないなら、行かなければなりません。
66
00:05:47,188 --> 00:05:49,893
一緒に来てください。
あなたはできる限りのことをしました。
67
00:05:49,982 --> 00:05:53,517
彼らは大きいです。
彼らは自分で選択することができます。
68
00:05:53,611 --> 00:05:56,066
- あなたは...
- ちょっと待ってください。
69
00:05:56,739 --> 00:06:01,033
- 誰と別れるの？
- それは良いです。私たちは楽しんでいます。
70
00:06:01,118 --> 00:06:03,407
すべて問題ありません。
71
00:06:06,540 --> 00:06:09,744
この点に関して、重要なことが 2 つあります。
72
00:06:10,211 --> 00:06:14,374
まずはバンプキン、
敬意を学ぶ必要があります。
73
00:06:14,465 --> 00:06:18,249
それはすべて彼のおかげです。
74
00:06:19,679 --> 00:06:24,388
そしてあなた、私たちが追い越しているという考えに慣れてください
今日の午後の活動では、
75
00:06:24,475 --> 00:06:25,934
実務中に。
76
00:06:28,563 --> 00:06:32,145
それで荷造りするのね
白昼の中で？
77
00:06:32,233 --> 00:06:36,017
私たちはやるべきことをやります、相棒。
78
00:06:36,112 --> 00:06:39,148
あなたはすべてを台無しにするつもりです。
79
00:06:39,240 --> 00:06:42,775
もうあなたが決めることはできません。
80
00:06:42,868 --> 00:06:47,198
電車は駅を出発し、
そして、それに参加することをお勧めします。
81
00:06:47,290 --> 00:06:51,122
電車に乗りましょう。
82
00:06:51,210 --> 00:06:56,417
わかるか、野郎ども？
させませんよ。
83
00:06:56,507 --> 00:07:01,003
何をする？
自分自身の脱出を危険にさらしますか？
84
00:07:04,515 --> 00:07:06,840
彼は考えを変えるでしょう。
85
00:07:36,631 --> 00:07:43,084
もし彼らが今夜私たちより先に出発したら、
この穴を通れば終わりです。
86
00:07:43,179 --> 00:07:46,927
警備員がすべてを好転させるだろう
それを見つけるために。
87
00:07:47,016 --> 00:07:50,599
迷惑しているようですね。
88
00:07:52,104 --> 00:07:54,856
違うと言ったら嘘になります。
89
00:07:55,441 --> 00:07:57,849
私がしたいのはここから出ていくことだけです。
90
00:07:57,944 --> 00:08:00,695
私は父親になるつもりです。
91
00:08:04,158 --> 00:08:07,741
マイケル、彼をそこから連れ出すことはできないよ。
92
00:08:14,252 --> 00:08:19,328
何か言ってもいいですか？
あなたが気に入らないことはわかっています。
93
00:08:19,423 --> 00:08:22,093
いずれにせよ、彼は椅子に座ることになります。
94
00:08:22,176 --> 00:08:25,759
彼がいなくなったら、
ここに行くまでまだ5年あります。
95
00:08:25,846 --> 00:08:29,262
彼らがつながりを持てれば、
彼らはあなたに10年を追加します。
96
00:08:29,350 --> 00:08:32,055
そうすれば15歳になります。
97
00:08:36,524 --> 00:08:40,438
あなたの代わりに、私も、
私は兄を離れるつもりはありませんでした。
98
00:08:40,528 --> 00:08:43,363
このまま死ぬなんて、いやだ。
99
00:08:45,324 --> 00:08:51,363
男にとって最悪なことは、
最終的には電気椅子に座ることになります。
100
00:09:05,386 --> 00:09:07,213
- ビジネスは上向いています。
- 何 ？
101
00:09:07,305 --> 00:09:12,726
私には裁判所で働いている友人がいました。
私は彼に情報提供者のことを話しました。
102
00:09:12,810 --> 00:09:16,559
要素が説得力がある場合
猶予のために、私たちは耳を傾けてくれるでしょう。
103
00:09:16,647 --> 00:09:19,648
- プレイ可能です。
- リンカーンに警告しなければなりません。
104
00:09:19,734 --> 00:09:22,189
あなたが行っても、彼らはあなたを行かせません。
105
00:09:22,278 --> 00:09:27,617
彼らは私たちを引き離したのです
私たちが話すと損害を与える可能性があります。
106
00:09:27,700 --> 00:09:31,484
たぶんやります
今回は大きなこと。
107
00:09:31,579 --> 00:09:34,699
「大きい」ってどういう意味ですか？
メディアのことを言ってるの？
108
00:09:34,790 --> 00:09:36,700
私たちには議論があります。
109
00:09:36,792 --> 00:09:39,959
一連の殺人事件全体
事件とリンクしている。
110
00:09:40,046 --> 00:09:42,715
再浮上する準備はできていますか?
111
00:09:43,507 --> 00:09:45,299
準備はできたか？
112
00:09:45,384 --> 00:09:49,299
これは最後の手段です。
それ以外の場合はどうすればよいでしょうか？
113
00:10:10,534 --> 00:10:12,776
こんにちは ？
114
00:10:12,870 --> 00:10:17,781
- お父さんだよ、最愛の人よ。
- お父さん。
115
00:10:17,875 --> 00:10:20,545
電話はお父さんです。
116
00:10:20,628 --> 00:10:26,382
- ラクダはどうですか？
- 彼らは元気だよ。
117
00:10:26,467 --> 00:10:30,714
- いつ会えますか？
- 思ったより早かったですね。
118
00:10:30,805 --> 00:10:33,212
お父さんはもうすぐ帰ると言っています。
119
00:10:33,933 --> 00:10:37,384
ママを追い越して。
120
00:10:38,521 --> 00:10:41,094
ありがとう、最愛の人。
121
00:10:41,190 --> 00:10:44,393
ベンジャミン・マイルズ・フランクリン軍曹、
調子はどうですか？
122
00:10:44,485 --> 00:10:50,523
トラックを運転し、デーツを食べる
そして目に砂が入らないように気をつけています。
123
00:10:50,616 --> 00:10:53,286
クウェートでは45度だったそうです。
124
00:10:53,369 --> 00:10:57,201
- そこで溶けなければなりません。
- 想像もつかないですね。
125
00:10:57,290 --> 00:11:01,833
それで本当に家に帰るの？
私たちに偽りの喜びを与えないつもりですか？
126
00:11:01,919 --> 00:11:05,584
- 座っていますか？
- 絶対に。
127
00:11:05,673 --> 00:11:07,831
あなたの彼は今週家に帰ってきます。
128
00:11:07,925 --> 00:11:11,757
あなたは何について話しているのですか ？
彼らはまた一年と言った。
129
00:11:11,846 --> 00:11:14,301
命令が出されたばかりです。
130
00:11:14,390 --> 00:11:17,177
そして、誰がそれを与えたかは気にしません。
131
00:11:17,268 --> 00:11:21,729
- 重要なのは、私たちがお互いに会えるということだけです。
- いつ ？いつ帰ってきますか？
132
00:11:21,814 --> 00:11:25,064
木曜日、金曜日。私にはまだ分かりません。
133
00:11:25,151 --> 00:11:27,724
空港まで来てもらっていいですか？
134
00:11:27,820 --> 00:11:29,813
いいえ、いいえ。
135
00:11:29,906 --> 00:11:34,698
軍隊がすべてを処理します。
待っててください。
136
00:11:34,785 --> 00:11:37,786
待ってください、それが何であるかはわかっています。
137
00:11:39,040 --> 00:11:41,412
今日はシーノート。
138
00:11:41,500 --> 00:11:44,205
行かせてくださいね？
139
00:11:45,838 --> 00:11:51,129
残り数分しかない
コミュニケーションの。
140
00:11:51,219 --> 00:11:56,842
- ダリウスはいますか？彼と話さなければなりません。
- はい。わかります。
141
00:11:56,933 --> 00:11:59,091
愛してます。
142
00:11:59,185 --> 00:12:01,723
私はあなたをもっと愛しています。
143
00:12:05,816 --> 00:12:07,690
新着情報 ？
144
00:12:09,528 --> 00:12:11,901
お姉さんは部屋から出て行きましたか？
145
00:12:12,907 --> 00:12:14,734
はい、いいですよ。
146
00:12:14,825 --> 00:12:19,286
それで、どうですか？
フォックスリバーは言われているほど難しいですか？
147
00:12:19,372 --> 00:12:22,871
いずれにせよ、それほど長くは続きません。
148
00:12:22,959 --> 00:12:26,244
- どうして ？
- よろしくお願いします。
149
00:12:26,337 --> 00:12:28,495
はい、わかりました。
150
00:12:28,589 --> 00:12:32,041
- 4X4はまだ持っていますか？
- マイケル・ジャクソンはまだ白人ですか？
151
00:12:32,134 --> 00:12:34,460
良いものをいくつか持っていますね。
152
00:12:34,554 --> 00:12:37,091
乗客は何人いますか?
153
00:12:40,393 --> 00:12:42,266
よし。
154
00:12:43,938 --> 00:12:46,559
さて、何ですか？
155
00:12:47,692 --> 00:12:49,731
さぁ行こう。
156
00:12:50,861 --> 00:12:53,150
今夜ということですか？
157
00:12:53,239 --> 00:12:55,991
そしてリンは？
158
00:12:56,075 --> 00:12:58,447
かみそりの刃が必要です。
159
00:12:58,536 --> 00:13:03,364
- そんなことをしても彼はそこから出られないよ。
- 持っていますか、持っていませんか？
160
00:13:06,919 --> 00:13:08,663
気をつけろ、兄弟。
161
00:14:15,487 --> 00:14:18,274
殺してはならない。
162
00:14:20,075 --> 00:14:24,702
彼は私を安息の水へと導き、
彼はそこで私の魂を作り直します。
163
00:14:24,788 --> 00:14:27,540
彼は私を正義の道に導いてくれる
彼の名前のせいで。
164
00:14:27,624 --> 00:14:32,251
暗闇の渓谷を通過するだろうか、
危害を加える心配はありません
165
00:14:32,337 --> 00:14:34,910
あなたが私の近くにいるからです。
166
00:14:35,006 --> 00:14:39,964
私の前にテーブルを用意してくれる
私の敵と対峙しています。
167
00:14:40,053 --> 00:14:43,552
そう、恵みと幸福が私を促します
168
00:14:43,640 --> 00:14:46,558
私の人生の毎日。
169
00:14:46,643 --> 00:14:51,519
私の住まいはヤハウェの家です
日の長さの中で。
170
00:14:51,606 --> 00:14:55,106
アーメン。
171
00:14:56,653 --> 00:15:00,188
- 主は私たちの祈りを聞いてくださいます。
- はい。
172
00:15:00,282 --> 00:15:04,114
リンカーンのために。
173
00:15:04,202 --> 00:15:09,327
許しを求める者は救われます。
174
00:15:09,416 --> 00:15:14,291
もしあなたの兄弟が神を受け入れれば、彼は解放されるでしょう。
この檻では彼を閉じ込めることはできないだろう。
175
00:15:18,091 --> 00:15:22,587
必要であれば対応させていただきます
この試練を通して私自身を。
176
00:15:22,679 --> 00:15:24,553
牧師さん。
177
00:15:26,808 --> 00:15:30,343
これを私の弟にあげてもらえますか？
178
00:15:32,188 --> 00:15:36,649
彼がそれを知ってくれたら嬉しいだろう
それは私から来ているということ。
179
00:15:38,278 --> 00:15:40,354
よし。
180
00:15:53,335 --> 00:15:55,126
それは私の母のものでした。
181
00:15:55,212 --> 00:15:58,960
避けるつもりだと彼に伝えてください
誰かにとって大きな苦しみ。
182
00:15:59,883 --> 00:16:03,216
自分が何をしているのか本当にわかっていますか?
183
00:16:04,471 --> 00:16:07,507
それは神の手の中にあります。
184
00:16:11,645 --> 00:16:15,512
あなたは止まらなかった
到着してから自分を整えるために。
185
00:16:15,607 --> 00:16:19,272
足の指、あざ、
インスリン注射。
186
00:16:19,361 --> 00:16:21,484
誰かがやらなければなりません。
187
00:16:21,571 --> 00:16:24,145
感謝しています。
188
00:16:24,241 --> 00:16:27,823
別の人生で...
189
00:16:27,911 --> 00:16:33,071
- 私はその女性になることを拒否します、マイケル。
- 私はあなたに尋ねているのではありません。
190
00:16:33,166 --> 00:16:35,835
しかし、私たちは自問することができます。
191
00:16:36,670 --> 00:16:39,208
もしも？
192
00:16:41,132 --> 00:16:45,426
いずれにせよ、それについてあなたと話したいと思いました。
193
00:16:46,513 --> 00:16:49,846
なぜ感じるのか
これらの別れは何ですか？
194
00:16:49,933 --> 00:16:52,091
わからない。
195
00:16:52,185 --> 00:16:58,021
こういうところで言ってみますと、
どの日が最後になるかわかりません。
196
00:16:59,150 --> 00:17:02,602
- サラ、行列です。
- わかった。
197
00:17:02,696 --> 00:17:05,151
それは良いです。
198
00:17:09,578 --> 00:17:13,243
お兄さんのことはごめんなさい。
199
00:17:15,834 --> 00:17:17,708
博士...
200
00:17:26,344 --> 00:17:28,420
ありがとうございます。
201
00:18:19,105 --> 00:18:21,727
時間だよ、兄弟。
202
00:18:30,533 --> 00:18:31,814
幸運を祈ります。
203
00:18:31,910 --> 00:18:34,531
仕事で。さぁ行こう。
204
00:18:50,887 --> 00:18:53,805
正気に戻りましたか？
205
00:18:56,393 --> 00:19:00,971
あなたは魔法の方法を見つけました
弟を穴から救い出すには？
206
00:19:01,064 --> 00:19:03,769
彼はそこにはいないでしょう。
207
00:19:10,699 --> 00:19:13,486
点火してもらえますか？
208
00:19:15,203 --> 00:19:17,990
元気ですか ？
209
00:19:18,832 --> 00:19:21,584
どう思いますか、牧師？
210
00:19:22,711 --> 00:19:26,162
私はあなたのお兄さんと話しました。彼はあなたのために祈っています。
211
00:19:26,256 --> 00:19:28,829
彼は必死になっているに違いない。
212
00:19:28,925 --> 00:19:32,674
あなたも ？絶望的だと感じますか？
213
00:19:32,762 --> 00:19:34,506
いいえ。
214
00:19:34,598 --> 00:19:36,970
他人のためだけ。
215
00:19:37,058 --> 00:19:40,059
残る人たち。
216
00:19:40,145 --> 00:19:43,644
別れを告げなかった人たち。
217
00:19:43,732 --> 00:19:46,483
一日中過ごせるよ
明日はあなたと一緒に。
218
00:19:46,568 --> 00:19:49,735
最後まで。
219
00:19:49,821 --> 00:19:52,110
ありがとう。
220
00:19:53,199 --> 00:19:56,035
彼は私にこれをあなたにあげてほしいと思っていました。
221
00:20:09,216 --> 00:20:11,541
殺してはならない。
222
00:20:29,527 --> 00:20:32,861
- 彼女は戻ってきました。
- 素晴らしい。誰が一緒にいるの？
223
00:20:33,323 --> 00:20:36,324
-タングレン。
- そしてヘイルは？
224
00:20:36,409 --> 00:20:38,485
いいえ、彼は姿を消しました。
225
00:20:38,578 --> 00:20:40,867
「消えた」ってどういう意味ですか？
226
00:20:40,956 --> 00:20:43,447
この言葉自体がすべてを物語っていると思います。
227
00:20:52,008 --> 00:20:54,760
答えないでください。
228
00:20:57,847 --> 00:21:02,225
- フライトは何時ですか?
- 午前11時、リグレービルに行かなければなりません。
229
00:21:02,310 --> 00:21:06,260
数時間後にお迎えに上がります。
荷物をまとめてください。
230
00:21:06,356 --> 00:21:08,894
一度離れてしまったら、もう戻ってきません。
231
00:21:08,984 --> 00:21:13,859
- 何をする？
- 手紙を送らなければなりません。
232
00:21:13,947 --> 00:21:16,438
殺してはならない。
233
00:21:16,533 --> 00:21:17,944
滞在することはできません。
234
00:21:18,034 --> 00:21:21,071
ベロニカ・ドノヴァン。
私はリンカーン・バローズを擁護します。
235
00:21:21,162 --> 00:21:24,329
- 今はその時ではありません。
-脇に下がってください。
236
00:21:24,416 --> 00:21:27,749
あなたは擁護すると言います
リンカーン・バローズ？
237
00:21:27,836 --> 00:21:31,964
- それは正しい。
-アンジェラ・ウェスト。 ニュース シックスのプロデューサー。
238
00:22:00,035 --> 00:22:02,656
午後8時10分に食べる
239
00:22:10,545 --> 00:22:13,879
それで、パイドパイパーさん、
私たちは何をしますか？
240
00:22:14,341 --> 00:22:20,177
いつも通りにやってます。
私たちは模範的な労働者を演じます
241
00:22:20,263 --> 00:22:22,172
その時が来るまで。
242
00:22:22,265 --> 00:22:25,017
-つまり？
- 午後9時
243
00:22:25,101 --> 00:22:28,767
TP が午後 5 時に閉まるのを忘れています。
244
00:22:28,855 --> 00:22:32,604
そうならないようにしなければなりません。
245
00:22:44,496 --> 00:22:46,654
ハンマー。
246
00:22:51,586 --> 00:22:53,875
一体何をしているのですか？
247
00:23:11,231 --> 00:23:15,063
- どうしたの？
- パイプにぶつかりました。
248
00:23:15,151 --> 00:23:18,686
- 最初に水を止めるべきでした。
-「そうあるべきだった」？
249
00:23:18,780 --> 00:23:22,279
それは問題ではありません。明日修理いたします。
250
00:23:22,367 --> 00:23:25,321
カビがあってはいけません。
251
00:23:25,412 --> 00:23:27,285
- 型？
- 黙れ。
252
00:23:27,372 --> 00:23:29,495
黙れ。あなたは何について話しているのですか？
253
00:23:29,958 --> 00:23:35,664
この種の洪水では、私たちは危険にさらされます
スタキボトリスと呼ばれるカビ。
254
00:23:35,755 --> 00:23:40,168
しかし、それは千に一度起こることです。
255
00:23:41,344 --> 00:23:43,301
教えます。
256
00:23:43,388 --> 00:23:47,053
あなたもあなたの友達もここから出られないでしょう
257
00:23:47,142 --> 00:23:50,593
あなたが私を追い出す前に
ほんのわずかな水分子のこと。
258
00:23:50,687 --> 00:23:56,191
- 今夜は用意してあります。
- それなら一晩かかります。
259
00:23:56,276 --> 00:23:58,684
死をもたらさないでください。
260
00:24:14,002 --> 00:24:16,244
フリーバローズ。
261
00:24:17,964 --> 00:24:21,962
- 素晴らしい。それは一貫しています。
- オンエアしてください。
262
00:24:22,052 --> 00:24:25,966
――ぜひオンエアしていただきたいです。
- それが私がここにいる理由です。
263
00:24:26,056 --> 00:24:30,303
素晴らしい。質問するのはホリーです。
彼の手を見てください。
264
00:24:34,898 --> 00:24:39,026
私はベロニカ・ドノバンと一緒です、
リンカーン・バローズの弁護士。
265
00:24:39,110 --> 00:24:42,195
- したがって、あなたは猶予を要求しています。
- はい。
266
00:24:42,280 --> 00:24:46,112
- どういう理由で？
- 私のクライアントはハメられました。
267
00:24:46,201 --> 00:24:47,660
詳細。
268
00:24:47,744 --> 00:24:51,409
- 何か証拠はありますか？
- それは欠けているものではありません。
269
00:24:51,498 --> 00:24:54,914
殺人事件：レティシア・バリス
無罪証人。
270
00:24:55,001 --> 00:24:57,160
リサ・リックス、リンカーンの息子の母親。
271
00:24:57,254 --> 00:25:00,457
マクモロー司教は、
寛大な対応を求めることができるだろう。
272
00:25:00,549 --> 00:25:02,755
この人たちは殺されたのでしょうか？
273
00:25:02,842 --> 00:25:08,133
真実を隠したい人がいる
テレンス・ステッドマンについて。
274
00:25:08,223 --> 00:25:12,552
証拠がありますね
あなたの言葉を裏付けるには？
275
00:25:12,644 --> 00:25:15,100
- 連絡があります。
- 名前。
276
00:25:15,188 --> 00:25:16,980
- 指定してもらえますか？
- いいえ。
277
00:25:17,065 --> 00:25:20,185
内側から来た誰か
リンカーンの無罪を証明できる。
278
00:25:20,277 --> 00:25:23,194
テレンス・ステッドマンはそうではなかった
車の中ではありません。
279
00:25:23,280 --> 00:25:25,771
誰かが話しました。
280
00:25:36,626 --> 00:25:40,077
- 直流は正常ですか？
- 許し ？
281
00:25:40,171 --> 00:25:45,794
そうそう、AC/DCです。
交流と直流。
282
00:25:45,886 --> 00:25:49,884
直流、
この種のことについては時代遅れです。
283
00:25:49,973 --> 00:25:54,220
交流では、
私たちは半分のエネルギーで殺します。
284
00:25:55,979 --> 00:25:59,182
何が起こるか見てみましょう。
285
00:26:06,323 --> 00:26:09,028
テスト実行の準備はできましたか?
286
00:26:42,199 --> 00:26:44,737
照らしたほうがいいよ。
287
00:26:44,827 --> 00:26:47,496
不可能。懲戒処分。
288
00:26:47,580 --> 00:26:49,822
これは憲法修正第 8 条の違反です。
289
00:26:49,915 --> 00:26:55,870
あなたが明るくなるか、あなたがなるかのどちらかです
訴訟の主な被告。
290
00:27:18,152 --> 00:27:20,228
元気ですか ？
291
00:27:22,156 --> 00:27:25,110
- それでLJは？
- 元気ですか。
292
00:27:27,745 --> 00:27:30,153
彼は怖がっていますが、大丈夫です。
293
00:27:31,165 --> 00:27:34,119
- 話してくれる人を見つけました。
- 誰が ？
294
00:27:34,210 --> 00:27:36,879
わからない。数時間後に彼に会います。
295
00:27:36,962 --> 00:27:41,423
- 数時間はきついです。
- 選択の余地はありません。
296
00:27:41,509 --> 00:27:43,917
それを信じなければなりません、いいですか？
297
00:27:44,011 --> 00:27:47,345
ニックが私たちの話を聞いてくれるように手配してくれました。
298
00:27:48,015 --> 00:27:51,135
マイケルは自分の計画を中断することができます。
299
00:27:51,227 --> 00:27:54,263
- ルールに従って行います。
- 間違っていたらどうしますか？
300
00:27:54,355 --> 00:27:57,190
- いいえ。
- そうなったらどうしますか？
301
00:27:57,274 --> 00:28:00,857
私を信頼しなければなりません。
302
00:28:12,415 --> 00:28:15,285
あきらめないで。
303
00:28:17,044 --> 00:28:19,167
約束？
304
00:28:40,526 --> 00:28:44,025
- あなたを怖がらせたくなかったのです。
- それは問題ではありません。大丈夫ですか、ポール？
305
00:28:44,113 --> 00:28:46,651
良い。
306
00:28:46,741 --> 00:28:48,947
あなたも ？
307
00:28:55,833 --> 00:28:58,075
- どこに行くの？
- 休暇中です。
308
00:28:58,169 --> 00:29:00,838
バハマで。
309
00:29:00,921 --> 00:29:05,049
- 荷物がいくつかありますね。
- 女性の気持ちがわかりますね。
310
00:29:07,386 --> 00:29:11,431
ダニーはどこですか？
311
00:29:11,515 --> 00:29:15,595
- 彼には用事がありました。
- レースですか？
312
00:29:16,395 --> 00:29:20,179
正確にどこにあるのか教えてもらえますか？
313
00:29:36,540 --> 00:29:40,241
- ルイス、そこにいる？
- はい、来ました、リン。
314
00:29:40,336 --> 00:29:43,041
今何時ですか？
315
00:29:44,924 --> 00:29:46,881
8時少し過ぎ。
316
00:30:08,948 --> 00:30:11,024
午後8時15分です。
317
00:30:30,886 --> 00:30:32,962
元気ですか ？
318
00:30:34,724 --> 00:30:35,803
いいえ。
319
00:31:02,209 --> 00:31:06,421
マイケル、あなたは私に何をしましたか？
320
00:31:37,620 --> 00:31:39,826
9時です。
321
00:31:39,914 --> 00:31:41,990
パーティーを始めましょう。
322
00:31:45,127 --> 00:31:47,914
さあ行こう。
323
00:32:01,644 --> 00:32:03,553
タンクレディはもう去ってしまったのか？
324
00:32:03,646 --> 00:32:05,804
私はそうは思わない。
325
00:32:05,898 --> 00:32:08,389
彼に電話したほうがいいよ。
326
00:32:37,638 --> 00:32:40,343
向こう側でお会いしましょう。
327
00:32:57,616 --> 00:33:00,653
おそらく食中毒でしょう。
328
00:33:00,745 --> 00:33:04,956
気分が良くなるはずです
数時間以内に。
329
00:33:07,626 --> 00:33:12,538
ああ、これでは許されない
死刑執行を延期するため。
330
00:33:12,631 --> 00:33:15,122
深刻なものではありません。
331
00:33:15,217 --> 00:33:18,384
もしよかったら泊まってもいいよ。
332
00:33:19,472 --> 00:33:21,797
いいえ。
333
00:33:21,891 --> 00:33:25,094
大丈夫ですよ。ありがとう。
334
00:33:25,186 --> 00:33:27,178
大丈夫。
335
00:33:56,759 --> 00:33:59,843
私たちはお互いに言いたいことがたくさんあります
そして少しの時間。
336
00:33:59,929 --> 00:34:04,092
あなたの彼氏はまだ救われる可能性があります。
337
00:34:07,853 --> 00:34:13,192
バロウズはずっと前にキャストされました。
厳選された暗殺者。
338
00:34:13,275 --> 00:34:15,683
しかし彼は決して発砲しなかった。
339
00:34:15,778 --> 00:34:19,443
誰が撃った？教えて。
340
00:34:19,532 --> 00:34:23,066
テレンス・ステッドマンを殺したのは誰ですか?
341
00:34:23,160 --> 00:34:25,912
- 人。
- 何 ？
342
00:34:25,996 --> 00:34:28,369
テレンス・ステッドマンは生きています。
343
00:34:31,168 --> 00:34:33,873
中には葉っぱが3枚入っています。
344
00:34:33,963 --> 00:34:36,501
すべての名前がそこにあります。
345
00:34:36,590 --> 00:34:40,754
関係者全員
最大から最小まで。
346
00:34:43,139 --> 00:34:46,056
すぐに横に2歩進みます。
347
00:34:46,142 --> 00:34:52,061
車の後ろ。私の言うとおりにしなさい
生き続けたいなら。
348
00:35:13,002 --> 00:35:15,754
君たちはここにいるほうがいいよ、バンブーラ。
349
00:35:15,838 --> 00:35:19,005
彼らはそこにいるだろう、愚か者。心配しないで。
350
00:35:28,726 --> 00:35:30,968
これは狂気だ。
351
00:35:45,493 --> 00:35:48,944
ここで何をしているの、ダニー？
352
00:35:52,458 --> 00:35:56,041
- 弁護士はどこですか？
- 何のことを言っているのか分かりません。
353
00:35:56,128 --> 00:35:58,370
アリソンがすべてを話してくれました。
354
00:35:58,464 --> 00:36:00,373
私は彼の鼻から虫を引き抜きました。
355
00:36:00,466 --> 00:36:03,669
- 彼女に触れなかったのですか？
- なぜそんなことをするのでしょうか？
356
00:36:03,761 --> 00:36:07,212
私たちはチームメイトですよね？
私たちは同じ側にいます。
357
00:36:07,306 --> 00:36:09,548
いいえ。
358
00:36:09,642 --> 00:36:12,643
アリソンは元気だよ。彼女はただ...
359
00:36:13,854 --> 00:36:17,223
あなたが決めなければなりません
誰を失望させているのですか？
360
00:36:17,316 --> 00:36:20,899
あなたの妻かその弁護士。
361
00:36:21,946 --> 00:36:24,271
彼女がどこにいるのか教えてください。
362
00:36:24,365 --> 00:36:28,445
彼女はいますか？彼女は合格しましたか？
あなたは何ですか...
363
00:36:28,536 --> 00:36:30,824
そんなことはしないでください。
364
00:36:35,376 --> 00:36:36,918
- あなたの銃です。
- いいえ。
365
00:36:37,002 --> 00:36:39,125
はい、あげます。私はあなたの上司です。
366
00:36:39,213 --> 00:36:41,669
命令には従わなければなりません。
367
00:36:44,510 --> 00:36:46,716
あなたの銃をください。
368
00:36:53,728 --> 00:36:58,105
- ポール、何でもないよ。
- いいえ、下がってください。
369
00:37:15,041 --> 00:37:19,501
クレイジーだ。すべてがぴったり
たった3ページで。
370
00:37:21,714 --> 00:37:27,218
何が起こるか知っていますか
それが悪者の手に渡ったらどうなるでしょうか？
371
00:37:33,976 --> 00:37:36,301
私の名前を教えてくれましたか？
372
00:37:36,395 --> 00:37:39,598
- 他のみんなと？
- 怖くなった。
373
00:37:39,690 --> 00:37:42,098
- あなたは私を捨てたのですか？
- お願いします。
374
00:37:42,193 --> 00:37:44,186
アリソンは1か月以内に出産予定です。
375
00:37:47,281 --> 00:37:50,697
ポール、私たちはアカデミー時代からの友人です。
376
00:38:00,920 --> 00:38:03,078
あなたは私を捨てました。
377
00:38:47,466 --> 00:38:49,792
さて、行きましょう。
378
00:38:53,222 --> 00:38:56,009
私のために置いておいてください。何してるの ？
379
00:38:56,559 --> 00:38:59,476
やあ、賢い皆さん！
380
00:38:59,562 --> 00:39:01,601
あなたは刑務所の近くにいます。
381
00:39:01,689 --> 00:39:04,358
駐車禁止です。
382
00:39:04,442 --> 00:39:07,811
私たちがわざとやったと思いますか？
383
00:39:12,575 --> 00:39:15,445
手を見せてください。
384
00:39:17,038 --> 00:39:20,620
あなたの手を見てみたい、と私は言いました。
385
00:39:31,969 --> 00:39:33,962
修正されました。
386
00:39:34,055 --> 00:39:37,506
私がそこにいるなら、他のところを探しに行ったらどうしますか？
387
00:39:40,561 --> 00:39:44,855
消えないと危険です
問題を起こすために。
388
00:40:17,014 --> 00:40:22,091
- 元気ですか ？
- ここ何年もこんなに良い気分はなかった。
389
00:40:37,952 --> 00:40:40,787
彼らはそれを変えたのです。
390
00:40:49,797 --> 00:40:52,086
彼はそこにいます。
391
00:40:53,342 --> 00:40:55,549
なんてことだ！
392
00:40:55,636 --> 00:40:57,712
彼はそこにいます。
393
00:41:01,642 --> 00:41:03,884
ほら、マイケル。これを取ってください。
394
00:41:06,188 --> 00:41:09,853
来て。準備はできたか？
395
00:41:38,262 --> 00:41:40,587
準備ができて ？
396
00:42:07,458 --> 00:42:10,494
何 ？話す ！
397
00:42:10,586 --> 00:42:12,828
- それは不可能です。
- 何 ？
398
00:42:12,922 --> 00:42:15,377
厚すぎます。
399
00:42:15,466 --> 00:42:17,922
ごめんなさい。
400
00:42:26,977 --> 00:42:29,184
私たちはここから出られません。
401
00:42:32,066 --> 00:42:34,189
残念ながら、愛する人よ、
402
00:42:34,276 --> 00:42:37,277
このオプションはプログラムにはありません。