1 00:01:40,534 --> 00:01:42,570 Bine, acum, haide. 2 00:01:42,603 --> 00:01:44,705 Să mergem, iubito. 3 00:01:44,738 --> 00:01:46,440 Vom fi acolo în curând. 4 00:01:59,186 --> 00:02:00,788 Bine, 15 minute. 5 00:02:11,265 --> 00:02:13,901 Bine, oameni buni, înapoi în autobuz. 6 00:02:14,869 --> 00:02:16,403 E timpul să pleci. 7 00:02:19,240 --> 00:02:20,741 Hei, mămică, unde mergi? 8 00:02:20,774 --> 00:02:21,909 Vom merge. 9 00:04:29,470 --> 00:04:31,305 Bun venit sâmbătă seara la The Pynk, 10 00:04:31,338 --> 00:04:34,408 cel mai bun shake joint în toată Pussy Valley, 11 00:04:34,441 --> 00:04:36,877 chiar lângă ieșirea 29 din Dirty Delta, 12 00:04:36,910 --> 00:04:39,713 la fel de fertil ca Nilul. 13 00:04:42,683 --> 00:04:45,352 Da, da, da, da, da, da! 14 00:04:45,386 --> 00:04:48,422 Agitați asta, trageți asta, zgâlțâiți fundul ăla gras! 15 00:04:48,455 --> 00:04:50,557 Să urcăm în cățea asta! 16 00:05:00,401 --> 00:05:03,637 Și negrul ăsta va spune, „Pot primi ceva schimb?” 17 00:05:03,671 --> 00:05:06,440 - Nu. - Și am spus: "Nu, negrule, nu." 18 00:05:06,473 --> 00:05:09,376 Nu este ca șirul meu o farfurie de colectare. 19 00:05:09,410 --> 00:05:10,511 Amin. 20 00:05:10,544 --> 00:05:13,080 Și aici m-am gândit să mă dezbrac a fost o industrie rezistentă la recesiune. 21 00:05:14,748 --> 00:05:17,918 Cățea, cum arde stâlpul ăla, totuși? 22 00:05:17,951 --> 00:05:19,329 Mai bine pune niște Neosporin pe cățea aia. 23 00:05:19,353 --> 00:05:21,055 Încă o cicatrice pe picioarele mele drăguțe. 24 00:05:21,088 --> 00:05:24,091 Te vor lua cu picioarele astea drăguțe. 25 00:05:27,327 --> 00:05:28,529 - La naiba. - La dracu! 26 00:05:28,562 --> 00:05:29,797 Ce naiba? 27 00:05:29,830 --> 00:05:31,408 Clientul și-a pus berea pe scena, 28 00:05:31,432 --> 00:05:34,334 Fac o picătură de maimuță, el sfârșește prin a mă trage în capul meu. 29 00:05:34,368 --> 00:05:35,912 O să ai nevoie de mai mult decât ceva Neosporin pentru asta. 30 00:05:35,936 --> 00:05:36,980 O să ai nevoie de niște cusături. 31 00:05:37,004 --> 00:05:38,939 Mercedes, termini de dansat pentru mine? 32 00:05:39,940 --> 00:05:41,108 Brațele mele sunt obosite. 33 00:05:41,341 --> 00:05:42,819 Sunt susceptibil să zbor imediat de pe stâlp în mulțime. 34 00:05:42,843 --> 00:05:44,611 Mercedes, termină cu acea fată. 35 00:05:44,645 --> 00:05:46,623 - La naiba, de ce nu o faci? - Pentru că tocmai am ieşit. 36 00:05:46,647 --> 00:05:47,915 O să-ți dau o chestie. 37 00:05:47,948 --> 00:05:52,920 Domnișoară Mississippi, adu-ți fundul negru înapoi pe această scenă chiar acum. 38 00:05:52,953 --> 00:05:53,954 Chiar acum. 39 00:05:57,591 --> 00:05:59,960 Cățea, îmi vei datora mai mult decât o chestiune. 40 00:06:03,130 --> 00:06:04,598 Pot să-ți împrumut părul? 41 00:06:04,631 --> 00:06:06,633 Voi, sunt bani acolo. 42 00:06:09,636 --> 00:06:12,139 Copil, miros ca cineva care a murit aici. 43 00:06:20,948 --> 00:06:24,151 Prima zi de retragere a concediului de maternitate și mai am o cicatrice nenorocită. 44 00:06:24,985 --> 00:06:26,954 Părul îl poate acoperi pe acesta. 45 00:06:26,987 --> 00:06:28,956 Floss nu o poate acoperi pe aia. 46 00:06:42,669 --> 00:06:45,539 - Ăsta e acel mugur. - 20 de dolari, negrule. 47 00:06:53,514 --> 00:06:54,724 În regulă, să fie 30 de ani, mămică. 48 00:06:54,748 --> 00:06:56,450 Dar acel domn tocmai a plătit 20. 49 00:06:56,483 --> 00:06:58,728 Da, ei bine, atât de mult a costat pentru o cățea drăguță ca tine. 50 00:06:58,752 --> 00:07:00,797 Așa faci complimente în jurul acestor părți de aici? 51 00:07:00,821 --> 00:07:03,157 Asta e doar politica lui The Pynk. 52 00:07:03,190 --> 00:07:04,658 Unchiul Clifford guvernează. 53 00:07:04,691 --> 00:07:06,426 Fără bani amuzanți, fără gloanțe, 54 00:07:06,460 --> 00:07:08,028 și fără chipsuri. 55 00:07:08,061 --> 00:07:09,630 Fără jetoane? 56 00:07:15,469 --> 00:07:16,537 Uite... 57 00:07:18,138 --> 00:07:21,041 ia acest 20 și e-mailul meu. 58 00:07:21,074 --> 00:07:22,543 E-mailul dvs.? 59 00:07:24,044 --> 00:07:25,445 O să fie așa. 60 00:07:27,447 --> 00:07:29,750 Ia-ți fundul cu aspectul Rihanna pe undeva. 61 00:07:31,885 --> 00:07:32,886 Următorul! 62 00:07:37,724 --> 00:07:39,126 Bine, ești bine. 63 00:07:40,561 --> 00:07:41,595 Intră. 64 00:07:45,032 --> 00:07:46,066 Mergi înainte. 65 00:07:54,741 --> 00:07:55,742 În spatele liniei. 66 00:08:10,591 --> 00:08:11,725 Mâinile unde le pot vedea. 67 00:08:17,564 --> 00:08:19,266 Hei, ce am spus? 68 00:08:19,499 --> 00:08:20,834 Mâinile unde le pot vedea. 69 00:08:20,868 --> 00:08:22,269 Îmi pare rău. A alunecat. 70 00:08:25,505 --> 00:08:27,040 A alunecat din nou. 71 00:08:27,074 --> 00:08:29,009 Hei, cățea! Cățea, ce naiba? 72 00:08:29,042 --> 00:08:30,878 - Am primit asta. - Hei, haide, acum! 73 00:08:30,911 --> 00:08:32,913 Ți-am spus să ții mâinile stinge fetele noastre, acum. 74 00:08:32,946 --> 00:08:35,282 - Hei, nenorocitule, ce faci? - Adu-ți fundul. 75 00:08:35,515 --> 00:08:36,783 Ia-ți mâinile de pe mine, băiete! 76 00:08:36,817 --> 00:08:38,619 Mi-am plătit banii! 77 00:08:38,652 --> 00:08:40,053 Întoarce-te curând, acum! 78 00:08:40,087 --> 00:08:41,788 La naiba! 79 00:08:41,822 --> 00:08:42,756 Negru-cură! 80 00:08:42,789 --> 00:08:45,759 La naiba, The Pynk nu lovește la rahat în zilele noastre, în niciun caz. 81 00:08:45,792 --> 00:08:49,696 Jesse, ar fi bine să te calmezi înainte să-ți spun soția ta unde ai fost în seara asta. 82 00:08:49,730 --> 00:08:51,098 Vreau încărcarea capacului meu înapoi! 83 00:08:51,131 --> 00:08:52,966 Vrei să te întorci și tu? 84 00:09:03,543 --> 00:09:05,746 Ei bine, acum, Jesse părea puțin beat. 85 00:09:06,647 --> 00:09:09,616 Nu, tocmai a primit un caz prost de bile albastre. 86 00:09:09,650 --> 00:09:10,617 De aceea se clătina. 87 00:09:10,651 --> 00:09:12,986 unchiul Clifford, ar fi bine să nu servești băuturi alcoolice. 88 00:09:13,020 --> 00:09:16,790 Acum, îl cunoașteți pe acest nou primar și ordonanța lui fără tequila și țâțe. 89 00:09:16,823 --> 00:09:18,959 Șeriful Bailey, mă cunoști. 90 00:09:18,992 --> 00:09:21,128 Eu respect toate regulile județene. 91 00:09:21,161 --> 00:09:22,863 După cum știți, eu îl am pe al meu. 92 00:09:22,896 --> 00:09:25,666 Bun. Lichior și păsărică sunt ca un băţ de dinamită. 93 00:09:25,699 --> 00:09:27,634 Aruncă-ți în față de fiecare dată. 94 00:09:27,668 --> 00:09:30,313 Vreau să știu ce fel de băutură și păsărică pe care o sorbi fă toate astea. 95 00:09:30,337 --> 00:09:32,940 Clifford, nimeni nu are timp să nu scrie nicio citație. 96 00:09:32,973 --> 00:09:34,817 Ce, vrei să vii să iei o privire pentru tine? 97 00:09:34,841 --> 00:09:38,712 Asigurați-vă că trăim corect în acest depozit al păcatului? 98 00:09:41,348 --> 00:09:42,749 Ei bine... 99 00:09:42,783 --> 00:09:44,651 este o sambata seara. 100 00:09:44,685 --> 00:09:46,753 Duminica dimineata la doar un minut distanta. 101 00:09:47,854 --> 00:09:50,757 Așa că lasă-mă să te despart unele dintre aceste aurii de miere... 102 00:09:50,791 --> 00:09:52,326 pentru necazul tău. 103 00:09:56,129 --> 00:09:58,231 Mai bine duce-le acasă înainte să se răcească. 104 00:09:59,366 --> 00:10:01,068 Noapte, unchiule Clifford. 105 00:10:01,101 --> 00:10:02,736 Noapte, șerif Bailey. 106 00:10:05,839 --> 00:10:09,009 Ar fi bine să-l lași să vadă unele dintre acestea păsărică de cățele decât vreo bancă, omule. 107 00:10:09,042 --> 00:10:10,177 Diamant! 108 00:10:10,210 --> 00:10:11,945 Ți-a cerut cineva părerea? 109 00:10:24,891 --> 00:10:26,159 În regulă, cățele. 110 00:10:27,661 --> 00:10:29,663 Regulile bătăliei pentru pradă. 111 00:10:29,696 --> 00:10:32,833 DJ Neva Scared va da fiecare cățea două minute să apară, 112 00:10:32,866 --> 00:10:35,769 iar după aceea, ieși din faza stânga. 113 00:10:35,802 --> 00:10:38,205 Câștigătorul câștigă 50 de rate și o plită fierbinte. 114 00:10:38,238 --> 00:10:39,906 Aveți întrebări? 115 00:10:41,308 --> 00:10:42,676 Bine, bine. 116 00:10:42,709 --> 00:10:44,044 Acum, dă-ți căței numele, 117 00:10:44,077 --> 00:10:45,221 și mai bine nu spui nu Alizé, 118 00:10:45,245 --> 00:10:47,325 pentru că ultima cățea care a intrat aici cu acest nume... 119 00:10:49,916 --> 00:10:51,151 Lasă-mă să mă gândesc la asta, atunci. 120 00:10:51,184 --> 00:10:52,352 Următorul. 121 00:10:52,386 --> 00:10:54,187 - Skrawberry. - Skrawberry? 122 00:10:56,223 --> 00:10:57,691 Mă numesc Blue Scorțișoară. 123 00:10:58,692 --> 00:11:00,093 Și unde fac asta? 124 00:11:03,397 --> 00:11:05,265 Nu ești pregătit pentru acest război. 125 00:11:05,298 --> 00:11:06,800 Unde ai ata dentara? 126 00:11:08,869 --> 00:11:11,271 Maite, poți să obții această bătaie pentru seara asta? 127 00:11:11,304 --> 00:11:13,273 Nu vă faceți griji. Am înțeles, unchiule. 128 00:11:20,447 --> 00:11:21,848 Aceasta. 129 00:11:21,882 --> 00:11:23,016 Se luminează în întuneric. 130 00:11:23,050 --> 00:11:24,818 - Cât costă? - 15. 131 00:11:31,358 --> 00:11:33,794 Dar pentru tine, 10. 132 00:11:40,333 --> 00:11:44,071 Hei, acea Yvonne Saint Lorraine te balansezi? 133 00:11:44,104 --> 00:11:45,939 Yves Saint Laurent? 134 00:11:46,373 --> 00:11:47,373 Da. 135 00:12:02,389 --> 00:12:05,025 Cățea, cum te cheamă? 136 00:12:08,328 --> 00:12:09,996 Am spus cum te cheamă? 137 00:12:11,331 --> 00:12:12,332 Toamnă. 138 00:12:13,834 --> 00:12:15,001 Noapte de toamnă. 139 00:12:16,002 --> 00:12:18,338 Sună tot poetic și rahat. 140 00:12:29,850 --> 00:12:31,184 Oh, omule. 141 00:12:37,524 --> 00:12:39,459 - Ce se întâmplă, Big L? - Ce e, Style Jean? 142 00:12:44,297 --> 00:12:46,366 Ultimul dans al lui Mercedes. 143 00:12:47,534 --> 00:12:49,169 După șapte ani, nu? 144 00:12:50,036 --> 00:12:51,071 Ți-a luat destul. 145 00:12:51,104 --> 00:12:53,240 Ei bine, 401(k) al meu are nevoie de cheltuieli. 146 00:12:53,273 --> 00:12:57,777 În plus, vârsta de pensionare 25 pentru o stripteză în zilele noastre, așa că... 147 00:12:57,811 --> 00:12:59,255 Cine va prelua setul tău de duminică seara? 148 00:12:59,279 --> 00:13:00,847 Nu știu. 149 00:13:00,881 --> 00:13:04,117 Dar la sfârșitul lunii, nu mai sunt Mercedes duminici pentru mine. 150 00:13:06,853 --> 00:13:08,989 Cățea, plângi? 151 00:13:09,022 --> 00:13:12,292 Heifer, nimeni nu plânge peste fundul tău cu miros de gât. 152 00:13:12,325 --> 00:13:14,127 Ce vei face când pleci? 153 00:13:14,161 --> 00:13:15,896 Ce fac toți G. 154 00:13:18,365 --> 00:13:19,566 Numără banii noștri. 155 00:13:22,235 --> 00:13:25,172 Este timpul pentru The Pynk Booty Battle. 156 00:13:25,205 --> 00:13:28,842 În primul rând, avem Blue Scorțișoară. 157 00:13:28,875 --> 00:13:31,444 Skrawberry. 158 00:13:31,478 --> 00:13:33,346 Ia-o, Alizé. 159 00:13:33,380 --> 00:13:35,982 Trebuie să renunțați la el pentru cățelele astea, omule, 160 00:13:36,016 --> 00:13:38,385 și cățelele care sunt aici cu negri, nu fi J. 161 00:13:38,418 --> 00:13:40,086 Renunță la asta și pentru cățelele astea. 162 00:13:40,954 --> 00:13:43,156 Și nu în ultimul rând, 163 00:13:43,190 --> 00:13:46,459 sună tot poetic și rahat, 164 00:13:46,493 --> 00:13:50,363 Noapte de toamna! 165 00:14:44,317 --> 00:14:46,987 Avem un câștigător! 166 00:14:49,489 --> 00:14:51,258 Avem un câștigător! 167 00:14:55,662 --> 00:14:57,497 Bine, noapte de toamnă! 168 00:15:09,142 --> 00:15:11,544 Nu cheltuiți totul la magazinul de unghii, acum. 169 00:15:18,285 --> 00:15:19,805 Ce trebuie să facă o fată pentru a lucra aici? 170 00:15:21,187 --> 00:15:24,491 Adică, trebuie să completez o cerere de angajare sau ceva? 171 00:15:24,524 --> 00:15:26,559 Cățea, acesta nu este un Walmart al naibii. 172 00:15:26,593 --> 00:15:28,194 Dar cu siguranță există o deschidere. 173 00:15:29,462 --> 00:15:31,131 Frumos fund. 174 00:15:31,164 --> 00:15:33,199 M-am simțit frumos. 175 00:15:33,933 --> 00:15:35,511 Țițele alea arată ca două mici înțepături de albine, 176 00:15:35,535 --> 00:15:38,672 dar muncești din greu, cumpără-ți unele mai mari. 177 00:15:38,705 --> 00:15:40,206 Dinți frumoși. 178 00:15:41,541 --> 00:15:43,176 Ai părul de calitate bună. 179 00:15:43,209 --> 00:15:44,678 Am primit indian în familia mea. 180 00:15:45,545 --> 00:15:47,647 Cățea, ăsta e un pachet peruan. 181 00:15:50,550 --> 00:15:52,118 Poți începe de mâine, dacă vrei. 182 00:15:52,152 --> 00:15:54,430 Nu știu de ce începi brusc luând mai multe cățele. 183 00:15:54,454 --> 00:15:56,523 Mercedes, de ce țipăi acolo 184 00:15:56,556 --> 00:15:59,225 când tu cel care ne părăsește la sfarsitul lunii? 185 00:16:03,463 --> 00:16:05,031 Ultimul dans al lui Mercedes? 186 00:16:06,366 --> 00:16:07,701 Keyshawn, voiam să-ți spun. 187 00:16:07,734 --> 00:16:09,969 Știu că ai spus-o pentru că nu știu cât timp. 188 00:16:11,404 --> 00:16:12,405 Dar de ce acum? 189 00:16:20,313 --> 00:16:21,481 răul meu. 190 00:16:27,187 --> 00:16:29,022 Acesta este gol? 191 00:16:29,055 --> 00:16:32,092 Încetinește-ți rostogolirea, galben ridicat. Încă nu am plecat. 192 00:16:32,125 --> 00:16:33,360 Scuze. 193 00:16:33,393 --> 00:16:36,196 Toate cățelele împuțite de hop de pe această coroană Booty Battle, 194 00:16:36,229 --> 00:16:37,630 dar cel mai bine crezi, 195 00:16:37,664 --> 00:16:40,734 fundul tău nu va dura o săptămână sub aceste lumini. 196 00:17:29,816 --> 00:17:32,218 Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu! 197 00:17:32,252 --> 00:17:35,088 Nu, nu! Nu, nu, nu, nu! 198 00:17:39,692 --> 00:17:41,294 Nu. 199 00:17:41,327 --> 00:17:43,229 Nu, nu, nu, nu, nu. 200 00:17:45,832 --> 00:17:47,801 Am spus, oh, hei 201 00:17:47,834 --> 00:17:50,170 Avem nevoie de zece procente ale tale 202 00:17:51,337 --> 00:17:53,306 Eu zic bine 203 00:17:53,339 --> 00:17:55,542 Dumnezeu are nevoie de zece procente ale tale 204 00:17:55,575 --> 00:17:58,745 Și Domnul îți va da 205 00:17:58,778 --> 00:18:01,347 O binecuvântare 206 00:18:02,282 --> 00:18:03,616 Aleluia 207 00:18:03,650 --> 00:18:06,653 Doamne, El te va binecuvânta 208 00:18:06,686 --> 00:18:08,688 Nu va face El o cale 209 00:18:08,721 --> 00:18:11,090 Aleluia, haide 210 00:18:11,124 --> 00:18:13,560 Haide și laudă-L, da 211 00:18:13,593 --> 00:18:15,361 Da, haide 212 00:18:15,395 --> 00:18:16,663 Haide, cineva 213 00:18:16,696 --> 00:18:18,231 Doamne, adu-ți banii aici sus 214 00:18:18,264 --> 00:18:21,634 Vino și mărește pe Domnul cu mine 215 00:18:21,668 --> 00:18:25,772 Căci El este bun și îndurarea Lui este bună pentru totdeauna 216 00:18:25,805 --> 00:18:28,341 Aleluia, haide 217 00:18:28,374 --> 00:18:30,810 Cineva, hei 218 00:18:30,844 --> 00:18:32,378 Hei 219 00:18:32,412 --> 00:18:33,446 Hei 220 00:18:35,648 --> 00:18:37,584 Dumnezeu iubește un dăruitor vesel 221 00:18:37,617 --> 00:18:39,419 Și știm când urcă paginile 222 00:18:39,452 --> 00:18:41,154 Binecuvântările coboară 223 00:18:41,187 --> 00:18:43,356 Dar nu poți primi nicio binecuvântare 224 00:18:43,389 --> 00:18:45,158 În timp ce încă stai jos 225 00:18:45,191 --> 00:18:46,759 Haide, cineva 226 00:18:46,793 --> 00:18:48,595 Știu că mă auziți acolo 227 00:18:48,628 --> 00:18:49,896 Mai bine da-I lauda 228 00:18:50,129 --> 00:18:52,131 Aleluia, aleluia 229 00:18:52,165 --> 00:18:55,902 Aleluia, coboară la farfuria ofrandelor 230 00:20:44,510 --> 00:20:47,480 Acum, mi-ați trimis toate aceste notificări spunând că sunt în urmă. 231 00:20:47,513 --> 00:20:49,758 Un negru a venit aici cu un cec, nu o veți lua cu toții? 232 00:20:49,782 --> 00:20:51,851 Ai făcut lista de verificare proastă luna aceasta, Clifford. 233 00:20:53,686 --> 00:20:55,531 Ați fi putut folosi o poza mai draguta de atat. 234 00:20:55,555 --> 00:20:57,624 Voi fi sigur că voi spune conducerii despre cererea dvs. 235 00:20:57,657 --> 00:20:59,859 Uite, ține asta până săptămâna viitoare. 236 00:20:59,892 --> 00:21:01,260 am postdatat. 237 00:21:01,294 --> 00:21:04,931 Nu este acea locație bună a ta ai nevoie de niște hârtie igienică? 238 00:21:06,766 --> 00:21:08,001 Cine ți-a spus asta, 239 00:21:08,034 --> 00:21:09,702 sotul tau? 240 00:21:10,436 --> 00:21:12,038 Numerar sau ordin de plată pentru acest împrumut de capital propriu 241 00:21:12,271 --> 00:21:14,507 împotriva clubului de aici încolo, Clifford. 242 00:21:14,540 --> 00:21:16,619 - Și dacă nu? - Atunci tu și fetele tale hoochie-coochie 243 00:21:16,643 --> 00:21:18,711 va trebui să postez în altă parte. 244 00:21:23,383 --> 00:21:24,784 Pașaport, vă rog. 245 00:21:24,817 --> 00:21:27,920 Vezi, spun oamenii ăștia asta nu este discriminator. 246 00:21:27,954 --> 00:21:30,556 Cu toții, veniți la Pynk. 247 00:21:30,590 --> 00:21:33,059 Nu voi scoate 35 de dolari din cecul tău 248 00:21:33,292 --> 00:21:35,662 să-ți dau banii tăi. 249 00:21:35,695 --> 00:21:38,064 Más dinero, negritos. 250 00:21:40,066 --> 00:21:42,402 Și niște tequila și pentru tine, iubito. 251 00:21:46,706 --> 00:21:47,974 Fraier. 252 00:21:54,547 --> 00:21:56,749 Cinci, șase, șapte, opt. 253 00:22:10,463 --> 00:22:14,567 Asta faceți cu toții chiar aici nu vă voi primi nicio coroană. 254 00:22:14,600 --> 00:22:16,969 Adică, cum veți face lasă-i pe Southaven Sizzles 255 00:22:17,003 --> 00:22:18,771 vii să-ți furi trofeul? 256 00:22:18,805 --> 00:22:19,805 Adică, cum? 257 00:22:20,540 --> 00:22:21,941 V-am pus o întrebare tuturor. 258 00:22:23,710 --> 00:22:24,944 - Mi-am făcut partea! - Taci! 259 00:22:26,112 --> 00:22:28,848 Dacă nu învățați nimic altceva de la mine, învățați cu toții asta. 260 00:22:28,881 --> 00:22:32,118 În această viață, intotdeauna trebuie sa iesi din plin. 261 00:22:32,351 --> 00:22:33,986 Nu e nicio urmă în asta. 262 00:22:34,020 --> 00:22:38,057 Fă-o din nou, dar înainte de asta, dă-mi 50 de atingeri ale degetelor de la picioare. 263 00:22:41,127 --> 00:22:43,029 Unul. 264 00:22:43,062 --> 00:22:44,897 Două. 265 00:22:44,931 --> 00:22:45,931 Trei. 266 00:22:47,934 --> 00:22:51,938 Nu pot să cred că ai aceste fete exersând și duminica după-amiază. 267 00:22:51,971 --> 00:22:53,406 Doamne nu-l deranjează, 268 00:22:53,439 --> 00:22:55,875 pentru că nu vei pierde la Southaven Sizzles. 269 00:22:56,809 --> 00:22:59,712 Fata aceea a devenit prea mare să poarte pantaloni scurti atât de scurti. 270 00:22:59,746 --> 00:23:01,380 Mama ei e în regulă. 271 00:23:01,414 --> 00:23:04,016 Patru, cinci, șase, șapte, opt. 272 00:23:12,825 --> 00:23:16,629 Nu pot să cred că te-am lăsat să-ți ascunzi bani de pradă în fondul de construcție a bisericii. 273 00:23:16,662 --> 00:23:19,475 Sigur nu te plângeai când am pus acei bani de pradă în contul tău 274 00:23:19,499 --> 00:23:21,000 așa că puteți aplica pentru acel împrumut. 275 00:23:24,504 --> 00:23:27,140 Ei bine, tu ai amvonul tău, iar eu pe al meu. 276 00:23:34,714 --> 00:23:37,583 Tu într-o gaură atât de adâncă pentru un credit de refinanțare? 277 00:23:37,617 --> 00:23:39,986 - Cum ai lăsat să devină atât de rău, omule? - Negrule, taci. 278 00:23:40,019 --> 00:23:41,563 Nu vom putea niciodată pentru a ține frigiderul pe gheață 279 00:23:41,587 --> 00:23:43,107 cu Mercedes în drum spre uşă. 280 00:23:43,923 --> 00:23:45,658 Spune-mi ceva ce nu știu. 281 00:23:48,694 --> 00:23:49,695 La dracu. 282 00:23:50,596 --> 00:23:53,199 Bine, bine, bine. 283 00:23:53,966 --> 00:23:55,034 Toți aici? 284 00:23:56,702 --> 00:23:57,804 Unde e Keyshawn? 285 00:23:57,837 --> 00:23:59,572 - Vine. - Doar ne-a trimis un mesaj. 286 00:23:59,605 --> 00:24:02,008 Cățea să fie constant la ora CP. 287 00:24:02,041 --> 00:24:04,076 O anunțați cu toții Am instituit niște reguli noi 288 00:24:04,110 --> 00:24:06,045 pentru voi toți începând din seara asta. 289 00:24:06,078 --> 00:24:07,480 Noua matematică pentru striptease: 290 00:24:07,513 --> 00:24:09,015 4 dolari reducere la un lap dance, 291 00:24:09,048 --> 00:24:11,083 15% reducere la camerele private pentru casa. 292 00:24:11,117 --> 00:24:13,186 - La naiba? - Munca de scenă era întotdeauna plătită în prealabil. 293 00:24:13,219 --> 00:24:15,521 Acum, asta include și bacșișul. 294 00:24:15,555 --> 00:24:16,489 Haide. 295 00:24:16,522 --> 00:24:18,534 Chiar vei avea târfe lovind podeaua negativ un Benjy? 296 00:24:18,558 --> 00:24:21,036 La naiba, dacă cățelele nu opresc la bacșiș la sfarsitul noptii, 297 00:24:21,060 --> 00:24:23,663 poate unchiul Clifford nu ar fi făcut-o pentru a vă face să plătiți înainte. 298 00:24:23,696 --> 00:24:25,998 Eu și buzunarul fetei mele să fiu dracu pe aici. 299 00:24:26,032 --> 00:24:28,534 Ei bine, am pleca cu toții cu mai multă scrila înăuntru buzunarele noastre 300 00:24:28,568 --> 00:24:30,703 dacă nu le-ați face băuturi slabe. 301 00:24:30,736 --> 00:24:33,172 Mercedes, tu fii principalul. 302 00:24:33,206 --> 00:24:36,042 Mereu fluturând ca tine o să iasă de pe ei, 303 00:24:36,075 --> 00:24:38,878 și la sfârșitul nopții, fundul tău nu se vede nicăieri. 304 00:24:38,911 --> 00:24:41,089 - DJ Neva Speriat stiu. - Am găsit proprietatea perfectă pentru tine. 305 00:24:41,113 --> 00:24:43,549 - Când vrei să-l vezi? - Răsfoiește toată prostiile astea acum. 306 00:24:43,583 --> 00:24:44,550 Răcire. 307 00:24:44,584 --> 00:24:48,487 Acum, știți cu toții dacă nu a fost pentru duminica Mercedes, 308 00:24:48,521 --> 00:24:51,858 Voi toți nu ați suna în nimic dar 20 USD fiecare într-o noapte sfântă. 309 00:24:51,891 --> 00:24:53,936 Nu știu ce veți face fără această pâine Mississippi, 310 00:24:53,960 --> 00:24:56,729 chitlins și prada hrănită cu pâine de porumb! 311 00:24:56,762 --> 00:24:58,798 Dar voi plăti ceea ce vă datorez tuturor, 312 00:24:58,831 --> 00:25:03,236 pentru că în seara asta fundul ăsta va face să plouă foarte repede. 313 00:25:03,269 --> 00:25:04,937 Poate chiar și ceva tetanos. 314 00:25:18,618 --> 00:25:20,152 eu... 315 00:25:20,186 --> 00:25:21,587 am cazut. 316 00:25:21,621 --> 00:25:25,191 Nu-mi spune că e pâine de porumb când le simt mirosul de biscuiți aprinși. 317 00:25:26,559 --> 00:25:27,627 Ești bine? 318 00:25:27,660 --> 00:25:28,761 Târfa, ce crezi? 319 00:25:31,530 --> 00:25:34,267 După cum spuneam, unele lucruri vor avea să te schimbi pe aici, 320 00:25:34,300 --> 00:25:36,102 și vouă, nenorociilor, le place mai bine. 321 00:25:36,135 --> 00:25:37,637 Du-te, fă-le funduri frumoase, acum. 322 00:25:38,638 --> 00:25:39,638 Gidget? 323 00:25:40,139 --> 00:25:41,607 Vino să ia copilul ăsta. 324 00:25:41,641 --> 00:25:43,809 - În pauza mea aici. - Vino aici, fată. 325 00:25:44,610 --> 00:25:45,678 Da? 326 00:25:47,246 --> 00:25:48,246 Da. 327 00:25:51,784 --> 00:25:52,752 Da. 328 00:25:52,785 --> 00:25:53,753 Vedea? 329 00:25:53,786 --> 00:25:54,954 Ești un mincinos. 330 00:25:54,987 --> 00:25:56,322 Acum, burp-o bine, acum. 331 00:25:58,991 --> 00:26:00,726 Dă-mi rahatul tău și stai acolo. 332 00:26:03,095 --> 00:26:04,163 Haide. 333 00:26:20,346 --> 00:26:21,781 Îmi pare rău. 334 00:26:21,814 --> 00:26:23,349 Îmi pare rău. Scuze, scuze. 335 00:26:24,350 --> 00:26:25,985 L-am lovit primul. 336 00:26:28,654 --> 00:26:30,623 Ce, nu mă crezi? 337 00:26:30,656 --> 00:26:32,191 Nu am spus nimic. 338 00:26:33,192 --> 00:26:34,360 Nu a spus un cuvânt. 339 00:26:35,795 --> 00:26:36,996 Câți ai luat de el? 340 00:26:38,597 --> 00:26:39,799 Două. 341 00:26:40,800 --> 00:26:42,868 Celălalt cu mama mea acum. 342 00:26:44,603 --> 00:26:46,372 El spune că mă iubește. 343 00:26:50,209 --> 00:26:52,812 Hei, cunosc genul ăsta de dragoste. 344 00:26:52,845 --> 00:26:55,281 Mă simt bine pentru că te face să simți ceva. 345 00:26:55,314 --> 00:26:57,149 Să știi că trăiești, 346 00:26:57,183 --> 00:26:59,819 chiar dacă trăiesc nu este pus să se simtă atât de rău. 347 00:27:01,153 --> 00:27:02,153 Haide. 348 00:27:03,155 --> 00:27:05,224 Nu înțelegi. 349 00:27:05,257 --> 00:27:06,692 Cum se face că nu? 350 00:27:09,161 --> 00:27:11,931 La naiba, aveam un negru îmi bătea în fund. 351 00:27:11,964 --> 00:27:13,733 - Tu? - Sigur. 352 00:27:15,334 --> 00:27:18,738 Asta până am turnat o oală cu nisip fierbinte peste tot ding-a-ling-ul lui. 353 00:27:20,139 --> 00:27:23,175 Da, doamnă, a trebuit să-i fac fundul lui Al Green ceva groaznic. 354 00:27:23,943 --> 00:27:26,212 Și nu mă deranjează niciodată, nici niciodată. 355 00:27:28,247 --> 00:27:29,415 Îmi pare rău. Îmi pare rău. 356 00:27:29,648 --> 00:27:31,817 Dragă, încerc să te prind amestecat pentru zei, 357 00:27:31,851 --> 00:27:34,329 dar cred că o tonă din acest amestec al naibii va fi acoperă tot acest urât... 358 00:27:34,353 --> 00:27:36,031 Nu știu de ce, toți juninci lasa-i pe acesti negri 359 00:27:36,055 --> 00:27:37,823 la naiba cu banii tăi așa. 360 00:27:37,857 --> 00:27:39,091 Asta face el. 361 00:27:39,125 --> 00:27:40,836 Cred că îmi poate spune ce sa fac cu banii mei. 362 00:27:40,860 --> 00:27:42,395 Fată, hei! 363 00:27:42,428 --> 00:27:44,096 Aceștia sunt banii tăi. 364 00:27:44,130 --> 00:27:45,264 Chiar aici! 365 00:27:46,065 --> 00:27:48,100 Chiar aici. Aceasta este puterea ta. 366 00:27:49,402 --> 00:27:52,242 Ai lăsat un negru să ia asta de la tine, Nu știu ce vei face. 367 00:27:56,108 --> 00:27:57,743 Du-te acolo înapoi. Îmbracă-te. 368 00:27:58,277 --> 00:27:59,277 Aici. 369 00:28:01,447 --> 00:28:02,748 Da. 370 00:28:10,022 --> 00:28:11,957 Este ora deschiderii la The Pynk. 371 00:28:59,305 --> 00:29:03,008 Acum, îți amintești, avem acea duzină de 3 dolari special pe ele aripioare de parmezan. 372 00:29:06,178 --> 00:29:07,379 De ce ai nasul atât de întors? 373 00:29:08,347 --> 00:29:10,149 Credeam că îți plac niște bani ușori. 374 00:29:10,182 --> 00:29:13,252 Da. Mă întreb doar de ce toate aceşti negri mexicani de aici. 375 00:29:13,285 --> 00:29:14,920 Hosses nici nu au început încă. 376 00:29:15,521 --> 00:29:17,823 Acțiuni de teren promis. 377 00:29:17,857 --> 00:29:19,158 Cine aia? 378 00:29:45,551 --> 00:29:47,353 - Murda, lasă-mă să omor asta. - Fără îndoială. 379 00:29:49,822 --> 00:29:51,500 Woddy, ce naiba Îmi irosești ceaiul, omule? 380 00:29:51,524 --> 00:29:53,425 Pe cărămidă florală, negrule. 381 00:29:53,459 --> 00:29:57,062 Îl udați, vă păstrează florile de la uscare în ploaie. 382 00:29:57,096 --> 00:29:59,832 Negru, ai un hobby aranjarea florilor sau ceva rahat? 383 00:30:01,200 --> 00:30:02,101 La naiba. 384 00:30:02,134 --> 00:30:05,371 Acestea le folosesc în pulverizatoare jos la casa de pompe funebre. 385 00:30:05,404 --> 00:30:07,573 A împiedicat să se ofilească garoafele. 386 00:30:15,314 --> 00:30:16,415 Băiat. 387 00:30:18,284 --> 00:30:20,019 Da, băiete. 388 00:30:24,557 --> 00:30:26,525 Hei, regină! Hei! 389 00:30:26,559 --> 00:30:28,394 Ucide, regină, omoară! 390 00:30:28,427 --> 00:30:30,596 Fă-o, fă-o. 391 00:30:31,597 --> 00:30:33,999 Mica crimă în clădire! 392 00:30:38,204 --> 00:30:39,905 La naiba, negrule, degetele tale sunt puternice. 393 00:30:39,939 --> 00:30:41,307 În spatele liniei, tânărul un. 394 00:30:41,340 --> 00:30:44,109 Hei, aceasta este Little Murder, negrule. Nu știi? 395 00:30:44,143 --> 00:30:45,844 Nu cunosc pe nimeni care să nu fie VIP. 396 00:30:47,947 --> 00:30:49,081 E în regulă. 397 00:31:10,135 --> 00:31:12,104 În regulă, cățele. 398 00:31:12,137 --> 00:31:13,439 Unde sunt aceste măgari? 399 00:31:13,472 --> 00:31:15,374 Frumos! 400 00:31:15,407 --> 00:31:17,876 Frumos, frumos. 401 00:31:18,477 --> 00:31:20,546 Niggas nu vor ști ce să facă când văd 402 00:31:20,579 --> 00:31:22,514 ce a luat unchiul Clifford în grajdul ei. 403 00:31:24,316 --> 00:31:25,284 Haide, acum. 404 00:31:25,317 --> 00:31:27,353 Avem câteva foarte importante penisuri acolo. 405 00:31:28,654 --> 00:31:29,655 Haide. 406 00:31:34,660 --> 00:31:38,230 Acum, am nevoie să o spargi, invata-o cum sa lucreze la flo'. 407 00:31:38,264 --> 00:31:39,965 Nimic altceva. 408 00:31:39,999 --> 00:31:43,569 Acum, ce naiba o să faci a face pe mine din toți oamenii să îngrijească? 409 00:31:43,602 --> 00:31:44,937 Vrei să faci comerț? 410 00:31:46,672 --> 00:31:48,173 Nu cred. 411 00:31:48,907 --> 00:31:51,176 Acum, mergi mai departe și fii un bun prieten de pradă, acum. 412 00:31:52,511 --> 00:31:53,511 Da? 413 00:32:12,131 --> 00:32:13,432 La naiba! 414 00:32:13,465 --> 00:32:15,000 Reveniți, rude. 415 00:32:15,034 --> 00:32:17,612 Prada mea are nevoie de puțin spațiu negativ să fie sincronizat în târfa asta. 416 00:32:17,636 --> 00:32:19,204 Îmi pare rău. 417 00:32:24,243 --> 00:32:26,111 Vrei o băutură? 418 00:32:26,145 --> 00:32:27,513 Nu, cățea. 419 00:32:27,546 --> 00:32:29,315 Încă nu și-a deschis etichetele. 420 00:32:29,348 --> 00:32:31,517 - Ce? - Nu i-a scos încă etichetele. 421 00:32:31,550 --> 00:32:33,419 Adică a luat un costum drăguț de la Dillard 422 00:32:33,452 --> 00:32:36,121 și îl voi lua imediat înapoi pentru rambursare înainte de săptămâna afară. 423 00:32:36,155 --> 00:32:37,189 Nu merit să dansez. 424 00:32:37,222 --> 00:32:38,366 Cum naiba ai stiut... 425 00:32:38,390 --> 00:32:40,059 Trebuie să ai mereu ochii FBI. 426 00:32:40,092 --> 00:32:41,092 Ceas. 427 00:32:44,563 --> 00:32:45,964 Hei, începător! 428 00:32:54,573 --> 00:32:56,041 Pe care o alegi? 429 00:33:04,249 --> 00:33:06,151 Tipul ăla cu „Space Jams” de epocă? 430 00:33:06,185 --> 00:33:08,721 Da, asta înseamnă 850 pe picioarele lor și nu în buzunarul lor. 431 00:33:08,754 --> 00:33:10,723 Am comandat niște acide Midori. 432 00:33:10,756 --> 00:33:12,424 Hei, mămică. 433 00:33:15,394 --> 00:33:17,196 Hei, știu că mă auzi vorbesc cu tine, fată. 434 00:33:17,229 --> 00:33:18,530 Acum, mare șef acolo 435 00:33:18,564 --> 00:33:21,433 a comandat acel cinci stele de top. 436 00:33:21,467 --> 00:33:23,369 În plus, uită-te la cum se ține. 437 00:33:59,438 --> 00:34:00,606 Îmi pare rău. 438 00:34:00,639 --> 00:34:02,441 Diamond, te rog. 439 00:34:05,077 --> 00:34:08,313 Îți vei mânca cârnații din Viena sau nu? 440 00:34:10,649 --> 00:34:12,217 Nu sunt ai mei. 441 00:34:47,386 --> 00:34:48,787 Știi, mă pot ocupa de asta. 442 00:34:52,157 --> 00:34:53,859 Mulți oameni pe care i-ai ucis acolo, 443 00:34:54,092 --> 00:34:56,595 nu ai nevoie de alt corp pe acea conștiință a ta. 444 00:34:56,628 --> 00:34:58,831 Ei bine, este mai bine al lui decât al tău. 445 00:35:03,435 --> 00:35:04,470 Nu, mulțumesc. 446 00:35:04,503 --> 00:35:07,773 Ei bine, oferta a expirat, dacă... 447 00:35:07,806 --> 00:35:09,842 Mississippi, tu pe punte. 448 00:35:15,681 --> 00:35:17,382 Sunteţi sigur? 449 00:35:28,327 --> 00:35:29,561 Aruncă unele în aer 450 00:35:29,595 --> 00:35:34,199 pentru dra M-I-scrisoare strâmbă, litera strâmbă-I, 451 00:35:34,233 --> 00:35:36,535 scrisoare strâmbă, scrisoare strâmbă-I, 452 00:35:36,568 --> 00:35:38,904 cocoașă, cocoașă-eu! 453 00:37:09,928 --> 00:37:11,496 Hai, acum! 454 00:37:11,530 --> 00:37:12,774 Pe cale să-l schimb foarte repede. 455 00:37:12,798 --> 00:37:14,600 Nu erați pregătiți pentru toate astea. 456 00:37:15,667 --> 00:37:17,402 Da da! 457 00:37:25,911 --> 00:37:29,581 Hei, fată, hei! Vrei să vii să participi la mica mea petrecere? 458 00:37:29,615 --> 00:37:31,650 Se pare că ți-ai plin poala chiar acum. 459 00:37:31,683 --> 00:37:34,353 Nu, poala mea destul de mare să însoțească toate cele de acolo. 460 00:37:34,386 --> 00:37:35,320 Ei bine, dacă o să-i fac twerk, 461 00:37:35,354 --> 00:37:37,834 va trebui să faci acest G-string mai verde decât nu am văzut niciodată. 462 00:37:38,690 --> 00:37:40,025 Îmi place consonanța ta. 463 00:37:40,258 --> 00:37:42,327 Și mie îmi place asonanța ta. 464 00:37:43,862 --> 00:37:45,864 Hei, ia naiba cu băiatul tău pentru un minut. 465 00:37:45,897 --> 00:37:48,097 Am o geantă Louis plină de cupoane coochie, ai auzit? 466 00:37:56,575 --> 00:38:00,679 Căciula aia putea să țină opt stive, dar nu ai altceva decât cinci. 467 00:38:00,712 --> 00:38:03,982 Cu ele aranjament floral cărămizi acolo sus, e greu de spus. 468 00:38:04,016 --> 00:38:05,851 - La naiba, eu nu... - Bine, bine. 469 00:38:05,884 --> 00:38:07,204 Deci sunt cinci stive, atunci. 470 00:38:07,285 --> 00:38:08,720 Patru. 471 00:38:08,754 --> 00:38:11,356 Tocmai ai irosit un G pe acești hos săvârșind. 472 00:38:11,390 --> 00:38:13,825 La naiba, cățea. Ești un OG cu adevărat. 473 00:38:13,859 --> 00:38:15,394 Cum te cheamă, partenere? 474 00:38:15,427 --> 00:38:16,361 Mica Crimă. 475 00:38:16,395 --> 00:38:19,398 Cel mai tare rapper din acestea străzi chiar acum. 476 00:38:19,431 --> 00:38:21,066 Mica crimă, nu? 477 00:38:21,299 --> 00:38:23,869 Cheltuim patru stive într-un dans în poală în seara asta, 478 00:38:23,902 --> 00:38:26,571 sau ai altceva in minte? 479 00:38:26,605 --> 00:38:28,774 - Altceva. - Continuă să vorbești. 480 00:38:28,807 --> 00:38:31,410 Această cameră de șampanie este ocupată, stii ce spun? 481 00:38:32,077 --> 00:38:34,413 Cine a primit-o chiar acolo, totusi? 482 00:38:35,080 --> 00:38:36,014 Nimeni. 483 00:38:36,048 --> 00:38:39,084 Nu, jucător, este ca verișoara Beyoncé cu rochia aceea albastră pe tine. 484 00:38:39,317 --> 00:38:40,819 Hei, acum, asta e o metaforă bună. 485 00:38:40,852 --> 00:38:42,587 Scrie rahatul ăla. 486 00:38:44,756 --> 00:38:47,325 Cred că va trebui să mă leagăn stivele mele, atunci. 487 00:38:47,359 --> 00:38:48,427 Ține, ține, ține. 488 00:38:48,460 --> 00:38:49,780 Spui că ai patru stive, nu? 489 00:38:50,595 --> 00:38:51,595 Staţi să văd. 490 00:38:53,065 --> 00:38:54,066 Bine. 491 00:38:54,099 --> 00:38:55,367 Sa-ti spun ce. 492 00:38:55,400 --> 00:38:57,769 Trag pentru băiatul tău de acolo, 493 00:38:57,803 --> 00:39:00,739 dar ne dai toate cupoanele tale coochie. 494 00:39:00,772 --> 00:39:03,075 - Dubla problema! - Pariez. 495 00:39:07,879 --> 00:39:10,324 Dacă nu întinzi pe nimeni asta va menține electricul pornit, 496 00:39:10,348 --> 00:39:12,951 Cel mai bine mergi, tricou maro Fubu. 497 00:39:15,053 --> 00:39:18,457 Așa că am un client Vreau pe tine și pe mine în VIP. 498 00:39:19,124 --> 00:39:20,358 Esti jos? 499 00:39:20,392 --> 00:39:21,126 VIP? 500 00:39:21,359 --> 00:39:23,428 Nu asta a spus unchiul Clifford. 501 00:39:23,462 --> 00:39:24,706 Felul în care cobori în orașul twerk, 502 00:39:24,730 --> 00:39:26,641 va trebui să vii de pe aceste roți de antrenament. 503 00:39:26,665 --> 00:39:29,668 În plus, am un negru dispus să plătească două stive, 504 00:39:29,701 --> 00:39:31,703 un G pentru mine și un G pentru tine. 505 00:39:31,737 --> 00:39:33,505 A G, nu? 506 00:39:33,538 --> 00:39:37,142 Fată, asta e dublu cât aruncă negrii jos în ziua de azi în camera de șampanie. 507 00:39:37,375 --> 00:39:40,579 În plus, trebuie să înveți cum să te descurci cu VIP-ul. 508 00:39:40,612 --> 00:39:44,683 Și de la cine mai bine să învețe decât un OG ca mine? 509 00:40:13,745 --> 00:40:16,648 Se ridică cremos în cățea asta chiar aici! 510 00:40:16,681 --> 00:40:18,717 Devine cremos! 511 00:40:18,750 --> 00:40:20,852 La naiba, omule! 512 00:40:20,886 --> 00:40:23,155 Redbone. Redbone, uită-te în direcția mea. 513 00:40:23,188 --> 00:40:25,423 Uită-te în calea mea! 514 00:40:25,457 --> 00:40:27,659 Am spus uita-te in drumul meu! 515 00:40:27,692 --> 00:40:30,195 Hei! Nu mă face să fiu nevoită să împachetez un negru bile în jurul gâtului lui. 516 00:40:30,428 --> 00:40:32,664 Nu-i atinge decât dacă te ating. 517 00:40:32,697 --> 00:40:34,533 Totul este copacetic în tăietură, Diamond. 518 00:40:37,936 --> 00:40:41,606 Uite, va trebui să te calmezi beat dracului acolo. 519 00:40:41,640 --> 00:40:43,742 Negrule, faci cel mai mult acum. 520 00:40:43,775 --> 00:40:47,913 - E hetero? - Da, ea dreaptă. 521 00:40:51,550 --> 00:40:53,084 Înțeleg de ce îți spun Mica Crimă. 522 00:40:53,718 --> 00:40:56,688 Încă nu ai văzut nimic până te voi duce la următorul nivel. 523 00:40:56,721 --> 00:40:58,023 Știi ce spun? 524 00:40:58,056 --> 00:40:59,724 Aceasta este Camera Paradisului. 525 00:41:01,927 --> 00:41:05,197 Asta este doar pentru petreceri private, private. 526 00:41:05,230 --> 00:41:06,765 Ei bine, dacă vrei mai mult, 527 00:41:06,798 --> 00:41:09,067 am nevoie de ceva să te pun pe tine în privat. 528 00:41:11,837 --> 00:41:13,071 toamna... 529 00:41:14,072 --> 00:41:15,841 revine imediat. 530 00:41:15,874 --> 00:41:18,577 Finna ia omul meu spre camera Mercedes. 531 00:41:19,644 --> 00:41:21,613 Aveți grijă de sora mea acum. 532 00:41:27,252 --> 00:41:28,620 Mă întorc. 533 00:41:49,875 --> 00:41:52,777 Nu, câine. Prada mea nu se poate ciocni de asta. 534 00:41:52,811 --> 00:41:53,845 Ce vrei să spui? 535 00:41:53,879 --> 00:41:55,680 Nu am destul tremolo, întreabă-mă. 536 00:41:55,714 --> 00:41:57,749 Și versurile astea, totuși? 537 00:41:57,782 --> 00:41:59,718 Adică, rapezi în cursivă sau ce? 538 00:41:59,751 --> 00:42:01,653 Cățea, sufletul ăsta capcană reggae. 539 00:42:02,120 --> 00:42:03,188 Rânguța asta, ce este. 540 00:42:03,221 --> 00:42:05,056 Nu ținești rahatul asta pe badonkadonk-ul meu. 541 00:42:05,090 --> 00:42:07,092 - Atunci dă-mi dracu' cu toate stivele, atunci. - Asta e bine. 542 00:42:07,125 --> 00:42:09,794 Cine are nevoie de banii tăi când a primit o cățea ceva integritate artistică? 543 00:42:19,871 --> 00:42:21,673 Înțeleg că tu ești cel rău din grup. 544 00:42:21,706 --> 00:42:24,309 La jumătatea drumului, dar mai ales dulce, totuși. 545 00:42:25,143 --> 00:42:26,845 Ca gâtul ăsta al tău. 546 00:42:26,878 --> 00:42:29,247 Haide, scumpule. Încetează să te mai comportați ridicol. 547 00:42:29,281 --> 00:42:31,116 Bea puțin din această șampanie cu mine. 548 00:42:31,149 --> 00:42:33,018 Te referi la vin spumant? 549 00:42:35,153 --> 00:42:36,054 Ce? 550 00:42:36,087 --> 00:42:37,565 Redbone, te crezi mai bun decât noi, nu? 551 00:42:37,589 --> 00:42:38,823 Hei, hei, nu am... 552 00:42:38,857 --> 00:42:39,901 Atunci nu primi tot trist pe un negru. 553 00:42:39,925 --> 00:42:41,059 Te rog, dă-mi drumul! 554 00:42:41,092 --> 00:42:42,794 Yo, Pico, ce naiba? 555 00:42:43,695 --> 00:42:44,863 La naiba! 556 00:42:46,097 --> 00:42:47,165 La naiba! 557 00:42:49,701 --> 00:42:51,970 Hei, hei, hei, ridică-te de pe negrul meu, omule! 558 00:42:52,003 --> 00:42:53,972 Vrei să faci lucrurile pe calea grea, nu? 559 00:42:54,005 --> 00:42:55,840 Aceasta este o cale către VIP. 560 00:42:59,311 --> 00:43:01,880 La naiba, negrule, ai grijă unde le pui bărci. 561 00:43:01,913 --> 00:43:03,782 Răul meu, negrule. Caut cățeaua aia. 562 00:43:03,815 --> 00:43:05,317 Care târfă? Care? 563 00:43:05,350 --> 00:43:06,952 Redbone cu rezervorul alb pe. 564 00:43:06,985 --> 00:43:08,062 - Nu vrem să o jignim. - Ce? 565 00:43:08,086 --> 00:43:10,288 - Negrule, ce? - Am spus că nu vrem să o jignim. 566 00:43:10,322 --> 00:43:13,024 - Negrule, ce? - Am spus că nu vrem să o jignim! 567 00:43:19,297 --> 00:43:21,032 Hai aici. 568 00:43:21,066 --> 00:43:23,635 Acum, spune ce ai spus. 569 00:43:23,668 --> 00:43:25,704 La naiba! 570 00:43:26,671 --> 00:43:30,008 Această cameră pe un Super Mario salvează rahatul de tip prințesă. 571 00:43:30,041 --> 00:43:31,919 Negrule, despre ce știi unii o salvează pe prințesă? 572 00:43:31,943 --> 00:43:33,144 Asta înainte de timpul tău. 573 00:43:33,178 --> 00:43:34,212 Sunt un suflet bătrân. 574 00:43:35,080 --> 00:43:36,614 Și ce spuneai? 575 00:43:36,648 --> 00:43:38,350 Rahatul s-a cam agitat în VIP. 576 00:43:38,383 --> 00:43:40,685 Am vrut să-i cer scuze micuțului. 577 00:43:40,719 --> 00:43:41,729 Ei bine, va trebui să se obișnuiască cu asta, 578 00:43:41,753 --> 00:43:43,913 invata sa se descurce singura dacă vrea să lucreze pentru mine. 579 00:43:44,723 --> 00:43:46,191 Deci tu, managerul de aici. 580 00:43:46,224 --> 00:43:48,360 Am găsit omul căruia trebuie să mă plâng. 581 00:43:49,394 --> 00:43:50,996 Femeie. 582 00:43:51,029 --> 00:43:53,331 În plus, ce ai primit să te plângi? 583 00:43:53,365 --> 00:43:56,134 Pynk a primit tot ce are nevoie un bărbat. 584 00:43:56,167 --> 00:43:58,770 Avem cățele albe, cățele roșii, 585 00:43:58,803 --> 00:44:01,306 cățele galbene înalte, cățele albastre de miezul nopții, 586 00:44:01,339 --> 00:44:04,109 molly, aripi fierbinți, Tums după aripile fierbinți. 587 00:44:04,142 --> 00:44:07,412 Se pare că The Pynk a primit totul dar singurul lucru de care am cu adevărat nevoie. 588 00:44:11,916 --> 00:44:13,785 Acest mic negru încearcă să mă facă să roșesc. 589 00:44:18,423 --> 00:44:20,258 Nu mă face să cad naibii. 590 00:44:23,261 --> 00:44:25,864 Ei bine, îi dau afară pe nenorociți. 591 00:44:25,897 --> 00:44:27,732 De aceea îmi spun Mica Crimă. 592 00:44:27,766 --> 00:44:29,200 Acesta este numele tău de guvern? 593 00:44:29,234 --> 00:44:30,702 Este numele meu de rap. 594 00:44:30,735 --> 00:44:32,737 Deci, fii doar... 595 00:44:32,771 --> 00:44:35,106 făcând mici crime spre deosebire de crimele mari? 596 00:44:35,840 --> 00:44:37,742 Le cumpăr pe toate, iubito. 597 00:44:37,776 --> 00:44:38,710 Este corect? 598 00:44:38,743 --> 00:44:42,380 De fapt, am ceva asta te va ucide. 599 00:45:09,040 --> 00:45:11,360 - Eşti bine? - Ce dracu crezi că faci? 600 00:45:12,310 --> 00:45:14,779 Așteptaţi un minut. Îmi faci poze? 601 00:45:14,813 --> 00:45:15,747 Nu, nu. 602 00:45:15,780 --> 00:45:17,382 Fac imobiliare. 603 00:45:18,149 --> 00:45:20,294 Prostule, nu am facut toate pozele Aveam nevoie mai devreme 604 00:45:20,318 --> 00:45:21,753 pentru o întâlnire cu un client. 605 00:45:21,786 --> 00:45:23,988 Hei, ești bine? 606 00:45:26,024 --> 00:45:27,024 Da. 607 00:45:28,726 --> 00:45:30,228 Da da. 608 00:45:30,261 --> 00:45:32,497 Avea nevoie doar de aer. Devine înfundat acolo. 609 00:45:33,331 --> 00:45:35,033 Nu puteam să respir. 610 00:45:35,066 --> 00:45:36,167 Fumul? 611 00:45:37,102 --> 00:45:38,369 De fapt, ai unul? 612 00:45:39,237 --> 00:45:40,238 Nu. 613 00:45:42,941 --> 00:45:44,175 Care este viciul tău, atunci? 614 00:45:45,243 --> 00:45:46,244 Nu am unul. 615 00:45:49,214 --> 00:45:51,116 Nu pot avea încredere într-un bărbat fără viciu. 616 00:45:51,149 --> 00:45:53,017 Cu toții trebuie să cedem la ceva. 617 00:45:55,854 --> 00:45:57,122 Adevărat că. 618 00:46:00,191 --> 00:46:02,060 Andre. 619 00:46:02,093 --> 00:46:03,194 Andre Watkins. 620 00:46:09,767 --> 00:46:11,269 Îmi spun noaptea de toamnă. 621 00:46:12,537 --> 00:46:15,039 - Sună totul poetic și... - Tot poetic și rahat. 622 00:46:21,513 --> 00:46:26,050 Îmi pare rău că am fost atât de abraziv chiar atunci. 623 00:46:27,185 --> 00:46:28,920 Am fost puțin zguduit. 624 00:46:28,953 --> 00:46:32,290 Nu pot decât să-ți imaginezi ce ai de scuturat lucrând acolo sus. 625 00:46:36,561 --> 00:46:38,096 Clientul tău este un vampir. 626 00:46:38,129 --> 00:46:40,398 Te-au scos aici fac poze dupa miezul noptii. 627 00:46:42,066 --> 00:46:43,234 Nu. 628 00:46:44,335 --> 00:46:47,405 Doar că în timpul zilei, acest loc devine fantomă. 629 00:46:48,573 --> 00:46:52,577 Dar noaptea, locurile de aici, încep să pătrundă. 630 00:46:52,810 --> 00:46:54,512 Clientul pur și simplu nu putea crede. 631 00:46:54,546 --> 00:46:56,281 Staţi să văd. 632 00:47:13,431 --> 00:47:14,966 Ai un ochi bun. 633 00:47:17,068 --> 00:47:18,169 Asta fac. 634 00:47:28,179 --> 00:47:31,616 Ei bine, nu ai văzut apăsând... 635 00:47:32,617 --> 00:47:34,152 pana intri inauntru. 636 00:47:34,185 --> 00:47:36,087 Intri? 637 00:47:36,120 --> 00:47:37,989 Încerci să-mi dai un viciu? 638 00:47:38,022 --> 00:47:40,925 De ce? Vrei unul? 639 00:47:44,062 --> 00:47:45,029 Nu. 640 00:47:45,063 --> 00:47:47,498 Nu, nu, sunt cu capul pe spate. 641 00:47:47,532 --> 00:47:50,201 Dar a fost o plăcere să te cunosc, Autumn. 642 00:47:51,936 --> 00:47:53,104 De fapt... 643 00:47:55,473 --> 00:47:56,941 este Hailey. 644 00:47:59,077 --> 00:48:00,878 - Acesta este numele meu. - Frumos. 645 00:48:02,313 --> 00:48:04,282 Ei bine, noapte bună, Hailey. 646 00:48:20,632 --> 00:48:22,367 Toți sunt pregătiți? 647 00:48:22,400 --> 00:48:25,670 Am spus că ești gata? 648 00:48:27,272 --> 00:48:30,975 Știu tricoul maro Fubu acolo mai pregătit decât un nenorocit, omule. 649 00:48:31,009 --> 00:48:34,178 Forțe mari însetate acolo, negru cu cap mare! 650 00:48:35,246 --> 00:48:36,648 Cu capul tău chel. 651 00:48:36,681 --> 00:48:38,249 Dar ar fi bine să vă pregătiți, 652 00:48:38,283 --> 00:48:41,052 pentru că Mercedes este pe cale să-și facă fundul ăla pentru banii respectivi. 653 00:48:41,085 --> 00:48:42,186 Știi ce spun? 654 00:48:44,922 --> 00:48:47,091 - Am nevoie să joci asta. - Acest Mercedes omologat? 655 00:48:47,125 --> 00:48:49,460 Am crezut că ești DJ Neva Scared. 656 00:48:56,167 --> 00:49:00,138 Acum, aici fiecare noapte preferată de negru al săptămânii la The Pynk! 657 00:49:01,339 --> 00:49:02,974 Aruncă-i Benjies în aer 658 00:49:03,007 --> 00:49:06,110 pentru prada cea mai luxoasă în jurul acestor părți. 659 00:49:08,579 --> 00:49:11,249 E o celebritate, voi toți. 660 00:49:11,282 --> 00:49:16,287 Bun venit duminica la Mercedes! 661 00:49:28,700 --> 00:49:31,469 Derulează înapoi! 662 00:50:16,013 --> 00:50:17,493 Trebuie să spuneți asta cu mine acum. 663 00:50:18,116 --> 00:50:19,517 Mercedes! 664 00:50:20,351 --> 00:50:21,652 - Mercedes. - Ce? 665 00:50:21,686 --> 00:50:23,388 Mercedes. 666 00:50:23,421 --> 00:50:25,523 La naiba, la naiba, Mercedes. 667 00:50:25,556 --> 00:50:27,458 La naiba, la naiba, Mercedes. 668 00:50:27,492 --> 00:50:29,427 La naiba, la naiba, Mercedes. 669 00:50:29,460 --> 00:50:31,195 La naiba, la naiba, Mercedes. 670 00:50:31,229 --> 00:50:33,164 La naiba, la naiba, Mercedes. 671 00:50:57,155 --> 00:50:58,689 Hai, acum! Haide! 672 00:51:03,294 --> 00:51:05,396 Aprins în nenorocitul ăsta. 673 00:51:05,430 --> 00:51:07,465 Da, despre asta vorbesc. 674 00:51:36,360 --> 00:51:37,829 Mercedes! 675 00:51:37,862 --> 00:51:38,862 Așteaptă. 676 00:51:40,231 --> 00:51:42,233 De ce nu mi-ai spus tu venea în seara asta, mamă? 677 00:51:42,266 --> 00:51:44,402 - Știi că nu-mi plac surprizele. - Ei te iubesc. 678 00:51:44,435 --> 00:51:47,738 Oamenii au fost dispuși să renunțe la chiria lor și nota de mașină pentru tine. 679 00:51:48,840 --> 00:51:51,108 Nu știam că ai câștigat astfel de bani. 680 00:51:51,142 --> 00:51:53,511 Ei bine, seara asta a fost o noapte bună. 681 00:51:54,712 --> 00:51:56,147 Ce credeţi? 682 00:51:56,180 --> 00:51:58,883 Adică, văd cum tu gestionează-ți abundența. 683 00:51:59,116 --> 00:52:01,586 Ai spus mereu că sunt binecuvântat și foarte favorizată. 684 00:52:01,619 --> 00:52:03,120 Mulțumesc, Isuse. 685 00:52:03,154 --> 00:52:05,766 - Unde am greșit, Mercedes? - Mamă, nu începe din nou rahatul asta. 686 00:52:05,790 --> 00:52:08,392 De ce m-a părăsit Dumnezeul meu? 687 00:52:09,227 --> 00:52:12,763 Trebuie să fie atât de supărat pe mine să-mi fi dat un ho pentru o fiică. 688 00:52:12,797 --> 00:52:14,499 Heifer, n-am fost niciodată un om. 689 00:52:14,532 --> 00:52:16,801 Corpul tău este un templu, Mercedes. 690 00:52:16,834 --> 00:52:19,136 - Nu te-am învăţat eu asta? - Sigur ai făcut-o. 691 00:52:19,170 --> 00:52:20,605 De aceea, când eram tânăr, 692 00:52:20,638 --> 00:52:23,374 m-ai trimis să-mi aplec tâmpla în fața lor negri 693 00:52:23,407 --> 00:52:25,285 pentru a-i determina să ne cumpere micul dejun la Waffle House. 694 00:52:25,309 --> 00:52:27,788 - Atunci nu-L cunosc pe Domnul. - Cățea, abia îl cunoști acum. 695 00:52:27,812 --> 00:52:30,414 - Dezbracarea este o blasfemie. - Nu, mamă. 696 00:52:30,448 --> 00:52:33,451 Este art. Transport nenorociți. 697 00:52:33,484 --> 00:52:35,553 Orbiți-i, ceva ce ai vrea să faci. 698 00:52:35,586 --> 00:52:38,856 Oh, Mercedes, asta nu te va lua prin porțile raiului. 699 00:52:38,890 --> 00:52:40,925 Ei bine, am auzit totuși că iadul aprins. 700 00:52:42,894 --> 00:52:44,862 Cu toate acestea, 701 00:52:44,896 --> 00:52:48,699 biserica ar fi trebuit să ajungă dublați zecimea și darul, 702 00:52:48,733 --> 00:52:53,371 cu toţi banii pe care i-am văzut pe aceşti păgâni risipă pe tine în seara asta. 703 00:52:56,407 --> 00:52:58,442 Deci crezi că sunt o risipă? 704 00:52:58,476 --> 00:53:00,678 Nu ești o risipă, Mercedes. 705 00:53:00,711 --> 00:53:03,681 Dar aceasta este o risipă a timpului și a talentului tău. 706 00:53:03,714 --> 00:53:05,316 Crezi că fac asta degeaba? 707 00:53:05,349 --> 00:53:09,253 Nu ai făcut nimic dar îmi frâng inima! 708 00:53:09,287 --> 00:53:10,288 O, Doamne! 709 00:53:11,956 --> 00:53:13,591 Asta e vina mea. 710 00:53:15,293 --> 00:53:19,597 Cu tot ce am făcut făcut, Merit asta. 711 00:53:19,630 --> 00:53:23,601 Pune asupra mea păcatele ei, Doamne, pentru că le pot duce. 712 00:53:23,634 --> 00:53:26,571 Pentru ea și pentru mine, 713 00:53:26,604 --> 00:53:29,473 și nu-mi pasă dacă trebuie să mor ca sacrificiu 714 00:53:29,507 --> 00:53:31,809 pentru fiica asta a mea. 715 00:53:31,842 --> 00:53:34,812 Voi face totul în puterea mea să o salvez. 716 00:53:34,845 --> 00:53:39,550 Salvează-o, o, dragă Doamne! Salvează-o! Salvează acest ho! 717 00:53:39,584 --> 00:53:41,852 Salvează-o, Doamne! Salvează-o! Salvează-o, Doamne! 718 00:53:41,886 --> 00:53:44,322 Salvează-o! Salvează asta... 719 00:53:48,426 --> 00:53:50,828 Dumnezeu este întotdeauna recunoscător pentru o ofrandă. 720 00:53:52,396 --> 00:53:56,000 Dar El ar fi și mai recunoscător pentru pocăința ta. 721 00:53:58,536 --> 00:54:00,605 Banii pe care trebuie să-i dau în seara asta. 722 00:54:41,646 --> 00:54:44,015 Vezi acolo, vezi? Ce zic că o să fac? 723 00:54:44,048 --> 00:54:45,983 Sunt 100 de dolari pentru tine, Yoli, 724 00:54:46,017 --> 00:54:49,553 și 60 pentru ei snaggletooth-ass fetele tale cu sticle. 725 00:54:50,354 --> 00:54:52,023 100 pentru... 726 00:54:52,056 --> 00:54:54,625 Prima dată când unul dintre seturile mele a fost acoperit. 727 00:54:54,659 --> 00:54:56,703 Lil Schmurda trebuie să te fi întrerupt ceva foarte frumos 728 00:54:56,727 --> 00:54:59,063 ca să-ți strecori rahatul ăla într-o cățea. 729 00:54:59,296 --> 00:55:00,741 Mai bine vorbești cu șeful tău despre asta. 730 00:55:00,765 --> 00:55:02,566 Asta a fost cererea unchiului Clifford. 731 00:55:08,472 --> 00:55:09,640 Hei, omule. 732 00:55:14,945 --> 00:55:16,414 Ei bine... 733 00:55:17,581 --> 00:55:21,419 Cineva a lăsat două stive pentru mica ta experiență în cameră de șampanie. 734 00:55:23,788 --> 00:55:25,423 Este un G pentru tine. 735 00:55:27,058 --> 00:55:28,592 Și un G pentru tine. 736 00:55:29,727 --> 00:55:31,028 A spus că este mai mult decât atât. 737 00:55:31,062 --> 00:55:33,464 Oh, bine, știi, este întotdeauna un negru mincinos. 738 00:55:33,497 --> 00:55:34,532 Sau o cățea mincinoasă. 739 00:55:39,103 --> 00:55:41,105 Cum ai spus, 740 00:55:41,338 --> 00:55:43,641 15% reducere din partea mea VIP. 741 00:55:44,675 --> 00:55:49,113 Și 147 de dolari pentru dansurile pe poală. 742 00:55:50,114 --> 00:55:51,549 Uită-te la asta, Cedes. 743 00:55:52,783 --> 00:55:55,519 S-ar putea să te fi bătut pe vârful lap dance. 744 00:55:55,553 --> 00:55:58,489 De ce m-a făcut Dumnezeu talentat și leneș, nu știu. 745 00:56:01,358 --> 00:56:03,527 Ea nu face nimic dar stă întins acolo arătând lumină. 746 00:56:03,561 --> 00:56:05,496 Ei bine, asta fac cățelele galbene. 747 00:56:05,529 --> 00:56:07,665 Acum, unde este restul bacșișului? 748 00:56:07,698 --> 00:56:09,533 - Nu am inteles. - Ce? 749 00:56:09,567 --> 00:56:12,036 Cum naiba ești în gaură duminica Mercedes? 750 00:56:17,541 --> 00:56:19,610 Ea a tras asta Holy Roller prostii din nou. 751 00:56:31,889 --> 00:56:33,591 Nu. Îți sunt deja dator. 752 00:56:33,624 --> 00:56:36,594 Cățea, asta nu e al meu. 753 00:56:36,627 --> 00:56:40,464 Lil Schmurda, ți-a dat asta. 754 00:56:58,549 --> 00:56:59,550 Negrule, doar numără. 755 00:57:15,132 --> 00:57:16,867 Hei, ai nevoie de o plimbare, mămică? 756 00:57:17,701 --> 00:57:19,970 Nu, am unul chiar acolo. 757 00:57:26,510 --> 00:57:28,212 - La revedere, tuturor. - La revedere, fată. 758 00:57:28,445 --> 00:57:29,547 Pa, fată. 759 00:57:32,716 --> 00:57:34,151 Nu aș fi eu. 760 00:57:34,185 --> 00:57:36,754 Nu-mi pasă dacă arata un bărbat Idris Elba în floare, 761 00:57:36,787 --> 00:57:38,489 circa „The Wire” 2005. 762 00:57:38,522 --> 00:57:39,190 Nu aș fi eu. 763 00:57:39,223 --> 00:57:40,991 Mercedes, ea va face ce va face. 764 00:57:46,897 --> 00:57:49,500 Cum ajungi acasă, domnișoară noapte de toamnă? 765 00:57:49,533 --> 00:57:51,202 Vrei să mergi cu mine și... 766 00:57:51,235 --> 00:57:52,503 Cățea. 767 00:57:52,536 --> 00:57:56,040 Nu am altceva decât un cu două locuri, și am terminat să dam dansuri în poală pentru seara asta. 768 00:57:56,073 --> 00:57:57,508 Sunt bine. 769 00:57:57,541 --> 00:57:59,610 Am vrut să stau un minut înainte să merg acasă. 770 00:57:59,643 --> 00:58:01,812 Acasă? Unde e acasă? 771 00:58:03,681 --> 00:58:04,682 Afară la est. 772 00:58:04,715 --> 00:58:06,750 Vrei să mergi spre est? 773 00:58:06,784 --> 00:58:08,118 Ar trebui să pleci de acolo.