1
00:00:29,905 --> 00:00:32,033
ذات مرة
زمن عاش فيه البشر

2
00:00:32,324 --> 00:00:34,285
جنبا إلى جنب مع الوحوش.

3
00:00:34,577 --> 00:00:36,787
لكن البشر أرادوا ذلك
تهيمن على العالم،

4
00:00:37,079 --> 00:00:40,166
وهكذا أعلنوا
الحرب على الوحوش.

5
00:00:40,458 --> 00:00:42,334
اختفت إلى البعيد
الجبال، الوحوش

6
00:00:42,626 --> 00:00:45,379
منعوا من المغادرة
أبدا لعبور الحدود

7
00:00:45,671 --> 00:00:47,548
حيث عاش البشر.

8
00:00:47,840 --> 00:00:50,009
تندلع حرب أهلية
في عالم الوحوش.

9
00:00:50,301 --> 00:00:51,886
ملك ال
قتل الوحوش,

10
00:00:52,178 --> 00:00:53,471
وحش جديد
الملك يذبح

11
00:00:53,763 --> 00:00:56,265
كل الملك الميت مخلص
الوزراء، ثم يطاردهم

12
00:00:56,557 --> 00:00:57,850
الملكة الوحشية المتخلص منها.

13
00:01:24,710 --> 00:01:26,545
الملكة، من هي
توقع طفل,

14
00:01:26,837 --> 00:01:29,090
يحاول يائسا أن
الهروب من القاتل المخيف

15
00:01:29,381 --> 00:01:31,592
أرسلها الملك الجديد القاتل.

16
00:01:31,884 --> 00:01:35,262
برفقة عدد قليل من
رعاياها الشجعان والمخلصون،

17
00:01:35,554 --> 00:01:39,600
تهرب إلى الممنوع
والعالم البشري الخطير.

18
00:01:39,892 --> 00:01:42,061
وفقا للأسطورة ،
الملك الوحش الطفل

19
00:01:42,353 --> 00:01:46,357
من شأنه أن يغير إلى الأبد
عالم الوحوش والبشر.

20
00:01:50,528 --> 00:01:51,320
اهرب يا صاحب الجلالة.

21
00:02:39,994 --> 00:02:40,703
ارفعوا أيديكم عن طفلي!

22
00:02:55,926 --> 00:02:57,636
صاحب الجلالة، أنا
سوف ينقذك!

23
00:03:05,811 --> 00:03:08,105
صاحب السمو، على عجل.

24
00:03:12,359 --> 00:03:14,069
لا أستطبع.

25
00:03:14,361 --> 00:03:14,945
لا أستطيع المشي بعد الآن.

26
00:03:23,537 --> 00:03:24,121
يجري!

27
00:03:27,458 --> 00:03:28,626
ما الذي تنظر إليه؟

28
00:03:28,918 --> 00:03:29,501
إنها زوجتي.

29
00:04:32,189 --> 00:04:33,023
احرص!

30
00:04:33,315 --> 00:04:34,024
تعال!

31
00:04:34,316 --> 00:04:34,984
اخترته أولا.

32
00:04:35,276 --> 00:04:35,985
أعطها لي!

33
00:04:36,277 --> 00:04:37,361
انها مثالية بالنسبة لي.

34
00:04:37,653 --> 00:04:38,654
أنت سمين جداً!
- توقف عن القتال.

35
00:04:38,946 --> 00:04:39,446
انها لي!

36
00:04:39,738 --> 00:04:40,990
اسمحوا لي أن أحصل عليه.

37
00:04:41,282 --> 00:04:41,782
توقف عن القتال!

38
00:04:47,246 --> 00:04:50,582
ماما لي، العمة مو، كلنا
يعيشون في نفس القرية.

39
00:04:50,874 --> 00:04:52,209
هادئ!

40
00:04:52,501 --> 00:04:53,335
إنها وظيفة العمدة أن--

41
00:04:53,627 --> 00:04:54,670
الابن!

42
00:04:54,962 --> 00:04:55,629
أنا العمدة.

43
00:04:55,921 --> 00:04:56,630
هل قمت بخياطة الملابس؟

44
00:04:56,922 --> 00:04:58,340
هل قمت بتنظيف المرحاض؟

45
00:04:58,632 --> 00:05:00,801
ليس بعد.

46
00:05:04,638 --> 00:05:05,681
إنه عمدة لدينا!

47
00:05:05,973 --> 00:05:07,391
أنتم أيها السيدات لا ينبغي أن تفعلوا ذلك
عامله بهذه الطريقة.

48
00:05:07,683 --> 00:05:08,183
آه!

49
00:05:14,356 --> 00:05:14,940
دعامة ساقك.

50
00:05:17,484 --> 00:05:19,111
لذا، آسف.

51
00:05:21,530 --> 00:05:22,281
هيا، أصلح ملابسنا.

52
00:05:28,537 --> 00:05:30,164
لذا، اه، شكرا.

53
00:05:30,456 --> 00:05:30,956
لا مشكلة على الإطلاق.

54
00:05:36,337 --> 00:05:36,920
الجدة.

55
00:05:39,882 --> 00:05:40,466
الجدة؟

56
00:06:03,197 --> 00:06:03,781
الجدة؟

57
00:06:07,409 --> 00:06:08,118
من أنت؟

58
00:06:08,410 --> 00:06:08,911
تينيان.

59
00:06:09,203 --> 00:06:10,371
من هو تينيان؟

60
00:06:10,662 --> 00:06:11,330
حفيدك.

61
00:06:11,622 --> 00:06:13,791
حفيد من؟

62
00:06:14,083 --> 00:06:15,501
ابن ابنك.

63
00:06:15,793 --> 00:06:17,669
ابني في السنة الأولى
مبارز القصر,

64
00:06:17,961 --> 00:06:21,715
أغنية دايتن دعني أخبرك
أنت، هذه هي عائلة سونغ لدينا

65
00:06:22,007 --> 00:06:24,510
سيف قتل الوحش التراثي.

66
00:06:24,802 --> 00:06:27,179
إنها في الواقع أشبه بلعبة.

67
00:06:27,471 --> 00:06:30,307
لن ألعب مع
أنت، أنت غبي جدا.

68
00:06:30,599 --> 00:06:32,601
أنت لا تفهم
شيء، معلق

69
00:06:32,893 --> 00:06:34,228
في جميع أنحاء مع عدم القيام بأي شيء.

70
00:06:34,520 --> 00:06:36,772
أنت حقا لا تتصرف مثل الرجل.

71
00:06:37,064 --> 00:06:39,400
أنا مشغول كل يوم،
الخياطة والطبخ.

72
00:06:39,691 --> 00:06:42,069
هل مارست لدينا
أغنية عائلة التحركات الخاصة؟

73
00:06:42,361 --> 00:06:42,861
لا.

74
00:06:47,825 --> 00:06:48,867
أنت خاسر.

75
00:06:49,159 --> 00:06:50,994
الجدة سوف تغادر
المنزل لبضعة أيام

76
00:06:51,286 --> 00:06:52,663
للبحث عن والدك.

77
00:06:52,955 --> 00:06:55,290
الجدة، لقد كنت
البحث عنه لسنوات.

78
00:06:55,582 --> 00:06:56,708
ألا يجب أن تستسلم؟

79
00:06:57,000 --> 00:07:00,337
والدك هو البطل
مكتب مطاردة الوحوش.

80
00:07:00,629 --> 00:07:02,923
أي نوع من البطل
يطرد زوجته وابنه؟

81
00:07:03,215 --> 00:07:03,966
والدك--

82
00:07:04,258 --> 00:07:05,926
مبارز القصر في السنة الأولى.

83
00:07:06,218 --> 00:07:08,595
غادر القرية بأكملها
لك، وحماية ذلك

84
00:07:08,887 --> 00:07:09,388
القرويون هو--

85
00:07:09,680 --> 00:07:10,556
واجبي.

86
00:07:10,848 --> 00:07:12,182
ثم لا ينبغي لك
تقصر عن--

87
00:07:12,474 --> 00:07:13,642
التوقعات.

88
00:07:13,934 --> 00:07:14,435
أرك لاحقًا.

89
00:07:37,166 --> 00:07:40,210
الوحوش لم تكن أبدا
مستثنى من عالم البشر .

90
00:07:40,502 --> 00:07:41,962
عندما تحاول الوحوش
لعبور الحدود،

91
00:07:42,254 --> 00:07:45,716
مكتب مطاردة الوحوش لدينا
اعتنى بهم.

92
00:07:46,008 --> 00:07:48,302
قام الصيادون بعمل جيد
أن الناس في الوقت الحاضر لا حتى

93
00:07:48,594 --> 00:07:49,428
تعرف على وجود الوحوش.

94
00:07:55,350 --> 00:07:57,811
منذ الأسرة الأخيرة،
عبور جميع الوحوش تقريبًا

95
00:07:58,103 --> 00:07:59,605
تم القبض على الحدود.

96
00:07:59,897 --> 00:08:03,192
مكتب مطاردة الوحوش
أصبحت عديمة الفائدة وأغلقت.

97
00:08:03,484 --> 00:08:06,028
صيادو الوحوش العظماء، مثل
لك، العودة إلى الحياة الطبيعية

98
00:08:06,320 --> 00:08:09,281
وخدم رجال الأعمال أمثالك.

99
00:08:09,573 --> 00:08:12,618
لقد سلبت مصيرك.

100
00:08:12,910 --> 00:08:14,286
الآن حان وقتك.

101
00:08:30,052 --> 00:08:34,014
إذا كان أحدكم يستطيع التقاط
الملك الوحش المنتظر,

102
00:08:34,306 --> 00:08:37,100
عالم الوحش
سيكون في حالة من الفوضى.

103
00:08:37,392 --> 00:08:39,353
والوحش كل شيء
سوف يهرب.

104
00:08:39,645 --> 00:08:42,731
الإمبراطور يعتمد على الجميع
منكم لقمعهم.

105
00:08:43,023 --> 00:08:46,068
مكتب مطاردة الوحوش
سوف تكون قوية مرة أخرى.

106
00:08:49,738 --> 00:08:52,699
هيا، دعونا نخب
إلى ثروتنا العظيمة.

107
00:08:52,991 --> 00:08:53,492
هتافات.

108
00:09:11,343 --> 00:09:12,219
أنت لم تراها.

109
00:09:15,597 --> 00:09:16,223
أهلاً.

110
00:09:16,515 --> 00:09:17,015
كيف حالك؟

111
00:09:27,359 --> 00:09:27,985
رائحته لذيذة.

112
00:09:35,409 --> 00:09:36,493
يمكننا الحصول على شيء للأكل.

113
00:09:36,785 --> 00:09:37,452
يمين.

114
00:09:37,744 --> 00:09:39,162
مطعمي هو بهذه الطريقة.

115
00:09:39,454 --> 00:09:41,123
ولدينا طبقنا المميز.

116
00:09:41,415 --> 00:09:43,458
لماذا تبقي
يتجول حولي؟

117
00:09:43,750 --> 00:09:46,753
توقف عن الدردشة مع هذا
أعرج، نحن في عجلة من أمرنا!

118
00:09:47,045 --> 00:09:48,297
تجاهله.

119
00:09:48,589 --> 00:09:50,215
إنه غيور عندما أدفع
الاهتمام بالآخرين.

120
00:09:52,926 --> 00:09:56,305
لأنني حبه الأول.

121
00:09:56,597 --> 00:09:59,057
لماذا تقول ذلك
لكل واحد تقابله؟

122
00:09:59,349 --> 00:10:00,809
لن أخبرك
أي شيء بعد الآن!

123
00:10:01,101 --> 00:10:02,185
انه يحمر خجلا!

124
00:10:02,477 --> 00:10:04,813
انظر، يبدو كذلك
لطيف عندما يحمر خجلا.

125
00:10:05,105 --> 00:10:06,982
يعني ومجنون.

126
00:10:07,274 --> 00:10:08,483
دعنا نذهب!

127
00:10:08,775 --> 00:10:10,611
هو لن يأتي، لكني سأفعل.

128
00:10:10,902 --> 00:10:11,403
بخير.

129
00:10:11,695 --> 00:10:12,362
بخير.

130
00:10:12,654 --> 00:10:13,322
بخير.

131
00:10:13,614 --> 00:10:14,114
انا اذهب.

132
00:10:17,784 --> 00:10:20,621
قريتنا لم تفعل ذلك
كان لديه زوار على مر العصور.

133
00:10:20,912 --> 00:10:22,164
هل يمكن أن تخبرني عنه
مغامراتك؟

134
00:10:22,456 --> 00:10:25,584
بالتأكيد، سأقول
أنت بينما آكلك.

135
00:10:31,340 --> 00:10:31,923
من هنا.

136
00:10:41,391 --> 00:10:43,769
نحن هنا.

137
00:10:44,061 --> 00:10:44,561
دعني.

138
00:10:51,902 --> 00:10:52,611
سأحضر لك بعض الماء

139
00:10:52,903 --> 00:10:53,403
شكرًا.

140
00:11:21,348 --> 00:11:22,265
ماذا تريد أن تأمر؟

141
00:11:22,557 --> 00:11:25,143
هل يوجد لحم بشري؟

142
00:11:25,435 --> 00:11:26,311
أو الكبد البشري؟

143
00:11:34,861 --> 00:11:35,946
إنه أنا فقط هنا.

144
00:11:36,238 --> 00:11:37,447
ماذا عن أكلي أولاً؟

145
00:11:45,914 --> 00:11:47,666
سأحضر لك
بودنغ دم البط.

146
00:11:47,958 --> 00:11:49,126
لا يسمح لأحد بالمغادرة.

147
00:11:49,418 --> 00:11:49,918
يمين.

148
00:11:50,210 --> 00:11:50,711
لا احد.

149
00:11:59,136 --> 00:12:01,888
لي، ما هي مشكلتك؟

150
00:12:02,180 --> 00:12:03,014
أخبروني بأسمائكم.

151
00:12:03,306 --> 00:12:04,057
أغنية تيانين.

152
00:12:04,349 --> 00:12:06,560
ليس أنت.

153
00:12:06,852 --> 00:12:09,813
أنا الرائعة
أنيقة وأروع زنبق.

154
00:12:10,105 --> 00:12:10,981
متى استنتجت ذلك؟

155
00:12:11,273 --> 00:12:12,274
الآن.

156
00:12:12,566 --> 00:12:13,525
أنا أحب الأصلي الخاص بك
اسم أفضل.

157
00:12:59,237 --> 00:13:00,906
مهاراتك متوسطة.

158
00:13:01,198 --> 00:13:01,698
لا يزال متوسطا؟

159
00:13:08,580 --> 00:13:10,874
إذا لم أصب، أ
المستوى الثاني من صياد الوحوش مثل

160
00:13:11,166 --> 00:13:12,793
لن يكون لديك فرصة.

161
00:13:13,084 --> 00:13:14,795
سيتم ترقيتي إلى المستوى
ثلاثة بعد أن ألقي القبض عليهم

162
00:13:15,086 --> 00:13:16,087
كلاكما أيها الوحش الصغير.

163
00:13:16,379 --> 00:13:17,005
ما اسمك؟

164
00:13:41,279 --> 00:13:43,907
يختبئ في مثل هذا نحيف
قذيفة تقتلني!

165
00:13:44,199 --> 00:13:45,826
لدينا جدية
الأعمال وجميع

166
00:13:46,117 --> 00:13:46,993
يمكنك التفكير في الأكل.

167
00:13:47,285 --> 00:13:49,788
لكن رائحة هذا الأعرج لذيذة.

168
00:13:50,080 --> 00:13:50,747
أنت لم تتعلم أبدا.

169
00:13:51,039 --> 00:13:52,791
إنه أمر محرج.

170
00:13:53,083 --> 00:13:54,376
أنت محرج!

171
00:13:54,668 --> 00:13:57,379
أنت تقول ذلك مرة أخرى
وسوف ركلة الخاص بك--

172
00:14:00,382 --> 00:14:01,174
يا عزيزي، أنت على حق.

173
00:14:01,466 --> 00:14:01,967
كل هذا خطأي.

174
00:14:07,138 --> 00:14:07,931
أوه لا.

175
00:14:08,223 --> 00:14:09,266
سقطت جلالتها!

176
00:14:11,893 --> 00:14:12,477
انقاذ الملكة!

177
00:14:35,208 --> 00:14:36,001
سوف أنقذك!

178
00:14:55,186 --> 00:14:55,979
خذ هذا أيها الوحش

179
00:15:11,161 --> 00:15:11,745
وحوش بلدي.

180
00:15:15,457 --> 00:15:18,293
لوه قانغ، إنهم لي!

181
00:15:18,585 --> 00:15:20,545
كيف يمكن لك
أقول انهم لك؟

182
00:15:20,837 --> 00:15:22,797
من لديه
الوحوش تحصل على المال.

183
00:15:28,845 --> 00:15:30,138
صاحب السمو، تشغيل!

184
00:15:37,729 --> 00:15:39,648
لوه قانغ، هذا ليس عادلا.

185
00:15:39,940 --> 00:15:41,816
بالنسبة لي، هذا عادل تمامًا.

186
00:15:53,203 --> 00:15:54,454
أنا عمدة هذه القرية.

187
00:15:54,746 --> 00:15:56,581
لقد قتلت الناس للتو.

188
00:15:56,873 --> 00:15:58,333
ما الناس الذين قتلتهم؟

189
00:15:58,625 --> 00:15:59,834
إنهم وحوش.

190
00:16:00,126 --> 00:16:01,002
الوحوش؟

191
00:16:01,294 --> 00:16:02,754
بالطبع هم كذلك
الوحوش مغطاة

192
00:16:03,046 --> 00:16:06,675
بجلد الإنسان جاهل.

193
00:16:06,967 --> 00:16:09,135
الوحوش هي الأكثر مكرًا
المخلوقات في العالم.

194
00:16:09,427 --> 00:16:12,889
يختفون في الإنسان
الجلد، واللباس كالبشر،

195
00:16:13,181 --> 00:16:14,057
ويتكلمون لغة البشر.

196
00:16:17,268 --> 00:16:19,646
ثم، كيف يمكنني معرفة ما إذا كان
أنت إنسان أم وحش؟

197
00:16:25,318 --> 00:16:25,902
آه!

198
00:16:38,540 --> 00:16:40,250
لذا، هل لي أن أسألك شيئا؟

199
00:16:40,542 --> 00:16:41,960
هل فزت أم خسرت
المعركة الآن؟

200
00:16:44,921 --> 00:16:46,214
أنا خسرت؟

201
00:16:46,506 --> 00:16:48,091
إذا خسرت، فستفعل
تم أكلها الآن.

202
00:16:50,385 --> 00:16:52,095
بتت

203
00:16:53,763 --> 00:16:55,181
أعد العشاء، أنا جائع!

204
00:16:59,352 --> 00:17:00,145
أريد شيئا حارا.

205
00:17:06,067 --> 00:17:07,444
تجرؤ على سؤالي.

206
00:17:07,736 --> 00:17:08,862
غبي جدا.

207
00:17:09,154 --> 00:17:10,697
كيف يمكن لشخص مثلي أن يخسر؟

208
00:17:18,121 --> 00:17:21,041
لا أستطيع التوقف عن الحديث، ولكن
يمكنك طهي الطعام جيدًا.

209
00:17:21,332 --> 00:17:24,377
على الرغم من أنني قليلا
مشلول، لدي أهداف عظيمة.

210
00:17:24,669 --> 00:17:25,420
أتعلم؟

211
00:17:25,712 --> 00:17:27,547
الطبخ هو وظيفتي المثالية الثالثة.

212
00:17:27,839 --> 00:17:28,798
ماذا عن الثانية؟

213
00:17:29,090 --> 00:17:30,467
خياطة.

214
00:17:30,759 --> 00:17:32,886
هل تريد تخمين ما هو الأول؟

215
00:17:33,178 --> 00:17:34,054
ماذا؟

216
00:17:34,345 --> 00:17:35,722
الأول هو
الطبخ بالإضافة إلى الخياطة!

217
00:17:36,014 --> 00:17:37,724
أنا عبقري، أليس كذلك؟

218
00:17:48,777 --> 00:17:50,779
لماذا تصطاد الوحوش؟

219
00:17:51,071 --> 00:17:52,155
لكسب المال.

220
00:17:52,447 --> 00:17:52,989
إذن لماذا أنت وحدك؟

221
00:17:56,284 --> 00:17:56,993
تريد أن تعرف؟

222
00:17:57,285 --> 00:17:58,745
نعم.

223
00:17:59,037 --> 00:18:01,581
الناس الذين يعرفون الكثير عن
أنا--لقد قطعت لسانهم!

224
00:18:14,969 --> 00:18:16,387
إلى أين أنت ذاهب؟

225
00:18:16,679 --> 00:18:17,514
سوف أنام في بلدي
غرفة الجدة.

226
00:18:44,124 --> 00:18:45,208
هل سيؤذي؟

227
00:18:45,500 --> 00:18:46,000
ماذا؟

228
00:18:46,292 --> 00:18:47,502
ماذا تتوقع؟

229
00:18:47,794 --> 00:18:48,336
سأقتلع عينيك.

230
00:19:01,558 --> 00:19:04,310
بصق هذا الوحش عليك
لترك علامة، والتي

231
00:19:04,602 --> 00:19:06,104
يعني أنها سوف تجد لك مرة أخرى.

232
00:19:06,396 --> 00:19:08,606
وعندما تعود، فإنها لن تفعل ذلك
تكون قادرة على الهروب من فخ بلدي.

233
00:19:21,619 --> 00:19:22,287
آه.

234
00:19:22,579 --> 00:19:24,080
ماذا سنفعل؟

235
00:19:24,372 --> 00:19:25,707
اصمتي يا حبيبتي، لدي فكرة.

236
00:20:31,272 --> 00:20:32,982
علينا أن ننظر
لجلالتها.

237
00:20:33,274 --> 00:20:34,901
كان ينبغي لها أن تذهب
العودة للعثور على هذا الأعرج.

238
00:21:41,467 --> 00:21:42,051
ماذا تريد؟

239
00:21:53,396 --> 00:21:54,605
أنا أموت.

240
00:21:54,897 --> 00:21:56,482
أرجوك.

241
00:21:56,774 --> 00:21:57,942
من فضلك انقذ طفلي.

242
00:23:29,992 --> 00:23:33,121
من فضلك، حماية طفلي.

243
00:23:56,936 --> 00:23:57,520
آه!

244
00:25:03,127 --> 00:25:03,753
ما الذي يجري؟

245
00:25:08,341 --> 00:25:09,050
لا يزال على قيد الحياة.

246
00:25:11,761 --> 00:25:12,553
تعال، تعال، تعال.

247
00:25:12,845 --> 00:25:13,554
اجلس، اجلس، اجلس.

248
00:25:17,517 --> 00:25:20,102
حلان.

249
00:25:20,394 --> 00:25:23,064
أولاً، كوني حاملاً
لمدة تسعة أشهر.

250
00:25:23,356 --> 00:25:26,317
ستلدين عاجلاً أم آجلاً.

251
00:25:26,609 --> 00:25:27,527
مستحيل.

252
00:25:27,818 --> 00:25:29,070
رجل يولد؟

253
00:25:29,362 --> 00:25:31,030
فقط دعني أموت.

254
00:25:31,322 --> 00:25:31,822
هل أنت متأكد؟

255
00:25:32,114 --> 00:25:32,865
أنا رجل.

256
00:25:33,157 --> 00:25:34,450
أفضّل الموت على أن أنجب.

257
00:25:34,742 --> 00:25:36,786
يا له من رجل.

258
00:25:37,078 --> 00:25:37,578
لدغة هذا.

259
00:25:43,334 --> 00:25:43,918
لماذا؟

260
00:25:45,670 --> 00:25:48,839
ببساطة قم بإجراء قطع هنا
وسوف أخرجه.

261
00:25:49,131 --> 00:25:50,132
وهذا هو الحل الثاني.

262
00:25:50,424 --> 00:25:52,885
إذا قطعته هذا
الطريقة، وسوف تكون مؤلمة.

263
00:25:53,177 --> 00:25:54,470
سأقطع بسرعة بسيفي.

264
00:25:54,762 --> 00:25:55,263
غير مؤلم!

265
00:25:55,555 --> 00:25:56,722
لا ألم.

266
00:25:57,014 --> 00:25:58,224
ولكن، هل سأموت؟

267
00:25:58,516 --> 00:25:59,058
من الصعب أن أقول.

268
00:25:59,350 --> 00:26:00,226
سأكون لطيفا.

269
00:26:03,813 --> 00:26:05,398
انسى ذلك.

270
00:26:05,690 --> 00:26:07,525
من الأفضل أن أحتفظ به.

271
00:26:07,817 --> 00:26:08,568
ألست رجلا؟

272
00:26:08,859 --> 00:26:09,610
سأكون واحدًا بعد الولادة.

273
00:26:15,533 --> 00:26:16,742
مذهل.

274
00:26:17,034 --> 00:26:18,703
التجارة في وحش
داخل الإنسان.

275
00:26:21,080 --> 00:26:21,664
عمل جيد.

276
00:26:38,139 --> 00:26:39,056
(كريبل)، أنزلني.

277
00:26:42,059 --> 00:26:43,019
أنزلني؟

278
00:26:46,939 --> 00:26:48,316
أنت محاصر.

279
00:26:48,608 --> 00:26:49,567
سأذهب للعثور على المساعدة.

280
00:26:49,859 --> 00:26:50,526
الانتظار لي!

281
00:26:50,818 --> 00:26:52,278
لا تدعني أحصل عليك.

282
00:26:52,570 --> 00:26:54,697
سأقتلك لا محالة
قلع عينيك.

283
00:26:54,989 --> 00:26:56,157
قطع الخاص بك
لسانك يا أعرج!

284
00:27:02,079 --> 00:27:04,707
لماذا هذا الهدوء؟

285
00:27:04,999 --> 00:27:05,583
شياو؟

286
00:27:05,875 --> 00:27:06,417
من هذا؟

287
00:27:06,709 --> 00:27:07,627
انها تيانين.

288
00:27:07,918 --> 00:27:08,919
افتح الباب.

289
00:27:09,211 --> 00:27:10,755
جاء الغرباء اليوم.

290
00:27:11,047 --> 00:27:12,548
قبضوا على جميع القرويين.

291
00:27:12,840 --> 00:27:15,801
لم يبق إلا أنت وأنا.

292
00:27:16,093 --> 00:27:17,970
لا تقلق، دع
لي تأتي أولا.

293
00:27:24,060 --> 00:27:25,478
عمدة!

294
00:27:25,770 --> 00:27:26,520
من أنت؟

295
00:27:26,812 --> 00:27:29,482
هذا أنا، شياو وو.

296
00:27:29,774 --> 00:27:31,859
أبدو مختلفة، ولكن
أنا حقا شياو وو.

297
00:27:32,151 --> 00:27:33,277
عمدة!

298
00:27:33,569 --> 00:27:36,530
لقد وعد والدك بحمايتنا.

299
00:27:36,822 --> 00:27:40,326
قال أنا أفضل صديق لك.

300
00:28:00,554 --> 00:28:01,722
هل هناك أي
آخرين يختبئون هنا؟

301
00:28:41,262 --> 00:28:42,930
هذا أمر مثير للسخرية.

302
00:28:43,222 --> 00:28:44,515
القرية كلها
مليء بالوحوش.

303
00:28:48,269 --> 00:28:52,523
يبدو أن دايتان سونغ
حاولت سرا لحمايتك.

304
00:28:52,815 --> 00:28:54,233
لم نرتكب أي خطأ.

305
00:28:54,525 --> 00:28:55,568
نحن لم نؤذي الناس.

306
00:28:55,860 --> 00:28:57,361
نحن جميعا نباتيون.

307
00:28:57,653 --> 00:28:58,821
أنت دليل على ذلك
السيد سونغ كان على حق.

308
00:28:59,113 --> 00:29:00,781
البشر والوحوش
يمكن أن نعيش معا.

309
00:29:03,826 --> 00:29:07,204
كحارس قصر في السنة الأولى
لمكتب مطاردة الوحوش،

310
00:29:07,496 --> 00:29:13,043
أطاع دايتان سونغ علنًا،
ولكن تم تحديها على انفراد.

311
00:29:16,213 --> 00:29:19,800
نحن لسنا المشكلة، نحن
أريد فقط أن أعيش بسلام.

312
00:29:20,092 --> 00:29:22,636
نحن لا نخطط
لإزعاج أي شخص.

313
00:29:22,928 --> 00:29:23,763
لماذا لا يمكنك أن تعطينا فرصة؟

314
00:29:26,265 --> 00:29:27,308
لن أجادل معك.

315
00:29:31,687 --> 00:29:34,440
ما أريده هو الوحش
الملكة والطفل

316
00:29:34,732 --> 00:29:35,232
هي تحمل.

317
00:29:38,235 --> 00:29:41,238
من يريد أن يقول لي في
تبادل بالحرية؟

318
00:29:41,530 --> 00:29:42,990
توقف عن السؤال.

319
00:29:43,282 --> 00:29:44,283
لا أحد منا سيكون تاجرا!

320
00:29:44,575 --> 00:29:45,075
يتمسك.

321
00:29:47,703 --> 00:29:48,537
يتمسك.

322
00:29:48,829 --> 00:29:50,748
هل تقصد ذلك؟

323
00:29:51,040 --> 00:29:52,583
أمي، ماذا تفعلين؟

324
00:29:52,875 --> 00:29:54,460
لا أحد منكم يعمل.

325
00:29:54,752 --> 00:29:56,170
سيدي، أنا أعرف أين هم.

326
00:29:56,462 --> 00:29:56,962
خائن!

327
00:30:03,219 --> 00:30:04,428
قلها.

328
00:30:25,115 --> 00:30:25,699
من هو الذي؟

329
00:30:31,539 --> 00:30:33,624
منذ أن قمت
متنكرين في هيئة بشر،

330
00:30:33,916 --> 00:30:36,836
لماذا لا تعاملون أنفسكم بشكل أفضل؟

331
00:30:37,127 --> 00:30:39,338
هذا مؤسف.

332
00:30:42,383 --> 00:30:42,967
احصل عليهم جميعا.

333
00:31:11,203 --> 00:31:15,499
الجدة تركت كل شيء
القرويين لي.

334
00:31:15,791 --> 00:31:18,168
ذات مساء فقط،
ذهب كل شيء.

335
00:31:22,006 --> 00:31:23,299
كن متفائلاً.

336
00:31:23,591 --> 00:31:24,925
لا يزال لديك بيضة في الداخل.

337
00:31:25,217 --> 00:31:26,385
تعال إلى شانتيان
المدينة وبيعها.

338
00:31:26,677 --> 00:31:29,430
سأعطيك 20% من المكافأة.

339
00:31:29,722 --> 00:31:32,433
المال ليس مهما
لي الآن.

340
00:31:32,725 --> 00:31:34,310
هذا عظيم.

341
00:31:34,602 --> 00:31:36,145
أنا معجب بك.

342
00:31:36,437 --> 00:31:37,938
ثم سأعطيك 10٪.

343
00:31:38,230 --> 00:31:38,939
لا مزيد من المساومة.

344
00:31:39,231 --> 00:31:39,732
دعنا نذهب.

345
00:32:28,238 --> 00:32:31,951
لا تأكل أبدًا،
وإلا فسوف أخسر.

346
00:32:32,242 --> 00:32:33,160
فقط اخصمها من مكافأتي.

347
00:32:37,081 --> 00:32:38,874
الشعرية الخاصة بك.

348
00:32:39,166 --> 00:32:41,710
أعطني--أعطني اثنين
المزيد من أطباق المعكرونة،

349
00:32:42,002 --> 00:32:44,129
إضافة صلصة حامضة--
صلصة حامضة مجنونة.

350
00:32:44,421 --> 00:32:45,547
انها بالفعل الحامض مجنون.

351
00:32:45,839 --> 00:32:48,676
أريده فائقًا، فائقًا،
سوبر مجنون للغاية.

352
00:32:48,968 --> 00:32:49,510
أنت مجنون للغاية.

353
00:32:54,014 --> 00:32:56,183
انتظر.

354
00:32:56,475 --> 00:32:58,394
توقف عن الأكل.

355
00:32:58,686 --> 00:33:00,020
إذا أدرك لوه قانغ
لك، وقال انه سوف شريحة

356
00:33:00,312 --> 00:33:01,939
افتح بطنك، لا شك.

357
00:33:02,231 --> 00:33:03,357
يجري.

358
00:33:03,649 --> 00:33:04,608
أنت، اهرب!

359
00:33:04,900 --> 00:33:05,859
وانتظرني
من الباب الخلفي.

360
00:33:23,127 --> 00:33:25,754
كيف حالك،
بعد أن سرقني؟

361
00:33:26,046 --> 00:33:26,672
أين هما الوحوش؟

362
00:33:27,840 --> 00:33:28,507
هرب بعيدا.

363
00:33:28,799 --> 00:33:29,967
هرب بعيدا؟

364
00:33:30,259 --> 00:33:31,260
ادفع لي!
- صه!

365
00:33:31,552 --> 00:33:32,052
اخفض صوتك.

366
00:33:36,724 --> 00:33:39,268
تذكر الوحش
ومن هرب في ذلك اليوم؟

367
00:33:39,560 --> 00:33:43,230
البيضة بداخلها
خاص جدًا.

368
00:33:43,522 --> 00:33:44,815
أعتقد أن ذلك الوحش
عاجلاً أم آجلاً،

369
00:33:45,107 --> 00:33:49,278
سوف أعود إلى القرية
للبحث عن هذا الرجل.

370
00:33:49,570 --> 00:33:52,197
دعونا نعمل معا
للقبض عليها.

371
00:33:52,489 --> 00:33:53,282
كم تبلغ قيمته؟

372
00:33:53,574 --> 00:33:54,616
20 ذيول.

373
00:33:54,908 --> 00:33:56,618
انها تستحق فقط 20 ذيول؟

374
00:33:58,287 --> 00:34:00,789
أنت تعرف حقا السوق.

375
00:34:01,081 --> 00:34:05,294
إذا وجدت ذلك،
خمسة - 100 ذيول.

376
00:34:05,586 --> 00:34:08,005
سأنتظر حتى تدفع
لي المال مرة أخرى أولا.

377
00:34:08,297 --> 00:34:09,298
هل ما زلنا نعمل معًا؟

378
00:34:09,590 --> 00:34:10,090
يا!

379
00:34:17,473 --> 00:34:18,682
لديه بطن كبير.

380
00:34:29,359 --> 00:34:30,611
الأكل مرة أخرى؟

381
00:34:30,903 --> 00:34:32,196
هل لديك المال؟

382
00:34:32,488 --> 00:34:33,822
لا.

383
00:34:34,114 --> 00:34:36,658
ولهذا السبب أستمر في تناول الطعام،
وفي انتظار الدفع.

384
00:34:36,950 --> 00:34:37,451
ينظر.

385
00:34:37,743 --> 00:34:38,660
الحفاظ على الزنجبيل؟

386
00:34:38,952 --> 00:34:39,536
البرقوق المملح المجفف؟

387
00:34:39,828 --> 00:34:40,329
ليمون؟

388
00:34:40,621 --> 00:34:41,163
هوثورن؟

389
00:34:41,455 --> 00:34:41,955
هل أنت مجنون؟

390
00:34:46,418 --> 00:34:47,878
يذهب!

391
00:34:48,170 --> 00:34:48,670
يذهب!

392
00:35:21,286 --> 00:35:23,580
بيضة الوحش هذه ملكي!

393
00:35:23,872 --> 00:35:25,624
لوه قانغ، أنت
سرقة لي مرة أخرى.

394
00:35:25,916 --> 00:35:26,583
كيف يمكننا العمل معا؟

395
00:35:26,875 --> 00:35:28,127
لقد كذبت علي.

396
00:35:28,418 --> 00:35:30,295
الغشاش.

397
00:35:30,587 --> 00:35:31,088
خلفك.

398
00:35:41,932 --> 00:35:43,892
هناك وحش وراء
أنت، أنا لا أكذب.

399
00:35:44,184 --> 00:35:45,394
هناك وحش خلفك.

400
00:35:45,686 --> 00:35:46,228
أنا لا أكذب.

401
00:36:14,256 --> 00:36:15,299
غبي، لوه قانغ!

402
00:36:15,591 --> 00:36:17,926
وإذا مات فلا أحد
يحصل على أي أموال.

403
00:36:18,218 --> 00:36:18,719
يأتي!

404
00:36:19,011 --> 00:36:19,511
يساعد!

405
00:36:27,853 --> 00:36:28,437
سوف الاستيلاء عليها!

406
00:36:28,729 --> 00:36:29,479
يمكنك التقاطها!

407
00:36:34,026 --> 00:36:35,611
شكراً جزيلاً.

408
00:36:36,737 --> 00:36:37,237
انتظر.

409
00:36:37,529 --> 00:36:38,947
دعنا نذهب.

410
00:36:42,451 --> 00:36:44,870
ألا يجب أن نبقى ونساعده؟

411
00:36:45,162 --> 00:36:46,914
إنه وحش من المستوى الرابع
صياد، يمكنه التعامل معها.

412
00:37:58,360 --> 00:37:59,528
نود الحصول على غرفة.

413
00:37:59,820 --> 00:38:01,571
لم يتبق سوى غرفة باهظة الثمن.

414
00:38:01,863 --> 00:38:02,572
هل تريد ذلك؟

415
00:38:02,864 --> 00:38:03,365
نعم.

416
00:38:11,832 --> 00:38:12,916
لا أشعر بالرغبة في الأكل.

417
00:38:15,377 --> 00:38:16,837
اذهب أنت.

418
00:38:17,129 --> 00:38:22,301
الإنسان في والوحش-- سوف
طفلهم يكون طفلا متحولة؟

419
00:38:24,636 --> 00:38:27,472
مجنون، هل أنت قادم؟

420
00:38:27,764 --> 00:38:29,891
فقط لا تبحث عن الطعام
في القمامة ليلا.

421
00:38:33,770 --> 00:38:35,605
على الأقل ينبغي لنا
إعطاء الطفل اسما.

422
00:38:40,485 --> 00:38:41,194
وعاء واحد من الشعرية السادة.

423
00:38:41,486 --> 00:38:42,029
نعم.

424
00:38:47,617 --> 00:38:49,036
كم عمره؟

425
00:38:49,328 --> 00:38:50,829
ما يقرب من ثلاث سنوات من العمر.

426
00:38:51,121 --> 00:38:52,247
أنظر إليه.

427
00:38:52,539 --> 00:38:53,915
رائعتين جدا.

428
00:38:54,207 --> 00:38:56,084
أتمنى أن أستطيع
لدي واحدة خاصة بي.

429
00:38:56,376 --> 00:38:57,377
انه ليس لك؟

430
00:38:57,669 --> 00:38:58,837
إنه ابن صاحب الفندق

431
00:39:03,050 --> 00:39:04,843
هل لي أن أحصل على اسمك؟

432
00:39:05,135 --> 00:39:06,261
هوو شياولان.

433
00:39:06,553 --> 00:39:08,930
نحن ذاهبون إلى شانديان
مدينة فاخرة للغاية

434
00:39:09,222 --> 00:39:10,557
حفل في مطعم الجنة .

435
00:39:10,849 --> 00:39:13,143
السبب الرئيسي هو بلدي
الزوج لتعزيز صحته

436
00:39:13,435 --> 00:39:14,561
حتى نتمكن من إنجاب طفل.

437
00:39:17,647 --> 00:39:18,231
هل تفهم؟

438
00:39:20,442 --> 00:39:21,735
يايا؟

439
00:39:22,027 --> 00:39:23,779
يايا؟

440
00:39:24,071 --> 00:39:24,905
لماذا أنت هنا؟

441
00:39:25,197 --> 00:39:26,073
هذا زوجي، تشنغ تاو.

442
00:39:28,700 --> 00:39:30,077
هذه الآنسة هوا.

443
00:39:30,369 --> 00:39:33,246
تشرفت بلقائك يا سيدة هوا.

444
00:39:33,538 --> 00:39:37,000
دعني أخبرك، يجب علينا ذلك
استئجار حارس شخصي مثلهم.

445
00:39:37,292 --> 00:39:38,877
قالوا إذا
تعيين حارس شخصي,

446
00:39:39,169 --> 00:39:40,128
يجب أن نبحث عنه
أولئك الذين لديهم عملات معدنية

447
00:39:40,420 --> 00:39:42,130
معلقة عليهم من أجل الهيبة.

448
00:39:46,718 --> 00:39:47,386
أنت بخير.

449
00:39:47,677 --> 00:39:48,970
أنت بخير، بخير، بخير.

450
00:39:49,262 --> 00:39:49,763
سأسمح لكم بالدردشة يا فتيات.

451
00:40:12,786 --> 00:40:13,286
أسرع.

452
00:40:27,509 --> 00:40:28,343
استيقظ!

453
00:40:28,635 --> 00:40:29,970
العديد من صيادي الوحوش في الخارج.

454
00:40:30,262 --> 00:40:30,846
خطير للغاية.

455
00:40:31,138 --> 00:40:31,638
دعونا نغادر.

456
00:40:39,521 --> 00:40:40,647
ما هو الخطأ؟

457
00:40:40,939 --> 00:40:41,523
في المخاض؟

458
00:40:41,815 --> 00:40:42,357
من المحتمل.

459
00:40:42,649 --> 00:40:44,443
من المحتمل.

460
00:40:44,734 --> 00:40:46,611
كن هادئاً.

461
00:40:46,903 --> 00:40:48,572
اتبع تعليماتي.

462
00:40:48,864 --> 00:40:49,990
أخرج نفسا.

463
00:40:50,282 --> 00:40:50,824
تنفس.

464
00:41:07,716 --> 00:41:08,341
أنت حيوان!

465
00:41:13,638 --> 00:41:14,556
هل هي الآنسة هوا؟

466
00:41:14,848 --> 00:41:16,057
هل أنت بخير؟

467
00:41:16,349 --> 00:41:18,518
أنا بخير بفضل.

468
00:41:18,810 --> 00:41:19,394
شخص ما في الخارج!

469
00:41:19,686 --> 00:41:20,562
دعها تخرج.

470
00:41:20,854 --> 00:41:21,354
الآن!

471
00:41:21,646 --> 00:41:22,147
هناك خطأ ما.

472
00:41:24,483 --> 00:41:26,234
ادفع الآن!

473
00:41:26,526 --> 00:41:27,944
شخص ما لديه طفل.

474
00:41:28,236 --> 00:41:29,654
نعم.

475
00:41:29,946 --> 00:41:30,572
ابق بالخارج.

476
00:41:33,533 --> 00:41:35,285
من هي؟

477
00:41:35,577 --> 00:41:37,996
اه والدتي.

478
00:41:38,288 --> 00:41:40,582
عطاء والدتك
أنت أخ صغير؟

479
00:41:40,874 --> 00:41:41,791
محظوظ جدا.

480
00:41:42,083 --> 00:41:42,584
أين والدك؟

481
00:41:45,337 --> 00:41:47,589
مات.

482
00:41:47,881 --> 00:41:49,257
أنا آسف جدا لوالدتك.

483
00:41:49,549 --> 00:41:53,053
ولكن لا تقلقي، الولادة
هو مجال خبرتي.

484
00:41:53,345 --> 00:41:55,347
لا، لم أعط قط
ولادتي، قرأت العديد من الكتب

485
00:41:55,639 --> 00:41:57,015
وسمعت الكثير عنها.

486
00:41:57,307 --> 00:41:59,935
لقد تم إعداد كل شيء
على طول للولادة في أي وقت.

487
00:42:00,227 --> 00:42:01,728
عفوا، أنا
فقط متحمس جدا.

488
00:42:33,885 --> 00:42:35,178
لقد ولدت الفجل.

489
00:42:39,432 --> 00:42:40,475
احرص.

490
00:42:40,767 --> 00:42:41,977
الوحش هو وحش.

491
00:42:44,646 --> 00:42:46,147
دعني أرى.

492
00:42:46,439 --> 00:42:47,649
هل يشبهني؟

493
00:42:50,485 --> 00:42:51,069
بالتأكيد.

494
00:43:04,082 --> 00:43:04,833
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

495
00:43:08,545 --> 00:43:09,129
استيقظ.

496
00:43:09,421 --> 00:43:09,921
استيقظ.

497
00:43:12,591 --> 00:43:13,383
جيد.

498
00:43:13,675 --> 00:43:16,219
هل هذا أفضل يا عزيزي؟

499
00:43:16,511 --> 00:43:17,012
رأيت--

500
00:43:19,014 --> 00:43:20,849
كابوس.

501
00:43:21,141 --> 00:43:23,351
يمين؟

502
00:43:23,643 --> 00:43:24,311
عذرا.

503
00:43:24,603 --> 00:43:25,520
نحن-- قصدنا مساعدتك.

504
00:43:25,812 --> 00:43:27,689
جيد، السيدة بخير الآن.

505
00:43:27,981 --> 00:43:28,481
كيف حال الطفل؟

506
00:43:30,609 --> 00:43:31,610
الطفل بخير.

507
00:43:31,901 --> 00:43:32,694
كيف حال والدة الطفل؟

508
00:43:36,323 --> 00:43:37,073
أنا بخير.

509
00:43:37,365 --> 00:43:39,993
شكرًا لك.

510
00:43:40,285 --> 00:43:44,039
لم يسبق لي أن رأيت شخصًا يقف
حتى بعد الولادة مباشرة.

511
00:43:48,251 --> 00:43:49,961
أين والد الطفل؟

512
00:43:50,253 --> 00:43:51,421
مات.

513
00:43:51,713 --> 00:43:53,381
ماذا؟

514
00:43:53,673 --> 00:43:54,924
أنا بخير أيضًا.

515
00:43:55,216 --> 00:43:56,134
شكراً جزيلاً.

516
00:44:00,013 --> 00:44:02,349
الطفل هادئ جداً.

517
00:44:02,641 --> 00:44:04,601
لا البكاء؟

518
00:44:11,483 --> 00:44:13,234
أين نيونويو؟

519
00:44:13,526 --> 00:44:15,153
نيونيو؟

520
00:44:15,445 --> 00:44:18,323
قد يكون نيونيو
ذهبت لرؤية الطفل.

521
00:44:18,615 --> 00:44:19,574
هل نيونيو هناك؟

522
00:44:29,751 --> 00:44:30,335
لا تضربه.

523
00:44:45,934 --> 00:44:46,518
هل كل شيء على ما يرام؟

524
00:44:50,230 --> 00:44:50,980
كل شيء جيد.

525
00:45:10,792 --> 00:45:11,418
انتظر.

526
00:45:18,591 --> 00:45:19,884
أُووبس.

527
00:45:20,176 --> 00:45:21,553
سيدتي تتلاشى مرة أخرى.

528
00:45:21,845 --> 00:45:23,304
ما خطبك اليوم؟

529
00:46:08,600 --> 00:46:09,309
اعذرني.

530
00:46:09,601 --> 00:46:10,101
اعذرني.

531
00:46:25,742 --> 00:46:27,619
هل لديك اثنين من القرويين
رأيت ابني دايتن؟

532
00:46:47,931 --> 00:46:48,515
أي شخص؟

533
00:47:01,736 --> 00:47:02,487
الجو حار جدا.

534
00:47:02,779 --> 00:47:03,613
لديها حمى.

535
00:47:03,905 --> 00:47:04,405
اذهب للحصول على منشفة.

536
00:47:12,372 --> 00:47:12,956
احصل على بعض الماء.

537
00:47:21,714 --> 00:47:22,549
لا تزال ساخنة جدا.

538
00:47:22,841 --> 00:47:23,383
تغيير الماء.

539
00:47:26,511 --> 00:47:27,262
التغيير مرة أخرى.

540
00:47:42,110 --> 00:47:42,694
نعم.

541
00:48:11,806 --> 00:48:13,766
صه.

542
00:48:14,058 --> 00:48:14,601
صه.

543
00:48:46,341 --> 00:48:47,842
لقد ذهبت الحمى.

544
00:48:48,134 --> 00:48:49,719
لكنها لا تزال ضعيفة.

545
00:48:50,011 --> 00:48:55,058
أوه، لم يكن لديه أي
الحليب منذ ولادته.

546
00:48:55,350 --> 00:48:57,185
لا يوجد أبقار أو ماعز هنا.

547
00:48:57,477 --> 00:48:58,019
ماذا يمكننا أن نفعل؟

548
00:49:03,191 --> 00:49:04,567
سيتم بيعها في
يومين على أية حال.

549
00:49:09,197 --> 00:49:11,616
ثم لماذا حفظنا
ذلك عندما كان مريضا؟

550
00:49:15,954 --> 00:49:17,956
لأنه لا يمكن أن يكون
بيعها إذا كانت ميتة.

551
00:49:18,247 --> 00:49:20,416
ثم ما هو المختلف الآن؟

552
00:49:20,708 --> 00:49:23,753
لا يموت من المرض،
ولكن يتضورون جوعا حتى الموت.

553
00:49:32,053 --> 00:49:33,471
ماذا يجب أن نفعل؟

554
00:49:33,763 --> 00:49:35,098
ماذا يجب أن نفعل؟

555
00:49:35,390 --> 00:49:36,808
أنت الأم!

556
00:49:47,735 --> 00:49:51,155
رأيت طفلاً قادمًا
يخرج من فمها.

557
00:49:51,447 --> 00:49:52,115
أليس هذا صحيحا يا عزيزي؟

558
00:49:57,578 --> 00:49:58,454
ماذا كان ذلك يا عزيزتي؟

559
00:49:58,746 --> 00:49:59,247
ماذا حدث؟

560
00:50:04,544 --> 00:50:05,420
ماذا يحدث هنا؟

561
00:50:05,712 --> 00:50:08,673
هل--هل لديك بعض الطعام؟

562
00:50:32,947 --> 00:50:35,491
لقد قلت لك من قبل، أ
الوحش وحش.

563
00:50:50,089 --> 00:50:53,885
يجب أن تتعلم،
وإلا فإن الناس سوف

564
00:50:54,177 --> 00:50:55,261
قل أنني لم أعلمك جيدًا.

565
00:50:55,553 --> 00:50:56,095
يفهم؟

566
00:50:58,973 --> 00:51:02,477
والدك - هو
لم يتعلم جيدا

567
00:51:02,769 --> 00:51:04,771
لهذا السبب هو كذلك
غبي ولا يعرف شيئا.

568
00:51:09,984 --> 00:51:13,488
والدتك - لم تفعل ذلك
الحصول على تعليم جيد ،

569
00:51:13,780 --> 00:51:15,073
لهذا السبب هي دائما وقحة.

570
00:51:15,364 --> 00:51:16,032
ماذا قلت؟

571
00:51:20,244 --> 00:51:23,164
من الآن فصاعدا، تأكل فقط
الفواكه والخضروات.

572
00:51:23,456 --> 00:51:23,956
هاه؟

573
00:51:37,261 --> 00:51:38,554
سوف تتعلم أن تحب ذلك.

574
00:52:37,113 --> 00:52:39,407
أنت تحمل هذا طوال الوقت.

575
00:52:39,699 --> 00:52:40,199
من حبيبك؟

576
00:52:43,494 --> 00:52:46,205
أعطاها والدي
لي عندما كان عمري 12 سنة.

577
00:52:46,497 --> 00:52:50,459
قال كلما شعرت بالخوف
إذا لعبتها، سيكون هناك.

578
00:52:50,751 --> 00:52:51,294
هل حاولت؟

579
00:52:54,589 --> 00:52:56,632
والدي لم يدرس أبدا
لي كيف العبها.

580
00:52:56,924 --> 00:52:58,342
كان هذا الأخير
الوقت الذي رأيته فيه.

581
00:53:01,262 --> 00:53:04,223
هل سبق لك ذلك؟
بحثت عنه؟

582
00:53:04,515 --> 00:53:06,392
كان والدي صيادًا للوحوش.

583
00:53:06,684 --> 00:53:07,685
لكنه قتل على يد وحش.

584
00:53:13,608 --> 00:53:17,612
عندما كنت طفلا، بلدي
اختفت الأم فجأة.

585
00:53:17,904 --> 00:53:22,200
أخذني والدي إلى يونغو
القرية وتركني هناك.

586
00:53:22,491 --> 00:53:23,701
لقد ذهب لوحده.

587
00:53:23,993 --> 00:53:25,286
أنا لا أريدك!

588
00:53:25,578 --> 00:53:26,245
يذهب!

589
00:53:26,537 --> 00:53:27,038
يذهب!

590
00:53:30,625 --> 00:53:35,713
هكذا قرويو يونغنينغ
القرية مثل عائلتي.

591
00:53:36,005 --> 00:53:38,382
إذن والدك، هو--

592
00:53:38,674 --> 00:53:42,136
ومن ترك ابنه وحده
غير مؤهل ليكون أبا.

593
00:53:46,682 --> 00:53:47,516
يرى!

594
00:53:47,808 --> 00:53:49,143
جميع الوحوش سيئة.

595
00:53:49,435 --> 00:53:50,645
حتى هذا الصغير سوف
تنمو لتصبح وحشا شريرا.

596
00:53:53,231 --> 00:53:53,814
دعني أعلمك.

597
00:55:29,327 --> 00:55:30,119
ينظر!

598
00:55:30,411 --> 00:55:31,162
أليست جميلة جدًا اليوم؟

599
00:55:31,454 --> 00:55:31,954
قطعاً!

600
00:55:32,246 --> 00:55:33,080
نعم، نعم، نعم!

601
00:55:34,290 --> 00:55:35,374
دورك.
اسرع.

602
00:55:35,666 --> 00:55:36,500
- يتمسك.
- بونج!

603
00:55:36,792 --> 00:55:37,293
حصلت عليه.

604
00:55:37,585 --> 00:55:38,127
بالضبط ما أريد.

605
00:55:41,088 --> 00:55:42,298
أوه!

606
00:55:42,590 --> 00:55:43,090
فويلا!

607
00:56:01,859 --> 00:56:02,777
تشوي الدهون؟

608
00:56:05,571 --> 00:56:06,238
كيف يا رفاق الفوز مرة أخرى؟

609
00:56:12,703 --> 00:56:14,622
خمسة بلاطات من الدهن
تشوي بدلا من أربعة؟

610
00:56:18,918 --> 00:56:19,502
أظهر كل يديك!

611
00:56:24,298 --> 00:56:26,092
بيعهم؟

612
00:56:26,384 --> 00:56:27,051
اخرج!

613
00:56:34,975 --> 00:56:36,143
هل تريد القيام ببعض الأعمال؟

614
00:56:36,435 --> 00:56:36,936
لا.

615
00:56:52,618 --> 00:56:53,577
أنت تبدو مثل الفجل.

616
00:57:05,005 --> 00:57:05,589
50 ذيول.

617
00:57:09,969 --> 00:57:10,553
دعنا نذهب.

618
00:57:10,845 --> 00:57:11,387
ليس للبيع.

619
00:57:13,889 --> 00:57:14,515
اه اه.

620
00:57:17,184 --> 00:57:19,103
فقط، اذكر السعر.

621
00:57:19,395 --> 00:57:21,272
أنا أعرف ما يستحق.

622
00:57:21,564 --> 00:57:22,356
ما لا يقل عن 100 ذيول.

623
00:57:28,112 --> 00:57:30,156
ضعه في
القفص وانتظر هنا.

624
00:57:41,292 --> 00:57:43,294
تعال.

625
00:57:43,586 --> 00:57:44,753
أنت وقح.

626
00:57:45,045 --> 00:57:45,546
دعني.

627
00:57:52,636 --> 00:57:55,139
لم نقم بتسميتك بعد

628
00:57:55,431 --> 00:57:56,307
ربما لا ينبغي لنا أن نبيعه.

629
00:57:56,599 --> 00:57:57,099
هاه؟

630
00:57:59,477 --> 00:58:00,060
أسرع!

631
00:58:02,396 --> 00:58:02,980
التف حوله.

632
00:58:13,199 --> 00:58:13,949
نعم.

633
00:58:14,241 --> 00:58:16,744
هيا نلعب الغميضة.

634
00:58:17,036 --> 00:58:19,205
سأعد إلى ثلاثة، و
سأتوجه إلى هناك،

635
00:58:19,497 --> 00:58:21,332
وأنت تختبئ في القفص،
وبعد ذلك سوف تبحث عنا.

636
00:58:21,624 --> 00:58:22,124
يفهم؟

637
00:58:25,377 --> 00:58:26,837
حسنا، لنبدأ.

638
00:58:27,129 --> 00:58:30,049
واحد اثنين ثلاثة!

639
00:58:36,013 --> 00:58:38,891
لا، يجب عليك الاختباء
القفص، مثل ما أفعله.

640
00:58:57,034 --> 00:58:57,826
مضحك.

641
00:58:58,118 --> 00:59:00,371
الآن، عندما أحسب واحدًا، اثنان...

642
00:59:05,501 --> 00:59:07,378
لماذا أنت وقحا جدا؟

643
00:59:07,670 --> 00:59:08,254
تريد الاحتفاظ بها؟

644
00:59:11,340 --> 00:59:13,467
حتى عدد قليل أكثر
الأيام ستكون جيدة.

645
00:59:13,759 --> 00:59:16,345
والنتيجة لا تزال
نفس الشيء بعد بضعة أنواع من الطين.

646
00:59:22,685 --> 00:59:23,561
انظر، انظر!

647
00:59:23,852 --> 00:59:24,353
يبكي.

648
00:59:33,904 --> 00:59:34,697
هراء.

649
00:59:34,989 --> 00:59:35,698
إنه وحش.

650
00:59:35,990 --> 00:59:38,200
ما هي المشاعر التي يمكن أن يكون لها؟

651
00:59:38,492 --> 00:59:39,410
ويستمر في متابعتنا.

652
00:59:39,702 --> 00:59:41,036
أليست هذه العاطفة؟

653
00:59:41,328 --> 00:59:43,247
من يقول البقر و
الماعز ليس لديها عواطف؟

654
00:59:46,208 --> 00:59:48,127
حتى لو لم يحدث ذلك
لدي مشاعر، لدي.

655
00:59:53,966 --> 00:59:55,259
توقف الآن!

656
00:59:55,551 --> 00:59:56,802
البشر والوحوش ليسوا كذلك
من المفترض أن نكون معًا،

657
00:59:57,094 --> 00:59:58,178
لهذا السبب يجب عليك بيعه!

658
01:00:02,641 --> 01:00:03,225
ما هذا؟

659
01:00:17,489 --> 01:00:18,073
يذهب.

660
01:00:31,545 --> 01:00:33,172
مبتدئ في هذه الصناعة؟

661
01:00:33,464 --> 01:00:35,424
قم بالمزيد من التداول و
سوف تعتاد على ذلك.

662
01:00:35,716 --> 01:00:36,300
يذهب.

663
01:00:36,592 --> 01:00:37,092
يذهب.

664
01:01:22,930 --> 01:01:24,348
أنا أعرف.

665
01:01:26,266 --> 01:01:28,769
يجب أن نسميها ووبا.

666
01:02:03,762 --> 01:02:05,389
هل يمكنك لعب ما جونغ؟

667
01:02:49,892 --> 01:02:52,227
أين وحشنا الصغير؟

668
01:02:52,519 --> 01:02:53,604
اقتلني، إذا كنت تستطيع.

669
01:02:53,896 --> 01:02:55,981
سوف تتوسل من أجلنا
رحمة.

670
01:03:02,112 --> 01:03:03,447
سأرى من سيفوز.

671
01:03:03,739 --> 01:03:05,282
دورك.

672
01:03:05,574 --> 01:03:06,408
أوه،.

673
01:03:06,700 --> 01:03:07,201
انتظر.

674
01:03:07,493 --> 01:03:08,327
هل يمكنك التباطؤ؟

675
01:03:08,619 --> 01:03:09,119
أنا لست مستعدا بعد.

676
01:03:14,625 --> 01:03:15,250
اسرع.

677
01:03:21,423 --> 01:03:22,299
ماذا علي أن أفعل؟

678
01:03:22,591 --> 01:03:23,425
13 يتيماً!

679
01:03:24,510 --> 01:03:25,677
يفوز!
- يفوز؟

680
01:03:25,969 --> 01:03:26,470
نعم.

681
01:03:26,762 --> 01:03:28,180
يخدعني؟

682
01:03:28,472 --> 01:03:29,890
أين الوحش الصغير؟

683
01:03:30,182 --> 01:03:32,726
مطعم الجنة، الحصول على
على استعداد للذبح.

684
01:03:33,018 --> 01:03:33,727
دعنا نذهب.

685
01:03:34,019 --> 01:03:35,938
لعب آخر وجدت معي.

686
01:03:36,230 --> 01:03:37,898
لم أخبرك بكلمة المرور.

687
01:03:38,190 --> 01:03:38,690
كيف ستدخل؟

688
01:04:08,554 --> 01:04:09,513
رئيس الطهاة!

689
01:04:09,805 --> 01:04:13,183
ماذا--أنت
الرجال أكثر من اللازم.

690
01:04:13,475 --> 01:04:15,227
انتبه.

691
01:04:15,519 --> 01:04:19,273
الوحوش التي لدينا اليوم
رائعة جدًا ولذيذة.

692
01:04:38,625 --> 01:04:39,418
رائع!

693
01:04:39,710 --> 01:04:41,962
الوحش الساشيمي جاهز.

694
01:04:42,254 --> 01:04:43,839
لا عجب أنها رئيس الطهاة لدينا.

695
01:04:44,131 --> 01:04:44,631
أنت.

696
01:04:46,925 --> 01:04:47,509
رئيس الطهاة!

697
01:04:47,801 --> 01:04:49,428
يا بلدي.

698
01:04:49,720 --> 01:04:53,056
الملك الوحش الصغير
الجميع يتحدث عنه.

699
01:04:53,348 --> 01:04:55,392
لدي شيء
خاص لك.

700
01:04:55,684 --> 01:04:56,226
مقلي بعمق.

701
01:04:56,518 --> 01:04:57,060
نعم.

702
01:05:16,705 --> 01:05:19,499
يمكننا الإنقاذ
ملكنا الصغير تزو.

703
01:05:19,791 --> 01:05:22,044
السيد تزو والسيدة تزو،
من فضلك، تعال بهذه الطريقة.

704
01:05:47,903 --> 01:05:49,696
عديم الفائدة.

705
01:05:49,988 --> 01:05:50,739
قلت لك أن تأكل أكثر.

706
01:05:51,031 --> 01:05:52,658
لماذا عليك أن تبقى نحيفًا جدًا؟

707
01:05:52,950 --> 01:05:54,242
ليست حتى كبيرة بما يكفي لمنعني.

708
01:05:58,664 --> 01:06:01,249
سيدتي هل أنت هنا؟
لعلاج المرض

709
01:06:01,541 --> 01:06:02,793
أو تعزيز صحتك؟

710
01:06:03,085 --> 01:06:03,919
أنت، اذهب بعيدا.

711
01:06:04,211 --> 01:06:05,837
أنا أستخدم المرحاض.

712
01:06:06,129 --> 01:06:07,839
يمكنك البقاء.

713
01:06:08,131 --> 01:06:10,217
أحضر يوزي
هنا لإظهار سيدتي.

714
01:06:15,263 --> 01:06:17,391
أنا خائف من الكلاب.

715
01:06:17,683 --> 01:06:20,435
سيدتي أنت إنسان

716
01:06:20,727 --> 01:06:22,312
أنا أفضل القطط.

717
01:06:22,604 --> 01:06:23,397
أنا لا أحب القطط.

718
01:06:26,108 --> 01:06:27,359
يذهب!
هناك قطة هناك.

719
01:06:27,651 --> 01:06:28,235
إذهب! إذهب! إذهب!
آسف.

720
01:06:28,527 --> 01:06:29,027
اذهب بهذه الطريقة.

721
01:06:29,319 --> 01:06:31,989
بهذه الطريقة!

722
01:06:32,280 --> 01:06:33,699
إنه لا يتعرف علينا.

723
01:06:33,991 --> 01:06:36,076
ولم يرانا على هيئة بشر.

724
01:06:36,368 --> 01:06:37,077
اه صحيح.

725
01:07:01,059 --> 01:07:02,102
كلمة المرور.

726
01:07:02,394 --> 01:07:02,936
واحد اثنين ثلاثة.

727
01:07:03,228 --> 01:07:03,729
خطأ.

728
01:07:04,021 --> 01:07:04,563
خمسة، اثنان، واحد.

729
01:07:04,855 --> 01:07:05,355
خطأ.

730
01:07:12,696 --> 01:07:13,447
توقف عن ضربي.

731
01:08:01,328 --> 01:08:04,498
أنت عديمة الفائدة أيضا.

732
01:08:04,790 --> 01:08:06,625
قلت لك أن تأكل أقل.

733
01:08:06,917 --> 01:08:10,337
أنت ثقيل جدًا
حقا، حقا يؤلمني.

734
01:08:10,629 --> 01:08:14,883
المقبلات الأولى
آذان الوحش في النفط.

735
01:08:15,175 --> 01:08:16,760
لماذا لا تأكلان؟

736
01:08:18,887 --> 01:08:22,307
يجب أن أذهب إلى المرحاض.

737
01:08:22,599 --> 01:08:23,892
مرحاض.

738
01:08:24,184 --> 01:08:25,310
مرحاض.

739
01:08:25,602 --> 01:08:26,895
اعتقدت أننا سوف يكون
الملك الوحش الصغير

740
01:08:27,187 --> 01:08:29,356
منذ أن دفعنا 300 ذيول أكثر.

741
01:08:29,648 --> 01:08:31,691
اليوم، أنتم جميعا محظوظون.

742
01:08:31,983 --> 01:08:34,736
ملك الوحش الصغير
هو طبق مضاف حديثا.

743
01:08:35,028 --> 01:08:36,863
لقد تم الاستعداد
في المطبخ.

744
01:08:37,155 --> 01:08:37,739
رائع!

745
01:08:40,158 --> 01:08:42,035
هذا عظيم.

746
01:08:42,327 --> 01:08:45,122
أنا أيضا بحاجة للذهاب
إلى المرحاض

747
01:08:45,413 --> 01:08:47,541
قبل أن نجرب الطبق المميز.

748
01:08:47,833 --> 01:08:48,333
اعذرني.

749
01:09:14,860 --> 01:09:15,652
ضعه في الباخرة.

750
01:09:20,323 --> 01:09:21,283
نحن مثل هذا الفريق.

751
01:09:39,301 --> 01:09:39,885
افتحه.

752
01:09:55,567 --> 01:09:56,651
انها لا تزال على قيد الحياة.

753
01:10:06,328 --> 01:10:07,120
هذا ليس عادلا.

754
01:10:10,332 --> 01:10:11,374
أريد العودة إلى المنزل.

755
01:10:11,666 --> 01:10:12,417
أريد أمي!

756
01:10:15,170 --> 01:10:16,213
هل شعري فوضوي؟

757
01:10:16,504 --> 01:10:17,339
شعرك مثالي.

758
01:10:17,631 --> 01:10:18,548
حقًا؟

759
01:10:18,840 --> 01:10:19,966
هل أبدو جميلة؟

760
01:10:20,258 --> 01:10:21,384
تبدو رائعا.

761
01:10:21,676 --> 01:10:23,553
فقط بحاجة لبعض المرطب.

762
01:10:23,845 --> 01:10:24,346
دعنا نذهب.

763
01:10:24,638 --> 01:10:25,180
دعنا نذهب.

764
01:10:56,795 --> 01:10:59,714
شياو وو، أنا آسف.

765
01:11:00,006 --> 01:11:01,007
شياو وو في المطبخ.

766
01:11:15,522 --> 01:11:16,356
شياو وو.

767
01:11:16,648 --> 01:11:20,318
أيها العمدة، كنت أعلم أنك ستأتي.

768
01:11:20,610 --> 01:11:21,778
يا عمدة انتبه

769
01:11:51,182 --> 01:11:52,517
يجري!

770
01:11:52,809 --> 01:11:54,936
لقد تركت صديقي ذات مرة،
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

771
01:11:55,228 --> 01:11:56,271
لا أستطيع التغلب على هذا الرجل.

772
01:11:59,065 --> 01:11:59,649
أرك لاحقًا.

773
01:11:59,941 --> 01:12:00,650
سوف تقتل.

774
01:12:36,728 --> 01:12:37,812
أنت صياد الوحش.

775
01:12:38,104 --> 01:12:39,397
كيف يمكنك المساعدة
شخص خارجي بدلاً من ذلك؟

776
01:12:39,689 --> 01:12:42,859
انه ليس من الخارج.

777
01:12:43,151 --> 01:12:44,819
إنه زوجي.

778
01:12:45,111 --> 01:12:45,653
ماذا؟

779
01:13:03,004 --> 01:13:06,216
هل أنت جاد بشأن
ماذا قلت للتو؟

780
01:13:06,508 --> 01:13:09,260
قال والدي رجل وامرأة
يجب أن تبقي مسافة.

781
01:13:09,552 --> 01:13:10,387
إذا قبلوا، يجب أن يتزوجوا.

782
01:13:10,678 --> 01:13:11,179
لكن--

783
01:13:11,471 --> 01:13:13,098
لا ولكن!

784
01:13:13,390 --> 01:13:14,766
أنا الوحيد
تركت في الأسرة.

785
01:13:15,058 --> 01:13:17,769
مسؤولية التوسع
عائلتي ولدي أطفال

786
01:13:18,061 --> 01:13:18,770
الآن كل شيء لك.

787
01:13:23,149 --> 01:13:24,734
اتركني وحدي.

788
01:13:25,026 --> 01:13:28,113
شياو وو، خذها بعيدًا
من عيني وأرحل .

789
01:13:28,405 --> 01:13:30,907
انتبه ولا تموت

790
01:13:31,199 --> 01:13:32,534
أنا لم انتهي من الجدال
معك حتى الآن.

791
01:13:32,826 --> 01:13:33,326
يترك!

792
01:14:12,323 --> 01:14:13,575
لماذا يستمر بمطاردتي؟

793
01:14:36,264 --> 01:14:38,266
العمة مو، قم بتعيين
القرويون الآخرون أحرار.

794
01:14:42,479 --> 01:14:44,063
يعتني.

795
01:15:32,070 --> 01:15:33,988
إنه ملكنا الصغير!

796
01:16:06,771 --> 01:16:08,231
سعيدة جدا لرؤيتك مرة أخرى.

797
01:16:08,523 --> 01:16:09,816
لدينا شيء
من المهم القيام به.

798
01:16:10,108 --> 01:16:10,650
من فضلك دعنا نذهب.

799
01:16:10,942 --> 01:16:11,484
مستحيل.

800
01:17:07,999 --> 01:17:08,791
سوف يقتل!

801
01:17:39,906 --> 01:17:41,699
وحش آخر
الصياد يساعد الوحوش.

802
01:18:03,888 --> 01:18:04,514
هل هذا طعام؟

803
01:18:08,434 --> 01:18:10,687
هذا هو الشيء الرئيسي
طبق المأدبة.

804
01:18:10,978 --> 01:18:13,564
هذا الطبق يجلب حياة طويلة
ويمنعك من الشيخوخة.

805
01:18:30,331 --> 01:18:31,624
لماذا أنت هنا؟

806
01:18:31,916 --> 01:18:33,376
هل تعرفها؟

807
01:18:33,668 --> 01:18:35,962
هل هذا إنسان أم وحش؟

808
01:18:36,254 --> 01:18:37,171
تريد معرفة ذلك؟

809
01:18:37,463 --> 01:18:38,464
بالتأكيد.

810
01:18:38,756 --> 01:18:40,550
الجدة، هي فقط
ساعد في إخراجك.

811
01:18:40,842 --> 01:18:42,468
الجدة؟

812
01:18:42,760 --> 01:18:44,053
لماذا أنت هنا؟

813
01:18:44,345 --> 01:18:46,180
أحضرني اثنان من القرويين
هنا حتى أتمكن من البحث عن ابني.

814
01:18:46,472 --> 01:18:47,181
هاه؟

815
01:18:47,473 --> 01:18:48,307
من أنت؟

816
01:18:48,599 --> 01:18:50,268
تيانين.

817
01:18:50,560 --> 01:18:51,060
من هي؟

818
01:18:54,105 --> 01:18:57,316
أنا حفيدتك
في القانون يا جدتي.

819
01:18:57,608 --> 01:19:00,027
تعال من هذا الطريق، تيانين.

820
01:19:00,319 --> 01:19:03,573
والدك ترك هذا
السيف لك.

821
01:19:06,200 --> 01:19:09,579
ولها قوة هائلة،
واسمحوا لي أن أقول لك،

822
01:19:09,871 --> 01:19:11,706
انها ليست للتقطيع
الخضار كما ترى.

823
01:19:15,752 --> 01:19:20,298
لا يهم كيف - أنت
رؤية هذا الرجل هناك؟

824
01:19:20,590 --> 01:19:22,091
هاه؟

825
01:19:22,383 --> 01:19:22,925
بخير، بخير.

826
01:19:23,217 --> 01:19:24,177
جدتي، ابقِ في مكانك.

827
01:19:24,469 --> 01:19:25,219
انتظرني هنا.

828
01:19:25,511 --> 01:19:26,137
أراك لاحقا، الجدة.

829
01:19:29,182 --> 01:19:32,477
هذه خنفساء النار
سوف تنجز المهمة.

830
01:19:56,876 --> 01:19:57,668
الآنسة وونغ.

831
01:19:57,960 --> 01:20:00,254
من يجرؤ على إثارة المشاكل هنا؟

832
01:20:22,360 --> 01:20:24,278
عزيزي، دعنا نذهب!

833
01:20:27,949 --> 01:20:29,116
أنتما الإثنان تغادران أولاً.

834
01:20:29,408 --> 01:20:30,159
لا أستطبع.

835
01:20:30,451 --> 01:20:30,952
يترك.

836
01:20:31,244 --> 01:20:32,078
لا يمكنك مساعدتي.

837
01:20:39,377 --> 01:20:39,961
محبوب.

838
01:20:51,889 --> 01:20:53,891
اعتقدت أنك كذلك
شخص أكثر قوة،

839
01:20:54,183 --> 01:20:58,020
لكنك مجرد شخص متوسط
صائد الوحوش من المستوى الثاني.

840
01:21:01,315 --> 01:21:03,109
يتمسك!

841
01:21:05,194 --> 01:21:07,113
واحد آخر؟

842
01:21:09,574 --> 01:21:10,366
المستوى 10.

843
01:21:10,658 --> 01:21:11,826
ماذا يعني ذلك؟

844
01:21:12,118 --> 01:21:14,078
المستوى 10 هو الأعلى
مستوى صائدي الوحوش.

845
01:21:20,209 --> 01:21:21,752
عفوا، اسمك؟

846
01:21:22,044 --> 01:21:23,546
ها، ها.

847
01:21:23,838 --> 01:21:27,174
وكان زوجي رئيسا
مكتب مطاردة الوحوش,

848
01:21:27,466 --> 01:21:29,385
أغنية شيانجانغ.

849
01:21:29,677 --> 01:21:34,891
ابني قصر
المبارز دايتن سونغ.

850
01:21:35,182 --> 01:21:38,686
حفيدي، تيانين هو--

851
01:21:41,439 --> 01:21:43,024
لا أحد.

852
01:21:43,316 --> 01:21:46,402
لقد سمحت لحفيدتي
في القانون أسفل أولا!

853
01:21:46,694 --> 01:21:48,571
ألم تقل
كنت في المستوى 10؟

854
01:21:48,863 --> 01:21:50,197
لماذا لا تنقذها بنفسك؟

855
01:21:50,489 --> 01:21:50,990
هاه!

856
01:22:11,260 --> 01:22:12,929
العملات ليست لك.

857
01:22:13,220 --> 01:22:14,847
من يقول أنهم ليسوا لي؟

858
01:22:15,139 --> 01:22:20,144
كان لزوجي ستة، وابني كان لديه
خمسة، كلهم عندي 10.

859
01:22:20,436 --> 01:22:21,979
ستة زائد خمسة يساوي أحد عشر.

860
01:22:22,271 --> 01:22:22,939
إنها 10.

861
01:22:27,109 --> 01:22:31,072
أغنية تيانين، إذا كنت اليد
في الوحش الصغير--

862
01:22:35,117 --> 01:22:37,453
-- سأطلق سراحهم.

863
01:22:37,745 --> 01:22:38,955
إذا لم تقم بذلك، سأفعل
اقتل جدتك

864
01:22:39,246 --> 01:22:40,623
أولا ثم زوجتك.

865
01:22:40,915 --> 01:22:44,710
هل يمكنك تبديل الطلب؟
الزوجة أولا ثم الجدة؟

866
01:22:46,379 --> 01:22:48,422
فكرة جيدة.

867
01:22:48,714 --> 01:22:59,058
حسنًا، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

868
01:22:59,350 --> 01:22:59,892
يتمسك.

869
01:23:02,770 --> 01:23:04,063
لقد فات الأوان.

870
01:23:07,942 --> 01:23:09,443
الجدة أو الزوجة.

871
01:23:09,735 --> 01:23:11,529
يجب أن يموت المرء.

872
01:23:11,821 --> 01:23:12,321
اخترت.

873
01:23:21,455 --> 01:23:22,081
لقد اخترت.

874
01:24:15,468 --> 01:24:16,260
لا مزيد من الحيل؟

875
01:25:04,892 --> 01:25:07,561
أضع على الجلد لإخفاء
كإنسان من أجل التخلص

876
01:25:07,853 --> 01:25:10,981
من كل الباقين على قيد الحياة
أنصار الوحش القديم

877
01:25:11,273 --> 01:25:13,692
ملك في عالم البشر

878
01:25:13,984 --> 01:25:16,278
والآن أجبرتني
لأكشف عن نفسي.

879
01:25:19,573 --> 01:25:21,283
عليكم جميعا أن تموتوا.

880
01:25:44,723 --> 01:25:45,266
الجدة!

881
01:26:48,329 --> 01:26:50,247
حفيدة في القانون،
والد زوجك

882
01:26:50,539 --> 01:26:53,876
ترك لك هذا السيف لئلا
لتقطيع الخضار.

883
01:26:54,168 --> 01:26:54,668
هاه.

884
01:27:23,530 --> 01:27:24,156
تيانين!

885
01:29:10,346 --> 01:29:13,098
تيانين، استخدم الأغنية
التحركات العائلية الخاصة.

886
01:29:56,934 --> 01:30:00,896
سوف الوحوش قريبا
قهر العالم البشري.

887
01:30:29,842 --> 01:30:30,592
شكرًا لك.

888
01:30:46,567 --> 01:30:49,653
تيانين، لقد التقيت حقا
توقعات والدك.

889
01:30:55,492 --> 01:30:57,661
أنا؟

890
01:30:57,953 --> 01:31:04,334
تيانين، هذه العملة الأولى
تركها لك والدك.

891
01:31:04,626 --> 01:31:06,795
الآخرين، عليك أن تفعل ذلك
كسب بنفسك.

892
01:31:10,466 --> 01:31:17,389
ستة زائد خمسة -
واحد إضافي بالنسبة لي.

893
01:31:17,681 --> 01:31:18,891
هل أنت متأكد؟

894
01:31:19,183 --> 01:31:23,520
بمجرد أن تأخذ هذه العملة،
أنت صياد الوحش.

895
01:31:23,812 --> 01:31:24,313
نعم.

896
01:31:24,605 --> 01:31:25,147
جيد.

897
01:31:29,026 --> 01:31:29,818
لا تذهب!

898
01:31:30,110 --> 01:31:31,487
ماه.

899
01:31:31,778 --> 01:31:32,279
الجدة!

900
01:31:36,992 --> 01:31:37,743
عد!

901
01:31:38,035 --> 01:31:39,453
عد!

902
01:31:39,745 --> 01:31:40,245
عد!

903
01:31:52,424 --> 01:31:54,968
لقد أكلوا ملكنا الصغير بالفعل.

904
01:31:55,260 --> 01:31:56,470
لقد فات الأوان.

905
01:32:17,157 --> 01:32:20,661
اتبعهم إلى أ
مكان بعيد، لإعادة البناء

906
01:32:20,953 --> 01:32:22,162
قرية يونغنينغ.

907
01:32:22,454 --> 01:32:24,289
لن تكون آمنًا إلا معهم.

908
01:32:34,132 --> 01:32:37,427
أريدك حقًا أن تكون معي،
ولكن هذا من شأنه أن يؤذيك فقط.

909
01:32:41,139 --> 01:32:42,766
حتى لو أرتدي ملابسي
أنت كإنسان--

910
01:32:47,271 --> 01:32:49,982
عاجلاً أم آجلاً،
سيكتشف الناس،

911
01:32:50,274 --> 01:32:51,817
وسيكون ذلك جدًا
خطير بالنسبة لك.

912
01:32:55,028 --> 01:32:57,739
لا يزال البشر لا يستطيعون إلا أنت.

913
01:32:58,031 --> 01:32:58,532
يفهم؟

914
01:33:01,618 --> 01:33:02,202
اوبا!

915
01:33:16,300 --> 01:33:19,261
لا تدع الآخرين يتصلون
لك الفجل بعد الآن.

916
01:33:19,553 --> 01:33:23,265
على الرغم من أنك
تبدو وكأنها واحدة.

917
01:33:23,557 --> 01:33:26,810
تذكر، لقد فعلت
حصلت على اسمك الخاص.

918
01:33:27,102 --> 01:33:27,603
إنها ووبا.

919
01:33:36,361 --> 01:33:36,945
يذهب.

920
01:33:43,660 --> 01:33:44,244
يترك.

921
01:33:47,205 --> 01:33:47,789
يذهب!

922
01:33:53,879 --> 01:33:54,921
أنا لا أريدك!

923
01:34:02,846 --> 01:34:03,472
لا تتبعني!

924
01:34:06,058 --> 01:34:06,850
فقط اذهب!

925
01:34:11,563 --> 01:34:12,564
يذهب!

926
01:34:12,856 --> 01:34:13,357
يذهب!

927
01:34:42,594 --> 01:34:44,012
لقد تركت الوحش يذهب.

928
01:34:44,304 --> 01:34:46,014
كيف يمكنك أن تكون صياد الوحش؟

929
01:34:46,306 --> 01:34:48,725
هناك وحوش جيدة
والوحوش السيئة.

930
01:34:50,894 --> 01:34:53,772
تعال للتفكير في الأمر،
أنت رجلي الآن.

931
01:34:54,064 --> 01:34:55,524
لذا من الآن فصاعدا، افعلي ما أقوله لك.

932
01:35:00,862 --> 01:35:01,780
إلى أين نحن ذاهبون؟

933
01:35:02,072 --> 01:35:04,199
أريد أن أبحث عن والدي.

934
01:35:04,491 --> 01:35:08,120
أريد أن أعرف المزيد عنه.

935
01:35:08,412 --> 01:35:10,205
دعنا نذهب.

936
01:35:10,497 --> 01:35:10,997
لا، لا، لا.

937
01:35:11,289 --> 01:35:11,832
دعني أحملها.

938
01:35:22,175 --> 01:35:22,759
أنا جائع.

939
01:35:25,721 --> 01:35:30,308
أيها النادل، هل لديك أي شيء
لحم بشري أو كبد بشري.

940
01:35:30,600 --> 01:35:32,102
انها مجرد لي هنا.

941
01:35:32,394 --> 01:35:33,895
ماذا عن أكلي أولاً؟

942
01:35:42,154 --> 01:35:43,196
أين تعتقد
ووبا سوف يعيش؟

943
01:35:45,741 --> 01:35:46,742
لا أعرف.

944
01:35:47,033 --> 01:35:48,660
إذن كيف يمكننا أن نذهب لزيارته؟

945
01:35:48,952 --> 01:35:50,537
عمره شهر واحد
حفلة عيد ميلاده,

946
01:35:50,829 --> 01:35:53,915
مهرجان منتصف الخريف، جديد
العام، وجميع المهرجانات الأخرى.

947
01:36:00,338 --> 01:36:02,174
والقليل جدا
سوف ينمو Wuba ليقود

948
01:36:02,466 --> 01:36:05,051
زملائه الوحوش كملك.

949
01:36:05,343 --> 01:36:08,972
لكنه سيتذكر دائما
البشر الطيبون الذين أنقذوه،

950
01:36:09,264 --> 01:36:13,518
وسوف يتعهد بالخلق
السلام والوئام في الوحش

951
01:36:13,810 --> 01:36:15,187
وعوالم البشر .


