1
00:02:44,632 --> 00:02:47,666
Sabes que parece más sospechoso
si te quedas afuera, ¿verdad?
2
00:04:33,973 --> 00:04:35,774
Shh.
3
00:04:51,658 --> 00:04:53,325
Vamos. Sólo tócalo.
4
00:04:53,327 --> 00:04:54,860
No.
5
00:04:54,862 --> 00:04:56,928
No va a morder.
6
00:05:15,715 --> 00:05:17,582
Ven aquí.
No.
7
00:05:21,888 --> 00:05:23,488
Detente.
8
00:05:48,081 --> 00:05:51,049
♪ Oh, en tu pasta
Me estoy poniendo genial ♪
9
00:05:51,051 --> 00:05:53,452
♪ eso es focaccia,
Doctora Betty Crocker ♪
10
00:05:53,454 --> 00:05:55,087
♪ Lo hago bien ♪
11
00:05:55,089 --> 00:05:57,089
♪ la laringitis sea el único obstáculo ♪
12
00:05:57,091 --> 00:05:59,091
♪ tengo que mantenerte
inspiración tranquila ♪
13
00:05:59,093 --> 00:06:01,927
♪ consigue una canasta de pan
tengo tráfico adelante, palabra ♪♪
14
00:06:04,964 --> 00:06:06,932
Llámame cuando llegues a casa.
Está bien.
15
00:06:06,934 --> 00:06:09,434
Como el segundo que caminas
a través de la puerta. Bueno.
16
00:06:10,870 --> 00:06:13,004
Salga por la puerta trasera.
17
00:06:20,480 --> 00:06:22,481
Es demasiado lindo.
18
00:06:22,483 --> 00:06:24,449
Sí.
19
00:06:24,451 --> 00:06:27,819
Él, uh, cayó sobre mí.
por primera vez la semana pasada.
20
00:06:27,821 --> 00:06:29,621
¿Lo hizo?
21
00:06:29,623 --> 00:06:33,658
Sí. estuvo bien, pero el
Definitivamente necesita práctica.
22
00:06:33,660 --> 00:06:36,828
Sí. Odio cuando
necesitan práctica.
23
00:07:00,953 --> 00:07:03,822
Si no vas a alimentar
el perro, yo tampoco.
24
00:07:03,824 --> 00:07:06,591
Ni siquiera tenemos comida para perros.
25
00:07:06,593 --> 00:07:08,193
Sabes dónde está el dinero.
26
00:07:08,195 --> 00:07:10,862
Vas a la tienda, tu
Compra cosas para ti.
27
00:07:11,798 --> 00:07:13,198
¿Qué hay ahí, café?
28
00:07:13,200 --> 00:07:15,434
¿Algo bueno?
29
00:07:27,613 --> 00:07:29,214
¿Deberíamos sacrificarla?
30
00:07:32,485 --> 00:07:35,153
Vamos a hacerlo. Por diversión.
31
00:07:36,622 --> 00:07:38,790
Mucho más fácil que pelear.
32
00:07:59,846 --> 00:08:02,681
¿Por qué sigues usando?
tu traje de baño?
33
00:08:02,683 --> 00:08:05,116
Es verano. Hace calor.
34
00:08:15,261 --> 00:08:16,828
Juguemos un juego.
35
00:08:19,198 --> 00:08:21,633
Pensé que querías ver la televisión.
36
00:08:21,635 --> 00:08:23,502
Lo hice, pero ahora estoy aburrido.
37
00:08:25,538 --> 00:08:26,938
Atrevimiento.
38
00:08:27,807 --> 00:08:29,741
¿Te gusta la verdad o el desafío?
39
00:08:30,543 --> 00:08:31,843
¿Cómo qué?
40
00:08:31,845 --> 00:08:33,512
Podría ser cualquier cosa.
41
00:08:36,782 --> 00:08:38,517
Vamos.
Usa tu imaginación.
42
00:08:49,195 --> 00:08:53,098
Simplemente no es el tipo de juego
juegas con dos personas.
43
00:08:53,100 --> 00:08:55,033
Es simplemente más divertido
con un grupo, ¿sabes?
44
00:09:03,276 --> 00:09:05,243
¿Qué tal las damas?
45
00:09:24,664 --> 00:09:26,064
Vamos.
46
00:09:26,066 --> 00:09:27,666
Vamos.
47
00:09:29,135 --> 00:09:31,736
Vamos. Por favor.
48
00:09:34,073 --> 00:09:35,941
Por favor. Por favor.
49
00:09:39,879 --> 00:09:42,681
Vamos. Vamos.
50
00:09:56,762 --> 00:09:59,798
Me encanta lo oscuro que me pongo
durante el verano.
51
00:09:59,800 --> 00:10:02,801
A veces me pongo gente tan oscura
De hecho creo que soy negro.
52
00:10:02,803 --> 00:10:05,036
Callarse la boca.
Es cierto.
53
00:10:39,939 --> 00:10:41,673
¿Tienes tampones?
54
00:10:41,675 --> 00:10:43,274
No.
55
00:10:43,276 --> 00:10:46,077
¿Nada?
56
00:10:46,079 --> 00:10:49,914
Soy un poco irregular, así que
no los necesito tanto.
57
00:10:49,916 --> 00:10:52,350
Eso va a ser un gran problema
una vez que empiezas a tener relaciones sexuales.
58
00:11:35,261 --> 00:11:36,995
¡Hola, Chiara!
59
00:11:36,997 --> 00:11:39,431
Hola, Sammy.
¿Cómo ha sido tu verano?
60
00:11:39,433 --> 00:11:42,333
- Va bien. ¿Tú?
- Bien.
61
00:11:42,335 --> 00:11:44,069
¿Sigues trabajando en el salón de la fama?
62
00:11:44,071 --> 00:11:46,137
Sí. deberías pasar por
en algún momento y saludar.
63
00:11:46,139 --> 00:11:48,139
Bueno. Está bien.
Nos vemos.
64
00:11:56,415 --> 00:11:59,050
No. Él es sólo un tipo que yo
Lo sé de mi barrio.
65
00:11:59,052 --> 00:12:01,319
¿Estás seguro de que nunca saliste con él?
No. Es un idiota.
66
00:12:01,321 --> 00:12:03,121
Se follaría a cualquier cosa.
67
00:13:27,973 --> 00:13:30,108
¿Quién era ese?
Sólo una chica con la que estaba saliendo.
68
00:13:30,110 --> 00:13:31,910
¿OMS?
69
00:13:31,912 --> 00:13:33,378
Sólo una chica.
70
00:13:33,380 --> 00:13:34,946
¿Cómo se llama?
71
00:13:36,081 --> 00:13:37,582
Jésica.
72
00:13:37,584 --> 00:13:39,317
¿Está en tu grado?
73
00:13:39,319 --> 00:13:42,520
Está en sexto y va a séptimo.
74
00:13:42,522 --> 00:13:44,322
Nos besamos.
75
00:13:45,224 --> 00:13:47,325
¿Lo hiciste?
Sí.
76
00:13:47,327 --> 00:13:48,960
Todo fue idea suya.
77
00:13:48,962 --> 00:13:50,829
Conocí a un chico.
78
00:13:50,831 --> 00:13:52,831
Fresco. ¿Dónde?
79
00:13:52,833 --> 00:13:54,532
En la playa.
80
00:13:54,534 --> 00:13:57,101
Él cayó sobre mí.
81
00:13:57,103 --> 00:13:59,971
Está bien.
82
00:13:59,973 --> 00:14:03,341
Estuvo bien, pero necesita práctica.
83
00:14:04,543 --> 00:14:06,444
Entonces, ¿qué harás después?
84
00:14:06,446 --> 00:14:10,148
Probablemente saliendo.
85
00:14:10,150 --> 00:14:14,853
Está bien. Así que simplemente
Ven después de cenar.
86
00:14:49,221 --> 00:14:51,189
¿Quieres ayudar?
87
00:14:51,191 --> 00:14:52,657
No.
88
00:15:05,638 --> 00:15:08,373
¿Qué más tienes que hacer hoy?
Cosa.
89
00:15:08,375 --> 00:15:11,009
¿Como?
Cosa.
90
00:15:11,011 --> 00:15:13,044
Antes te gustaba ayudar.
91
00:15:29,295 --> 00:15:32,030
Salga por la puerta trasera.
92
00:15:44,009 --> 00:15:46,244
No puedes conseguirla o lo que sea.
93
00:15:46,246 --> 00:15:47,712
Yo estaba como, "está bien. Mírame".
94
00:15:47,714 --> 00:15:50,014
Me acerco para presentarme.
95
00:15:50,016 --> 00:15:51,482
Hermano, esta chica tiene 35 años.
96
00:15:51,484 --> 00:15:53,184
¿Treinta y cinco?
Treinta y cinco.
97
00:15:53,186 --> 00:15:55,119
¿Cómo te fue?
No pensé que lo iba a conseguir.
98
00:15:55,121 --> 00:15:56,654
Hablé con ella unos cinco minutos.
99
00:15:56,656 --> 00:15:59,424
Lo siguiente que sabes es boom, tengo
su número, y eso fue todo.
100
00:15:59,426 --> 00:16:02,360
Tal vez eso sea porque hay
Ya no quedaba alcohol.
101
00:16:02,362 --> 00:16:05,063
Di un paseo hasta el mobil.
102
00:16:05,065 --> 00:16:08,099
Y este tipo es
parado en la ventana,
103
00:16:08,101 --> 00:16:09,968
y está tardando mucho.
104
00:16:09,970 --> 00:16:12,103
Y yo dije: "date prisa, carajo".
Estoy tratando de conseguir mi cerveza."
105
00:16:12,105 --> 00:16:14,038
Él es como,
"Oh, cállate."
106
00:16:14,040 --> 00:16:18,109
¿Le pegaste?
Sí. Esta mano me está matando.
107
00:16:18,111 --> 00:16:20,745
¿Sí?
Sí. Lo noqueé.
108
00:16:23,349 --> 00:16:25,049
Hola.
Ey.
109
00:16:25,051 --> 00:16:27,185
¿Cómo estás?
Bien.
110
00:16:27,187 --> 00:16:31,456
Genial, uh, estaba justo en el
barrio. Compras.
111
00:16:31,458 --> 00:16:33,224
¿Dónde vive?
112
00:16:33,226 --> 00:16:34,759
Gravesend.
113
00:16:34,761 --> 00:16:36,427
¿Y estabas comprando por aquí?
114
00:16:36,429 --> 00:16:38,162
Sí.
115
00:16:38,164 --> 00:16:40,732
Mmm.
116
00:16:40,734 --> 00:16:42,333
¿Cómo puedo volver a conocerte?
117
00:16:42,335 --> 00:16:44,435
La playa.
118
00:16:44,437 --> 00:16:46,604
Así es.
Te ves diferente.
119
00:16:46,606 --> 00:16:48,439
Sí.
120
00:16:48,441 --> 00:16:51,376
Entonces, ¿vas a matar con Chiara?
Sí.
121
00:16:52,478 --> 00:16:54,112
Esa es una escuela de nerds, ¿verdad?
122
00:16:54,114 --> 00:16:56,381
Lo es y no lo es.
123
00:16:56,383 --> 00:16:57,782
Mmmm.
124
00:17:03,622 --> 00:17:05,456
¿A qué escuela vas?
125
00:17:05,458 --> 00:17:07,025
Kingsborough.
126
00:17:07,760 --> 00:17:09,293
¿Escuela secundaria o universidad?
127
00:17:10,496 --> 00:17:12,263
Colega.
128
00:17:21,673 --> 00:17:24,742
Um, debería volver al trabajo.
129
00:17:24,744 --> 00:17:28,413
Sí. ¿Tienes cerillas?
130
00:17:28,415 --> 00:17:29,781
Sabes que eso es malo para ti, ¿verdad?
131
00:17:29,783 --> 00:17:31,682
Sí.
132
00:17:52,471 --> 00:17:54,338
Lila, llegas tarde otra vez.
133
00:17:55,774 --> 00:17:58,409
La clase empezó hace 15 minutos.
Date prisa y entra allí.
134
00:18:01,181 --> 00:18:03,081
♪ Yo soy el hijo de puta
novato del año ♪
135
00:18:04,616 --> 00:18:07,085
♪ mykki blanco, joven Castro ♪
136
00:18:08,487 --> 00:18:10,254
♪ relájate ♪
137
00:18:10,256 --> 00:18:12,757
♪ estamos en ese consejo tranquilo,
muy alto ♪
138
00:18:12,759 --> 00:18:15,359
♪ nos sentimos muy sueltos,
mosca real ♪
139
00:18:15,361 --> 00:18:17,762
♪ estamos en ese consejo tranquilo,
muy alto ♪
140
00:18:17,764 --> 00:18:19,864
♪ nos sentimos muy sueltos,
mosca real ♪
141
00:18:19,866 --> 00:18:21,866
♪ bienvenidas al infierno, perras,
Esta es Mykki Blanco ♪
142
00:18:21,868 --> 00:18:25,169
♪ hijo de puta del nuevo orden mundial,
sigue pronto ♪
143
00:18:25,171 --> 00:18:27,205
♪ ponte en fila, negro
tu alma es mía, negro ♪
144
00:18:27,207 --> 00:18:29,707
♪ tu coño de gato asustado
Los hijos de puta no pueden cumplir ♪
145
00:18:29,709 --> 00:18:32,310
♪ tal vez ella nació con eso
tal vez fue maybelline ♪
146
00:18:32,312 --> 00:18:34,812
♪ todo blanco blanco dale tu
culo pagano un bautizo ♪
147
00:18:34,814 --> 00:18:37,548
♪ el negro es tan grasoso en el
luz del día, él brilla ♪
148
00:18:37,550 --> 00:18:39,884
♪ "este maricón puede rapear" sí, ellos
diciendo que estan escuchando ♪
149
00:18:39,886 --> 00:18:42,420
♪ orinando en el viento
a las 4:00 a.m. lugar ♪
150
00:18:42,422 --> 00:18:44,689
♪ apagó la índica
una botella de ciroc ♪
151
00:18:44,691 --> 00:18:47,358
♪ una boca llena de pop chug
en el teléfono público ♪
152
00:18:47,360 --> 00:18:50,128
♪ 1-800-loco, hijos de puta
Todos pueden irse a casa ♪
153
00:18:50,130 --> 00:18:52,296
♪ Soy el nuevo rufio
ustedes no lo saben ♪
154
00:18:52,298 --> 00:18:54,699
♪ Yo les doy una bofetada, niggas perras
con mi muñeca flácida, hermano ♪
155
00:18:54,701 --> 00:18:57,301
♪ ¿Qué carajo tengo que demostrar?
a una habitación llena de tipos ♪
156
00:18:57,303 --> 00:18:58,803
♪ quién no está escuchando
a mis palabras ♪
157
00:18:58,805 --> 00:19:00,438
♪ porque ellos miran mis zapatos ♪
158
00:19:00,440 --> 00:19:02,340
♪ nosotros, nosotros, hacemos el amor esta noche ♪
159
00:19:02,342 --> 00:19:04,876
♪ en la parte trasera del club,
Sí, nos sentimos bien ♪
160
00:19:04,878 --> 00:19:07,545
♪ luces, luces bajas
Esta mierda se siente loca ♪
161
00:19:07,547 --> 00:19:10,548
♪ Los negros sueltos y discretos lo saben
nos estamos poniendo ondulados ♪
162
00:19:10,550 --> 00:19:13,351
♪ nos estamos poniendo ondulados, sí,
ondulado, sí, ondulado ♪
163
00:19:13,353 --> 00:19:15,219
♪ sí, ondulado,
sí, ondulado, sí, ondulado ♪
164
00:19:15,221 --> 00:19:17,822
♪ sí, ondulado, sí, ondulado,
sí, ondulado ♪
165
00:19:17,824 --> 00:19:20,258
♪ sí, ondulado, eh,
nos estamos poniendo ondulados ♪♪
166
00:19:50,189 --> 00:19:52,390
♪ Cuando paso
'capuchas, porque ♪
167
00:19:52,392 --> 00:19:53,925
Me gusta tu cabello tal como es.
168
00:19:53,927 --> 00:19:56,427
Se vuelve muy luminoso en verano.
Es bonito.
169
00:19:56,429 --> 00:19:57,962
Lo odio.
170
00:19:57,964 --> 00:19:59,964
♪ Sí, por eso estoy
tratando de globalizarnos ♪
171
00:19:59,966 --> 00:20:02,400
♪ sí, por eso estoy
tratando de ser un magnate ♪
172
00:20:02,402 --> 00:20:04,368
♪ y tengo esperanzas de que yo
escupiéndolo conmovedor ♪
173
00:20:04,370 --> 00:20:05,903
♪ me tendrá
en el diario postal ♪
174
00:20:05,905 --> 00:20:07,672
♪ volando por la costa, comiendo tofu ♪
175
00:20:07,674 --> 00:20:10,508
♪ como te dije, conozco algunos
quién rapea basura ♪
176
00:20:10,510 --> 00:20:12,111
♪ preocupado por
las tendencias de la moda ♪♪
177
00:20:51,850 --> 00:20:55,553
Entonces, ¿cuál es tu favorito?
manera de masturbarse?
178
00:20:55,555 --> 00:20:56,887
¿Qué?
179
00:20:58,023 --> 00:21:00,358
cual es tu favorito
manera de masturbarse?
180
00:21:01,827 --> 00:21:03,394
¿Qué? Sólo dímelo.
181
00:21:05,264 --> 00:21:07,999
Está bien. Entonces, muéstramelo.
No.
182
00:21:08,001 --> 00:21:09,667
Sólo muéstramelo.
No.
183
00:21:09,669 --> 00:21:11,535
Vamos.
No.
184
00:21:12,738 --> 00:21:14,372
No.
185
00:21:15,641 --> 00:21:18,843
¿Alguna vez te has besado con Lila?
186
00:21:18,845 --> 00:21:21,545
Me he besado con todos
mis amigas pero lila.
187
00:21:23,949 --> 00:21:25,616
creo que deberías
besarse con lila.
188
00:21:28,854 --> 00:21:32,456
¿Lila?
189
00:21:32,458 --> 00:21:33,824
No, gracias.
190
00:21:34,660 --> 00:21:35,793
¿Por qué no?
191
00:21:36,995 --> 00:21:38,863
Porque podrías haberlo hecho
herpes o algo así.
192
00:21:38,865 --> 00:21:40,631
Gracias.
193
00:21:40,633 --> 00:21:42,333
Prefiero tener herpes que rabia.
194
00:21:43,802 --> 00:21:46,804
Oh.
195
00:22:04,957 --> 00:22:08,492
Has llegado a las oficinas del
presidente de los Estados Unidos.
196
00:22:08,494 --> 00:22:10,628
No. Estoy jugando.
Este es Sammy.
197
00:22:10,630 --> 00:22:12,063
Si te devuelvo la llamada, te llamo.
198
00:22:12,065 --> 00:22:14,699
Si no lo hago, entonces, bueno.
199
00:22:58,910 --> 00:23:01,045
Se siente tan bien.
200
00:23:01,047 --> 00:23:03,481
¿Lindo?
Realmente lindo.
201
00:23:18,864 --> 00:23:20,498
Realmente quiero estar contigo.
202
00:23:20,500 --> 00:23:22,533
Sigue adelante.
203
00:23:22,535 --> 00:23:25,469
Como, quiero estar contigo,
estar contigo.
204
00:23:25,471 --> 00:23:26,904
No sé.
205
00:23:26,906 --> 00:23:28,506
¿Por qué?
206
00:23:29,975 --> 00:23:31,742
Porque has estado con otros chicos.
207
00:23:31,744 --> 00:23:33,477
Tres.
208
00:23:33,479 --> 00:23:35,179
tres es mucho
cuando piensas en ello.
209
00:23:35,181 --> 00:23:38,115
Ya sabes, uno, dos, tres.
210
00:23:41,520 --> 00:23:43,053
¿Lo es?
211
00:23:43,055 --> 00:23:45,055
No pares.
212
00:23:47,659 --> 00:23:49,894
¿Por qué te molesta?
213
00:23:49,896 --> 00:23:53,764
No es así.
Simplemente olvídalo.
214
00:25:30,829 --> 00:25:32,730
Yo.
Hola, Sammy?
215
00:25:32,732 --> 00:25:36,300
Sí.
Es Lila, la amiga de Chiara.
216
00:25:36,302 --> 00:25:38,702
Olvidaste tu mierda aquí.
217
00:25:38,704 --> 00:25:41,171
Sí, yo... yo tipo
de necesitarlos de vuelta.
218
00:25:41,173 --> 00:25:44,008
Estoy en el trabajo. tu puedes
Pasa y agárralos.
219
00:25:44,010 --> 00:25:46,877
Um, ¿puedo tal vez conocerte?
mañana después del trabajo?
220
00:26:05,630 --> 00:26:07,698
Mira lo que me regaló Patrick.
221
00:26:15,206 --> 00:26:17,608
Shh.
222
00:26:26,017 --> 00:26:29,253
Mete el dedo ahí.
Lo chuparán.
223
00:26:29,255 --> 00:26:30,854
No.
224
00:26:33,925 --> 00:26:35,359
No tienen dientes.
225
00:26:36,728 --> 00:26:38,862
lo haces y me cuentas
lo que se siente.
226
00:26:40,231 --> 00:26:42,066
Tienes miedo de todo.
227
00:26:42,068 --> 00:26:44,368
No lo soy, pero piensa lo que quieras.
228
00:27:30,949 --> 00:27:32,683
Subirse.
229
00:27:36,955 --> 00:27:38,822
¿Te mareas fácilmente?
230
00:27:38,824 --> 00:27:41,225
No.
Ajá.
231
00:29:26,030 --> 00:29:28,232
¡Abucheo!
232
00:29:28,234 --> 00:29:31,101
Lo siento. Sólo estaba orinando.
233
00:29:31,103 --> 00:29:32,469
Vamos.
Por aquí.
234
00:29:35,940 --> 00:29:38,509
¿Tienes novio?
235
00:29:38,511 --> 00:29:40,344
No.
236
00:29:40,346 --> 00:29:42,846
Chiara siempre ha tenido novios.
237
00:29:42,848 --> 00:29:44,815
Bueno, eso es diferente.
238
00:29:44,817 --> 00:29:46,817
¿Por qué?
239
00:29:46,819 --> 00:29:48,185
Porque ella está necesitada.
240
00:30:08,306 --> 00:30:10,007
¿Puedo preguntarte algo?
241
00:30:10,009 --> 00:30:11,809
Seguro.
242
00:30:11,811 --> 00:30:13,443
¿Quieres algo de mí?
243
00:30:16,047 --> 00:30:17,514
¿Qué querría de todos modos?
244
00:31:23,381 --> 00:31:24,982
Oh, joder.
245
00:31:27,252 --> 00:31:28,652
Mierda.
246
00:31:33,925 --> 00:31:35,459
Mierda. Mierda.
247
00:32:26,678 --> 00:32:29,079
¿Qué hace Chiara esta noche?
248
00:32:29,081 --> 00:32:32,282
Fuera con su nuevo novio.
249
00:32:32,284 --> 00:32:34,484
¿Quién es su nuevo novio?
250
00:32:35,620 --> 00:32:37,487
Este tipo, Patricio.
251
00:32:40,692 --> 00:32:45,195
Es algo serio.
Le dio un anillo de promesa.
252
00:32:46,297 --> 00:32:48,632
No durará.
Podría serlo.
253
00:32:48,634 --> 00:32:50,968
No lo hará.
254
00:32:50,970 --> 00:32:52,536
Eres tan pesimista.
255
00:32:52,538 --> 00:32:56,173
No soy pesimista, pero
Créeme, no durará.
256
00:32:56,175 --> 00:32:58,608
Están enamorados, así que podría ser así.
257
00:32:59,711 --> 00:33:02,212
No están enamorados.
Sí. Ellos son.
258
00:33:03,081 --> 00:33:04,481
Oh.
259
00:33:09,220 --> 00:33:11,755
No, no.
Así es.
Disciplina al animal.
260
00:33:13,291 --> 00:33:16,259
¿Escuchar? Intenta darle nalgadas.
261
00:33:16,261 --> 00:33:17,728
Como esto.
262
00:33:17,730 --> 00:33:19,463
Detener.
263
00:34:36,207 --> 00:34:40,143
¿A tu perro le gusta drogarse?
264
00:34:40,145 --> 00:34:41,645
No sé.
265
00:34:41,647 --> 00:34:43,313
¿Cómo se llama el perro?
266
00:34:43,315 --> 00:34:45,148
Café.
267
00:34:45,150 --> 00:34:46,616
¿Qué clase de nombre es ese?
268
00:34:48,486 --> 00:34:51,188
Le pusiste el nombre a tu perro
¿Una puta bebida caliente?
269
00:34:51,190 --> 00:34:53,323
Ignoralos.
Sólo están siendo unos idiotas.
270
00:35:17,416 --> 00:35:20,650
Ella es tan buena.
Qué calor.
271
00:35:20,652 --> 00:35:23,286
Bruto. ¿Por qué ella
¿frotándose así?
272
00:35:23,288 --> 00:35:24,688
Porque eso la excita.
273
00:35:24,690 --> 00:35:26,423
Parece doloroso.
274
00:35:33,798 --> 00:35:36,266
Sus tetas son algo turgentes.
275
00:35:36,268 --> 00:35:37,767
Tiene tetas color melocotón.
276
00:35:37,769 --> 00:35:39,469
Tiene un bonito culo.
277
00:35:39,471 --> 00:35:41,638
Recuerdo una vez que hice una porno.
278
00:35:41,640 --> 00:35:43,773
Mi ex novia encontró el video.
279
00:35:43,775 --> 00:35:47,410
A ella no le gustó tanto.
280
00:35:47,412 --> 00:35:48,778
Me dio un puñetazo en la cara.
281
00:35:50,481 --> 00:35:53,884
todavía tengo que mantener
el porno, sin embargo.
282
00:35:53,886 --> 00:35:55,852
He pensado en hacer eso.
283
00:35:55,854 --> 00:35:58,255
¿Haciendo qué?
284
00:35:58,257 --> 00:36:00,257
Como una opción de carrera.
285
00:36:00,259 --> 00:36:02,826
¿En realidad?
286
00:36:02,828 --> 00:36:07,564
Sí, totalmente. Como, las horas son
Muy bueno y el salario también.
287
00:36:07,566 --> 00:36:12,435
Y me gusta mucho el sexo.
Mucho, mucho.
288
00:36:12,437 --> 00:36:15,672
Ella no es muy buena.
He visto mejores.
289
00:36:15,674 --> 00:36:17,607
¿Cuál es tu nombre otra vez?
290
00:36:17,609 --> 00:36:19,442
Lila.
291
00:36:19,444 --> 00:36:23,180
Lila, ¿por qué no vienes y
¿poner tu trasero aquí?
292
00:36:23,182 --> 00:36:24,862
Entonces puedo golpearte el trasero
con este remo...
293
00:36:26,217 --> 00:36:27,817
Hasta que duela.
294
00:36:27,819 --> 00:36:30,320
Pon ese culo blanco rojo.
295
00:37:22,440 --> 00:37:25,942
Debería irme.
Tengo que levantarme temprano.
296
00:37:25,944 --> 00:37:28,378
Es el fin de semana.
297
00:37:28,380 --> 00:37:30,347
Sí, pero mi mamá
en el hospital.
298
00:37:32,350 --> 00:37:34,284
Consígueme un 40.
299
00:37:44,428 --> 00:37:45,929
♪ Es el mejor rap.
nunca escuchaste ♪
300
00:37:45,931 --> 00:37:47,697
♪ por eso te tengo
aferrándose a cada palabra ♪
301
00:37:47,699 --> 00:37:49,766
♪ Sólo estoy ahorrando
imagina la pila ♪
302
00:37:49,768 --> 00:37:51,801
♪ dijeron nuestro chico Barnes
es el salvaje en la pista ♪
303
00:37:51,803 --> 00:37:54,004
♪ eso es porque suena como
Estoy en una batalla cuando rapeo ♪
304
00:37:54,006 --> 00:37:56,273
♪ Tengo la cabeza llena de dinero,
bolsillo lleno de sueños ♪
305
00:37:56,275 --> 00:37:58,475
♪ Biggs lo dijo mejor, cosas
No siempre es lo que parece ♪
306
00:37:58,477 --> 00:38:00,710
♪ en este mundo falso en el que vivimos,
las cosas giran de verdad ♪
307
00:38:00,712 --> 00:38:03,380
♪ muéstrame un buen puto... ♪
donde vives?
308
00:38:03,382 --> 00:38:05,048
♪ De cualquier manera, no importa,
Todavía girando... ♪
309
00:38:05,050 --> 00:38:06,816
Avenida 25.
310
00:38:06,818 --> 00:38:08,885
¿Entre qué y qué?
311
00:38:08,887 --> 00:38:10,720
¿Qué y qué?
312
00:38:10,722 --> 00:38:12,922
Bueno, no podemos conducir hasta allí y
por tu cuadra toda la noche.
313
00:38:12,924 --> 00:38:14,958
Mmm.
314
00:38:14,960 --> 00:38:17,594
♪ Los testigos no pueden creer ♪
315
00:38:17,596 --> 00:38:19,529
♪ cómo está tu mamá,
como, no puedo creer ♪
316
00:38:19,531 --> 00:38:22,032
♪ ni siquiera son mi plan,
eso mataría mi semilla ♪
317
00:38:22,034 --> 00:38:24,401
♪ por favor, viviendo en el ayuno
Lane, mantengo mi Lane... ♪ ♪
318
00:38:31,342 --> 00:38:33,443
debajo, encima, caer.
319
00:38:33,445 --> 00:38:35,779
Gota. Fuera y...
320
00:38:37,415 --> 00:38:40,650
Fuera, a un lado.
Izquierda.
321
00:38:42,520 --> 00:38:44,788
Bueno.
322
00:38:44,790 --> 00:38:50,894
Debajo, encima, caer,
alrededor, caer, arriba.
323
00:38:50,896 --> 00:38:55,765
Afuera, adentro, izquierda, derecha, izquierda.
324
00:38:59,670 --> 00:39:05,775
Uno, dos, suelta, tres
y bajar.
325
00:39:05,777 --> 00:39:11,381
Fuera, dentro, uno, dos, tres.
326
00:39:11,383 --> 00:39:13,016
Y luego te pones en fila, ¿verdad?
327
00:39:28,432 --> 00:39:30,934
¿Puedes mirar algo?
328
00:39:30,936 --> 00:39:32,602
No.
329
00:39:36,040 --> 00:39:37,874
Sólo mira.
330
00:39:37,876 --> 00:39:39,509
Estoy seguro de que estás bien.
331
00:39:39,511 --> 00:39:41,010
Sólo mira.
332
00:39:41,979 --> 00:39:44,013
¿Qué estoy buscando exactamente?
333
00:39:45,049 --> 00:39:47,550
¿Se ve rojo o irritado?
334
00:39:47,552 --> 00:39:49,786
N-no lo sé.
335
00:39:49,788 --> 00:39:51,554
Yo haría esto por ti.
336
00:39:51,556 --> 00:39:52,889
Realmente no lo sé.
337
00:39:54,125 --> 00:39:56,426
Parece que has
estado rascándolo.
338
00:39:56,428 --> 00:39:59,896
Tengo. Por eso estás comprobando
si hay algo ahí.
339
00:39:59,898 --> 00:40:01,798
Estoy seguro de que estarás bien.
340
00:42:40,090 --> 00:42:42,959
¿En qué piensas, tú?
ya sabes, ¿mantener las cosas abiertas?
341
00:42:42,961 --> 00:42:44,928
¿Por qué?
342
00:42:47,698 --> 00:42:50,033
Porque has tenido
todas estas otras experiencias.
343
00:42:50,035 --> 00:42:53,269
Soy mayor.
Un poco, en todo caso.
344
00:42:55,072 --> 00:42:57,807
Mira, sé que quiero estar contigo.
345
00:42:57,809 --> 00:43:00,043
Pero no puedo comprometerme
hasta que estemos empatados.
346
00:43:00,045 --> 00:43:01,678
¿Incluso?
Usted sabe lo que quiero decir.
347
00:43:01,680 --> 00:43:04,781
No, dilo.
348
00:43:04,783 --> 00:43:07,917
No me obligues a decirlo.
349
00:44:42,379 --> 00:44:45,348
¿Necesitas ayuda? tu miras
como si te estuvieras desmoronando.
350
00:45:02,766 --> 00:45:04,233
Bueno.
351
00:45:04,235 --> 00:45:08,071
Olivia, Levia, Rita y Aiden,
352
00:45:08,073 --> 00:45:10,440
por favor ven a ayudar a encender velas
16 al 10.
353
00:45:10,442 --> 00:45:13,376
♪♪ date cuenta de que está en camino ♪
354
00:45:15,446 --> 00:45:19,482
♪ hoy cumple 16 años ♪
355
00:45:23,254 --> 00:45:25,121
Nunca te enojas...
356
00:45:25,123 --> 00:45:27,290
Excepto cuando pierdo mi toque de queda.
357
00:45:27,292 --> 00:45:30,827
Eres un par de ángeles que
me apoya en todo lo que persigo.
358
00:45:30,829 --> 00:45:33,262
Me hiciste esta fiesta
en un lugar tan espectacular,
359
00:45:33,264 --> 00:45:35,832
y hasta me dejaste elegir
la sabrosa carta de postres.
360
00:45:35,834 --> 00:45:38,000
Decir que siempre estamos felices
sería falso,
361
00:45:38,002 --> 00:45:41,070
pero nos mantenemos juntos y no
Necesita terapia familiar o pegamento.
362
00:45:41,072 --> 00:45:44,340
Mamá y papá, venid a ayudarme a encender
velas número tres y dos.
363
00:45:46,111 --> 00:45:50,780
♪ Y hoy estoy en ese camino ♪
364
00:45:50,782 --> 00:45:56,452
♪ finalmente estamos en camino,
16 hoy ♪
365
00:46:01,092 --> 00:46:03,960
Estás tan cerca de mi corazón,
y estoy totalmente enamorado.
366
00:46:03,962 --> 00:46:06,963
Cuando te veo mi corazón
kilos y mis ojos se iluminan.
367
00:46:06,965 --> 00:46:09,832
Tan guapo y gentil, en
tus brazos, mis rodillas flaquean.
368
00:46:09,834 --> 00:46:12,468
Espero que este momento dure
y nunca se deshace.
369
00:46:12,470 --> 00:46:15,071
Zach, por favor ayúdame a encender
lo más especial en mi pastel,
370
00:46:15,073 --> 00:46:17,173
vela número uno.
371
00:47:10,460 --> 00:47:12,495
¿Está todo bien?
372
00:47:17,367 --> 00:47:19,368
¿Puedo intervenir?
373
00:47:21,271 --> 00:47:24,841
Um, no tuve la oportunidad
para hablar contigo.
374
00:47:24,843 --> 00:47:27,176
Mis manos están un poco ocupadas.
375
00:47:27,178 --> 00:47:29,178
¿Cuándo rompisteis tú y Patrick?
376
00:47:29,180 --> 00:47:31,614
realmente no quiero
para hablar de eso aquí.
377
00:47:34,318 --> 00:47:36,953
¿Puedes guardar esto por mí?
378
00:47:49,600 --> 00:47:52,435
Guau. Realmente limpiaste.
379
00:47:52,437 --> 00:47:55,605
Lo sé.
¿Qué harás después?
380
00:47:55,607 --> 00:47:58,074
escribiendo
tarjetas de agradecimiento.
381
00:47:58,076 --> 00:47:59,609
¿Quieres venir?
¿A una fiesta conmigo?
382
00:47:59,611 --> 00:48:02,378
No.
Por favor.
383
00:48:02,380 --> 00:48:04,413
- ¿Por qué?
- Nos vemos.
384
00:48:04,415 --> 00:48:07,350
Adiós.
Porque yo lo haría por ti.
385
00:48:35,679 --> 00:48:38,180
♪ Flujo de algas,
debe ser por ese humo de marihuana ♪
386
00:48:38,182 --> 00:48:41,117
♪ ojos chinos porque
fumamos diesel agrio ♪
387
00:48:41,119 --> 00:48:44,120
♪ embota siameses, dos de estos,
sé yo, yo ♪
388
00:48:44,122 --> 00:48:47,189
♪ que se joda la policía,
lo fumamos como si fuera legal ♪
389
00:48:47,191 --> 00:48:49,492
♪ flujo de algas,
debe ser por ese humo de marihuana ♪
390
00:48:49,494 --> 00:48:51,394
♪ ojos chinos
porque fumamos... ♪
391
00:48:51,396 --> 00:48:53,195
¿Aburrido todavía?
392
00:48:53,197 --> 00:48:55,564
Es mejor que muchas fiestas.
hemos estado este verano.
393
00:48:55,566 --> 00:48:57,300
♪ Que se joda la policía,
aunque... ♪
394
00:48:57,302 --> 00:48:59,568
oye, ¿qué pasa?
Te recuerdo.
395
00:49:01,238 --> 00:49:03,139
¿Necesitan un trago chicas?
396
00:49:03,141 --> 00:49:05,207
Es una fiesta, no un funeral.
397
00:49:05,209 --> 00:49:07,710
Está bien. Lo conseguiré.
398
00:49:07,712 --> 00:49:10,713
¿Cómo te llamas?
Chiara.
399
00:49:10,715 --> 00:49:12,515
Devon.
400
00:49:12,517 --> 00:49:15,318
Encantado de conocerlo.
401
00:49:15,320 --> 00:49:17,987
Me gusta la forma en que brillas.
402
00:49:17,989 --> 00:49:21,424
Pareces una bola de discoteca rosa.
403
00:49:21,426 --> 00:49:24,627
♪ Ves al Sr. hueso joven,
ak, me he ido ♪
404
00:49:24,629 --> 00:49:27,630
♪ Las azadas me aman, Jerome,
Las azadas me aman, Jerome ♪
405
00:49:27,632 --> 00:49:29,398
♪ siéntate, recibe una bofetada
drogarse... ♪
406
00:49:29,400 --> 00:49:32,034
Yo.
Ey.
407
00:49:32,036 --> 00:49:33,569
Cada vez que te veo,
te ves diferente.
408
00:49:33,571 --> 00:49:35,638
Sí, acabo de venir de una cosa.
Lo de Chiara.
409
00:49:35,640 --> 00:49:38,307
Bien, bien, bien. ¿Divertido?
Sí.
410
00:49:38,309 --> 00:49:40,309
Mmm. Mmm.
411
00:49:44,715 --> 00:49:47,216
No funciona de esa manera.
412
00:49:47,218 --> 00:49:49,218
Vaya. Mira eso.
413
00:49:53,256 --> 00:49:55,591
¿Qué es eso?
414
00:49:55,593 --> 00:49:58,661
No quiero perderlo.
¿No?
415
00:49:58,663 --> 00:50:01,163
Ya casi se acabó
pero simplemente me estoy aferrando a ello.
416
00:50:01,165 --> 00:50:04,300
Eso es una lástima. Eh...
417
00:50:04,302 --> 00:50:06,369
aquí.
418
00:50:08,672 --> 00:50:11,273
♪ Flujo de algas,
debe ser por ese humo de marihuana ♪
419
00:50:11,275 --> 00:50:15,244
♪ ojos chinos porque
fumamos diesel agrio... ♪
420
00:50:15,246 --> 00:50:18,280
♪ 'Disculpe, América,
Yo no hago los impuestos ♪
421
00:50:18,282 --> 00:50:21,417
♪ Hago que mi dinero se estire,
lo llamamos gimnasia ♪
422
00:50:21,419 --> 00:50:24,453
♪ es jodido viernes,
Necesito una nia larga ♪
423
00:50:24,455 --> 00:50:27,757
♪ con un buen par de tetas
y un tanga verde ♪
424
00:50:27,759 --> 00:50:30,593
♪ jugoso y yo siempre fumando,
nos gusta Cheech Chong ♪
425
00:50:30,595 --> 00:50:33,629
♪ un coño de perra francesa,
dulce miel dijon ♪
426
00:50:33,631 --> 00:50:36,465
♪ ella ama el papel, en todas partes
¡el efectivo sea ♪ cha-ching!
427
00:50:36,467 --> 00:50:39,368
♪ Ahora niña, revienta ese coño
Me gusta algo de acné ♪
428
00:50:39,370 --> 00:50:42,505
♪ Debo estar bailando porque
ella solo folla con atletas ♪
429
00:50:42,507 --> 00:50:45,508
♪ Soy ese d, fumando morado
con una camiseta negra ♪
430
00:50:45,510 --> 00:50:48,644
♪ Me encanta la marihuana, negro,
Tengo buena mano para la jardinería ♪
431
00:50:48,646 --> 00:50:51,514
♪ ella me folla, negro,
hasta que sangre y se corra ♪
432
00:50:51,516 --> 00:50:54,283
♪ tu equipo favorito
pronto estará en cartón de leche ♪
433
00:50:54,285 --> 00:50:57,586
♪ Me estoy escapando en el océano
como un arpón, sí... ♪
434
00:51:06,263 --> 00:51:09,331
♪ Estoy en un camino, muy solo ♪
435
00:51:09,333 --> 00:51:11,801
♪ me dejaste frío,
duro en el suelo ♪
436
00:51:11,803 --> 00:51:15,104
♪ difícil de soportar Resistente y puro ♪
437
00:51:15,106 --> 00:51:17,606
♪ ¿Cómo estás seguro?
el amor era tan puro ♪
438
00:51:17,608 --> 00:51:20,443
♪ el sexo fue escandaloso,
la forma en que hicimos el amor ♪
439
00:51:20,445 --> 00:51:23,279
♪ golpeando directamente,
despertando a los vecinos ♪
440
00:51:23,281 --> 00:51:25,815
♪ jodimos con marihuana,
jodimos a toda velocidad ♪
441
00:51:25,817 --> 00:51:28,617
♪ misionero, bebe, scratch
mi espalda hasta que sangre ♪
442
00:51:28,619 --> 00:51:31,420
♪ y eres una belleza,
y soy una bestia ♪
443
00:51:31,422 --> 00:51:34,423
♪ pero no lo hicimos
Película clasificada por Disney ♪
444
00:51:34,425 --> 00:51:36,759
♪ hicimos magia, hicimos estragos ♪
445
00:51:36,761 --> 00:51:39,862
♪ fuiste mi prodigio,
el amor era mi estado de pitido ♪
446
00:51:39,864 --> 00:51:42,565
♪ eras el más malo,
por encima del promedio ♪
447
00:51:42,567 --> 00:51:46,335
♪ el dormitorio era joven
jizzy improvisado, sí ♪
448
00:51:46,337 --> 00:51:49,105
♪ un beso, me golpearon, sí ♪
449
00:51:49,107 --> 00:51:50,606
♪ hormonas haciendo volteretas hacia atrás ♪
450
00:51:50,608 --> 00:51:52,141
♪ estabas en el sur
por tanto tiempo... ♪
451
00:51:52,143 --> 00:51:54,677
solo hazlo.
452
00:51:54,679 --> 00:51:56,412
Odio estar enfermo.
453
00:51:56,414 --> 00:51:59,548
Te recuperará la sobriedad.
454
00:51:59,550 --> 00:52:01,684
Vaya, huele tan mal.
455
00:52:03,286 --> 00:52:05,287
Oh, asqueroso.
456
00:52:06,490 --> 00:52:09,225
Voy a llamar a un servicio de automóviles.
457
00:52:09,227 --> 00:52:11,827
¿Por qué? Es temprano.
458
00:52:11,829 --> 00:52:15,397
No estoy borracho.
Sólo tengo calor.
459
00:52:24,608 --> 00:52:26,642
N-no puedo.
460
00:52:26,644 --> 00:52:28,911
Abre la boca.
461
00:52:28,913 --> 00:52:30,779
¿Por qué?
Lo haré.
462
00:52:30,781 --> 00:52:33,382
¿Por qué?
Abre la boca.
463
00:53:02,345 --> 00:53:04,446
Hay vómito en tu cabello.
464
00:53:04,448 --> 00:53:08,184
Quítamelo de encima.
No. Hágalo usted mismo.
465
00:53:57,000 --> 00:53:59,668
no se que
estás hablando.
466
00:53:59,670 --> 00:54:03,305
Oh, ¿quieres ir otra vez? Como...
No lo entiendo, hombre.
467
00:54:03,307 --> 00:54:07,476
Hermano, ¿qué carajo?
468
00:54:08,878 --> 00:54:11,413
¿Qué pasa con tu polla?
469
00:54:13,516 --> 00:54:16,552
Muchas gracias Devon.
Muchas gracias, hombre.
470
00:54:16,554 --> 00:54:18,821
Siempre te tuve, hermano.
471
00:54:59,496 --> 00:55:02,531
Tengo que levantarme a las 6:00 a.m.
472
00:55:02,533 --> 00:55:04,366
¿Puedes configurar mi alarma?
473
00:55:04,368 --> 00:55:06,435
¿Soy tu madre?
474
00:55:07,370 --> 00:55:08,804
♪ Esto es el espacio exterior ♪
475
00:55:08,806 --> 00:55:10,472
♪ sube el bajo ♪
476
00:55:10,474 --> 00:55:11,907
♪ esto es el espacio exterior ♪
477
00:55:11,909 --> 00:55:13,575
♪ sube el bajo ♪
478
00:55:13,577 --> 00:55:15,411
♪ esto es el espacio exterior ♪
479
00:55:15,413 --> 00:55:17,680
♪ sube el bajo ♪
480
00:58:12,489 --> 00:58:14,857
Hola.
481
00:58:31,875 --> 00:58:33,709
¿Adónde vas?
482
00:58:33,711 --> 00:58:35,777
Trabajar.
483
00:58:35,779 --> 00:58:37,646
Apesta.
Sí.
484
00:59:27,630 --> 00:59:30,032
- Por favor no hagas eso.
- No me importa.
485
00:59:30,034 --> 00:59:31,833
Es mi maldito desastre.
486
00:59:34,337 --> 00:59:36,305
Dije que basta.
487
01:00:34,097 --> 01:00:37,199
pasé la noche
con este chico anoche.
488
01:00:37,201 --> 01:00:39,134
¿OMS?
489
01:00:39,136 --> 01:00:42,871
Es amigo de un amigo.
¿Es tu novio?
490
01:00:45,308 --> 01:00:49,945
No, pero es algo mejor.
que un novio, ¿sabes?
491
01:00:49,947 --> 01:00:53,382
No.
Es algo más emocionante.
492
01:00:53,384 --> 01:00:56,385
Eso suena demasiado emocionante.
493
01:00:56,387 --> 01:00:59,087
Es difícil de describir.
494
01:01:01,057 --> 01:01:02,691
¿Recién estás llegando a casa?
495
01:01:02,693 --> 01:01:05,227
Mi papá me va a matar.
496
01:01:05,229 --> 01:01:07,863
Quizás deberías irte.
497
01:01:07,865 --> 01:01:09,865
Lo haré.
498
01:01:11,834 --> 01:01:13,835
¿Qué le vas a decir?
499
01:01:13,837 --> 01:01:15,937
No creo que pueda mentir.
500
01:01:15,939 --> 01:01:18,306
Eso sólo empeoraría las cosas.
501
01:01:18,308 --> 01:01:20,008
Si escuchas gritos,
llama a la policía.
502
01:01:20,010 --> 01:01:22,044
Callarse la boca.
503
01:01:22,046 --> 01:01:24,946
Lo digo en serio.
504
01:01:24,948 --> 01:01:27,849
Sólo dile que estabas
En casa de Chiara o algo así.
505
01:01:39,195 --> 01:01:42,831
Llegas muy tarde.
Es muy temprano.
506
01:01:42,833 --> 01:01:46,401
No me mientas. que son
¿Qué vas a hacer, castigarme?
507
01:01:46,403 --> 01:01:49,738
No. Si no das un
Mierda, me importa una mierda.
508
01:01:49,740 --> 01:01:51,707
¿No quieres saber dónde estaba?
No.
509
01:01:51,709 --> 01:01:54,743
Deja de intentar despertar mi interés.
510
01:01:54,745 --> 01:01:58,113
¿El de Chiara? ¿Nate?
511
01:01:58,115 --> 01:02:01,717
Estaba con este chico.
¿OMS?
512
01:02:01,719 --> 01:02:05,053
No lo conoces.
no tienes un chico
eso no lo sé.
513
01:02:05,055 --> 01:02:08,490
Si lo hicieras,
Créeme, lo sabría.
514
01:02:10,827 --> 01:02:12,828
Cuelga eso cuando te lo quites.
515
01:02:12,830 --> 01:02:15,397
no quiero verlo arrugado
en la esquina de tu habitación.
516
01:02:15,399 --> 01:02:17,466
Por favor.
Bien.
517
01:02:38,221 --> 01:02:41,323
Has llegado a las oficinas del
presidente de los Estados Unidos.
518
01:02:41,325 --> 01:02:43,525
No, estoy jugando.
Este es Sammy.
519
01:02:43,527 --> 01:02:47,262
Si te devuelvo la llamada, te llamo.
Si no lo hago, entonces, bueno.
520
01:02:53,169 --> 01:02:55,437
- Hola.
- Yo.
521
01:02:55,439 --> 01:02:57,839
Yo...
¿Qué quieres?
522
01:02:57,841 --> 01:02:59,941
Te llamé antes.
523
01:02:59,943 --> 01:03:03,411
Estoy trabajando.
Lo supuse.
524
01:03:03,413 --> 01:03:06,815
¿Qué pasa?
Sabes.
525
01:03:06,817 --> 01:03:11,086
¿Qué? Mira, me encantaría colgar,
pero estoy un poco ocupado.
526
01:03:11,088 --> 01:03:13,388
mi papa enloqueció
que llegué a casa tan temprano.
527
01:03:13,390 --> 01:03:15,957
Lo superará.
Eso espero.
528
01:03:15,959 --> 01:03:17,425
Él lo hará.
529
01:03:19,462 --> 01:03:24,132
¿Te importa si me quedo aquí?
Esa no es una buena idea.
530
01:03:39,949 --> 01:03:43,151
Realmente no creo que pueda
ser lo suficientemente alto como para desmayarse,
531
01:03:43,153 --> 01:03:45,287
Entonces vete a la mierda y no lo recordaré.
532
01:03:45,289 --> 01:03:49,457
Estábamos muy borrachos.
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
533
01:03:49,459 --> 01:03:52,494
pero tu has tenido
Eso pasó antes, ¿verdad?
534
01:04:07,243 --> 01:04:09,244
Hola.
535
01:04:11,948 --> 01:04:14,115
Perdón por lo de la otra noche.
536
01:04:14,117 --> 01:04:16,117
simplemente no te quería
hacer algo estúpido.
537
01:04:16,119 --> 01:04:17,853
Lo sé.
538
01:04:17,855 --> 01:04:19,955
¿Hiciste algo estúpido?
539
01:04:19,957 --> 01:04:23,225
No sé.
Es una especie de confusión.
540
01:04:23,227 --> 01:04:25,527
¿Qué tan borroso?
¿Te acostaste con él?
541
01:04:25,529 --> 01:04:28,296
No sé. Tal vez.
542
01:04:30,900 --> 01:04:33,501
¿Está todo bien?
543
01:04:49,185 --> 01:04:51,987
voy a ver si puedo
conseguirte una cita.
544
01:04:51,989 --> 01:04:55,190
Por favor no lo hagas.
No. Esto no está bien.
545
01:04:55,192 --> 01:04:56,992
No sabes dónde ha estado.
Por favor no lo hagas.
546
01:04:56,994 --> 01:04:58,960
Estoy seguro de que está bien.
547
01:05:24,387 --> 01:05:26,288
voy a sacar
el espéculo ahora,
548
01:05:26,290 --> 01:05:28,290
entonces te necesito
para respirar profundamente.
549
01:05:35,932 --> 01:05:39,634
es un poco temprano
para la primera prueba de Papanicolaou.
550
01:05:39,636 --> 01:05:44,539
Generalmente no los hacemos hasta
el paciente es sexualmente activo,
551
01:05:44,541 --> 01:05:48,209
o hasta después
El paciente cumple 21 años.
552
01:05:48,211 --> 01:05:52,547
A tu edad, te recomendaría...
553
01:05:52,549 --> 01:05:55,483
Um, una vacuna contra el VPH.
554
01:06:00,222 --> 01:06:02,657
Tu vestido está al revés.
555
01:06:02,659 --> 01:06:07,295
¿Puedo hacerte algunas preguntas?
Seguro.
556
01:06:07,297 --> 01:06:10,332
¿Fuma usted?
En fiestas.
557
01:06:10,334 --> 01:06:13,401
cuantas bebidas alcoholicas
¿consumes en una semana?
558
01:06:13,403 --> 01:06:16,671
Como 60 onzas por semana.
559
01:06:16,673 --> 01:06:19,007
¿Recuerdas?
usar el cinturón de seguridad...
560
01:06:19,009 --> 01:06:21,609
Cada vez que obtienes
¿En un coche o en un taxi?
561
01:06:21,611 --> 01:06:23,979
Lo intento.
562
01:06:23,981 --> 01:06:26,214
¿Y cada cuanto menstrúas?
No sé.
563
01:06:26,216 --> 01:06:27,716
¿Mensual?
Tal vez.
564
01:06:27,718 --> 01:06:30,986
¿Cada dos meses?
Suena bien.
565
01:06:30,988 --> 01:06:34,289
¿Le gustaría hacerse una prueba de ETS?
No.
566
01:06:34,291 --> 01:06:36,558
¿Tienes alguna historia?
de presión arterial alta,
567
01:06:36,560 --> 01:06:38,727
cáncer o enfermedad cardíaca
en tu familia?
568
01:06:38,729 --> 01:06:40,528
Sí.
¿Cual?
569
01:06:40,530 --> 01:06:43,631
Cáncer.
¿Quién y de qué tipo?
570
01:06:43,633 --> 01:06:45,400
Mamá. Cáncer de mama.
571
01:06:45,402 --> 01:06:48,503
¿A qué edad fue diagnosticada?
No lo recuerdo.
572
01:06:48,505 --> 01:06:51,272
¿Vivo o fallecido?
573
01:06:51,274 --> 01:06:53,375
Fallecido.
574
01:06:55,611 --> 01:06:58,146
me gustaria
para considerar participar...
575
01:06:58,148 --> 01:07:01,783
En un programa de vigilancia en algún
punto en los próximos años.
576
01:07:06,422 --> 01:07:09,157
¿Hay alguna pregunta?
Puedo responder por ti hoy...
577
01:07:09,159 --> 01:07:11,393
sobre tu personal
o salud sexual?
578
01:07:13,562 --> 01:07:17,232
Lila, ¿hay alguna razón?
viniste hoy...
579
01:07:17,234 --> 01:07:20,368
¿Para la anticoncepción de emergencia?
580
01:07:20,370 --> 01:07:23,038
Creo que la enfermera cometió un error.
581
01:07:43,292 --> 01:07:47,062
Has llegado a las oficinas del
presidente de los Estados Unidos.
582
01:07:47,064 --> 01:07:49,130
No, estoy jugando.
Este es Sammy.
583
01:07:49,132 --> 01:07:52,600
Si te devuelvo la llamada, te llamo.
Si no lo hago, entonces, bueno.
584
01:09:03,706 --> 01:09:05,640
¿Qué estás haciendo aquí?
585
01:09:05,642 --> 01:09:08,610
¿Qué crees que está haciendo ella aquí?
586
01:09:08,612 --> 01:09:11,913
Tu mamá me dejó entrar.
587
01:09:11,915 --> 01:09:13,716
Creo que ella está aquí porque
ella quiere tu polla.
588
01:09:16,685 --> 01:09:18,786
Ella puede chuparme la polla.
589
01:09:18,788 --> 01:09:20,688
Nunca te duchas.
Ella no quiere...
590
01:09:20,690 --> 01:09:22,423
Tu pequeña y apestosa polla apestosa.
591
01:09:22,425 --> 01:09:26,528
creo que ella quiere
chupa todas nuestras pollas.
592
01:09:29,332 --> 01:09:31,399
A ella solo le gusta fingir
para chuparte la polla.
593
01:09:36,872 --> 01:09:38,873
Lo haré.
594
01:09:55,525 --> 01:09:58,660
va a ser un poco dificil
hacer de pie.
595
01:09:58,662 --> 01:10:01,496
Seguir.
596
01:10:01,498 --> 01:10:04,832
Vamos, cachorro, siéntate. Sentarse.
597
01:10:15,411 --> 01:10:17,946
Has decidido
¿A quién vas a hacer primero?
598
01:10:22,685 --> 01:10:24,886
Elígeme.
599
01:11:20,743 --> 01:11:23,711
¿Te gusta?
600
01:11:25,681 --> 01:11:27,649
¿Te gusta?
601
01:11:30,886 --> 01:11:34,022
¿Te gusta mi polla?
602
01:11:39,995 --> 01:11:42,463
No le gustas.
603
01:12:34,883 --> 01:12:36,617
¿Qué deseas?
604
01:12:41,457 --> 01:12:43,658
¿Qué ocurre?
605
01:12:52,935 --> 01:12:55,770
Vamos, vamos.
¿Qué ocurre?
606
01:13:00,976 --> 01:13:03,611
¿Qué ocurre?
607
01:16:27,717 --> 01:16:30,084
♪ Soy el maldito
novato del año ♪
608
01:16:31,186 --> 01:16:33,220
♪ mykki blanco, joven Castro ♪
609
01:16:33,222 --> 01:16:35,790
♪ asesino ♪
610
01:16:35,792 --> 01:16:39,126
♪ estamos en ese consejo tranquilo,
muy alto ♪
611
01:16:39,128 --> 01:16:41,862
♪ nos sentimos muy sueltos,
mosca real ♪
612
01:16:41,864 --> 01:16:44,231
♪ estamos en ese consejo tranquilo,
muy alto ♪
613
01:16:44,233 --> 01:16:46,067
♪ nos sentimos muy sueltos,
mosca real ♪
614
01:16:46,069 --> 01:16:48,803
♪ bienvenidas al infierno, perras,
Esta es Mykki Blanco ♪
615
01:16:48,805 --> 01:16:51,038
♪ hijo de puta del nuevo orden mundial,
sigue pronto ♪
616
01:16:51,040 --> 01:16:53,975
♪ ponte en fila, negro,
tu alma es mía, negro ♪
617
01:16:53,977 --> 01:16:56,210
♪ gatito de gato asustado
Los hijos de puta no pueden cumplir ♪
618
01:16:56,212 --> 01:16:58,846
♪ tal vez ella nació con eso,
tal vez fue maybelline ♪
619
01:16:58,848 --> 01:17:01,382
♪ todo blanco blanco dale tu
culo pagano un bautizo ♪
620
01:17:01,384 --> 01:17:03,918
♪ el negro está tan grasoso
la luz del día, él brilla ♪
621
01:17:03,920 --> 01:17:06,220
♪ "oh, este maricón puede rapear", sí,
Dicen que escuchan ♪
622
01:17:06,222 --> 01:17:09,023
♪ orinando en el viento
a las 4:00 a.m. lugar ♪
623
01:17:09,025 --> 01:17:12,326
♪ ardió la índica, una botella
de ciroc, una boca llena de pop ♪
624
01:17:12,328 --> 01:17:15,129
♪ tómalo en el teléfono público,
1-800-loco ♪
625
01:17:15,131 --> 01:17:18,032
♪ hijos de puta, todos pueden
vete a casa, soy el nuevo rufio ♪
626
01:17:18,034 --> 01:17:21,168
♪ ustedes no saben que soy un proxeneta que los abofetea
Niggas de perra con mi muñeca flácida, hermano ♪
627
01:17:21,170 --> 01:17:23,904
♪ ¿Qué carajo tengo que demostrar?
a una habitación llena de tipos ♪
628
01:17:23,906 --> 01:17:26,974
♪ ¿quién no escucha mis palabras?
Porque miran mis zapatos ♪
629
01:17:26,976 --> 01:17:28,976
♪ nosotros-nosotros-hacemos el amor
a la noche ♪
630
01:17:28,978 --> 01:17:31,278
♪ en la parte trasera del club,
Sí, nos sentimos bien ♪
631
01:17:31,280 --> 01:17:33,914
♪ las luces, las luces bajas,
Esta mierda se siente loca ♪
632
01:17:33,916 --> 01:17:36,984
♪ Los negros sueltos y discretos lo saben
Nos estamos poniendo ondulados ♪
633
01:17:36,986 --> 01:17:39,420
♪ nos estamos poniendo ondulados,
sí, ondulado, sí, ondulado ♪
634
01:17:39,422 --> 01:17:42,156
♪ nos estamos poniendo ondulados, sí, ondulados
sí, ondulado ♪
635
01:17:42,158 --> 01:17:44,759
♪ nos estamos poniendo ondulados,
Sí, ondulado, sí, ondulado ♪
636
01:17:44,761 --> 01:17:47,294
♪ nos volvemos ondulados, nos volvemos
ondulado, sí, ondulado ♪♪
637
01:19:02,071 --> 01:19:04,171
Sí.
638
01:19:04,173 --> 01:19:05,906
♪ Sí, lo recuerdas
en el pasado ♪
639
01:19:05,908 --> 01:19:09,977
♪ cuando solíamos mover olas
¿y mierda? ♪
640
01:19:09,979 --> 01:19:15,116
♪ cuando, yo, tuve
el puto 360, mi negro ♪
641
01:19:15,118 --> 01:19:18,753
♪ como, nadie en el barrio
estaba jodiendo con mi mierda ♪
642
01:19:18,755 --> 01:19:20,988
♪ y eso es una verdadera mierda ♪
643
01:19:20,990 --> 01:19:24,391
♪ uh, desde las nueve y cinco,
mamá ha estado trabajando nueve y cinco ♪
644
01:19:24,393 --> 01:19:27,128
♪ y conozco al propietario
harto de nuestras mentiras ♪
645
01:19:27,130 --> 01:19:30,297
♪ entonces rezamos a los dioses,
los jahs y los allahs ♪
646
01:19:30,299 --> 01:19:32,500
♪ para mantenernos a salvo
y cuida nuestras vidas ♪
647
01:19:32,502 --> 01:19:34,802
♪ porque todo lo que intentamos hacer
es hacer el bien ♪
648
01:19:34,804 --> 01:19:37,104
♪ ponte mi capucha
cuando camino entre barrios ♪
649
01:19:37,106 --> 01:19:40,107
♪ porque estos negros
Estos días están locos ♪
650
01:19:40,109 --> 01:19:43,110
♪ lo entenderás en tu voz
si no eres local ♪
651
01:19:43,112 --> 01:19:45,813
♪ sí, por eso lo estoy intentando
para globalizarse ♪
652
01:19:45,815 --> 01:19:47,982
♪ sí, por eso lo estoy intentando
ser un magnate ♪
653
01:19:47,984 --> 01:19:49,984
♪ y tengo esperanzas
que yo lo escupo con alma ♪
654
01:19:49,986 --> 01:19:51,552
♪ me tendrá
en el diario postal ♪
655
01:19:51,554 --> 01:19:53,420
♪ volando costero, comiendo tofu ♪
656
01:19:53,422 --> 01:19:55,790
♪ como te dije, lo sé
niggas que rapean basura ♪
657
01:19:55,792 --> 01:19:57,491
♪ preocupado por
las tendencias de la moda ♪
658
01:19:57,493 --> 01:19:57,491
♪ en lugar de descender la pasión ♪
659
01:19:57,493 --> 01:20:01,228
♪ quieren que les envíe pistas,
pero solo los hago reír ♪
660
01:20:01,230 --> 01:20:02,897
♪ justo después de que empiezo a reírme ♪
661
01:20:02,899 --> 01:20:04,331
♪ empiezan a preguntar
qué pasó ♪
662
01:20:04,333 --> 01:20:06,200
♪ Regresé al capítulo ♪
663
01:20:06,202 --> 01:20:09,370
♪ mamá me dijo que siguiera los sueños
y nunca tener que responder a ♪
664
01:20:09,372 --> 01:20:11,972
♪ así que eso es lo que hago,
se convirtió en un maestro de mc ♪
665
01:20:11,974 --> 01:20:13,541
♪ desde entonces
ha sido un desastre ♪
666
01:20:13,543 --> 01:20:15,209
♪ para ti
y tu rapero favorito ♪
667
01:20:15,211 --> 01:20:17,344
♪ adelante, pregúntales
"¿Quién es Joey malo?" ♪
668
01:20:17,346 --> 01:20:20,147
♪ Míralos jadear, asma,
Maldita sea, es tan triste ♪
669
01:20:20,149 --> 01:20:22,917
♪ hizo una pausa en la charla porque
Él sabe que prefiere retroceder ♪
670
01:20:22,919 --> 01:20:25,452
♪ que admitir al niño
es más caliente que el magma ♪
671
01:20:25,454 --> 01:20:27,588
♪ pero a la mierda, tienes que
da crédito a quien corresponde ♪
672
01:20:27,590 --> 01:20:27,588
♪ porque no vas a ir
Me gusta el karma ♪
673
01:20:27,590 --> 01:20:31,892
♪ cuando está configurado para ti,
Puedo ayudarte con tu médico ♪
674
01:20:31,894 --> 01:20:33,327
♪ te jode con los decimales ♪
675
01:20:33,329 --> 01:20:35,029
♪ o conseguirte dos o tres ♪
676
01:20:35,031 --> 01:20:36,497
♪ para residuos encontrados
en tu retina ♪
677
01:20:36,499 --> 01:20:38,833
♪ uh, y me dijeron
No seas tan complejo ♪
678
01:20:38,835 --> 01:20:41,502
♪ simplificarlo para lograrlo
artículos en complejo ♪
679
01:20:41,504 --> 01:20:43,971
♪ y la fuente,
Alfredo, por supuesto ♪
680
01:20:43,973 --> 01:20:46,574
♪ ahí voy de nuevo, saliendo
de la línea, desviándose del rumbo ♪
681
01:20:46,576 --> 01:20:49,109
♪ Escuché informes de que
es como una relación sexual ♪
682
01:20:49,111 --> 01:20:50,911
♪ con tus pensamientos cuando hablo ♪
683
01:20:50,913 --> 01:20:50,911
♪ sobre los zapatos
en el que camino ♪
684
01:20:50,913 --> 01:20:55,149
♪ porque no es falso ni falso
que este chico del norte ♪
685
01:20:55,151 --> 01:20:57,551
♪ habla con apoyos forzados
de asaltos reforzados ♪
686
01:20:57,553 --> 01:21:00,054
♪ Estoy seguro de que ya puedes asumir
él nunca perdió ♪
687
01:21:00,056 --> 01:21:02,857
♪ a menos que fuera de alguna forma
de divorcio, o de un cadáver ♪
688
01:21:02,859 --> 01:21:05,125
♪ jefe nato, sin días libres,
trabajo infantil ♪
689
01:21:05,127 --> 01:21:06,894
♪ déjame ver los que están a favor ♪
690
01:21:06,896 --> 01:21:09,096
♪ para darle la vuelta a eso
como tornados ♪
691
01:21:09,098 --> 01:21:10,631
♪ Sí. Adelante ♪
692
01:21:10,633 --> 01:21:14,034
♪ qué público de rap no es
listo para es una persona real ♪
693
01:21:14,036 --> 01:21:16,403
♪ sabes lo que quiero decir,
un verdadero negro ♪
694
01:21:16,405 --> 01:21:18,038
♪ Voy a por ellos
cien por ciento real ♪
695
01:21:18,040 --> 01:21:19,607
♪ No voy a comprometer nada ♪
696
01:21:19,609 --> 01:21:21,442
♪ cualquiera que hable de mí
tengo problemas ♪
697
01:21:21,444 --> 01:21:23,143
♪ ¿sabes lo que estoy diciendo?
Voy hacia arriba ♪
698
01:21:23,145 --> 01:21:24,645
♪ como si fuera una persona de la calle ♪
699
01:21:24,647 --> 01:21:26,247
♪ así es como voy
en todo el mundo ♪
700
01:21:26,249 --> 01:21:27,948
♪ y estoy siendo sincero al respecto ♪
701
01:21:27,950 --> 01:21:29,450
♪ y voy a crecer
con mi música ♪
702
01:21:29,452 --> 01:21:31,986
♪ Sí, pero está lejos de terminar ♪
703
01:21:31,988 --> 01:21:34,588
♪ no pararé hasta conocer a hova
y mi mamá está en un rover ♪
704
01:21:34,590 --> 01:21:37,291
♪ hasta que sea propietario
de los mejores motores del mundo ♪
705
01:21:37,293 --> 01:21:40,227
♪ Soplo como supernovas en tu
habitación de la hija en un cartel ♪
706
01:21:40,229 --> 01:21:42,663
♪ conocido como de la historia
mayor compositor musical ♪
707
01:21:42,665 --> 01:21:45,332
♪ sin faltarle el respeto a Bob Mar,
sí, otro fumeta ♪
708
01:21:45,334 --> 01:21:47,968
♪ marihuana mi olor,
y cuando sea mayor ♪
709
01:21:47,970 --> 01:21:50,537
♪ espero que mis espermatozoides de mi
el escroto se encuentra con un óvulo sexy ♪
710
01:21:50,539 --> 01:21:52,406
♪ como tres veces,
tengo tres hijos ♪
711
01:21:52,408 --> 01:21:54,174
♪ Espero que mi esposa y yo
Puedo mostrarles ♪
712
01:21:54,176 --> 01:21:56,176
♪ no cometer los mismos errores
sabes que lo hicimos ♪
713
01:21:56,178 --> 01:21:57,611
♪ Espero que lo reconozcan.
el conocimiento ♪
714
01:21:57,613 --> 01:21:59,446
♪ porque sí, lo van a necesitar ♪
715
01:21:59,448 --> 01:22:01,148
♪ porque cuando mi familia
trató de decirme ♪
716
01:22:01,150 --> 01:22:02,650
♪ Simplemente no recibiría
eso, no lo podía creer ♪
717
01:22:02,652 --> 01:22:02,650
♪ hasta que lo vi con mis propios alumnos ♪
718
01:22:02,652 --> 01:22:06,921
♪ me sentí mal cuando supe eso.
el consejo fue realmente útil ♪
719
01:22:06,923 --> 01:22:09,156
♪ pero a la mierda, solo nos hizo
como seres humanos más mutuos ♪
720
01:22:09,158 --> 01:22:10,691
♪ aunque con el tiempo ♪
721
01:22:10,693 --> 01:22:10,691
♪ nuestros castigos, ellos
se volvió más crucial ♪
722
01:22:10,693 --> 01:22:14,929
♪ así que usa la palabra "brutal".
Porque mis padres son muy estrictos ♪
723
01:22:14,931 --> 01:22:17,164
♪ espero que algún día atraiga
gente como incluso madlib ♪
724
01:22:17,166 --> 01:22:20,067
♪ ve a llamar a la mansión y
escucha mis canciones masterizadas ♪
725
01:22:20,069 --> 01:22:23,570
♪ hasta entonces, todo lo que
lo que puedo hacer es imaginar ♪
726
01:22:23,572 --> 01:22:26,006
♪ imagina ♪
727
01:22:26,008 --> 01:22:28,943
♪ Voy a hacer que todo suceda ♪♪
728
01:22:28,945 --> 01:22:31,178
sí. Está bien.