1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
သင့်ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်ကို ဤနေရာတွင် ကြော်ငြာပါ။ www.OpenSubtitles.org ကိုယနေ့ဆက်သွယ်ပါ။

2
00:00:38,847 --> 00:00:41,486
ဘောလုံးများ

3
00:02:32,407 --> 00:02:33,396
အီခ်!

4
00:02:35,327 --> 00:02:36,919
ဂယက်တစ်ခုပေါ်မှာ။

5
00:02:38,767 --> 00:02:40,723
လာ၊ အဲဒီခေါင်းကို မဆွဲပါနဲ့။

6
00:02:40,887 --> 00:02:42,081
ခပ်ပြုံးပြုံး။

7
00:02:44,607 --> 00:02:47,883
ဒီဘက်မှာတော့ ကင်မရာနဲ.

8
00:03:23,887 --> 00:03:24,717
လာပါ ယောက်ျားတို့။

9
00:03:25,807 --> 00:03:27,001
ငါတို့အဲဒီကိုသွားမယ်။

10
00:03:27,207 --> 00:03:29,198
နောက်ထပ် ၆ မိနစ်၊
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့က အပိုင်းတွေကို ပြောင်းတယ်။

11
00:03:29,367 --> 00:03:32,757
အဆင်ပြေရင် ငါမင်းကို ကမ်းလှမ်းတယ်။
ဘီယာ တစ်ပတ်။

12
00:03:33,127 --> 00:03:36,119
ပြီးတော့ ငါ့ကို၊
မင်းကို ပရက်ဇယ်တွေ ပေးမယ်။

13
00:04:04,927 --> 00:04:06,155
ထလော့၊ ဖင်၊

14
00:04:07,647 --> 00:04:10,923
ဟန်ဆောင်တယ်။ မျက်ကန်းဖြစ်ရမယ်။
မမြင်နိုင်အောင်၊

15
00:04:11,327 --> 00:04:11,964
Udo!

16
00:04:16,647 --> 00:04:18,239
တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

17
00:04:20,167 --> 00:04:21,885
ဒါက ဘာလဲ?

18
00:04:24,567 --> 00:04:27,639
- သေနာကောင်! မိနစ် 90 မှာ
- သူက အတုလုပ်တယ်။

19
00:04:27,807 --> 00:04:28,557
သတိထားပါ၊

20
00:04:28,967 --> 00:04:31,561
မတားရင်၊
မင်းရဲ့ဘောလုံးတွေကို ငါဖြတ်မယ်။

21
00:04:32,127 --> 00:04:33,845
အဲဒါကို တွေ့မယ်။

22
00:04:35,407 --> 00:04:38,797
ငါအမြဲပြောခဲ့တယ်
ဘောလုံးကစားတာ ရပ်ဘီမဟုတ်ဘူး။

23
00:04:39,007 --> 00:04:42,682
သင်၏ဝက်အူချောင်းများမဟုတ်ဘဲဂိမ်းကိုကြည့်ပါ။
ဟန်ဆောင်တယ်။

24
00:04:44,607 --> 00:04:46,404
စိတ်လျှော့ပါ Ecki။ မင်း သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။

25
00:04:46,807 --> 00:04:51,085
Ecki သည် ဒေသဆိုင်ရာဌာနခွဲဖြစ်သည်။
လောင်းကြေးမှာ ရှိသည်။

26
00:05:14,207 --> 00:05:16,118
- သူက ဘယ်ဘက်ကို ဆွဲသွားမယ်။
- သူက ညာဘက်ကို ဆွဲတော့မယ်။

27
00:05:16,327 --> 00:05:18,363
- ဘယ်ဘက်။
- သူက အမြဲတမ်း ညာဘက်ကို ဆွဲတယ်။

28
00:05:18,527 --> 00:05:21,041
- အဲဒီမှာ သူက ဘယ်ဘက်ကို ဆွဲသွားလိမ့်မယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ သူ့အနေအထားကိုကြည့်ပါ။

29
00:05:35,887 --> 00:05:39,197
နေရာတိုင်း ၁။
VFB Ruhrgold အတွက် ညီမျှခြင်း

30
00:05:39,367 --> 00:05:41,642
နောက်နှစ်တွေ့မယ်။
ဌာနဆိုင်ရာဌာနခွဲတွင်။

31
00:06:00,207 --> 00:06:03,677
ဒီအခွင့်အရေးကို စောင့်နေခဲ့တာ ၃ နှစ်ရှိပြီ။
ပြီးတော့ မင်းက အဲဒါကို ဆွပေးတယ်။

32
00:06:03,887 --> 00:06:05,764
နောက်ဆုံးမိနစ်တွင်။

33
00:06:06,207 --> 00:06:09,404
- သင် မသန်မစွမ်းသူ။
- အနည်းဆုံးတော့ ငါဘာမှ မပျောက်ဘူး။

34
00:06:09,567 --> 00:06:13,162
- မင်းပြောတာကို သတိထားပါ။
- ရပ်လိုက်ပါ ဒါမှမဟုတ် ငါ Susanne သတိပေးမယ်။

35
00:06:13,487 --> 00:06:16,763
ဆက်လုပ်သည်။ ဒီလိုပဲ သူမြင်လိမ့်မယ်။
သူက ဘာကောင်လဲ။

36
00:06:16,967 --> 00:06:18,480
မင်းရဲ့အခြားနားကို သူစားလိမ့်မယ်။

37
00:06:19,847 --> 00:06:21,644
အနည်းဆုံး သင် အချိုးညီညီ ဖြစ်လိမ့်မည်။

38
00:06:24,527 --> 00:06:25,926
ရပ်ပါ၊ Udo။

39
00:06:28,727 --> 00:06:31,366
Ecki ဘာကြောင့်လဲ။
မုန့်ဆိုင်မှာရှိသေးလား။

40
00:06:31,527 --> 00:06:33,404
လေ့ကျင့်ရင် ပိုကောင်းမယ်။

41
00:06:33,567 --> 00:06:35,478
တစ်နေ့ D1 မှာ ကစားရလိမ့်မယ်။

42
00:06:35,647 --> 00:06:37,205
မာရီယာ၊ ငါတို့ထွက်မယ်။

43
00:07:01,567 --> 00:07:03,523
- မင်္ဂလာပါ Ecki။
- Cordula... မင်္ဂလာပါ။

44
00:07:04,287 --> 00:07:06,960
ဒါကို လွှင့်ပစ်ရတာ ရှက်စရာကြီး မဟုတ်လား။

45
00:07:12,007 --> 00:07:15,044
ငါလမ်းလျှောက်မသွားဘူး။
ဒီဂျာစီနဲ့။

46
00:07:17,407 --> 00:07:19,159
ငါ့အတွက် မင်းက အကောင်းဆုံးပဲ။

47
00:07:19,367 --> 00:07:21,676
Cordula ... မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။

48
00:07:25,647 --> 00:07:26,602
မင်းမှာမရှိဘူး...

49
00:07:29,247 --> 00:07:30,965
ဆံပင်ညှပ်ဆိုင်ကို သွားခဲ့တယ်။

50
00:07:37,447 --> 00:07:40,120
တဏှာလည်း ရှိပါသေးသည်။
ငါ...

51
00:07:42,407 --> 00:07:43,635
သူ အပြင်မှာနေရမယ်။

52
00:07:50,367 --> 00:07:53,598
- Ecki မင်းနေပူတယ်။
- မဟုတ်ဘူး Cordula၊ ကျေးဇူးပြုပြီး...

53
00:08:14,927 --> 00:08:16,485
လာမယ့်ရာသီမှာ ကျွန်တော်တို့ ပိုကောင်းအောင် လုပ်သွားမှာပါ။

54
00:08:16,647 --> 00:08:18,763
ငါ့မျက်နှာကို သူတို့ ပစ်ကြမယ်။

55
00:08:18,927 --> 00:08:22,158
မင်းကို နှိမ့်ချမနေပါနဲ့။ တစ်နေ့၊
မင်းက အကောင်းဆုံးတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

56
00:08:22,327 --> 00:08:24,795
အတူတူသွားမယ်။

57
00:08:25,287 --> 00:08:27,357
လေချွန်သံ၊

58
00:08:27,927 --> 00:08:30,157
ပြင်ဆင်တော့မယ်။
အထူးချယ်ရီသီး။

59
00:08:39,567 --> 00:08:40,920
ဤအရာသည် Udo အတွက်ဖြစ်သည်။

60
00:08:42,247 --> 00:08:43,919
ပြီးတော့ ဒါက သူ့အဖေအတွက်။

61
00:08:53,327 --> 00:08:54,919
ဘားပိုင်ရှင်အတွက်။

62
00:08:55,847 --> 00:08:57,075
အင်း...

63
00:08:57,687 --> 00:08:58,756
သင်၏အစာစားခြင်းကိုခံစားပါ။

64
00:09:03,207 --> 00:09:06,722
မင်းအဲဒါနဲ့ လွတ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ကိတ်မုန့်နှင့်အတူ။

65
00:09:07,127 --> 00:09:09,641
ဟုတ်ကဲ့။ တစ်ဝိုင်းအတွက် ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။

66
00:09:09,807 --> 00:09:11,286
ပြောစရာမလိုအောင်ဟုတ်မှန်နေသည်။

67
00:09:11,447 --> 00:09:13,039
Ecki နေကောင်းလား

68
00:09:13,407 --> 00:09:16,399
ဟုတ်ပါတယ်၊
​နောက်​တစ်​ပတ်​အတွက်​​တော့ ​ပေးဆပ်​ရတယ်​။

69
00:09:19,367 --> 00:09:22,359
ဘာကြောင့်လဲ သိလား။
Ecki ရဲ့ ဂိုးကို ထိန်းသိမ်းထားပါသလား။

70
00:09:22,887 --> 00:09:25,162
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူရယ်၊
ထိန်းသိမ်းထားသည်။

71
00:09:27,407 --> 00:09:28,920
တကယ့် အပျိုမလေး။

72
00:09:53,207 --> 00:09:55,437
ကိတ်မုန့်တွေ ကျန်သေးတယ်။

73
00:09:56,447 --> 00:09:58,756
ဒါပေမယ့် ချယ်ရီသီးကို မစားပါနဲ့။

74
00:10:09,047 --> 00:10:11,277
အနီရဲရဲဆံပင်ကို ကြိုက်လား။

75
00:10:12,167 --> 00:10:13,680
နှလုံးပုံလား?

76
00:10:13,847 --> 00:10:14,882
ဘယ်သူလဲ?

77
00:10:15,047 --> 00:10:16,196
Cordula

78
00:10:16,367 --> 00:10:18,437
Cordula ရဲ့ကြောင်ကို မင်းမြင်ဖူးလား။

79
00:10:19,367 --> 00:10:21,676
- ဘာဖြစ်သလဲ?
- ပြီးတော့ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။

80
00:10:22,247 --> 00:10:23,646
အီကီ...

81
00:10:23,847 --> 00:10:26,077
မင်းတကယ်မိုက်မဲတာပဲ

82
00:10:26,927 --> 00:10:29,361
ကျွန်တော်က ဂိုးသမားတစ်ယောက်ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အထီးကျန်သူများဖြစ်သည်။

83
00:10:31,207 --> 00:10:34,085
၁၆ မီတာဇုန်၊
ဒါက ငါ့ရဲတိုက်ပဲ။

84
00:10:34,247 --> 00:10:35,965
အထဲမှာ ဘယ်သူမှ မဝင်ဘူး။

85
00:10:36,367 --> 00:10:37,766
လာ...

86
00:10:41,687 --> 00:10:43,086
ပြောရမှာပါ။

87
00:10:59,847 --> 00:11:01,439
ဟေ့ Ecki။

88
00:11:02,647 --> 00:11:04,000
ဟေ့ အဘိုးကြီး။

89
00:11:04,367 --> 00:11:06,198
ပြောရမှာပါ။

90
00:11:12,127 --> 00:11:13,162
ရွှဲနေသလား။

91
00:11:27,087 --> 00:11:28,236
ဒါပေမယ့် မင်းနေမကောင်းလား။

92
00:11:29,287 --> 00:11:31,960
နားလည်တယ်၊
ငါတို့မှာ ပန်းတိုင်ရှိတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။

93
00:11:33,127 --> 00:11:34,606
မိုက်တယ် Ecki! အမိုက်စား!

94
00:11:35,567 --> 00:11:36,477
ဟေ့ Tobi စောင့်နေ။

95
00:11:38,367 --> 00:11:41,245
- ခြေနင်းအသေး။
- ငါ့ကို ကျော်ပါရစေ။

96
00:11:41,967 --> 00:11:44,606
မယုံပါနဲ့ Renate။
Ecki က ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမှ မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။

97
00:11:50,927 --> 00:11:52,121
ဒီမှာ မင်းရဲ့ဂျာကင်အင်္ကျီ။

98
00:11:52,687 --> 00:11:55,520
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ မည်သူမျှ မထိခဲ့ပါ။
ဆပ်ပြာစုဆောင်းရန်။

99
00:11:56,247 --> 00:11:58,397
အဲဒါကို သိတယ်။
cocksucker တစ်ဦး။

100
00:11:59,087 --> 00:12:00,805
ဒါဘာကိုဆိုလိုတာပါလဲ?

101
00:12:01,847 --> 00:12:03,963
မင်းအမေမသိဘူးလား။

102
00:12:04,767 --> 00:12:05,483
Bernhard?

103
00:12:07,767 --> 00:12:10,042
မင်းထက်ငါပိုမသိဘူး။

104
00:12:14,487 --> 00:12:16,762
ဘာအချက်လဲ၊ Gerd

105
00:12:19,927 --> 00:12:21,246
ကိုင်ပါ။

106
00:12:23,567 --> 00:12:25,842
- အဲဒါအမှန်ပါပဲ။
- ဘာလဲ ?

107
00:12:26,287 --> 00:12:27,606
အဲဒါက။

108
00:12:27,807 --> 00:12:29,559
ငါတို့က အဲဒါကို ပေးတဲ့သူတွေပဲ။

109
00:12:29,727 --> 00:12:31,285
ဒါပေမယ့် သူက အဲဒါကို လိုချင်တဲ့သူပါ။

110
00:12:31,487 --> 00:12:32,442
အဲဒါ မင်းရဲ့အကြံပဲ။

111
00:12:33,647 --> 00:12:35,558
ကံအားလျော်စွာ၊
သူမသုံးဘူး။

112
00:12:36,087 --> 00:12:38,806
ထိုအရာ?
ဒီလိုမျိုးဝတ်ကြတယ်ဟုတ်လား။

113
00:12:39,207 --> 00:12:40,322
သူက မင်းဆီက ယူတယ်။

114
00:12:40,727 --> 00:12:42,922
ငါဒါကိုဝတ်တယ်လို့ မင်းပြောနေတာလား။

115
00:12:44,047 --> 00:12:46,402
ဟုတ်ကဲ့။ တွေ့တဲ့အခါ။

116
00:12:46,567 --> 00:12:49,001
ည​နေ​နောက်​ပိုင်း မင်း​ဆီ​က​နေ ငါ​ယူ​သွား​တယ်။

117
00:12:49,567 --> 00:12:51,319
သင်လည်း gay ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

118
00:12:51,727 --> 00:12:53,080
တစ်နေရာကနေ လာရမယ်။

119
00:12:54,287 --> 00:12:55,561
မမှန်ကြောင်းပြောပါ။

120
00:12:58,807 --> 00:12:59,956
ဒါပေမယ့်...

121
00:13:00,967 --> 00:13:03,640
- မင်းနဲ့ Cordula ကို ငါထင်ခဲ့တယ်...
ထွက်သွား!

122
00:13:38,087 --> 00:13:39,998
မင်းသွားရမှာ Gerd။

123
00:14:16,767 --> 00:14:18,041
အထူနည်းတယ်။

124
00:14:23,127 --> 00:14:24,685
မနေ့ကအကြောင်း တောင်းပန်ပါတယ်။

125
00:14:26,207 --> 00:14:27,686
ငါလည်း နားမလည်ဘူး။

126
00:14:38,167 --> 00:14:39,202
ငါတို့ပွဲကို သွားကြည့်မှာလား။

127
00:14:42,487 --> 00:14:43,283
ဖေဖေ၊

128
00:14:44,607 --> 00:14:46,802
မင်းငါ့ကို မစို့ဘူးထင်ခဲ့တာ။

129
00:14:47,327 --> 00:14:51,286
မင်းက ငါ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။
မင်း ငါတို့မှာရှိတဲ့အရာအားလုံးကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။

130
00:14:52,127 --> 00:14:53,606
- ကိုင်ထားပါ။
- ဘာလဲ?

131
00:14:54,407 --> 00:14:55,635
ကခုန်သည်။

132
00:14:58,367 --> 00:14:59,322
ပြီးနောက်?

133
00:14:59,487 --> 00:15:01,159
Ecki က ခုန်နေတယ်။

134
00:15:05,287 --> 00:15:07,039
ဒီခေတ်မှာ သူတို့အားလုံး ဒီလိုလုပ်ကြတယ်။

135
00:15:07,207 --> 00:15:08,799
ဒါဟာ ဆန်းကြယ်တဲ့အရာတစ်ခုပါ။

136
00:15:09,527 --> 00:15:11,006
သူသည် ယဇ်ပလ္လင်ကလေးဖြစ်သည်။

137
00:15:11,207 --> 00:15:15,758
သူ့မှာ အဖေမရှိလို့။
မီးဖိုချောင်ထဲမှာ သူ့ဘဝကို သူဖြတ်သန်းတယ်။

138
00:15:15,927 --> 00:15:18,600
မုန့်ဖုတ်သမား၏သားအပေါင်းတို့၊
queers တွေလား

139
00:15:18,767 --> 00:15:20,200
ငါ့ကိုမထိသရွေ့။

140
00:15:20,807 --> 00:15:22,877
သူတို့သည် လူသားများဖြစ်သည်။

141
00:15:24,767 --> 00:15:26,166
ဟိုမှာဘယ်သူရှိလဲကြည့်။

142
00:15:29,527 --> 00:15:32,883
- အစည်းအဝေးပြီးသွားပြီ Ecki။
- အဲဒါက မြန်တယ်။

143
00:15:33,087 --> 00:15:36,238
ကုန်ကျစရိတ်ကို တွက်ချက်ပြီးပါပြီ။
မနေ့က

144
00:15:36,407 --> 00:15:37,920
စပွန်ဆာတွေ၊ မီးမောင်းထိုးပြမှုတွေ...

145
00:15:38,087 --> 00:15:40,601
အကြီးကြီးပဲ။
အားလုံးက မင်းကြောင့်ပဲ။

146
00:15:42,327 --> 00:15:44,602
အမှန်တော့ ကျွန်တော်တို့ ရှာနေတာ
ဂိုးသမားအသစ်။

147
00:15:44,807 --> 00:15:45,683
ဘာလဲ?

148
00:15:47,367 --> 00:15:48,356
တောင်းပန်ပါတယ် Ecki

149
00:15:48,527 --> 00:15:51,325
နည်းပြ၊ ကျွန်တော် ဒီကလပ်မှာ ကစားနေပါတယ်။
အမြဲတမ်း

150
00:15:52,047 --> 00:15:54,038
ဒါပေမယ့် အဲဒီ့မှာ မင်းကစားတာ အရမ်းမိုက်တယ်။

151
00:15:54,247 --> 00:15:56,363
- သင်နားလည်ပါသလား?
- သူက မင်းထက်ဆိုးတာမဟုတ်ဘူး။

152
00:15:56,967 --> 00:15:58,082
အဲဒါကို မြင်တယ်။

153
00:15:58,367 --> 00:16:02,042
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ဗျာ၊
သူက ပိုပြီး အာရုံစူးစိုက်တယ်။

154
00:16:02,207 --> 00:16:04,721
မင်းပြောတာက သူမို့လား။
အဖုံးမှ?

155
00:16:04,887 --> 00:16:07,799
အရင်က မမြင်ဖူးဘူး။
သူတို့ထဲက တစ်ယောက်က ဘောလုံးကစားတယ်။

156
00:16:08,727 --> 00:16:12,037
ဘောလုံးသည်စစ်ပွဲဖြစ်သည်။
ပြီးတော့ အဲဒါက အမျိုးသားတွေအတွက် သီးသန့်ပါ။

157
00:16:12,247 --> 00:16:14,283
ဘာကိုတွေ့လဲ။
လိင်တူချစ်သူအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့၊

158
00:16:14,487 --> 00:16:16,079
ဆက်လက်ကစားလိုပါက။

159
00:16:16,367 --> 00:16:19,439
မမေ့ပါနှင့်၊
သူငယ်ချင်း 11 ယောက်ဖြစ်ရမယ်။

160
00:16:19,927 --> 00:16:20,837
အဲဒါကို မြင်ချင်ပါတယ်။

161
00:16:21,287 --> 00:16:23,243
ပွဲမစခင် ရေချိုးကြမယ်။

162
00:16:26,087 --> 00:16:29,523
Gay တွေက ဘယ်လိုကစားရမှန်းမသိ၊
ဗီဇထဲမှာပါပါတယ်။

163
00:16:30,207 --> 00:16:32,926
Ecki က လာပြီးရင်ဆိုင်ရတယ်။
ငါတို့အဖွဲ့။

164
00:16:33,767 --> 00:16:36,839
ငါတို့မြေမှာ FC နဲ့...

165
00:16:38,727 --> 00:16:39,842
သူ့မှာ ဘောလုံးတွေ မရှိဘူး။

166
00:16:44,287 --> 00:16:46,403
ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်က အသင်းတစ်သင်းဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ကစားပါတယ်။

167
00:16:47,047 --> 00:16:48,526
ရယ်စရာကောင်းပါတယ်။

168
00:16:48,687 --> 00:16:51,679
ခြေနင်းအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့။
ပြီးတော့ မိန်းမတွေ မဟုတ်ဘူး !

169
00:16:55,647 --> 00:16:56,921
မင်းမှာ ဘောလုံးတွေရှိတယ်။

170
00:17:00,287 --> 00:17:01,561
ကောင်းပြီ၊ Ecki။

171
00:17:02,207 --> 00:17:04,118
မင်းလိုချင်တာကို ရလိမ့်မယ်။

172
00:17:04,687 --> 00:17:07,326
၄ ပတ်၊
ဒီမှာ၊ မြေပေါ်မှာ။

173
00:17:09,087 --> 00:17:12,124
- အဲဒါက မေးခွန်းထုတ်စရာပါ။
- စိတ်အေးအေးထားပါ။ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

174
00:17:12,287 --> 00:17:13,561
မင်းရဲ့သားကို မင်းသိတယ်။

175
00:17:21,007 --> 00:17:23,237
- သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?
- ငါခဏသွားမယ်။

176
00:17:23,407 --> 00:17:24,999
နေပါဦး၊ Ecki။

177
00:17:26,247 --> 00:17:27,600
ငါ့ကြောင့်လား။

178
00:17:28,207 --> 00:17:29,356
မုသားစကားမပြောပါနဲ့။

179
00:17:31,487 --> 00:17:33,398
ဒါပေမယ့် မင်းဘာမှမစားရသေးဘူး။

180
00:18:52,047 --> 00:18:54,038
လာပါကလေးရယ်...

181
00:18:55,727 --> 00:18:57,558
ကောင်းကောင်းအိပ်ပါ။

182
00:19:02,327 --> 00:19:04,238
- Ecki!
- ညီမငယ်...

183
00:19:05,687 --> 00:19:07,643
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

184
00:19:10,687 --> 00:19:12,518
ဤတွင်၊ ငါသည်သင်တို့ကိုဤသို့ပြန်ဆောင်ခဲ့သည်။

185
00:19:17,607 --> 00:19:19,484
အဲ့ဒါကြောင့် မင်းလာခဲ့တာလား။

186
00:19:20,167 --> 00:19:21,361
အဲဒါ စိတ်ဝင်စားစရာပဲ မဟုတ်လား။

187
00:19:22,287 --> 00:19:24,039
မင်းရဲ့နေရာမှာ ငါအိပ်လို့ရမလား

188
00:19:26,247 --> 00:19:28,158
မင်းရဲ့ကလပ်ကို မီးရှို့ခဲ့တာလား။

189
00:19:28,367 --> 00:19:29,482
မဟုတ်ဘူး ငါ...

190
00:19:29,647 --> 00:19:32,639
- မင်းအဖေရဲ့ကားကို ဖျက်ခဲ့တာလား။
-မဟုတ်ဘူး ငါ...ငါထင်တယ်...

191
00:19:32,807 --> 00:19:33,523
ဘာလဲ?

192
00:19:33,727 --> 00:19:34,876
Homo။

193
00:19:37,847 --> 00:19:39,439
ဂေးမုန့်ဖုတ်သမား...

194
00:19:43,367 --> 00:19:45,801
အဆင့်တစ်ခုသာဖြစ်ရင်။

195
00:19:49,807 --> 00:19:51,843
အနည်းဆုံး၊
သင်သည် <i>Hotel Maman။</i> မှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။

196
00:19:53,287 --> 00:19:54,436
ပြီးတော့ အဖေ?

197
00:19:54,607 --> 00:19:58,202
ဒေါသတွေ ပျောက်နေတယ်။ သူယုံကြည်သည်။
ငါ လှည့်စားနေတာ သံသယ မရှိပါဘူး။

198
00:20:01,327 --> 00:20:02,885
ဘယ်လိုသိတာလဲ?

199
00:20:03,487 --> 00:20:04,966
အစတုန်းကတော့ ကျွန်တော်ဘာမှမသိပါဘူး။

200
00:20:05,127 --> 00:20:09,325
ဒါပေမယ့် မင်းအမြဲရေချိုးတယ်။
အသဲအသန်ကောင်လေးတွေရှေ့မှာ။

201
00:20:09,487 --> 00:20:11,762
ဟုတ်ကဲ့။ တစ်ခါတလေ တစ်ခုခုတော့ ခံစားရတယ်...

202
00:20:11,927 --> 00:20:15,203
မယုံချင်ခဲ့ဘူး။
ဒီတော့ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။

203
00:20:16,047 --> 00:20:20,359
အသံပိုကျယ်လာတယ်။
ပြီးတော့ ငါမသိတော့ဘူး...

204
00:20:20,527 --> 00:20:22,165
- နားလည်လား?
- မရှိပါ။

205
00:20:25,487 --> 00:20:28,365
ရှိတယ်ဆိုတာ မင်းယုံတယ်။
ဒီမှာ တခြား gay ဘောလုံးသမားတွေလား။

206
00:20:28,727 --> 00:20:31,241
Mike Tyson ကို ပိုတွေ့ချင်ပါတယ်။
synchronized ရေကူးလုပ်ပါ။

207
00:20:31,407 --> 00:20:32,203
ပြီးနောက်?

208
00:20:32,367 --> 00:20:35,120
အလုပ်​သမား​တွေ​နေတဲ့မြို့​လေး​ပေါ့။
ဘောလုံးဆိုတာ ယောက်ျားလေးတွေအတွက်...

209
00:20:35,287 --> 00:20:37,676
ဖြောင့်တဲ့ကောင်တွေ၊
အလုပ်လက်မဲ့တွေ ဒါမှမဟုတ် အလုပ်လက်မဲ့တွေလား။

210
00:20:37,847 --> 00:20:39,963
ငါတစ်ဦးတည်းမဟုတ်ပေမယ့်။

211
00:20:40,127 --> 00:20:42,163
မကြာခင် သင်စိတ်ဝင်စားလာလိမ့်မယ်။
အခြားအရာများ။

212
00:20:42,327 --> 00:20:44,124
ကျွန်တော်က ဂေးဘောလုံးအသင်းလိုတယ်။

213
00:20:44,287 --> 00:20:46,596
- ဘာလဲ?
- ကျွန်တော်တို့ FC နဲ့ ကစားမယ်။

214
00:20:47,767 --> 00:20:48,597
ဘာလဲ?

215
00:20:48,767 --> 00:20:51,361
- ငါတို့လမ်းပေါ်မှာ။
- ဒါပေမယ့် မင်းဘာကိုမျှော်လင့်လဲ။

216
00:20:51,927 --> 00:20:53,076
ကျေးဇူးပြု၍ မောင်းပါ။

217
00:20:53,767 --> 00:20:55,917
ဆပ်ကပ်သရုပ်ဆောင်လုပ်ချင်ပါသလား။

218
00:20:56,087 --> 00:20:57,918
- ငါလုပ်ရမယ်။
- ဘယ်လိုလဲ?

219
00:20:58,087 --> 00:21:00,043
သူတို့က အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ ဘောလုံးသမားတွေပါ။

220
00:21:00,207 --> 00:21:03,961
မင်း ကြိုးတစ်ချောင်းနဲ့ ပေါ်လာလိမ့်မယ်။
ပျောက်ကွယ်သွားအောင်၊

221
00:21:06,247 --> 00:21:07,726
ကိုယ့်ကိုကိုယ်!

222
00:21:08,367 --> 00:21:10,642
- တည်ရှိရမည်။
- ရှာတွေ့သည်။

223
00:21:10,807 --> 00:21:12,035
ခဏနေ။

224
00:21:12,727 --> 00:21:14,763
- မင်းကြောက်တယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

225
00:21:18,087 --> 00:21:19,281
ကျွန်တော်ကူညီနိုင်ပါတယ်?

226
00:21:20,327 --> 00:21:22,204
ဒေါ့မွန်မြေပုံကို ရှာနေတယ်။

227
00:21:22,607 --> 00:21:23,926
ဒါတွေအားလုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

228
00:21:24,087 --> 00:21:26,078
လျှိုများဆီသို့... လမ်းပြတစ်ဦး။

229
00:21:26,567 --> 00:21:27,841
ခဏနေ။

230
00:21:28,887 --> 00:21:29,842
စလာသည်?

231
00:21:30,767 --> 00:21:31,961
မင်္ဂလာပါ အမေ။

232
00:21:33,047 --> 00:21:34,480
ဟုတ်တယ်၊ သူငါနဲ့အတူရှိတယ်။

233
00:21:35,167 --> 00:21:38,000
ဒါပေမယ့် သန်းပေါင်းများစွာသော မိခင်တွေ
ဂေးသားလေးတွေ ရှိတယ်။

234
00:21:38,567 --> 00:21:40,717
ငါတို့က gay တွေမွေးတယ်။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မင်း ဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

235
00:21:43,207 --> 00:21:47,359
ကုထုံးလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
မိသားစုက ယောက်ျားတွေကို ချစ်တဲ့အတွက်။

236
00:21:47,567 --> 00:21:52,163
မင်းရည်းစားတွေနဲ့ အပြင်ထွက်ပါ။
သွားစား၊ ပြီးရင် ကခုန်မယ်။

237
00:21:52,367 --> 00:21:54,517
လိင်ကိစ္စတင်မကဘူး၊
သူတို့အိမ်မှာ။

238
00:21:54,687 --> 00:21:56,678
မင်းမှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။
ဘောလုံးအကြောင်း

239
00:21:56,847 --> 00:21:58,678
ဤတွင်။ ဒါကတော့ ကျွန်တော်ဖတ်ဖူးပါတယ်။

240
00:21:58,847 --> 00:22:00,519
မြေးမရှိ!

241
00:22:03,727 --> 00:22:04,762
တစ်ခြားရှိသေးလား?

242
00:22:07,927 --> 00:22:08,803
မရှိ

243
00:22:20,447 --> 00:22:21,800
- ပေါင်မုန့်?
- ဟုတ်ကဲ့။

244
00:22:24,607 --> 00:22:27,201
- မင်္ဂလာပါ၊ Renate။
- မင်္ဂလာပါ Rudi။

245
00:22:30,487 --> 00:22:31,283
နားထောင်ပါ...

246
00:22:32,167 --> 00:22:33,680
ဘာကွာခြားလဲ။

247
00:22:33,847 --> 00:22:36,077
Siegfried နှင့် Roy အကြား
နှင့် Schumacher ညီအစ်ကိုများ?

248
00:22:36,247 --> 00:22:37,282
ကျွန်တော်မသိပါ။

249
00:22:37,447 --> 00:22:41,076
ပြန်လာတဲ့ အခါ စကားရပ်
နောက်တစ်ဖက်မှာ

250
00:22:44,927 --> 00:22:46,485
လာပါ၊ နည်းနည်းရယ်ပါ။

251
00:23:06,127 --> 00:23:07,196
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

252
00:23:09,727 --> 00:23:11,080
ကျေးဇူးပြုပြီး ဘီယာ

253
00:23:18,487 --> 00:23:20,205
ငါတို့ ဒီမှာ ဘောလုံးကစားနေတုန်းလား။

254
00:23:21,207 --> 00:23:22,765
မှဲ့ခြံမဟုတ်ပါဘူး။

255
00:23:25,287 --> 00:23:26,436
မြေရှာနေတယ်။

256
00:23:26,647 --> 00:23:28,478
၄ ပတ်၊
ဖြစ်နိုင်ရင် ညနေ။

257
00:23:30,087 --> 00:23:32,681
အဲဒါအနိုင်ရတာမဟုတ်ဘူး။
ငါတို့မှာ ကမ္ဘာကြီးနဲ့။

258
00:23:57,487 --> 00:23:59,796
Karl Schefer။ ဘယ်တောင်ပံကစားသမား။

259
00:24:00,927 --> 00:24:04,886
ရာသီ ၆၅/၆၆။
ရာသီကောင်းတစ်ခုပဲ မဟုတ်လား?

260
00:24:06,647 --> 00:24:07,796
ဖြစ်နိုင်တယ်။

261
00:24:09,007 --> 00:24:12,966
BVB သည် 1 ပွဲ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။
ချန်ပီယံဆုရဖို့။

262
00:24:13,767 --> 00:24:17,316
မိနစ် 90 မှာ 0 ၊
BVB သည် ပြစ်ဒဏ်ချီးမြှင့်သည်။

263
00:24:18,007 --> 00:24:19,326
ခေါင်းစဉ်က လက်လှမ်းမမီဘူး။

264
00:24:20,687 --> 00:24:23,599
ကစားသမားတစ်ဦးသည် အရှိန်ရလာသည်။
ပြီးတော့ ဘောလုံးကို ထောင့်တစ်ခုထဲကို ပစ်တယ်။

265
00:24:23,767 --> 00:24:24,995
Boom! တားမရသော။

266
00:24:25,487 --> 00:24:29,799
ဒါပေမယ့် ဂိုးသမားက ဆွဲဆန့်ပြီး လုပ်တယ်။
သင့်လက်ချောင်းထိပ်များဖြင့် ဘောလုံးကို လှည့်ပါ။

267
00:24:30,007 --> 00:24:30,996
လမင်း။

268
00:24:31,967 --> 00:24:33,844
ခေါင်းစဉ်က မီးခိုးတွေ လွင့်နေတယ်။

269
00:24:35,087 --> 00:24:36,884
ဒါပေမယ့် မမှတ်မိဘူး။
ဘယ်သူပစ်လဲ။

270
00:24:37,087 --> 00:24:39,282
Elke က လူငယ်လေး လိုချင်တယ်။

271
00:24:49,927 --> 00:24:52,964
ဂိုးသမား ရှိရင် သူ ဂိုးရ မှာဘဲ
သိပ်မကြာလိုက်ဘူး။

272
00:24:57,847 --> 00:24:59,326
မြေနေရာရနိုင်သည် ။

273
00:25:02,087 --> 00:25:04,442
ဘီယာပုလင်းများ မရှိပါ။
မြက်ခင်းပေါ်မှာ!

274
00:25:04,607 --> 00:25:05,960
ဒီမှာ ငါတို့မှန်တယ်။

275
00:25:19,527 --> 00:25:20,676
မီးဖွားလား?

276
00:25:20,887 --> 00:25:21,683
ဟုတ်ကဲ့။

277
00:25:38,247 --> 00:25:40,841
ဘာမှမကြောက်နဲ့။ ဒီလိုဖြစ်တတ်ပါတယ်။

278
00:25:41,047 --> 00:25:42,116
မြင်လား?

279
00:25:44,167 --> 00:25:45,680
<i>သင်စတင်ခဲ့သည်</i>
<i>နှိုးစက်အချက်ပြမှု။</i>

280
00:25:45,847 --> 00:25:49,283
<i>ပညာရှင်</i>
<i>လာ၍ ပြဿနာကို ဂရုစိုက်မည်။</i>

281
00:25:49,447 --> 00:25:50,482
<i>စိတ်ငြိမ်ငြိမ်ထားပါ။</i>

282
00:25:50,647 --> 00:25:52,478
- စနေပြီထင်တယ်။
- ဘာလဲ?

283
00:25:52,647 --> 00:25:53,762
ကျုံ့ခြင်း။

284
00:25:54,487 --> 00:25:55,124
အသက်ရှူ...

285
00:25:55,607 --> 00:25:59,395
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။
ရှူထုတ်... ပြီးရင် ရှူထုတ်ပါ။

286
00:26:00,767 --> 00:26:01,995
မင်းမှာ နာမည်ရှိနေပြီလား။

287
00:26:02,687 --> 00:26:03,722
မာဗင်။

288
00:26:03,887 --> 00:26:06,401
မာဗင်။ အလွန်ကောင်းသည်။

289
00:26:14,247 --> 00:26:16,715
- ငါ့ရေ။
- ငါနေမကောင်းဘူး။

290
00:26:16,887 --> 00:26:19,765
- သူ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- သူက hyperventilated။

291
00:26:21,327 --> 00:26:22,840
အဆင်ပြေသွားမှာပါ။

292
00:26:23,007 --> 00:26:23,996
နေပါဦး ချစ်လေး။

293
00:26:24,167 --> 00:26:25,885
- ငါ့နာမည် Sven ပါ။
- ငါ Ecki ပါ။

294
00:26:31,207 --> 00:26:32,242
ငါတာဝန်ယူနေတယ်။

295
00:26:32,407 --> 00:26:34,716
- ကျေးဇူးပါ။
- Marvin နှင့်ကံကောင်းပါစေ။

296
00:26:34,887 --> 00:26:36,445
အေ့ ငါ့ဒူး!

297
00:26:37,487 --> 00:26:38,886
- မေ့လိုက်ပါ။
- ဘာအတွက်လဲ။

298
00:26:39,047 --> 00:26:41,038
- အားလုံးက လိုချင်ကြတယ်။
- သူ့မှာ ရည်းစားရှိလား။

299
00:26:41,687 --> 00:26:44,804
သူ့ဘေးက ဆရာဝန်တွေတောင်
အခွင့်အလမ်းမရှိပါ။

300
00:26:44,967 --> 00:26:45,604
ပြီးတော့သင်?

301
00:26:46,327 --> 00:26:48,204
ဒါပေမယ့် သူက Gay လို့တော့ မပြောပါဘူး။

302
00:26:48,367 --> 00:26:50,756
သူက ကျွန်တော့်ကို ထူးဆန်းစွာ ကြည့်နေသည် ။
တစ်ခုခုရှိခဲ့သည်။

303
00:26:51,487 --> 00:26:53,637
- သားဖွားမီးယပ်ဖြစ်လိုသူ။
- ဘာဖြစ်သလဲ?

304
00:26:54,247 --> 00:26:58,604
အမျိုးသမီး ရာနှင့်ချီ၍ စစ်ဆေးရန်၊
လိင်တူချစ်သူတစ်ယောက်က ဒီလိုမျိုး ဘယ်တော့မှ မလုပ်ဘူး။

305
00:26:58,807 --> 00:27:01,002
- မင်းက ဒီနံပါတ်ကို ငါ့ဆီကနေ ဖယ်လိုက်။
- ဘာအတွက်လဲ။

306
00:27:01,447 --> 00:27:03,756
ဖျားနာသူတွေကို မလိုချင်ဘူး။
လိုင်းရဲ့အဆုံးမှာ။

307
00:27:21,527 --> 00:27:23,961
မင်္ဂလာပါ လိုချင်တယ်။
ဘောလုံးကစားဖို့လား?

308
00:27:24,727 --> 00:27:25,603
ဒီမှာ။

309
00:27:28,327 --> 00:27:31,080
Andreas၊
ငါတို့ဘောလုံးကစားနေတာမြင်လား။

310
00:27:31,247 --> 00:27:34,717
မင်းရဲ့အဖွဲ့နာမည်ကဘာလဲ။
<i>ကုန်ပစ္စည်းများ စုစည်းထားပါသလား။</i>

311
00:27:36,727 --> 00:27:37,842
မင်းက ရိုက်သူတစ်ယောက်လား။

312
00:27:38,047 --> 00:27:40,720
နံပါတ်တစ် ထိုးကြိတ်တာကို တားဆီးလိုက်တာ။

313
00:27:40,887 --> 00:27:42,798
အနေအထားပြောင်းသင့်တယ်။

314
00:27:43,607 --> 00:27:44,642
ကျပ်မပြည့်သူ!

315
00:27:45,407 --> 00:27:47,079
ရာထူးများအတွက်!

316
00:27:52,127 --> 00:27:53,719
ပြီးပါပြီ!

317
00:27:58,007 --> 00:28:00,202
အဲဒါ အကြီးကြီးရဲ့ ခရီးစဉ်ပဲ။

318
00:28:03,207 --> 00:28:04,959
ယောက်ျားလေးတွေရှာနေတယ်...

319
00:28:06,367 --> 00:28:07,686
ကျွန်တော်က ဘောလုံးအသင်းတစ်သင်းကို စတင်နေပါတယ်။

320
00:28:08,367 --> 00:28:09,959
ဂေးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့။

321
00:28:12,647 --> 00:28:14,126
ဒါက မင်းကို သွေးဆောင်နေတာလား။

322
00:28:15,527 --> 00:28:17,006
ဒီကောင်ကဘာလဲ။

323
00:28:22,247 --> 00:28:24,238
ဤဘားသည် လမ်းညွှန်ထဲတွင်ရှိခဲ့သည်။

324
00:28:24,407 --> 00:28:26,045
လိပ်စာမှားသွားနိုင်တယ်။

325
00:28:29,327 --> 00:28:31,522
အစ်ကို့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။

326
00:28:33,887 --> 00:28:35,639
စာရွက်တစ်ရွက်ပေးပါ။

327
00:28:39,327 --> 00:28:42,080
သင်တန်းတနင်္ဂနွေ။
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

328
00:28:42,247 --> 00:28:43,316
ဂျာဂင်

329
00:28:43,487 --> 00:28:45,557
ဒါပေမယ့် သူငယ်ချင်းတွေကို မပြောနဲ့၊

330
00:28:45,727 --> 00:28:49,083
မဟုတ်ရင် ငါ မင်းကို အနိုင်ယူလိုက်မယ်

331
00:28:49,247 --> 00:28:52,159
ညစ်ပတ်တဲ့ စက်ဘီးနင်းလေးပါ။

332
00:28:55,167 --> 00:28:56,839
ငါတို့နှစ်ယောက်ရှိနေပြီ။

333
00:29:10,887 --> 00:29:12,036
ကြည့်လိုက်ပါ။

334
00:29:13,567 --> 00:29:14,556
မင်းထင်လား?

335
00:29:15,327 --> 00:29:16,476
လက်ညှိုးတော်။

336
00:29:27,247 --> 00:29:28,077
ခွင့်လွှတ်ပါ၊

337
00:29:29,127 --> 00:29:30,606
သင်စိတ်ဝင်စားပါသလား။

338
00:29:39,367 --> 00:29:41,722
- နံပါတ် 7 ဖြစ်နိုင်ရင်
- ဟုတ်ပါတယ်။

339
00:29:42,487 --> 00:29:43,681
အဲဒါကောင်းတယ်။

340
00:29:44,767 --> 00:29:47,201
-ပြော၊ မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ။
- Ercin

341
00:29:47,367 --> 00:29:49,801
တနင်္ဂနွေမှာ ရထား၊
အဆင်ပြေလား

342
00:29:50,407 --> 00:29:51,681
မင်္ဂလာပါ

343
00:30:06,967 --> 00:30:08,446
ဟိုမှာ ညာဘက်။

344
00:30:11,607 --> 00:30:13,598
- တွမ်၊
- ကျေးဇူးပါ။

345
00:30:15,127 --> 00:30:16,162
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။

346
00:30:16,327 --> 00:30:18,887
သူတို့က ဒီမှာ နပန်းသမားတွေနဲ့ ပိုတူတယ်။

347
00:30:27,727 --> 00:30:29,399
တင်းကြပ်စွာ လိင်တူချစ်သူ။

348
00:30:54,007 --> 00:30:56,316
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။
ဤနေရာတွင် ဖြန့်ဝေနိုင်ပါသလား။

349
00:30:56,487 --> 00:30:58,921
ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံစာပေ မရှိပါ။
အပေါ်ထပ်မှာ။

350
00:31:04,167 --> 00:31:06,635
- သန်မာတဲ့ကောင်တွေ ရှာနေတယ်။
သန်မာတဲ့ကောင်တွေ...

351
00:31:06,807 --> 00:31:07,956
နောက်တန်းမှာ ကစားဖို့။

352
00:31:08,167 --> 00:31:09,919
နောက်တန်းမှာ ကစားဖို့...

353
00:31:10,127 --> 00:31:11,242
လာပါ။

354
00:31:16,167 --> 00:31:18,476
- 4 လိုင်းကို မင်းသိလား။
- ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော်သိသည်။

355
00:31:18,647 --> 00:31:19,875
အေးတယ်။

356
00:31:33,527 --> 00:31:36,519
- အတိအကျ...
- Gay ငါသိတယ်။ ဒါပေမယ့် ငါ့ညီ...

357
00:31:43,887 --> 00:31:47,118
မပင်ပန်းပါနဲ့။
မင်းဒီမှာပျော်မှာမဟုတ်ဘူး။

358
00:31:48,767 --> 00:31:52,760
မင်းငါ့ကိုဝင်ခွင့်ပြုတယ်။
ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့နှာခေါင်းကို တံခါးမှာ ဆွဲထားလိုက်တယ်။

359
00:31:55,767 --> 00:31:58,235
အစ်မက သားဖွားခန်းမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။

360
00:31:58,407 --> 00:31:59,999
သူတို့မှာ တူညီတဲ့လှိုင်းတွေရှိတယ်။

361
00:32:00,167 --> 00:32:01,361
လှုပ်နေတာ၊ ဒါပဲ။

362
00:32:02,447 --> 00:32:04,517
- ခဏနေ။
- သက်တောင့်သက်သာနေပါ။

363
00:32:07,327 --> 00:32:08,362
နားလည်မှုလွဲတာတွေရှိတယ်။

364
00:32:08,527 --> 00:32:09,164
ဒီကိုလာပါ။

365
00:32:09,647 --> 00:32:11,080
မထိနဲ့။

366
00:32:11,407 --> 00:32:12,999
မင်းနေမကောင်းလား။

367
00:32:14,127 --> 00:32:15,480
ဆူဇန်နီ။

368
00:32:15,647 --> 00:32:16,477
အဲဒါဘာလဲ?

369
00:32:16,647 --> 00:32:19,400
- ငါက gay လား မသိဘူး။
-အိုး ဟုတ်လား?

370
00:32:20,527 --> 00:32:22,916
ငါတို့ဘယ်မှာလဲ၊ အတိအကျ

371
00:32:23,527 --> 00:32:25,085
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

372
00:32:48,647 --> 00:32:50,046
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂိမ်းထဲတွင် ရှိနေပါသည်။

373
00:32:50,447 --> 00:32:51,596
ဘာလဲ?

374
00:32:52,287 --> 00:32:53,879
အရမ်းဆူနေတယ်။

375
00:32:54,047 --> 00:32:56,925
သူများတွေ ဗိုက်ဆာတယ်။
ဒူးပေါ်မှာ ချိတ်ဆွဲထားတဲ့၊

376
00:32:58,607 --> 00:32:59,722
ဒါပေမယ့် ဘောလုံးပဲ၊

377
00:33:22,087 --> 00:33:24,647
- မင်္ဂလာပါ၊ Renate။
- မင်္ဂလာပါ Rudi။

378
00:33:25,487 --> 00:33:27,125
ဒီမှာ...

379
00:33:28,327 --> 00:33:29,680
ငါ့ကို ပရီဇယ် ပေးပါ။

380
00:33:31,047 --> 00:33:32,162
ဝမ်းသာစွာဖြင့်။

381
00:33:32,887 --> 00:33:35,355
- မင်္ဂလာပါ၊ Renate။
- မင်္ဂလာပါ Cordula။

382
00:33:36,287 --> 00:33:37,720
pretzel မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပဲ။

383
00:33:38,247 --> 00:33:39,157
လက်ဆောင်။

384
00:33:39,367 --> 00:33:41,323
မုန့်လုပ်လည်းလုပ်လို့ရတယ်။

385
00:33:42,527 --> 00:33:43,755
Ecki ထံမှသတင်းတစ်ခုခု။

386
00:33:45,327 --> 00:33:47,158
ဂေးဒိုင်နိုဆောဆိုတာဘာလဲ။

387
00:33:48,767 --> 00:33:50,405
tripotanus တစ်မျိုး။

388
00:34:04,087 --> 00:34:05,156
Ecki?

389
00:34:06,807 --> 00:34:08,081
မင်္ဂလာပါ

390
00:34:08,247 --> 00:34:10,283
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

391
00:34:10,447 --> 00:34:12,244
Marvin ဘယ်လိုနေလဲ ကြည့်ချင်မိတယ်။

392
00:34:12,447 --> 00:34:14,244
ဒါကြောင့် ငါ့နောက်ကို လိုက်လိုက်ပါ။

393
00:34:18,807 --> 00:34:22,482
ဒီမှာကြည့်။ ဒုတိယတန်း။
အလေးချိန် 4.5 ကီလိုဂရမ် ရှိပြီး ပုံစံကောင်းသည်။

394
00:34:22,687 --> 00:34:25,042
သူ့ကို Ecki လို့ ခေါ်မယ်ထင်တယ်။

395
00:34:25,247 --> 00:34:26,646
ဦးလေး Ecki။

396
00:34:27,607 --> 00:34:29,040
မဆိုးပါဘူး။

397
00:34:30,527 --> 00:34:32,757
ဒီမှာ စည်းကမ်းရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

398
00:34:32,927 --> 00:34:33,916
စည်းကမ်းတစ်ခုလား။

399
00:34:34,087 --> 00:34:37,397
မုဒိန်းသမားတွေက ဒဏ်ခတ်တယ်။
သူတို့၏ ပထမဆုံးမွေးခြင်းအတွက်

400
00:34:37,847 --> 00:34:39,963
မင်း တံကျင်ကို ချလိုက်ပါ။
လက်သူကြွယ်ပေါ်၊

401
00:34:40,127 --> 00:34:42,163
ကိုင်ထား၏။
လက်ညိုးနှင့် လက်မဖြင့်။

402
00:34:42,367 --> 00:34:45,484
တစ်ဖက်က လက်ညိုးနဲ့၊
လက်ခလယ်နှင့် လက်မ။

403
00:34:45,647 --> 00:34:48,207
ဤရွေ့ကား၊
နောက်တစ်ခုက မလှုပ်မယှက်။

404
00:34:48,367 --> 00:34:51,086
ကျွန်တော့်ရဲ့ ရာထူးတာဝန်ပြီးရင်၊
ငါ သြစတြေးလျကို ထွက်မယ်။

405
00:34:52,647 --> 00:34:54,922
ပြီးတော့ ငါအဲဒီမှာ ခဏနေမယ်။

406
00:34:55,087 --> 00:34:58,636
- သိုးမွေး၊ ခုတ်ထစ်။
- မီးယပ်ဆရာဝန် မဖြစ်ချင်ဘူးလား။

407
00:34:59,447 --> 00:35:01,517
မင်းညီမ​ပြောဖူးလား

408
00:35:01,687 --> 00:35:04,520
အမှတ်ရချင်ရုံပဲ။
မွေးဖွားခြင်းသို့တက်ရောက်ပါ။

409
00:35:05,087 --> 00:35:06,236
ဘာအတွက်လဲ?

410
00:35:06,447 --> 00:35:08,597
မစားနဲ့ ၊ အလှဆင်တာ ၊

411
00:35:08,767 --> 00:35:11,440
ငါကြားရမယ်ဆိုရင်
အမျိုးသမီးတွေ အော်ဟစ်၊

412
00:35:11,607 --> 00:35:15,282
အနည်းဆုံးတော့ ဘာကြည့်ချင်လဲ။
အလုပ်ခန်းတွင်ကျင်းပသည်။

413
00:35:16,927 --> 00:35:19,487
- မင်းဘာလုပ်တာလဲ။
- တကယ်တော့ ငါ...

414
00:35:20,247 --> 00:35:22,283
...မုန့်ဖုတ်သမား။
ငါ့ဇာတိရွာမှာ။

415
00:35:22,447 --> 00:35:23,641
တကယ်တော့?

416
00:35:23,807 --> 00:35:26,560
ဟုတ်တယ် ငါလိုချင်ခဲ့တာ...
အားလပ်ရက်ယူနေပါတယ်။

417
00:35:27,207 --> 00:35:28,799
အားလပ်ရက်? ဒီမှာ ဒေါ့မွန်မှာလား။

418
00:35:29,327 --> 00:35:30,157
မြို့တော်အားလပ်ရက်။

419
00:35:31,687 --> 00:35:34,963
ဟုတ်တယ်၊ အနည်းဆုံးတော့ ပြောင်းလဲသွားတယ်။
ပဲရစ် သို့မဟုတ် ဘာစီလိုနာ။

420
00:35:46,607 --> 00:35:47,960
အီကီ

421
00:35:49,767 --> 00:35:51,041
မင်္ဂလာပါ

422
00:35:55,407 --> 00:35:57,045
ရုပ်ရှင်ရုံပြီးသွားပြီလား

423
00:35:57,607 --> 00:35:59,165
နောက်ထပ်နေရာတွေရှိခဲ့တယ်။

424
00:35:59,927 --> 00:36:02,646
ဌာနမှူးကို ပြောလိုက်တယ်။
မီးယပ်အထူးကုဖြစ်ချင်ခဲ့တာလား။

425
00:36:02,807 --> 00:36:05,401
သူက မင်းကိုကြိုက်တယ်။
စာသင်ပြီးရင် သူလိုချင်တယ်၊

426
00:36:05,607 --> 00:36:07,245
မင်း ငါတို့နဲ့ မင်းရဲ့ internship လုပ်နေတယ်။

427
00:36:07,407 --> 00:36:09,284
သားဖွားခန်းမှာ ကိုယ်တိုင်တွေ့ဖူးတယ်။

428
00:36:09,487 --> 00:36:12,797
စိတ်မဆိုးပါဘူး။ အခြေအနေတွင်
Ecki ပါဝင်ပါတယ်။ ဒါဆို?

429
00:36:13,007 --> 00:36:13,757
ဟုတ်ပါတယ်။

430
00:36:13,927 --> 00:36:15,599
- ဒါ သူ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။
- ဘာအတွက်လဲ။

431
00:36:15,807 --> 00:36:17,718
- သူက တခြားအရာတွေကို စိတ်ဝင်စားတယ်။
- ဘောလုံး။

432
00:36:18,767 --> 00:36:20,678
- ကျွန်တော် ဘောလုံးကစားတယ်။
- သူက အဖွဲ့လိုက်ဖွဲ့တယ်။

433
00:36:20,847 --> 00:36:23,156
- မင်းကစားနေတာလား။
- ကျောင်းမှာ ကစားခဲ့တယ်။

434
00:36:23,327 --> 00:36:25,716
ငါတို့တောင် အကောင်းဆုံးဖြစ်ခဲ့တယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏မြှင့်တင်ရေး။

435
00:36:25,887 --> 00:36:28,037
ဘောလုံးကို ချစ်တယ်။

436
00:36:28,207 --> 00:36:30,437
- သင် Ecki နှင့်မကစားနိုင်ပါ။
- ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

437
00:36:30,647 --> 00:36:32,000
လိင်တူချစ်သူများအတွက် သီးသန့်ထားသည်။

438
00:36:34,567 --> 00:36:36,398
- ဂေးဘောလုံးသမားများ။
- ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

439
00:36:36,607 --> 00:36:38,040
အိုက်လို့ မြင်တယ်။

440
00:36:40,487 --> 00:36:42,603
ကွင်းလယ်ကစားသမား ရှာနေလား။

441
00:36:50,207 --> 00:36:52,721
အစကတည်းက ငါသိတယ်။
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

442
00:36:52,887 --> 00:36:53,558
ဟုတ်ပါတယ်။

443
00:36:53,727 --> 00:36:56,366
- ငါသူ့ကိုခေါ်ရမလား။
- ဒီမှာ အခန်းတစ်ခု။

444
00:36:56,527 --> 00:36:57,926
အဲဒါဘာလဲ?

445
00:36:58,087 --> 00:37:01,443
- အဲဒါနဲ့ လွတ်မယ်လို့ မင်းထင်လား။
- ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး။

446
00:37:01,607 --> 00:37:04,360
သင်လိင်တူချစ်သူများကိုရှာပါ။
kamikaze ပွဲအတွက်။

447
00:37:04,527 --> 00:37:07,041
စကားမစပ်၊
မင်းမှာ အိပ်မက်ကောင်လေးရှိတယ်။

448
00:37:07,207 --> 00:37:09,562
- မင်း ချစ်နေပြီ မဟုတ်လား ?
- ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။

449
00:37:10,327 --> 00:37:13,285
အနည်းဆုံး မင်းသိတယ်။
အခု ဘာကို မျှော်လင့်လဲ။

450
00:37:13,447 --> 00:37:15,756
မင်း ကံကောင်းခဲ့တယ်၊
အမြဲလိုလို။

451
00:37:17,927 --> 00:37:20,805
ပြီးတော့ ပြောရမှာပါ။
ပျောက်ဆုံးခဲ့တာတွေ အားလုံးက အဲဒါပါပဲ။

452
00:37:21,127 --> 00:37:23,436
သော့ကို ဘယ်မှာထားခဲ့တာလဲ။

453
00:37:24,487 --> 00:37:27,559
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် လူကောင်းအပေါင်းတို့
လိင်တူချစ်သူတွေလား

454
00:37:29,047 --> 00:37:30,241
အမိုက်စား။

455
00:37:35,007 --> 00:37:37,157
ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ် မင်းသမီး။

456
00:38:26,127 --> 00:38:27,446
အပြင်မှာ ပြောင်းဖြစ်နိုင်တယ်။

457
00:38:37,287 --> 00:38:39,164
- သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
- Ercin

458
00:38:42,967 --> 00:38:44,639
အို ငါ့! ငါ့ဘုရား!

459
00:39:10,927 --> 00:39:11,996
အိုး!

460
00:39:15,047 --> 00:39:16,639
လာပါ Jergen။

461
00:39:19,487 --> 00:39:20,920
အလွန်ကောင်းသည်။

462
00:39:27,927 --> 00:39:30,441
- အဲဒါဘာလဲ?
- မာယာပျား။

463
00:39:32,207 --> 00:39:34,084
အဲဒါက လက်မှတ်မဟုတ်ဘူး!

464
00:39:37,247 --> 00:39:38,123
စလာသည်။

465
00:39:39,447 --> 00:39:40,402
အဲဒါဘာလဲ?

466
00:39:41,087 --> 00:39:44,602
လာ၊ ဆက်ကြရအောင် Rudolf။

467
00:39:57,887 --> 00:39:59,081
မင်္ဂလာပါ ကားလ်။

468
00:40:01,247 --> 00:40:03,397
သူတို့ကို ကွင်းပြင်ကနေ တားမြစ်ရမယ်။

469
00:40:05,167 --> 00:40:07,522
ငါတို့ကလပ်က မသေဘူး။

470
00:40:07,687 --> 00:40:10,281
ငါတို့မြက်ခင်းကို ညစ်ညူးစေ၍၊

471
00:40:10,487 --> 00:40:12,921
ဂျာမဏီတွင် အရာအားလုံးကို ခွင့်ပြုထားသည်။

472
00:40:13,127 --> 00:40:16,119
မရှိတော့ဘူး။
နောက်ဆုံး တားမြစ်ချက်တစ်ခုပဲ။

473
00:40:16,327 --> 00:40:18,363
- Gay တာ့ ?
- မရှိပါ။

474
00:40:19,567 --> 00:40:20,795
ဂေးဘောလုံးသမားတွေ။

475
00:40:21,007 --> 00:40:22,804
Gay ဘောလုံးသမားတွေလား။
လွတ်ပါ။

476
00:40:23,007 --> 00:40:25,441
မရှိပါ။
ဘိုရုရှားမှာတောင် နည်းတယ်။

477
00:40:25,847 --> 00:40:28,236
- ငါမယုံဘူး။
- အမျိုးသားဆယ်ဦးတွင် တစ်ဦးသည် ဂေးဖြစ်သည်။

478
00:40:28,407 --> 00:40:31,319
လိင်တူချစ်သူ အယောက် ၃၀ ရှိရမယ်။
ပထမပိုင်း။

479
00:40:31,527 --> 00:40:33,358
ဘက်ခမ်းလိုပဲ။

480
00:40:33,967 --> 00:40:35,286
အိမ်ထောင်ကျပြီး ကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။

481
00:40:35,487 --> 00:40:36,476
နှစ်ခုပင်။

482
00:40:36,887 --> 00:40:38,843
သူက စူပါဂေး။

483
00:40:39,047 --> 00:40:41,481
ဒါပေမယ့် သူ မသိသေးဘူး။

484
00:40:41,687 --> 00:40:42,881
သူတို့ ကံကောင်းလိုက်တာ၊ အင်္ဂလိပ်။

485
00:40:45,247 --> 00:40:46,202
ကျွန်ုပ်တို့တွင် ရှန်ပိန်မရှိပါ။

486
00:40:46,967 --> 00:40:49,197
အသားလုံး
ငါ့အတွက် ဘီယာ။

487
00:40:49,407 --> 00:40:50,362
ကောင်းပြီ မင်းသွားမယ်။

488
00:40:50,967 --> 00:40:52,116
လူတိုင်းအတွက် အတူတူပါပဲ။

489
00:40:52,687 --> 00:40:54,405
ခဏနေ၊ ငါက သက်သတ်လွတ်ပဲ။

490
00:40:55,687 --> 00:40:57,757
3 ပတ်အတွင်းပွဲတစ်ပွဲရှိပါတယ်။

491
00:40:57,927 --> 00:40:58,677
မိနစ် 90 ။

492
00:40:58,887 --> 00:41:00,320
မြေကွက်ကျယ်ကြီး။

493
00:41:00,527 --> 00:41:02,961
- အဲဒါ ကောင်းပါတယ်။
- ကောင်းတယ်၊ ကြီးတယ်။

494
00:41:03,167 --> 00:41:04,361
ဒီပွဲက ဘာလဲ။

495
00:41:04,527 --> 00:41:07,564
- ငါ့ရွာက အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ဆန့်ကျင်တယ်။
- ဖြောင့်တဲ့လူတွေလား။

496
00:41:07,767 --> 00:41:09,997
သူတို.
ကစားချင်ကြတာ ဒီလောက်ပါပဲ။

497
00:41:10,207 --> 00:41:11,356
ဗြဟ္မာတွေနဲ့လား?

498
00:41:11,567 --> 00:41:13,285
- ဟုတ်ကဲ့။ ချစ်ကြည်ရေးပွဲ။
- အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

499
00:41:13,887 --> 00:41:16,321
ဖြောင့်တဲ့လူတွေကို ဆန့်ကျင်တာ ဘာမှမရှိပါဘူး။
ချစ်ကြည်ရေးပွဲများ။

500
00:41:16,527 --> 00:41:18,119
- ထွက်ခွာခဲ့သည်။
- ကောင်းပြီ။

501
00:41:18,407 --> 00:41:19,203
Ecki

502
00:41:19,407 --> 00:41:22,001
- ကစားသမား 4 ယောက် လိုအပ်နေပါသေးတယ်။
- Hotte သည် တွက်ချက်မှုများတွင် ကောင်းမွန်သည်။

503
00:41:22,687 --> 00:41:23,756
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

504
00:41:27,007 --> 00:41:30,204
ဘောလုံးမဟုတ်ဘူး ဒါပဲ။

505
00:41:30,367 --> 00:41:31,482
ဤသည်မှာ စော်ကားမှုဖြစ်သည်။

506
00:41:32,927 --> 00:41:36,522
ရာနှင့်ချီသောကစားသမား
ဒီနယ်ပယ်မှာ အလုပ်ကြိုးစားတယ်။

507
00:41:36,687 --> 00:41:38,200
သူတို့ရဲ့ခြေထောက်တွေနဲ့ သူတို့ရဲ့နှလုံးသားတွေနဲ့။

508
00:41:39,447 --> 00:41:40,277
ကားလ်။

509
00:41:40,487 --> 00:41:42,045
ဒီလူငယ်တွေကို ထားလိုက်ပါ။

510
00:41:43,127 --> 00:41:45,118
ဘောလုံးပွဲသည် ပွဲတော်တစ်ခုမဟုတ်ပါ။

511
00:41:47,367 --> 00:41:48,766
ဒါဟာ ဘာသာတရားတစ်ခုပါ။

512
00:41:58,847 --> 00:42:00,075
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ ကျွန်တော့်နာမည် ဗစ်တိုးရီးယားပါ။

513
00:42:05,207 --> 00:42:06,356
သင့်အပေါက်ကို သင်ရွေးချယ်ပါ။

514
00:42:19,367 --> 00:42:21,085
ကျွန်ုပ်တို့သည် <i>Gay Firefighters.</i> ဖြစ်သည်။

515
00:42:21,247 --> 00:42:24,125
ငါတို့ ယောက်ျားတွေကို ရှာနေတယ်။
မီးသတ်သမားများအတွက်။

516
00:42:25,087 --> 00:42:28,284
ယူကြမှာ သေချာပါတယ်။
မူးယစ်ဆေးဝါး။

517
00:42:30,887 --> 00:42:31,763
ကျွန်တော့်နာမည်က Martin ပါ။

518
00:42:53,767 --> 00:42:55,485
- ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်။
- ဘာလဲ?

519
00:42:56,007 --> 00:42:56,917
ငါက လိင်တူချစ်သူ။

520
00:42:59,807 --> 00:43:02,367
မိန်းမတွေကြိုက်တယ်...
မိန်းမတစ်ယောက်အနေနဲ့ ယောက်ျားတစ်ယောက်အနေနဲ့ မဟုတ်ဘူး။

521
00:43:03,967 --> 00:43:06,003
ပြီးတော့ အမျိုးသမီးတွေကို ဘယ်လိုဆက်ဆံမလဲ။

522
00:43:06,207 --> 00:43:09,324
ငါ သူတို့ကို မပြောဘူး။
မိန်းမတယောက်နဲ့ အိပ်ရာထဲမှာ။

523
00:43:10,567 --> 00:43:11,363
ရေတွက်မလား?

524
00:43:26,767 --> 00:43:27,916
ဖြည့်စွက်ပါ။

525
00:43:33,167 --> 00:43:34,486
ဒါလေးနက်သလား။

526
00:43:36,287 --> 00:43:37,322
ပိုတောင် လေးနက်တယ်။

527
00:43:51,367 --> 00:43:53,278
နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ ရယ်ရတော့မယ်။

528
00:43:53,647 --> 00:43:55,126
ငါတို့ထဲက ဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။
တစ်၊နှစ်၊

529
00:43:55,567 --> 00:43:58,400
သုံး၊လေး၊
ငါး၊ ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်၊

530
00:43:58,967 --> 00:44:00,320
- အသစ်...
- Hood က...

531
00:44:00,487 --> 00:44:02,557
အိမ်သာထဲမှာ ခေါင်းစွပ်ရှိတယ်။

532
00:44:04,767 --> 00:44:05,677
ဆယ့်တစ်။

533
00:44:06,247 --> 00:44:08,124
Susanne၊ ငါသူ့ကိုသိတယ်ဟုတ်လား။

534
00:44:10,367 --> 00:44:11,243
မဆိုးပါဘူး။

535
00:44:11,407 --> 00:44:12,601
ငါတို့က ပြီးပြည့်စုံတယ်။

536
00:44:17,327 --> 00:44:19,045
ဒါကတော့ ကျွန်တော်တို့ လုပ်ရမယ့်အရာပါ။

537
00:44:20,047 --> 00:44:22,197
မင်းက ဘရာဇီးလ်နောက်မှာ ကစားနေတာ။

538
00:44:22,407 --> 00:44:25,763
Martin နှင့် Ercin တို့သည် နောက်တွင် ရှိနေကြသည်။
ပြီး​တော့ မင်းကို ​ဘောလုံး​ပေးလိုက်​တယ်​။

539
00:44:25,927 --> 00:44:28,600
ပြီးတော့ တခြားသူတွေက ဖိအားပေးတယ်။

540
00:44:29,047 --> 00:44:30,878
ညာဘက်တောင်ပံကို ပိုကြိုက်လား။

541
00:44:31,047 --> 00:44:34,164
ငါ့အတွက် အရေးမကြီးဘူး။
ပါဝင်ခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

542
00:44:34,327 --> 00:44:36,602
သွားသောက်ချင်လား

543
00:44:39,767 --> 00:44:41,997
- ငါတာဝန်ကျတယ်။
- ပြဿနာမရှိပါဘူး။

544
00:44:45,687 --> 00:44:47,564
- Ecki?
- ဟုတ်ကဲ့။

545
00:44:47,967 --> 00:44:51,323
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
ဘာမှလုပ်စရာမရှိပါဘူး။

546
00:44:51,487 --> 00:44:52,476
ဝမ်းသာစွာဖြင့်။

547
00:45:10,807 --> 00:45:13,685
နာကျင်မှု၏ စည်းချက်အတိုင်း အသက်ရှုပါ။
အသက်သွင်းပါ...

548
00:45:15,127 --> 00:45:16,480
နှင့် exhale ။

549
00:45:17,407 --> 00:45:19,796
ရှူသွင်း၊ ရှူထုတ်ပါ။

550
00:46:12,847 --> 00:46:13,597
Ecki

551
00:46:13,807 --> 00:46:14,637
ဆူဇန်နီ။

552
00:46:16,287 --> 00:46:17,242
Sven

553
00:46:20,887 --> 00:46:21,797
ကလော့စ်။

554
00:46:23,607 --> 00:46:25,165
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
- မင်္ဂလာပါ။

555
00:46:25,847 --> 00:46:28,486
မင်းတစ်ယောက်ယောက်ကို အလည်လာမှာလား။

556
00:46:28,647 --> 00:46:31,286
ဟုတ်ကဲ့။ Sven ခွင့်လွှတ်ပါ။

557
00:46:32,687 --> 00:46:33,756
သင့်အတွက်။

558
00:46:35,247 --> 00:46:37,317
အဲဒါကောင်းပါတယ်။ ကျေးဇူးပါ။

559
00:46:37,887 --> 00:46:40,276
- ခဏနေ ငါ နားမလည်ဘူး။
- ကျွန်တော်လဲ ... မဟုတ်။

560
00:46:41,487 --> 00:46:42,442
အင်း...

561
00:46:43,127 --> 00:46:45,038
ကျွန်တော်က ဂေးမဟုတ်ဘူး။

562
00:46:45,887 --> 00:46:46,603
ဘာလဲ?

563
00:46:47,007 --> 00:46:47,996
အဲဒါအမှန်ပါပဲ?

564
00:46:50,087 --> 00:46:52,726
ဟုတ်တယ်၊ ငါလိုချင်ခဲ့တယ်...
ဘောလုံးကစားပါ။

565
00:46:53,287 --> 00:46:56,723
အဲဒါက မင်းအတွက် တစ်ခုခု အဓိပ္ပာယ်ရှိလားလို့ မေးချင်တယ်။
ငါနှင့်အတူသောက်ရန်။

566
00:46:56,887 --> 00:46:57,558
ငါ့ကို?

567
00:46:58,007 --> 00:46:59,599
- အိုး... စူဇန်နီ။
- ငါ့ကို?

568
00:47:00,647 --> 00:47:02,877
ဟုတ်ကဲ့ ဝမ်းသာပါတယ်။

569
00:47:03,567 --> 00:47:04,636
မိုက်တယ်။

570
00:47:04,847 --> 00:47:06,200
- စကားတစ်ခွန်းမှ မရှိပါဘူး။
- ဘယ်သူ့အတွက်လဲ။

571
00:47:07,527 --> 00:47:08,323
ဘာလဲ?

572
00:47:08,527 --> 00:47:11,360
- မင်း ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကစားပါ။ ရုပ်ဖျက်။
- မင်းမှာ ရွေးချယ်စရာမရှိဘူး။

573
00:47:11,527 --> 00:47:13,597
အဝတ်အစားတွေနဲ့ စတင်ပါ။
မူးသေပြီ။

574
00:47:13,767 --> 00:47:16,156
ပိုတင်းကျပ်တဲ့ အရာတွေကို ဝတ်ဆင်ပါ။

575
00:47:29,327 --> 00:47:32,000
- မင်္ဂလာပါ၊ Renate။
- မင်္ဂလာပါ Rudi။

576
00:47:32,167 --> 00:47:33,122
- ကိုင်ထားပါ။
- Gerd နေကောင်းလား

577
00:47:33,807 --> 00:47:35,160
ခဏကြာပါပြီ။

578
00:47:35,367 --> 00:47:38,404
- မင်္ဂလာပါလို့ မပြောဘူးလား။
- မင်္ဂလာပါ Rudi။

579
00:47:38,887 --> 00:47:39,683
နားထောင်ပါ...

580
00:47:41,167 --> 00:47:42,839
ဘယ်လိုအသိအမှတ်ပြုမလဲ။
အမိုက်စား နှင်းလူသားလား။

581
00:47:45,607 --> 00:47:47,643
သူ့နောက်ကျောမှာ မုန်လာဥနီ ရှိတယ်။

582
00:47:47,847 --> 00:47:49,200
လာ၊ ထွက်သွား။

583
00:48:11,527 --> 00:48:12,801
ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။

584
00:48:13,327 --> 00:48:14,840
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။

585
00:48:21,327 --> 00:48:22,726
အဲ့ဒါ မင်းရဲ့အဖွဲ့လား။

586
00:48:25,887 --> 00:48:27,479
ငါတို့ဒီမှာကစားနေတာ မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ။

587
00:48:28,727 --> 00:48:29,796
ဆူဇန်နီ။

588
00:48:32,207 --> 00:48:33,196
Boldrup မှာ သင် ဘယ်လိုနေလဲ။

589
00:48:34,367 --> 00:48:35,595
စကားပြောဖို့ လိုတယ်။

590
00:48:38,887 --> 00:48:41,196
လွတ်ပါ။
ငါအဲဒီကိုမဝင်ဘူး။

591
00:48:41,367 --> 00:48:44,757
- အနည်းဆုံး လာကြည့်၊
- မင်း စကားပြောချင်ခဲ့တာ ဟုတ်လား။

592
00:48:45,167 --> 00:48:47,886
- ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်ပြောချင်ပါတယ်။
- ဒါဆို စကားပြောရအောင်။

593
00:48:50,127 --> 00:48:51,765
ဘီယာပဲသောက်တယ်။

594
00:48:57,247 --> 00:48:58,396
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။

595
00:49:06,047 --> 00:49:07,241
လာ၊ လာ။

596
00:49:13,327 --> 00:49:16,683
- ခေါင်းနီကို မြင်ဖူးလား။
- မိုက်မဲစွာ ပြုံးနေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

597
00:49:16,887 --> 00:49:19,481
- သူက ချစ်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား?
- ကြည့်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

598
00:49:19,927 --> 00:49:22,964
ထိုမှတပါး၊
ဒီနေရာကို ဘယ်လိုသိလဲ။

599
00:49:23,127 --> 00:49:24,560
သင်ဘာပြောမလဲ?

600
00:49:25,647 --> 00:49:26,716
မင်္ဂလာပါ ရှင်တို့နှစ်ယောက်။

601
00:49:27,967 --> 00:49:30,527
- ဒါက မင်းရဲ့ ပထမဆုံး လည်ပတ်မှုလား။
- တရားနာ၊

602
00:49:30,727 --> 00:49:33,719
အဖေနဲ့ စကားပြောဖို့ လိုတယ်။
တစ်ယောက်တည်း။

603
00:49:34,447 --> 00:49:35,277
သီအိုရီသင်တန်း။

604
00:49:37,527 --> 00:49:40,405
- ငါ့အိမ်မှာ အဲဒါတွေ မလိုဘူး။
- ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

605
00:49:41,407 --> 00:49:43,159
ငါနှင့်အတူအမြဲအလုပ်လုပ်တယ်။

606
00:49:43,327 --> 00:49:44,919
- ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘူး။
- လူတိုင်းအတွက်။

607
00:49:45,127 --> 00:49:46,958
မင်းအတွက်ရော ငါ့သားလေး။

608
00:49:49,247 --> 00:49:50,043
ငါတို့လောင်းမလား?

609
00:49:52,727 --> 00:49:54,558
ကောင်းပါပြီ။

610
00:49:55,687 --> 00:49:56,676
ကျွန်တော်လိင်တူချစ်သူပါ။

611
00:50:02,447 --> 00:50:04,881
မင်းအဖေက မလုပ်သင့်ဘူး။
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကို ဒီမှာ ဖြုန်းတယ်။

612
00:50:07,887 --> 00:50:10,606
ငါ မင်းကို မမေးခဲ့ဘူး
ငါ့ကိုဒီမှာခေါ်သွား။

613
00:50:19,767 --> 00:50:21,280
<i> Gays ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်</i>
<i>ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကလပ်။</i>

614
00:50:21,447 --> 00:50:24,883
“လိင်တူဆက်ဆံတဲ့ ဂိုးသမားပါ။
Ekhard D

615
00:50:25,047 --> 00:50:26,719
“FC Boldrup ကို စိန်ခေါ်လိုက်ပါတယ်။

616
00:50:26,927 --> 00:50:29,646
“ကျွန်တော်တို့က ပရိသတ်ကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။
ဒေသတစ်ခုလုံး၏

617
00:50:29,807 --> 00:50:33,197
"Boldrup မြို့တော်
စံချိန်သစ်တစ်ခုကို မျှော်လင့်နေပါတယ်။"

618
00:50:38,607 --> 00:50:40,837
- ခွင့်လွှတ်ပါ၊ Ecki။
- ငါ့မှာ အဖွဲ့ရှိတယ်။

619
00:50:41,007 --> 00:50:43,885
ငါ့အဖေကို ငါပြောမယ်။
ကစားခွင့် တားမြစ်ထားသလား။

620
00:50:44,047 --> 00:50:46,800
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရယ်စရာဖြစ်အောင် လုပ်လိမ့်မယ်။
ငါတို့လည်း .

621
00:50:46,967 --> 00:50:48,719
ပွဲအပြီး၊
လူတွေ မရယ်တော့ဘူး။

622
00:50:49,687 --> 00:50:51,598
မင်းအမေက အာရုံကြောရဲ့အဆုံးမှာ။

623
00:50:52,207 --> 00:50:53,765
ငါ့အမေလား မင်းကလား။

624
00:50:54,527 --> 00:50:56,882
- မုန့်ဆိုင်ရောင်းမယ်။
- ဘာလဲ?

625
00:50:58,007 --> 00:51:00,680
အဘိုးက အဲဒီမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။
နှစ် 50 အတွက်။

626
00:51:00,847 --> 00:51:03,645
သူ တစ်ခါမှ မကြားခဲ့ရဘူး။
ဒီမှတ်ချက်တွေအားလုံး

627
00:51:04,207 --> 00:51:06,767
အရမ်းဆိုးတယ်။
ငါ့ဘာသာပြန်ယူမယ်။

628
00:51:06,967 --> 00:51:09,435
မင်းလုပ်ချင်လား။
အမျိုးသားများအတွက် buns ?

629
00:51:09,647 --> 00:51:10,636
ကစားကြရအောင်!

630
00:51:47,367 --> 00:51:49,278
-ရူဒီ...
- မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

631
00:51:49,447 --> 00:51:51,005
အခွန်စစ်ဆေးရေးမှူးကို သွားကြည့်မယ်။

632
00:51:51,167 --> 00:51:53,806
- ဒီနေ့ သင်တန်းရှိတယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။

633
00:51:54,887 --> 00:51:57,720
- အဲဒါ Ercin ကြောင့်ပါ။
- အံ့သြဖွယ်။

634
00:52:18,447 --> 00:52:20,199
မင်္ဂလာပါ၊ ဇန်နဝါရီ

635
00:52:21,607 --> 00:52:23,404
နေကောင်းလား

636
00:52:23,567 --> 00:52:25,717
- ကောင်းတယ်။
- ပြီးတော့ မေမေ?

637
00:52:25,887 --> 00:52:27,684
ကောင်းတယ်ဗျ။

638
00:52:29,327 --> 00:52:31,443
ငါအဆင်ပြေမယ်။
စောစောက မင်းကိုတွေ့ဖို့လာခဲ့တယ်။

639
00:52:32,287 --> 00:52:34,039
ကျွန်တော်သိသည်။

640
00:52:34,847 --> 00:52:37,407
- မင်းဘယ်အတန်းလဲ။
- CM2 တွင်။

641
00:52:37,807 --> 00:52:39,126
ပြီးပြီလား?

642
00:52:42,767 --> 00:52:44,485
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

643
00:52:44,687 --> 00:52:46,757
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှအတွက်။

644
00:52:50,047 --> 00:52:52,766
အရမ်းခက်ခဲတယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။
မင်းနဲ့အမေအတွက်။

645
00:52:56,887 --> 00:52:59,447
နားမလည်တာဖြစ်ကောင်းဖြစ်လိမ့်မယ်၊

646
00:53:00,447 --> 00:53:04,520
ဒါပေမယ့် အချိန်နည်းနည်းယူတယ်။
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါမသိခင်။

647
00:53:06,087 --> 00:53:08,476
ငါမနေနိုင်တော့ဘူး။
သင်နှင့်အတူ။

648
00:53:12,687 --> 00:53:16,316
အခုလည်း မင်းကိုလွမ်းတယ်။
နေ့တိုင်း။

649
00:53:19,967 --> 00:53:21,685
ငါတို့ပွဲလုပ်မယ်။

650
00:53:23,647 --> 00:53:25,558
လာကြည့်ချင်ပါသလား။

651
00:53:30,207 --> 00:53:32,198
အမေ့ကို ပြောစရာ မလိုဘူး။

652
00:53:32,407 --> 00:53:33,806
တော်တော်လုပ်နေတယ်။

653
00:53:34,407 --> 00:53:36,477
ငါ မင်းကို အနိုင်ယူပြီးပြီ။
ငါ 6 နှစ်သားတုန်းက။

654
00:53:38,247 --> 00:53:42,081
ငါ အခု မင်းကို ပြောနိုင်တယ်။
ကျွန်တော် အမြဲတမ်း အနှေးပြကွက်နဲ့ ကစားတယ်။

655
00:53:43,767 --> 00:53:45,200
မင်းအနိုင်ရမှာလား။

656
00:53:46,007 --> 00:53:47,156
ကတိပေးထားတယ်။

657
00:53:48,007 --> 00:53:49,201
ဟုတ်ပြီ

658
00:53:56,487 --> 00:53:59,001
ဘောလုံးနဲ့တူနေပြီ၊ အဲဒါ။

659
00:54:03,367 --> 00:54:06,837
လူကြီးက ကွင်းတွေကို ဖြုတ်ထားရမယ်။
သူ့မျက်နှာ။

660
00:54:16,767 --> 00:54:20,442
- သူက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းလား။
- ဘယ်ဟာလဲ?

661
00:54:21,487 --> 00:54:22,602
ဒီတစ်ခု။

662
00:54:23,847 --> 00:54:24,882
သူက အဆက်မပြတ် စောင့်ကြည့်နေတယ်။

663
00:54:26,287 --> 00:54:27,879
သူကြည့်နေတာ ငါမဟုတ်ဘူး။

664
00:54:28,047 --> 00:54:30,925
တော်တော်အသက်ကြီးတယ်။
ငါမဟုတ်မှန်းသိတယ်။

665
00:54:31,127 --> 00:54:32,480
- လာပါ Tom။
- လာပါ ချစ်လေး။

666
00:54:32,647 --> 00:54:34,638
ပြီးရင် ငါတို့လက်လွှဲသွားမယ်။

667
00:54:45,567 --> 00:54:46,841
နွား !

668
00:54:58,647 --> 00:55:00,205
သေတာပဲ!

669
00:55:11,687 --> 00:55:14,326
အရင်ကတော့ ဆပ်ပြာတစ်ရွက်၊
အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တယ်။

670
00:55:51,727 --> 00:55:53,604
လူမျိုးရေးဝါဒီများ

671
00:55:58,847 --> 00:56:00,360
ငါ့ဖင်ကို မခံစားနိုင်တော့ဘူး။

672
00:56:00,527 --> 00:56:03,724
အသစ်ပါ။ Hood က မပေးဘူး။
အံဝင်ခွင်ကျ ဘာမှမကျန်တော့ဘူး။

673
00:56:03,887 --> 00:56:06,447
- ကျွန်ုပ်တို့သည် <i>Gay Firefighters?</i> ကိုတွေ့ပါမည်။
-အိုး မဟုတ်ဘူး

674
00:56:06,607 --> 00:56:09,440
- သူ့ပုဆိန်နဲ့ ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။
- အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

675
00:56:09,607 --> 00:56:13,441
- ယောက်ျားတွေနဲ့ ညအိပ်ရအောင်။
- သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

676
00:56:14,167 --> 00:56:16,806
ပိုက်တွေကို ကြိုက်တယ်၊
ဒါပေမယ့် ရေမလောင်းပါဘူး။

677
00:56:18,367 --> 00:56:21,837
နောက်ပြီး ငါရှာတယ်။
ဒီညီအစ်မတွေက ရယ်စရာကောင်းတဲ့ဝတ်စုံတွေနဲ့။

678
00:56:22,047 --> 00:56:24,003
မင်း ကိုယ်အလေးချိန် အများကြီး ကျသွားပြီလား ချစ်သူ။

679
00:56:24,207 --> 00:56:25,560
တကယ်လား?

680
00:56:27,087 --> 00:56:28,440
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

681
00:56:28,647 --> 00:56:31,081
ဒါဆို နောက်လေ့ကျင့်ခန်း
မနက်ဖြန်ညနေ?

682
00:56:31,287 --> 00:56:33,243
- ဝမ်းသာစွာဖြင့်။
- ဒီအတိုင်းဆက်သွားရင်၊

683
00:56:33,447 --> 00:56:35,756
ရပ်တည်စရာနေရာမရှိတော့ပါ။

684
00:56:35,927 --> 00:56:38,282
ဒီလိုနဲ့ ပြိုင်ပွဲတွေ ပြီးသွားပါပြီ။
"Mister Bear" မှ

685
00:56:38,807 --> 00:56:39,842
ရှက်စရာဖြစ်မှာပါ။

686
00:56:40,047 --> 00:56:41,366
ကဲ ဟေ့ကောင်တွေ...

687
00:56:41,567 --> 00:56:42,602
အဲဒါ မြည်း။

688
00:56:49,367 --> 00:56:51,198
သော့ခလောက်တွေကို စမ်းသပ်ချင်ခဲ့တယ်။

689
00:56:51,407 --> 00:56:53,079
ဒါပေမယ့် သော့ခလောက်မရှိဘူး။

690
00:56:55,167 --> 00:56:57,237
ဟုတ်တယ်၊ ငါမြင်တယ်။

691
00:57:05,087 --> 00:57:07,601
နောက်တစ်ခု...
ဒါတွေက အဝတ်လဲခန်းတွေပါ။

692
00:57:07,767 --> 00:57:09,485
ဘောလုံးကစားရမယ်ဆိုရင်တော့

693
00:57:09,647 --> 00:57:12,559
အနည်းဆုံးရှိဖို့ကြိုးစားပါ။
ဘောလုံးသမားတွေရဲ့ အနံ့။

694
00:57:12,727 --> 00:57:14,240
ပြီးတော့ ပျောက်သွားတယ်။

695
00:57:17,767 --> 00:57:20,122
မင်း မီးပိတ်နေလား။

696
00:57:22,567 --> 00:57:25,365
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
မင်းတကယ်စာမဖတ်ဘူး။

697
00:57:37,247 --> 00:57:39,681
Ecki အဖွဲ့ကို ကျွန်တော်တွေ့ခဲ့တယ်။

698
00:57:42,847 --> 00:57:43,882
ဘာလဲ?

699
00:57:44,047 --> 00:57:46,402
သူနောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။

700
00:57:48,287 --> 00:57:52,075
မင်း သူ့ကို မသင်ပေးဘူး။
သင်ကိုယ်တိုင် လျှောက်ပါစေ။

701
00:57:53,887 --> 00:57:55,206
ပြီးနောက်?

702
00:57:55,687 --> 00:57:57,917
သားရေအဝတ်အစားတွေ ဝတ်ကြတယ်။

703
00:57:58,367 --> 00:57:59,959
စတက်။

704
00:58:01,287 --> 00:58:04,518
သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ကတောင်
ကြီးမားသောနှာခေါင်းကွင်း။

705
00:58:07,647 --> 00:58:09,478
တင်းကြပ်စွာ လိင်တူချစ်သူ။

706
00:58:18,127 --> 00:58:20,561
ဘာလို့ ဒီကောင်မလေးတွေ မိုက်နေတာလဲ
ရုတ်တရက် ဒီကို ပြန်လာချင်လား

707
00:58:26,327 --> 00:58:28,795
သူက gay ဆိုတာ ထင်ရှားပါတယ်။ အဲဒါ သေချာတယ်။

708
00:58:28,967 --> 00:58:31,037
ငါ့ကိုကြည့်...

709
00:58:31,247 --> 00:58:33,044
သင့်ရုပ်ရှင်ရုံကို ရပ်လိုက်ပါ။

710
00:58:36,047 --> 00:58:36,763
Agnes!

711
00:58:36,967 --> 00:58:38,878
မင်း ငါတို့ရဲ့ အစီအစဉ်ကို မေ့သွားပြီ၊
Rudolph?

712
00:58:41,967 --> 00:58:42,683
ဘေလီများလား။

713
00:58:42,887 --> 00:58:44,445
ကလေးအနားကို မသွားပါနဲ့။

714
00:58:46,167 --> 00:58:49,079
- မတော်တဆ တွေ့ဖူးတယ်။
- ငါ့သားမလာဘူး။

715
00:58:49,287 --> 00:58:50,515
နားလည်လား?

716
00:58:50,727 --> 00:58:52,206
ဒါဟာ ပုံမှန်ဘောလုံးပွဲပါပဲ။

717
00:58:52,407 --> 00:58:54,796
စည်းကမ်းလိုက်နာပါ။
သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်၏ရှေ့နေထံ အကြောင်းကြားပါ။

718
00:58:55,847 --> 00:58:59,123
တစ်နေ့ Jan သိချင်လာလိမ့်မယ်။
ငါတကယ်ဘယ်သူလဲ။

719
00:58:59,327 --> 00:59:01,443
ဒါက ကျွန်တော် သူ့ကို နှမြောချင်လိုက်တာ။

720
00:59:04,807 --> 00:59:07,116
အိမ်ထောင်ကျတယ်လို့ မပြောပါနဲ့

721
00:59:11,287 --> 00:59:13,084
စုစုပေါင်း... အိမ်၊ အကြွေး။

722
00:59:13,247 --> 00:59:15,522
ဘာလဲ? အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် လိင်ဆက်ဆံဖူးပါသလား။

723
00:59:15,887 --> 00:59:17,605
ဟုတ်တယ်၊ ဘာလဲ။

724
00:59:19,567 --> 00:59:21,080
အဲ့လောက်မဆိုးပါဘူး။

725
00:59:22,047 --> 00:59:23,924
ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်။

726
00:59:24,927 --> 00:59:26,883
ကောင်းပြီ၊ Jérgen။

727
00:59:28,087 --> 00:59:28,997
နောက်ဆုံး။

728
00:59:29,207 --> 00:59:31,562
ကျွန်တော်တို့ စိုးရိမ်စပြုလာသည်။

729
00:59:32,047 --> 00:59:34,515
- အဲဒါက အချိန်အတော်ကြာအောင် ရှာရမယ်။
- အိပ်ရာထဲမှာလား?

730
00:59:34,807 --> 00:59:36,126
ခြေဖဝါး။

731
00:59:36,287 --> 00:59:39,518
အဆုံးမဲ့ညများ
နှင့် tantra သင်ခန်းစာများ။

732
00:59:39,687 --> 00:59:41,996
ဖုန်းမြည်သံကို ပိတ်လိုက်တယ်။

733
00:59:42,167 --> 00:59:43,839
အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ရတာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။

734
00:59:44,407 --> 00:59:46,921
- မင်းရဲ့ပုလဲ တစ်နေ့ သူ့ကို ယူလာပါ။
- ဟုတ်ကဲ့။

735
00:59:47,927 --> 00:59:49,485
ဟုတ်ပါတယ် ဘာကြောင့်လဲ?

736
00:59:49,647 --> 00:59:52,400
သူ့မှာ ညီမ မရှိဘူး။
ရင်သားလှလှလေးတွေနဲ့?

737
01:00:09,167 --> 01:00:12,079
- Jérgen၊ သူက မင်းရဲ့ရည်းစားမဟုတ်ဘူးလား။
- ဘာလဲ? ဘယ်မှာလဲ?

738
01:00:12,287 --> 01:00:14,118
လာ၊ သူ့ကို နှုတ်ဆက်ရအောင်။

739
01:00:14,327 --> 01:00:15,601
ခဏနေ။

740
01:00:16,607 --> 01:00:17,403
ဟေး ချစ်လေး။

741
01:00:17,607 --> 01:00:20,405
- ဟေ့ မင်းမှာ ဧည့်သည်တွေရှိတယ်။
- ဂျာဂင်...

742
01:00:20,607 --> 01:00:22,404
သူ့ပုလဲလေးကို မမှတ်မိဘူး။

743
01:00:22,567 --> 01:00:24,797
သူသည် အချစ်ကြောင့် မျက်စိကွယ်နေသည်။

744
01:00:24,967 --> 01:00:26,480
မင်းအကြောင်း ငါ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ပြောဖူးတယ်။

745
01:00:28,847 --> 01:00:30,075
ငါတို့ဆီက။

746
01:00:30,287 --> 01:00:33,962
အားရစရာပါပဲ၊ J�rgen
မင်းလို စူပါမိန်းကလေး၊

747
01:00:34,167 --> 01:00:36,158
ဒါက နေ့တိုင်းမဖြစ်ပါဘူး။

748
01:00:37,847 --> 01:00:40,077
ဟုတ်တယ်၊ သူက မိန်းမတွေကို ကောင်းကောင်းသိတယ်။

749
01:00:42,847 --> 01:00:45,805
- Jergen၊ လျှို့ဝှက်ချက်ဟောင်း။
- ပန်းရောင်ဆိုင်ကိုလာပါ။

750
01:00:46,007 --> 01:00:47,326
ဒီကောင်တွေက ဘာတွေလဲ။

751
01:00:47,487 --> 01:00:50,763
ကျွန်တော်မသိပါ။
မင်းသွားရမယ်၊ စတော့မယ်။

752
01:00:52,327 --> 01:00:54,522
ဟေး၊ သူ့ကို နောက်ထပ် အနမ်းလေး ပေးလိုက်ပါ။

753
01:00:54,687 --> 01:00:55,722
မင်္ဂလာပါ ချစ်သူ။

754
01:01:33,207 --> 01:01:35,960
ဒါဆို ချစ်လေး။
မင်းကြက်တွေကြည့်ဖို့လာနေတာလား။

755
01:01:39,287 --> 01:01:41,323
- မင်းရဲ့အဖွဲ့လား။
- နေရာမှာရှိတယ်။

756
01:01:41,927 --> 01:01:44,441
ဘောလုံးကစားနည်းကို သိကြတယ်၊
မင်းရဲ့ cheerleaders တွေလား။

757
01:01:44,647 --> 01:01:46,080
ဒီကောင်က ဘယ်သူလဲ။

758
01:01:46,247 --> 01:01:48,363
အဲဒါကိုကြည့်။

759
01:01:48,887 --> 01:01:50,479
Ecki ရဲ့ ပထမဆုံးရိုက်ချက်။

760
01:01:50,687 --> 01:01:52,996
နားထောင်ပါ ၊ ငါက သူ့...

761
01:01:53,167 --> 01:01:54,805
အဖွဲ့သား။

762
01:01:57,807 --> 01:01:59,365
မင်းက အပျိုပဲ မဟုတ်လား ?

763
01:02:02,447 --> 01:02:03,880
ဟေး၊ ဒါပေမယ့် မင်းနေမကောင်းဘူး။

764
01:02:04,287 --> 01:02:05,163
ကောင်းပြီ၊ Udo။

765
01:02:05,367 --> 01:02:06,083
သေနာကောင်။

766
01:02:06,687 --> 01:02:07,358
အဲဒါဘာလဲ။

767
01:02:23,127 --> 01:02:25,595
မင်းလက်တွေကို ငါ့ဘောင်းဘီကို ချွတ်လိုက်ပါ။

768
01:02:26,167 --> 01:02:28,522
နင်ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

769
01:02:29,727 --> 01:02:31,479
ချက်ချင်းရပ်ပါ။

770
01:02:33,087 --> 01:02:34,600
Udo...

771
01:02:34,807 --> 01:02:36,877
မင်း စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်နေတုန်းပဲ။

772
01:02:37,047 --> 01:02:39,003
ဒီလူလိမ်တွေကို မင်းသိလား။

773
01:02:39,207 --> 01:02:41,641
သူတို့ အနည်းဆုံး၊
အမူအကျင့်ကောင်းတွေ ရှိတယ်။

774
01:02:45,567 --> 01:02:47,797
Boldrup မှာတွေ့မယ်၊
အမဲကောင်များ

775
01:02:47,967 --> 01:02:50,162
ပို့စ်များကို သင့်ထံ ကျွန်ုပ်တို့ တွန်းပို့ပါမည်။
မြည်း၌။

776
01:02:57,727 --> 01:02:59,843
မင်းက လက်စားချေဖို့ပဲ ရှာနေတာ။

777
01:03:00,047 --> 01:03:02,845
- အချက်တစ်ခုတော့ ဒီလောက်ပါပဲ။
- အဲဒါ မလိုပါဘူး။

778
01:03:03,047 --> 01:03:05,003
- ရပ်လိုက်မယ်။
- ကိုယ်လည်းပဲ။

779
01:03:05,167 --> 01:03:06,202
လိမ်ရတာမကောင်းဘူး။

780
01:03:10,527 --> 01:03:12,597
- ဒါအမှန်ပဲ၊ တကယ်ပါ။
- ကျွန်တော်မသိပါ။

781
01:03:13,447 --> 01:03:15,278
ဖြောင့်ဖြောင့်ကြီး၊
လွှတ်ထားလိုက်မယ်။

782
01:03:16,527 --> 01:03:18,040
- ဟဲ့ ဘာလဲ?
- အိုး ဟုတ်တယ်!

783
01:03:18,247 --> 01:03:20,966
- မင်းဖြောင့်သလား
- အံ့သြဖွယ်။ မိုက်တယ်။

784
01:03:21,167 --> 01:03:22,566
- ဆောရီး။
- တခြား အံ့သြစရာတွေ ရှိလား။

785
01:03:25,167 --> 01:03:27,158
ဘယ်သူတွေ ဆက်ကစားချင်လဲ။

786
01:03:30,887 --> 01:03:31,876
ကျွန်တော်တို.

787
01:03:35,807 --> 01:03:36,842
အဲတော့။

788
01:03:37,727 --> 01:03:39,399
- ပါးပျဉ်း။
- မရှိပါ။

789
01:03:39,567 --> 01:03:41,842
- လာပါ။
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါရပ်လိုက်မယ်။

790
01:03:46,127 --> 01:03:48,163
မင်း နားမလည်ဘူး။

791
01:03:48,327 --> 01:03:50,158
လေးစားစရာမေးခွန်းတစ်ခုပါပဲ။

792
01:03:51,207 --> 01:03:52,799
တောက်လျှောက်သွားရမယ်။

793
01:03:52,967 --> 01:03:55,527
မဟုတ်ရင် ငါဘယ်တော့မှ လုပ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။
အစမှစတင်ပါ။

794
01:03:56,647 --> 01:04:00,526
မင်းမလိုချင်ဘူးဆိုတာ ငါနားလည်တယ်။
မင်းအဖေရှေ့မှာ ငါ့လက်ကိုကိုင်ထား။

795
01:04:02,367 --> 01:04:05,439
ငါ့အတွက်ရှက်ပါ
ဒီကောင်ရှေ့မှာ...

796
01:04:10,167 --> 01:04:11,885
မင်းရဲ့ "အသင်းဖော်"...

797
01:04:14,967 --> 01:04:17,197
- မင်းသိလား Ecki...
- ဘာလဲ?

798
01:04:17,367 --> 01:04:19,517
သင့်ကိုယ်သင်မေးပါ။
သင်အမှန်တကယ်လိုချင်တဲ့အရာ။

799
01:04:33,047 --> 01:04:35,356
ဟုတ်ကဲ့။

800
01:04:36,087 --> 01:04:38,965
Devrim သည် သူ့မိသားစုနှင့်အတူ လာပါသည်။
အတိအကျ ဘယ်မှာလဲ။

801
01:04:39,167 --> 01:04:40,919
- ပယ်ဖျက်ခဲ့သည်။
- ဘာလဲ?

802
01:04:41,087 --> 01:04:42,281
ငါတို့မကစားဘူး။

803
01:04:43,167 --> 01:04:44,236
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

804
01:04:44,447 --> 01:04:45,675
အဲဒါက ဒီလိုပါပဲ။

805
01:04:49,447 --> 01:04:50,675
မကစားကြတော့ဘူး။

806
01:04:51,327 --> 01:04:52,760
ဟုတ်ကဲ့ ရှက်စရာပါ။

807
01:04:53,687 --> 01:04:56,565
ဒါပေမယ့် အဲဒါဘာလဲဆိုတာ မင်းသိလား။
နေ့စဉ်နဲ့အမျှ ပြောင်းလဲနေပါတယ်။

808
01:05:09,487 --> 01:05:10,602
နှင့်ပွဲ?

809
01:05:11,047 --> 01:05:12,639
တကွဲတပြားစီ။

810
01:05:14,807 --> 01:05:16,001
ဘယ်လောက်အရှုံးသမားလဲ။

811
01:05:16,207 --> 01:05:17,640
အနည်းဆုံးတော့ ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားတယ်။

812
01:05:17,847 --> 01:05:19,519
ငါတို့က ဘားတိုင်တွေ မကစားဘူး။

813
01:05:23,447 --> 01:05:26,564
ဒါဆို Sauna သွားရမှာလား။

814
01:05:28,247 --> 01:05:31,398
ငါတို့ဘာလို့ သွားမကြည့်တာလဲ။
<i>ဂေး မီးသတ်သမားလား။</i>

815
01:05:33,087 --> 01:05:34,998
Rudolf၊ မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ။

816
01:05:36,847 --> 01:05:38,644
ကျွန်တော်တို့ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ဖွဲ့တယ်။

817
01:05:38,807 --> 01:05:41,446
ပြီးတော့ အဖွဲ့ထဲမှာ၊
ငါတို့စည်းလုံးတယ်။

818
01:05:55,367 --> 01:05:56,720
Ercin ဖြစ်ရမယ်။

819
01:05:57,447 --> 01:05:59,722
သူ့ကိုလုပ်သင့်တယ်။
ခေါက်ဆွဲကောင်းကောင်းတစ်ပန်းကန်။

820
01:06:00,047 --> 01:06:01,446
မင်္ဂလာပါ ဖေဖေ။

821
01:06:01,607 --> 01:06:04,405
ဇန်... မေမေနဲ့ လိုက်ခဲ့လား။

822
01:06:06,447 --> 01:06:07,641
ဟေး၊ စောင့်ပြီးကြည့်။

823
01:06:16,487 --> 01:06:17,556
ဒါက ငါ့သား။

824
01:06:18,527 --> 01:06:19,880
ဇန်နဝါရီ

825
01:06:21,367 --> 01:06:23,164
အဲဒါ Tom။

826
01:06:23,447 --> 01:06:24,800
- မင်္ဂလာပါ ကလေး။
- ဇန်နဝါရီ

827
01:06:26,967 --> 01:06:28,525
- အဲဒါ Horst ပါ။
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

828
01:06:30,767 --> 01:06:32,485
အမ်... ကြော်ချင်လား။

829
01:06:35,007 --> 01:06:36,326
သင်တန်းတက်နေတာလား။

830
01:06:37,327 --> 01:06:40,683
- စီမံကိန်းပြဿနာ။
- ပြိုင်ပွဲသည် 10 ရက်အတွင်းဖြစ်သည်။

831
01:06:44,487 --> 01:06:46,876
- ပြိုင်ပွဲကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါပြီ။
- ပယ်ဖျက်လိုက်ပြီလား?

832
01:06:47,047 --> 01:06:48,366
ဟုတ်ကဲ့။ ငါတို့မှာ ဒဏ်ရာတွေရှိတယ်။

833
01:06:51,567 --> 01:06:53,398
ဒါပေမယ့် မင်းအနိုင်ရမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

834
01:06:54,127 --> 01:06:55,037
ကျွန်တော်သိသည်။

835
01:06:55,247 --> 01:06:56,566
မင်းငါ့ကို ကတိပေးတယ်။

836
01:07:00,007 --> 01:07:04,285
အမေက မင်းကို လာခွင့်မပေးဘူး။
အဲလိုဖြစ်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

837
01:07:04,447 --> 01:07:07,723
ဒါတော့ ငါ မမြင်ဘူး။
Gays ဘောလုံးကစားနည်း။

838
01:07:09,087 --> 01:07:10,406
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

839
01:07:10,607 --> 01:07:11,483
ဘာလဲ?

840
01:07:11,687 --> 01:07:13,325
အဖေက အရှုံးသမားပါ။

841
01:07:21,287 --> 01:07:24,518
ဂျိန်း၊ မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ
ဒီမှာ တွဲဖို့

842
01:07:24,687 --> 01:07:28,157
- မင်းမှာ ရည်းစားထားဖို့ အချိန်မရှိဘူးလား။
-ကလေးက ငါ့ကိုလိုချင်တယ်...

843
01:07:31,367 --> 01:07:33,039
- မင်္ဂလာပါ Jérgen။
- ကောင်းတဲ့ဘား။

844
01:07:33,527 --> 01:07:36,325
- အဲဒါ အားကစားကွင်းထဲက ကောင်တွေ။
- ဒါဆို မင်းသူတို့ကို သိလား။

845
01:07:36,687 --> 01:07:38,439
ဪ မင်း ငါတို့ကို မသိဘူးလား

846
01:07:38,807 --> 01:07:42,243
- ခဏနေ၊ နားလည်မှုလွဲနေတာ။
- ဒါဆို ငါတို့ကို ရှင်းပြပါဦး။

847
01:07:42,407 --> 01:07:44,318
အင်း...

848
01:07:44,527 --> 01:07:46,085
ကောင်းပြီ၊ မင်းသွားမယ်။

849
01:07:48,087 --> 01:07:50,396
ငါ့မှာရည်းစားမရှိဘူး။

850
01:07:51,087 --> 01:07:53,396
တခါမှ မရှိဖူးဘူး။
ငါ့မှာ ဘယ်တော့မှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

851
01:07:53,567 --> 01:07:56,479
မည်သို့ပင်ဆိုစေ၊
မင်းစိတ်ကူးထားတဲ့အတိုင်းမဟုတ်ဘူး။

852
01:07:57,807 --> 01:08:01,004
ပြီးတော့ ဒါက ဆက်စပ်နေတဲ့အချက်ပါ..။

853
01:08:01,207 --> 01:08:04,404
ဆိုလိုတာက ... ဘာလဲ
ဟိုမှာ ၊ စကားမစပ်၊

854
01:08:06,447 --> 01:08:07,277
ဘောလုံးပွဲ။

855
01:08:08,607 --> 01:08:10,086
မင်း ဘောလုံးကစားသလား။

856
01:08:12,487 --> 01:08:13,715
ဟုတ်ကဲ့။

857
01:08:15,287 --> 01:08:16,515
ဂေးအဖွဲ့ထဲမှာ။

858
01:08:23,407 --> 01:08:25,284
လိင်တူချစ်သူအဖွဲ့လား။

859
01:08:27,687 --> 01:08:28,676
စုံလင်စွာ။

860
01:08:52,487 --> 01:08:55,684
မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် 5 မိနစ်တွင်စတင်သည်။

861
01:08:56,087 --> 01:08:58,396
- ငါတို့က ငါတို့အတွက် ငါတို့အလုပ်တွေ ဖြတ်ထားတယ်။
- ပြီးတော့ Sven?

862
01:08:59,447 --> 01:09:02,644
ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘူး။
ဆယ်ယောက်နဲ့ ကစားရပါလိမ့်မယ်။

863
01:09:03,127 --> 01:09:05,038
ပန်းများကဲ့သို့ ညှိုးနွမ်းလိမ့်မည်။

864
01:09:05,247 --> 01:09:07,807
ငါတို့ကစားနေတယ်၊ ​​အဲဒါကိုရှင်းပါစေ။

865
01:09:08,647 --> 01:09:10,478
ဟုတ်ပါတယ်...

866
01:09:10,967 --> 01:09:13,527
ဒါပေမယ့် နည်းပြတစ်ယောက်လိုတယ်။

867
01:09:25,647 --> 01:09:27,717
ပထမ: စိတ်၏အခြေအနေ။

868
01:09:27,887 --> 01:09:31,482
မင်းက ဘောလုံးသမားတွေ၊
အခြားဘာမျှ။ စလာသည်။

869
01:09:37,847 --> 01:09:40,236
မျက်နှာမှာ သတ္တု၊

870
01:09:40,447 --> 01:09:42,722
နို့သီးခေါင်းများ
နှင့် အခြားခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများ။

871
01:09:43,447 --> 01:09:46,359
- ဒီအသံက ဘာလဲ...
- မင်းကြိုက်တယ်၊ ဝန်ခံတယ်။

872
01:09:46,727 --> 01:09:48,365
ဒုတိယ: စည်းကမ်း။

873
01:09:48,727 --> 01:09:50,877
အရက်နှင့် ပါတီပွဲများ မရှိတော့ပါ။

874
01:09:51,087 --> 01:09:53,760
ည ၁၀ နာရီမှာ မင်းအိပ်ရာဝင်တယ်။
တစ်ယောက်တည်း

875
01:09:55,927 --> 01:09:57,963
ဦးထုပ်၊ ဒီနေ့ မဟုတ်ဘူး။

876
01:09:58,127 --> 01:10:00,402
ကျေးဇူးပြု၍ ခဏလေး လာပါ။

877
01:10:00,567 --> 01:10:03,161
ကားလ်ပြောတာကို မင်းကြားတယ်။

878
01:10:11,327 --> 01:10:13,522
ဒုတိယ: စည်းကမ်း။

879
01:10:17,487 --> 01:10:18,476
ဘယ်လောက်ပျော်စရာကောင်းလဲ။

880
01:10:18,687 --> 01:10:20,757
တတိယ: ခံနိုင်ရည်။

881
01:10:20,927 --> 01:10:24,158
မိနစ် 90 ဖြစ်လိမ့်မည်။
မင်းဘဝရဲ့အရှည်ဆုံး။

882
01:10:24,607 --> 01:10:27,405
ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့၊
ဒါပေမယ့် box ထဲမှာမဟုတ်ပါဘူး။

883
01:10:32,167 --> 01:10:35,000
နည်းပြ၊ဘောလုံး၊
ဘောလုံးနဲ့ မကစားဘူးလား?

884
01:10:42,847 --> 01:10:44,838
နောက်တစ်ခါ မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထား။

885
01:10:46,927 --> 01:10:48,645
- ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
- ဘာမှမဖြစ်။

886
01:10:48,807 --> 01:10:50,399
ဆက်ရန်။

887
01:11:11,687 --> 01:11:12,517
အဲဒါဘာလဲ။

888
01:11:12,887 --> 01:11:16,118
သိကြတဲ့အတိုင်း၊
ပိုက်ကို ဘယ်လိုသုံးရမှန်းမသိဘူး။

889
01:11:16,287 --> 01:11:18,005
Horst မင်းဘယ်ရောက်ဖူးလဲ။

890
01:11:18,207 --> 01:11:21,119
သတိရမိတယ်။
ကြိုးပြတ်သွားပြီ။

891
01:11:21,287 --> 01:11:22,242
ညလယ်မှာလား?

892
01:11:22,447 --> 01:11:25,166
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက ငါ့ကို အနှောင့်အယှက်ပေးတယ်။
ဒါနဲ့ Steffen ကို မေးလိုက်တယ်။

893
01:11:25,367 --> 01:11:26,436
သူငါ့ကိုကူညီနိုင်လျှင်။

894
01:11:26,647 --> 01:11:27,523
ညီညွှတ်မှုနှင့်အတူ?

895
01:11:27,727 --> 01:11:29,524
- ဟုတ်ကဲ့။ ခြေကျင်းဝတ်။
- ဘာဖြစ်သလဲ?

896
01:11:29,687 --> 01:11:32,406
Steffen ကို ပြချင်ခဲ့တယ်။
မကိုင်ဘူး၊

897
01:11:32,607 --> 01:11:34,199
မကိုင်ဘူး။

898
01:11:36,967 --> 01:11:39,481
ဆင်ခြေမပေးဖူးဘူး။
မကောင်းဘူး။

899
01:11:40,327 --> 01:11:42,124
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာလည်း သတင်းကောင်းရှိတယ်။

900
01:11:42,327 --> 01:11:43,123
ငါက အားလုံး နားရွက်တွေ။

901
01:11:43,847 --> 01:11:47,840
Steffen က ကျွန်တော့်ကို အစားထိုးနိုင်ပါတယ်။
သူသည် ဒေသဆိုင်ရာဌာန၌ ကစားခဲ့သည်။

902
01:11:51,607 --> 01:11:53,598
ပြောပါ၊ သူတို့သိလား?

903
01:11:54,207 --> 01:11:57,279
- သူဘယ်သူလဲ?
- သူက တကယ်ပျော်စရာကောင်းတဲ့ကောင်မဟုတ်ဘူး။

904
01:11:57,447 --> 01:11:59,244
မင်းရဲ့အဖွဲ့ထဲကကောင်တွေ။

905
01:11:59,407 --> 01:12:01,637
- ပထမတော့ မဟုတ်ဘူး။
- ပြီးတော့?

906
01:12:02,247 --> 01:12:04,556
တစ်နေ့မှာ ကျွန်တော့်ချစ်သူက အဲဒီမှာ ရှိတယ်။

907
01:12:06,247 --> 01:12:09,444
သူငါ့ဆီလာခဲ့တယ်။
နမ်းလေ၏။

908
01:12:09,607 --> 01:12:11,006
ကစားသမားအားလုံးရှေ့မှာ။

909
01:12:11,607 --> 01:12:14,838
မချစ်တော့ဘူးလို့ ပြောတယ်။
သစ်ခွဲအမျိုးအစားများ။

910
01:12:16,127 --> 01:12:19,961
အဲဒီနေ့က မနေတော့ဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
ရိုးရိုးသားသားနဲ့ ဘယ်တော့မှ မကစားပါနဲ့။

911
01:12:22,567 --> 01:12:25,639
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်၊
ငါ့ရည်းစားကို ငရဲပြည်ကို ပို့လိုက်တယ်။

912
01:12:26,247 --> 01:12:27,316
ငါတို့ဘာတွေစောင့်နေလဲသိလား။

913
01:12:28,127 --> 01:12:29,446
ငါ Horst အကြွေးတစ်ခုရှိတယ်။

914
01:12:29,967 --> 01:12:30,717
ဘာအတွက်လဲ?

915
01:12:31,287 --> 01:12:33,084
သူပဲ၊ ငါ့သူငယ်ချင်း။

916
01:12:34,687 --> 01:12:35,881
အဆင်သင့်။

917
01:12:36,967 --> 01:12:38,116
ခွင့်ယူသည်။

918
01:12:39,527 --> 01:12:40,801
နောက်ဆုံးတော့ ကစားကြတယ်။

919
01:12:43,127 --> 01:12:45,197
ဟုတ်တယ်၊ အချိန်တိုင်းပြောင်းလဲနေတယ်။

920
01:12:45,647 --> 01:12:48,002
ဂိုးတွေ၊
အဲဒါ တရားထိုင်တာ။

921
01:12:48,327 --> 01:12:52,286
အချုပ်ခန်းကိုမြင်သောအခါ၊
တွေးမနေပါနဲ့။

922
01:12:52,967 --> 01:12:55,481
သင့်အတွင်းစိတ်အလင်းကို လိုက်နာပါ။

923
01:12:55,647 --> 01:12:57,524
သူမ သင့်ကို လမ်းပြလိမ့်မယ်။

924
01:13:01,167 --> 01:13:03,317
ဒီမိုက်မဲမှုကို မေ့လိုက်ပါ။
ပန်းတိုင်သည် 7 မီတာကျော်ရှည်သည်။

925
01:13:03,527 --> 01:13:04,926
ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပြီလား။

926
01:13:05,567 --> 01:13:06,317
သွားပြန်ပြီ။

927
01:13:16,407 --> 01:13:17,283
ကောင်းတယ်၊ အဲဒါက အလုပ်လုပ်တယ်။

928
01:13:20,207 --> 01:13:21,356
မင်းအတွက်၊ ကားလ်။

929
01:13:23,807 --> 01:13:27,004
ငါဘောလုံးမကန်ခဲ့ဘူး
1966 ခုနှစ်ကတည်းက။

930
01:13:27,167 --> 01:13:28,202
ပြီးတော့ အဲဒါက ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး။

931
01:13:28,927 --> 01:13:31,043
ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ သွားပါ။

932
01:13:33,727 --> 01:13:35,524
မိုက်တယ်!

933
01:13:36,887 --> 01:13:38,366
ပြီးတော့ ငါတို့က ရေရွတ်တယ်။

934
01:13:38,527 --> 01:13:40,324
Ecki မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ။

935
01:13:40,527 --> 01:13:43,644
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဘောလုံးက ဝိုင်းပြီး ခက်တယ်။

936
01:13:44,207 --> 01:13:46,038
ဒိုက်ထိုးခြင်း! ငါတို့မရပ်ဘူး။

937
01:13:47,847 --> 01:13:49,724
- သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
- ဘာမှမဖြစ်။

938
01:13:49,887 --> 01:13:51,081
မင်း သူ့ကို သွားတွေ့ရမယ်။

939
01:13:51,247 --> 01:13:52,839
စတုတ္ထ- ဘောလုံး။

940
01:13:53,007 --> 01:13:56,966
ဘောလုံးက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းဖြစ်ရမယ်။
သင့်ခြေထောက်နှင့် တစ်သားတည်းဖြစ်သင့်သည်။

941
01:13:57,167 --> 01:13:59,237
မုန်းတယ်။
ငါ့အပေါ် တွယ်ကပ်နေသောအရာ။

942
01:14:17,087 --> 01:14:18,440
နာကျင်နေသေးလား

943
01:14:21,487 --> 01:14:25,480
ငါက မင်းကို ပြောပြချင်ခဲ့တာ
ပန်းကန်ပြားဘေးက အားကစားကွင်းနားမှာ။

944
01:14:26,207 --> 01:14:27,925
တောင်းပန်ပါတယ်။

945
01:14:29,087 --> 01:14:30,156
အဆင်ပြေပါတယ်။

946
01:14:32,407 --> 01:14:35,319
အသင်းက ပြန်လာပြီ။

947
01:14:39,647 --> 01:14:41,877
- ငါတို့ မနက်ဖြန် ကစားမယ်။
- ကျွန်တော်သိသည်။

948
01:14:42,247 --> 01:14:44,841
- ငါတို့မှာ နည်းပြတစ်ယောက်တောင်ရှိတယ်။
- အဲဒါကောင်းတယ်။

949
01:14:48,047 --> 01:14:50,163
၁၀ ယောက်ပဲရှိတယ်၊

950
01:14:51,567 --> 01:14:52,920
ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

951
01:14:53,127 --> 01:14:55,357
ဆယ်တန်းကိုရှာရင်၊
မင်းဘာမှလာခဲ့တာ။

952
01:14:55,527 --> 01:14:58,280
မဟုတ်ဘူး၊
ကျွန်တော်လိုချင်တဲ့ ဆယ်ယောက်မြောက်ကစားသမားပါ။

953
01:14:58,887 --> 01:15:00,445
ငါလိုချင်တာ မင်းပဲ။

954
01:15:06,327 --> 01:15:08,682
ငါတို့ ပြိုကွဲသွားနိုင်တယ်။

955
01:15:08,887 --> 01:15:11,162
ကျွန်ုပ်တို့ ကြေကွဲမည်မဟုတ်ပါ။

956
01:15:13,727 --> 01:15:15,763
ဒါမှမဟုတ် တုပ်ကွေးလား။

957
01:15:16,927 --> 01:15:19,077
ဒါမှမဟုတ် ခြေကျိုးတယ်။

958
01:15:20,647 --> 01:15:23,207
အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့လုံးမှာ တုပ်ကွေးရောဂါရှိနေတယ်။

959
01:15:24,207 --> 01:15:25,879
နွေရာသီမှာ။

960
01:15:26,047 --> 01:15:28,561
ဟုတ်ကဲ့။ နွေရာသီတုပ်ကွေး။

961
01:15:30,447 --> 01:15:32,961
ကောင်းတယ်။ အခုငါတို့အိပ်နေတယ်။

962
01:15:35,607 --> 01:15:37,962
အဖုံးပေါ်တွင် လက်များ။

963
01:15:46,967 --> 01:15:48,082
- မင်းမြင်လား...
- ဘာလဲ?

964
01:15:48,287 --> 01:15:50,721
ဘုရားတွေက ငါတို့ကို ဆန့်ကျင်နေတယ်။

965
01:15:54,127 --> 01:15:57,164
ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ ဆန့်ကျင်တယ်။
ဖော့၍ တပ်မက်သော၊

966
01:16:26,127 --> 01:16:29,005
ငါ့အတွက် လူသိရှင်ကြား လုပ်ပေးပါ
Heinz... လာ။

967
01:16:29,167 --> 01:16:33,001
ရက်စွဲကို အာရုံစိုက်ပါ။
ဝက်အူချောင်းများ၏သက်တမ်းကုန်ဆုံး။

968
01:17:03,927 --> 01:17:05,997
အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့လို့ ပြောနေတာလား။

969
01:17:08,287 --> 01:17:10,517
ငါတို့မှာ နာမည်တောင် မရှိဘူး!

970
01:17:10,727 --> 01:17:12,843
သူပြောတာမှန်တယ်၊ မင်းမှာ နာမည်မရှိဘူး။

971
01:17:13,567 --> 01:17:15,558
အခုတော့ နာမည်တစ်ခုရပြီ။

972
01:17:20,807 --> 01:17:23,162
- ကျွန်ုပ်တို့သည် <i>Brise-Poteaux။</i> ဖြစ်သည်။
- ဒါကတော့ တခြားသူတွေပါ။

973
01:18:03,487 --> 01:18:05,000
- အဲဒါသဲ။
- စိတ်လျှော့ပါ၊ ကားလ်။

974
01:18:06,007 --> 01:18:07,884
အဲဒါဘာလဲ။

975
01:18:17,767 --> 01:18:18,756
အားလုံးလာကြတယ်။

976
01:18:23,367 --> 01:18:24,720
သူတို့အားလုံးအဲဒီမှာ။

977
01:18:34,047 --> 01:18:35,958
ဒါဆို မင်းလာမှာလား။

978
01:18:36,127 --> 01:18:38,516
- ဘယ်မှာလဲ။
- ပွဲကိုကြည့်ပါ။

979
01:18:39,407 --> 01:18:40,476
မင်းအဲဒီကိုသွားနေတာလား။

980
01:18:40,687 --> 01:18:41,802
ပွဲတွေအားလုံးကို ကြည့်မယ်။

981
01:18:42,007 --> 01:18:43,838
ဒါဟာ တိုက်ဆိုင်မှုမဟုတ်ပါဘူး။

982
01:18:44,487 --> 01:18:47,285
ဒါဟာ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲတစ်ခုပါ။
လိင်တူချစ်သူများ၏ဆွဲဆောင်မှုနှင့်အတူ။

983
01:18:48,887 --> 01:18:53,085
Ecki က ငါတို့သားဖြစ်ပြီး၊
သူတို့ လုံးဝမကစားဘူး။

984
01:18:54,087 --> 01:18:55,042
သူတို့ကို မြင်ဖူးလား။

985
01:18:55,247 --> 01:18:57,283
Susanne အဲဒါကို မင်းသိတယ်။
ရည်းစားရှိလား

986
01:18:58,807 --> 01:19:01,082
သွားရင်တော့ ပြီးသွားပြီ။

987
01:19:01,287 --> 01:19:03,926
ငါတို့ရောက်နေတဲ့အချိန်...

988
01:19:16,247 --> 01:19:19,080
Boldrup အတွက်အောင်ပွဲ။

989
01:19:20,727 --> 01:19:23,195
ဒီပုံတွေကို ငါတို့ပြမယ်။
ငါတို့ဘောလုံးဘယ်လိုကစားလဲ။

990
01:19:23,367 --> 01:19:24,959
ယောက်ျားလေးတို့၊ ငါတို့လုပ်မယ်။

991
01:19:25,127 --> 01:19:27,322
- ဟော့၊ ဟော့၊ ဟော့...
- ငါတို့သူတို့ကို fuck တော့မယ်!

992
01:19:33,647 --> 01:19:36,639
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါမင်းကိုပြောချင်တယ်။

993
01:19:37,247 --> 01:19:38,885
ငါမင်းကိုယုံတယ်။

994
01:19:39,087 --> 01:19:40,884
သင်အောင်မြင်လိမ့်မည်။

995
01:19:41,487 --> 01:19:43,000
ငါ အဲဒါကို အကြွင်းမဲ့ ယုံကြည်တယ်။

996
01:19:50,767 --> 01:19:53,327
ဘာကွာခြားလဲ။
Homo နဲ့ Hamburger ကြားမှာ

997
01:19:54,087 --> 01:19:54,997
ကျွန်တော်မသိပါ။

998
01:19:55,167 --> 01:19:58,284
ဟမ်ဘာဂါက မဆူပါဘူး။
အချဉ်ကို ဖယ်လိုက်တဲ့အခါ။

999
01:20:04,407 --> 01:20:05,726
ခွင့်လွှတ်ပါ လူကြီးမင်း။

1000
01:20:07,567 --> 01:20:09,444
ငါ့သား Ercin ဒီမှာကစားတယ်။

1001
01:20:09,647 --> 01:20:11,399
ဖြစ်တော့မယ်။

1002
01:20:22,647 --> 01:20:24,558
မင်္ဂလာပါ Renate။

1003
01:20:43,807 --> 01:20:44,717
အမေ့

1004
01:20:49,847 --> 01:20:51,075
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

1005
01:20:51,287 --> 01:20:52,402
ကိုယ်လည်းပဲ။

1006
01:20:52,607 --> 01:20:53,596
ဖေဖေ ဘယ်မှာလဲ

1007
01:21:02,127 --> 01:21:03,355
Ercin

1008
01:21:06,127 --> 01:21:07,799
Ecki ဘယ်မှာလဲ

1009
01:21:10,647 --> 01:21:12,399
- ဘယ် Ecki
- ဘာလဲ?

1010
01:21:14,207 --> 01:21:15,560
အဲကီ မရှိဘူး။

1011
01:21:17,007 --> 01:21:18,998
- Ecki ဘယ်မှာလဲ
- စိတ်ကူးမရှိ။

1012
01:21:25,687 --> 01:21:26,517
Ecki ဘယ်မှာလဲ

1013
01:21:42,047 --> 01:21:45,517
ငါလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ငါ့မှာ ပန်းကုံးရှိတယ်။

1014
01:21:48,607 --> 01:21:51,599
ဒါက မင်းရဲ့ပွဲ 500 မြောက်ပွဲဆိုတာ မင်းသိလား။

1015
01:21:53,047 --> 01:21:55,277
ကြည့်လိုက်၊ ငါအကုန်ရေးထားတယ်။

1016
01:21:55,927 --> 01:21:59,556
မင်းရဲ့ တိုက်ဆိုင်မှုတွေ၊
13 နှစ်တာ မင်းရဲ့ပန်းတိုင်တွေ

1017
01:22:04,767 --> 01:22:06,519
မင်းအတွက် ငါဂုဏ်ယူတယ်။

1018
01:22:13,247 --> 01:22:15,681
ဂိုးသမားကောင်းတစ်ဦးသည် ၎င်း၏လက်အိတ်ကို အမြဲတပ်ထားသည်။

1019
01:22:15,847 --> 01:22:19,157
မင်းလက်အိတ်မေ့သွားပြီ။
စိတ်အေးအေးထားပါ။ အခက်ခဲဆုံးအပိုင်းကိုပြီးပါပြီ။

1020
01:23:17,047 --> 01:23:18,958
လာ၊ ငါတို့အဲဒီကိုရောက်မယ်။

1021
01:23:19,767 --> 01:23:20,961
မဆိုးပါဘူး။

1022
01:23:25,007 --> 01:23:26,759
<i>တစ်နာရီ၏ ပထမလေးလပတ်ကုန်သွားပြီ</i>

1023
01:23:27,567 --> 01:23:29,842
<i>နှင့် ရမှတ်သည် နေရာတိုင်းတွင် ရှိနေသေးသည်။</i>

1024
01:23:31,407 --> 01:23:34,399
ထွက်သွား!
- သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

1025
01:23:37,087 --> 01:23:38,566
အမှား၊ အမှား။

1026
01:23:41,847 --> 01:23:42,916
ဂေးတာ့လား?

1027
01:23:46,207 --> 01:23:48,004
မိုက်ပါ၊ အခုပဲ ဘောလုံးကစားပါ။

1028
01:23:48,207 --> 01:23:49,322
သူက ငါ့သား။

1029
01:23:50,727 --> 01:23:53,799
ကစားပါ ယောက်ျားလေးတွေ။
ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲသိလား။

1030
01:24:00,127 --> 01:24:01,321
ဖိတ်ပါ။

1031
01:24:09,727 --> 01:24:11,479
အမှား! သိသာပါတယ်။

1032
01:24:44,047 --> 01:24:45,480
ဘာမှကြည့်စရာမရှိဘူး!

1033
01:24:48,527 --> 01:24:51,564
Rudi မင်းရဲ့ဦးထုပ်...
နေလောင်ဒဏ်ကို သင် စွန့်စားပါ။

1034
01:24:57,807 --> 01:24:58,683
ယောက်ျားတို့၊ လာ!

1035
01:25:30,847 --> 01:25:32,997
FC အတွက် 1 မှ 0 ။

1036
01:25:33,167 --> 01:25:35,920
ဂိုးသွင်းသူ- Udo...

1037
01:25:36,127 --> 01:25:38,118
Odenthal

1038
01:25:39,327 --> 01:25:42,444
<i>ဒီမှာ ပထမပန်းတိုင်</i>
<i>ဤနေရာ၊ Boldrup တွင်။</i>

1039
01:25:42,607 --> 01:25:44,245
<i>42 မိနစ်တွင်။</i>

1040
01:25:44,407 --> 01:25:48,525
<i>FC က 1 မှ 0 ကို ဦး ဆောင်သည်။

1041
01:25:48,687 --> 01:25:50,757
<i>လိင်တူချစ်သူအဖွဲ့ကိုရင်ဆိုင်</i>
<i>ဒေါ့မွန်မှ။</i>

1042
01:25:50,927 --> 01:25:53,646
<i>ပန်းတိုင်များသည် မိုးရွာလိမ့်မည်၊</i>

1043
01:25:53,807 --> 01:25:56,196
<i>သို့သော် ဧည့်သည်များ</i>
<i>မိမိကိုယ်ကို ကောင်းကောင်းကာကွယ်ပါ...</i>

1044
01:26:06,807 --> 01:26:09,605
- အဲဒါ မတရားဘူး။
- သူဘာမှမလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။

1045
01:26:18,927 --> 01:26:21,122
ကစားရန်ပြောပါ။
ကန်ကျောက်တာတွေ ရပ်လိုက်ပါ။

1046
01:26:21,287 --> 01:26:24,324
ဒါကို မြန်မြန်လုပ်ခဲ့မယ်ဆိုရင်၊
ကျွန်တော်တို့က ဒေသဆိုင်ရာဌာနမှာ ရှိမယ်။

1047
01:26:24,487 --> 01:26:26,955
- စိတ်အေးအေးထားပါ။
- ကျွန်တော်လည်း ပင်ပန်းပါတယ်။

1048
01:26:27,127 --> 01:26:29,436
ဒါဆို သွားယူ
ဘဲလေးအတန်း။

1049
01:26:29,607 --> 01:26:31,518
Ecki က မင်းကို သေချာပေါက် လိုက်သွားလိမ့်မယ်။

1050
01:26:31,927 --> 01:26:34,236
Fuck မင်း၊ Udo။

1051
01:26:34,407 --> 01:26:36,796
-ဒါပေမယ့် မင်းနေမကောင်းဘူး။
- မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

1052
01:26:36,967 --> 01:26:40,164
- ငါတို့နှင့်အတူလာကစားပါ။
- မရှုပ်ပါနှင့်။

1053
01:26:43,167 --> 01:26:45,601
- သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?
- ဘာမှမဖြစ်။

1054
01:26:52,847 --> 01:26:55,441
ဘောလုံးကို ရွှေ့ထားပါ။
တိုတောင်းသောဖြတ်သန်းမှုများ၊

1055
01:26:55,647 --> 01:26:58,400
ထို့နောက် ရှည်လျားသည်။
ရှေ့သို့။

1056
01:26:59,247 --> 01:27:00,077
မင်းကောင်းတယ်။

1057
01:27:00,687 --> 01:27:01,881
အဆင်မပြေဘူး မဟုတ်လား။

1058
01:27:02,087 --> 01:27:03,725
ငါ မင်းကို တစ်မနက်လုံး ရှာနေတာ။

1059
01:27:03,927 --> 01:27:05,440
ရဲကို လှမ်းအကြောင်းကြားလိုက်တယ်။

1060
01:27:05,647 --> 01:27:07,046
သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။

1061
01:27:07,247 --> 01:27:08,760
မင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်ကို ငါတို့မေးနေတာမဟုတ်ဘူး။

1062
01:27:09,527 --> 01:27:10,642
ဒါပေမယ့် ငါ ဟုတ်တယ်

1063
01:27:12,767 --> 01:27:14,246
လာ၊ သွားကြရအောင်။

1064
01:27:16,407 --> 01:27:18,557
နည်းနည်းနာမယ် သတိထားပါ။

1065
01:27:18,727 --> 01:27:21,321
- အရမ်းနာတယ်။
- မင်းရဲ့ ခါးက ဘယ်လိုလဲ။

1066
01:27:23,327 --> 01:27:24,077
ယောက်ျားတွေ...

1067
01:27:24,287 --> 01:27:26,482
ဘာဖြစ်နေတာလဲ? ငါတို့အနိုင်ရမှာလား။

1068
01:27:26,647 --> 01:27:27,762
စဗင်!

1069
01:27:30,447 --> 01:27:31,641
ငါရေကူးဝတ်စုံဝတ်ခွင့်ရှိလား။

1070
01:27:33,847 --> 01:27:37,965
သူတို့က ငါတို့ကို ထားချင်ရင်
ငါတို့လက်ကို မုန့်စိမ်းထဲထည့်ထားလိုက်ရအောင်။

1071
01:27:38,127 --> 01:27:39,162
အဲဒါ နားလည်လား?

1072
01:27:39,967 --> 01:27:41,878
ငါတို့လက်တွေ ညစ်ပတ်တယ်။

1073
01:27:43,927 --> 01:27:46,725
ဟုတ်ကဲ့ လာ၊ သွားကြရအောင်။
ငါတို့လုပ်ကြမယ်!

1074
01:28:45,407 --> 01:28:48,444
မရောက်ဖူးရင်၊
ငါ မင်းကို ထုတ်ပစ်ခဲ့မယ်။

1075
01:29:02,447 --> 01:29:05,359
ဒိုင်လူကြီး... နေကောင်းလား။
- လိုင်းရှေ့မှာ။

1076
01:29:05,847 --> 01:29:06,962
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။

1077
01:29:10,847 --> 01:29:12,326
သတိထားပါ!

1078
01:29:21,687 --> 01:29:23,803
ဒီဝက်က ထိတယ်။
ငါ့သားရဲ့ဘောလုံး။

1079
01:29:24,327 --> 01:29:25,999
သူက ကျွန်တော့်ဘောလုံးတွေကို လှမ်းကိုင်တယ်။

1080
01:29:27,887 --> 01:29:29,445
ငါတို့ သူတို့ကို ပြမယ်။

1081
01:29:39,567 --> 01:29:42,877
သတိထား!
ဒီ​ကောင်​စိတ်​ပျက်​သွားပြီ။

1082
01:30:03,687 --> 01:30:04,915
သူဂိုးသွင်းလိမ့်မယ်။

1083
01:30:05,487 --> 01:30:07,045
ရည်မှန်းချက်!

1084
01:30:22,847 --> 01:30:24,519
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

1085
01:30:24,927 --> 01:30:27,202
ဘာလဲ? ပန်းတိုင်?

1086
01:30:27,367 --> 01:30:29,642
- သင်, သင်!
- ငါ ပန်းတိုင်?

1087
01:30:33,487 --> 01:30:34,283
ဂိုးသွင်းခဲ့တယ်။

1088
01:30:36,367 --> 01:30:40,679
<i>Latten...</i>
ဧည့်သည်တွေက အမှတ်ပေးတယ်။

1089
01:30:41,567 --> 01:30:44,400
<i>နံပါတ် 2 ဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသော ပန်းတိုင်</i>
<i>Rudolf Lammers။</i>

1090
01:30:44,807 --> 01:30:48,117
<i>ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဒီလိုမျိုး နောက်တစ်ယောက်</i>
<i>သင်အား ဘားများမှ တားမြစ်ထားသည်။</i>

1091
01:30:51,047 --> 01:30:52,400
မင်းအဲဒီမှာရှိစဉ်မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။

1092
01:30:57,367 --> 01:30:58,925
လာ၊ လာ။

1093
01:31:02,367 --> 01:31:04,801
မင်းနဲ့အတူ ငါအနိုင်ရဖို့လာခဲ့တယ်။

1094
01:32:03,807 --> 01:32:05,160
ရော်နယ်ဒို။

1095
01:32:12,767 --> 01:32:16,157
<i>၈၆ မိနစ်</i>
<i>နှင့် ဧည့်သည်များက 2 မှ 1 ကို ဦးဆောင်သည်။</i>

1096
01:32:26,207 --> 01:32:26,844
ပိတ်!

1097
01:32:43,727 --> 01:32:44,637
အိပ်ရာထသည်။

1098
01:32:46,967 --> 01:32:47,843
ဟန်ဆောင်တယ်။

1099
01:32:49,167 --> 01:32:51,283
မင်းလူရွှင်တော်။

1100
01:32:51,487 --> 01:32:53,284
ပြစ်ဒဏ်ကတော့ ရှင်းပါတယ်။

1101
01:33:01,407 --> 01:33:02,965
Udo ကို ကွင်းထဲကနေ ကန်ထုတ်လိုက်ပါ။

1102
01:33:05,287 --> 01:33:06,766
သူက အတုအပလို့ ရှင်းပါတယ်။

1103
01:33:06,967 --> 01:33:08,480
အမှားပါခဲ့တာ ရှင်းပါတယ်။

1104
01:33:08,647 --> 01:33:11,036
Udo သည် သူ၏ဘောလုံးများကို ခလုတ်တိုက်သွားရမည်ဖြစ်သည်။

1105
01:33:11,207 --> 01:33:14,040
အဲ
သူ့ကိုခေါက်တယ်။

1106
01:33:14,247 --> 01:33:17,683
သတိထားပါ၊ မဟုတ်ရင်သင်ရလိမ့်မယ်။
မင်းရဲ့ ဝက်အူချောင်းတွေကို ဆေးရုံကို ရောင်းတယ်။

1107
01:33:27,247 --> 01:33:29,158
လာပါ၊ ဂိုးသွင်းပါ။

1108
01:33:35,407 --> 01:33:36,920
မင်းက ကိုယ့်ကိုကိုယ် လိမ်နေတာ Udo။

1109
01:33:37,807 --> 01:33:38,876
သငျသညျ, သငျသညျစုတ်.

1110
01:34:03,887 --> 01:34:04,956
ညာဘက်တွင် Ecki ။

1111
01:35:03,807 --> 01:35:06,560
ကျွန်တော်တို့ အောင်မြင်ခဲ့ပါတယ်။ 2 မှ 1. ဟုတ်ကဲ့!

1112
01:35:42,487 --> 01:35:44,557
ကောင်းတယ်။
တကယ်ကောင်းတယ်။

1113
01:35:49,327 --> 01:35:51,079
Sven၊ ဒါက ငါ့အဖေ။

1114
01:35:52,007 --> 01:35:54,601
အဖေ၊ ဒါက Sven...

1115
01:35:56,647 --> 01:35:58,000
ငါ့ရည်းစား။

1116
01:35:59,305 --> 01:36:05,454
ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပံ့ပိုးပြီး www.OpenSubtitles.org ရှိ ကြော်ငြာများအားလုံးမှ ဖယ်ထုတ်ရန် VIP အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦး ဖြစ်လာပါ။
