1
00:00:13,179 --> 00:00:17,225
[sunucu] Bayanlar ve baylar,
ve diğer tüm piçler,
2
00:00:17,308 --> 00:00:19,436
kıçınızın üzerinde durun
en kötü kaltak için:
3
00:00:19,519 --> 00:00:21,813
Amy Schumer!
4
00:00:21,896 --> 00:00:24,816
-[müzik çal]
- [tezahüratlar ve alkışlar]
5
00:00:38,663 --> 00:00:39,664
Evet!
6
00:00:45,962 --> 00:00:49,340
Ne oluyor Denver?
7
00:00:49,424 --> 00:00:50,675
[tezahüratlar ve alkışlar]
8
00:00:53,720 --> 00:00:57,140
Geldiğiniz için çok teşekkür ederim.
Aman Tanrım.
9
00:00:59,184 --> 00:01:01,186
Bu benim için çok büyük bir olay.
10
00:01:02,395 --> 00:01:04,856
Bunu biliyor musun bilmiyorum
ama geçen yıl,
11
00:01:04,939 --> 00:01:08,193
Çok zengin, ünlü ve mütevazı oldum.
12
00:01:08,276 --> 00:01:09,861
[seyirci gülüyor]
13
00:01:09,944 --> 00:01:11,196
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
14
00:01:13,990 --> 00:01:16,409
Ve bunu fark etmiş olabilirsiniz.
Bunu kimin gördüğünü bilmiyorum.
15
00:01:17,368 --> 00:01:21,331
Kendi fotoğrafımı tweetledim
sadece iç çamaşırı giyiyor.
16
00:01:21,414 --> 00:01:22,582
Sadece iç çamaşırı.
17
00:01:22,665 --> 00:01:24,542
[tezahürat]
18
00:01:24,626 --> 00:01:27,378
Teşekkürler, sadece kadınlar.
19
00:01:27,462 --> 00:01:28,755
Ne oluyor be?
20
00:01:29,631 --> 00:01:30,632
HAYIR!
21
00:01:32,091 --> 00:01:33,468
Artık çok geç efendim.
22
00:01:35,512 --> 00:01:38,932
Bu kırışmış olabilir
sabah senin katında, ama hayır.
23
00:01:40,391 --> 00:01:42,811
Bunun buruşmuş olması fikri hoşuma gitti
birinin katında.
24
00:01:42,894 --> 00:01:46,439
Bunu tekrar takmak zorundayım
sabah. Tıpkı...
25
00:01:46,523 --> 00:01:48,775
[homurdanıyor]
26
00:01:51,069 --> 00:01:53,988
Sen de "Beni ara" diyorsun. Ve daha sonra--
27
00:01:55,240 --> 00:01:57,033
Utanmadan yürüyüşe çıktığınızı hayal edin
bu bokun içinde.
28
00:01:57,117 --> 00:02:00,495
"Merhaba. Taksi" gibisin.
29
00:02:00,578 --> 00:02:03,248
Onlar şöyle dediler: “Hımm.
30
00:02:03,331 --> 00:02:05,834
Bu gerçek bir çöp torbası.
Glad çantaya benziyor. '
31
00:02:08,628 --> 00:02:14,384
Her komedyen gibi hissediyorum
özel eğitime ihtiyacı var.
32
00:02:14,467 --> 00:02:17,220
Değil mi? Her çizgi romanın özel bir şeyi vardır
33
00:02:17,303 --> 00:02:19,973
hepsinin deri giydiği yer,
sonra da pişman oluyorlar.
34
00:02:20,974 --> 00:02:23,518
Bu benim lanet anım! Deri Özel!
35
00:02:23,601 --> 00:02:25,854
Vay! Vay! Vay! Vay!
36
00:02:25,937 --> 00:02:28,898
Zaten pişmanım. Zaten pişmanım.
37
00:02:30,316 --> 00:02:33,111
Çok aşırı ısınmış. Çok aşırı ısınmış.
38
00:02:33,194 --> 00:02:35,280
Bu yüzden bu fotoğrafımı tweet'liyorum.
39
00:02:35,363 --> 00:02:40,285
Kahve tutuyorum. ben üstsüzüm
sadece iç çamaşırıyla ve viral oluyor.
40
00:02:40,535 --> 00:02:45,540
Her yerdeydi, her haber programında,
her web sitesi,
41
00:02:45,623 --> 00:02:50,211
ve sonra bu kelimeyi öğrendim
insanların kullanmasını istemiyorsun
42
00:02:50,295 --> 00:02:52,797
Çıplak bir fotoğrafın viral hale geldiğinde.
43
00:02:54,382 --> 00:02:55,550
'Cesur.'
44
00:02:56,217 --> 00:02:57,218
Şey...
45
00:03:04,767 --> 00:03:07,103
Hayal edebiliyor musun? Elbiselerini çıkarıyorsun
birisi için ilk defa,
46
00:03:07,186 --> 00:03:09,147
ve sadece “Kahretsin!
47
00:03:10,481 --> 00:03:13,902
Şimdi cesur görünüyorsun.
48
00:03:15,320 --> 00:03:17,322
Vay be!
49
00:03:18,072 --> 00:03:20,450
Shorty güçlü görünüyor! “Hayır gibi!
50
00:03:23,077 --> 00:03:25,413
Sanki orada duruyorum
örneğin: "Ben cesurum!"
51
00:03:31,377 --> 00:03:33,087
Hayır, sadece sik beni.
52
00:03:33,171 --> 00:03:36,883
Bu gece bayıldım.
Bu gece bayıldım. Herhangi biri?
53
00:03:36,966 --> 00:03:38,343
[tezahüratlar ve alkışlar]
54
00:03:40,220 --> 00:03:41,679
Seni kim seviyor?
55
00:03:43,389 --> 00:03:44,974
[çocukça anlamsız konuşuyor]
56
00:03:46,851 --> 00:03:50,188
Eğer gerçek bir kazanansanız, o zaman…
Hiç bayılan var mı
57
00:03:50,271 --> 00:03:52,440
ve uyanıktım
ne zaman çıktılar?
58
00:03:52,523 --> 00:03:55,485
- [kadın] Evet!
-Teşekkür ederim! Teşekkür ederim kız kardeşim!
59
00:03:56,277 --> 00:03:58,488
harika
çünkü zaman yolcusu olmak gibi bir şey bu.
60
00:03:58,571 --> 00:04:01,074
Daha yeni bedenine geri döndün,
Mesela...
61
00:04:03,534 --> 00:04:06,746
'İnsanlar şu anda ne giyiyor?'
Ve sen hareket etmeye devam et.
62
00:04:10,166 --> 00:04:12,460
Ben, bir zamanlar üniversitedeyken... teşekkür ederim...
63
00:04:12,543 --> 00:04:14,587
Bayılmadan çıktım,
64
00:04:15,255 --> 00:04:19,300
ve bir yabancı vardı
üzerime gel.
65
00:04:21,719 --> 00:04:23,763
Ben de "Tamam" dedim.
66
00:04:25,056 --> 00:04:27,850
Ona yavaşça dokunmaya karar verdim.
67
00:04:29,477 --> 00:04:31,646
Onu korkutmak için değil, biliyor musun?
68
00:04:35,650 --> 00:04:36,651
'Sayın!'
69
00:04:36,734 --> 00:04:37,986
Yani...
70
00:04:39,862 --> 00:04:41,990
Çünkü orada uzanıyorum ve şöyleyim:
71
00:04:42,490 --> 00:04:44,951
'Bu adam hakkında ne biliyorum?
bu noktada, değil mi?
72
00:04:45,994 --> 00:04:48,371
Kahverengi saçlı olduğunu biliyorum.
73
00:04:52,750 --> 00:04:54,544
Ve onun bir kahraman olduğunu biliyorum. '
74
00:05:00,842 --> 00:05:02,927
O cesur, tamam mı?
75
00:05:03,928 --> 00:05:06,097
O cesurdur,
ve sana onun neden cesur olduğunu anlatacağım.
76
00:05:06,180 --> 00:05:10,143
ve bu bu tiyatroyu terk etmiyor.
77
00:05:11,811 --> 00:05:13,813
Ve bu evinizden çıkmıyor.
78
00:05:15,189 --> 00:05:19,235
Bu yüzden cesurdur.
Amımın en iyi gününde...
79
00:05:23,865 --> 00:05:25,366
Her gün değil.
80
00:05:27,368 --> 00:05:28,828
Neredeyse gün değil.
81
00:05:30,872 --> 00:05:33,124
Ama biliyorsun, uyanıyorsun,
kedicik gününüz güzel geçsin.
82
00:05:33,875 --> 00:05:35,710
Ve belki biliyorsundur
bir ziyaretçin olur,
83
00:05:35,793 --> 00:05:39,422
yani duşta
orada çok gerçekçi oluyorsun, biliyorsun.
84
00:05:39,505 --> 00:05:42,300
Normalde yapmadığınız şeylerden uzaklaşıyorsunuz.
85
00:05:43,301 --> 00:05:46,137
Bir tür azınlık raporunuz var
kendi amın.
86
00:05:46,220 --> 00:05:48,264
[homurdanıyor]
87
00:05:48,347 --> 00:05:51,601
İçeri gir. Sanki Stranger Things gibi.
Sadece içeri gir.
88
00:05:52,268 --> 00:05:55,146
"Barb'ı bulmam lazım çocuklar. O orada."
89
00:05:56,314 --> 00:05:58,441
Erişiminiz varsa
çıkarılabilir bir duş başlığına,
90
00:05:58,524 --> 00:05:59,609
Bil bakalım ne oldu?
91
00:06:06,324 --> 00:06:08,534
sadece bunu düşünmeni istiyorum
amım bu kadar büyük.
92
00:06:08,618 --> 00:06:10,328
Tıpkı…hımm.
93
00:06:12,205 --> 00:06:13,539
Gerçekten... hımm?
94
00:06:20,922 --> 00:06:22,548
Bütün bunlardan sonra...
95
00:06:23,841 --> 00:06:25,802
zaten en iyi gününde...
96
00:06:25,885 --> 00:06:27,095
[inliyor]
97
00:06:28,971 --> 00:06:31,516
amım kokuyor...
98
00:06:33,643 --> 00:06:38,314
küçük bir çiftlik avlusu gibi, tamam mı?
99
00:06:42,026 --> 00:06:43,528
Küçük. Küçük.
100
00:06:43,611 --> 00:06:45,780
Ben değil, sanki...
büyük, çarpık bir lama gibi değil,
101
00:06:45,863 --> 00:06:48,908
çiğnemek ve tükürmek gibi
ve pis kokuyor. HAYIR!
102
00:06:49,826 --> 00:06:52,995
Bir kaç. Keçi gibi. Sen sadece...
103
00:06:55,665 --> 00:06:58,584
Yiyecek peletlerini satın alıyorsunuz, biliyorsunuz.
ve onu besliyorsun,
104
00:06:58,668 --> 00:07:01,838
ve sanki...
Siz de "Aah! O yedi." diyorsunuz.
105
00:07:07,552 --> 00:07:10,638
"Eyvah!" demezsin.
“Lavaboya gitmek istiyorum.
106
00:07:10,721 --> 00:07:12,557
Oldukça hızlı.
107
00:07:13,933 --> 00:07:16,436
Yakında iyi olur. '[Kıkırdamalar]
108
00:07:16,519 --> 00:07:18,020
Çünkü kokuyor.
109
00:07:21,899 --> 00:07:24,068
Bu onun en iyi gününde.
110
00:07:29,574 --> 00:07:31,325
En kötü günde...
111
00:07:34,245 --> 00:07:36,414
elektrik kesintisinden sonra...
112
00:07:38,499 --> 00:07:39,542
IŞİD.
113
00:07:39,625 --> 00:07:42,503
Her şey berbat, arkadaşlar.
114
00:07:45,590 --> 00:07:48,342
Bu kötü. Ve biliyor musun? Sorun değil.
115
00:07:48,426 --> 00:07:52,680
Bu bir amcığın doğasıdır. Sağ?
116
00:07:53,514 --> 00:07:55,892
Çok endişeliyiz ve utanıyoruz.
117
00:07:55,975 --> 00:07:58,603
Annelerimiz bizi asla yarı yolda bırakmadı
ve şöyle dedi: "Tamam tatlım,
118
00:07:58,686 --> 00:08:02,148
bir gün sen bazen
evsiz amcık olacak.
119
00:08:03,065 --> 00:08:04,692
Işıklar kapalı. "Hayır gibi.
120
00:08:05,818 --> 00:08:07,361
Sana söylemiyorlar.
121
00:08:08,654 --> 00:08:10,490
Ve bu onun kahrolası doğasıdır.
122
00:08:10,573 --> 00:08:12,700
Ve sanki çok utanıyoruz.
123
00:08:12,783 --> 00:08:15,077
Bunu istemeyen bazı kızlar tanıyorum
herkes bu noktaya gelebilir.
124
00:08:15,161 --> 00:08:18,372
Sadece şunu söylüyorlar: “Hayır, bilmiyorum
aşağıda neler oluyor? "
125
00:08:19,957 --> 00:08:21,417
"Ne?" diye sordum.
126
00:08:24,962 --> 00:08:28,382
E-postanızı ileteceğim. Gitmek için.
127
00:08:30,927 --> 00:08:32,428
Aşağı in.
128
00:08:34,722 --> 00:08:37,433
Puss Town'a devam edin. Ve...
129
00:08:40,937 --> 00:08:45,316
Ve eğer bu senin işin değilse, tamam,
biliyor musun?
130
00:08:45,399 --> 00:08:47,401
Eğer bir erkekle çıkmaya başlasaydım,
131
00:08:47,485 --> 00:08:49,320
ve o şöyleydi:
'Biliyor musun, bu benim işim değil',
132
00:08:49,403 --> 00:08:50,821
"Sorun değil" derdim.
133
00:08:50,905 --> 00:08:53,658
Ve sonra onu davet ederdim
Red Rocks'ta yürüyüşe çıkmak için
134
00:08:53,741 --> 00:08:56,786
ve onu iterdim
lanet bir dağın.
135
00:08:56,869 --> 00:08:57,870
Sadece...
136
00:08:57,954 --> 00:08:59,288
[Thud'u taklit eder]
137
00:09:00,373 --> 00:09:02,166
[gümbürtüyü taklit eder]
138
00:09:04,669 --> 00:09:09,465
Değil mi? Sonra yukarıya çıkıyorlar,
ve seni öpecekler ve sen de...
139
00:09:09,549 --> 00:09:10,675
“Ah!
140
00:09:13,094 --> 00:09:14,720
Hayır. Mm-mm.
141
00:09:16,514 --> 00:09:18,641
[inliyor]
142
00:09:20,101 --> 00:09:22,270
Mm-mm.
143
00:09:24,355 --> 00:09:25,898
Bunu istemiyorum. '
144
00:09:27,608 --> 00:09:29,610
Evet, doğru. Ben, ben sanki...
145
00:09:29,694 --> 00:09:31,779
Bu boku seviyorum, bu çok seksi.
146
00:09:33,155 --> 00:09:35,700
Çok ateşli. Ben de “Hımm. Çorba."
147
00:09:36,450 --> 00:09:39,412
Ben...
148
00:09:41,038 --> 00:09:44,083
Bile değil. Bazı kızlar görüyorum
sadece birkaçı, yakınınızda.
149
00:09:44,166 --> 00:09:45,167
"Hayır..." diyorlar.
150
00:09:45,251 --> 00:09:46,586
[mırıldanıyor]
151
00:09:46,669 --> 00:09:47,670
Evet.
152
00:09:50,590 --> 00:09:53,342
Keşke daha çok erkek gibi yetiştirilseydik.
153
00:09:53,426 --> 00:09:57,054
Değil mi? İşte bir örnek
ne kadar farklı olduğumuzla ilgili.
154
00:09:57,930 --> 00:09:59,849
Amcıklarımız için çok endişeleniyoruz, değil mi?
155
00:09:59,932 --> 00:10:03,227
Hiç kocan oldu mu?
ağzına boşal ve git...
156
00:10:03,311 --> 00:10:04,979
[nefes alır]
157
00:10:05,062 --> 00:10:08,357
'Tadı güzel mi?
158
00:10:14,447 --> 00:10:16,866
[sızlanıyor]
159
00:10:20,161 --> 00:10:23,873
Fazla su içmedim
ve biraz endişelendim. '
160
00:10:24,915 --> 00:10:26,292
[sinirli bir şekilde mırıldanıyor]
161
00:10:26,375 --> 00:10:27,376
Hayır!
162
00:10:28,169 --> 00:10:30,379
Bu asla olmayacaktı.
163
00:10:31,589 --> 00:10:34,216
Çünkü erkekler eğitimli değil
kendinden nefret etmek.
164
00:10:35,051 --> 00:10:36,677
Siz büyüdünüz ve ebeveynleriniz,
165
00:10:36,761 --> 00:10:39,847
tıpkı şöyleler,
'Yaptığın her şey bir mucizedir.'
166
00:10:41,390 --> 00:10:45,394
Ve sen şöylesin:
'Evet, yaptığım her şey bir mucizedir!'
167
00:10:48,481 --> 00:10:50,566
Ve beni yanlış anlamayın arkadaşlar.
168
00:10:50,650 --> 00:10:52,276
Gelmeni seviyoruz.
169
00:10:52,360 --> 00:10:54,945
Tek şikayet: daha fazlasını istiyoruz.
170
00:10:56,405 --> 00:10:59,992
Daha fazlası, daha fazlası.
İçine kar melekleri koymak istiyoruz.
171
00:11:00,076 --> 00:11:01,285
Yay!
172
00:11:02,703 --> 00:11:04,413
Yay!
173
00:11:06,123 --> 00:11:07,208
Mmm.
174
00:11:10,336 --> 00:11:13,422
Kötü bir şeyler mi oluyor?
Hiçbir şey düşünemiyorum.
175
00:11:13,506 --> 00:11:15,383
Durun, aklıma bir şey geldi.
176
00:11:17,426 --> 00:11:20,137
Bir damla bile alsan
ağzında,
177
00:11:20,221 --> 00:11:22,640
günün geri kalanında...
178
00:11:22,723 --> 00:11:24,433
[homurdanıyor ve nefes veriyorum]
179
00:11:32,358 --> 00:11:33,359
"İyiyim.
180
00:11:33,442 --> 00:11:34,610
[öğürme]
181
00:11:34,693 --> 00:11:38,155
İyiyim. İyiyim. [öğürme]
Toplantıya devam edin. '
182
00:11:38,239 --> 00:11:39,615
[homurdanıyor]
183
00:11:44,370 --> 00:11:45,955
[gargara]
184
00:11:50,167 --> 00:11:53,129
Bu çok kötü.
Bazen kendime bir bakış atıyorum...
185
00:11:53,921 --> 00:11:56,424
büyük ekranlarda şovlar yapıyor.
186
00:11:57,758 --> 00:12:00,386
Her şeyden önce “Kim bu adam?” diye düşünüyorum.
187
00:12:00,469 --> 00:12:01,679
Ben cidden...
188
00:12:03,681 --> 00:12:05,015
Kendime olan saygım iyidir, öyledir.
189
00:12:05,099 --> 00:12:06,934
Ama kendime bir göz atacağım
bazen ekranda
190
00:12:07,017 --> 00:12:10,563
ve ben de şöyle düşünüyorum: “Burada olmamam gerekiyor.
Bir tepeye çıkmalıyım, mesela...'
191
00:12:13,315 --> 00:12:14,316
Biliyor musun?
192
00:12:18,028 --> 00:12:19,989
[derin ses] “Aferin hanımlar.
193
00:12:22,241 --> 00:12:23,993
Bir tane daha bayanlar. '
194
00:12:29,582 --> 00:12:31,834
Gerçek olmama izin ver
Çünkü bir röportaj yaptım.
195
00:12:31,917 --> 00:12:33,252
Ben ve Bill Hader'dik.
196
00:12:33,335 --> 00:12:36,964
ve röportajı yapan kişi
ona ısrarcı sorular sordu
197
00:12:37,047 --> 00:12:40,384
Mesela,
'En sevdiğiniz Alman biraları hangileri?'
198
00:12:40,468 --> 00:12:44,555
Ve sonra
bana şöyle softbollar sordu:
199
00:12:44,638 --> 00:12:46,724
"Seni becermek nasıl bir şey?"
200
00:12:50,811 --> 00:12:54,106
Ve Bill üzgündü. O şöyleydi:
"Buna cevap vermek zorunda değilsin Amy."
201
00:12:54,190 --> 00:12:56,859
Ben de şöyle düşündüm:
'Öğrenecek, Bill!
202
00:12:59,445 --> 00:13:00,696
Kapa çeneni, Bill. '
203
00:13:02,740 --> 00:13:06,285
Ama ona söyledim ve sana da söyleyeceğim.
beni sikmek tam olarak nasıl bir şey.
204
00:13:08,037 --> 00:13:13,417
Hiç birini gördün mü
bir kutunun üzerinde duran
205
00:13:13,501 --> 00:13:15,836
Bir köy meydanında tamamen gümüşe mi boyandı?
206
00:13:17,797 --> 00:13:20,007
Ve bilmiyorsun
yaşasınlar ya da yaşamasınlar.
207
00:13:28,182 --> 00:13:31,101
Ama ara sıra sadece "Boop!"
"Ah, bu bir insan!" diyorsunuz.
208
00:13:31,185 --> 00:13:33,229
Beni becermek böyle bir şey.
İşte bu.
209
00:13:33,938 --> 00:13:36,690
Bir sokak sanatçısı pandomimi gibi
bir köy meydanında.
210
00:13:37,608 --> 00:13:39,777
Ama kimse bana bir dolar vermedi.
211
00:13:42,988 --> 00:13:44,365
Hiçbir şey yapmıyorum.
212
00:13:44,448 --> 00:13:46,700
Orada yatıyordum. Ya da sırtüstü yatıyorum.
213
00:13:46,784 --> 00:13:49,495
böyle,
ya da onun aklını başından almak istersem,
214
00:13:50,788 --> 00:13:52,915
bazen yüz üstü yatıyorum
aynen böyle.
215
00:13:58,420 --> 00:13:59,672
Hemen geliyor.
216
00:14:05,928 --> 00:14:07,513
Erkekler daha fazla övgüyü hak ediyor.
217
00:14:07,596 --> 00:14:09,557
Konu seks olduğunda yaptıkları şey budur.
218
00:14:09,640 --> 00:14:11,475
Hiçbir şey yapmamıza gerek yok.
219
00:14:11,559 --> 00:14:15,479
Siz, erkekler,
bizi sikmek için çok çalışmalısın.
220
00:14:15,563 --> 00:14:20,192
Sertleşmelisin
sert kalmalısın
221
00:14:21,110 --> 00:14:22,570
ve bu şekilde gitmelisin.
222
00:14:25,489 --> 00:14:27,950
[homurdanıyor]
223
00:14:32,204 --> 00:14:35,457
Komik olacağını düşünüyorum
bunu daha uzun süre yapmak gerekiyor ama acı veriyor.
224
00:14:38,085 --> 00:14:41,171
Bunu yaptığınıza inanamıyorum.
Bu senin için berbat bir şey.
225
00:14:47,720 --> 00:14:49,471
Erkek arkadaşım genellikle içime gelir.
226
00:14:52,725 --> 00:14:55,269
Genelde içime giriyor
ama bazen karıştırmak istersin.
227
00:14:55,352 --> 00:14:56,353
Eğlenmelisin.
228
00:14:56,937 --> 00:15:00,107
Seks yapacağız
ve sonra en sevdiğim soruyu soracak:
229
00:15:00,858 --> 00:15:03,235
'Nereye gitmeliyim?'
230
00:15:06,447 --> 00:15:09,783
Her şeyden önce şöyleyim:
"Beni düşündüğün için teşekkür ederim.
231
00:15:09,867 --> 00:15:10,868
[kıkırdar] Mesela...
232
00:15:12,536 --> 00:15:14,538
Aklından nasıl geçtim? '
233
00:15:14,622 --> 00:15:15,623
Ve...
234
00:15:17,875 --> 00:15:19,293
'Nereye gitmeliyim?'
235
00:15:19,376 --> 00:15:22,212
Bir çizgi roman olarak
Etrafta dolaşmak ve şöyle olmak istiyorum:
236
00:15:22,296 --> 00:15:24,506
'Bu tencerede!' Ben sadece...
237
00:15:30,763 --> 00:15:33,307
'Nereye gitmeliyim?'
238
00:15:35,559 --> 00:15:36,560
[çiftçiler]
239
00:15:36,644 --> 00:15:38,062
Ne düşünüyorsun?
240
00:15:40,064 --> 00:15:42,483
Ne düşünüyorsun?
Üç cevap var, değil mi?
241
00:15:42,566 --> 00:15:44,568
Sırtüstü yattığınızda,
üç yer neresi?
242
00:15:44,652 --> 00:15:45,778
- [adam] göğüsler!
- [ikinci adam] Yüz.
243
00:15:45,861 --> 00:15:47,613
- [kadın] Popo!
-Evet.
244
00:15:47,696 --> 00:15:49,782
"Kıçını" diyor. Ne?
245
00:15:49,865 --> 00:15:51,617
Burada yatıyorum.
246
00:15:52,242 --> 00:15:56,664
Oraya yeni gittim. ben değilim
lanet Broncos'ta falan.
247
00:15:56,747 --> 00:15:58,582
Ben pratikte değilim...
248
00:15:58,666 --> 00:15:59,750
[homurdanıyor]
249
00:16:05,464 --> 00:16:07,424
"Kıçını." Çok tatlısın.
250
00:16:07,508 --> 00:16:08,509
HAYIR!
251
00:16:09,885 --> 00:16:12,763
'Kafanı' diyor.
Neden bahsediyorsun?
252
00:16:13,472 --> 00:16:15,099
Sadece...
253
00:16:25,734 --> 00:16:28,195
"Ben Colorado'nun en güzel kızıyım."
254
00:16:30,698 --> 00:16:31,782
"Kafanı."
255
00:16:32,366 --> 00:16:33,617
-HAYIR.
- [kadın] göğüsler!
256
00:16:33,701 --> 00:16:35,077
Evet.
257
00:16:35,995 --> 00:16:37,037
Göğüslerin.
258
00:16:37,705 --> 00:16:39,790
İyi cevap. Göğüslerin.
259
00:16:39,873 --> 00:16:42,292
Ve bunu söylemek zorundasın
bunun hakkında konuşma şeklin.
260
00:16:42,376 --> 00:16:45,754
'Nereye gitmeliyim?'
"Göğüslerim!" demelisin.
261
00:16:57,266 --> 00:16:58,267
Ve--
262
00:16:59,393 --> 00:17:01,103
Ve "Emin misin?" diyor.
Ve sen gidiyorsun...
263
00:17:01,186 --> 00:17:03,439
'Hı-hı! Mm-hmm.
264
00:17:04,606 --> 00:17:07,234
Bayıldım. Bayıldım."
265
00:17:08,444 --> 00:17:10,654
Göğüslerimin üzerine gelmediğim için nefret ediyorum.
Ben sadece...
266
00:17:11,488 --> 00:17:15,242
Bütün gün etrafta dolaşmak,
Ben kanepedeyim, “Sıfır hadi göğüslerime.
267
00:17:15,325 --> 00:17:16,326
Aah. "
268
00:17:19,204 --> 00:17:20,414
Göğüslerim.
269
00:17:24,793 --> 00:17:28,422
Ben de soruyu beğendim
güveninden dolayı değil mi?
270
00:17:29,089 --> 00:17:30,841
'Nereye gitmeliyim?'
271
00:17:31,633 --> 00:17:32,968
Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
272
00:17:33,052 --> 00:17:37,890
Hiç kimseyle çıkmadım
Amerikan Keskin Nişancı tipi doğrulukla.
273
00:17:42,227 --> 00:17:43,979
Nerede olabileceğimi, “Burada.
274
00:17:49,401 --> 00:17:51,779
Hareket eden hedefi vurun. '
275
00:17:57,659 --> 00:17:59,870
"Tamam, Katniss... Hımm..." dedim.
276
00:18:01,997 --> 00:18:06,251
Şimdi çoğunlukla...
bunun sizin için doğru olup olmadığını söyleyin bana...
277
00:18:06,877 --> 00:18:09,379
"Tamam, hazır mısın?" dedi.
Bu memeler hazır mı? '
278
00:18:09,463 --> 00:18:11,715
Sen de "Mm-hmm" diyorsun.
279
00:18:13,592 --> 00:18:15,511
"İşte geliyor" dedi.
280
00:18:16,678 --> 00:18:18,222
[top sürme sesini taklit eder]
281
00:18:29,316 --> 00:18:31,443
Tam hedefte. Sadece bir damla, sadece...
282
00:18:36,782 --> 00:18:39,159
Bir saniye önce,
sen dünyadaki en güçlü adamdın.
283
00:18:39,243 --> 00:18:42,121
Artık sen sadece son çocuksun
bir karnavalda
284
00:18:42,204 --> 00:18:45,541
eriyen dondurma külahıyla.
285
00:18:51,213 --> 00:18:55,092
Ve Tanrım, umurumuzda değil.
Ben hiç böyle olmadım...
286
00:18:55,175 --> 00:18:57,427
[dırdırcı ses]
"Peki, göğüslerime boşalacağını söylemiştin."
287
00:18:57,511 --> 00:18:59,638
Yapmıyoruz. Hiçbir kızın umurunda değil.
288
00:19:01,223 --> 00:19:03,809
Ama sonra o hareket var
289
00:19:03,892 --> 00:19:06,019
bir umutsuzluk anında,
adam şöyle olacak...
290
00:19:07,020 --> 00:19:09,815
Ve parmakla boyamaya çalışıyorlar.
Siz şöyle düşünüyorsunuz: “Hayır, hayır, hayır!
291
00:19:11,441 --> 00:19:15,028
Bu senin için olmadı. Kapalıyız. '
292
00:19:21,618 --> 00:19:23,996
Bazen olur.
Üç saniyeliğine bu, şu anlama geliyor:
293
00:19:24,079 --> 00:19:25,956
'Evet!'
294
00:19:27,291 --> 00:19:29,960
Ve sonra sadece bir bakıyorsun
birlikte, sanki...
295
00:19:34,756 --> 00:19:36,550
Ve eğer çok tatlı bir çocukla birlikteyseniz,
296
00:19:36,633 --> 00:19:39,553
o gidecek, "Bebeğim, beni istiyor musun
sana vermek için…
297
00:19:39,636 --> 00:19:41,180
[horlama]
298
00:19:45,851 --> 00:19:51,064
Sen şöyle diyorsun: “Hayır, anladım.
Hak ettiğiniz kapalı bir bakış elde edersiniz. '
299
00:19:54,151 --> 00:19:58,113
Daha sonra rafı yapıyoruz.
300
00:20:03,535 --> 00:20:05,120
Değil mi kızlar? Yaptığın şey bu.
301
00:20:05,204 --> 00:20:07,623
Bunu istemezsin...
İstemiyorsun...
302
00:20:08,749 --> 00:20:11,210
Yani onu engellersiniz ve onunla birlikte koşarsınız.
303
00:20:11,293 --> 00:20:12,502
Mm-hmm.
304
00:20:21,094 --> 00:20:23,639
Dünyanın en hüzünlü tahtası.
305
00:20:25,724 --> 00:20:27,601
Ve Anne Frank'ın Evi'ne gittim.
306
00:20:31,521 --> 00:20:34,066
Ben bir Alman Yahudisiyim.
Eskiden sayımız daha fazlaydı.
307
00:20:34,149 --> 00:20:37,653
Peki ne oldu?
308
00:20:39,404 --> 00:20:41,281
Aman Tanrım.
309
00:20:41,365 --> 00:20:44,243
Bir erkek arkadaşının olması tuhaf.
O kadar uzun zamandır yollardayım ki.
310
00:20:44,326 --> 00:20:46,036
Bir erkek arkadaşımdan gerçekten hoşlanıyorum.
311
00:20:46,119 --> 00:20:48,914
Bu adamı gerçekten seviyorum.
Onunla bir flört uygulamasında tanıştım.
312
00:20:49,748 --> 00:20:52,542
Evet. Tanıştık...
Kayıt olduğumda şunu söylediler:
313
00:20:52,626 --> 00:20:55,212
Tebrikler.
Ömür boyu ücretsiz üyeliğiniz var. "
314
00:20:56,505 --> 00:20:59,132
Ben de şöyle düşündüm:
"Eh, bu cesaret kırıcı."
315
00:20:59,216 --> 00:21:00,676
"Ne oluyor?" gibi.
316
00:21:03,053 --> 00:21:05,555
Onunla tanıştığımda ilk o...
Orada tanıştığım tek kişi o.
317
00:21:05,639 --> 00:21:07,641
Ondan hemen hoşlandım.
Ondan gerçekten hoşlandım.
318
00:21:07,724 --> 00:21:09,726
Ben şöyleydim,
"Onu bekleteceğim."
319
00:21:10,519 --> 00:21:13,105
Ve yaptım. Akşam yemeği sırasında olduğu gibi.
320
00:21:15,691 --> 00:21:17,985
Hayır yemeğe gitmedik. Ben...
321
00:21:19,444 --> 00:21:24,199
Bilmiyorum. bir yetişkinim yok
gemi mürettebatı.
322
00:21:24,283 --> 00:21:27,035
“Mnh-mnh-mnh.
323
00:21:27,119 --> 00:21:29,913
7. tarihten önce olmaz. 'Ben sadece...
324
00:21:31,832 --> 00:21:34,793
Eğer pasta istersem
"Bugün pastamız var" dedim.
325
00:21:35,919 --> 00:21:39,214
Islandığımda şöyle oluyorum:
"Peki, hadi oraya biraz sik koyalım."
326
00:21:39,298 --> 00:21:41,717
Sadece...
327
00:21:41,800 --> 00:21:44,386
Ama ben bir mikrop fobisiyim.
ve ben de ona şunları söyledim:
328
00:21:44,469 --> 00:21:47,639
cinsel bir şey yapmadan önce,
"Bak, bilesin diye söylüyorum,
329
00:21:47,723 --> 00:21:51,351
eminim
artık hastalıklarım olmadığını.
330
00:21:55,814 --> 00:21:57,607
Hepsi yanmış. '
331
00:21:59,109 --> 00:22:00,819
"Ya sen?" diye düşündüm.
332
00:22:01,069 --> 00:22:03,613
Ve o şöyleydi:
"Hiç test edilmedim."
333
00:22:03,697 --> 00:22:06,825
Ben de şöyle dedim: “Ah, gizemli.
334
00:22:10,579 --> 00:22:12,664
David Blaine evde mi? '
335
00:22:15,876 --> 00:22:16,877
Paris'e gittik.
336
00:22:16,960 --> 00:22:19,921
Fransa'ya hiç gitmemiştim
çünkü ben bir çöpüm.
337
00:22:20,005 --> 00:22:21,173
Ve...
338
00:22:23,008 --> 00:22:25,635
gittik, heyecanlandık.
339
00:22:25,719 --> 00:22:28,180
Birlikteydik
bir yıldan az, yani...
340
00:22:28,764 --> 00:22:33,185
onu oldukça seksi tutmaya çalıştık,
ama ikimiz de şiddetli gıda zehirlenmesi yaşadık.
341
00:22:33,268 --> 00:22:36,938
Şiddet gibi. Yani evet.
Ve şunu söyleyen çift biz değiliz:
342
00:22:37,022 --> 00:22:39,107
"Bir ikili yapacağım, tatlım."
Bilirsin, sanki...
343
00:22:40,442 --> 00:22:41,985
Bunu korumaya çalışıyoruz, tıpkı...
344
00:22:42,069 --> 00:22:44,112
Bir yıldan az. Hala yalan söylüyoruz.
345
00:22:44,905 --> 00:22:45,989
Yani...
346
00:22:49,785 --> 00:22:53,038
Yani onca haftadan sonra son gecemiz,
biz "Eyfel Kulesi..." gibiyiz.
347
00:22:53,121 --> 00:22:54,539
sadece en büyük gerizekalılar--
348
00:22:55,123 --> 00:22:59,628
ikimiz de şiddetli gıda zehirlenmesi yaşıyoruz,
ve otelimiz odalardan biriydi
349
00:22:59,711 --> 00:23:02,255
banyomuzun olduğu yer
350
00:23:03,548 --> 00:23:06,343
ve burası şöyle bir yerdi,
yatak oradaydı
351
00:23:06,426 --> 00:23:08,428
o zaman banyodasın,
ve eğer gidersen...
352
00:23:08,512 --> 00:23:09,971
[yumuşak hırıltı]
353
00:23:11,890 --> 00:23:14,351
yüksek sesle duyardın.
354
00:23:19,231 --> 00:23:22,234
Bu yüzden ilk önce ona çarpıyor.
Ve o orada, sadece...
355
00:23:22,317 --> 00:23:23,318
[öğürme]
356
00:23:24,611 --> 00:23:29,241
Ve sonra,
bende nasıl tezahür ettiyse...
357
00:23:36,081 --> 00:23:37,499
bu--
358
00:23:37,582 --> 00:23:39,709
Bunu nasıl söylerim ve kötü davranmam?
359
00:23:39,793 --> 00:23:41,670
Az önce banyodaydım, sanki...
360
00:23:42,754 --> 00:23:45,048
[makineli tüfeği taklit eder]
361
00:23:45,132 --> 00:23:47,634
Makineli tüfek kıçımdan fışkırdı.
Sadece...
362
00:23:47,717 --> 00:23:49,302
[makineli tüfeği taklit eder]
363
00:23:49,386 --> 00:23:51,012
Şiddetli ishal.
364
00:23:54,307 --> 00:23:58,019
O... Bitti. Ona bağırıyorum.
[makineli tüfeği taklit eder]
365
00:23:58,103 --> 00:24:00,981
Ben de "Seninle çıkmak çok güzeldi.
İyi şanslar.
366
00:24:01,857 --> 00:24:04,776
En büyük kızla tanışacaksın.
367
00:24:04,860 --> 00:24:06,862
O senin için orada. '
368
00:24:06,945 --> 00:24:08,238
[makineli tüfeği taklit eder]
369
00:24:10,824 --> 00:24:12,367
Kusuyor.
370
00:24:12,450 --> 00:24:14,786
Başını benim olduğum yere koydu.
[makineli tüfeği taklit eder]
371
00:24:14,870 --> 00:24:17,122
Ve bu kusmuk. Ve onun...
372
00:24:19,124 --> 00:24:22,002
Ve sonra bunun sadece ben olacağımı düşündüm
o, kahretsin,
373
00:24:22,085 --> 00:24:24,713
ve o kusmuktu,
ama ben oradayım ve ben...
374
00:24:24,796 --> 00:24:26,339
Sonra "Siktir!" dediğimi duydu.
375
00:24:26,423 --> 00:24:28,383
Çöp kutusunu alıyorum ve başlıyorum...
376
00:24:28,466 --> 00:24:29,634
[öğürme]
377
00:24:29,718 --> 00:24:33,847
Bütün deliklerim.
Bütün deliklerimden bok çıkıyor.
378
00:24:35,891 --> 00:24:39,728
Sonra altta delikler olduğunu fark ettim.
içine kustuğum çöp kutusundan.
379
00:24:42,022 --> 00:24:43,940
Dizlerimin üstünde.
380
00:24:46,568 --> 00:24:48,987
Bu yüzden banyodan çıkıyorum,
ve ben sanki...
381
00:24:52,115 --> 00:24:54,701
Ben de "Git kendini tanıt" dedim
bu yolculukta?"
382
00:24:59,956 --> 00:25:01,791
"Hayır değilim" dedi.
383
00:25:04,002 --> 00:25:05,295
Aman Tanrım.
384
00:25:07,923 --> 00:25:10,842
Eğer beni tanıyorsan, bilirsin
Doğum kontrolü için NuvaRing'teyim.
385
00:25:10,926 --> 00:25:13,970
Bu benim işim. Çok kolay
Hap almayı hatırlamama gerek yok.
386
00:25:14,054 --> 00:25:16,806
Bununla ilgili bir sorunum olduğundan değil.
387
00:25:19,684 --> 00:25:22,604
Ama NuvaRing, eğer bilmiyorsanız,
bu küçük lateks şey mi
388
00:25:22,687 --> 00:25:24,231
amının arkasına koyarsın.
389
00:25:24,314 --> 00:25:26,399
Ve sonra onu çıkarıyorsun
her üç haftada bir
390
00:25:26,483 --> 00:25:28,401
ve mobilyaların her yeri kanıyor.
391
00:25:30,779 --> 00:25:32,447
Doğru şekilde kullanıyor muyum? Yani...
392
00:25:33,907 --> 00:25:35,951
Bana neden sponsor olmadıklarını bilmiyorum.
393
00:25:42,540 --> 00:25:45,293
Yani biz...
Seks sırasında açık bırakabilirsiniz.
394
00:25:45,377 --> 00:25:47,837
Ama onu dışarı çıkarmak istedim.
tıpkı onun düşüncesi gibi.
395
00:25:49,005 --> 00:25:51,174
Yani oraya girmelisiniz.
arka tarafta.
396
00:25:51,258 --> 00:25:53,802
Yani o benden üstün.
"Bir dakika bekle" diye düşündüm.
397
00:25:54,386 --> 00:25:56,680
Ve böylece parmağımı kaldırıyorum,
398
00:25:56,763 --> 00:25:58,890
ve onu yaratmaya çalışıyorum
orta parmağımla.
399
00:25:58,974 --> 00:26:01,101
Ve oraya ateş ediyorum.
400
00:26:01,184 --> 00:26:05,272
ve işte o zaman yanlışlıkla
yüzük parmağımla çarpıştım
401
00:26:05,355 --> 00:26:06,606
kendi pisliğimde.
402
00:26:10,986 --> 00:26:12,320
Çığlık attım. gittim...
403
00:26:12,404 --> 00:26:13,905
[çığlık atar]
404
00:26:20,996 --> 00:26:25,542
Ve "Ne?" dedi.
Ben de "Parmağımı kıçıma soktum" dedim.
405
00:26:28,253 --> 00:26:32,465
Ve dedi ki, "Bunu kimse yapabilir mi?"
Ben şöyle dedim: “Hayır!
406
00:26:34,426 --> 00:26:37,429
kapıyı açmıyorum
bunun hakkında bir konuşma. "
407
00:26:39,931 --> 00:26:41,433
Gizem bitti.
408
00:26:42,434 --> 00:26:43,727
Bunu atlattık.
409
00:26:43,810 --> 00:26:45,687
bilmiyorum
neden artık doğum kontrolü kullanmıyorum?
410
00:26:45,770 --> 00:26:48,440
Artık var biliyorsun
erkek doğum kontrol hapı.
411
00:26:48,523 --> 00:26:49,607
Bunu biliyor musun?
412
00:26:50,817 --> 00:26:53,862
Hala test ediyorlar
ama bir an önce bu işe devam etmesini istiyorum.
413
00:26:56,031 --> 00:27:00,702
O dönemi hayal bile edemiyorum
oğlanların mesela--
414
00:27:00,785 --> 00:27:02,245
Bir erkekle eve gittiğinizi hayal edin
415
00:27:02,912 --> 00:27:06,207
ve onunla seks yapacaksın,
ve çantandan bir prezervatif çıkarıyorsun,
416
00:27:06,291 --> 00:27:07,709
ve o gidiyor...
417
00:27:07,792 --> 00:27:08,793
“Ah.
418
00:27:09,711 --> 00:27:10,712
Hayır.
419
00:27:13,006 --> 00:27:14,257
Harika.
420
00:27:15,884 --> 00:27:16,926
Hap kullanıyorum. '
421
00:27:17,010 --> 00:27:18,261
“Ne?
422
00:27:20,013 --> 00:27:21,639
Ne var? "
423
00:27:23,308 --> 00:27:26,353
Telefonunun alarmı çalıyor.
"Affedersiniz" dedi.
424
00:27:36,071 --> 00:27:37,238
Bang. Hayır.
425
00:27:38,448 --> 00:27:40,408
Tanrım.
426
00:27:41,117 --> 00:27:44,454
Evet, iyiyim.
Bu ilişkide olduğum için çok mutluyum.
427
00:27:45,038 --> 00:27:47,624
Tek sorun
Ben şunu söyleyen kız değilim:
428
00:27:47,707 --> 00:27:49,959
'Evet, o zamandan beri
birlikteydik
429
00:27:50,043 --> 00:27:52,003
İçki konusunda biraz çılgınım. '
430
00:27:52,087 --> 00:27:54,964
Eğer bir şey olursa, havaya uçar. Mesela...
431
00:27:55,882 --> 00:27:57,967
Evet, hala kayıt konusunda kararttım.
432
00:27:59,928 --> 00:28:03,473
Bunun hoş olmadığını biliyorum. Berbat çünkü,
Yıllardır baygınlık geçiriyorum
433
00:28:03,556 --> 00:28:05,767
ve yalnız olacağım
ve yastığa osuruyorum
434
00:28:05,850 --> 00:28:07,352
ama artık bir tanık var.
435
00:28:08,770 --> 00:28:10,271
Bir tanığım var.
436
00:28:11,022 --> 00:28:12,565
Berbat.
437
00:28:13,775 --> 00:28:15,527
Bu yüzden yakın zamanda bir bilinç kaybı yaşadım.
438
00:28:16,152 --> 00:28:20,657
Bunu nasıl yaptığımı biliyorsun.
Sadece biraz şarap, yenilebilir yiyecekler.
439
00:28:20,740 --> 00:28:22,909
ben şöyleyim
'Bir şeyler eksik. Xanax."
440
00:28:22,992 --> 00:28:26,746
Çok tehlikeli. Tavsiye etmeyin. Tamam mı?
441
00:28:26,830 --> 00:28:28,790
Ama çok rafine bir zevkim var.
442
00:28:29,374 --> 00:28:30,375
Yani...
443
00:28:32,001 --> 00:28:35,088
Bayıldım.
Ve sabah uyanıyorum.
444
00:28:35,171 --> 00:28:41,094
Ona bakmıyorum bile
ama benden nefret ettiğini hissediyorum.
445
00:28:42,262 --> 00:28:45,432
Bu duyguyu biliyor musun?
"Havada ne var?" gibi bir şey.
446
00:28:45,515 --> 00:28:46,516
[nefes alır]
447
00:28:46,599 --> 00:28:48,977
Bu öfke ve hepsi bana yönelik.
yani...
448
00:28:51,855 --> 00:28:55,066
"Aptal rolü yapacağım" dedim.
Sadece yuvarlanıyorum ve ben sadece...
449
00:28:55,150 --> 00:28:58,153
'Hımm! Yarın!
450
00:28:58,236 --> 00:28:59,320
[kıkırdar]
451
00:29:01,072 --> 00:29:05,201
Bu yüzden her şeyi listelemeliyiz
neye minnettarız?
452
00:29:07,203 --> 00:29:09,038
Minnettarım. '
453
00:29:09,122 --> 00:29:10,373
[kıkırdar]
454
00:29:11,040 --> 00:29:12,959
Ve o sadece bana bakıyor. O sadece...
455
00:29:13,501 --> 00:29:16,045
"Pekala... tamam."
456
00:29:16,129 --> 00:29:18,631
Ben de "Tamam,
dün gece neyle karşılaştım?
457
00:29:19,340 --> 00:29:22,260
Duamı ettim mi?
ve uyumaya gidelim mi?”
458
00:29:22,343 --> 00:29:23,386
[kıkırdar]
459
00:29:24,596 --> 00:29:25,972
Şey! "Hayır" dedi.
460
00:29:26,890 --> 00:29:27,891
Tamam.
461
00:29:28,933 --> 00:29:32,312
"Sana sürpriz bir oral seks mi yaptım?"
462
00:29:35,273 --> 00:29:37,358
'Sakso?' fikrini beğendim.
463
00:29:37,442 --> 00:29:40,069
Nasıl olduğunu bilmeyen bir kız
boru sembolünü yapmak için.
464
00:29:46,201 --> 00:29:47,327
Ne?
465
00:29:50,622 --> 00:29:54,167
Ve dedi ki, “Ame, her oral seks
bu noktada büyük bir sürpriz olur. "
466
00:29:56,169 --> 00:29:59,422
Ve düşünmeni istemiyorum
Umurumda değil. Ona gitmeyi seviyorum.
467
00:29:59,506 --> 00:30:01,007
Bence aşağıya inmelisin.
468
00:30:01,090 --> 00:30:03,510
İn. Onu seviyorum.
Onu seviyorum, bunu yapmayı seviyorum.
469
00:30:04,636 --> 00:30:10,600
Ama birlikte gittiğin adamlar var
90 saniye boyunca ve sanki...
470
00:30:10,683 --> 00:30:12,602
[uyarı]
Ve "O hala bende" diye düşünüyorsunuz.
471
00:30:12,685 --> 00:30:13,770
Ve sonra...
472
00:30:16,773 --> 00:30:21,694
Arkadaşım gibi adamlar var
tamamlanana kadar patlatmak istersem,
473
00:30:21,778 --> 00:30:25,615
on ile on iki yıl arasında sürer.
474
00:30:29,118 --> 00:30:31,371
Ve yirmili yaşlarımda
Kollarımı sıvadım, çıtlattım…
475
00:30:31,454 --> 00:30:32,455
[kemikleri taklit eder]
476
00:30:32,539 --> 00:30:33,748
Bilirsin, benim bir...
477
00:30:33,832 --> 00:30:34,874
Tamam.
478
00:30:35,875 --> 00:30:38,127
[şarkı söyleme egzersizleri]
479
00:30:39,712 --> 00:30:42,924
Kırmızı deri, sarı deri.
480
00:30:46,845 --> 00:30:49,097
Artık o kızı tanımıyorum bile.
481
00:30:49,180 --> 00:30:50,723
O gitti.
482
00:30:51,724 --> 00:30:52,767
O kız gitti.
483
00:30:55,812 --> 00:30:57,230
Bir süreliğine aşağıya ineceğim.
484
00:30:57,313 --> 00:31:01,442
Yakın zamanda yanına gittim.
ve esnedi.
485
00:31:04,529 --> 00:31:06,072
[esniyor]
486
00:31:06,155 --> 00:31:08,950
Ben şöyle düşünüyorum: “Eğer bir Tanrı varsa, bunu yayınlayacaktır
şimdi ağzında bir horoz var. "
487
00:31:09,033 --> 00:31:10,326
Gong!
488
00:31:15,248 --> 00:31:17,876
Eğer yeterince uzun süre orada kalırsam
esniyorsun, tahmin et ne oldu?
489
00:31:17,959 --> 00:31:19,335
♪ Geliyorum ♪
490
00:31:20,336 --> 00:31:21,963
[uğultu]
491
00:31:22,881 --> 00:31:24,048
Siktir git.
492
00:31:25,925 --> 00:31:27,552
Şu ana kadar çok eğleniyorum.
493
00:31:27,635 --> 00:31:31,097
Ben de "Tamam,
Bayıldığımda ne yaptım? "
494
00:31:31,180 --> 00:31:34,392
'Tamam' diyor. Ne yaptın
495
00:31:34,475 --> 00:31:39,022
Ritz Krakerlerini dövmeye mi başladın? '
496
00:31:42,609 --> 00:31:45,820
ben şöyleyim
"Onları azarlamadığıma eminim."
497
00:31:47,030 --> 00:31:50,950
'Baktın' dedi
realite şov yarışmacısı gibi. "
498
00:31:53,494 --> 00:31:54,495
Tamam.
499
00:31:55,663 --> 00:31:58,207
Sonra bana başlamamı söyledi
diğer kolda.
500
00:32:00,209 --> 00:32:01,544
Ve bu tam bir alıntı.
501
00:32:01,628 --> 00:32:07,091
“Tereyağı kullandım” dedi
guacamole gibi. '
502
00:32:07,175 --> 00:32:09,719
Sadece: “Hımm.”
503
00:32:17,185 --> 00:32:20,313
Sadece gevşek çeneli, ölü gözlü düğün çiçeği.
504
00:32:23,691 --> 00:32:27,195
Sonra bunu yapmaya çalıştığımı söyledi
aynı anda iki dondurulmuş pizza,
505
00:32:28,613 --> 00:32:30,740
çünkü onları yemek istedim
hamburger gibi.
506
00:32:36,621 --> 00:32:38,998
Ve şöyle düşündüğünü söyledi:
"Amin, ne yapıyorsun?"
507
00:32:39,082 --> 00:32:41,417
Ben de onu beni yargılamakla suçladım.
508
00:32:41,501 --> 00:32:44,796
"Beni yargılıyorsun!" dedim.
Onu dairenin etrafında kovalayın.
509
00:32:47,131 --> 00:32:51,094
Sonra yatağa girdiğimi söyledi.
ve bütün yastıkları yığdım,
510
00:32:51,177 --> 00:32:52,804
yanımda dört yastık,
511
00:32:53,471 --> 00:32:55,223
ve başımı onun üstüne koydum.
512
00:32:56,432 --> 00:32:58,476
Ve o gitti,
"Amy, ikimize de iki yastık veriliyor."
513
00:32:58,559 --> 00:33:01,229
Ben de "Bu gece olmaz, seni orospu çocuğu!" dedim.
514
00:33:02,981 --> 00:33:04,440
[horlama]
515
00:33:07,568 --> 00:33:10,863
♪ Çok güzel değil mi ♪
516
00:33:11,739 --> 00:33:14,200
Teşekkür ederim.
517
00:33:15,368 --> 00:33:17,286
Aman Tanrım.
518
00:33:17,370 --> 00:33:19,205
Yakında sadece biz olacağız.
519
00:33:24,043 --> 00:33:27,171
Aman Tanrım.
Onun bütün ailesini gerçekten çok seviyorum.
520
00:33:27,255 --> 00:33:29,549
Saçmalık yok. Onlar Orta Batı'dan.
521
00:33:30,174 --> 00:33:34,012
Evet. En mutlu insanlar.
En mutlu insanlar.
522
00:33:34,762 --> 00:33:37,223
Yani L.A.'de,
Rol yapıyorlarmış gibi hissediyorum.
523
00:33:37,306 --> 00:33:39,183
Herkes "Çok iyiyim" diyor
524
00:33:39,267 --> 00:33:41,978
ve sen "Uçurumlardan uzak dur." diyorsun.
525
00:33:45,064 --> 00:33:47,108
Ama Orta Batı'da,
çok heyecanlılar.
526
00:33:47,191 --> 00:33:49,277
Ve annesi en mutlu insan
Bir kez tanıştım.
527
00:33:49,360 --> 00:33:53,573
Adı Deb.
ve Deb sadece en mutlu insan.
528
00:33:53,656 --> 00:33:57,243
Her şeyi yanlış.
"Buraya bir U-ber getirdik" diyecek.
529
00:33:59,495 --> 00:34:00,621
"Ne?" diye sordum.
530
00:34:01,372 --> 00:34:04,625
'O çocuğu seviyorum' dedi.
Onun adı ne? Rogen görüyor mu? "
531
00:34:04,709 --> 00:34:07,628
ben şöyleyim
"Bu kimsenin adı değil."
532
00:34:09,422 --> 00:34:10,423
Yürüdüğü her yerde,
533
00:34:10,506 --> 00:34:13,176
öyle görünüyor ki çağrıldı
The Price Is Right'ta yarışmacı olarak.
534
00:34:13,259 --> 00:34:16,512
O sadece "Vay canına!"
535
00:34:19,348 --> 00:34:21,601
Şanslıyım.
Sana söz veriyorum onu seviyorum.
536
00:34:21,684 --> 00:34:24,562
Şikayet etmiyorum.
Gerçekten şanslı olduğumu hissediyorum
537
00:34:24,645 --> 00:34:26,397
çünkü çıktığım erkeklerin çoğu,
538
00:34:26,481 --> 00:34:28,900
annelerinin onlarla bir havası vardı
nerede olduklarını,
539
00:34:29,859 --> 00:34:30,860
'Ahh.
540
00:34:31,861 --> 00:34:33,821
Ben oğlumu sikmek istedim.
541
00:34:33,905 --> 00:34:35,615
[inliyor]
542
00:34:39,911 --> 00:34:42,455
Hayır, sorun değil. Siz çocuklar iyi eğlenceler.
543
00:34:42,538 --> 00:34:45,333
Her zaman düşündüm
sonunda birlikte olacaktık. Bilmiyorum."
544
00:34:49,670 --> 00:34:51,923
Ve bir kız olarak harekete geçmelisin
sanki olmuyormuş gibi.
545
00:34:52,006 --> 00:34:53,508
Kekemelik gibi. Şöyle olmalısın...
546
00:34:58,513 --> 00:35:01,057
Yani ne düşündüğünü biliyorum
gecenin bu kısmı.
547
00:35:01,140 --> 00:35:05,103
Sen şöylesin
"Amy, gerçekten çok iyi okuyorsun."
548
00:35:05,978 --> 00:35:07,105
Şey...
549
00:35:09,607 --> 00:35:10,900
Ve ben de öyleyim. İzle.
550
00:35:11,734 --> 00:35:13,319
"Şarap."
551
00:35:15,822 --> 00:35:19,867
Ve artık daha iyi olduğumu düşünmüyorum.
Arkadaşlar, umarım biliyorsunuzdur.
552
00:35:19,951 --> 00:35:24,080
Long Island'dan gelen bir çöp olduğumu biliyorum.
Sırtımın alt kısmında bir dövmem var
553
00:35:24,163 --> 00:35:27,792
bu yükseltilmiş ve çarpık,
ve bu hiçbir şey ifade etmiyor
554
00:35:27,875 --> 00:35:30,878
ve bir taksi şoförü beni parmakladı.
555
00:35:33,172 --> 00:35:35,091
Benim isteğim üzerine.
556
00:35:39,637 --> 00:35:42,849
Sürekli hatırlattı,
gerçekleşen iyi veya güzel her şey,
557
00:35:42,932 --> 00:35:46,227
Yakında Dünya'ya götürüleceğim.
558
00:35:48,020 --> 00:35:50,815
Bir şey.
Örneğin TV şovumuz Peabody Ödülü'nü kazandı.
559
00:35:50,898 --> 00:35:54,944
bunun ne olduğunu bile bilmiyordum.
Çok yüksek, çok güzel.
560
00:35:55,528 --> 00:35:58,406
Medyadaki insanlar için
fark yaratın. Bu büyük bir sorun.
561
00:35:58,489 --> 00:36:03,202
Ve oradaki diğer insanlar
Ebola savaşçıları gibi insanlardı,
562
00:36:04,203 --> 00:36:06,372
ve Malala,
563
00:36:08,124 --> 00:36:09,750
ve gösterimiz,
564
00:36:09,834 --> 00:36:11,127
ve...
565
00:36:11,961 --> 00:36:17,550
o yüzden gidiyoruz ve şöyle oluyoruz:
'Tamam. Bizi kabul ettiğiniz için teşekkür ederiz.”
566
00:36:17,633 --> 00:36:22,555
Ve ödüllerin başında,
küçük bir klip gösterdiler
567
00:36:23,264 --> 00:36:25,600
herkesin projesi.
568
00:36:29,562 --> 00:36:33,024
Ve bilmiyorsun
neyi seçecekler.
569
00:36:33,107 --> 00:36:36,944
Ve böylece önce bir klip gösteriyorlar
570
00:36:37,028 --> 00:36:39,155
takım elbiseli Ebola avcılarının
571
00:36:39,238 --> 00:36:43,326
girecekleri bu belgesel
ve hayat kurtarıyorlar,
572
00:36:43,409 --> 00:36:46,412
dünyanın en cesur insanları.
Daha sonra Malala'ya.
573
00:36:46,495 --> 00:36:48,289
Malala-ing gibi, biliyor musun?
574
00:36:49,916 --> 00:36:51,083
Ve sonra...
575
00:36:52,084 --> 00:36:53,878
Gösterimizin bir klibini gösteriyorlar.
576
00:36:55,838 --> 00:36:59,425
Biz şöyle düşünüyoruz: “Neyi seçecekler?
Çok şey için çok şey yaptık. '
577
00:37:03,596 --> 00:37:08,309
Seçtikleri klip benimdi
hamburgerden dev bir ısırık almak,
578
00:37:09,101 --> 00:37:12,521
git, "Biraz yer açacağım",
ve tuvalete doğru yürüyün.
579
00:37:20,655 --> 00:37:23,950
Dinlenen Malala oldu
bir cam göz için.
580
00:37:24,867 --> 00:37:27,912
Sonra 'Ben alacağım' dedim.
şiddetli bir karmaşa. İyi misin? "
581
00:37:31,666 --> 00:37:33,709
Tren Enkazı'nın vizyona girdiği Temmuz ayı,
582
00:37:34,835 --> 00:37:39,548
Mayci Breaux adında iki kız
ve Jillian Johnson vurularak öldürüldü
583
00:37:39,632 --> 00:37:42,218
sinemada
filmimi izlemeye gittiklerinde.
584
00:37:42,301 --> 00:37:46,973
Ve oraya bir şey koyma hissi
ve heyecanlı ol,
585
00:37:47,056 --> 00:37:50,601
ve öğren
bu iki güzel, muhteşem, akıllı kadın
586
00:37:51,185 --> 00:37:53,896
kim sadece iyi vakit geçirmek istedi,
gitti ve öldürüldü
587
00:37:54,772 --> 00:37:56,857
kırıcıydı ve...
588
00:37:57,525 --> 00:38:00,861
Evet ve sadece istedim
bu konuda bir şeyler yapmak için.
589
00:38:00,945 --> 00:38:02,655
Silahlı şiddet hakkında hiçbir şey bilmiyordum.
590
00:38:02,738 --> 00:38:07,702
ve onları vuran adamı buldum
ciddi şekilde akıl hastasıydı
591
00:38:08,286 --> 00:38:10,746
ve bir aile içi istismarcı.
592
00:38:10,830 --> 00:38:14,292
Ben de şöyle dedim: “Pekala, tamam.
Neden silah alabiliyor? '
593
00:38:14,375 --> 00:38:19,297
Eğitimli değildim. Ama öğrendim
eğer ciddi bir akıl hastasıysanız
594
00:38:19,380 --> 00:38:22,174
veya hüküm giymiş
aile içi şiddet,
595
00:38:22,258 --> 00:38:26,178
kanunda boşluklar var
ateşli silah almanın o kadar da zor olmadığı yer.
596
00:38:26,262 --> 00:38:30,516
Ben de şöyle dedim: "Gerçekten bunu yapmak istiyorum
zorlaştırmaya yardımcı olmak için
597
00:38:30,599 --> 00:38:35,813
ciddi zihinsel hastalıkları olan kişiler için
ya da aile içi istismarcılar…'
598
00:38:35,896 --> 00:38:37,189
[tezahüratlar ve alkışlar]
599
00:38:38,649 --> 00:38:39,900
Teşekkür ederim.
600
00:38:41,235 --> 00:38:44,071
Silah taşıma hakkına inanıyorum.
İkinci Değişiklik, evet.
601
00:38:44,155 --> 00:38:45,823
Silah sahipleriyle arkadaşım.
602
00:38:45,906 --> 00:38:50,036
Ama öğrendiğim şey şuydu:
ne dersen de,
603
00:38:50,661 --> 00:38:52,872
'silah' kelimesini söylediğin anda
604
00:38:52,955 --> 00:38:58,169
silahların duyduğu şey sadece
“Bütün silahlarımızı almak istiyorsun!
605
00:39:04,800 --> 00:39:07,762
Şu becerikli G silahlarımızı istiyor! "
606
00:39:09,138 --> 00:39:14,310
Ben şöyle dedim: “Hayır, harika görünüyorsun.
Daha fazla silah almanız gerekiyor. '
607
00:39:15,770 --> 00:39:17,980
Bu adama daha fazla silah verelim, değil mi?
608
00:39:21,067 --> 00:39:23,694
"Değişikliğimiz!"
"Tamam, tamam" diyorsun.
609
00:39:25,071 --> 00:39:26,572
"Hükümet evimi istiyor!"
610
00:39:26,655 --> 00:39:29,408
Ben de “Senin bir evin yok.
Penceresi olmayan bir karavanda yaşıyorsunuz.
611
00:39:30,201 --> 00:39:31,410
Neden bahsediyorsun?"
612
00:39:32,495 --> 00:39:35,706
Ve sonra şunu öğrendim...
ve muhtemelen bunu zaten biliyorsundur...
613
00:39:35,790 --> 00:39:38,334
eğer sen
Terör listesinde...
614
00:39:38,417 --> 00:39:43,255
sadece uçuşa yasak liste değil,
ama normal terörist listesi...
615
00:39:43,839 --> 00:39:45,800
kolaylıkla silah alabilirsiniz.
616
00:39:46,717 --> 00:39:49,553
Ve aynı adam şöyle:
617
00:39:49,637 --> 00:39:51,972
'Ülkemizden defol yabancı!
618
00:39:55,559 --> 00:40:01,148
Ama buradayken lütfen
Ateşli silahlarımızın yasal olarak tadını çıkarın. "
619
00:40:09,031 --> 00:40:12,701
Eğer körsen...
620
00:40:17,957 --> 00:40:23,546
Eğer yarasa kadar körsen,
bir silah dükkanına girebilirsin
621
00:40:25,214 --> 00:40:26,257
umarım.
622
00:40:30,094 --> 00:40:33,514
Starbucks'tan daha fazla silah mağazası var
ve McDonald's'ın ülkemizde birleşmesi,
623
00:40:33,597 --> 00:40:35,433
yani şansın yüksek.
624
00:40:36,350 --> 00:40:37,601
Sen içeri gir,
625
00:40:37,685 --> 00:40:40,271
ve sen "Silah istiyorum!" diyorsun.
Ve “Biz buradayız” diyorlar.
626
00:40:40,354 --> 00:40:41,647
Sonra "Oh, tamam" diyorsunuz.
627
00:40:46,735 --> 00:40:48,237
"Onu alacağım."
628
00:40:48,988 --> 00:40:51,615
Ve "Telefon bu" diyorlar.
"Oh. Peki..." diyorsun.
629
00:40:53,117 --> 00:40:55,911
Eşit haklara dair her şey
engelliler için,
630
00:40:55,995 --> 00:40:58,164
ama Stevie Wonder beni aradığında
ve o şöyle,
631
00:40:58,914 --> 00:41:01,959
"Bugün çekime gitmek ister misin?"
"Sert pas" diyeceğim.
632
00:41:05,838 --> 00:41:09,550
Nişan almak için baktığın şey
"görüş" denir.
633
00:41:11,802 --> 00:41:13,262
Ama buna ihtiyacın yok.
634
00:41:14,763 --> 00:41:16,015
Silah alıyorlar.
635
00:41:16,098 --> 00:41:22,146
Ben de şöyle dedim, "Tamam. Çok isterim...
Silah vermemeye çalışabilir miyiz?
636
00:41:22,229 --> 00:41:27,818
akıl hastası teröristler için
Kim kör olup karısını dövüyor? "
637
00:41:31,739 --> 00:41:33,115
“Ne?!
638
00:41:34,116 --> 00:41:37,536
Sırada ne var?
Hayvanları sikmemizi mi istiyorsun? "
639
00:41:37,620 --> 00:41:39,914
Ben şöyle derim: “Ben hayvanları sikiyorum
hayatım boyunca efendim. '
640
00:41:42,917 --> 00:41:44,668
Ve biliyor musun?
Seni sonuna kadar duyuyorum.
641
00:41:44,752 --> 00:41:49,673
Şöyle diyorsun: “Schumer, konuşuyordun
göğüslerinin her yerine boşal
642
00:41:51,091 --> 00:41:53,177
Şimdi bu saçmalığı dinlemek zorunda mıyız? '
643
00:41:53,260 --> 00:42:00,017
Ama çılgın olan şu ki yakalayabilirsin
göğüslerinin her yerinde sıcak bir yük
644
00:42:00,100 --> 00:42:04,313
ve hala sevdiklerin bunu istemiyor
bir tiyatro salonunda çekilecek.
645
00:42:04,396 --> 00:42:05,981
[tezahüratlar ve alkışlar]
646
00:42:15,366 --> 00:42:16,367
Biliyor musun?
647
00:42:17,743 --> 00:42:19,411
Fark ettin mi bilmiyorum
648
00:42:19,495 --> 00:42:25,292
ama ben Hollywood'un "çok şişman" dediği türden biriyim.
649
00:42:28,420 --> 00:42:30,589
Hayır, biliyorsun. Beni tanıyorsun.
650
00:42:30,673 --> 00:42:34,843
Kendimi çok iyi hissediyorum.
Kendimi güçlü hissediyorum. Kendimi sağlıklı hissediyorum.
651
00:42:34,927 --> 00:42:36,762
[tezahüratlar ve alkışlar]
652
00:42:36,845 --> 00:42:39,431
Evet. Kendimi seksi hissediyorum.
653
00:42:42,518 --> 00:42:46,105
Babam da MS hastası
ve tekerlekli sandalyede oturuyor.
654
00:42:46,188 --> 00:42:48,691
Ve sanki çok heyecanlıyım
Hareket edebiliyorum.
655
00:42:48,774 --> 00:42:51,360
"Siktir git" dedim.
Nasıl şikayet edeceksin?
656
00:42:51,443 --> 00:42:55,447
[mırıldanıyor] Ondan nasıl kurtulabilirim…'
Kapa çeneni!
657
00:42:55,531 --> 00:42:57,116
Hayattasın.
658
00:43:00,327 --> 00:43:02,413
Hareket edebilirsin ve kendimizi iyi hissederiz.
659
00:43:04,456 --> 00:43:06,166
Ve biliyorsun, onu satın aldım.
660
00:43:06,250 --> 00:43:08,669
çünkü meşgul olduğumda
ilk filmim Tren Enkazı,
661
00:43:08,752 --> 00:43:11,338
bir şey yapmadan önce
birisi bana bunu açıkladı
662
00:43:11,422 --> 00:43:13,924
şöyle dediler, "Bildiğin gibi Amy,
baskı yok.
663
00:43:14,008 --> 00:43:18,679
Ama eğer ağırlığınız 140 poundun üzerindeyse,
insanların gözlerini acıtacaktır. '
664
00:43:22,933 --> 00:43:24,935
Ve ben de...
665
00:43:25,019 --> 00:43:28,022
Yeni aldım.
"Tamam, şehirde yeniyim" dedim.
666
00:43:28,105 --> 00:43:29,982
Ve böylece kilo verdim,
667
00:43:30,065 --> 00:43:34,612
ve bence kendini sağlıklı hissetmelisin
ve kendine iyi bak.
668
00:43:34,695 --> 00:43:38,282
Ama ben buna inanmıyorum
diyeti hızlandırın veya kendinizi aç bırakın.
669
00:43:38,365 --> 00:43:39,908
Defol buradan.
670
00:43:39,992 --> 00:43:43,954
Hayır. Hadi sadece...
Bu doğru değil.
671
00:43:44,038 --> 00:43:47,708
Evet, çok şükür
Gerçekten aptalca sıska görünüyorum.
672
00:43:48,876 --> 00:43:52,671
Aptal kafam aynı boyutta kalıyor.
673
00:43:54,506 --> 00:43:56,342
Ama sonra vücudum büzüşüyor
674
00:43:56,425 --> 00:44:01,055
ve ben tam bir Şükran Günü gibi görünüyorum
Tonya Harding'in geçit töreni.
675
00:44:01,138 --> 00:44:02,431
Ben de "Merhaba!"
676
00:44:05,601 --> 00:44:07,478
Kimse bundan hoşlanmaz. Bana hiç hoş gelmiyor.
677
00:44:07,561 --> 00:44:09,355
Böylece tüm bu kiloları geri aldım.
678
00:44:09,438 --> 00:44:12,483
İntikamımı çok çabuk aldım
film bittiğinde.
679
00:44:12,566 --> 00:44:14,652
Sadece 'Pizza yiyemedim' dedim.
Yapamadım...'
680
00:44:14,735 --> 00:44:18,447
Her şey gibi. Ve endişelendim,
çünkü aklına geliyor
681
00:44:18,530 --> 00:44:21,992
televizyondaki ve filmlerdeki her şey
ve dergiler ve internet.
682
00:44:22,076 --> 00:44:26,246
Bütün kadınlar sadece güzeldir
memeli küçük iskeletler gibi,
683
00:44:26,330 --> 00:44:28,248
ve sen sadece...
684
00:44:28,332 --> 00:44:33,545
Bütün gün Hadid kardeşleri izliyorum
ve Jenner gibi şeyler,
685
00:44:33,629 --> 00:44:35,005
ve sen tıpkı...
686
00:44:37,299 --> 00:44:38,967
Ve endişelendim. Ben geldim.
687
00:44:39,051 --> 00:44:41,679
Ben şöyle düşünüyorum: “Aman Tanrım.
Erkekler hâlâ benden etkilenecek mi? '
688
00:44:41,762 --> 00:44:44,723
Ve sonra hatırladım...
Bunu hep unutuyorum...
689
00:44:44,807 --> 00:44:46,767
erkekleri bu kadar sevmemin bir başka nedeni de bu.
690
00:44:47,851 --> 00:44:50,687
Erkeklerin her gün bir düşüncesi vardır
bu onların kafalarından geçiyor
691
00:44:50,771 --> 00:44:51,855
neredeler, mesela...
692
00:44:52,981 --> 00:44:57,945
'Nedenini bilmiyorum ama söylemek istiyorum'
penisim senin göt deliğinde. "
693
00:45:00,906 --> 00:45:02,825
Birisi günde birkaç kez geliyor.
694
00:45:02,908 --> 00:45:04,118
"Hı."
695
00:45:04,201 --> 00:45:05,369
Bilirsin, sadece...
696
00:45:08,288 --> 00:45:10,541
Şöyle diyorlar: "Bakın,
bana da mantıklı gelmiyor
697
00:45:10,624 --> 00:45:12,084
ama eminim
698
00:45:13,460 --> 00:45:16,964
En hassas olanı almak istiyorum
kendimin samimi bir parçası
699
00:45:17,881 --> 00:45:22,094
ve sadece doğru şekilde çarp
nereye kaka yapıyorsun? Sadece koç! "
700
00:45:22,886 --> 00:45:24,346
[homurdanıyor]
701
00:45:28,016 --> 00:45:30,185
Şöyle düşünüyorlar:
ve ben buradayım, sanki
702
00:45:30,269 --> 00:45:32,688
“Ah, öne çıkanları görmeli miyim?”
703
00:45:32,771 --> 00:45:33,856
Mesela...
704
00:45:37,234 --> 00:45:38,569
Umrunda değil!
705
00:45:40,112 --> 00:45:42,739
Umrunda değil.
706
00:45:44,783 --> 00:45:48,912
'Tatlım, yeni ojemi beğendin mi?
Bu bir bale terliği. '
707
00:45:49,955 --> 00:45:52,541
“Seni kafan gibi sikerim
bir bale terliğiydi.
708
00:45:52,624 --> 00:45:54,334
Umurumda değil. '
709
00:45:56,545 --> 00:45:59,506
O kadar çok çalışıyoruz ki
ve umursamıyorlar.
710
00:46:00,507 --> 00:46:02,134
Bu rahatlatıcı bir düşünce değil mi?
711
00:46:03,177 --> 00:46:07,014
Anal değil mesela.
Ama erkekler bizi sikecek, biliyor musun?
712
00:46:09,433 --> 00:46:11,268
Bizi sikerlerse gelirler.
713
00:46:11,351 --> 00:46:15,814
Güzel ve rahat bir kazaktır
bu benim--
714
00:46:15,898 --> 00:46:17,024
Hayır, sadece şaka yapıyorum.
715
00:46:18,817 --> 00:46:21,904
Ben en çılgın ünlü insanım, tamam mı?
716
00:46:21,987 --> 00:46:23,572
Ben değersiz bir tanıdığım.
717
00:46:23,655 --> 00:46:27,117
Evet biliyorum. Ben her zaman...
Bunun hala devam ettiğine inanamıyorum.
718
00:46:27,201 --> 00:46:29,536
Ne demek istediğimi söylüyorum. Çöp gibi giyiniyorum.
719
00:46:29,620 --> 00:46:32,289
Mesela kız kardeşim ve ben...
Ve gerçekten elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım.
720
00:46:32,372 --> 00:46:34,833
Ben de "Tamam, elimizden gelenin en iyisini yapalım
721
00:46:34,917 --> 00:46:38,587
ve onu yapıştır
ve onu yere ser ve..."
722
00:46:38,670 --> 00:46:39,713
[inliyor]
723
00:46:40,589 --> 00:46:45,177
Ama buradan ayrıldığımda bakıyorum
çok çabuk yeni bir evsiz insan.
724
00:46:46,512 --> 00:46:48,514
Çabuk bana güven.
725
00:46:48,597 --> 00:46:52,851
Kız kardeşim de aynısını giyiyor
ama yine de bizim hakkımızda yazacaklar
726
00:46:53,477 --> 00:46:55,062
sanki biz Kardashianlarmışız gibi.
727
00:46:55,145 --> 00:46:59,149
Şöyle olacaklar:
“Schumer kardeşler bugün dışarı çıktılar.
728
00:47:01,777 --> 00:47:05,280
Amy performans yününü seçti...
729
00:47:07,658 --> 00:47:10,869
ve Forever 21'den bir deri ceket."
730
00:47:12,746 --> 00:47:14,748
Ve en sevdiğim şey
bir zamanlar şöyle yazmışlardı:
731
00:47:14,831 --> 00:47:19,795
“Ve Kim giymeyi seçti
parlak kırmızı ve altın renkli bir şapka
732
00:47:19,878 --> 00:47:21,797
onun topluluğuna eklemek için. "
733
00:47:24,341 --> 00:47:26,051
Bu bir Gryffindor şapkasıydı.
734
00:47:26,134 --> 00:47:29,179
Şuna bir bakın.
Bu lanet bir Gryffindor şapkası.
735
00:47:32,808 --> 00:47:36,019
En çok hayal kırıklığı yaratan insanlar
hiç fotoğraflandı.
736
00:47:36,103 --> 00:47:38,188
Şuna bak.
Görünüşe göre hareket ediyorduk,
737
00:47:38,272 --> 00:47:41,733
ve çantalarımız bitti,
738
00:47:41,817 --> 00:47:44,027
biz de şöyle deriz: “Hadi hepsini giyelim.
739
00:47:44,945 --> 00:47:49,908
Sadece hepimiz onu taşıyoruz. Asla sutyen.
Asla sorun değil. '
740
00:47:49,992 --> 00:47:53,120
Kız kardeşimin ayakkabı oyununa bak.
Bunu görebilir misin?
741
00:47:55,706 --> 00:47:57,583
Payless'tan bale ayakkabıları.
742
00:47:59,001 --> 00:48:01,962
Handamp; M zebra pantolon. Nasılsın?
743
00:48:02,045 --> 00:48:03,964
Sırada ne var, İnternet mi?
744
00:48:06,091 --> 00:48:09,511
Bir keresinde fotoğrafımı çekmişlerdi
ve manşet şuydu:
745
00:48:09,595 --> 00:48:14,182
“Schumer hamur işleri satın alıyor
böylece antrenman yapabilir. '
746
00:48:16,143 --> 00:48:17,185
Biraz kaba, değil mi?
747
00:48:18,061 --> 00:48:19,980
Hayır çiviyi vurdular
tam da lanet kafanın üstünde.
748
00:48:20,063 --> 00:48:21,565
Antrenman yapmak için bunu yapıyorum.
749
00:48:22,316 --> 00:48:25,193
Ben de öyle yapıyorum. Egzersiz yapmadan önce,
Bir çörek alacağım
750
00:48:25,277 --> 00:48:27,863
ve sonra yavaşça yürüyorum
bir rezervuarın etrafında ve onu yerim.
751
00:48:27,946 --> 00:48:30,324
Antrenmanlarım bakımevindeki bir kadın gibidir.
752
00:48:31,366 --> 00:48:35,662
Basitçe, pişmiş bir ürünü kemirin,
ağaçlara ve kuşlara bakıyorum.
753
00:48:35,746 --> 00:48:36,747
'Hımm.'
754
00:48:38,040 --> 00:48:40,417
Onları çok hayal kırıklığına uğratıyorum
ünlü biri gibi
755
00:48:40,500 --> 00:48:43,337
daha seksi görünmeye çalışacaklarını
olduğundan daha.
756
00:48:43,420 --> 00:48:47,132
'Schumer bacaklarını gösteriyor' gibiler
minik şortlarla. '
757
00:48:48,258 --> 00:48:50,052
Ve gözlerin var.
758
00:48:50,135 --> 00:48:53,513
Bunu anlıyorsun
bu bende mevcut değil.
759
00:48:55,265 --> 00:49:00,145
Mesela ayrılık yok
Burada kilise ve devlet arasında, tamam mı?
760
00:49:01,355 --> 00:49:04,232
Bu bölgede...
761
00:49:05,275 --> 00:49:08,403
Hayır... Bu olmuyor.
762
00:49:09,279 --> 00:49:11,156
Uyluk boşluğunun ne olduğunu bile bilmiyordum.
763
00:49:11,239 --> 00:49:14,826
Ben şöyle dedim: “Bu ücret farkı gibi mi?
Buna direnmeli miyiz? "
764
00:49:15,994 --> 00:49:18,455
On yaşımdan beri,
Şort giyemiyorum.
765
00:49:18,538 --> 00:49:21,249
Bir adım attığımda
tüm malzeme amımı havaya uçuruyor.
766
00:49:21,333 --> 00:49:23,126
Onu bir sihirbaz gibi çıkarmam lazım.
767
00:49:23,877 --> 00:49:26,296
Bir güvercin. Sadece “Uç!”
768
00:49:28,757 --> 00:49:31,259
Kasıklarıma deodorant sürmem gerekiyor
769
00:49:31,343 --> 00:49:33,970
bu yüzden o noktaya kadar tıraş olmadım
kanama.
770
00:49:36,640 --> 00:49:39,601
İşte kalçalarım
ilk kez dokunmayı bırakın.
771
00:49:39,685 --> 00:49:42,104
Birlikte. Paylaş. Birlikte.
772
00:49:43,063 --> 00:49:44,564
Paylaş. Birlikte. Paylaş.
773
00:49:46,525 --> 00:49:50,904
Lanet küçük şort. Siktir git!
774
00:49:53,407 --> 00:49:54,700
Siktir git.
775
00:49:54,783 --> 00:49:58,078
Paddleboarding fotoğraflarını çektim
ayakta kürek sörfü, ne--
776
00:49:58,161 --> 00:50:00,956
Hepimiz aynı fikirde olabilir miyiz?
eğlenceliymiş gibi davranmayı bırakır mısın?
777
00:50:01,039 --> 00:50:03,750
Ne yapmalıyız... Ne?
778
00:50:04,960 --> 00:50:07,504
'Bu hissi mi istiyorsun?
kanoda oturuyorum,
779
00:50:08,422 --> 00:50:12,008
bir sandalyenin rahatlığı olmadan
yoksa tarafların güvenliği mi? "
780
00:50:14,553 --> 00:50:15,387
"Hayır."
781
00:50:16,722 --> 00:50:19,850
'Nasıl bir şey olduğunu sık sık merak ettiniz mi?
gondolda mı çalışıyorsun? "
782
00:50:22,561 --> 00:50:24,521
'Bunu söyleyemem. HAYIR.'
783
00:50:25,355 --> 00:50:28,191
Benim fotoğrafım
Kendimi bile tanıyamadım
784
00:50:28,275 --> 00:50:30,068
çünkü tabii ki
Zaten berbat değilim.
785
00:50:30,152 --> 00:50:31,445
Sadece...
786
00:50:32,362 --> 00:50:36,158
Ona baktım ve şunu düşündüm:
"Aman Tanrım, Alfred Hitchcock Hala Hayatta...
787
00:50:37,534 --> 00:50:39,119
ve su sporlarını seviyor!
788
00:50:39,202 --> 00:50:40,954
Kahretsin, evet, “biliyor musun?
789
00:50:41,538 --> 00:50:42,622
Çok heyecanlıydım.
790
00:50:42,706 --> 00:50:44,958
Dürüst olmak gerekirse tek şey
Gece boyunca bana yardım eden
791
00:50:45,041 --> 00:50:48,211
tek şey,
kalbime inanıyorum
792
00:50:48,295 --> 00:50:50,464
Bradley Cooper'ın beni becermek istediğini.
793
00:50:50,547 --> 00:50:53,175
Artık kimse bana inanmıyor
794
00:50:53,884 --> 00:50:56,011
özellikle o değil.
795
00:50:56,094 --> 00:50:57,345
Ama buna inanıyorum.
796
00:50:58,847 --> 00:51:00,348
Buna tüm kalbimle inanıyorum.
797
00:51:00,932 --> 00:51:04,102
Belki 'Bradley Cooper' gibisin
bunu benim için gerçekten yapmıyor. "
798
00:51:04,186 --> 00:51:06,313
Hımm. Kapa çeneni.
799
00:51:07,439 --> 00:51:09,566
Evet öyle. O çok ateşli
800
00:51:09,649 --> 00:51:12,194
onu nerede gördüğünde,
bunu kastetmiyorsun bile
801
00:51:12,277 --> 00:51:14,821
ama vücudun sadece dönüyor.
802
00:51:14,905 --> 00:51:17,073
Ve sen sadece ayak parmaklarını tutuyorsun.
803
00:51:17,157 --> 00:51:18,867
Aynen "Tamam" diyorsun.
804
00:51:23,038 --> 00:51:25,916
Bu arada,
gidebildiğim kadarıyla bu kadar.
805
00:51:27,209 --> 00:51:28,376
İşte bu.
806
00:51:28,460 --> 00:51:30,837
Bak, elimizde bir şey daha var.
Ama biraz eğildim.
807
00:51:32,255 --> 00:51:36,384
O çok ateşli
seninle konuştuğunda,
808
00:51:36,468 --> 00:51:37,886
tüm deliklerin ıslanır.
809
00:51:37,969 --> 00:51:40,263
Sadece “Ne?
810
00:51:40,347 --> 00:51:41,681
Neden burada? "Şey...
811
00:51:43,475 --> 00:51:46,436
Gözlerinin rengi filan değişiyor arkadaşlar.
812
00:51:47,938 --> 00:51:49,731
Bu etkinlikte benimle konuşuyor.
813
00:51:49,815 --> 00:51:53,235
ve kayıt olacağımı bile düşünmüyorum
onun için cinsel bir kişi olarak,
814
00:51:53,318 --> 00:51:56,404
çünkü kendimi düşünüyorum
sanki bir tepenin üzerinde duruyormuşum gibi, anlıyor musun?
815
00:51:56,488 --> 00:51:57,489
Ve...
816
00:51:59,074 --> 00:52:02,702
Ben de "Hasta partisi, değil mi Coop?" dedim.
Mesela ben...
817
00:52:04,121 --> 00:52:06,540
Dışarı çıkmasına yardım etmeye çalışıyorum
benimle yaptığı konuşmadan.
818
00:52:06,623 --> 00:52:07,707
"Tamam" dedim.
819
00:52:07,791 --> 00:52:11,795
Çünkü bütün bu güzel kızlar
yakındadır, ağzından köpükler saçar,
820
00:52:11,878 --> 00:52:13,672
tıpkı,
"Ah, izin ver de sikindeki o deliğe ulaşayım."
821
00:52:13,755 --> 00:52:14,923
Ve...
822
00:52:16,049 --> 00:52:18,969
Ve onu dışarı çıkarmaya çalıştım.
"Tamam. İyi geceler." dedim.
823
00:52:19,052 --> 00:52:22,264
Ve dedi ki, “Bekle, Amy.
Seni görmek güzel.
824
00:52:22,347 --> 00:52:23,348
Hadi sakinleşelim."
825
00:52:28,103 --> 00:52:30,272
Şöyle düşündüm: "Tamam...
826
00:52:32,274 --> 00:52:34,442
yeni arkadaşım. "
827
00:52:36,027 --> 00:52:37,654
Tamamen oraya gittim. Ve sonra...
828
00:52:38,905 --> 00:52:42,284
O zaman biraz daha konuşuruz
ve sonra 20 dakika geçiyor ve ben şöyle oluyorum:
829
00:52:42,367 --> 00:52:44,953
"Tamam, sandalyemi alacağım."
Ve bileğimi yakalıyor.
830
00:52:45,036 --> 00:52:48,540
O gider
'Bekle. Seni görmek gerçekten çok güzel.
831
00:52:48,623 --> 00:52:51,334
Neden biz yapmıyoruz?
birlikte biraz vakit geçirmek mi? "
832
00:52:56,006 --> 00:52:58,133
["Gelin Korosu" mırıldanır]
833
00:52:59,885 --> 00:53:03,263
Mesela peçetemi başıma koyuyorum.
"Yapıyorum!" gibiydim.
834
00:53:03,346 --> 00:53:05,807
Liseden arkadaşlarımı aradım
eve giderken.
835
00:53:05,891 --> 00:53:08,768
Ben şöyle dedim: “Beni telefonundan çıkar.
Artık Bradley'le birlikteyim.
836
00:53:08,852 --> 00:53:13,064
Yeni bir seviyedeyim
ve sen benimle gelmiyorsun.
837
00:53:14,190 --> 00:53:15,400
Sen dışarıdasın!"
838
00:53:16,985 --> 00:53:20,322
Ve ertesi gece
Reno, Nevada'da bir gösteri yapıyorum.
839
00:53:20,405 --> 00:53:21,990
çünkü hepsine sahip olabilirsin.
840
00:53:24,576 --> 00:53:27,245
Ve bakıyorum
Beyaz Saray yemeği.
841
00:53:27,329 --> 00:53:30,040
Ve onlar şöyle:
"Ve işte Bradley Cooper."
842
00:53:30,123 --> 00:53:31,958
Ben de "Merhaba tatlım" dedim.
843
00:53:32,042 --> 00:53:35,837
Ve onlar şöyle:
"Ve işte onun kız arkadaşı."
844
00:53:35,921 --> 00:53:39,341
Ben de "Ama ben onun kız arkadaşıyım" dedim.
845
00:53:40,550 --> 00:53:43,595
Onun kız arkadaşı olmadığım ortaya çıktı.
846
00:53:44,554 --> 00:53:49,434
Gerçek bir melekle çıkıyor
Irina Shayk'ı aradım.
847
00:53:49,517 --> 00:53:52,896
O bir süpermodel.
Hiç bir insana benzemiyor.
848
00:53:52,979 --> 00:53:57,525
Bir panter gibi görünüyor
bir ceylanın siktiği...
849
00:54:00,987 --> 00:54:04,074
ve sonra Gisele'yi siktiler...
850
00:54:05,909 --> 00:54:08,453
ve az önce kıçının en ateşli parçasını fırlattım
hiç gördün mü?
851
00:54:08,536 --> 00:54:12,582
Yürümüyor.
Etrafta gizlice dolaşıyor. Ve o...
852
00:54:13,416 --> 00:54:14,876
Konuşma şekli şöyle:
853
00:54:14,960 --> 00:54:19,839
'Saat dokuzdan itibaren köpek kızağıyla geleceğim
Moskova'nın dışında. '
854
00:54:24,761 --> 00:54:28,098
O sadece görebiliyor
gözlerinin üst kısımlarından.
855
00:54:28,890 --> 00:54:30,350
[inliyor]
856
00:54:33,061 --> 00:54:34,771
Çok ateşli.
857
00:54:34,854 --> 00:54:38,149
Onun her zaman ıslak olduğunu söyleyebilirsin.
tıpkı onun hareket etme şekli gibi.
858
00:54:38,233 --> 00:54:40,443
Mesela bir erkek arkadaş kayganlaştırıcıyı serbest bıraktığında,
ve o şöyle,
859
00:54:40,527 --> 00:54:43,488
"Kayganlaştırıcına gülüyorum Bradley!"
860
00:54:47,325 --> 00:54:51,121
Ve ben sadece buna bakıyorum
Reno'da sikişiyorum.
861
00:54:53,665 --> 00:54:54,958
Ben şöyle dedim: “Bradley mi?
862
00:54:56,418 --> 00:54:58,003
Bradley, benim! "
863
00:54:58,753 --> 00:55:02,382
Bunun ben olacağımı düşündüm
onunla birlikte sahilde yuvarlanmak.
864
00:55:02,465 --> 00:55:05,385
Ve bilmiyorum, bu ben miyim?
O benim kıçım mı?
865
00:55:07,178 --> 00:55:09,514
Biliyorum biz...
Kesinlikle benim bir resmim var.
866
00:55:09,597 --> 00:55:11,975
Bu ben miyim? Yoksa bu ben miyim? Yapamam...
867
00:55:12,892 --> 00:55:15,020
Kahretsin! Ben hangisiyim?
868
00:55:15,103 --> 00:55:16,771
Bu ben miyim?
869
00:55:16,855 --> 00:55:19,024
Yoksa bu ben miyim? Bilmiyorum.
870
00:55:20,275 --> 00:55:23,611
Ben de şöyle düşündüm:
'Biliyor musun? Siktir et onu.”
871
00:55:25,071 --> 00:55:26,865
O kaltak asla cesur olamayacak.
872
00:55:31,870 --> 00:55:34,247
Çok teşekkür ederim!
873
00:55:36,416 --> 00:55:38,168
Seni seviyorum!
874
00:55:40,628 --> 00:55:42,797
[müzik çal]
875
00:55:57,604 --> 00:56:00,106
Bekle. Bu adam şovumu mu çalıyor?
876
00:56:00,190 --> 00:56:01,983
[belirsiz gevezelik]
877
00:56:02,067 --> 00:56:05,320
Bilmiyorum. Çığlık attığını hissediyorum
Gösterime giden insanlara.
878
00:56:05,945 --> 00:56:08,865
Ve biliyor musun? O haklı.
Daha iyi bir megafona ihtiyacı var.
879
00:56:08,948 --> 00:56:10,450
[adam] Ha ha.
880
00:56:10,533 --> 00:56:12,786
Nişanlı mısın?
-Evet.
881
00:56:12,869 --> 00:56:14,537
Fotoğrafımı çektirebilir miyim?
882
00:56:16,956 --> 00:56:19,417
[adam] Aşağıda, silah kontrolü
iki elinizle tuttuğunuz zamandır.
883
00:56:19,501 --> 00:56:21,211
Bu çok komik, Gary.
884
00:56:24,172 --> 00:56:27,092
Direksiyonu tutmaya ne dersin?
iki eliyle. Kulağa nasıl geliyor?
885
00:56:27,175 --> 00:56:28,551
[gülüyor]
886
00:56:28,635 --> 00:56:30,637
Bunlar gösterinin gerçek yıldızları.
887
00:56:31,471 --> 00:56:32,931
Vay!
888
00:56:33,848 --> 00:56:37,393
Ruju bitti
çünkü dudakları çok lezzetli.
889
00:56:39,437 --> 00:56:41,106
etek giymediğim için mutluyum
890
00:56:41,189 --> 00:56:45,318
çünkü bu insanlar tamamen görecekti
bütün amım.
891
00:56:45,401 --> 00:56:46,778
İnsanlar hâlâ "twat" diyor mu?
892
00:56:46,861 --> 00:56:48,404
[seyirci tezahürat yapıyor]
893
00:56:54,452 --> 00:56:55,745
[kadın]
Çok kolay.