1
00:00:20,295 --> 00:00:24,295
www.titlovi.com

2
00:00:27,295 --> 00:00:28,963
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను.

3
00:00:29,047 --> 00:00:31,716
సరే, మీరు వచ్చి నన్ను సందర్శించండి
మరియు, నేను కాల్ చేస్తాను.

4
00:00:31,799 --> 00:00:34,219
- నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.
- ఓహ్, నేను కూడా.

5
00:00:38,056 --> 00:00:39,891
ఇంకా కొన్ని ప్యాకింగ్ చేయాల్సి ఉంది.

6
00:00:39,974 --> 00:00:41,726
రేపు గొప్ప రోజు వచ్చింది.

7
00:00:41,810 --> 00:00:44,395
- సరే, అమ్మ. నేను వస్తున్నాను.
- ప్రారంభ ప్రారంభం మరియు లాంగ్ డ్రైవ్.

8
00:00:44,479 --> 00:00:45,480
వీడ్కోలు.

9
00:00:45,563 --> 00:00:47,148
- బై, మిసెస్ సాయర్.
- బై.

10
00:00:47,232 --> 00:00:48,691
- ఆమె నన్ను ద్వేషిస్తుంది.
- లేదు ఆమె లేదు.

11
00:00:48,775 --> 00:00:51,486
- ఆమె లేదు.
- లేదు, ఆమె నిజంగా చేస్తుంది.

12
00:00:51,569 --> 00:00:52,821
కానీ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. సరేనా?

13
00:00:53,279 --> 00:00:57,075
నేను... నేను వెళ్ళాలి.
నేను అక్కడికి వచ్చినప్పుడు మీకు కాల్ చేస్తాను.

14
00:00:57,158 --> 00:00:58,451
రోడ్డు నుండి నన్ను పిలవండి.

15
00:00:58,535 --> 00:01:00,703
సరే, ఇది మూడు గంటల ప్రయాణం
మిచిగాన్ రాష్ట్రానికి.

16
00:01:00,787 --> 00:01:03,163
మేము బాగానే ఉంటాము.
త్వరలో కలుస్తాను.

17
00:01:03,247 --> 00:01:05,375
- సరే. మ్మ్మ్మ్మ్.
- వాగ్దానం.

18
00:01:09,128 --> 00:01:10,964
మీరు మీ గాడిద మీరు పందెం.

19
00:01:28,857 --> 00:01:32,944
ఇక్కడ కూర్చున్నాను
నా హృదయాన్ని తింటున్నాను, వేచి ఉన్నాను

20
00:01:33,027 --> 00:01:36,614
ఎవరైనా ప్రేమికుడు కాల్ చేస్తారని వేచి ఉంది

21
00:01:36,698 --> 00:01:41,327
ఈ మధ్యన దాదాపు వెయ్యి నంబర్లకు డయల్ చేశారు

22
00:01:41,411 --> 00:01:43,621
దాదాపు గోడకు దూరంగా ఫోన్ మోగింది

23
00:01:44,956 --> 00:01:48,626
మరొకరి అవసరం ఉన్న ప్రేమికుడి కోసం వెతుకుతోంది

24
00:01:48,710 --> 00:01:51,671
నా స్వంతంగా మరో రాత్రి వద్దు

25
00:01:52,881 --> 00:01:56,843
నా ప్రేమను పంచుకోవాలనుకుంటున్నాను
ఒక వెచ్చని-రక్త ప్రేమికుడితో

26
00:01:56,926 --> 00:02:00,096
ఒక అడవి మనిషిని తిరిగి ఇంటికి తీసుకురావాలనుకుంటున్నాను

27
00:02:00,930 --> 00:02:01,931
ఓహ్, షిట్.

28
00:02:02,015 --> 00:02:03,808
కాస్త వేడి ప్రేమ ఉండాలి
పాప, ఈ సాయంత్రం

29
00:02:03,892 --> 00:02:07,436
నాకు కొన్ని హాట్ స్టఫ్ కావాలి బేబీ, ఈ రాత్రి

30
00:02:08,228 --> 00:02:12,609
నాకు కొన్ని హాట్ స్టఫ్ కావాలి బేబీ, ఈ సాయంత్రం

31
00:02:12,692 --> 00:02:14,986
కాస్త ప్రేమ ఉండాలి'

32
00:02:15,069 --> 00:02:17,405
ఈ రాత్రికి కాస్త ప్రేమ ఉండాలి

33
00:02:17,489 --> 00:02:18,698
హాట్ స్టఫ్

34
00:02:20,450 --> 00:02:22,076
ఓహ్, లేదు.

35
00:02:23,703 --> 00:02:27,081
ఓహ్. అవును, నేను అక్కడ తిరిగి వచ్చాను. సరే.

36
00:02:29,751 --> 00:02:30,752
షిట్.

37
00:02:34,964 --> 00:02:36,090
ఓహ్, గాడ్ ఇట్ ఇది. దేవుడా!

38
00:02:47,769 --> 00:02:50,146
నాకు వేడి పదార్థాలు కావాలి

39
00:02:51,773 --> 00:02:52,774
హలో?

40
00:02:52,857 --> 00:02:56,653
నాకు కొన్ని హాట్ స్టఫ్ కావాలి
అది నిజమే

41
00:02:59,781 --> 00:03:01,074
హలో?

42
00:03:05,453 --> 00:03:08,248
అవును. సరే. ఇదిగో మనం.

43
00:03:14,379 --> 00:03:15,630
ఓ...

44
00:03:27,433 --> 00:03:28,434
ఓహ్, అవును.

45
00:03:28,518 --> 00:03:32,397
వేడి, వేడి, వేడి, వేడి అంశాలు

46
00:03:32,480 --> 00:03:34,357
వేడి, వేడి, వేడి

47
00:03:36,484 --> 00:03:37,485
ఓహ్, షిట్.

48
00:03:37,569 --> 00:03:40,280
వేడి, వేడి, వేడి, వేడి అంశాలు

49
00:03:40,363 --> 00:03:43,324
వేడి, వేడి, వేడి

50
00:03:43,408 --> 00:03:48,163
కొన్ని హాట్ స్టఫ్ ఎలా ఉంది
పాప, ఈ సాయంత్రం?

51
00:03:48,246 --> 00:03:50,248
ఓహ్, నాకు మీ ప్రేమ కావాలి

52
00:03:50,331 --> 00:03:52,584
ఈ రాత్రికి మీ హాట్ స్టఫ్ కావాలి

53
00:03:52,667 --> 00:03:53,960
హాట్ స్టఫ్

54
00:03:58,673 --> 00:04:00,049
- అన్నీ?
- హాయ్.

55
00:04:00,133 --> 00:04:01,134
ఓ!

56
00:04:01,217 --> 00:04:02,218
హాట్ స్టఫ్

57
00:04:02,677 --> 00:04:04,179
ఓహ్, అవును!

58
00:04:04,304 --> 00:04:05,305
ఓ...

59
00:04:08,641 --> 00:04:11,311
ప్యాట్రిసియా! నేను చచ్చిపోతున్నాను
ఆ పై ముక్క, గౌరవం.

60
00:04:14,647 --> 00:04:16,273
- ఆశ్చర్యం.
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

61
00:04:16,357 --> 00:04:18,610
నువ్వు రేపు కాలేజీకి బయలుదేరు
మరియు నేను మీకు ఇవ్వాలనుకున్నాను

62
00:04:18,693 --> 00:04:20,737
గుర్తుంచుకోవలసిన రాత్రి.

63
00:04:21,946 --> 00:04:23,156
- సెక్స్.
- ఓ.

64
00:04:23,239 --> 00:04:24,657
- నేను మీకు సెక్స్ ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను.
- తప్పకుండా. అవును.

65
00:04:24,782 --> 00:04:26,701
- నాతో సెక్స్, ఈ రాత్రి, ఇప్పుడు.
- అవును. అవును, సరే.

66
00:04:26,784 --> 00:04:28,119
కూల్. నేను కేవలం...

67
00:04:28,203 --> 00:04:29,662
నువ్వు అక్కర్లేదు అనుకున్నాను.

68
00:04:29,746 --> 00:04:32,081
ఓహ్, నేను కోరుకుంటున్నాను.

69
00:04:32,165 --> 00:04:34,375
- ఇది ప్రత్యేకంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
- అవును.

70
00:04:34,459 --> 00:04:36,503
- మరియు రొమాంటిక్. మరియు పరిపూర్ణమైనది.
- కుడి. అవును.

71
00:04:36,586 --> 00:04:39,255
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను
మరియు నేను మీతో నా కన్యత్వాన్ని కోల్పోవాలనుకుంటున్నాను.

72
00:04:39,339 --> 00:04:41,424
ఓహ్, అది... చాలా బాగుంది.

73
00:04:41,508 --> 00:04:43,218
- అది క్రిస్మస్ కార్డు.
- అదే నేను చెప్పాను.

74
00:04:43,301 --> 00:04:46,596
- నేను చిత్రాన్ని తీయబోతున్నాను.
- నా తల్లిదండ్రులు అతని ముఖాన్ని చూడటానికి ఇష్టపడతారు.

75
00:04:47,096 --> 00:04:48,181
మీరు ఆ పని చేయాలనుకుంటున్నారా?

76
00:04:48,598 --> 00:04:50,183
నేను నా కోటు కింద ఏమి వేసుకున్నానో ఊహించండి.

77
00:04:50,266 --> 00:04:52,811
ఓహ్, నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను. నేను చాలా సిద్ధంగా ఉన్నాను.

78
00:04:53,436 --> 00:04:55,438
ఓహ్, నా... ఓహ్, ఏంటి... ఊ...

79
00:04:55,522 --> 00:04:56,648
నేను కోరుకున్నది అది కాదు.

80
00:04:56,731 --> 00:04:58,024
వావ్, ఎంత అందమైన పై.

81
00:04:58,107 --> 00:04:59,442
- హాయ్.
- హలో.

82
00:04:59,526 --> 00:05:00,610
నరకం ఎవరు?

83
00:05:00,693 --> 00:05:01,986
ఇది నేనే, నాన్న.

84
00:05:02,070 --> 00:05:05,114
- మీరు వీడియో చాట్‌లో ఉన్నారు. అవును.
- ఇది వీడియో చాట్.

85
00:05:05,198 --> 00:05:07,033
మీరు టీవీలో ఏమి చేస్తున్నారు?

86
00:05:07,116 --> 00:05:08,743
- బహుశా మీకు డాక్టర్ కావాలా?
- లేదు.

87
00:05:08,827 --> 00:05:10,453
- ఏదైనా లేపనం కావాలా... ఓహ్.
- నోరుమూసుకో.

88
00:05:10,537 --> 00:05:12,622
పైకి వెళ్దాం
మరియు మీ మనవడిని చూస్తారా?

89
00:05:12,705 --> 00:05:15,208
- మేము అతని కోసం ఈ పై తయారు చేసాము.
- అవును. ఇది నిజంగా వేడిగా ఉంది.

90
00:05:15,291 --> 00:05:16,501
ఆమె చేసింది
అటువంటి మంచి ఉద్యోగం.

91
00:05:16,584 --> 00:05:17,919
- మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
- నేను ఇక్కడే ఉన్నాను.

92
00:05:18,002 --> 00:05:20,088
లేదు, మీరు కాదు.
నేను వారితో మాట్లాడుతున్నాను.

93
00:05:20,171 --> 00:05:22,173
మేం పైకి వెళ్తున్నాం అమ్మ.

94
00:05:22,257 --> 00:05:24,467
మరియు జాసన్ ఆశ్చర్యపోతాడు.

95
00:05:25,218 --> 00:05:27,220
- వేచి ఉండండి.
- వేచి ఉండండి.

96
00:05:27,303 --> 00:05:30,431
- జాసన్ ఎవరు?
- జాసన్ మీ మనవడు, హనీ.

97
00:05:30,515 --> 00:05:32,475
ఇది ఏ ఛానెల్?

98
00:05:33,101 --> 00:05:34,102
హ్మ్.

99
00:05:34,185 --> 00:05:35,770
ఓ! అది ఏమిటి?

100
00:05:36,938 --> 00:05:38,982
ఏమిటి?

101
00:05:42,443 --> 00:05:43,945
ఊహూ. తప్పకుండా. సరే. అవును.

102
00:05:46,698 --> 00:05:47,991
తేనె.

103
00:05:48,074 --> 00:05:49,909
మేము మీ కోసం ఒక ఆశ్చర్యాన్ని కలిగి ఉన్నాము.

104
00:05:52,245 --> 00:05:54,122
- జాసన్?
- జాసన్.

105
00:05:54,205 --> 00:05:59,127
అమ్మాయికి ప్రొఫైలాక్టిక్ ఉంది
ఆమె నోటిలో.

106
00:06:00,670 --> 00:06:02,213
ఆగండి అమ్మ. నేను దుస్తులు ధరించలేదు.

107
00:06:04,090 --> 00:06:06,092
మీరు ఉక్కిరిబిక్కిరి అవుతున్నారా...

108
00:06:06,176 --> 00:06:08,094
జాసన్ సాయర్, ఈ తలుపు తెరవండి!

109
00:06:08,178 --> 00:06:11,055
క్షమించండి, అమ్మ,
నా కాలికి చార్లీ గుర్రం వచ్చింది.

110
00:06:11,139 --> 00:06:12,348
మీరు నాకు అరటిపండు తీసుకురాగలరా

111
00:06:12,432 --> 00:06:13,808
పొటాషియం కోసం?

112
00:06:16,311 --> 00:06:17,395
సరే.

113
00:06:17,479 --> 00:06:18,855
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

114
00:06:18,938 --> 00:06:20,356
కానీ, మీరు వెళ్ళాలి.

115
00:06:20,440 --> 00:06:21,441
సరే. బై.

116
00:06:30,158 --> 00:06:31,993
- జాసన్ సాయర్!
- క్షమించండి, అమ్మ.

117
00:06:32,076 --> 00:06:33,953
ఆ హేయమైన చార్లీ గుర్రం.

118
00:06:34,996 --> 00:06:39,876
మీమావ్, పీపావ్ నీ అంగాన్ని చూశారు.

119
00:07:03,233 --> 00:07:04,984
లేదు. ఇంకా లేదు. అయ్యో!

120
00:07:05,318 --> 00:07:06,820
మీరు చాలా తెలివైనవారు మరియు అందమైనవారు.

121
00:07:06,903 --> 00:07:08,822
- ఇప్పుడు?
- ఇంకా లేదు. ఎప్పుడొస్తాను.

122
00:07:08,905 --> 00:07:09,906
కొంచెం ఎక్కువ.

123
00:07:09,989 --> 00:07:12,450
- నువ్వు నా యువరాణివి.
- మెత్తగా కానీ వేగంగా రుద్దండి.

124
00:07:12,534 --> 00:07:14,661
ఇప్పుడు ఆ పుస్సీని పగులగొట్టండి! ఇప్పుడు!

125
00:07:14,744 --> 00:07:16,830
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

126
00:07:25,547 --> 00:07:27,298
- ఫక్ అవును.
- అవును.

127
00:07:27,382 --> 00:07:30,677
మేము ఎప్పటికీ గొప్ప జంట.

128
00:07:30,760 --> 00:07:33,137
మనలాగా ఎవ్వరూ సెక్స్ చేయరు.

129
00:07:33,221 --> 00:07:38,476
నా ఉద్దేశ్యం, నేను ఎప్పుడూ ఇలాంటి సెక్స్‌లో పాల్గొనలేదు,
కానీ నువ్వే నా మొదటి వ్యక్తి, కాబట్టి నాకు తెలియదు.

130
00:07:38,560 --> 00:07:39,561
హే.

131
00:07:39,644 --> 00:07:43,314
మీరు నాలో ఉన్నారని నేను మీకు చూపించాను
ఎండ్రకాయల పద్యాలు నేను మీ గురించి వ్రాసాను, సరియైనదా?

132
00:07:43,398 --> 00:07:46,609
అవును, అయితే, ఎంత అద్భుతమైనది?

133
00:07:46,693 --> 00:07:49,070
ఇలా, ఓహ్, నాకు తెలియదు ...

134
00:07:49,154 --> 00:07:51,030
ఇతర అమ్మాయిల కంటే మెరుగైనదా?

135
00:07:52,365 --> 00:07:54,284
మీరు మళ్ళీ చేస్తున్నారు.

136
00:07:54,951 --> 00:07:57,453
నేను అసూయపడను. నేను ఇప్పుడే అడుగుతున్నాను.

137
00:07:57,537 --> 00:08:01,416
అవును. అడగడంతో మొదలవుతుంది
ఆపై మీరు మురి.

138
00:08:04,919 --> 00:08:06,754
మీరు మమ్మల్ని చిత్రీకరిస్తున్నారా?

139
00:08:07,881 --> 00:08:10,383
నువ్వేం చిన్నవాడా!
అది పూర్తి ఉల్లంఘన.

140
00:08:10,466 --> 00:08:11,509
కూల్ కాదు, కీనన్.

141
00:08:11,593 --> 00:08:16,347
మీరు నా సరిహద్దులను గౌరవిస్తారు,
నువ్వు చిన్న పాప!

142
00:08:16,431 --> 00:08:21,186
ఇక్కడకు తిరిగి రండి! ఆ ఫోన్ నాకు ఇవ్వు!

143
00:08:21,269 --> 00:08:24,647
మీరు నేర్చుకుంటారు
భావోద్వేగ మేధస్సు గురించి.

144
00:08:25,648 --> 00:08:29,652
ఆ వీడియోని తొలగించు!
ఫ్రేమింగ్ కూడా బాగా లేదు!

145
00:08:32,822 --> 00:08:34,908
మళ్ళీ? నిజమేనా?

146
00:08:35,783 --> 00:08:39,579
- కైలా!
- అయ్యో. క్షమించండి. నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

147
00:08:39,662 --> 00:08:41,372
మోనికా ఎవరు?

148
00:08:44,459 --> 00:08:47,462
నేను కుంచించుకుపోను
ఈ బాధ్యత నుండి.

149
00:08:47,545 --> 00:08:48,796
నేను దానిని స్వాగతిస్తున్నాను.

150
00:08:51,674 --> 00:08:54,469
మనలో ఎవరికీ నమ్మకం లేదు...

151
00:08:55,887 --> 00:08:59,182
శక్తి, విశ్వాసం, భక్తి...

152
00:08:59,265 --> 00:09:01,476
- ఇక్కడ మేము వెళ్ళాము.
- ... మేము ఈ ప్రయత్నానికి తీసుకువస్తున్నాము ...

153
00:09:01,559 --> 00:09:03,937
- ఓహ్, అవును.
- ... మన దేశాన్ని మరియు అందరిని వెలిగిస్తుంది ...

154
00:09:04,020 --> 00:09:05,271
ఇప్పుడే ఇంటికి తీసుకురండి.

155
00:09:05,355 --> 00:09:09,776
మరియు ఆ అగ్ని నుండి మెరుపు
ప్రపంచానికి నిజంగా వెలుగునిస్తుంది.

156
00:09:09,859 --> 00:09:11,778
కాబట్టి, నా తోటి అమెరికన్లు,

157
00:09:11,861 --> 00:09:15,990
మీ దేశం ఏమిటని అడగకండి
మీ కోసం చేయవచ్చు...

158
00:09:17,158 --> 00:09:19,786
...మీ దేశం కోసం మీరు ఏమి చేయగలరో అడగండి.

159
00:09:19,869 --> 00:09:22,956
మీరు నా బెల్ మోగించగలరు

160
00:09:23,039 --> 00:09:25,208
నా బెల్ మోగించండి

161
00:09:26,501 --> 00:09:28,670
మీరు నా బెల్ మోగించగలరు

162
00:09:32,632 --> 00:09:35,051
- ప్రిన్సిపాల్ శంక్‌మన్.
- స్టెఫానీ.

163
00:09:36,177 --> 00:09:37,178
అయ్యో!

164
00:09:37,262 --> 00:09:39,138
నీ కోసం ఎదురుచూస్తూ ఉన్నాను.

165
00:09:39,973 --> 00:09:41,391
ఆ దుస్తులు అద్భుతంగా ఉన్నాయి.

166
00:09:41,474 --> 00:09:44,477
మీరు పునఃపరిశీలించినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను,
నా ఆఫర్‌పై నన్ను తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంది.

167
00:09:44,561 --> 00:09:46,896
- స్ట్రిప్, బానిస.
- కింకీ.

168
00:09:47,313 --> 00:09:49,232
- మీకు అది ఇష్టమా?
- నాకు అది ఇష్టం. నాకు అది ఇష్టం.

169
00:09:49,315 --> 00:09:51,317
- మీరు ఉత్సాహంగా ఉన్నారా?
- ఓహ్, అవును, మిస్ట్రెస్.

170
00:09:51,734 --> 00:09:53,528
- చేతికి సంకెళ్ళు.
- హ్యాండ్‌కఫ్స్, అవును.

171
00:09:54,821 --> 00:09:56,906
- అది కొరడా?
- అవును, అది.

172
00:10:01,452 --> 00:10:03,121
- చూడండి, ఇది ఒక యాప్.
- ఓ.

173
00:10:03,204 --> 00:10:05,165
- ఇది మీలాంటి S మరియు M ఫ్రీక్స్ కోసం.
- నాకు అది ఇష్టం.

174
00:10:05,248 --> 00:10:06,249
నాకు నిజంగా అర్థం కాలేదు కానీ...

175
00:10:06,332 --> 00:10:07,792
అవును, 'ఎందుకంటే నువ్వు తెలివితక్కువవాడివి.

176
00:10:07,876 --> 00:10:09,669
మీకు తెలుసా, మీరు చేయగలరు
మళ్ళీ అమ్మ సంగతి?

177
00:10:09,752 --> 00:10:11,796
స్కూల్‌లో పిల్లలు దీన్ని ఇష్టపడతారు.

178
00:10:11,880 --> 00:10:13,298
ఆగండి, ఆగండి, ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
నన్ను సినిమా తీస్తున్నావా?

179
00:10:13,381 --> 00:10:16,384
ఫక్, అవును. చూడండి, నేను దానిని మీతో కలిగి ఉన్నాను,
ప్రిన్సిపల్ శంక్మన్,

180
00:10:16,467 --> 00:10:19,053
నన్ను మరియు ఇతర అమ్మాయిలను కొట్టడం.
ఇది స్థూలమైనది.

181
00:10:19,137 --> 00:10:22,098
మరియు నేను నిజంగా మీ పెర్వీని కోరుకోవడం లేదు,
చుట్టూ లైంగిక వేధింపుల గాడిద

182
00:10:22,182 --> 00:10:23,349
నా సీనియర్ సంవత్సరానికి, కాబట్టి...

183
00:10:23,683 --> 00:10:25,351
మీ పదవీ విరమణ పార్టీకి స్వాగతం.

184
00:10:25,435 --> 00:10:26,978
యువతి, చేతి సంకెళ్ళు తీసివేయండి.

185
00:10:27,061 --> 00:10:28,480
ఓహ్, లేదు, లేదు.

186
00:10:28,563 --> 00:10:30,940
చూడండి, నేను ఇప్పుడు బాధ్యత వహిస్తున్నాను,
నువ్వు గగుర్పాటు కలిగిస్తున్నావు.

187
00:10:31,024 --> 00:10:32,901
పదవీ విరమణ చేయండి లేదా ఈ వీడియో వైరల్ అవుతుంది.

188
00:10:33,485 --> 00:10:35,653
కాబట్టి, వారాంతం తీసుకోండి,
మీరు చేసిన దాని గురించి ఆలోచించండి.

189
00:10:35,737 --> 00:10:38,448
మరియు ఇది మీకు నేర్పుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను
చాలా విలువైన పాఠం.

190
00:10:39,449 --> 00:10:42,368
ఎప్పుడూ, ఎప్పుడూ స్టిఫ్లర్‌తో ఫక్ చేయవద్దు.

191
00:10:46,623 --> 00:10:47,832
- స్టెఫానీ!
- బై!

192
00:10:47,916 --> 00:10:50,293
స్టిఫ్లర్! స్టిఫ్లర్!

193
00:10:51,252 --> 00:10:52,378
మీరు పెద్ద సమస్యలో ఉన్నారు.

194
00:10:53,546 --> 00:10:54,547
నేను పెద్ద సమస్యలో ఉన్నాను.

195
00:10:55,131 --> 00:10:56,799
మీరు
నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

196
00:10:56,883 --> 00:11:00,094
మీరు బ్లోజాబ్ కండోమ్‌తో ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసారు
మరియు మీరు కూడా స్లామ్డ్ పొందలేదా?

197
00:11:00,178 --> 00:11:01,971
దాన్ని డెంటల్ డ్యామ్ అంటారు.

198
00:11:02,055 --> 00:11:03,223
ఈ విషయం ఎవరికీ ఎందుకు తెలియదు?

199
00:11:03,306 --> 00:11:05,475
సరే. కాబట్టి మీరు ఉపయోగించండి
భద్రత కోసం దంత ఆనకట్ట,

200
00:11:05,558 --> 00:11:08,520
కానీ మీరు ఇప్పటికీ కిటికీలో నుండి పడిపోయారు
మరియు మీరు వేయబడలేదు.

201
00:11:08,603 --> 00:11:10,313
అవును, నాకు అర్థమైంది. నేను గందరగోళానికి గురయ్యాను.

202
00:11:10,396 --> 00:11:12,190
నేను మొదటిసారి కావాలనుకుంటే క్షమించండి

203
00:11:12,273 --> 00:11:14,609
సురక్షితంగా మరియు అందంగా ఉండటానికి, సరేనా?

204
00:11:14,692 --> 00:11:16,694
- రండి.
- సెక్స్ అందంగా ఉండకూడదు.

205
00:11:16,778 --> 00:11:19,572
ఇది వేడిగా ఉండాలి
మరియు మురికి మరియు ఆకలితో!

206
00:11:19,656 --> 00:11:21,825
నేను చేయబోతున్నాను
మరియు అది అందంగా ఉంటుంది, సరే.

207
00:11:21,908 --> 00:11:23,701
కఠినమైన ప్రేమ సమయం, అన్నీ.
మీ బాయ్‌ఫ్రెండ్ మొత్తం బ్రో-బ్యాగ్.

208
00:11:23,785 --> 00:11:25,703
- అవును.
- జాసన్ బ్రో-బ్యాగ్ కాదు.

209
00:11:25,787 --> 00:11:28,540
నేను చెప్పదలచుకోలేదు,
కానీ అతను సోదరులందరికీ ప్రాథమికంగా ఉన్నాడు.

210
00:11:28,623 --> 00:11:29,624
- నన్ను క్షమించండి.
- అబ్బాయిలు!

211
00:11:29,707 --> 00:11:32,293
మనం సరదాగా ఉండాలి
మరియు మన యువతను జరుపుకుంటున్నాము!

212
00:11:32,377 --> 00:11:34,671
సీనియర్ ఇయర్, బిచెస్!

213
00:11:37,507 --> 00:11:39,634
తిరిగి పాఠశాల పార్టీకి!

214
00:11:52,272 --> 00:11:54,649
ఈస్ట్ గ్రేట్ ఫాల్స్ విద్యార్థులు!

215
00:11:54,732 --> 00:11:57,485
వార్షికోత్సవానికి స్వాగతం
తిరిగి స్కూల్ పార్టీకి!

216
00:12:01,573 --> 00:12:05,618
మరియు సోమవారం మేము బుల్‌షిట్‌కి తిరిగి వెళ్తాము
ఉన్నత పాఠశాల జీవితం యొక్క సామాన్యత.

217
00:12:05,702 --> 00:12:07,370
కానీ ఈరోజు సూర్యుడు అస్తమించాడు!

218
00:12:07,453 --> 00:12:09,247
బూజు ప్రవహిస్తోంది!

219
00:12:09,330 --> 00:12:13,126
మరియు మేము టీనేజర్స్
తప్పుడు నిర్ణయాలకు అవకాశం!

220
00:12:13,668 --> 00:12:15,670
అవును!

221
00:12:27,098 --> 00:12:28,933
ఆహ్! తాగండి!

222
00:12:32,187 --> 00:12:33,438
తూర్పు మహా జలపాతం!

223
00:12:36,816 --> 00:12:38,651
హే, అమ్మాయి.

224
00:12:40,862 --> 00:12:42,197
ఏది మంచిది, స్టిఫ్లర్?

225
00:12:43,823 --> 00:12:44,908
బ్రెట్ మెక్‌కార్మిక్.

226
00:12:44,991 --> 00:12:46,868
పార్టీలో ఉండి ఇంకా స్పృహలో ఉన్నారు.
మీకు మంచిది.

227
00:12:46,951 --> 00:12:48,244
మీకు తెలుసా, స్టిఫ్లర్, నేను విషయాలు విన్నాను.

228
00:12:48,328 --> 00:12:50,997
నీకు ఖ్యాతి వచ్చింది
శతాబ్దపు బ్యాంగ్.

229
00:12:51,080 --> 00:12:52,999
నేను మిస్ అవుతున్నాను అనిపిస్తుంది.

230
00:12:53,082 --> 00:12:54,876
మీకు తెలుసా, అది నిజమే
ప్యాంటీ-డ్రాపర్, మెక్‌కార్మిక్.

231
00:12:54,959 --> 00:12:56,252
నేనేమి చెప్తాను.

232
00:12:56,336 --> 00:12:58,421
ఈరోజు కాదు. రేపు కాదు.

233
00:12:58,505 --> 00:12:59,714
మీరు భూమిపై చివరి మనిషి అయితే కాదు.

234
00:12:59,797 --> 00:13:02,050
నేను కూడా ప్రేమిస్తే కాదు
యాక్స్ బాడీ స్ప్రే యొక్క రీక్.

235
00:13:02,133 --> 00:13:04,385
నాకు ఇదివరకే తెలియకపోతే కాదు
మీకు ఇట్టి-బిట్టీ లిటిల్ డిక్ ఉంది.

236
00:13:04,469 --> 00:13:06,054
- అది కాదు...
- లేదు, చూడండి, నేను కూడా విషయాలు విన్నాను.

237
00:13:06,137 --> 00:13:08,806
కాబట్టి తెలివిగా ఉండటానికి ప్రయత్నించవద్దు.
అది మీకు నిజంగా చెడ్డది.

238
00:13:08,890 --> 00:13:11,476
కేవలం ఎక్కడా విసిరేయకండి
లేదా ఏదైనా ఏకాభిప్రాయం లేని గ్రోపింగ్ చేయండి.

239
00:13:11,559 --> 00:13:12,852
ఈ రోజు మీ పని ఇది.

240
00:13:13,394 --> 00:13:14,395
నేను నిన్ను నమ్ముతాను.

241
00:13:17,649 --> 00:13:19,275
అవి నా భావాలు.

242
00:13:19,359 --> 00:13:21,486
మీరు హాస్యాస్పదంగా ఉన్నారు! సరేనా?

243
00:13:22,445 --> 00:13:23,655
మీరు నా ఫోన్‌ని హ్యాక్ చేసారు.

244
00:13:23,738 --> 00:13:26,783
సరే, నేను నా బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఫోన్‌ని హ్యాక్ చేసాను.

245
00:13:26,866 --> 00:13:28,701
ప్రతి ఒక్కరూ దీన్ని చేస్తారు, మార్గం ద్వారా.

246
00:13:28,785 --> 00:13:30,662
నేను చెప్పింది నిజమేనా, స్త్రీలు? అవును, సరేనా?

247
00:13:30,745 --> 00:13:33,039
మరియు నేను దాహంతో ఉన్న బిచ్‌ని చూస్తున్నాను
నిన్ను కొట్టడం.

248
00:13:33,456 --> 00:13:36,417
చివరిసారిగా,
దాహంతో ఉన్న బిచ్ నా కోడలు అని.

249
00:13:36,501 --> 00:13:38,419
నువ్వు నాకు చెబుతున్నావా
ప్రజలు వారి దాయాదులను ఫక్ చేయలేదా?

250
00:13:38,503 --> 00:13:41,464
ఎందుకంటే అది జరుగుతుంది.
వారి పిల్లలకు తోకలు ఉన్నాయి.

251
00:13:41,548 --> 00:13:44,008
మరియు ఆమె అడిగింది
మీరు పని చేస్తున్నారా?

252
00:13:44,092 --> 00:13:46,094
ఎందుకంటే ఆమె నా ఫిజికల్ థెరపిస్ట్.

253
00:13:46,177 --> 00:13:47,929
ఆమె నాకు సహాయం చేసింది
నేను గత సంవత్సరం నా మోకాలి ఊడిపోయినప్పుడు.

254
00:13:48,012 --> 00:13:49,848
వేచి ఉండండి. ఇది నాకు అస్పష్టంగా గుర్తుంది.

255
00:13:49,931 --> 00:13:53,351
అవును, మరియు మీరు ఆమెకు సందేశం పంపారు
మరియు నాకు STD ఉందని మీరు ఆమెకు చెప్పారు!

256
00:13:53,434 --> 00:13:55,270
అవును, నేను ఆమెను కోరుకున్నాను
మీ నుండి దూరంగా ఉండటానికి.

257
00:13:55,353 --> 00:13:58,773
అవును, ఆమె మా అమ్మను పిలిచింది
మరియు ఇప్పుడు మా అమ్మ నాకు సిఫిలిస్ ఉందని అనుకుంటోంది.

258
00:13:58,857 --> 00:14:00,900
బాగా, ఆమె గొన్న
చాలా ఉపశమనం పొందండి

259
00:14:00,984 --> 00:14:03,278
మీరు చేయలేదని ఆమె తెలుసుకున్నప్పుడు. సరేనా?

260
00:14:03,361 --> 00:14:05,530
మీకు తెలుసా, అది దారితీయవచ్చు
చికిత్స చేయకపోతే పిచ్చి.

261
00:14:05,613 --> 00:14:06,614
కైలా!

262
00:14:06,698 --> 00:14:07,782
నేను మీతో విడిపోతున్నాను.

263
00:14:08,491 --> 00:14:10,952
టిమ్ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

264
00:14:15,123 --> 00:14:16,457
ఇదేం జోక్?

265
00:14:16,541 --> 00:14:18,668
మేము ప్రేమలో ఉన్నాము, స్టుపిడ్!

266
00:14:18,751 --> 00:14:21,462
హే, స్వీటీ. నువ్వు... బాగున్నావా?

267
00:14:21,546 --> 00:14:22,672
ఓహ్, అది?

268
00:14:22,755 --> 00:14:25,675
అవును. మేము ఇప్పుడే విడిపోతాము
తద్వారా మనం అప్ తయారు చేసుకోవచ్చు.

269
00:14:25,758 --> 00:14:27,218
అవును, ఇది కొంచెం స్పీడ్ బంప్ మాత్రమే.

270
00:14:27,302 --> 00:14:29,095
ఓ! మీరు అబ్బాయిలు ఇబ్బంది పడటానికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

271
00:14:29,179 --> 00:14:30,263
వెళ్దాం.

272
00:14:30,346 --> 00:14:32,765
- ఓ.
- సరే. ఏది కావాలంటే అది.

273
00:14:32,849 --> 00:14:34,350
అది సంబంధించినది.

274
00:14:34,434 --> 00:14:35,518
టేకిలా!

275
00:14:39,397 --> 00:14:41,191
- హే, హే!
- హే!

276
00:14:41,274 --> 00:14:42,775
అన్నీ, ఏంటి... ఏమైంది?

277
00:14:42,859 --> 00:14:46,738
నేను ఈ స్టుపిడ్ పార్టీలో ఉన్నాను
మరియు నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను.

278
00:14:46,821 --> 00:14:48,865
ఓ, సరే.

279
00:14:49,115 --> 00:14:50,158
అది బాగుంది.

280
00:14:50,241 --> 00:14:51,826
అది నిజంగా మంచిది.

281
00:14:52,202 --> 00:14:54,621
తదుపరిసారి నా నోటిలో. సరే.

282
00:14:56,039 --> 00:14:57,040
అయ్యో!

283
00:14:57,123 --> 00:14:59,209
నేను వెళ్ళాలి. నేను మీతో తర్వాత మాట్లాడతాను.

284
00:14:59,292 --> 00:15:01,044
ఓ, సరే. బాగా, నేను ప్రేమిస్తున్నాను ...

285
00:15:02,504 --> 00:15:03,505
మీరు.

286
00:15:04,923 --> 00:15:06,299
అవును, అవును, నేను అక్కడే ఉన్నాను.

287
00:15:10,303 --> 00:15:12,138
ఓ, మీరు కోరుకోవచ్చు... సరే.

288
00:15:14,182 --> 00:15:15,391
మనం ఎలా ఉన్నాం?

289
00:15:15,475 --> 00:15:18,895
నా సెక్స్ ఆకలితో ఉన్న ప్రియుడు
కళాశాల థాట్‌ల సమూహం చుట్టూ ఉంది,

290
00:15:18,978 --> 00:15:21,898
మరియు నేను మాత్రమే 17 ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్నాను
చరిత్రలో కన్య!

291
00:15:21,981 --> 00:15:23,149
నువ్వే అదృష్టవంతుడివి.

292
00:15:23,233 --> 00:15:26,027
అజ్ఞానం ఆనందం,
నా వర్జినల్ స్నేహితుడు.

293
00:15:26,110 --> 00:15:28,404
ఇది రోజుల ముందు కావచ్చు
టిమ్ మరియు నేను తిరిగి కలిసి ఉన్నాము.

294
00:15:28,488 --> 00:15:30,740
మనలో ఎవరికీ మనిషి అవసరం లేదు
ఆరోగ్యకరమైన లైంగిక జీవితాన్ని గడపడానికి.

295
00:15:30,824 --> 00:15:35,578
సాంకేతికత మనకు అందించిందని నేను నేర్చుకుంటున్నాను
స్వీయ ఆనందంలో అద్భుతమైన ఆవిష్కరణలు.

296
00:15:35,662 --> 00:15:38,289
మరియు, మీరు దేనిలో ఉన్నా.
బాహ్య, అంతర్గత,

297
00:15:38,373 --> 00:15:42,752
డిల్డోస్, కుందేళ్ళు, మంత్రదండం, వైబ్రేటర్లు,
రిమోట్-నియంత్రిత బట్ ప్లగ్‌లు, ఆసన పూసలు,

298
00:15:42,836 --> 00:15:44,420
- బెన్ వా బంతులు...
- బెన్ వా బంతులా?

299
00:15:44,504 --> 00:15:48,925
ఓహ్, అవును. నాకు ప్రస్తుతం ఇద్దరు ఉన్నారు.
ఇది చాలా నిర్దిష్టమైన సంచలనం.

300
00:15:49,008 --> 00:15:50,885
ఓహ్! అవును.

301
00:15:53,388 --> 00:15:54,430
వారు అద్భుతమైన ఉన్నారు.

302
00:15:54,514 --> 00:15:57,016
మీకు ఉన్న జ్ఞానం
మీ యోనిలో ఏదో ఉంది

303
00:15:57,100 --> 00:15:58,309
నాకు చాలా కలవరపెడుతోంది.

304
00:15:58,393 --> 00:15:59,602
అది నా మొత్తం పాయింట్.

305
00:15:59,686 --> 00:16:02,063
మీరు ఉపయోగించవచ్చని నేను వాదిస్తాను
కొన్ని కలవరపెట్టే ప్రయోగాలు, అన్నీ.

306
00:16:02,814 --> 00:16:04,357
మీ దగ్గర బొమ్మ ఉందా?

307
00:16:04,440 --> 00:16:05,525
మేము కాదు...

308
00:16:05,817 --> 00:16:06,985
నేను అలా చేయను.

309
00:16:07,068 --> 00:16:09,404
ఆమె నిన్ను ఎందుకు ద్వేషిస్తుంది?

310
00:16:09,696 --> 00:16:12,490
అబ్బాయిలు, మనందరికీ కొరత ఉంది
శృంగార ప్రాంతంలో ఏదో.

311
00:16:12,574 --> 00:16:15,869
కానీ నేను భావిస్తున్నాను, మనం గుర్తించాలి
ఈ షిట్ అవుట్. ఇలా, ఇది మా సీనియర్ సంవత్సరం.

312
00:16:16,411 --> 00:16:17,495
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

313
00:16:17,912 --> 00:16:20,415
- లక్ష్యాన్ని నిర్దేశించడం.
- సరే, కానీ ఏ లక్ష్యాలు?

314
00:16:20,498 --> 00:16:23,960
ఓహ్. మీ కోసం, మీకు ఒక వ్యక్తి కావాలి
మీ హాస్యాన్ని ఎవరు అభినందిస్తారు

315
00:16:24,043 --> 00:16:25,545
మరియు విషయాలను వ్యక్తిగతంగా తీసుకోరు.

316
00:16:25,628 --> 00:16:28,965
బహుశా తక్కువ భావోద్వేగం ఉన్న వ్యక్తి కావచ్చు.

317
00:16:29,048 --> 00:16:30,383
అవును, ఎవరైనా ఇష్టపడతారు, తక్కువ మేల్కొన్నారు.

318
00:16:30,466 --> 00:16:31,759
కోరుకునే వ్యక్తి కాదు
తీపి ప్రేమ చేయడానికి.

319
00:16:31,843 --> 00:16:33,303
మీకు కావలసిన వ్యక్తి కావాలి
ఫక్ చేయడానికి, మీకు తెలుసా?

320
00:16:33,845 --> 00:16:35,013
ఓ దేవుడా!

321
00:16:35,096 --> 00:16:37,515
- నాకు ఫక్ చేయాలనుకునే వ్యక్తి కావాలి!
- అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

322
00:16:37,599 --> 00:16:39,184
సరే, నా వంతు, నా వంతు. నన్ను చెయ్యి.

323
00:16:39,267 --> 00:16:41,644
ఓహ్. అవును, ఇది చాలా సులభం.
మీకు తెలివైన వ్యక్తి కావాలి.

324
00:16:41,728 --> 00:16:43,146
అవును, మీకు ఎవరైనా కావాలి
నిన్ను ఎవరు అర్థం చేసుకుంటారు,

325
00:16:43,229 --> 00:16:46,357
సామాజిక స్పృహను ఎవరు కోరుకుంటారు,
కానీ సమగ్రత కూడా ఇష్టం.

326
00:16:46,441 --> 00:16:47,859
మ్మ్మ్. అవును, ఎవరైనా కొంచెం కింకీగా ఉన్నారు.

327
00:16:47,942 --> 00:16:50,320
నాకు అది ఇష్టం. సరే. స్టెఫ్ గురించి ఏమిటి?

328
00:16:50,904 --> 00:16:53,448
నేనా? ఓహ్, నేను చాలా బాగున్నాను.

329
00:16:53,531 --> 00:16:56,618
ఓహ్, స్వీటీ, క్షమించండి,
కానీ మీకు కొంత తీవ్రమైన పని అవసరం.

330
00:16:56,701 --> 00:16:58,286
ఏమిటి? నన్ను క్షమించు?

331
00:16:58,369 --> 00:17:00,788
- నాకు ఖచ్చితంగా ఏమి కావాలి?
- అన్నీ, తీసుకో.

332
00:17:00,872 --> 00:17:02,582
- ఒక మంచి వ్యక్తి.
- మ్మ్మ్.

333
00:17:02,665 --> 00:17:07,003
మీ చుట్టూ ఉండాలనుకునే వ్యక్తి
మరియు ఆలోచనాత్మక బహుమతులను కొనుగోలు చేస్తుంది

334
00:17:07,086 --> 00:17:08,838
మరియు మీ రోజు గురించి అడుగుతుంది.

335
00:17:15,594 --> 00:17:17,554
సరే. అన్నీ సంగతేంటి?

336
00:17:18,097 --> 00:17:20,183
అమ్మో, నేను ఇష్టపడే వ్యక్తితో సెక్స్ చేయడానికి.

337
00:17:20,265 --> 00:17:22,310
అబ్బాయిలు, ఈ లక్ష్యాలు పూర్తిగా సాధించదగినవి.

338
00:17:22,392 --> 00:17:24,062
- అయితే మాకు గడువు కావాలి.
- గృహప్రవేశం.

339
00:17:24,145 --> 00:17:25,897
దాదాపు ఒక నెల దూరంలో,
మరియు ఇది ఖచ్చితమైన థీమ్‌ను కలిగి ఉంది.

340
00:17:25,980 --> 00:17:27,023
థీమ్?

341
00:17:27,106 --> 00:17:29,234
మీ పాఠశాల స్ఫూర్తి లేకపోవడం
నిజంగా నిరుత్సాహపరుస్తుంది.

342
00:17:29,317 --> 00:17:31,152
లేడీస్, రండి. ఇది MORP నృత్యం.

343
00:17:31,236 --> 00:17:32,278
"ప్రోమ్" వెనుకకు స్పెల్లింగ్ చేయబడింది.

344
00:17:32,362 --> 00:17:34,906
మేము అన్ని సమావేశాలను మారుస్తాము,
మరియు ముఖ్యంగా,

345
00:17:34,989 --> 00:17:36,074
- అమ్మాయిలు అబ్బాయిలు అడుగుతారు.
- సరే.

346
00:17:36,157 --> 00:17:39,786
నియమం ఒకటి, ఒక లక్ష్యం సెట్
మన శృంగార జీవితాలను చక్కదిద్దడానికి.

347
00:17:39,869 --> 00:17:42,205
నియమం సంఖ్య రెండు,
మేము మా తోటి మహిళలకు మద్దతు ఇస్తాము.

348
00:17:42,288 --> 00:17:45,291
మూడు, మనమంతా
జవాబుదారీతనం భాగస్వాములు.

349
00:17:45,375 --> 00:17:47,210
మరియు మేము ఒకరినొకరు అనుమతించము
మా సాధారణ ఒంటికి దూరంగా ఉండండి.

350
00:17:47,293 --> 00:17:48,294
- సరే.
- అవును. అవును.

351
00:17:48,378 --> 00:17:51,089
- మరియు నియమం నాలుగు, గడువు హోమ్‌కమింగ్.
- మ్మ్మ్.

352
00:17:51,172 --> 00:17:52,382
- MORP నృత్యం.
- మ్మ్మ్మ్మ్.

353
00:17:52,465 --> 00:17:54,717
వేచి ఉండండి, కానీ అది నియమాలు నాకు ఇష్టం లేదు.

354
00:17:54,801 --> 00:17:55,969
పోటీగా అనిపించేలా చేస్తుంది.

355
00:17:56,052 --> 00:17:57,345
బాగా, ప్రతిదీ ఒక పోటీ.

356
00:17:57,971 --> 00:17:59,681
అయితే అది కాదు. ఇది ఒక ఒప్పందం కాబట్టి...

357
00:17:59,764 --> 00:18:01,015
ఓహ్, ఒక ఒప్పందం. సరే.

358
00:18:01,099 --> 00:18:04,394
సరే, స్త్రీలు, దయచేసి మీ అద్దాలు పెంచండి
బాలికల నియమాలకు.

359
00:18:04,477 --> 00:18:06,062
- అవును!
- చీర్స్.

360
00:18:06,604 --> 00:18:08,148
మాకు ఒక ఒప్పందం ఉంది!

361
00:18:09,440 --> 00:18:10,775
దీనిని క్లాసిక్ అని పిలవండి
చేరుకోండి మరియు పట్టుకోండి

362
00:18:10,859 --> 00:18:12,819
సూపర్ మాసివ్
అయస్కాంతంలా లాగుతుంది

363
00:18:14,988 --> 00:18:18,575
పెట్టె నుండి నేరుగా దూకడం
మీరు నన్ను అయ్యో లాగా పొందారు

364
00:18:20,118 --> 00:18:23,037
బాగా, నమస్కారం
నాకు వచ్చింది, వచ్చింది, అయ్యో నచ్చింది

365
00:18:23,955 --> 00:18:27,333
బాగా, నమస్కారం
నాకు వచ్చింది, వచ్చింది, అయ్యో నచ్చింది

366
00:18:27,834 --> 00:18:28,835
బాగా, నమస్కారం

367
00:18:33,381 --> 00:18:34,757
సరే, ఈరోజు మొదలు పెడతాము.

368
00:18:34,841 --> 00:18:36,801
మేము కోరుకున్నది పొందుతున్నాము,
మరియు ఎవరైనా ఇష్టపడకపోతే,

369
00:18:36,885 --> 00:18:38,178
వారు డిక్‌ల సంచి తినవచ్చు.

370
00:18:38,720 --> 00:18:42,223
మేము చార్లీస్ ఏంజిల్స్‌గా భావిస్తున్నాము,
కానీ డ్రూ బారీమోర్ కాదు.

371
00:18:42,307 --> 00:18:44,225
ఎవరూ బ్రాలు ధరించని పెద్దవాడు.

372
00:18:44,309 --> 00:18:45,310
బాగుంది.

373
00:18:47,520 --> 00:18:49,355
నేను ఆకర్షితుడయ్యాను
నేను దానిని కలిగి ఉండాలి

374
00:18:49,439 --> 00:18:51,649
సూపర్ మాసివ్
అయస్కాంతంలా లాగుతుంది

375
00:18:52,734 --> 00:18:55,528
ఈ చెడ్డ క్షణాన్ని నాశనం చేయకూడదు
మహిళా సాధికారత,

376
00:18:55,612 --> 00:18:59,365
కానీ మా ఎంపికలను చూడండి.

377
00:19:00,492 --> 00:19:02,911
మీరు చెప్పింది నిజమే.
మాకు ఈ ఎలుకలు ఎలిమెంటరీ నుండి తెలుసు.

378
00:19:02,994 --> 00:19:04,704
మీరు నిజంగా ఆలోచించండి
మేము పరిపూర్ణ వ్యక్తితో పాఠశాలకు వెళ్తాము

379
00:19:04,787 --> 00:19:05,788
మరియు ఇప్పుడే గమనించలేదా?

380
00:19:05,872 --> 00:19:06,998
ఓహ్, నేను సరిగ్గా అనుకుంటున్నాను.

381
00:19:07,081 --> 00:19:08,833
చూడండి, అక్కడ 500 మంది అబ్బాయిలు ఉన్నారు
ఈస్ట్ గ్రేట్ ఫాల్స్ వద్ద.

382
00:19:08,917 --> 00:19:11,794
మీరు వెతుకుతున్న వ్యక్తి కావచ్చు
మీ గుల్ల కింద ఉండవచ్చు.

383
00:19:11,878 --> 00:19:12,962
లేదా మిచిగాన్ రాష్ట్రంలో.

384
00:19:13,046 --> 00:19:15,048
సరే, వ్యంగ్యంగా,
అన్నీ మనందరిలోంచి బయటకి వచ్చాయనే అనుకుంటున్నాను

385
00:19:15,131 --> 00:19:16,758
బహుశా ప్రయోజనం ఉంటుంది
మా ఒప్పందం నుండి చాలా ఎక్కువ.

386
00:19:16,841 --> 00:19:18,259
- అవునా?
- ముఖ్యంగా భాగం

387
00:19:18,343 --> 00:19:20,094
- అక్కడ మేము ఆమె బుల్‌షిట్‌ని పిలుస్తాము.
- ఏమి బుల్షిట్?

388
00:19:20,178 --> 00:19:22,680
సరే. మీరు దానిని పోగొట్టుకోవాలనుకుంటున్నారు
జాసన్ D-బ్యాగ్‌కి?

389
00:19:22,764 --> 00:19:23,848
ఇక్కడ ఒక ఆలోచన ఉంది.

390
00:19:23,932 --> 00:19:26,142
మీ గాడిదను మిచిగాన్ రాష్ట్రానికి తీసుకెళ్లండి
మరియు అతని చిన్న మెదడులను ఫక్ చేయండి.

391
00:19:26,684 --> 00:19:28,436
సరళంగా అనిపించినా, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

392
00:19:30,688 --> 00:19:31,689
అది కఠినమైనది.

393
00:19:31,773 --> 00:19:33,942
అవును, రూల్ మూడు,
జవాబుదారీ భాగస్వామి!

394
00:19:34,025 --> 00:19:35,193
జాసన్ బిజీగా ఉన్నాడు.

395
00:19:35,276 --> 00:19:36,569
నేను అక్కడ ట్రిప్ ప్లాన్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను,

396
00:19:36,653 --> 00:19:39,322
కానీ అతని పాఠశాల షెడ్యూల్‌తో,
మాకు మాట్లాడటానికి కూడా సమయం దొరకదు.

397
00:19:39,405 --> 00:19:40,824
- అవును.
- చాలా విచారంగా ఉంది.

398
00:19:41,825 --> 00:19:43,076
ఓహ్.

399
00:19:43,159 --> 00:19:44,244
అడియోస్, మోఫోస్.

400
00:19:46,579 --> 00:19:48,665
ఈలోగా,
మేము శిక్షణ ప్రారంభించాలని నేను సూచిస్తున్నాను.

401
00:19:48,748 --> 00:19:51,459
సెక్స్‌ను ఆస్వాదించడానికి,
మీరు ఇష్టపడేదాన్ని మీరు తెలుసుకోవాలి, సరియైనదా?

402
00:19:51,543 --> 00:19:53,044
మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?

403
00:19:53,127 --> 00:19:55,588
అని ఆలోచిస్తున్నాను
మేము షాపింగ్ ట్రిప్ చేస్తాము.

404
00:19:57,048 --> 00:19:58,216
అయ్యో, వెళ్ళాలి. ఆలస్యం అవుతుంది.

405
00:20:01,094 --> 00:20:02,095
అయ్యో.

406
00:20:03,012 --> 00:20:04,597
షిట్. షిట్. షిట్.

407
00:20:06,391 --> 00:20:12,605
మీరు నా బెల్ మోగించగలరు
నా బెల్ మోగించు...

408
00:20:23,575 --> 00:20:24,951
ఓహ్.

409
00:20:26,286 --> 00:20:27,453
- ఓహ్, మై గాడ్.
- హే.

410
00:20:27,537 --> 00:20:30,623
మీరు బాగున్నారా? అది నిజంగా బాధాకరంగా అనిపించింది.

411
00:20:30,748 --> 00:20:33,585
అవును, అవును, నేను బాగున్నాను.
లేదు, నేను గొప్పవాడిని. నేను, అమ్మో... నేను...

412
00:20:33,668 --> 00:20:35,587
నేను క్లాసుకి లేట్ అయ్యాను.
ఇది ఒక చిన్న షెడ్యూల్ పొరపాటు.

413
00:20:35,670 --> 00:20:37,297
ఇది ముందస్తు లెక్క.
ఇది calc calc అని ఉండాలి.

414
00:20:37,380 --> 00:20:38,464
అందుకే, పరుగు.

415
00:20:38,548 --> 00:20:41,426
కానీ మీరు తప్పిపోయినట్లు కనిపిస్తున్నారు,
మరియు స్టూడెంట్ కౌన్సిల్ వైస్ ప్రెసిడెంట్‌గా,

416
00:20:41,509 --> 00:20:42,844
నిజానికి మీకు సహాయం చేయడం నా బాధ్యత.

417
00:20:42,927 --> 00:20:44,637
హాయ్. నేను మిచెల్.

418
00:20:45,805 --> 00:20:48,308
మరియు నేను చాలా కష్టపడుతున్నాను
నా పెరుగుతున్న ఆందోళనను దాచడానికి

419
00:20:48,391 --> 00:20:50,435
తరగతికి ఆలస్యంగా రావడం గురించి.

420
00:20:50,518 --> 00:20:52,312
నేను గ్రాంట్. ఇప్పుడే ఇక్కడికి మారారు.

421
00:20:52,395 --> 00:20:53,938
పూర్తిగా కోల్పోయింది.

422
00:20:54,022 --> 00:20:56,274
మరియు మీ పెరుగుతున్న ఆందోళనను చూసి ఆనందించాను.

423
00:20:56,357 --> 00:20:57,400
కానీ మీరు అదృష్టవంతులు.

424
00:20:57,484 --> 00:20:58,943
నేను కూడా కాలిక్యులస్ మార్గంలో ఉన్నాను.

425
00:20:59,027 --> 00:21:01,613
నేను మరింత సంతోషంగా ఉంటాను
మీరు నిస్వార్థంగా నాకు ఎలా సహాయం చేశారో నివేదించడానికి,

426
00:21:01,696 --> 00:21:02,989
ఇది మిమ్మల్ని ఆలస్యం చేసినప్పటికీ.

427
00:21:03,072 --> 00:21:05,909
మరియు నేను తప్పుకుంటాను
నీ గురించిన భాగం, నీకు తెలుసు,

428
00:21:05,992 --> 00:21:07,160
ముఖము తలుపును చప్పుడు.

429
00:21:12,999 --> 00:21:14,125
అది బెన్ వా బంతినా?

430
00:21:14,792 --> 00:21:16,085
అవును.

431
00:21:18,922 --> 00:21:20,965
- మూడు రెండవ నియమం.
- సరే.

432
00:21:21,049 --> 00:21:22,842
- మనం వెళ్ళాలా?
- అవును.

433
00:21:25,261 --> 00:21:28,431
నా స్వీట్ ట్రీట్ కోసం ఒక తీపి వంటకం.

434
00:21:28,890 --> 00:21:31,309
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
మేము విడిపోయాము. గుర్తుందా?

435
00:21:31,392 --> 00:21:33,311
మా మధ్య చిన్న గొడవ జరిగింది.

436
00:21:33,394 --> 00:21:35,104
గుమ్మడికాయ మసాలా లేదా మోచా?

437
00:21:35,188 --> 00:21:36,898
ఇది వాస్తవమే. అయిపోయింది.

438
00:21:36,981 --> 00:21:39,067
నువ్వు నా ఎండ్రకాయ కాదు.

439
00:21:52,205 --> 00:21:53,456
నేను మీతో చేరితే మనసు?

440
00:21:56,251 --> 00:22:00,338
చూడు. ఇది కాదని నాకు తెలుసు
ఏ విధంగా అయినా నా వ్యాపారం

441
00:22:00,421 --> 00:22:02,465
కానీ నేను వినకుండా ఉండలేకపోయాను.

442
00:22:02,549 --> 00:22:04,008
ఓహ్, దేవుడా.

443
00:22:04,092 --> 00:22:05,885
అవును, ఇది చాలా అసౌకర్యంగా ఉంది.

444
00:22:05,969 --> 00:22:09,639
కానీ ఇది తక్కువ దయనీయంగా ఉండవచ్చని నేను కనుగొన్నాను
మీరు ఒంటరిగా కూర్చోకపోతే క్షణం

445
00:22:09,722 --> 00:22:12,725
మీ మాజీ ఇప్పటికీ చూస్తున్నప్పుడు.

446
00:22:13,393 --> 00:22:15,061
మీరు నిజంగా అతనిని నట్టేట ముంచాలనుకుంటున్నారా?

447
00:22:15,145 --> 00:22:17,021
ఆ రుచికరమైన గుమ్మడికాయ మసాలాను నాకు పంపండి.

448
00:22:19,524 --> 00:22:21,442
- మీరు ఎవరు?
- నేను గ్రాంట్.

449
00:22:21,526 --> 00:22:22,944
నేను నిన్ను ఉత్సాహపరుస్తున్నాను.

450
00:22:23,027 --> 00:22:26,156
- మీరు నా కాఫీని దొంగిలించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
- ఇది అదనపు బోనస్ మాత్రమే.

451
00:22:30,702 --> 00:22:33,454
- నేను కైలా.
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది, కైలా.

452
00:22:33,538 --> 00:22:34,539
మ్మ్మ్.

453
00:22:37,458 --> 00:22:38,626
మీరు నాకు మోకా ఎందుకు ఇచ్చారు?

454
00:22:38,710 --> 00:22:40,378
నేను ఇప్పుడే వెళతానని మీరు అనుకుంటున్నారు
గుమ్మడికాయ మసాలా ఇస్తారా?

455
00:22:40,461 --> 00:22:42,422
ఈ చెత్త కాలానుగుణమైనది
మరియు నాకు మీరు కూడా తెలియదు.

456
00:22:43,089 --> 00:22:44,090
తాకే.

457
00:22:46,509 --> 00:22:47,760
అవును

458
00:22:54,767 --> 00:22:57,812
అందరికీ తెలియజేయండి
అమ్మాయిలు షో రన్ అని

459
00:22:59,063 --> 00:23:01,608
ఎవరికి కొన్ని కావాలి? అవును!

460
00:23:01,691 --> 00:23:05,236
లైట్లు తక్కువగా ఉన్నాయి
తెర ఎత్తండి మరియు వెళ్ళండి

461
00:23:05,320 --> 00:23:07,572
ఇది మా పెద్ద రాత్రి
హే

462
00:23:07,655 --> 00:23:09,532
మా పెద్ద రాత్రి
హో

463
00:23:09,616 --> 00:23:11,409
ఎవరు ఆ ఫక్?

464
00:23:11,493 --> 00:23:12,660
తాజా మాంసం ఎవరు?

465
00:23:12,744 --> 00:23:13,912
అవును, ఆ చిరుతిండిని చూడండి.

466
00:23:13,995 --> 00:23:15,163
నైస్ డిక్!

467
00:23:15,246 --> 00:23:16,789
మీరు అతన్ని భయపెట్టారు. బంతి!

468
00:23:17,457 --> 00:23:19,417
- మార్గం లేదు. అతను చాలా దూరం.
- 20 బక్స్.

469
00:23:19,501 --> 00:23:20,960
- నాకు అందులో కొన్ని కావాలి.
- మీరు ఉన్నారు.

470
00:23:21,044 --> 00:23:22,295
కొనసాగండి, నాకు కొంత స్థలం ఇవ్వండి.

471
00:23:28,009 --> 00:23:29,093
దాని కోసం వేచి ఉండండి.

472
00:23:32,013 --> 00:23:33,223
- ఫక్, అవును!
- ఓహ్ షిట్!

473
00:23:33,306 --> 00:23:34,766
- ఆమె నిజంగా అలా చేసిందని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.
- అతను చనిపోయి ఉండవచ్చు.

474
00:23:34,849 --> 00:23:38,478
- మీరు చిరుతిండిని చంపారు!
- నన్ను వేన్మో, మదర్‌ఫకర్స్!

475
00:23:38,561 --> 00:23:42,023
అమ్మాయిలు దీన్ని నడుపుతారు
అమ్మాయిలు ఈ ప్రదర్శనను నిర్వహిస్తారు

476
00:23:44,234 --> 00:23:47,821
ఓహ్, మై గాడ్, నేను... నన్ను క్షమించండి.

477
00:23:49,405 --> 00:23:50,657
మీరు బాగున్నారా?

478
00:23:51,699 --> 00:23:53,952
ఓహ్, నేను అలా అనుకుంటున్నాను.

479
00:23:54,035 --> 00:23:55,078
అయ్యో.

480
00:23:55,161 --> 00:23:58,832
- మీరు బాగున్నారా?
- అవును, నేను అలా అనుకుంటున్నాను.

481
00:23:58,915 --> 00:24:01,835
అమ్మో, నేను స్టెఫానీని. స్టెఫానీ స్టిఫ్లర్.

482
00:24:01,918 --> 00:24:03,086
నేను గ్రాంట్.

483
00:24:03,169 --> 00:24:05,672
అయ్యో, మీ చేతులు చాలా మృదువుగా ఉన్నాయి.

484
00:24:06,840 --> 00:24:09,300
- ధన్యవాదాలు.
- మీకు స్వాగతం.

485
00:24:09,384 --> 00:24:11,594
నేను వెతుకుతున్నాను
అబ్బాయిల లాక్రోస్ అభ్యాసం.

486
00:24:11,970 --> 00:24:12,971
ఓహ్.

487
00:24:13,054 --> 00:24:15,390
అబ్బాయిల అభ్యాసం తూర్పు మైదానంలో ఉంది.

488
00:24:15,473 --> 00:24:18,184
- అవును, నేను నిన్ను నడిపిస్తాను.
- అయ్యో, అది... పర్వాలేదు.

489
00:24:20,854 --> 00:24:23,273
- మంచి లక్ష్యం, మార్గం ద్వారా.
- ఇది బాగుంది, సరియైనదా?

490
00:24:26,609 --> 00:24:27,944
నువ్వు నావి అవుతావు.

491
00:24:33,992 --> 00:24:35,577
రండి.

492
00:24:36,077 --> 00:24:37,370
ఓహ్, మై గాడ్.

493
00:24:37,453 --> 00:24:39,539
నేను ప్రస్తుతం చాలా అసౌకర్యంగా ఉన్నాను.

494
00:24:39,622 --> 00:24:42,750
సరే. అన్నీ, ఇప్పుడే చూద్దాం
లోతైన శ్వాస తీసుకోండి మరియు ప్రశాంతంగా ఉండండి

495
00:24:42,834 --> 00:24:44,460
మరియు ఇది కేవలం దుకాణం మాత్రమే అని గ్రహించండి.

496
00:24:44,544 --> 00:24:47,422
విచిత్రం లేదా తప్పు ఏమీ లేదు
లేదా ఈ స్థలం గురించి మురికి.

497
00:24:47,505 --> 00:24:49,132
- మీరు చాలా ఇక్కడకు వచ్చారా?
- మిచెల్.

498
00:24:49,215 --> 00:24:50,258
- హే, రోజ్.
- నేను ఊహిస్తున్నాను.

499
00:24:50,341 --> 00:24:52,510
కొత్త VJ-VAX ఇప్పుడే వచ్చింది.

500
00:24:52,594 --> 00:24:55,388
అమ్మాయి, ఇది మీ చనుమొనలకు చాలా బాగుంది,
నీ నాలుక,

501
00:24:55,471 --> 00:24:57,390
మీ క్లిటోరిస్, ఏదైనా స్పింక్టర్...

502
00:24:57,473 --> 00:24:59,726
ఆమె చాలా మందికి పేర్లు పెడుతోంది
వివిధ శరీర భాగాల పదాలు.

503
00:24:59,809 --> 00:25:01,227
దరిద్రం. మీరు ఇప్పటికీ మిమ్మల్ని అనుమతిస్తున్నారు

504
00:25:01,311 --> 00:25:03,438
- పితృస్వామ్యం ద్వారా క్లిట్-బ్లాక్ చేయబడాలి.
- మ్మ్మ్మ్మ్.

505
00:25:03,521 --> 00:25:06,065
నన్ను క్షమించండి.
VJ-VAX వచ్చిందని మీరు చెప్పడం నేను విన్నారా?

506
00:25:06,149 --> 00:25:07,233
నేను అద్భుతమైన విషయాలు విన్నాను.

507
00:25:07,317 --> 00:25:08,401
అవన్నీ నిజమే.

508
00:25:08,485 --> 00:25:09,861
ఓహ్, నేను ప్రదర్శన పొందవచ్చా?

509
00:25:11,571 --> 00:25:13,406
- సరే. రండి.
- ఓహ్, లేదు.

510
00:25:16,910 --> 00:25:17,911
ఓహ్, ప్రియమైన దేవా.

511
00:25:17,994 --> 00:25:19,746
కు స్వాగతం
మీ లైంగిక మేల్కొలుపు.

512
00:25:19,829 --> 00:25:22,165
ఈ గోడపై ఎక్కడో
మీ భావప్రాప్తికి యాక్సెస్ పాయింట్ ఉంది.

513
00:25:22,248 --> 00:25:24,834
కానీ, సరైన బొమ్మను ఎంచుకోవడానికి,
నాకు కొంచెం సమాచారం కావాలి.

514
00:25:24,918 --> 00:25:26,419
మీరు ఇన్నీ లేదా అవుట్టీవా?

515
00:25:26,503 --> 00:25:27,545
నేను ఏమిటి?

516
00:25:28,630 --> 00:25:29,672
సరే.

517
00:25:29,756 --> 00:25:32,884
మనం ఎందుకు ఉపయోగించకూడదు
ఈ రబ్బరు యోని దృశ్య సహాయంగా ఉందా?

518
00:25:32,967 --> 00:25:35,386
- అది రిటర్న్, కానీ మేము దానిని శుభ్రం చేసాము.
- ధన్యవాదాలు, రోజ్.

519
00:25:35,470 --> 00:25:36,804
సరే, మీకు ఇది నచ్చిందా,

520
00:25:36,888 --> 00:25:38,473
- లేదా మీరు దీన్ని ఇష్టపడుతున్నారా?
- ఎ.

521
00:25:38,556 --> 00:25:40,767
నేను... చేస్తాను... నేను ఆప్షన్ A ఎంచుకుంటాను.

522
00:25:40,850 --> 00:25:42,227
బాగా, అది చాలా అర్ధమే.

523
00:25:42,310 --> 00:25:44,270
చాలా మంది మహిళలు భావప్రాప్తి పొందుతారు
క్లిటోరల్ స్టిమ్యులేషన్ ద్వారా.

524
00:25:44,354 --> 00:25:45,814
- సరే.
- నిజానికి, అది మీకు తెలుసా

525
00:25:45,897 --> 00:25:49,734
75% మంది మహిళలు ఎప్పుడూ భావప్రాప్తి పొందరు
సంభోగం ద్వారా మాత్రమేనా? ఇది వాస్తవం.

526
00:25:49,818 --> 00:25:51,194
నన్ను క్షమించండి, స్త్రీలు, మీరు చేయగలరా...

527
00:25:51,277 --> 00:25:52,403
మీరు మంచి విషయాలను బ్లాక్ చేస్తున్నారు.

528
00:25:52,487 --> 00:25:53,988
- ఓహ్, క్షమించండి.
- ఓహ్!

529
00:25:54,489 --> 00:25:56,449
ఈ వ్యక్తి గురించి ఎలా?

530
00:25:56,533 --> 00:25:58,910
నమస్కారం. మీరు ఎలా ఉన్నారు?

531
00:25:59,619 --> 00:26:01,329
ఓహ్, తీపి పక్షి.

532
00:26:01,412 --> 00:26:03,164
నేను ఊహించనివ్వండి. ఇదేనా మీ మొదటి బొమ్మ?

533
00:26:03,248 --> 00:26:04,999
అవును, అది ఆమె మొదటి బొమ్మ.

534
00:26:05,083 --> 00:26:07,710
అది చాలా ప్రత్యేకమైన రోజు
ఒక స్త్రీ జీవితంలో.

535
00:26:08,044 --> 00:26:09,671
ఓ, ప్రియురాలు.

536
00:26:09,754 --> 00:26:12,006
నా మొదటిది నాకు గుర్తుంది
నిన్నటిలాగే.

537
00:26:12,090 --> 00:26:13,633
కండరాల మసాజర్ 5000.

538
00:26:14,217 --> 00:26:15,677
ఇప్పటికీ బెస్ట్ సెల్లర్.

539
00:26:15,760 --> 00:26:17,929
మ్మ్మ్, ఆ విషయం చాలా రుచిగా ఉంది.

540
00:26:18,972 --> 00:26:22,851
కానీ దేనికీ పోలిక లేదు
ఇక్కడే ఈ రత్నానికి.

541
00:26:23,893 --> 00:26:26,354
మూడు వైబ్రేటింగ్ స్టిమ్యులేటర్లు,

542
00:26:26,771 --> 00:26:29,607
మీకు సహాయం చేయడానికి వక్ర చిట్కా
అంతుచిక్కని G-స్పాట్‌ను కనుగొనండి.

543
00:26:29,691 --> 00:26:31,484
స్పాయిలర్ హెచ్చరిక, ఇది ముందు భాగంలో ఉంది.

544
00:26:31,568 --> 00:26:33,570
ఒక కుందేలు ఉంది
మీ ఇట్టీ-బిట్టీ క్లిటీ కోసం.

545
00:26:33,653 --> 00:26:35,989
మరియు మీరు కొంచెం మూత్ర విసర్జన చేస్తే,
చింతించకండి, ఇది జలనిరోధితమైనది.

546
00:26:36,072 --> 00:26:39,117
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఒక అందమైన సమయం
సజీవంగా ఉండటానికి, స్త్రీలు. నేను సరైనదేనా?

547
00:26:39,200 --> 00:26:40,326
- అవును.
- కుడి.

548
00:26:40,410 --> 00:26:42,871
వేచి ఉండండి. కుక్కలను పిలవండి.
శోధన ఆఫ్‌లో ఉంది.

549
00:26:42,954 --> 00:26:44,205
నేను దానిని కనుగొన్నాను.

550
00:26:44,747 --> 00:26:47,125
ఈ బ్లాక్ లాసీ ప్యాంటీలు ఖచ్చితంగా ఉన్నాయి.

551
00:26:47,208 --> 00:26:49,210
వారు వివేకవంతులు. అవి నాన్-ఇన్వాసివ్.

552
00:26:49,294 --> 00:26:50,795
నేను అంగీకరిస్తున్నాను. అవి పరిపూర్ణమైనవి.

553
00:26:50,879 --> 00:26:54,215
మరియు నేను ప్రయాణం కోసం చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను
మీరు ప్రారంభించబోతున్నారు.

554
00:26:54,632 --> 00:26:57,552
గాడ్ స్పీడ్, చిన్న పక్షి. గాడ్ స్పీడ్.

555
00:27:00,555 --> 00:27:01,556
వావ్.

556
00:27:01,639 --> 00:27:03,141
ఓహ్, మై గాడ్. ఓహ్, మై గాడ్. ఓహ్, మై గాడ్.

557
00:27:03,224 --> 00:27:05,351
- ఏమిటి? రిలాక్స్.
- విశ్రాంతి తీసుకోవాలా?

558
00:27:05,435 --> 00:27:08,104
అది అతి విచిత్రం
కానీ వింతగా సహాయపడే స్త్రీ

559
00:27:08,188 --> 00:27:10,315
ఇప్పుడే ఎంపిక చేయబడింది
నాకు కంపించే లోదుస్తులు.

560
00:27:10,398 --> 00:27:11,983
ఆమె విచిత్రం కాదు. ఆమె ఒక దేవత.

561
00:27:12,066 --> 00:27:14,611
మరియు ఎవరు పట్టించుకుంటారు?
మీరు ఆమెను మళ్లీ చూడలేరు.

562
00:27:14,694 --> 00:27:15,945
వెళ్దాం.

563
00:27:18,406 --> 00:27:19,407
ఓహ్.

564
00:27:19,491 --> 00:27:21,493
- హే, తేనె.
- హే, నాన్న.

565
00:27:21,576 --> 00:27:24,162
- పెద్ద పరీక్ష. చదువుకోవాలి.
- మీకు ఇప్పటికే పరీక్ష ఉందా?

566
00:27:26,706 --> 00:27:27,707
వావ్.

567
00:27:27,832 --> 00:27:30,668
ఏదో రకంగా ఉండాలి
వేగవంతమైన పాఠశాల.

568
00:27:57,779 --> 00:28:00,698
ఓహ్, మై గాడ్.

569
00:28:05,245 --> 00:28:06,246
హాయ్.

570
00:28:06,329 --> 00:28:09,415
అయ్యో, నేను పక్కింటికి మారాను
మరియు నేను నన్ను పరిచయం చేసుకోవాలనుకున్నాను.

571
00:28:09,499 --> 00:28:13,503
నేను ఎలెన్ మరియు...
ఓహ్, ఇక్కడికి రండి, గౌరవం. ఇది నా కొడుకు, గ్రాంట్.

572
00:28:14,045 --> 00:28:15,171
నేను నిన్ను పైటగా చేసాను.

573
00:28:17,048 --> 00:28:18,883
- లోపలికి రండి.
- ధన్యవాదాలు.

574
00:28:18,967 --> 00:28:21,886
బేబ్, నేను... నాకు వచ్చింది...
నేను క్లాసుకి రావాలి.

575
00:28:22,345 --> 00:28:25,098
ఒకదాన్ని కొట్టడానికి మీకు సమయం లేదా?

576
00:28:25,181 --> 00:28:27,809
నువ్వేనా... అంటున్నావా
మీరు సైబర్‌సెక్స్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

577
00:28:27,892 --> 00:28:30,019
ఎందుకంటే, ఉహ్, అవును, అది ...

578
00:28:30,103 --> 00:28:31,896
అది... డూప్ అవుతుంది.

579
00:28:31,980 --> 00:28:35,150
నేను మా కోసం ఏదో కొన్నాను.

580
00:28:35,650 --> 00:28:38,778
కాబట్టి నేను దీన్ని తయారు చేయాలని అనుకున్నాను
మీ కోసం మరియు మీ... మీ భార్య కోసం.

581
00:28:38,862 --> 00:28:40,405
భార్య లేదు, పాపం. విడాకులు తీసుకున్నారు.

582
00:28:40,488 --> 00:28:42,991
- ఇది నేను మరియు నా కుమార్తె మాత్రమే.
- ఏమి యాదృచ్చికం.

583
00:28:43,491 --> 00:28:45,285
- నేను కూడా.
- ఓ.

584
00:28:45,493 --> 00:28:47,704
ఏం చెబుతారు
మేము ఈ రుచికరమైన పైని తవ్వామా?

585
00:28:47,787 --> 00:28:48,788
యాపిల్?

586
00:28:49,038 --> 00:28:50,039
చెర్రీ.

587
00:28:50,123 --> 00:28:51,124
మ్మ్మ్.

588
00:28:51,291 --> 00:28:52,542
ఇంకా వేడిగా ఉంది.

589
00:28:53,626 --> 00:28:55,879
ఓ, రండి. ఓహ్, మీరు...
నువ్వు నాకు చూపించాలి.

590
00:28:55,962 --> 00:28:57,505
నువ్వు నాకు చూపించాలి. దయచేసి?

591
00:28:57,589 --> 00:28:58,923
దయచేసి.

592
00:28:59,007 --> 00:29:00,341
సరే. జస్ట్ ఒక పీక్.

593
00:29:01,885 --> 00:29:03,344
ఓహ్, తిట్టు!

594
00:29:03,428 --> 00:29:06,181
అయ్యో! అయ్యో, నా Wi-Fi పనికిరానిది.

595
00:29:06,264 --> 00:29:10,477
సరే, మీరు తెలుసుకోవలసినది ఒక్కటే
అవి చిన్నవి మరియు లాసీగా ఉంటాయి

596
00:29:10,560 --> 00:29:13,271
మరియు వారికి రిమోట్ కంట్రోల్ ఉంటుంది.

597
00:29:14,397 --> 00:29:16,691
మీరు దానితో మీ ప్యాంటీలను నియంత్రించారా?

598
00:29:16,774 --> 00:29:20,778
ఓహ్, బాగుంది. ఓహ్, మీకు వచ్చింది...
దాన్ని ఆన్ చేయండి. మ్మ్మ్మ్మ్.

599
00:29:25,950 --> 00:29:27,660
- ఓహ్, వావ్.
- ఓ.

600
00:29:27,869 --> 00:29:29,162
ఇది చాలా బాగుంది.

601
00:29:29,245 --> 00:29:30,955
అది చాలా బాగుంది.

602
00:29:31,039 --> 00:29:33,041
మ్మ్మ్.

603
00:29:33,124 --> 00:29:34,584
మీకు నచ్చినందుకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.

604
00:29:35,084 --> 00:29:38,421
ఓహ్, నాకు ఇది ఇష్టం. నాకు చాలా ఇష్టం.

605
00:29:39,756 --> 00:29:41,007
ఓహ్, షిట్.

606
00:29:41,090 --> 00:29:43,343
ఓహ్, మీరు ఇంతకు ముందెన్నడూ దూషించడం నేను వినలేదు.

607
00:29:43,968 --> 00:29:45,887
నాకు అది ఇష్టం. మీరు చేయగలరా...
మీరు మళ్ళీ దూషించగలరా?

608
00:29:45,970 --> 00:29:48,306
పవిత్ర ఫక్.

609
00:29:53,686 --> 00:29:54,729
మ్మ్మ్.

610
00:29:54,813 --> 00:29:55,814
హ్మ్.

611
00:29:55,897 --> 00:30:00,276
కాబట్టి, కెవిన్,
మీరు ఎంతకాలం విడాకులు తీసుకున్నారు?

612
00:30:00,360 --> 00:30:01,444
చాలా కాలం.

613
00:30:03,988 --> 00:30:06,825
ఇంత కాలం.

614
00:30:06,908 --> 00:30:10,286
సరే. మీకు తెలుసా, ఇది చాలా బాగుంది,
కానీ నాకు రేపు పెద్ద పరీక్ష ఉంది.

615
00:30:10,370 --> 00:30:11,788
- నేను దాని కోసం చదువుకోవాలి, కాబట్టి ...
- ఓ.

616
00:30:11,871 --> 00:30:14,958
నేను అన్నీ చదువుకుంటుందని పందెం వేసుకున్నాను
అదే పరీక్ష కోసం.

617
00:30:15,041 --> 00:30:16,876
హూ.

618
00:30:17,544 --> 00:30:19,504
సరే. అయ్యో.

619
00:30:19,587 --> 00:30:21,673
- ఓహ్, షిట్.
- అద్భుతమైన.

620
00:30:21,798 --> 00:30:23,383
మీరు ఈస్ట్ గ్రేట్ ఫాల్స్‌కు వెళతారా?

621
00:30:23,466 --> 00:30:26,177
నిజానికి మేమిద్దరం చేస్తాము.
నేను కొత్త ప్రిన్సిపాల్‌ని.

622
00:30:26,594 --> 00:30:27,595
హుహ్.

623
00:30:27,679 --> 00:30:28,680
మార్గం లేదు.

624
00:30:28,763 --> 00:30:29,764
ఏంటో తెలుసా?

625
00:30:30,306 --> 00:30:33,143
అన్నీ ఆశ్చర్యాన్ని ప్రేమిస్తాయి.
మనం పైకి వెళ్లి ఆమెకు హాయ్ చెప్పాలి.

626
00:30:33,226 --> 00:30:34,811
పవిత్ర ఫక్.

627
00:30:34,894 --> 00:30:35,895
అయ్యో!

628
00:30:36,062 --> 00:30:37,063
ఓహ్, షిట్.

629
00:30:37,647 --> 00:30:38,815
ఓహ్, నేను పాప్ చేయబోతున్నాను.

630
00:30:38,898 --> 00:30:40,316
హే, హనీ, నువ్వు బిజీగా ఉన్నావా?

631
00:30:41,359 --> 00:30:43,027
లేదు! హే!

632
00:30:43,111 --> 00:30:45,196
- జస్ట్... జస్ట్ చిల్లిన్'.
- బాగా, గొప్ప.

633
00:30:45,280 --> 00:30:48,074
ఎందుకంటే నాకు కావాలి
మీ కొత్త ప్రిన్సిపాల్‌ని మీకు పరిచయం చేస్తున్నాను.

634
00:30:48,158 --> 00:30:49,450
ఇది మిస్ ఫిషర్.

635
00:30:50,994 --> 00:30:52,745
- హుహ్.
- హాయ్.

636
00:30:52,829 --> 00:30:54,330
నేను పాప్ చేయబోతున్నాను!

637
00:30:54,414 --> 00:30:57,000
ఓహ్, నేను పాపింగ్ చేస్తున్నాను! నేను పాపింగ్ చేస్తున్నాను!

638
00:30:57,500 --> 00:30:58,710
- ఓహ్, నేను పాప్ చేయబోతున్నాను.
- ఇది రోజంతా నన్ను ఇబ్బంది పెడుతోంది.

639
00:30:58,793 --> 00:31:00,545
అక్కడ నుండి శబ్దాలు మాత్రమే వస్తున్నాయి.

640
00:31:00,920 --> 00:31:03,798
మీకు తెలుసా, తమాషా కథ.
అన్నీ మరియు నేను ఇప్పటికే కలుసుకున్నాము.

641
00:31:04,340 --> 00:31:05,842
- లైబ్రరీ వద్ద.
- ఓహ్, అవును.

642
00:31:05,925 --> 00:31:09,179
నేను మోబి డిక్‌ని తనిఖీ చేస్తున్నాను
మరియు ఆమె ఒక అందమైన చిన్న శృంగార నవలని కలిగి ఉంది.

643
00:31:09,262 --> 00:31:10,388
అది మీకు ఎలా జరుగుతోంది?

644
00:31:10,471 --> 00:31:12,974
ఇది చాలా బాగుంది.

645
00:31:13,057 --> 00:31:14,225
- వినడానికి బాగుంది.
- అవును.

646
00:31:14,309 --> 00:31:17,145
మీకు తెలుసా, నేను మీకు పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను
నా కొడుకు గ్రాంట్.

647
00:31:17,228 --> 00:31:18,730
అతను అందగాడు కాదా?

648
00:31:19,189 --> 00:31:21,024
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

649
00:31:21,441 --> 00:31:24,360
- ఓ...
- నేను గ్రాంట్. మిమ్మల్ని కూడా కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

650
00:31:26,279 --> 00:31:28,364
మీరు వింటున్నారా?
హుమ్ లాగా ఉంది...

651
00:31:29,282 --> 00:31:30,283
మ్మ్మ్...

652
00:31:30,742 --> 00:31:32,785
లేదు, నేను కాదు... నేను కాదు...
నాకు ఏమీ వినిపించడం లేదు.

653
00:31:35,371 --> 00:31:37,290
అన్నీ. నువ్వు బాగున్నావా?

654
00:31:37,373 --> 00:31:39,751
- ఓహ్, నేను...
- మంచిదని నేను ఏమనుకుంటున్నానో మీకు తెలుసా?

655
00:31:39,834 --> 00:31:41,753
ఇది గొప్పగా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను
మేము క్రిందికి వెళితే

656
00:31:41,836 --> 00:31:43,880
- మరియు అన్నీ హాట్ పీస్ వచ్చింది.
- ఓ!

657
00:31:43,963 --> 00:31:45,381
ఓహ్, దేవా, అవును!

658
00:31:45,465 --> 00:31:49,135
గొప్ప. మీకు తెలుసా, కొన్నిసార్లు ఒక అమ్మాయి
కేవలం సాధారణ ఏదో అవసరం.

659
00:31:49,219 --> 00:31:50,428
నేను నిజమేనా, ప్రియతమా?

660
00:31:50,512 --> 00:31:52,889
ఇక్కడ, మీరు నాకు టూర్ ఎందుకు ఇవ్వకూడదు?
మీ పడకగదితో ప్రారంభిద్దాం.

661
00:32:04,067 --> 00:32:05,401
- ఇది చాలా హైటెక్.
- మ్మ్మ్.

662
00:32:07,028 --> 00:32:08,780
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది, అన్నీ.
- మ్మ్మ్మ్మ్.

663
00:32:09,447 --> 00:32:10,448
అవును.

664
00:32:17,455 --> 00:32:20,416
ఈ సంవత్సరం
హోమ్‌కమింగ్ థీమ్ చాలా ఉత్తేజకరమైనది.

665
00:32:20,500 --> 00:32:25,505
కాబట్టి మీరు కలలు కన్నట్లుగా రండి,
ఎందుకంటే మేము పైజామా పార్టీని కలిగి ఉన్నాము ...

666
00:32:25,588 --> 00:32:26,756
MORP! అయ్యో!

667
00:32:26,840 --> 00:32:28,508
అది "ప్రామ్" అని వెనుకకు వ్రాయబడింది.

668
00:32:28,591 --> 00:32:32,011
అయ్యో, టక్సేడోలు మరియు గౌన్‌లకు బదులుగా,
మీ PJలు మరియు వన్సీలను ధరించండి!

669
00:32:32,095 --> 00:32:33,346
అది పిచ్చి!

670
00:32:33,429 --> 00:32:36,391
ఇప్పుడు, నాకు సూపర్ ఉంది
ముఖ్యమైన బాధ్యత

671
00:32:36,474 --> 00:32:38,434
మా కొత్త నాయకుడిని పరిచయం చేస్తూ,

672
00:32:38,518 --> 00:32:40,728
ప్రిన్సిపాల్ ఎలెన్ ఫిషర్.

673
00:32:41,062 --> 00:32:42,981
అయ్యో, ధన్యవాదాలు, ఎమ్మెట్.

674
00:32:43,189 --> 00:32:44,190
నమస్కారం.

675
00:32:44,274 --> 00:32:46,943
మీరు చాలా ఆశ్చర్యంగా ఉన్నారని నేను పందెం వేస్తున్నాను
నన్ను ఇక్కడ ఈ స్థితిలో చూడడానికి.

676
00:32:47,026 --> 00:32:48,194
- బాగా, ఏమి అంచనా?
- హోలీ షిట్.

677
00:32:48,278 --> 00:32:49,320
నాకు కూడా ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

678
00:32:49,988 --> 00:32:51,322
అది ఆమె. మీరు చెప్పింది నిజమే.

679
00:32:51,698 --> 00:32:52,699
నేను నీకు చెప్పాను.

680
00:32:53,658 --> 00:32:55,577
నేను ఆమెను మళ్లీ చూడనని మీరు చెప్పారు.

681
00:32:55,660 --> 00:32:57,078
కానీ నేను చేసాను.

682
00:32:57,495 --> 00:33:00,039
ఒక గంట తరువాత, నా పడకగదిలో,

683
00:33:00,123 --> 00:33:02,208
నేను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు
ఇటీవల కొనుగోలు చేసిన వస్తువు.

684
00:33:03,418 --> 00:33:05,253
అయ్యో, దేవుడా. ప్రైవేట్ సంభాషణ.

685
00:33:05,336 --> 00:33:09,924
బలమైన, నిష్ణాతురాలు
ఆమె లైంగికతతో ఎవరు చాలా సౌకర్యంగా ఉన్నారు?

686
00:33:10,425 --> 00:33:12,760
ఆమె పర్ఫెక్ట్ రోల్ మోడల్.

687
00:33:16,514 --> 00:33:20,935
ప్రిన్సిపల్ శంక్మన్ అని తెలుస్తోంది
పదవీ విరమణ, కాకుండా ఆకస్మికంగా.

688
00:33:21,019 --> 00:33:24,355
కానీ నాకు తెలుసు
మనమందరం అతనికి చాలా శుభాకాంక్షలు కోరుకుంటున్నాము.

689
00:33:24,439 --> 00:33:27,317
కాబట్టి మీరు అబ్బాయిలు, ఒక గొప్ప రోజు.

690
00:33:27,400 --> 00:33:28,693
వెళ్ళండి, వ్యాపారులారా!

691
00:33:29,027 --> 00:33:31,112
- అయ్యో, ట్రైల్‌బ్లేజర్‌లు.
- ట్రైల్‌బ్లేజర్స్. నాకు తెలుసు.

692
00:33:31,196 --> 00:33:32,697
వెళ్ళు, ట్రైల్‌బ్లేజర్స్!

693
00:33:38,077 --> 00:33:39,162
హే, నువ్వు.

694
00:33:39,704 --> 00:33:42,248
హాయ్. కైలా, సరియైనదా?

695
00:33:45,293 --> 00:33:46,461
నేను మీ అభిమానాన్ని పొందాను.

696
00:33:46,711 --> 00:33:48,796
వావ్! ధన్యవాదాలు. మ్మ్మ్.

697
00:33:49,714 --> 00:33:51,216
ఇది నిజంగా పతనం వంటి రుచిని కలిగి ఉంటుంది.

698
00:33:53,426 --> 00:33:55,303
ఓహ్, అది అలాగే చేస్తుంది.

699
00:33:56,137 --> 00:33:57,180
- నువ్వు చాలా ఫన్నీవి.
- ఊ...

700
00:33:57,263 --> 00:33:59,390
నేను ఇప్పుడే క్లాసుకి వెళ్తున్నాను.

701
00:33:59,474 --> 00:34:01,893
ధన్యవాదాలు, మళ్ళీ, చాలా.

702
00:34:04,562 --> 00:34:05,563
మ్మ్మ్.

703
00:34:07,315 --> 00:34:09,609
హే. ఆ వ్యక్తి ఎవరు?

704
00:34:10,192 --> 00:34:11,694
ఎవరు, ఊ... ఓ!

705
00:34:12,069 --> 00:34:14,113
ఆ వ్యక్తి. అది గ్రాంట్.

706
00:34:14,697 --> 00:34:15,698
నా స్నేహితుడు.

707
00:34:15,781 --> 00:34:17,158
నా ప్రత్యేక స్నేహితుడు.

708
00:34:17,241 --> 00:34:19,410
మేము మూడు రోజుల క్రితం విడిపోయాము.

709
00:34:19,493 --> 00:34:22,038
టిమ్, మీరు అసూయపడుతున్నారా?

710
00:34:22,121 --> 00:34:24,499
అది చాలా ముద్దుగా ఉంది.

711
00:34:24,582 --> 00:34:27,252
మీకు తెలుసా, మీరు ఎప్పుడైనా నన్ను కోరుకుంటే
డ్రాప్ బై...

712
00:34:27,710 --> 00:34:28,710
ఊ...

713
00:34:28,795 --> 00:34:30,964
మేము తిరిగి కలిసి రావడం లేదు.

714
00:34:31,089 --> 00:34:32,089
ఓహ్.

715
00:34:32,172 --> 00:34:34,592
తిరిగి కలిసి ఉంటారా?
అది ఎవరికి కావాలి?

716
00:34:35,802 --> 00:34:37,971
లేదు, నేను మాట్లాడుతున్నాను
కొద్దిగా ఎక్స్ సెక్స్ గురించి.

717
00:34:38,971 --> 00:34:40,056
ఎక్స్ సెక్స్?

718
00:34:40,139 --> 00:34:42,350
ఎన్ని సార్లు
మేము లంచ్ సమయంలో దొంగచాటుగా వచ్చామా

719
00:34:42,433 --> 00:34:43,893
మరియు మీ స్థలంలో దీన్ని చేయాలా?

720
00:34:43,977 --> 00:34:45,435
మరి కొన్ని ఏమిటి?

721
00:34:46,520 --> 00:34:49,274
ఓహ్, నా ఉద్దేశ్యం,
మీరు కోరుకోకపోతే, నేను, నీకు తెలుసు...

722
00:34:49,357 --> 00:34:51,651
నాకు ప్రణాళికలు ఉన్నాయని అనుకుంటున్నాను
ఏమైనప్పటికీ గ్రాంట్‌తో. కాబట్టి...

723
00:34:51,734 --> 00:34:53,278
అయ్యో, భోజన సమయం.

724
00:34:53,944 --> 00:34:54,946
నా స్థలం.

725
00:35:00,368 --> 00:35:01,578
కాబట్టి, మీరు అబ్బాయిలు
తిరిగి కలిసిపోతున్నారా?

726
00:35:02,245 --> 00:35:03,830
చెడ్డ బిచ్ ఎలా చేస్తుంది.

727
00:35:08,793 --> 00:35:10,503
ఆమె నా స్థానాన్ని పట్టుకుంది. అవును.

728
00:35:13,381 --> 00:35:14,382
హాయ్.

729
00:35:15,341 --> 00:35:16,509
నన్ను గుర్తుపట్టారా?

730
00:35:16,593 --> 00:35:18,178
- లేదు.
- తప్పకుండా చేస్తారు.

731
00:35:18,261 --> 00:35:21,181
నిన్న, మీ గది,
మీరు మిమ్మల్ని మీరు సంతోషపెట్టుకున్నారు.

732
00:35:22,557 --> 00:35:24,684
స్థూలంగా, అలా అనకండి.

733
00:35:25,268 --> 00:35:26,603
సరే, నేను ఎలా చెప్పాలి?

734
00:35:26,686 --> 00:35:28,438
ఊరికే చెప్పకండి.

735
00:35:28,521 --> 00:35:30,148
ఎప్పుడూ. ఎవరికైనా.

736
00:35:30,231 --> 00:35:33,526
సరే. నేను చేయను.
ఎందుకంటే ఇది ఎవరి వ్యాపారం కాదు.

737
00:35:33,610 --> 00:35:34,861
- ఫ్రైస్, దయచేసి.
- కుడి.

738
00:35:35,612 --> 00:35:38,323
నీకేం తెలుసు, నిజం చెప్పాలంటే,
అయినప్పటికీ, నేను మొత్తం విషయాన్ని కనుగొన్నాను ...

739
00:35:38,406 --> 00:35:40,325
నాకు తెలియదు, మనోహరమైనది.

740
00:35:42,827 --> 00:35:44,037
నాకు ఒక ప్రియుడు ఉన్నాడు.

741
00:35:44,120 --> 00:35:47,665
లేదు, నాకు తెలుసు. నేను అతనిని కలవలేదు,
కానీ అతను చాలా బాగుంది.

742
00:35:47,749 --> 00:35:49,375
- వంకాయ టాకో?
- అవును. దయచేసి. ధన్యవాదాలు.

743
00:35:49,459 --> 00:35:53,713
చూడండి, మీరు నా గదిలోకి ప్రవేశించినందున
నేను ఒక ప్రైవేట్ క్షణంలో ఉన్నప్పుడు

744
00:35:53,796 --> 00:35:57,175
నా జీవితపు ప్రేమతో,
అంటే నీకు నేను తెలుసు అని కాదు.

745
00:35:57,258 --> 00:35:58,343
నన్ను క్షమించండి.

746
00:35:58,426 --> 00:36:03,223
"నేను పాప్ చేయబోతున్నాను, నేను పాపింగ్ చేస్తున్నాను" అనే వ్యక్తి,
అది నీ జీవితపు ప్రేమా?

747
00:36:05,642 --> 00:36:08,812
నేను పరిపక్వతలో ఉన్నాను,
కట్టుబడి సంబంధం

748
00:36:08,895 --> 00:36:11,064
మరియు నేను జాసన్‌కి చెబితే
మీరు చెప్పే విషయాలు...

749
00:36:11,147 --> 00:36:13,650
ఓహ్, మీరు చాలా సంతోషంగా ఉండరు, మిత్రమా.

750
00:36:13,733 --> 00:36:16,569
సరే. అర్థమైంది. పాల్.

751
00:36:17,278 --> 00:36:20,824
చూడండి, నేను మీకు మరియు మీ ఇంటర్నెట్ ప్రేమికుడిని కోరుకుంటున్నాను
సంతోషం యొక్క జీవితకాలం.

752
00:36:21,866 --> 00:36:22,867
మీ భోజనాన్ని ఆస్వాదించండి.

753
00:36:23,952 --> 00:36:25,245
ధన్యవాదాలు.

754
00:36:30,291 --> 00:36:31,876
మీరు అబ్బాయిలతో మాట్లాడటంలో మంచివారు.

755
00:36:31,960 --> 00:36:34,170
మీరు ఎలా ప్రారంభిస్తారు?
నా ఓపెనింగ్‌లో నాకు సమస్య ఉంది.

756
00:36:35,672 --> 00:36:38,091
బాగా, బాధలో ఉన్న ఆడపిల్ల
సాధారణంగా మనోజ్ఞతను లాగా పనిచేస్తుంది.

757
00:36:38,716 --> 00:36:41,386
సరే, నేను అలా చేయడం లేదు.

758
00:36:41,469 --> 00:36:42,971
అమ్మాయి, మూగ పురుషులు ఎలా పొందగలరో ఆశ్చర్యంగా ఉంది

759
00:36:43,054 --> 00:36:45,390
వారు ఆలోచించినప్పుడు
మనకు అవి నిజంగా అవసరం కాబట్టి...

760
00:36:45,473 --> 00:36:46,599
ఎమ్మెట్, ఏమైంది, మనిషి?

761
00:36:47,767 --> 00:36:48,977
హలో, సెక్సీ.

762
00:36:51,229 --> 00:36:53,231
సరే, ఎందుకు నా తడి కల
ఎమ్మెస్‌ని కౌగిలించుకుంటున్నారా?

763
00:36:54,774 --> 00:36:55,775
వేచి ఉండండి.

764
00:36:56,818 --> 00:36:58,444
మీకు గ్రాంట్ అంటే ఇష్టం లేదు, సరియైనదా?

765
00:36:58,528 --> 00:36:59,904
నా ఉద్దేశ్యం, అతను మీ రకం కాదు.

766
00:36:59,988 --> 00:37:02,282
మీరిద్దరూ ఏమి చేయగలరు
బహుశా ఉమ్మడిగా ఉందా?

767
00:37:02,365 --> 00:37:04,450
కాదనలేని జంతు అయస్కాంతత్వం, శిశువు.

768
00:37:04,784 --> 00:37:07,370
ఉమ్, నేను వెళ్ళాలి, ఉహ్...
నాకు లైబ్రరీ ఉంది...

769
00:37:07,453 --> 00:37:08,663
నేను అక్కడికి వెళ్లాలి... నా దగ్గర ఒక పుస్తకం ఉంది.

770
00:37:08,746 --> 00:37:09,914
నేను చెప్పాలి... బై. నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను.

771
00:37:09,998 --> 00:37:11,708
- చూడండి.
- నాకు టెక్స్ట్ చేయండి.

772
00:37:11,791 --> 00:37:13,793
మ్మ్మ్మ్మ్.
ఆపదలో ఆడపిల్ల.

773
00:37:13,877 --> 00:37:15,503
ఆపదలో ఆడపిల్ల. ఆపదలో ఆడపిల్ల.

774
00:37:16,004 --> 00:37:17,380
ఆ విధంగా.

775
00:38:01,299 --> 00:38:02,467
ఓహ్, షిట్!

776
00:38:06,221 --> 00:38:07,222
అయ్యో!

777
00:38:07,805 --> 00:38:08,806
ఆహ్...

778
00:38:08,890 --> 00:38:10,517
మీరు, మళ్ళీ.

779
00:38:10,600 --> 00:38:11,684
నువ్వు బాగున్నావా?

780
00:38:14,103 --> 00:38:15,188
అవును.

781
00:38:15,438 --> 00:38:16,439
అయ్యో.

782
00:38:16,523 --> 00:38:18,733
- హాయ్.
- హాయ్.

783
00:38:19,234 --> 00:38:23,655
నేను చాలా పెళుసుగా మరియు సున్నితంగా ఉన్నాను.

784
00:38:24,364 --> 00:38:25,365
సరే.

785
00:38:25,448 --> 00:38:26,449
వావ్.

786
00:38:27,116 --> 00:38:30,495
మీ మెడ చాలా కండలు తిరిగింది.

787
00:38:30,578 --> 00:38:32,205
- ధన్యవాదాలు.
- మ్మ్మ్మ్మ్.

788
00:38:32,288 --> 00:38:34,958
మనం తప్పక ఉండవచ్చని నేను అనుకుంటున్నాను
మీకు కొంత వైద్య సహాయం తీసుకోండి.

789
00:38:35,041 --> 00:38:36,626
- సరే.
- సరే.

790
00:38:39,838 --> 00:38:41,130
నేను మీతో చేరితే మనసు?

791
00:38:41,673 --> 00:38:42,674
హే.

792
00:38:43,049 --> 00:38:45,718
ఏమిటి? అయ్యో, లేదు. ఎందుకు?

793
00:38:45,802 --> 00:38:47,762
ఓ, రండి.
ఇక మనం మాట్లాడుకోము.

794
00:38:47,846 --> 00:38:49,764
అవును. ఐదో తరగతి నుంచే కాదు..

795
00:38:49,848 --> 00:38:52,892
మీరు అందరికీ చెప్పినప్పుడు
నేను విరామ సమయంలో నా ప్యాంటు తడిచేశాను.

796
00:38:53,601 --> 00:38:54,644
కానీ మీరు చేసారు.

797
00:38:55,061 --> 00:38:56,771
లేదు, అది పనిచేయకపోవడం
నీటి ఫౌంటెన్.

798
00:38:56,855 --> 00:38:57,897
ఓహ్, నిజమే. సరే.

799
00:38:57,981 --> 00:38:59,732
చూడండి, నేను చదువుతున్నాను, సరేనా?

800
00:38:59,816 --> 00:39:02,068
మరియు ఇది ఒక అభ్యాసం కాదని నాకు తెలుసు
మీకు బాగా తెలుసు,

801
00:39:02,152 --> 00:39:03,695
కానీ అది అశాబ్దిక సూచన

802
00:39:03,778 --> 00:39:07,073
నేను కొంత ఆనందిస్తున్నాను అని చెబుతుంది
ఏకాంత సమయం, కాబట్టి, బహుశా నన్ను ఇబ్బంది పెట్టవద్దు.

803
00:39:07,157 --> 00:39:10,076
సరే, నేను ఒక రకంగా చెడుగా భావిస్తున్నాను
మొత్తం తడిపే ప్యాంటు విషయం, ఇప్పుడు.

804
00:39:10,743 --> 00:39:11,786
అవును, మీరు తప్పక.

805
00:39:14,414 --> 00:39:16,207
హే, మీరు మాట్లాడుతున్న వ్యక్తి గ్రాంట్.

806
00:39:17,167 --> 00:39:18,251
మీరు అబ్బాయిలు స్నేహితులు?

807
00:39:18,501 --> 00:39:21,963
అయ్యో, మేము బ్యాండ్ క్యాంప్‌లో రూమ్‌మేట్స్ మాత్రమే
గత ఏడు వేసవికాలం,

808
00:39:22,046 --> 00:39:23,047
కాబట్టి, అవును.

809
00:39:23,131 --> 00:39:25,300
- అవును, మేము స్నేహితులం.
- అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో. గ్రాంట్ బ్యాండ్‌లో ఉన్నారా?

810
00:39:25,383 --> 00:39:26,384
షిట్ లేదు.

811
00:39:26,467 --> 00:39:29,012
అవును. అతను నమ్మశక్యం కానివాడు
ప్రతిభావంతులైన శాక్సోఫోన్ ప్లేయర్.

812
00:39:29,095 --> 00:39:30,388
- బోరింగ్.
- లేదు.

813
00:39:30,471 --> 00:39:34,017
సాక్స్ అత్యంత శృంగారమైన గాలి వాయిద్యం.
కాబట్టి ఇది బోరింగ్ కాదు.

814
00:39:34,100 --> 00:39:36,895
సరే. అతని హాబీలు ఏమిటి?
అతను ఎలాంటివాడు?

815
00:39:36,978 --> 00:39:39,397
సరే, మీకు లేదు
తొమ్మిదేళ్లలో నాతో మాట్లాడింది

816
00:39:39,481 --> 00:39:42,525
కాబట్టి మీరు ఎందుకు చేయకూడదు
ఈ ప్రశ్నలను అడగండి?

817
00:39:42,609 --> 00:39:44,486
సరే, చూడు, ఎమ్మెట్,
నేను కాస్త కొత్త ఆకుని తిప్పుతున్నాను.

818
00:39:45,111 --> 00:39:48,698
నేను డేటింగ్ కోసం చూస్తున్నాను
వేరే రకం, ఎవరైనా మంచివారు.

819
00:39:48,781 --> 00:39:51,159
మరియు ఏమైనప్పటికీ, సమ్మోహన నా అందాలు
అతనిపై పని చేస్తున్నట్లు కనిపించడం లేదు,

820
00:39:51,242 --> 00:39:53,661
కాబట్టి నేను ఆలోచిస్తున్నాను,
నాకు తెలియదు, మీరు నాకు సహాయం చేస్తారు.

821
00:39:53,745 --> 00:39:57,290
నేను ట్రిక్కు సహాయం చేయాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు
నా మంచి స్నేహితుడు మిమ్మల్ని ఇష్టపడుతున్నారా?

822
00:39:57,665 --> 00:39:58,708
అవును, చాలా వరకు అంతే.

823
00:39:58,833 --> 00:39:59,834
హ్మ్.

824
00:40:00,001 --> 00:40:02,879
అతను మరొక గీతగా ఉండగలడు
మీ లిప్‌స్టిక్ కేసుపైనా?

825
00:40:02,962 --> 00:40:05,673
సరే, న్యూస్ ఫ్లాష్.
నా దగ్గర లిప్‌స్టిక్ కేస్ లేదు.

826
00:40:05,757 --> 00:40:07,884
మరియు ఎవరికీ లేదు
80 ఏళ్లలోపు, కాబట్టి...

827
00:40:07,967 --> 00:40:09,844
చూడు, మిత్రమా, మీరు వెళ్తున్నారా
నాకు సహాయం లేదా ఏమి?

828
00:40:10,261 --> 00:40:12,013
బాగా, నేను ఊహించాను
కొన్ని సమస్యలు.

829
00:40:12,096 --> 00:40:13,097
ఏమిటి?

830
00:40:13,181 --> 00:40:16,059
సరే, గ్రాంట్, అతను దీన్ని పొందాడు
మొత్తం మంచి రుచి విషయం.

831
00:40:16,142 --> 00:40:18,019
అవును, ఆపై ...
ఆపై నా చిత్తశుద్ధి ఉంది.

832
00:40:18,102 --> 00:40:23,066
ట్రిక్కు సహాయం చేయడానికి నేను ఇష్టపడను
నా స్నేహితుడు డిమెంటర్‌తో శృంగారంలో ఉన్నాడు.

833
00:40:25,610 --> 00:40:26,611
అది ఏమిటి?

834
00:40:26,694 --> 00:40:29,322
ఆ చీకటి జీవులు
మానవ ఆనందాన్ని తినేస్తాయి.

835
00:40:29,405 --> 00:40:30,532
ఇది హ్యారీ పోటర్ నుండి.

836
00:40:30,615 --> 00:40:32,784
వావ్, నువ్వు చాలా తెలివిగలవాడివి.

837
00:40:36,329 --> 00:40:37,622
చూడండి, నేను మీకు 20 రూపాయలు ఇస్తాను.

838
00:40:39,374 --> 00:40:41,501
నీకు ఎంత ధైర్యం?
మీకు తెలుసా, ఈ వ్యక్తి స్నేహితుడు.

839
00:40:41,584 --> 00:40:43,920
ఇది కనిష్టంగా $100.

840
00:40:47,131 --> 00:40:48,341
విలువైనదిగా ఉండటం మంచిది.

841
00:40:49,592 --> 00:40:51,219
హే, నాకు నర్సు కావాలి.

842
00:40:51,302 --> 00:40:53,555
గాయపడిన విద్యార్థి. కోడ్ బ్లూ!

843
00:40:53,721 --> 00:40:54,722
హుహ్?

844
00:40:54,806 --> 00:40:55,807
కాదు...

845
00:40:55,890 --> 00:40:57,725
లేదు, లేదు, లేదు. కోడ్ బ్లూ లేదు.
నేను బాగున్నాను. నిజంగా, నేను బాగున్నాను.

846
00:40:57,809 --> 00:40:58,935
గ్రాంట్, ఏమి జరిగింది? మీరు బాగున్నారా?

847
00:40:59,018 --> 00:41:00,019
నాకు ఇది వచ్చింది, ప్రిన్సిపాల్ ఫిషర్.

848
00:41:00,103 --> 00:41:01,396
గ్రాంట్, ఆమెను ఈ కుర్చీలో ఉంచండి, సరేనా?
నేను ఆమెను నర్సు వద్దకు తీసుకువస్తాను.

849
00:41:01,479 --> 00:41:03,565
- ఇక్కడ మేము వెళ్ళాము. నువ్వు బాగున్నావు.
- లేదు, లేదు, లేదు. నేను...

850
00:41:03,648 --> 00:41:04,941
- హే, ఆమెను బాగా చూసుకో.
- మంచి పని.

851
00:41:05,024 --> 00:41:06,276
- కానీ, ఉహ్...
- ఓహ్, నా దేవా,

852
00:41:06,359 --> 00:41:07,986
మీ జుట్టు చాలా అందంగా ఉంది.

853
00:41:09,863 --> 00:41:11,531
తీవ్రంగా, ఇది బాగానే ఉంది.
మీరు నన్ను నెట్టవలసిన అవసరం లేదు.

854
00:41:11,614 --> 00:41:13,867
లేదు, లేదు, లేదు, మేము తీసుకోవడం లేదు
ఇక్కడ ఏమైనా అవకాశాలు ఉన్నాయా, సరేనా?

855
00:41:13,950 --> 00:41:15,660
అకడమిక్ తో కాదు
డెకాథ్లాన్ కెప్టెన్.

856
00:41:15,743 --> 00:41:17,287
ఈ వారాంతంలో మీరు మాకు కావాలి
పార్క్‌వే హైకి వ్యతిరేకంగా.

857
00:41:17,370 --> 00:41:19,998
- మీరు అకాడెమిక్ డెకాథ్లాన్ చూస్తున్నారా?
- అయితే.

858
00:41:20,081 --> 00:41:22,500
నువ్వు ఎప్పుడూ ఉండే వ్యక్తివే
చిహ్నాలను పట్టుకుని ఉత్సాహంగా ఉందా?

859
00:41:22,584 --> 00:41:24,794
అవును. అవును, అది నేనే. ఆలివర్.

860
00:41:24,878 --> 00:41:26,713
ఒల్లీ, మీరు అసహ్యంగా ఉంటే.

861
00:41:26,796 --> 00:41:28,339
సరే, నేను విస్మరించబోతున్నాను
ఆ చివరి భాగం.

862
00:41:28,423 --> 00:41:31,259
వినండి, ప్రిన్సిపల్ ఫిషర్
మరియు ఆమె కొడుకు, వారు దగ్గరగా ఉన్నారా?

863
00:41:31,342 --> 00:41:33,052
అవును. అవును. నిజమైన ఆధునిక కుటుంబం.

864
00:41:33,136 --> 00:41:34,554
ఒంటరి తల్లి, ఒకే బిడ్డ.

865
00:41:35,054 --> 00:41:37,098
మరియు మీరు ఆమె విద్యార్థి సహాయకుడు.

866
00:41:37,182 --> 00:41:38,933
మీకు ఆఫీసులో ఏదైనా సహాయం కావాలా?

867
00:41:39,017 --> 00:41:40,059
అవును!

868
00:41:40,143 --> 00:41:41,144
గొప్ప.

869
00:41:52,947 --> 00:41:53,948
వావ్.

870
00:41:54,032 --> 00:41:55,533
- అది...
- యమ్.

871
00:41:55,617 --> 00:41:58,411
- అది, ఉమ్... డిఫరెంట్.
- ఓ.

872
00:41:58,495 --> 00:42:00,455
- అమ్మో...
- నాకు ఇష్టం.

873
00:42:01,873 --> 00:42:03,041
అవును.

874
00:42:03,124 --> 00:42:08,671
అవును, ఏదో గురించి
మా సమావేశం యొక్క హఠాత్తు స్వభావం

875
00:42:08,755 --> 00:42:11,966
నాకు కొంచెం అడవి అనిపించింది.
కాదా?

876
00:42:12,300 --> 00:42:13,593
ఓహ్, అవును.

877
00:42:13,676 --> 00:42:16,471
సాధారణ హుక్‌అప్‌లు, స్ట్రింగ్‌లు లేవు, భావోద్వేగాలు లేవు.

878
00:42:16,554 --> 00:42:17,889
నేను చాలా బాగున్నాను.

879
00:42:18,348 --> 00:42:20,183
హూ. నేను బయటకు వెళ్తాను.

880
00:42:20,266 --> 00:42:21,684
వేచి ఉండండి. మీరు ఇంకా వెళ్లవలసిన అవసరం లేదు.

881
00:42:21,768 --> 00:42:25,188
ఓహ్, లేదు. సూపర్ ఫన్ ఉల్లాసంగా.
తర్వాత బ్యాంగ్ యా. కాకపోవచ్చు. ఎవరికి తెలుసు?

882
00:42:25,271 --> 00:42:26,606
తిరిగి పాఠశాలకు వెళ్లాలి.

883
00:42:39,953 --> 00:42:43,206
ఓహ్, కాబట్టి మీరు ఇప్పుడే జరిగింది
మీ ఖాళీ సమయంలో లైబ్రరీలో ఉన్నారా?

884
00:42:43,706 --> 00:42:46,167
- సరే, హలో చెప్పడానికి ఇది ఒక మార్గం.
- క్షమించండి.

885
00:42:46,251 --> 00:42:48,837
హాయ్, గ్రాంట్. నాకు భయంగా ఉంది
ఇప్పుడు మంచి సమయం కాదు

886
00:42:48,920 --> 00:42:50,296
నాతో అనుచితంగా సరసాలాడుట,

887
00:42:50,380 --> 00:42:52,674
నాకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నందున మాత్రమే కాదు,

888
00:42:52,757 --> 00:42:56,970
కానీ నా ఫాసిస్ట్ ఫ్రెంచ్ ఉపాధ్యాయుడు కూడా
అతను రోజువారీ పాప్ క్విజ్‌లను ఇష్టపడతాడని కూడా నిర్ణయించుకున్నాడు.

889
00:42:57,053 --> 00:42:59,889
కాబట్టి నేను ఖర్చు చేస్తాను
నా ఫ్రీ పీరియడ్స్ ఫ్రెంచ్ నేర్చుకోవడం.

890
00:42:59,973 --> 00:43:02,725
తిట్టు. మీరు నిజంగా మీరే అనుభూతి చెందుతున్నారు, అవునా?

891
00:43:02,809 --> 00:43:05,103
నేను ఇక్కడే కూర్చున్నాను,
నా వ్యాపారాన్ని చూసుకుంటున్నాను.

892
00:43:05,186 --> 00:43:06,729
ఓహ్, కాబట్టి మీరు నాతో సరసాలాడుకోలేదా?

893
00:43:06,813 --> 00:43:08,106
అంటే, నేను ఇప్పుడు కాదు.

894
00:43:08,189 --> 00:43:09,816
అంతా సరదాగా తీసుకున్నాడు.

895
00:43:12,026 --> 00:43:13,027
సరే, వేచి ఉండండి.

896
00:43:13,111 --> 00:43:16,072
నాకు అర్థమైంది. సరే. నీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నాడు.

897
00:43:16,156 --> 00:43:17,157
నన్ను క్షమించండి.

898
00:43:17,615 --> 00:43:21,578
నిన్ను చూడటం సరదాగా ఉంది
అంతా కంగారుపడి పని చేయండి.

899
00:43:22,245 --> 00:43:24,122
మీకు తెలుసా, నేను నిజంగా ఫ్రెంచ్ మాట్లాడతాను.

900
00:43:24,664 --> 00:43:26,916
నేను మరింత సంతోషంగా ఉంటాను
క్విజ్‌ల కోసం ప్రిపరేషన్‌లో మీకు సహాయం చేయడానికి.

901
00:43:27,000 --> 00:43:29,836
కేవలం స్నేహితులు. చదువుకునే మిత్రులారా.

902
00:43:29,919 --> 00:43:32,130
సరే, ఫన్నీ బిజినెస్ లేదు.

903
00:43:32,213 --> 00:43:33,548
నిజం ఏమిటంటే, నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను.

904
00:43:33,631 --> 00:43:35,717
అంటే నాకెవరూ తెలియదు
ఈ పాఠశాలలో.

905
00:43:35,800 --> 00:43:38,219
మీరు సీరియస్‌గా నాకు సహాయం చేస్తారు.

906
00:43:38,636 --> 00:43:40,388
మీరు నిజంగా ఫ్రెంచ్ మాట్లాడతారా?

907
00:43:40,471 --> 00:43:41,723
ఓయ్, ఓయ్.

908
00:43:44,559 --> 00:43:45,768
ఫైన్.

909
00:43:50,565 --> 00:43:51,733
కేవలం చదువు నేస్తాలు.

910
00:43:51,816 --> 00:43:52,817
అయితే.

911
00:44:05,330 --> 00:44:07,707
పర్వత శిఖరంపై ఒక దేవత

912
00:44:09,000 --> 00:44:11,377
వెండి నిప్పులా మండింది

913
00:44:12,754 --> 00:44:15,215
అందం మరియు ప్రేమ యొక్క శిఖరం

914
00:44:16,299 --> 00:44:18,176
మరియు వీనస్ ఆమె పేరు

915
00:44:20,053 --> 00:44:21,179
ఆమెకు అర్థమైంది

916
00:44:22,680 --> 00:44:24,641
అవును, బేబీ, ఆమె అర్థం చేసుకుంది

917
00:44:28,061 --> 00:44:30,021
నేను మీ శుక్రుడిని

918
00:44:30,104 --> 00:44:32,899
నేను మీ అగ్నిని
మీ కోరిక మేరకు

919
00:44:35,068 --> 00:44:37,612
సరే, నేను మీ శుక్రుడిని

920
00:44:37,695 --> 00:44:40,698
నేను మీ అగ్నిని
మీ కోరిక మేరకు

921
00:44:42,826 --> 00:44:45,995
ఆమె ఆయుధాలు ఆమె క్రిస్టల్ కళ్ళు

922
00:44:46,704 --> 00:44:49,165
ప్రతి మనిషిని పిచ్చివాడిని చేయడం

923
00:44:50,083 --> 00:44:53,211
ఆమె చీకటి రాత్రి వలె నలుపు

924
00:44:53,294 --> 00:44:56,005
ఎవరికీ లేనిది వచ్చింది

925
00:44:57,799 --> 00:44:58,883
ఆమెకు అర్థమైంది

926
00:45:00,176 --> 00:45:02,220
అవును, బేబీ, ఆమె అర్థం చేసుకుంది

927
00:45:05,890 --> 00:45:07,559
నేను మీ శుక్రుడిని

928
00:45:07,642 --> 00:45:10,812
నేను మీ అగ్నిని
మీ కోరిక మేరకు

929
00:45:12,522 --> 00:45:14,858
సరే, నేను మీ శుక్రుడిని

930
00:45:14,941 --> 00:45:18,027
నేను మీ అగ్నిని
మీ కోరిక మేరకు

931
00:45:30,165 --> 00:45:32,458
అవును, బేబీ, ఆమె అర్థం చేసుకుంది

932
00:45:33,960 --> 00:45:36,254
అవును, బేబీ, ఆమె అర్థం చేసుకుంది

933
00:45:37,714 --> 00:45:39,215
ఆమెకు అర్థమైంది

934
00:45:39,299 --> 00:45:43,052
ఈ మొత్తం నడకను నేను వాయిదా వేస్తున్నాను
నిన్ను మా అమ్మ పార్టీకి అడుగుతున్నాను.

935
00:45:43,136 --> 00:45:45,054
మీకు తెలుసా, ఉపాధ్యాయులు, వృద్ధులు,

936
00:45:45,138 --> 00:45:46,347
మొత్తం ఆవేశం.

937
00:45:46,431 --> 00:45:49,726
మరియు ఇది శనివారం మధ్యాహ్నం,
ఇది పిల్లల కోసం, కాబట్టి, ఇంకా మంచిది.

938
00:45:49,809 --> 00:45:53,229
ఆహ్, సరదాగా అనిపించినంత మాత్రాన, నేను...

939
00:45:53,313 --> 00:45:57,317
చూడండి, ఆ ఉత్సుకత స్థాయి సరిగ్గా ఎందుకు ఉంది
మా నడక ముగిసే వరకు నేను దీన్ని వాయిదా వేసాను.

940
00:45:57,400 --> 00:46:00,320
కానీ నా అదృష్టం, మీ నాన్నగారు
ఎలాగైనా నిన్ను వెళ్ళేలా చేస్తాను.

941
00:46:00,403 --> 00:46:02,989
అవును, నేను అతను మరియు నా తల్లి అనుకుంటున్నాను,
ఇలా, ఏదో జరుగుతోంది.

942
00:46:03,072 --> 00:46:05,992
ఇవ్.
ఏమైనా, పార్టీలో కలుద్దాం.

943
00:46:06,409 --> 00:46:07,702
వేచి ఉండండి. ఏమిటి?

944
00:46:08,328 --> 00:46:09,829
మీకు స్వాగతం.

945
00:46:10,955 --> 00:46:11,956
ఇవ్.

946
00:46:15,919 --> 00:46:19,005
కాసేపటికి అందర్నీ పట్టుకున్నాను

947
00:46:19,088 --> 00:46:21,049
నేను గ్రాంట్‌లో గొప్ప విషయాలను త్రవ్వించాను,
కాబట్టి ఇక్కడ వేచి ఉండండి,

948
00:46:21,132 --> 00:46:22,467
మరియు ఏదైనా దొంగిలించవద్దు. సరేనా?

949
00:46:22,550 --> 00:46:23,551
గొప్ప.

950
00:46:25,845 --> 00:46:28,473
పాపం నేను చిన్నపిల్లాడిలా నటించాను

951
00:46:29,974 --> 00:46:33,102
నేను స్త్రీలా ప్రవర్తిస్తాను

952
00:46:49,160 --> 00:46:50,745
- ఇది ఏమి చెత్త?
- వావ్.

953
00:46:50,829 --> 00:46:53,832
ఆంగ్ల భాషపై మీ పట్టు
ఆశ్చర్యపరుస్తూనే ఉంది.

954
00:46:53,915 --> 00:46:57,710
ఓహ్, వావ్. బాగా, ఉహ్, నేను చేయను అని అనుకుంటున్నాను
నేను కావలసినంత తిరిగి అలంకరించు.

955
00:46:57,794 --> 00:46:59,337
ఓహ్, హార్డీ-ఫకిన్'-హర్.

956
00:46:59,420 --> 00:47:02,090
మీ దగ్గర నా చిత్రం ఉంది. ఫ్రేమ్ చేయబడింది.

957
00:47:02,173 --> 00:47:05,093
బహుశా మీరు దీన్ని గమనించలేదని నాకు తెలుసు,
కానీ చిత్రంలో నేను కూడా ఉన్నాను.

958
00:47:07,387 --> 00:47:09,055
దేవుడా, మేము తొమ్మిదేళ్లవాళ్ళం.

959
00:47:09,639 --> 00:47:11,224
మిత్రమా, నీ దగ్గర ఇది ఎందుకు ఉంది?

960
00:47:11,307 --> 00:47:12,976
నాకు అది ఇష్టం. సరేనా?

961
00:47:13,351 --> 00:47:15,145
ఈ పిల్లలను చూడండి, సరేనా?
వాళ్ళు స్నేహితులు.

962
00:47:15,228 --> 00:47:16,813
ఎవరూ తీర్పు చెప్పరు.

963
00:47:16,896 --> 00:47:18,439
ఎవరి మనోభావాలు గాయపడవు.

964
00:47:18,523 --> 00:47:21,484
కాబట్టి నేను దీన్ని చుట్టూ ఉంచుతాను.

965
00:47:22,610 --> 00:47:23,903
మీకు దానితో సమస్య ఉందా?

966
00:47:25,196 --> 00:47:26,197
నం.

967
00:47:26,281 --> 00:47:30,201
ఇప్పుడు, మీరు సిద్ధంగా ఉంటే
మీ మానసిక లైంగిక ఉచ్చును అమర్చడానికి,

968
00:47:30,285 --> 00:47:32,704
నాకు ఒక దశాబ్దం బ్యాక్‌స్టోరీ ఉంది.

969
00:47:32,787 --> 00:47:35,582
నేను ఎంత చెప్పలేను
నాకు లోపలికి వెళ్లాలని లేదు.

970
00:47:35,665 --> 00:47:37,709
సరే, మీకు తెలుసా?
మీరు అర్థం చేసుకునే సమయం వచ్చింది

971
00:47:37,792 --> 00:47:39,919
మీకు ఏమి కావాలో నిజంగా పట్టింపు లేదు.

972
00:47:40,003 --> 00:47:41,379
ఉదాహరణకు నన్ను తీసుకోండి.

973
00:47:41,462 --> 00:47:44,632
నేను ప్రతి ఉదయం మేల్కొంటాను
మరియు నేను అసహ్యించుకునే ఉద్యోగానికి నన్ను నేను లాగుతాను.

974
00:47:44,716 --> 00:47:47,302
ఆహ్, జీవిత పాఠం. చక్కగా.

975
00:47:47,385 --> 00:47:48,803
విషయం ఏమిటంటే...

976
00:47:48,887 --> 00:47:52,557
నేను ఉన్నంతలో బాగానే ఉంటాను
మీరు ఈ రాత్రి నన్ను అడ్డుకోవద్దు.

977
00:47:52,640 --> 00:47:53,641
కాంప్రెండే?

978
00:47:53,850 --> 00:47:54,851
అయ్యో!

979
00:47:56,269 --> 00:47:58,771
- నాన్న! స్థూల. అవును.
- స్థూల!

980
00:47:58,855 --> 00:47:59,898
అక్కడ చేరండి మరియు సామాజికంగా ఉండండి.

981
00:48:11,993 --> 00:48:12,994
ఓహ్, అవును.

982
00:48:14,996 --> 00:48:16,789
ఇది డాంకీ కాంగ్ లాగా ఉంది.

983
00:48:17,457 --> 00:48:18,666
- గాడిద ఏమిటి?
- తర్వాత కలుద్దాం.

984
00:48:21,878 --> 00:48:23,880
ఇంట్లో పార్టీ!

985
00:48:25,465 --> 00:48:27,342
- ఓహ్, అవును.
- ఓహ్, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

986
00:48:27,425 --> 00:48:29,594
- మార్గం లేదు.
- ఏమిటి, బిచ్స్?

987
00:48:29,677 --> 00:48:31,638
- ఏమిటి?
- ఇది మేల్కొలుపు లేదా ఏమిటి?

988
00:48:31,721 --> 00:48:33,848
నేను చాలా గందరగోళంగా ఉన్నాను.
మీరంతా ఇప్పుడు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

989
00:48:33,932 --> 00:48:34,933
హే, అన్నీ.

990
00:48:35,642 --> 00:48:36,935
- లేడీస్.
- హే.

991
00:48:37,018 --> 00:48:39,229
వచ్చిన వారందరికీ ధన్యవాదాలు
మా అమ్మ కుంటి పార్టీకి.

992
00:48:39,312 --> 00:48:41,356
వేచి ఉండండి. నాకు తెలియలేదు
గ్రాంట్ గురించి మీ అందరికీ బాగా తెలుసు.

993
00:48:41,439 --> 00:48:44,359
అవును, నేను అతనిని మాత్రమే కొన్నాను,
ఈ వారం మూడు గుమ్మడికాయ మసాలా లాట్స్.

994
00:48:44,442 --> 00:48:45,443
సరియైనదా?

995
00:48:45,527 --> 00:48:48,238
సరే, అతను, అమ్మో, నన్ను సురక్షితంగా తీసుకువెళ్ళాడు
నేను నా కాలు విరిగినప్పుడు.

996
00:48:49,447 --> 00:48:51,074
- మీరు ఎప్పుడు చేసారు... ఏది?
- బ్రేక్ మీ... అవును.

997
00:48:51,157 --> 00:48:53,076
ఇప్పుడు చాలా మెరుగ్గా ఉంది.
స్టెఫానీ, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

998
00:48:53,159 --> 00:48:54,494
- నేను ఎమ్మెస్‌తో వచ్చాను.
- WHO?

999
00:48:54,577 --> 00:48:55,703
ఆ పిల్ల. అవును.

1000
00:48:55,787 --> 00:48:57,914
కాబట్టి, అతను గ్రాంట్ యొక్క బెస్ట్ ఫ్రెండ్
మరియు నేను ఎమ్మెట్‌తో స్నేహం చేస్తున్నాను,

1001
00:48:57,997 --> 00:48:59,415
కనుక ఇది ఒక రకంగా ఉంటుంది
గ్రాంట్ మరియు నేను బెస్ట్టీలు.

1002
00:48:59,499 --> 00:49:00,500
- సరియైనదా?
- ఇది?

1003
00:49:00,583 --> 00:49:01,751
తప్పకుండా.

1004
00:49:01,835 --> 00:49:03,169
ఓహ్, మరియు మీ ప్రియుడు కైలా ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1005
00:49:03,253 --> 00:49:05,421
నేను మీకు చెప్పాను, స్టెఫానీ,

1006
00:49:05,505 --> 00:49:07,131
- మేము విడిపోయాము.
- మ్మ్మ్.

1007
00:49:07,215 --> 00:49:09,509
మీరు చెబుతూనే ఉంటారు
సెక్స్ ఎంత నాన్‌స్టాప్‌గా ఉంది, సరియైనదా?

1008
00:49:09,592 --> 00:49:11,052
- అవును.
- ఇది మురికిగా ఉంది

1009
00:49:11,135 --> 00:49:12,595
మరియు ఆకలిగా ఉంది, నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా?

1010
00:49:12,679 --> 00:49:13,680
సరే, కొంచెం చేద్దాం...

1011
00:49:13,763 --> 00:49:15,181
మాకు చిన్న అమ్మాయిలు ఉండవచ్చా'
ఇలా, పౌవావ్, బయటేనా?

1012
00:49:15,265 --> 00:49:16,307
లేదు, నేను బాగున్నాను.

1013
00:49:16,391 --> 00:49:19,644
సరే, స్పష్టంగా
మీరందరూ ఒప్పందం కోసం గ్రాంట్‌ని ఎంచుకున్నారా?

1014
00:49:19,727 --> 00:49:21,604
అవును, అతను తెలివైనవాడు మరియు స్పష్టంగా మాట్లాడేవాడు.

1015
00:49:21,688 --> 00:49:22,772
అవును, మంచి వ్యక్తి.

1016
00:49:22,856 --> 00:49:24,065
- నా ఉద్దేశ్యం, అతను ఒక్కసారి కూడా నన్ను కొట్టలేదు.
- హ్మ్.

1017
00:49:24,149 --> 00:49:27,360
మేము పరిగణించాము
అతను మీ పట్ల ఆసక్తి చూపకపోవడం వల్లనే అలా జరిగితే?

1018
00:49:27,443 --> 00:49:28,444
మీరు స్క్రూ.

1019
00:49:28,528 --> 00:49:30,613
నియమం సంఖ్య మూడు,
నేను మీ బుల్‌షిట్‌పై మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాను.

1020
00:49:30,697 --> 00:49:32,574
టిమ్‌ను అసూయపడేలా చేయడం మీ లక్ష్యం కాదు.

1021
00:49:32,657 --> 00:49:34,534
మరియు మీ జవాబుదారీతనంగా
భాగస్వామి, నేను మీకు గుర్తు చేస్తున్నాను,

1022
00:49:34,617 --> 00:49:36,995
- గ్రాంట్ తల్లికి ముద్దు పెట్టుకోలేదు.
- ఓ.

1023
00:49:37,078 --> 00:49:38,746
రూల్ నంబర్ టూ, మేము మంచి స్నేహితులం.

1024
00:49:38,830 --> 00:49:39,831
మనం ఒకరికొకరు సపోర్ట్ చేసుకోవాలి.

1025
00:49:39,914 --> 00:49:41,666
మనం కొంతమంది అబ్బాయిని అనుమతించకూడదు
మా మధ్యకు రండి.

1026
00:49:42,000 --> 00:49:43,001
మనమా?

1027
00:49:44,252 --> 00:49:45,920
నేను మీ మధ్య ఉద్దేశించాను.

1028
00:49:46,004 --> 00:49:48,965
కుడి. ఎందుకంటే ఎమ్మెట్ మరియు నేను నిన్ను చూశాము
గ్రాంట్‌తో ఫ్రెంచ్ పాఠాలు తక్కువగా ఉన్నాయి.

1029
00:49:49,048 --> 00:49:50,049
ఊహూ. మేం చదువుకుంటూనే ఉన్నాం.

1030
00:49:50,133 --> 00:49:51,176
"చదువుకుంటున్నాను."

1031
00:49:51,259 --> 00:49:52,427
నాకు ఒక ప్రియుడు ఉన్నాడు.

1032
00:49:52,510 --> 00:49:55,054
దేవుడా, అవును, అన్నీ, మనకు అర్థమైంది. ధన్యవాదాలు!

1033
00:49:55,138 --> 00:49:56,139
హే!

1034
00:49:56,723 --> 00:49:57,724
అంతా చల్లగా ఉందా?

1035
00:49:58,224 --> 00:49:59,976
మీకు తెలుసా,
మనం దీన్ని టేబుల్ చేయాలి. సరేనా?

1036
00:50:00,059 --> 00:50:01,060
- కానీ...
- టేబుల్!

1037
00:50:01,352 --> 00:50:02,395
ఊ...

1038
00:50:02,479 --> 00:50:03,897
స్టిఫ్లర్.

1039
00:50:04,314 --> 00:50:05,732
అతను ఆమెలో ఉన్నట్లు అనిపించడం లేదు.

1040
00:50:05,815 --> 00:50:07,692
హ్మ్. నువ్వు పట్టించుకోవట్లేదని అనుకున్నాను.

1041
00:50:07,775 --> 00:50:09,777
నేను కేవలం పరిశీలన చేస్తున్నాను.

1042
00:50:10,612 --> 00:50:11,613
కుడి.

1043
00:50:11,696 --> 00:50:13,364
మీరిద్దరూ, మెట్లకు కాపలాగా ఉండండి.

1044
00:50:13,448 --> 00:50:14,782
నేను కొంత రీకన్ చేస్తాను.

1045
00:50:14,866 --> 00:50:15,867
అంటే ఏమిటి?

1046
00:50:15,950 --> 00:50:19,078
మీకు తెలుసా, అతని గదిని తనిఖీ చేయండి,
అతని లోదుస్తుల వాసన చూడండి.

1047
00:50:19,162 --> 00:50:20,580
- నాకు తెలియదు. బింగ్-బ్యాంగ్-బూమ్.
- ఏమిటి?

1048
00:50:20,663 --> 00:50:23,166
అదొక రకమైన దండయాత్ర
అతని గోప్యత.

1049
00:50:23,625 --> 00:50:25,335
- ఇది?
- హ్మ్?

1050
00:50:25,418 --> 00:50:27,253
- ఓహ్, మై గాడ్, అతని గోప్యత!
- అవును.

1051
00:50:27,337 --> 00:50:29,339
- కేవలం మెట్లు, మేధావులు కాపలా.
- సరే.

1052
00:50:32,759 --> 00:50:33,760
ఓ, అబ్బాయి.

1053
00:50:33,843 --> 00:50:37,013
మీకు తెలుసా, నేను చేస్తానని అనుకుంటున్నాను
నా స్వంత రీకన్ వర్క్ చేస్తాను.

1054
00:50:37,472 --> 00:50:38,806
- సరే. బై.
- బై.

1055
00:50:54,823 --> 00:50:59,661
కాబట్టి, నాకు కొన్ని గూడీస్ ఉన్నాయి,
కానీ చుట్టూ వెళ్ళడానికి సరిపోదు.

1056
00:50:59,744 --> 00:51:01,579
- ఓహ్, ఎవరైనా ఉంటే నేను పట్టించుకోను ...
- హే, అన్నీ నాన్న!

1057
00:51:01,663 --> 00:51:03,665
ప్రిన్సిపల్ ఫిషర్.
నేను మీకు చెప్పాలనుకున్నాను

1058
00:51:03,748 --> 00:51:06,835
నేను కలిగి ఉన్నందుకు చాలా సంతోషిస్తున్నాను
చూడడానికి బలమైన మహిళా రోల్ మోడల్.

1059
00:51:06,918 --> 00:51:09,254
- మీరు మరియు నేను చేయగలరా అని నేను ఆలోచిస్తున్నాను ...
- అయ్యో! ఆలివర్!

1060
00:51:09,337 --> 00:51:10,338
హ్మ్.

1061
00:51:10,797 --> 00:51:12,173
- అయ్యో...
- హాయ్. ప్రిన్సిపల్ ఫిషర్

1062
00:51:12,257 --> 00:51:14,509
ఇక నీతో మాట్లాడాలని లేదు,
కానీ నేను ఇష్టపడతాను.

1063
00:51:14,592 --> 00:51:16,928
- మీరు నా JFK వినాలనుకుంటున్నారా?
- మీరు ఎవరు?

1064
00:51:17,011 --> 00:51:18,680
ఏదో జరిగింది
నా జీవితం నుండి తప్పిపోయింది.

1065
00:51:18,763 --> 00:51:20,890
మీకు తెలుసా, శూన్యం వంటిది
అది కూడా నింపాలి.

1066
00:51:22,058 --> 00:51:23,101
- అయ్యో!
- ఓహ్, క్షమించండి.

1067
00:51:23,184 --> 00:51:25,061
సరే, చూడు,
నేను కొంత ప్రతిఘటనను అనుభవిస్తున్నాను

1068
00:51:25,145 --> 00:51:26,521
మరియు నాకు నిజంగా తెలియదు
సమస్య ఏమిటి,

1069
00:51:26,604 --> 00:51:28,731
కాబట్టి మీరు చేయగలిగితే, ఇష్టపడండి
నాకు స్పష్టంగా చెప్పండి, అది గొప్పగా ఉంటుంది.

1070
00:51:28,815 --> 00:51:29,816
సరే.

1071
00:51:29,899 --> 00:51:32,986
అయ్యో, మీరు నా తలపై కొట్టారు
లాక్రోస్ బాల్‌తో, కాబట్టి...

1072
00:51:33,069 --> 00:51:34,487
మిత్రమా, ఇది ప్రమాదం.

1073
00:51:34,571 --> 00:51:35,738
- ఇది?
- అవును.

1074
00:51:35,822 --> 00:51:37,574
మ్మ్మ్... అంటే, నేను వెన్మోని చూశాను.

1075
00:51:37,657 --> 00:51:40,410
మీరు 20 బక్స్ చెల్లించారు
కొత్త హాట్ గైని పడగొట్టినందుకు.

1076
00:51:40,493 --> 00:51:42,662
సరే, మిమ్మల్ని మీరు చూశారా?

1077
00:51:43,705 --> 00:51:45,123
నేను నా గదిలో ఏదో మర్చిపోయాను.

1078
00:51:45,206 --> 00:51:46,833
- నేను తిరిగి వస్తాను.
- సరే.

1079
00:51:46,916 --> 00:51:49,002
- మంచి గాడిద.
- అవును, ధన్యవాదాలు.

1080
00:51:51,045 --> 00:51:52,463
ఓహ్, షిట్.

1081
00:51:53,882 --> 00:51:55,008
ఏమి...

1082
00:51:59,846 --> 00:52:01,014
ఓహ్.

1083
00:52:03,183 --> 00:52:04,476
మంజూరు చేయండి!

1084
00:52:04,559 --> 00:52:05,643
హాయ్.

1085
00:52:06,227 --> 00:52:07,479
హే, నువ్వే...

1086
00:52:07,562 --> 00:52:08,897
మీరు పార్టీని కోల్పోతున్నారు.

1087
00:52:08,980 --> 00:52:12,025
అవును, నేను నిజంగా దాక్కున్నాను.

1088
00:52:12,108 --> 00:52:16,863
ఆ అమ్మాయి స్టెఫానీ చాలా ఎక్స్‌ట్రా
మరియు భయంకరమైన రకం.

1089
00:52:16,946 --> 00:52:17,947
ఓహ్.

1090
00:52:18,406 --> 00:52:21,284
అయ్యో, మీ సమాచారం కోసం,
అబ్బాయిలు ఆమెతో నిమగ్నమై ఉన్నారు

1091
00:52:21,367 --> 00:52:24,078
మరియు ఆమె కూడా ఉంటుంది
నిజంగా గొప్ప వ్యక్తి.

1092
00:52:24,162 --> 00:52:25,163
కాబట్టి, ఉమ్...

1093
00:52:25,580 --> 00:52:26,831
నా ఉద్దేశ్యం ఏమీ లేదు.

1094
00:52:26,915 --> 00:52:29,209
ఆమె నిజంగా బాగుంది. కేవలం నా రకం కాదు.

1095
00:52:30,502 --> 00:52:31,586
మీరు ఉన్నారు.

1096
00:52:32,712 --> 00:52:34,881
ఊ...

1097
00:52:36,424 --> 00:52:39,719
నన్ను క్షమించండి. నీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నాడని నాకు తెలుసు,

1098
00:52:39,802 --> 00:52:42,931
మరియు నేను చేయకూడదు
ఏదైనా చెప్పండి లేదా అనుభూతి చెందండి

1099
00:52:43,014 --> 00:52:45,517
మరియు నేను నాశనం చేయాలనుకోవడం లేదు
నాకు ఉన్న ఏకైక స్నేహం.

1100
00:52:45,809 --> 00:52:46,935
నం.

1101
00:52:47,185 --> 00:52:48,186
కాదా?

1102
00:53:03,952 --> 00:53:05,245
ఓహ్, హాయ్.

1103
00:53:06,079 --> 00:53:07,747
బ్రేకింగ్ న్యూస్, బిచ్స్!

1104
00:53:09,040 --> 00:53:10,041
ఓహ్, షిట్.

1105
00:53:16,214 --> 00:53:17,215
అయ్యో!

1106
00:53:18,925 --> 00:53:19,926
ఓహ్, షిట్.

1107
00:53:23,638 --> 00:53:25,557
వావ్. ఇది డాంకీ కాంగ్ లాంటిది.

1108
00:53:26,850 --> 00:53:27,851
నేను బాగానే ఉన్నాను.

1109
00:53:35,441 --> 00:53:36,442
అయ్యో.

1110
00:53:38,027 --> 00:53:39,696
సరే, అది వాట్ ది హెల్?

1111
00:53:39,779 --> 00:53:41,865
ఆ ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పనివ్వండి
మరొక ప్రశ్నతో.

1112
00:53:41,948 --> 00:53:43,408
ఇది ఏమిటి నరకం?

1113
00:53:43,491 --> 00:53:44,492
అన్నీ!

1114
00:53:44,909 --> 00:53:46,619
మీరు కాదని చెప్పారు
గ్రాంట్ పట్ల కూడా ఆసక్తి ఉంది.

1115
00:53:46,703 --> 00:53:48,621
అన్నింటిలో మొదటిది, ష్.
రెండవది, దాన్ని తొలగించండి.

1116
00:53:48,705 --> 00:53:50,456
- నేను... నేను ఏమీ చేయలేదు.
- "నేను చేయలేదు..."

1117
00:53:50,540 --> 00:53:52,750
మీరు ఆచరణాత్మకంగా అతని ముఖాన్ని తింటున్నారు.

1118
00:53:52,834 --> 00:53:55,003
- అది నాటకీయమైనది.
- దాని రుచి ఎలా ఉంది?

1119
00:53:55,086 --> 00:53:56,546
అబ్బాయిలు! నేను జిగటగా మరియు ఇబ్బందిగా ఉన్నాను

1120
00:53:56,629 --> 00:53:58,673
మరియు నేను ఒక వ్యక్తి ద్వారా తిరస్కరించబడ్డాను
నా జీవితంలో మొదటి సారి.

1121
00:53:58,756 --> 00:54:00,008
- ఓహ్, బూ-హూ!
- వెళ్ళి నన్ను నదిగా ఏడవండి.

1122
00:54:00,091 --> 00:54:01,092
ఒక రోజు అని పిలుద్దాం.

1123
00:54:01,176 --> 00:54:02,552
- కూల్?
- బాగానే ఉంది.

1124
00:54:02,635 --> 00:54:04,345
ఫైన్. నేను కూడా పట్టించుకోను!

1125
00:54:05,597 --> 00:54:08,016
హే, అన్నీ. మనం త్వరగా మాట్లాడగలమా?

1126
00:54:08,099 --> 00:54:11,561
- అయ్యో, మాట్లాడటానికి ఏమీ లేదు.
- నిజంగా?

1127
00:54:11,644 --> 00:54:14,814
అమ్మాయి ఫోటో షూట్ ఎలా ఉంది
నా లాక్రోస్ యూనిఫాంలో

1128
00:54:14,898 --> 00:54:16,941
లేదా నాకు తెలియదు,
మేము ఎలా ముద్దుపెట్టుకున్నాము మరియు మీరు నన్ను ఎలా కొట్టారు?

1129
00:54:17,025 --> 00:54:18,193
మేము ముద్దు పెట్టుకోలేదు.

1130
00:54:18,943 --> 00:54:19,944
నువ్వు నన్ను ముద్దుపెట్టుకున్నావు.

1131
00:54:20,236 --> 00:54:21,905
ప్రకటించలేదు. అనుమతి లేకుండా.

1132
00:54:21,988 --> 00:54:24,491
రండి. మీరు నాకు అనుమతి ఇచ్చారు
మీ ముఖంతో.

1133
00:54:25,450 --> 00:54:28,119
నువ్వు నాకు ముఖానికి ముద్దు ఇచ్చావు.
అది... ఇలా ఉండేది...

1134
00:54:28,703 --> 00:54:30,872
- ఓహ్, నా ముఖం అలా చేయలేదు.
- అవును.

1135
00:54:30,955 --> 00:54:31,956
- అవును, అది చేసింది.
- అది చేయలేదు.

1136
00:54:32,040 --> 00:54:33,833
- సరిగ్గా అదే చేసింది.
- నేను ... నేను ఇంటికి వెళ్ళబోతున్నాను.

1137
00:54:33,917 --> 00:54:35,418
- సరే.
- కాబట్టి మిమ్మల్ని చూడటం చాలా బాగుంది.

1138
00:54:36,711 --> 00:54:37,754
- మీరు ఆ విధంగా జీవిస్తారు.
- నేను అలా జీవిస్తున్నాను.

1139
00:54:37,837 --> 00:54:39,297
- అవును.
- అది నాకు తెలుసు.

1140
00:55:18,127 --> 00:55:19,504
బోంజోర్.

1141
00:56:12,182 --> 00:56:13,391
లేదు, లేదు, లేదు.

1142
00:56:13,808 --> 00:56:14,934
లేదు, లేదు, లేదు.

1143
00:56:15,393 --> 00:56:16,936
మీకు గ్రాంట్ అంటే ఇష్టం లేదు.

1144
00:56:17,020 --> 00:56:19,397
మీరు జాసన్‌ను ప్రేమిస్తారు.

1145
00:56:29,157 --> 00:56:31,618
లేదు. వద్దు, వద్దు, వద్దు.

1146
00:56:35,622 --> 00:56:37,415
అయ్యో, జీవశాస్త్రం ఈ విధంగా ఉంటుంది.

1147
00:56:37,499 --> 00:56:38,625
నేను జాసన్‌ని చూడబోతున్నాను.

1148
00:56:38,708 --> 00:56:40,460
చుట్టూ ఉన్న ఈ నిరీక్షణ నన్ను వెర్రివాడిగా చేస్తోంది.

1149
00:56:40,543 --> 00:56:43,463
వేచి ఉండండి. క్లాస్ కట్ చేస్తున్నావా?
నువ్వు ఎప్పుడూ క్లాస్ కట్ చేయలేదు.

1150
00:56:43,546 --> 00:56:45,590
కొన్ని విషయాలు మరింత ముఖ్యమైనవి.
అతను కేవలం మూడు గంటల దూరంలో ఉన్నాడు.

1151
00:56:45,673 --> 00:56:48,051
నేను అక్కడికి చేరుకోగలను, కొట్టు,
నా తల నిటారుగా చూడు,

1152
00:56:48,134 --> 00:56:49,427
రాత్రి భోజనానికి ముందు తిరిగి రా.

1153
00:56:49,511 --> 00:56:51,763
- అన్నీ, మీరు మాట్లాడుతున్నారా ...
- సెక్స్!

1154
00:56:51,846 --> 00:56:54,849
నేను సెక్స్ చేయబోతున్నాను
నేను ప్రేమించే వ్యక్తితో.

1155
00:56:54,933 --> 00:56:56,100
యో, అమ్మాయి, వెళ్లి నీకు కొంచెం తీసుకురండి!

1156
00:56:56,184 --> 00:56:57,560
చేతి తొడుగు లేదు, ప్రేమ లేదు!

1157
00:56:57,644 --> 00:57:00,480
సరే! నేను మీ కోసం చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను.

1158
00:57:01,064 --> 00:57:02,565
నాకు ఈ నేరుగా తెలియజేయండి.

1159
00:57:02,649 --> 00:57:05,151
మీరు టిమ్ స్నేహితురాలు నుండి వెళ్ళారు
తన పక్క ముక్కకి.

1160
00:57:06,277 --> 00:57:08,404
మరియు మీరు దానితో సంతోషంగా ఉన్నారా?
అది డిమోషన్ లాంటిది కాదా?

1161
00:57:08,488 --> 00:57:10,240
లేదు, మీకు అర్థం కాలేదు. ఇది సాధారణం.

1162
00:57:10,323 --> 00:57:11,699
అమ్మాయి, నేను సాధారణం కనిపెట్టాను.

1163
00:57:11,783 --> 00:57:12,992
మీరు చేస్తున్నది అది కాదు.

1164
00:57:13,076 --> 00:57:14,452
మీరు చేస్తున్నది
అది సాధారణమైనదిగా నటిస్తోంది

1165
00:57:14,536 --> 00:57:16,371
కాబట్టి మీరు ఇప్పటికీ మీరు ఇష్టపడే వ్యక్తిని ఫక్ చేయవచ్చు.

1166
00:57:17,413 --> 00:57:19,374
- ఓహ్, మై గాడ్.
- అక్కడ వెళ్ళండి.

1167
00:57:19,457 --> 00:57:21,584
నేను ఇప్పటికీ అతనిని ఇష్టపడుతున్నాను.

1168
00:57:21,668 --> 00:57:27,006
మా సాధారణం, ఎటువంటి స్ట్రింగ్స్-అటాచ్డ్ సెక్స్
సాధారణం కాదు లేదా తీగలు లేకుండా!

1169
00:57:27,090 --> 00:57:29,259
- భావాలు ఉన్నాయి!
- టిమ్‌కి అది తెలుసా?

1170
00:57:29,676 --> 00:57:32,136
లేదు, అతను చేయడు, కానీ అతను చేస్తాడు.

1171
00:57:32,846 --> 00:57:34,722
అతనికి ఇప్పుడే తెలుస్తుంది.

1172
00:57:35,598 --> 00:57:37,350
- సరే.
- కైలా?

1173
00:57:39,018 --> 00:57:40,687
- ఆమె బాగుందా?
- ఎవరికి తెలుసు?

1174
00:57:40,770 --> 00:57:43,690
బాగా, దీన్ని పొందండి.
అన్నీ ఇప్పుడే జాసన్‌ని చూడటానికి పాఠశాల నుండి బయలుదేరింది.

1175
00:57:43,773 --> 00:57:45,358
వద్దు! ఆమెకు మంచిది.

1176
00:57:45,441 --> 00:57:47,277
- అయితే దీని అర్థం మీకు తెలుసా?
- ఏమిటి?

1177
00:57:47,360 --> 00:57:48,361
అన్నీ గెలుస్తాయి.

1178
00:57:49,571 --> 00:57:52,448
ఆమె చేస్తుంది. ఆమె ఆ పని చేసిన తర్వాత,
ఆమె తన లక్ష్యాన్ని నెరవేర్చుకుంది.

1179
00:57:52,532 --> 00:57:54,033
కైలా ఇప్పటికీ టిమ్‌తో నిమగ్నమై ఉంది.

1180
00:57:54,117 --> 00:57:55,702
నేను ఖచ్చితంగా ఎక్కడా లేను.

1181
00:57:55,785 --> 00:57:58,163
మరియు గ్రాంట్ ఏకైక వ్యక్తిగా కనిపిస్తాడు
పాఠశాలలో ఎవరు మీపై మోజుపడరు.

1182
00:57:59,205 --> 00:58:00,456
ఇది ఇంకా అయిపోలేదు.

1183
00:58:00,540 --> 00:58:01,708
ఓహ్, రండి, స్టెఫ్.

1184
00:58:01,791 --> 00:58:03,168
MORP ఒక వారంలో ఉంది.

1185
00:58:03,251 --> 00:58:04,961
చివరి త్రైమాసికంలో ఛాంపియన్‌లను తయారు చేస్తారు.

1186
00:58:05,587 --> 00:58:07,172
గేమ్ ఇప్పుడే ఆసక్తికరంగా మారింది.

1187
00:58:12,260 --> 00:58:14,762
హే. హే. మీరు వచ్చినందుకు సంతోషం.

1188
00:58:14,846 --> 00:58:17,140
- అమ్మో, నేను మీతో మాట్లాడాలి.
- సరే.

1189
00:58:17,724 --> 00:58:18,975
మనం లైబ్రరీలో ఎందుకు ఉన్నాం?

1190
00:58:19,058 --> 00:58:20,477
ఇక్కడికి ఎవరూ తిరిగి రారు.

1191
00:58:20,560 --> 00:58:22,020
ప్రమాదకరమైన...

1192
00:58:22,103 --> 00:58:23,563
సెక్సీ, అవునా?

1193
00:58:26,149 --> 00:58:27,192
ఓహ్, మీరు దానిని అసహ్యించుకుంటారు.

1194
00:58:27,275 --> 00:58:28,401
దేవుడా, నన్ను క్షమించు.

1195
00:58:28,485 --> 00:58:30,361
ఇది చాలా తెలివితక్కువ ఆలోచన.

1196
00:58:30,445 --> 00:58:33,281
చూడు, నేను నిన్ను గౌరవిస్తాను
మరియు మీరు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

1197
00:58:33,364 --> 00:58:36,034
ఇది ఎల్లప్పుడూ సురక్షితమైన స్థలం అని.

1198
00:58:38,036 --> 00:58:39,621
సరే, ప్యాంట్ ఆఫ్ చేయండి, త్వరగా చేయండి.

1199
00:58:39,704 --> 00:58:41,206
ఇది సమస్య కాదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. ఓ!

1200
00:58:43,750 --> 00:58:45,543
ప్రిన్సిపల్ ఫిషర్? ఓహ్.

1201
00:58:45,877 --> 00:58:47,170
క్షమించండి. నేను తిరిగి రాగలను.

1202
00:58:47,253 --> 00:58:48,421
లేదు, ఫర్వాలేదు.

1203
00:58:48,505 --> 00:58:50,840
సరే, ఇది ఒక విచిత్రమైన పరిస్థితి.

1204
00:58:50,924 --> 00:58:53,259
- చూడండి, నేను ఈ ఒప్పందం చేసుకున్నాను ...
- లేదు, లేదు, లేదు.

1205
00:58:53,343 --> 00:58:54,385
క్షమించండి.

1206
00:58:54,511 --> 00:58:55,512
అమ్మో...

1207
00:58:55,845 --> 00:58:57,055
నేను నా స్నేహితులతో ఈ ఒప్పందం చేసుకున్నాను

1208
00:58:57,138 --> 00:58:59,641
నేను ఎవరితోనైనా డేటింగ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను
నేను నిజంగా గర్వపడుతున్నాను

1209
00:58:59,724 --> 00:59:00,934
మరియు నిజంగా నన్ను ఎవరు పొందుతారు,

1210
00:59:01,017 --> 00:59:03,728
కానీ అలా చేయడం నాకు అనిపిస్తుంది,
నేను నా దృష్టిని కోల్పోయాను.

1211
00:59:03,812 --> 00:59:05,939
నా ఉద్దేశ్యం, నేను గ్రాంట్ అని అనుకున్నాను
నేను కోరుకున్న వ్యక్తి

1212
00:59:06,022 --> 00:59:09,526
ఎందుకంటే అతను తెలివైనవాడు
మరియు అతను అందమైనవాడు మరియు అతను సామాజిక స్పృహ కలిగి ఉన్నాడు.

1213
00:59:09,609 --> 00:59:11,361
- మార్గం ద్వారా, దాని గురించి గొప్ప పని.
- ధన్యవాదాలు.

1214
00:59:11,444 --> 00:59:13,196
కానీ నేను ఎవరిని అయ్యానో కూడా నాకు తెలియదు.

1215
00:59:13,279 --> 00:59:17,367
ఇలా, నేను బలహీనంగా నటిస్తున్నాను
మరియు ఒక మనిషిని తారుమారు చేయడానికి నిస్సహాయంగా ఉందా?

1216
00:59:17,450 --> 00:59:19,035
రూత్ బాడర్ గిన్స్‌బర్గ్ ఏమి చెబుతారు?

1217
00:59:19,118 --> 00:59:20,245
నా ఉద్దేశ్యం, నాకు మనిషి అవసరం లేదు
నన్ను పూర్తి చేయడానికి.

1218
00:59:20,328 --> 00:59:23,164
నేను బలమైన, తెలివైన,
స్వతంత్ర మహిళ. సరియైనదా?

1219
00:59:23,248 --> 00:59:26,084
మిచెల్, తప్పు ఏమీ లేదు
సంబంధంలో ఉండాలనే కోరికతో.

1220
00:59:26,167 --> 00:59:28,503
ప్రతి ఒక్కరూ కొద్దిగా శృంగారానికి అర్హులు.

1221
00:59:28,586 --> 00:59:30,964
కానీ నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు తప్పు చెట్టును మొరిగిస్తున్నారు.

1222
00:59:31,047 --> 00:59:33,049
నా ఉద్దేశ్యం, గ్రాంట్ ఉంటే
మీకు సరైన వ్యక్తి,

1223
00:59:33,132 --> 00:59:35,718
మీరు ఉండవలసిన అవసరం లేదు
మీరే తప్ప ఏదైనా.

1224
00:59:35,802 --> 00:59:38,805
ఇది చేస్తుంది, అయితే,
నన్ను మరో యువకుడి గురించి ఆలోచించేలా చేయండి

1225
00:59:38,888 --> 00:59:42,433
జరిగిన ఒక యువకుడు
అతని SATలో 1,590 స్కోర్ చేయడానికి,

1226
00:59:42,517 --> 00:59:44,894
స్వచ్ఛందంగా పనిచేసే యువకుడు
ప్రతి వారాంతంలో.

1227
00:59:46,062 --> 00:59:47,689
మీరు నా ఆదర్శ సహచరుడిని వివరిస్తున్నారు.

1228
00:59:47,772 --> 00:59:51,234
అతను అధ్యక్ష చరిత్రపై నిమగ్నమై ఉన్నాడు.

1229
00:59:51,317 --> 00:59:52,735
ప్రిన్సిపాల్ ఫిషర్, మీరు నన్ను షిట్ చేస్తున్నారా?

1230
00:59:52,819 --> 00:59:55,029
నేను నిన్ను కొట్టను, మిచెల్.
మీ భాషను చూసుకోండి.

1231
00:59:55,113 --> 00:59:58,783
అతని పేరు ఆలివర్ హౌథ్రోన్,
మరియు మీరు అతనితో ప్రతిరోజూ పని చేస్తారు,

1232
00:59:58,867 --> 01:00:01,327
మరియు అతను స్పష్టంగా కలిగి ఉన్నాడు
మీపై స్పష్టమైన ప్రేమ.

1233
01:00:01,744 --> 01:00:03,246
ఇప్పుడు బయలుదేరు, నేను చాలా బిజీగా ఉన్నాను.

1234
01:00:03,830 --> 01:00:05,290
కుడి. సరే.

1235
01:00:06,875 --> 01:00:08,084
- బై-బై.
- ధన్యవాదాలు.

1236
01:00:08,751 --> 01:00:11,129
ఓహ్, బాగా, నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఏమి ఆశించవచ్చు?

1237
01:00:11,212 --> 01:00:12,672
ఆమె చాలా కష్టపడింది.

1238
01:00:18,761 --> 01:00:22,015
కాబట్టి, అయ్యో, మీరు అధ్యక్షులుగా ఉన్నారని నేను విన్నాను.

1239
01:00:22,640 --> 01:00:24,225
ఓహ్, కేవలం కెన్నెడీ.

1240
01:00:25,518 --> 01:00:28,688
"నా తోటి అమెరికన్లు,
మీ దేశం మీ కోసం ఏమి చేయగలదని అడగవద్దు.

1241
01:00:28,771 --> 01:00:30,023
"మీ దేశం కోసం మీరు ఏమి చేయగలరో అడగండి."

1242
01:00:30,815 --> 01:00:32,066
అది కాదు
చాలా మంచి అభిప్రాయం,

1243
01:00:32,150 --> 01:00:33,151
కానీ నా ఉద్దేశ్యం, నేను దానిని పరిపూర్ణం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

1244
01:00:33,234 --> 01:00:35,695
- అమ్మో, నేను... నిజానికి నేను వెళ్ళాలి.
- సరే.

1245
01:00:35,778 --> 01:00:37,363
- ప్రస్తుతం.
- ఓ.

1246
01:00:37,447 --> 01:00:38,448
బై.

1247
01:00:41,409 --> 01:00:42,702
ఓ, మనిషి.

1248
01:00:42,785 --> 01:00:45,497
మేము విడిపోయినప్పటి నుండి,
సెక్స్ మెరుగుపడుతుంది, సరియైనదా?

1249
01:00:48,500 --> 01:00:51,252
అరే, ఏమైంది? నువ్వు బాగున్నావా?

1250
01:00:53,171 --> 01:00:56,716
అసమానతలు ఏమిటి, ఉహ్,
ఇది మీకు అర్థం లేని సెక్స్ కాదా?

1251
01:01:00,011 --> 01:01:04,265
అసమానతలు ఏమిటి, అమ్మో,
మీరు నిజంగా నాతో ప్రేమలో ఉన్నారని,

1252
01:01:05,350 --> 01:01:07,477
కానీ మీరు భయపడుతున్నారు
మీ భావాలు

1253
01:01:07,560 --> 01:01:12,148
మరియు, ఉమ్, మీ హృదయంలో లోతైనది
మీరు నాతో ఉండాలనుకుంటున్నారా?

1254
01:01:17,987 --> 01:01:19,072
అని అనుకున్నాను.

1255
01:01:19,906 --> 01:01:22,992
అయ్యో, నేను ఈ సాధారణ పని చేయలేను.

1256
01:01:24,619 --> 01:01:26,246
నీతో కాదు.

1257
01:01:26,955 --> 01:01:28,414
నాకు ఇంకా ఎక్కువ కావాలి.

1258
01:01:31,209 --> 01:01:32,502
నేను మరింత అర్హుడిని.

1259
01:01:36,047 --> 01:01:37,131
బై, టిమ్.

1260
01:01:43,847 --> 01:01:45,515
హే, జాసన్, ఇది నేనే.

1261
01:01:45,598 --> 01:01:48,643
నేను ప్రస్తుతం మాట్లాడలేను,
మరియు మీరు ఏమైనప్పటికీ తరగతిలో ఉన్నారని నాకు తెలుసు,

1262
01:01:48,726 --> 01:01:50,770
కానీ నేను మీ కోసం ఒక ఆశ్చర్యాన్ని కలిగి ఉన్నాను.

1263
01:01:50,854 --> 01:01:52,981
కాబట్టి, నన్ను తిరిగి పిలవండి
మీరు దీన్ని పొందినప్పుడు, సరేనా?

1264
01:01:53,064 --> 01:01:54,732
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. బై.

1265
01:01:54,816 --> 01:01:56,526
దీన్ని జారిపోనివ్వవద్దు

1266
01:01:56,609 --> 01:01:58,778
బహుశా ఈ రహదారి రోమ్‌కు దారి తీస్తుంది

1267
01:01:58,862 --> 01:02:01,573
కానీ, బేబీ, మీరు నన్ను ఇంట్లో ఉన్న అనుభూతిని కలిగిస్తారు

1268
01:02:01,656 --> 01:02:05,410
కలిసి మనం ఆపలేము
ఇది కాదనలేనిది

1269
01:02:05,493 --> 01:02:08,121
వెళ్దాం, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు

1270
01:02:08,204 --> 01:02:11,374
ఈ రాత్రికి వెళ్దాం

1271
01:02:11,457 --> 01:02:14,711
ఈ రాత్రికి నన్ను తీసుకెళ్లండి

1272
01:02:14,794 --> 01:02:17,672
బేబీ, మనం దీన్ని చివరిగా చేయవచ్చు

1273
01:02:17,755 --> 01:02:20,717
ఏదీ మనల్ని నిలువరించదు

1274
01:02:20,800 --> 01:02:24,053
ఈ రాత్రికి తీసుకెళ్దాం

1275
01:02:24,137 --> 01:02:27,390
ఈ రాత్రి విధికి వదిలేయండి

1276
01:02:27,473 --> 01:02:28,516
ధన్యవాదాలు, మిత్రమా.

1277
01:02:28,600 --> 01:02:31,019
కాబట్టి ఈ రాత్రికి వెళ్దాం

1278
01:02:31,102 --> 01:02:33,146
పైకి, బేబీ. నన్ను కొట్టు! ఇంకొకటి.

1279
01:02:33,229 --> 01:02:36,900
ఈ రాత్రికి తీసుకెళ్దాం

1280
01:02:36,983 --> 01:02:40,445
ఈ రాత్రి విధికి వదిలేయండి

1281
01:02:40,528 --> 01:02:43,823
కాబట్టి ఈ రాత్రికి వెళ్దాం

1282
01:02:43,907 --> 01:02:47,952
ఈ రాత్రి, ఈ రాత్రికి వెళ్దాం

1283
01:02:50,538 --> 01:02:53,208
నేను పాప్ చేయబోతున్నాను.
నేను పాప్ చేయబోతున్నాను. నేను పాప్ చేయబోతున్నాను.

1284
01:02:53,291 --> 01:02:54,834
ఓహ్, నేను పాపింగ్ చేస్తున్నాను!

1285
01:02:55,460 --> 01:02:56,461
ఓహ్.

1286
01:02:56,544 --> 01:02:58,338
అమ్మో, అన్నీ.

1287
01:02:58,463 --> 01:03:00,340
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

1288
01:03:00,507 --> 01:03:02,217
ఊ...

1289
01:03:02,300 --> 01:03:03,468
ఇది కనిపించేది కాదు.

1290
01:03:03,551 --> 01:03:04,802
- అది కాదా?
- లేదు.

1291
01:03:04,886 --> 01:03:06,304
అమ్మో, ఆమె నా గణిత బోధకురాలు.

1292
01:03:06,387 --> 01:03:07,639
ఆమె ప్రస్తుతం మీకు శిక్షణ ఇస్తోందా?

1293
01:03:07,722 --> 01:03:08,973
- నన్ను క్షమించండి.
- ఓహ్, మై గాడ్!

1294
01:03:09,057 --> 01:03:10,475
- ప్రశాంతంగా ఉండండి.
- శాంతించాలా?

1295
01:03:10,558 --> 01:03:12,977
నన్ను శాంతింపజేయమని మీరు అనుకుంటున్నారు
నన్ను శాంతింపజేస్తుందా?

1296
01:03:13,061 --> 01:03:14,562
సరే, మీరు కొంచెం హిస్టీరికల్‌గా వ్యవహరిస్తున్నారు.

1297
01:03:14,646 --> 01:03:17,649
నేనేనా? నేను కొంచెం హిస్టీరికల్‌గా ఉన్నానా?

1298
01:03:18,858 --> 01:03:20,735
అది నిజంగా బాధించింది!

1299
01:03:23,404 --> 01:03:24,656
ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

1300
01:03:31,120 --> 01:03:33,081
అన్నీ. అన్నీ.

1301
01:03:33,164 --> 01:03:35,124
అన్నీ, తేనె. తేనె. తేనె.

1302
01:03:35,208 --> 01:03:38,253
క్షమించండి. అన్నీ, అమ్మో,
ఒక్క సెకను నీతో మాట్లాడావా?

1303
01:03:38,336 --> 01:03:39,504
- ఏమిటి?
- దయచేసి.

1304
01:03:39,587 --> 01:03:41,130
మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

1305
01:03:41,548 --> 01:03:44,717
నాకు తెలియదు.
దూర సంబంధాలు కఠినంగా ఉంటాయి.

1306
01:03:44,801 --> 01:03:46,010
ఓహ్, అది సరైనదేనా?

1307
01:03:46,094 --> 01:03:48,012
అవును, నా ఉద్దేశ్యం,
ఇక్కడ చాలా హాట్ కోడిపిల్లలు ఉన్నాయి.

1308
01:03:48,638 --> 01:03:50,598
మీరు కూడా వేడిగా ఉన్నారు, స్పష్టంగా.
అయితే.

1309
01:03:50,682 --> 01:03:52,308
ఇది కేవలం, మీకు తెలుసా,
మీరు కాలేజ్ హాట్ కాదు.

1310
01:03:52,392 --> 01:03:53,643
మీ మెదడు వేడిగా ఉంది.

1311
01:03:53,726 --> 01:03:56,896
జాసన్, నేను మీతో విడిపోతున్నాను.

1312
01:03:56,980 --> 01:04:00,024
నేను అపరాధ భావనతో మాత్రమే ఇక్కడకు వచ్చాను.

1313
01:04:00,108 --> 01:04:02,110
నేను మరొకరిని ఇష్టపడుతున్నాను.

1314
01:04:02,193 --> 01:04:05,363
అతను నన్ను ముద్దుపెట్టుకున్నాడు మరియు నేను దానిని ఇష్టపడ్డాను,
మరియు అది నన్ను భయపెట్టింది.

1315
01:04:05,446 --> 01:04:06,447
సరే.

1316
01:04:06,531 --> 01:04:09,450
కాబట్టి, నేను ఇక్కడకు వస్తే,
నేను నిన్ను చూసినట్లయితే,

1317
01:04:09,534 --> 01:04:12,996
మేము ప్రేమించినట్లయితే, మీ పట్ల నా భావాలు
పరుగెత్తుకుంటూ వచ్చేది.

1318
01:04:14,247 --> 01:04:15,582
నేను నిన్ను ఆమెతో చూసినప్పుడు,

1319
01:04:16,708 --> 01:04:19,878
కోపం వచ్చిన తర్వాత, నేను ఏమి భావించానో తెలుసా?

1320
01:04:21,546 --> 01:04:22,755
నాకు ఉపశమనం కలిగింది.

1321
01:04:24,132 --> 01:04:25,133
ఎవరో మిమ్మల్ని ముద్దుపెట్టుకున్నారా?

1322
01:04:26,885 --> 01:04:27,886
ఏమిటి?

1323
01:04:29,888 --> 01:04:32,098
మీరు నిజంగా కాదు
నువ్వు ఎవరు కావాలని నేను కోరుకున్నాను.

1324
01:04:34,392 --> 01:04:36,519
వావ్, అది... అది కఠినమైనది.

1325
01:04:39,063 --> 01:04:41,191
మంచి టవల్, డౌచెబ్యాగ్.

1326
01:04:55,330 --> 01:04:56,331
ఓహ్.

1327
01:04:56,789 --> 01:04:57,790
ఓహ్.

1328
01:04:57,999 --> 01:04:59,501
అన్నీ, మీరు ఏడుస్తున్నారా?

1329
01:05:00,126 --> 01:05:01,628
ఓ, హనీ.

1330
01:05:01,711 --> 01:05:03,463
ఓహ్, ఇది ఏమిటో నాకు తెలుసు అని నేను అనుకుంటున్నాను.

1331
01:05:03,880 --> 01:05:04,881
అన్నీ, చింతించకండి.

1332
01:05:04,964 --> 01:05:07,425
ఎల్లెన్ మారడానికి ప్రయత్నించడం లేదు
మీ కొత్త మమ్మీ.

1333
01:05:07,759 --> 01:05:11,095
- ఓహ్, మై గాడ్.
- హనీ, ఆమె కలత చెందడానికి కారణం కాదు.

1334
01:05:11,179 --> 01:05:14,766
స్పష్టంగా, ఆమె క్షీణించింది 'కారణం ఆమె కేవలం
శృంగారం గురించి మా వద్దకు వెళ్లాడు.

1335
01:05:15,308 --> 01:05:17,268
అవును. అవును. ఆమె చెప్పింది.

1336
01:05:17,560 --> 01:05:21,523
ఓహ్. లేదు, ఇది...
ఇది కేవలం సాధారణ విషయం.

1337
01:05:21,606 --> 01:05:23,441
పిల్లలు దీనిని F-బడ్డీలు అని పిలుస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను.

1338
01:05:23,525 --> 01:05:25,109
ఆ గమనికలో, సరే.

1339
01:05:25,193 --> 01:05:26,986
ఓహ్, దేవుడా. ఓహ్, దేవుడా.

1340
01:05:30,740 --> 01:05:33,535
అన్నీ? నేను లోపలికి రావచ్చా.

1341
01:05:33,910 --> 01:05:34,953
సరే.

1342
01:05:48,800 --> 01:05:53,096
అన్నీ, చేశాను, అమ్మో...
మీరు కింద చూసిన దృశ్యం మిమ్మల్ని కలవరపరిచిందా?

1343
01:05:53,179 --> 01:05:55,557
ఓహ్, లేదు, ఇది ఖచ్చితమైన అర్ధమే.

1344
01:05:56,099 --> 01:05:57,851
నేను తప్ప అందరూ సెక్స్ చేస్తున్నారు.

1345
01:05:58,518 --> 01:05:59,561
సెక్స్?

1346
01:05:59,644 --> 01:06:02,647
నన్ను క్షమించండి.
నేను చెప్పాలని అనుకోలేదు.

1347
01:06:04,065 --> 01:06:05,733
నేను జాసన్‌తో విడిపోయాను.

1348
01:06:07,110 --> 01:06:08,111
ఓహ్.

1349
01:06:08,444 --> 01:06:09,946
ఓ, ప్రియతమా, నన్ను క్షమించండి.

1350
01:06:11,239 --> 01:06:12,240
నేను కాదు.

1351
01:06:14,868 --> 01:06:15,910
ఓ, పసికందు.

1352
01:06:15,994 --> 01:06:19,789
నువ్వే ఎక్కువ
నాకు తెలిసిన అపురూపమైన వ్యక్తి.

1353
01:06:19,873 --> 01:06:22,834
మీరు చాలా తెలివైనవారు, మీరు చాలా ఫన్నీ.

1354
01:06:23,710 --> 01:06:25,170
నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు.

1355
01:06:25,795 --> 01:06:27,505
నాకు పెప్ టాక్ అవసరం లేదు, నాన్న.

1356
01:06:27,589 --> 01:06:30,341
ఆ జాసన్ నీకు ఎప్పుడూ అర్హత లేదు.

1357
01:06:32,468 --> 01:06:36,931
మరియు నేను ఆ వ్యక్తిని ఎప్పుడూ ఇష్టపడలేదు, కాబట్టి అక్కడ!

1358
01:06:37,015 --> 01:06:38,141
వేచి ఉండండి. నిజమేనా?

1359
01:06:38,224 --> 01:06:40,727
కాదు. అతను మొత్తం బ్రోబాగ్.

1360
01:06:42,937 --> 01:06:44,439
మ్మ్మ్.

1361
01:06:44,856 --> 01:06:46,107
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నాన్న.

1362
01:06:47,233 --> 01:06:48,526
నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను, పసికందు.

1363
01:06:59,829 --> 01:07:02,373
- గ్రాంట్. హే-హే.
- హే.

1364
01:07:02,457 --> 01:07:05,460
కాబట్టి, నేను ఒక చిన్న సమావేశాన్ని కలిగి ఉన్నాను
ఈ రాత్రి నా స్థానంలో,

1365
01:07:05,543 --> 01:07:06,586
మీరు రావాలనుకుంటే.

1366
01:07:07,295 --> 01:07:09,464
కూల్. యాదృచ్ఛికంగా అన్నీ చూశారా?

1367
01:07:10,215 --> 01:07:11,216
ఓహ్.

1368
01:07:11,299 --> 01:07:13,885
ఓహ్, ఆమె వెళ్ళడానికి వెళ్ళింది
నిన్న కాలేజీలో తన ప్రియుడిని సందర్శించింది.

1369
01:07:13,968 --> 01:07:16,054
అవును, వారు బహుశా ఉన్నారు
ఇప్పటికీ దాన్ని కొట్టడం.

1370
01:07:16,137 --> 01:07:17,138
కానీ నా విషయానికి తిరిగి వెళ్ళు.

1371
01:07:17,222 --> 01:07:20,767
కాబట్టి, నాకు ఇష్టమైన శాక్సోఫోన్
ఆటగాడు, వ్లాదిమిర్ ఉల్లిచ్, అతను అద్భుతమైనవాడు...

1372
01:07:20,850 --> 01:07:22,977
- ఆర్... మీరు సీరియస్‌గా ఉన్నారా?
- ఏమిటి?

1373
01:07:23,061 --> 01:07:25,897
వ్లాదిమిర్ ఉల్లిచ్, ఇలా,
నా అభిమాన సంగీత విద్వాంసుడు.

1374
01:07:25,980 --> 01:07:27,065
- ఇది నిజంగా ఉందా?
- అవును.

1375
01:07:27,148 --> 01:07:29,192
ఏమిటి... అసమానతలు ఏమిటి
అది జరుగుతుందా?

1376
01:07:29,275 --> 01:07:31,194
- ఎత్తు కాదు.
- సరే, మీరు అప్పటికి ఆపాలి.

1377
01:07:31,277 --> 01:07:33,905
ఇది వినే పార్టీ లాంటిది.
ఇలా, మేము రాత్రంతా ఆడతాము.

1378
01:07:33,988 --> 01:07:35,949
నా ఉద్దేశ్యం, నేను చమత్కారుడిని, కాబట్టి...

1379
01:07:36,032 --> 01:07:37,408
ఏంటో తెలుసా? కూల్.

1380
01:07:37,492 --> 01:07:38,576
- ఓహ్, గొప్ప.
- గొప్ప.

1381
01:07:38,660 --> 01:07:39,828
- గొప్ప. నేను అక్కడ చూస్తాను.
- సరే

1382
01:07:40,995 --> 01:07:42,205
బేబీ, ఆమె చాలా అందంగా ఉంది

1383
01:07:42,288 --> 01:07:43,456
డ్రాప్ డెడ్

1384
01:07:43,540 --> 01:07:46,042
ఓహ్. నా చెడ్డ. నేను నిన్ను చూస్తాను.

1385
01:07:46,125 --> 01:07:47,752
- సరే.
- సరే. బై.

1386
01:07:48,920 --> 01:07:50,547
బేబీ, ఆమె చాలా అందంగా ఉంది

1387
01:07:50,630 --> 01:07:51,756
డ్రాప్ డెడ్

1388
01:07:51,840 --> 01:07:52,966
స్తంభింపజేయి!

1389
01:07:53,216 --> 01:07:54,342
నేను అన్నీ చూసుకున్నాను.

1390
01:07:54,634 --> 01:07:55,635
క్వాడ్, స్టాట్.

1391
01:07:57,053 --> 01:07:59,430
- బాగా, బాగా, అది ఎవరో చూడండి.
- ఇది ఏమిటి?

1392
01:07:59,681 --> 01:08:01,307
- బాగా, బాగా, బాగా, చూడండి ...
- నేను ఇప్పటికే చేసాను.

1393
01:08:01,391 --> 01:08:02,725
- తిట్టు.
- అన్నీ!

1394
01:08:02,809 --> 01:08:05,395
మీరు అదృశ్యమయ్యారు, మీ కన్యత్వాన్ని కోల్పోతారు,
కాల్ లేదా టెక్స్ట్ లేదా?

1395
01:08:05,478 --> 01:08:06,855
ఇలా, మీరు మమ్మల్ని దయ్యం చేసారు.

1396
01:08:07,772 --> 01:08:09,774
క్షమించండి. నేను ఇప్పుడే చచ్చిపోయాను.

1397
01:08:10,316 --> 01:08:11,651
అన్ని సెక్స్ కారణంగా?

1398
01:08:11,776 --> 01:08:13,528
అమ్మాయి, ఇది మీకు పెద్ద గాడిద క్షణం.

1399
01:08:13,653 --> 01:08:15,696
షిట్!

1400
01:08:15,780 --> 01:08:18,158
సరే, మనం ఈ రాత్రి మాట్లాడుకుందాం? కానీ మీరందరూ
ఈ రాత్రి నా పార్టీకి వస్తున్నారు, సరియైనదా?

1401
01:08:18,240 --> 01:08:19,575
- అవును, అయ్యో.
- సరే. గొప్ప.

1402
01:08:19,659 --> 01:08:22,078
మరియు అన్నీ కలిగి నుండి
స్వీట్ ఫ్రీఫార్మ్ టీవీ సెక్స్,

1403
01:08:22,162 --> 01:08:24,622
నేను లోపలికి వచ్చి రమ్మని చేస్తాను
మనోహరమైన గ్రాంట్.

1404
01:08:24,706 --> 01:08:27,374
- అవును! ఏమైంది! అయ్యో!
- అవును!

1405
01:08:27,458 --> 01:08:30,128
- అమ్మ సెక్స్ చేసింది!
- ఆమె కన్య కాదు!

1406
01:08:31,296 --> 01:08:33,131
మేము బీట్ వెళ్ళేలా చేస్తాము
బూమ్, బూమ్, బూమ్

1407
01:08:33,213 --> 01:08:34,883
బూమ్, బూమ్, బూమ్

1408
01:08:34,966 --> 01:08:38,093
అది చేసే సౌండ్ నాకు ఇష్టం
బూమ్, బూమ్, బూమ్

1409
01:08:38,178 --> 01:08:40,262
మీరు ఈ రకమైన పని చేయండి
ప్రతి వారాంతంలో?

1410
01:08:40,346 --> 01:08:43,307
స్టిఫ్లర్ పార్టీలే పునాది
దీని మీద ఈస్ట్ గ్రేట్ ఫాల్స్ నిర్మించబడింది.

1411
01:08:43,432 --> 01:08:46,811
మరియు ఈ రాత్రి, మేము పార్టీ దేవుళ్ళను ఉపయోగిస్తున్నాము
కొత్త వ్యక్తిని రమ్మని.

1412
01:08:46,895 --> 01:08:49,230
వావ్. మీరు త్యాగం చేయాలి
కన్య లేదా మరేదైనా?

1413
01:08:49,314 --> 01:08:50,690
లేదు, చింతించకండి, మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారు.

1414
01:08:50,773 --> 01:08:52,233
సరే, మేము ప్రతిదీ ఆలోచించాము, సరియైనదా?

1415
01:08:52,316 --> 01:08:54,819
- గ్రాంట్‌కి ఇష్టమైన సంగీతం, స్నాక్స్, డ్రింక్స్?
- అవును.

1416
01:08:54,903 --> 01:08:56,404
అంటే, నేను కూడా ధరించాను
అతని ఇష్టమైన రంగు.

1417
01:08:56,613 --> 01:08:58,530
- మీరు అందంగా కనిపిస్తున్నారు.
- ధన్యవాదాలు.

1418
01:08:58,907 --> 01:09:00,450
- అతను అదృష్టవంతుడు.
- నాకు తెలుసు.

1419
01:09:01,159 --> 01:09:02,160
ఓహ్.

1420
01:09:03,703 --> 01:09:04,954
ఇదిగో.

1421
01:09:05,788 --> 01:09:07,123
ఏంటి... ఇదేంటి?

1422
01:09:07,664 --> 01:09:09,626
ఆగండి, నేను మీకు చెల్లిస్తాను
మరియు మీరు నాకు ఏదైనా కొంటారా?

1423
01:09:10,418 --> 01:09:11,628
అది ఫకింగ్ స్టుపిడ్.

1424
01:09:11,711 --> 01:09:14,672
- సాధారణ ప్రతిస్పందన, "ధన్యవాదాలు."
- మ్మ్మ్.

1425
01:09:18,927 --> 01:09:20,178
అది లిప్‌స్టిక్‌ కేస్‌.

1426
01:09:22,430 --> 01:09:24,432
ఆన్, ఉహ్...
నోచెస్ చేయడానికి దానిపై.

1427
01:09:26,684 --> 01:09:28,561
ఇది వర్తమానం, ఆలోచనాత్మకమైనది.

1428
01:09:30,521 --> 01:09:32,690
- నేను కూడా చుట్టాను.
- అవును, మరియు మీరు ...

1429
01:09:32,774 --> 01:09:34,108
- మరియు మీరు దానిని చుట్టారు. ఊ...
- అయ్యో!

1430
01:09:35,610 --> 01:09:37,779
సరే, నా అమ్మాయిలు ఇక్కడ ఉన్నారు
కాబట్టి నేను తప్పక... నేను వెళ్లాలి.

1431
01:09:39,321 --> 01:09:40,782
- తప్పకుండా.
- అవును.

1432
01:09:41,699 --> 01:09:42,700
హే, హే. ఊ...

1433
01:09:44,494 --> 01:09:45,537
గ్రాంట్‌తో అదృష్టం.

1434
01:09:46,287 --> 01:09:48,581
ఎమ్మెట్, ధన్యవాదాలు. ప్రతిదానికీ.

1435
01:09:49,414 --> 01:09:52,001
మరియు నా బహుమతి. నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

1436
01:09:56,172 --> 01:09:58,633
ఏమిటి, బిచ్స్!

1437
01:09:58,716 --> 01:10:00,218
Bang-Grant Paloozaకి స్వాగతం!

1438
01:10:00,468 --> 01:10:02,262
- అయ్యో.
- హాయ్, బూ-బూ, ఎలా ఉన్నారు?

1439
01:10:02,345 --> 01:10:03,972
హే, మీకు తెలుసా, మంచి విజేత

1440
01:10:04,055 --> 01:10:05,974
అనేది కూడా అంతే ముఖ్యం
మంచి ఓడిపోయిన వ్యక్తిగా, స్టెఫ్.

1441
01:10:06,057 --> 01:10:07,684
- ఓహ్, మీరు నీడను విసురుతున్నారా?
- ఒక గదిని చదవడానికి మార్గం.

1442
01:10:08,268 --> 01:10:10,103
అబ్బాయిలు, ఇది ఎప్పుడు జరిగింది
పోటీగా మారుతుందా?

1443
01:10:10,186 --> 01:10:12,605
ఇది ఎప్పుడూ ఉండకూడదు
మేము అబ్బాయి కోసం పోటీ పడటం గురించి.

1444
01:10:12,689 --> 01:10:14,399
అవును, ఇది అనుకున్నది
నాకు మంచి అనుభూతిని కలిగించడానికి.

1445
01:10:15,024 --> 01:10:16,568
నాకు బాగాలేదు.

1446
01:10:16,693 --> 01:10:19,904
ఇప్పుడు మీరు గ్రాంట్‌ను ధ్వంసం చేయబోతున్నారు
అతను నిజంగా అన్నీ ఇష్టపడుతున్నప్పుడు.

1447
01:10:21,030 --> 01:10:22,323
- ఏమిటి?
- అయ్యో, అవును.

1448
01:10:22,740 --> 01:10:23,825
నేను అతని గదిలో ఉన్నప్పుడు,

1449
01:10:23,908 --> 01:10:26,619
అతను ఆమెను ఇష్టపడ్డాడని చెప్పాడు
ఆపై అతను ఆమెను ముద్దుపెట్టుకున్నాడు.

1450
01:10:26,703 --> 01:10:28,705
సరే, మీరు చేసారు
ఇది మరొక విధంగా ఉన్నట్లు ధ్వని.

1451
01:10:28,788 --> 01:10:30,331
నేను కొన్నిసార్లు కొంచెం అదనంగా ఉండగలను.

1452
01:10:30,415 --> 01:10:31,583
అవును, వద్దు!

1453
01:10:31,791 --> 01:10:33,126
- హే, ఎమ్మెట్!
- ఏమైంది, మనిషి?

1454
01:10:33,209 --> 01:10:35,378
నా ఉద్దేశ్యం, అతను అందమైనవాడు,
కానీ అతను దీనికి విలువైనవాడు కాదు.

1455
01:10:35,712 --> 01:10:37,297
- నేను బయట ఉన్నాను, అబ్బాయిలు.
- లేడీస్, హే.

1456
01:10:37,714 --> 01:10:39,632
- నేను ఎవరిని కనుగొన్నానో చూడండి.
- హే.

1457
01:10:41,801 --> 01:10:43,344
ఓహ్. ఊ...

1458
01:10:43,970 --> 01:10:45,096
అన్నీ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

1459
01:10:45,430 --> 01:10:46,431
ఆమె గొప్పది.

1460
01:10:47,223 --> 01:10:50,518
నా ఉద్దేశ్యం, ఆమె బాగుంది, తెలివైనది, దయగలది, ఫన్నీ.

1461
01:10:50,602 --> 01:10:52,812
ఇబ్బందికరమైనది, కానీ నిజంగా
వినోదాత్మక మార్గం.

1462
01:10:52,896 --> 01:10:56,274
- ఆమె ఇక్కడ ఉందా?
- ఓ. లేదు, లేదు, లేదు, కానీ ఆమె ఉంటుంది. సరియైనదా?

1463
01:10:56,357 --> 01:10:58,943
అయ్యో, మీరు చేయగలరా,
ఇలా, ఒక సెకను మాట్లాడాలా?

1464
01:10:59,652 --> 01:11:00,653
నాకు తెలుసు. నాకు తెలుసు.

1465
01:11:06,201 --> 01:11:07,702
ఓ దేవుడా!

1466
01:11:08,077 --> 01:11:11,664
- మీరు గట్టిగా గాయపడ్డారు. వావ్.
- ఓహ్, మై గాడ్.

1467
01:11:11,748 --> 01:11:12,999
నన్ను క్షమించండి.

1468
01:11:13,082 --> 01:11:15,502
- నేను నిన్ను భయపెట్టాలని అనుకోలేదు.
- అది సరే. అది సరే.

1469
01:11:15,585 --> 01:11:18,588
మీ నాన్న మరియు నేను
ఈ రాత్రి నిజమైన ఆకలిని పెంచింది,

1470
01:11:18,671 --> 01:11:21,090
కాబట్టి నేను కొద్దిగా ఐస్ క్రీం తాగుతున్నాను.
మీకు కొన్ని కావాలా?

1471
01:11:21,174 --> 01:11:22,300
అమ్మో...

1472
01:11:22,383 --> 01:11:23,593
క్షమించండి.

1473
01:11:24,886 --> 01:11:25,887
అమ్మో...

1474
01:11:26,513 --> 01:11:28,014
అవును, మీకు తెలుసా,
నేను ఐస్ క్రీం తీసుకుంటాను.

1475
01:11:28,097 --> 01:11:29,098
గొప్ప.

1476
01:11:29,182 --> 01:11:31,059
ఆమె సమాధానం చెప్పడం లేదు.

1477
01:11:31,142 --> 01:11:33,311
సరే, ఆమెను తీసుకురండి
మరియు ఆమె గాడిదను ఇక్కడకు లాగండి. సరేనా?

1478
01:11:33,603 --> 01:11:35,355
- సరే.
- నాతో రండి.

1479
01:11:35,438 --> 01:11:36,981
సెక్సీ శాక్సోఫోన్ కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారా?

1480
01:11:37,065 --> 01:11:38,650
- ఆమె తిరిగి వచ్చింది.
- వెళ్దాం.

1481
01:11:39,567 --> 01:11:41,486
హే! నేను నీతో మాట్లాడాలి.

1482
01:11:41,778 --> 01:11:43,863
టిమ్, నేను ప్రస్తుతం దీన్ని చేయలేను.

1483
01:11:43,947 --> 01:11:44,948
మనం వెళ్లి తెచ్చుకోవాలి...

1484
01:11:45,031 --> 01:11:46,866
కైలా, దయచేసి.

1485
01:11:47,242 --> 01:11:48,535
ఇది బాగుంది. నాకు ఇది వచ్చింది.

1486
01:11:49,702 --> 01:11:50,954
అదృష్టవంతులు.

1487
01:11:52,205 --> 01:11:53,832
ఈ రాత్రి పార్టీ ఉందని అనుకున్నాను.

1488
01:11:54,749 --> 01:11:56,251
- మానసిక స్థితి లేదు.
- హ్మ్.

1489
01:11:57,794 --> 01:11:59,170
నేను మీతో ఏదైనా మాట్లాడవచ్చా?

1490
01:11:59,254 --> 01:12:01,130
నేను భయపడాలి కదా
మీరు ఏమి చెప్పబోతున్నారు?

1491
01:12:01,464 --> 01:12:04,217
నేను ఎప్పటికీ చెప్పలేను. నేను దానిని ఎగరనివ్వండి.

1492
01:12:04,300 --> 01:12:06,970
ఇక్కడ విషయం ఉంది.
మీరు కలత చెందారని నేను గమనించాను

1493
01:12:07,053 --> 01:12:09,264
మరియు నా కొడుకు కూడా కలత చెందాడు.

1494
01:12:09,347 --> 01:12:12,851
మరియు మీరిద్దరూ కలత చెందుతున్నారా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
అదే విషయం గురించి.

1495
01:12:22,193 --> 01:12:24,612
- నేను మీకు ఏమి సహాయం చేయగలను?
- అన్నీ కాల్ చేయండి.

1496
01:12:24,779 --> 01:12:26,698
Fannie కోసం నేను వెబ్‌లో కనుగొన్నది ఇక్కడ ఉంది.

1497
01:12:26,781 --> 01:12:27,907
వద్దు, అన్నీ కాల్ చేయండి!

1498
01:12:27,991 --> 01:12:29,367
మానీస్ పిజ్జా అని పిలుస్తున్నాను.

1499
01:12:29,450 --> 01:12:31,619
- లేదు! అన్నీ!
- వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి!

1500
01:12:34,330 --> 01:12:37,333
రేపు అది అనుభూతి చెందుతుంది.

1501
01:12:37,500 --> 01:12:38,960
- హలో. మానీస్ పిజ్జా.
- ఓహ్, మై గాడ్!

1502
01:12:39,335 --> 01:12:41,254
- హలో!
- ఆలివర్?

1503
01:12:41,337 --> 01:12:43,423
- ఓహ్, మై గాడ్, దయచేసి ఓకే.
- హాయ్.

1504
01:12:43,506 --> 01:12:44,799
మీరు నా కారు ముందు ఏమి చేస్తున్నారు?

1505
01:12:44,883 --> 01:12:46,092
నేను నిన్ను వెళ్ళకుండా ఆపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

1506
01:12:46,551 --> 01:12:47,677
అంటే నేను రావడానికి కారణం నువ్వే.

1507
01:12:48,136 --> 01:12:50,013
ఓహ్, మై గాడ్, ఇది నిజంగా మధురమైనది.

1508
01:12:50,471 --> 01:12:52,849
- ఉమ్, నేను ఇప్పుడు నా స్నేహితుడిని తీసుకురావాలి ...
- నేను వస్తే మీకు అభ్యంతరమా?

1509
01:12:52,932 --> 01:12:54,517
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు కేవలం చేసారు
మీ కారుతో నన్ను నడపండి.

1510
01:12:55,351 --> 01:12:56,352
ఊ...

1511
01:12:56,603 --> 01:12:58,104
సరే, బాగుంది. అవును, రండి, రండి.

1512
01:12:58,188 --> 01:12:59,230
ఓహ్, షిట్.

1513
01:12:59,314 --> 01:13:00,899
నాకు దారి నచ్చలేదు
మీరు మరొక రోజు వెళ్లిపోయారు.

1514
01:13:00,982 --> 01:13:02,233
కఠినమైన షిట్!

1515
01:13:02,317 --> 01:13:05,904
సరే, నాకు భావాలు మరియు భావోద్వేగాలు ఉన్నాయి.

1516
01:13:06,196 --> 01:13:09,491
నాకు కొంచెం అసూయగా ఉంది
మరియు కొంచెం కొంచెం.

1517
01:13:10,116 --> 01:13:16,873
కానీ మీరు నన్ను తీసుకోలేకపోతే
నా మేకింగ్-ఎ-సీన్-ఎట్-ఎ-పార్టీ-నెస్ వద్ద,

1518
01:13:16,956 --> 01:13:21,669
అప్పుడు మీరు నాకు అర్హులు కాదు
లైబ్రరీ-లో నా ఫకింగ్-యు-నెస్ వద్ద.

1519
01:13:22,879 --> 01:13:23,880
మీరు చెప్పింది నిజమే.

1520
01:13:24,422 --> 01:13:25,715
మీరు చెప్పినవన్నీ.

1521
01:13:26,257 --> 01:13:29,594
నిజం, నాకు నువ్వు వద్దు
నా నమ్మకాన్ని ఉల్లంఘిస్తున్నారు.

1522
01:13:30,470 --> 01:13:32,931
కానీ నాకు నువ్వు కావాలి.

1523
01:13:34,015 --> 01:13:36,392
నువ్వు నా ఎండ్రకాయవి.

1524
01:13:36,476 --> 01:13:38,061
- హోలీ షిట్.
- అది నిజమే.

1525
01:13:38,561 --> 01:13:39,938
- "నువ్వు నా ఎండ్రకాయవి!"
- అవును.

1526
01:13:40,647 --> 01:13:43,733
- మీరు అలా చెబుతారని నేను అనుకోలేదు.
- ఓహ్, అవును, కైలా!

1527
01:13:46,361 --> 01:13:49,614
ఉన్నత పాఠశాల అధ్వాన్నంగా ఉంది.

1528
01:13:50,114 --> 01:13:52,909
ఇది. మరియు మీరు ఆలోచించండి
ఇది ఎప్పటికీ ముగియదు, కానీ అది జరుగుతుంది.

1529
01:13:52,992 --> 01:13:56,204
మరియు అది చేసినప్పుడు,
సమయం చాలా వేగంగా కదలడం ప్రారంభిస్తుంది.

1530
01:13:56,287 --> 01:13:59,666
కాబట్టి మీకు ఏమి కావాలో మీకు తెలిసినప్పుడు,
మీరు దాని తర్వాత వెళ్ళాలి.

1531
01:13:59,999 --> 01:14:02,085
ఎందుకంటే మీకు మరో అవకాశం రాకపోవచ్చు.

1532
01:14:07,757 --> 01:14:09,759
అన్నీ, బట్టలు వేసుకో. గ్రాంట్ చూస్తున్నాడు...

1533
01:14:09,843 --> 01:14:12,345
- ఓహ్, ప్రిన్సిపల్ ఫిషర్ ఇక్కడ ఉన్నారు!
- బాత్‌రోబ్‌లో.

1534
01:14:12,428 --> 01:14:14,430
- హాయ్.
- మిచెల్, ఆలివర్, అంతా ఓకేనా?

1535
01:14:15,181 --> 01:14:16,933
ఓహ్. అవును, నేను కోరుకోలేదు
అతన్ని కారులో వదిలేయండి.

1536
01:14:17,016 --> 01:14:18,184
నాకు మోకాలి సమస్య ఉంది,

1537
01:14:18,268 --> 01:14:20,436
కానీ అది ప్రేమ అంత ముఖ్యమైనది కాదు.

1538
01:14:21,104 --> 01:14:23,773
ఉమ్, అన్నీ, గ్రాంట్ పార్టీలో ఉన్నారు
మరియు అతను మీ కోసం వెతుకుతున్నాడు.

1539
01:14:23,857 --> 01:14:26,401
మొత్తం ఒడంబడిక ముగిసింది.
అతను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాడని మా అందరికీ తెలుసు.

1540
01:14:26,484 --> 01:14:28,820
- అతను చేస్తాడా?
- అవును, అన్నీ, అతను చేస్తాడు.

1541
01:14:29,988 --> 01:14:31,281
ఇది అపురూపమైన క్షణం
మరియు ప్రతిదీ,

1542
01:14:31,364 --> 01:14:33,533
కానీ ఆలివర్ నిజానికి
అతను కనిపించే దానికంటే చాలా బరువుగా ఉన్నాడు.

1543
01:14:33,616 --> 01:14:34,951
నేను కండలు తిరిగి ఉన్నాను.

1544
01:14:35,326 --> 01:14:36,494
- ఇది కుటుంబ లక్షణం.
- అవును.

1545
01:14:36,744 --> 01:14:37,745
ఊ...

1546
01:14:37,829 --> 01:14:42,750
క్షమించండి, అవును, కారులో వేచి ఉండండి.
నేను మార్చుకుని బయటకు వస్తానని అనుకుంటున్నాను.

1547
01:14:43,418 --> 01:14:45,795
ఈ రాత్రి కోసం నేను మీ కోసం చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను.

1548
01:14:45,879 --> 01:14:49,340
ఇప్పుడు మీరు గ్రాంట్ తర్వాత వెళ్ళడానికి భయపడకండి
నేను మరియు మీ నాన్న కారణంగా.

1549
01:14:49,424 --> 01:14:51,759
మేము వెళ్ళడం లేదు
మిమ్మల్ని సవతి తోబుట్టువులుగా చేయండి.

1550
01:14:51,843 --> 01:14:53,720
ఈ విషయానికి షెల్ఫ్ లైఫ్ ఉందని మా ఇద్దరికీ తెలుసు.

1551
01:14:53,803 --> 01:14:55,763
అంతేకాకుండా, అతను తీసుకున్నాడు
ఈ ఉదయం అతని చివరి వయాగ్రా.

1552
01:14:59,434 --> 01:15:02,187
నేను విననట్లు నటిస్తాను,
మరియు నేను వెంటనే బయటకు వస్తాను, కాబట్టి...

1553
01:15:02,854 --> 01:15:04,063
సరే.

1554
01:15:04,147 --> 01:15:06,733
ఇది... ఇది చాలా బాగుంది,

1555
01:15:06,816 --> 01:15:07,984
మరియు ఇది...

1556
01:15:08,067 --> 01:15:09,861
వావ్, కానీ, మీకు తెలుసా,

1557
01:15:09,944 --> 01:15:12,780
ఓహ్, వాస్తవానికి మనం చేయాలి
కొన్ని పార్టీ విషయాలతో వ్యవహరించండి. సరియైనదా? అవును.

1558
01:15:12,864 --> 01:15:16,826
కాబట్టి మీరు కేవలం అనుకుంటే
అక్కడే ఉండండి మరియు అన్నింటినీ నిజంగా నానబెట్టండి.

1559
01:15:17,744 --> 01:15:19,370
ఇప్పుడే వెళ్దాం, సరేనా? కేవలం...

1560
01:15:20,580 --> 01:15:21,748
- సరే.
- ఉండాలా?

1561
01:15:25,502 --> 01:15:28,922
సరే. మేము గ్రాంట్‌ను ఆక్రమించాము
అన్నీ ఇక్కడికి వచ్చే వరకు అతని ఓల్డ్ మాన్ సంగీతం

1562
01:15:29,005 --> 01:15:31,007
ఆపై బూమ్,
పెద్ద శృంగార క్షణం. అర్థమైందా? గొప్ప.

1563
01:15:31,090 --> 01:15:33,510
హే, ఆగండి, ఆగండి.
మీరు గ్రాంట్‌ని ఇష్టపడుతున్నారని నేను అనుకున్నాను, కాబట్టి...

1564
01:15:33,593 --> 01:15:35,762
అతని ఆలోచన నాకు బాగా నచ్చింది.

1565
01:15:35,845 --> 01:15:38,473
చూడు, అన్నీ నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్,
మరియు ఆమె అతన్ని కోరుకుంటే, ఆమె అతన్ని పొందుతుంది.

1566
01:15:39,140 --> 01:15:40,183
కాబట్టి మంచి వ్యక్తితో డేటింగ్ చేయవచ్చు

1567
01:15:40,266 --> 01:15:41,601
కేవలం కార్డులలో లేదు
స్టెఫానీ స్టిఫ్లర్ కోసం.

1568
01:15:41,684 --> 01:15:44,521
చూడండి, ఒక రాణి తేనెటీగ చుట్టూ తిరుగుతోంది
ఆ స్థలాన్ని ఆమె స్వంతం చేసుకున్నట్లే.

1569
01:15:44,604 --> 01:15:47,649
ఓహ్, కాల్చండి. స్థలం నా స్వంతం తప్ప,
నువ్వు ఫకింగ్ ఇడియట్.

1570
01:15:48,274 --> 01:15:50,109
ఇది రాత్రికి మీ స్టడ్, స్టిఫ్లర్?

1571
01:15:50,193 --> 01:15:51,694
నేను మీ ప్రమాణాల గురించి ఆలోచించలేదు
మరింత తక్కువ పడిపోవచ్చు.

1572
01:15:52,445 --> 01:15:54,697
సరే, నేను ఇంకా నీతో పడుకోలేదు.
కాబట్టి అది నాకు అనుకూలంగా ఉంది.

1573
01:15:54,781 --> 01:15:56,699
అవును, మీరు ప్రజలకు ఏది చెప్పాలనుకున్నా.

1574
01:15:58,368 --> 01:16:01,454
మెక్‌కార్మిక్, మీరు ప్రజలకు చెబుతున్నారా
మేము కట్టిపడేశామా?

1575
01:16:01,913 --> 01:16:03,414
నేను ముద్దుపెట్టుకోనని, చెప్పనని ఎప్పుడూ చెప్పలేదు.

1576
01:16:04,207 --> 01:16:05,500
- నిన్ను ఫక్ చేయండి.
- లేదు, లేదు.

1577
01:16:05,625 --> 01:16:07,585
హే. మీరు అసభ్యంగా ప్రవర్తిస్తున్నారు.

1578
01:16:07,669 --> 01:16:09,087
- ఎమ్మెట్, వద్దు...
- లేదు, లేదు, ఫర్వాలేదు.

1579
01:16:09,754 --> 01:16:12,882
మీకు ఐదు సెకన్ల సమయం ఉంది
క్షమాపణ చెప్పండి లేదా నేను నరకాన్ని వదులుతాను.

1580
01:16:17,178 --> 01:16:18,179
ఐదు!

1581
01:16:18,263 --> 01:16:19,264
ఎమ్మెట్!

1582
01:16:19,973 --> 01:16:23,393
- వావ్. అతను తన ముఖంతో నన్ను కొట్టాడు.
- ఏమిటి నరకం?

1583
01:16:23,601 --> 01:16:25,270
గ్రాంట్, మీరు అతనిని చూడగలరా
ఒక సెకను కోసం? ధన్యవాదాలు.

1584
01:16:25,353 --> 01:16:26,604
హే, గాడిద!

1585
01:16:27,397 --> 01:16:28,565
నాకు రౌడీలు అంటే ఇష్టం ఉండదు,

1586
01:16:28,648 --> 01:16:31,151
మరియు నేను స్త్రీ ద్వేషపూరిత డౌచెబ్యాగ్‌లను ఇష్టపడను
నా మద్యం తాగుతున్నాను

1587
01:16:31,234 --> 01:16:32,902
మరియు నన్ను అగౌరవపరచడం
నా స్వంత ఇంట్లో.

1588
01:16:32,986 --> 01:16:34,821
నేను నిన్ను ఇష్టపడను, మెక్‌కార్మిక్!

1589
01:16:35,238 --> 01:16:36,489
అవును, బిచ్!

1590
01:16:39,784 --> 01:16:41,327
కానీ నేను ఎవరిని ఇష్టపడతానో తెలుసా?

1591
01:16:43,121 --> 01:16:44,122
అయ్యో.

1592
01:16:46,666 --> 01:16:47,667
హే.

1593
01:16:56,092 --> 01:16:57,677
నువ్వు నన్ను ముద్దుపెట్టుకున్నావు.

1594
01:16:58,178 --> 01:16:59,554
నువ్వు నాకు అండగా నిలిచావు.

1595
01:16:59,888 --> 01:17:00,889
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు నా వింగ్‌మెన్

1596
01:17:00,972 --> 01:17:02,807
మీరు నన్ను ఇష్టపడినప్పటికీ
వింగ్‌మ్యాన్ కంటే ఎక్కువ.

1597
01:17:03,641 --> 01:17:05,143
మరియు మీరు నాకు బహుమతిని కొనుగోలు చేసారు.

1598
01:17:06,978 --> 01:17:08,438
నేను ఇప్పుడే గెలిచానని అనుకుంటున్నాను.

1599
01:17:19,782 --> 01:17:20,783
మీరు మంజూరు చేస్తారా?

1600
01:17:22,660 --> 01:17:23,661
నేను నీకు తెలుసా?

1601
01:17:35,298 --> 01:17:36,299
ఓహ్, లేదు.

1602
01:17:39,636 --> 01:17:41,095
అతను ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాడు?

1603
01:17:42,430 --> 01:17:43,932
అవును, మనిషి,
కాబట్టి మీరు దానిని కలిగి ఉన్నారు.

1604
01:17:44,015 --> 01:17:45,517
ఇప్పుడు మీకు ప్రజల గురించి తెలుసు
మీరు వ్యవహరిస్తున్నారు.

1605
01:17:45,934 --> 01:17:47,310
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు?

1606
01:17:47,894 --> 01:17:49,187
ఓహ్. ఊ...

1607
01:17:49,270 --> 01:17:51,940
మీ కొత్త బాయ్‌ఫ్రెండ్ అనుకున్నాను
నిజం తెలుసుకోవాలి.

1608
01:17:52,524 --> 01:17:55,068
అన్నీ, మీరు మరియు మీ స్నేహితులు చేసారు
నా గురించి పందెం వేయాలా?

1609
01:17:55,151 --> 01:17:56,152
అది పందెం కాదు.

1610
01:17:56,861 --> 01:17:58,696
- ఇది ఒక ఒప్పందం.
- ఓహ్, బుల్షిట్.

1611
01:17:58,988 --> 01:18:00,031
సరే, ఈ చిన్న బిచెస్ అన్నీ

1612
01:18:00,114 --> 01:18:01,866
ఎవరు చేయగలరని పోటీ పడ్డారు
మొదట మీతో సెక్స్ చేయండి.

1613
01:18:01,950 --> 01:18:03,618
ప్రతి రాత్రి దాని గురించి అన్నీ నాకు మెసేజ్‌లు పంపింది.

1614
01:18:03,701 --> 01:18:05,578
- ఇది ధ్వనించేది కాదు.
- నిజంగా?

1615
01:18:05,662 --> 01:18:09,707
మేము తరువాత వెళ్ళడానికి ఒక ఒప్పందం చేసుకున్నాము
మనలో ప్రతి ఒక్కరూ ఏమి కోల్పోయారు,

1616
01:18:09,791 --> 01:18:13,795
మరియు తెలియకుండా,
మేమంతా అది నువ్వే అని నిర్ణయించుకున్నాం.

1617
01:18:16,256 --> 01:18:19,425
మరియు మీ విషయం ఏమిటి, మీ ఒప్పందం ఏమిటి?

1618
01:18:20,468 --> 01:18:22,345
నా మొదటి సారి
నేను ఇష్టపడే వ్యక్తితో ఉండటానికి.

1619
01:18:23,429 --> 01:18:26,599
- అందుకే మీరు అతనిని చూడటానికి వెళ్ళారు.
- అవును.

1620
01:18:26,808 --> 01:18:29,144
ఆమె మీతో మాత్రమే మాట్లాడుతోంది
ఎందుకంటే ఆమె నన్ను వేరే అమ్మాయితో పట్టుకుంది.

1621
01:18:29,435 --> 01:18:30,687
మీరు కేవలం ఫాల్‌బ్యాక్ వ్యక్తి.

1622
01:18:30,770 --> 01:18:34,107
కానీ, మీ అదృష్టం,
నేను హైస్కూల్ డ్రామాలో లేను,

1623
01:18:34,190 --> 01:18:36,442
కాబట్టి మీకు ఆమె కావాలి, మీరు ఆమెను పొందవచ్చు.

1624
01:18:37,360 --> 01:18:38,862
- మీకు తెలుసా?
- అయ్యో.

1625
01:18:39,779 --> 01:18:41,322
అన్నీ మీవి కావు.

1626
01:18:41,406 --> 01:18:43,867
మరియు మీరు మరొకటి చెప్పండి
ఆమె గురించి అవమానకరమైన మాటలు,

1627
01:18:43,950 --> 01:18:46,161
ఈ హైస్కూల్ పిల్లాడు
మీ గాడిదను తన్నాడు.

1628
01:18:46,494 --> 01:18:48,329
నేను నిజం మాట్లాడుతున్నాను, బ్రో.

1629
01:18:48,413 --> 01:18:49,914
ఆమె మిమ్మల్ని ఇష్టపడితే
మీరు అనుకున్నట్లుగా ఆమె చేసింది

1630
01:18:49,998 --> 01:18:53,084
ఆమె మూడు గంటలు డ్రైవింగ్ చేస్తుందా
నాతో సెక్స్ చేయాలా?

1631
01:18:53,168 --> 01:18:55,211
కాదు. నువ్వు మాంసం ముక్క మాత్రమే.

1632
01:18:56,504 --> 01:18:57,547
అయ్యో! హలో!

1633
01:18:57,630 --> 01:18:59,465
- మామయ్య ఒక న్యాయవాది. అతను నన్ను దాదాపు కొట్టాడు.
- నోరుమూసుకో.

1634
01:18:59,549 --> 01:19:00,550
నం. వెనుకకు. దాన్ని విడగొట్టండి.

1635
01:19:00,633 --> 01:19:01,801
మీరు నిజంగా సంతోషంగా ఉన్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను.

1636
01:19:01,885 --> 01:19:02,886
చూడండి, గ్రాంట్, మీరు కోపంగా ఉన్నారని మాకు అర్థమైంది...

1637
01:19:02,969 --> 01:19:05,388
లేదు, వద్దు...
నాపై దుమ్మెత్తి పోయడానికి మీరు ఎమ్మెస్‌కి డబ్బు చెల్లించారు.

1638
01:19:05,471 --> 01:19:06,472
అయ్యో. ఊ...

1639
01:19:06,764 --> 01:19:07,765
వద్దు.

1640
01:19:08,474 --> 01:19:11,352
మీకు తెలుసా, ప్రతి వ్యక్తి
ఈ ఊరిలో నాకు అబద్ధాలు చెప్పడం నాకు నచ్చింది.

1641
01:19:12,270 --> 01:19:13,813
మరియు నేను చాలా ఇష్టపడే వ్యక్తి

1642
01:19:14,105 --> 01:19:16,065
- ఈ వ్యక్తిని ఎంచుకున్నాడు.
- గ్రాంట్.

1643
01:19:16,149 --> 01:19:18,985
- పార్టీని ఆస్వాదించండి.
- దయచేసి వదలకండి. మంజూరు చేయండి.

1644
01:19:26,284 --> 01:19:28,786
మీరు మాకు ఎందుకు చెప్పలేదు
జాసన్‌తో ఏమి జరిగింది?

1645
01:19:28,870 --> 01:19:30,121
అవును.

1646
01:19:30,205 --> 01:19:31,789
ఎలా చేయాలో నాకు తెలియలేదు.

1647
01:19:32,373 --> 01:19:34,375
మీరు అందరూ ఉన్నారు
గ్రాంట్ పట్ల చాలా ఆసక్తి.

1648
01:19:34,918 --> 01:19:36,336
నేను మీ కోసం దానిని గందరగోళానికి గురిచేయాలనుకోలేదు.

1649
01:19:36,419 --> 01:19:38,379
ఓహ్, మై గాడ్. మీరు ఇప్పుడే మాకు చెప్పి ఉండాల్సింది.

1650
01:19:38,463 --> 01:19:39,923
అవును, అంతే
మాకు అవసరం ఉండేది, అన్నీ.

1651
01:19:40,006 --> 01:19:41,007
అవును.

1652
01:19:41,090 --> 01:19:43,760
అంటే, మీకు తెలుసా,
ఒప్పందాన్ని ముందుకు తెచ్చినందుకు ఇది నా తప్పు.

1653
01:19:43,843 --> 01:19:44,928
నం.

1654
01:19:45,011 --> 01:19:48,223
లేదు, స్టెఫ్. ఒప్పందం పనిచేసింది.

1655
01:19:48,306 --> 01:19:51,184
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఎమ్మెట్‌ని కనుగొన్నారు,
ఎవరు మంచి వ్యక్తి.

1656
01:19:51,267 --> 01:19:52,894
- అతను.
- మ్మ్మ్మ్మ్.

1657
01:19:54,103 --> 01:19:56,564
మరియు కైలా రాజీకి టిమ్‌ను పొందాడు.

1658
01:19:56,648 --> 01:19:58,900
ఓహ్, మై గాడ్. మీరు చెప్పింది నిజమే.

1659
01:20:00,109 --> 01:20:04,614
మరియు, మిచెల్, మీరు ఆకర్షితులయ్యారు
మీరు అతని శరీరానికి ఉన్నట్లే ఒలివర్ మనస్సుకు?

1660
01:20:04,697 --> 01:20:09,744
ఓహ్, అతను నన్ను మార్గాల్లో ఆన్ చేస్తాడు
నేను కూడా వర్ణించలేను అని.

1661
01:20:09,828 --> 01:20:11,454
చూడండి? ఇది పని చేసింది.

1662
01:20:12,247 --> 01:20:13,706
అవును, మీకు తప్ప అందరికీ.

1663
01:20:13,790 --> 01:20:15,166
లేదు, ఇది నాకు కూడా పనిచేసింది.

1664
01:20:16,543 --> 01:20:19,337
నేను మిచిగాన్ రాష్ట్రానికి వెళ్లాను
నా తలపై ఈ చిత్రంతో,

1665
01:20:19,420 --> 01:20:24,467
మరియు అది అన్ని విడిపోయింది
ఎందుకంటే అతను తప్పు వ్యక్తి.

1666
01:20:25,009 --> 01:20:28,054
మరియు అది పెద్దది, కాబట్టి మేము దీన్ని చేసినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

1667
01:20:28,930 --> 01:20:32,225
నా ఉద్దేశ్యం, మీకు తెలిసినప్పటికీ,
నేను గ్రాంట్‌తో ముగించను,

1668
01:20:32,308 --> 01:20:34,018
నేను నాకంటే మెరుగ్గా ఉన్నాను.

1669
01:20:34,102 --> 01:20:35,103
అయ్యో, ఇక్కడికి రా.

1670
01:20:35,186 --> 01:20:36,437
అయ్యో.

1671
01:20:36,771 --> 01:20:38,982
లిటిల్ వర్జిన్ అన్నీ.

1672
01:20:39,065 --> 01:20:41,568
- తడబడని గుల్లతో.
- నోరుమూసుకో.

1673
01:20:41,651 --> 01:20:44,821
నాకు లోపలికి కావాలి.

1674
01:20:44,904 --> 01:20:46,823
ఇక్కడ చేరండి, స్టిఫ్లర్.

1675
01:20:46,906 --> 01:20:48,616
అవును, రండి.

1676
01:20:48,700 --> 01:20:49,868
ఏమి చెప్పండి
ఏమిటి?

1677
01:20:49,951 --> 01:20:50,952
జంప్ నుండి నేరుగా

1678
01:20:51,035 --> 01:20:52,537
సరిగ్గా టెంపోలో
అన్నింటినీ కలపండి

1679
01:20:52,620 --> 01:20:53,621
హే చెప్పండి
హే

1680
01:20:53,705 --> 01:20:54,747
వేచి ఉండటానికి సమయం లేదు

1681
01:20:54,831 --> 01:20:56,457
మీ కదలికను తీసుకుంటోంది
వేరే ప్రదేశానికి

1682
01:20:56,541 --> 01:20:57,542
హే చెప్పండి
హే

1683
01:20:57,625 --> 01:20:58,626
ఏది అవసరమో అది చేయండి

1684
01:20:58,710 --> 01:21:00,211
Tay 'n' షేక్ లాగా చేయండి

1685
01:21:00,295 --> 01:21:03,923
లేచి వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు

1686
01:21:04,007 --> 01:21:07,844
లేచి వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు

1687
01:21:07,927 --> 01:21:11,556
లేచి వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు

1688
01:21:14,976 --> 01:21:17,228
- ఫ్యూజ్ వెలిగించండి.
- దానిని కాపీ చేయండి.

1689
01:21:18,271 --> 01:21:20,773
మామా బేర్, పాపా బేర్,
ఆపరేషన్ ఆయిస్టర్ ఒక ప్రయాణం.

1690
01:21:54,474 --> 01:21:55,683
ఈ వ్యక్తి.

1691
01:21:57,185 --> 01:21:58,311
హే.

1692
01:21:58,978 --> 01:22:00,897
అన్నీ నాన్న బయట నిమ్మకాయతో ఉన్నారు.

1693
01:22:01,731 --> 01:22:04,818
- అది ఏమిటి?
- ఇది ఒక మూర్ఖుడు.

1694
01:22:04,901 --> 01:22:07,862
- పైజామా పార్టీ కోసం.
- మీరు దానిని ఎందుకు కలిగి ఉన్నారు?

1695
01:22:07,946 --> 01:22:09,656
హనీ, నీకు తెలుసు
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను అని

1696
01:22:09,739 --> 01:22:11,491
మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ ఉంటాను
మీకు నిజం చెప్పండి, సరియైనదా?

1697
01:22:12,242 --> 01:22:14,118
- నాకు తెలుసు.
- కాబట్టి నిజం,

1698
01:22:14,619 --> 01:22:18,581
మీరు మోపింగ్ ఆపడానికి ఇది సమయం
ఎందుకంటే, బేబీ, మీరు నిజంగా అణచివేతకు గురవుతారు.

1699
01:22:19,499 --> 01:22:22,126
వినండి, ఆనందం
మమ్మల్ని మాత్రమే కనుగొనలేదు.

1700
01:22:22,210 --> 01:22:24,462
మీరు వెళ్లి దానిని పట్టుకోవాలి.

1701
01:22:24,754 --> 01:22:25,797
దీన్ని తీసుకోండి.

1702
01:22:27,006 --> 01:22:28,883
- దీన్ని తీసుకోండి.
- సరే.

1703
01:22:29,884 --> 01:22:31,052
- నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
- నేను ఏమి ...

1704
01:22:31,135 --> 01:22:32,595
మీరు దాన్ని గుర్తించగలరు. లేదా.

1705
01:22:32,679 --> 01:22:34,597
నాకు తెలియదు.
నేను చేయగలిగినదంతా చేశాను.

1706
01:22:41,813 --> 01:22:42,814
సరే, ఇది మీ క్షణం, గ్రాంట్,

1707
01:22:42,897 --> 01:22:43,898
- మరియు మీరు దానిని ఊదుతున్నారు.
- మ్మ్మ్మ్మ్.

1708
01:22:43,982 --> 01:22:46,192
కానీ అదృష్టవశాత్తూ, అన్నీ ఉన్నాయి
చాలా అద్భుతమైన స్నేహితులు...

1709
01:22:46,276 --> 01:22:47,277
- ధన్యవాదాలు.
- ఓహ్, మీకు స్వాగతం.

1710
01:22:47,360 --> 01:22:49,279
...నిన్ను రక్షించడానికి ఎవరు ప్రయత్నిస్తున్నారు
ఈ భయంకరమైన తప్పు నుండి.

1711
01:22:49,612 --> 01:22:50,905
అదనంగా, మీరు కూడా చాలా గొప్పవారని మేము భావిస్తున్నాము.

1712
01:22:50,989 --> 01:22:52,323
మరియు మేము మిమ్మల్ని పంపాము
నిజంగా చాలా బాగుంది, కాబట్టి...

1713
01:22:52,407 --> 01:22:53,741
సరే, నోరు మూసుకో!

1714
01:22:53,825 --> 01:22:54,868
ఆట సమయం, గ్రాంట్.

1715
01:22:54,951 --> 01:22:55,952
మీరు అన్నీ నిజంగా ఇష్టపడితే,

1716
01:22:56,035 --> 01:22:57,537
ఆ onesi వేసుకో
మరియు ఆ ఫకింగ్ లిమోలో చేరండి.

1717
01:22:57,620 --> 01:22:58,621
- త్వరలో కలుద్దాం!
- మీరు చేయకపోతే ...

1718
01:22:58,705 --> 01:22:59,706
గ్లాడియేటర్!

1719
01:23:10,216 --> 01:23:13,386
హే, గాడిద!
సంగీతాన్ని ఆపివేయి!

1720
01:23:17,891 --> 01:23:21,936
ఈ రోజు అనిపిస్తుంది
సరైన వైబ్ తప్ప మరొకటి లేదు

1721
01:23:22,020 --> 01:23:25,857
ఇదే మంచి జీవితం కావచ్చు
కంటే మెరుగైనది కాదు...

1722
01:23:25,940 --> 01:23:28,568
- హాయ్, ప్రియతమా!
- హాయ్.

1723
01:23:29,569 --> 01:23:30,612
మీరు బాగున్నారా?

1724
01:23:31,404 --> 01:23:32,447
నిజంగా కాదు.

1725
01:23:33,406 --> 01:23:35,074
మీరు చెప్పింది నిజమేనని నేను ఇప్పుడే గ్రహించాను.

1726
01:23:35,241 --> 01:23:36,993
నేను సెక్స్‌ను చాలా పెద్ద విషయంగా మార్చుకున్నాను.

1727
01:23:37,952 --> 01:23:39,537
నేను దానిని కొన్నింటికి మార్చడానికి ప్రయత్నించాను ...

1728
01:23:40,163 --> 01:23:42,665
ఇది అద్భుత కథల కోసం. స్టుపిడ్.

1729
01:23:42,749 --> 01:23:46,169
లేదు. లేదు, నిజాయితీగా మీరు చెప్పింది నిజమేనని నేను భావిస్తున్నాను
ఇది ప్రత్యేకంగా ఉండాలని కోరుకోవడం గురించి.

1730
01:23:47,045 --> 01:23:49,547
చూడు, నాకు ఎప్పుడూ లేదు
నన్ను పొందే వ్యక్తి

1731
01:23:49,881 --> 01:23:51,508
మరియు నా పట్ల శ్రద్ధ వహిస్తాడు, మీకు తెలుసా, మరియు...

1732
01:23:52,634 --> 01:23:54,344
కానీ ఎమ్మెస్ నాకు అనుభూతిని కలిగిస్తుంది
మొదటి సారి అలా.

1733
01:23:55,470 --> 01:23:56,596
ఆపు. ఆపు.

1734
01:23:56,679 --> 01:24:00,517
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది బాగుంది,
మరియు నేను ఈ రాత్రి అనుకుంటున్నాను, మేము ఉండవచ్చు, మీకు తెలుసా...

1735
01:24:01,726 --> 01:24:04,229
స్టెఫ్, అది చాలా బాగుంది.

1736
01:24:04,312 --> 01:24:05,772
గొప్ప? సందేహాస్పదమైనది.

1737
01:24:08,191 --> 01:24:10,610
ప్రత్యేకం, అవును. అవును.

1738
01:24:10,693 --> 01:24:13,154
- అవును. నేను మీ కోసం సంతోషంగా ఉన్నాను.
- ధన్యవాదాలు, బేబ్.

1739
01:24:14,697 --> 01:24:15,698
ఓహ్, షిట్.

1740
01:24:16,324 --> 01:24:18,409
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

1741
01:24:18,993 --> 01:24:21,204
- ఓహ్, దేనికి సిద్ధంగా ఉంది?
- ఓహ్, మీరు వేచి ఉండండి, నా ప్రియమైన.

1742
01:24:22,038 --> 01:24:23,373
నువ్వు నన్ను భయపెడుతున్నావు. ఏమిటి...

1743
01:24:23,456 --> 01:24:25,166
- మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు ...
- అక్కడే ఉండండి.

1744
01:24:27,710 --> 01:24:29,295
మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1745
01:24:30,129 --> 01:24:31,714
మరియు మేము గాలిలా నడుస్తున్నాము

1746
01:24:31,798 --> 01:24:33,216
మాకు అన్నీ దొరికాయి

1747
01:24:35,718 --> 01:24:37,095
మేము ఎప్పుడూ ఒంటరిగా లేము

1748
01:24:37,178 --> 01:24:38,179
ఏమిటి?

1749
01:24:38,263 --> 01:24:41,099
మనం ఒకరినొకరు పొందినట్లయితే
మేము ప్రపంచాన్ని రక్షించగలము

1750
01:24:43,893 --> 01:24:47,730
ఆకాశంలో పేలుళ్లు

1751
01:24:47,897 --> 01:24:51,109
నేను రంగులు ఎగురుతూ చూస్తున్నాను

1752
01:24:52,485 --> 01:24:54,154
తగినంత పాత, తగినంత పాత

1753
01:24:54,487 --> 01:24:57,198
అది తెలుసుకునేంత వయసు
మేము ప్రేమలో చిన్నవారము

1754
01:24:57,282 --> 01:25:00,160
ప్రేమలో యువకుడు
యంగ్ మరియు ప్రేమలో

1755
01:25:00,493 --> 01:25:02,078
మీరు మరియు నేను చూడగలం

1756
01:25:02,495 --> 01:25:03,705
కాలం నిలిచి ఉంటుంది

1757
01:25:03,788 --> 01:25:05,373
మనం ప్రేమలో యవ్వనంగా ఉంటే

1758
01:25:05,456 --> 01:25:08,168
ప్రేమలో యువకుడు
యంగ్ మరియు ప్రేమలో

1759
01:25:08,793 --> 01:25:10,587
అవును, మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1760
01:25:10,670 --> 01:25:12,380
అవును, మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1761
01:25:12,589 --> 01:25:14,382
అవును, మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1762
01:25:14,841 --> 01:25:15,842
మీరు దాన్ని సాధించారు.

1763
01:25:17,093 --> 01:25:18,469
మీకు నిజంగా గొప్ప స్నేహితులు ఉన్నారు.

1764
01:25:19,929 --> 01:25:21,181
మేమిద్దరం చేస్తున్నట్టుంది.

1765
01:25:23,892 --> 01:25:27,353
తగినంత పాత, తగినంత పాత
అది తెలుసుకునేంత వయసు

1766
01:25:27,437 --> 01:25:28,605
మేము ప్రేమలో చిన్నవాళ్లం

1767
01:25:28,688 --> 01:25:31,399
ప్రేమలో యువకుడు
యంగ్ మరియు ప్రేమలో

1768
01:25:31,816 --> 01:25:34,944
మీరు మరియు నేను చూడగలం
కాలం నిలిచి ఉంటుంది

1769
01:25:35,028 --> 01:25:37,697
మనం ప్రేమలో యవ్వనంగా ఉంటే
ప్రేమలో యువకుడు

1770
01:25:37,780 --> 01:25:39,324
అది నా సూచన అని నేను అనుకుంటున్నాను.

1771
01:25:41,201 --> 01:25:43,328
అవును, మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1772
01:25:43,411 --> 01:25:45,330
అవును, మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1773
01:25:45,413 --> 01:25:47,290
అవును, మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1774
01:25:47,373 --> 01:25:49,417
అవును, మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1775
01:25:49,501 --> 01:25:51,169
అవును, మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1776
01:25:51,252 --> 01:25:53,254
అవును, మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1777
01:25:53,338 --> 01:25:55,089
అవును, మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1778
01:25:55,173 --> 01:25:57,217
అవును, మేము యువకులం మరియు ప్రేమలో ఉన్నాము

1779
01:25:57,300 --> 01:25:58,301
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,

1780
01:25:58,384 --> 01:25:59,552
అన్నీ మరియు గ్రాంట్.

1781
01:26:05,517 --> 01:26:09,062
బాగా, ఆమె ఒక అమెరికన్ అమ్మాయి

1782
01:26:10,063 --> 01:26:12,398
వాగ్దానాలపై పెంచారు

1783
01:26:13,733 --> 01:26:16,569
ఆమె అక్కడ ఆలోచించకుండా ఉండలేకపోయింది

1784
01:26:16,653 --> 01:26:20,949
ఇంకెక్కడో జీవితానికి కొంచెం ఎక్కువ

1785
01:26:21,699 --> 01:26:24,911
అన్ని తరువాత, ఇది గొప్ప, పెద్ద ప్రపంచం

1786
01:26:25,662 --> 01:26:28,331
పరిగెత్తడానికి చాలా ప్రదేశాలతో

1787
01:26:29,415 --> 01:26:32,710
అవును, మరియు ఆమె ప్రయత్నిస్తూ చనిపోవలసి వస్తే

1788
01:26:32,836 --> 01:26:37,924
ఆమెకు ఒక చిన్న వాగ్దానం ఉంది
ఆమె ఉంచుకోబోతోంది

1789
01:26:38,550 --> 01:26:41,803
ఓహ్, అవును, సరే

1790
01:26:42,303 --> 01:26:43,805
తేలికగా తీసుకో, బిడ్డ

1791
01:26:44,264 --> 01:26:45,515
రాత్రంతా ఉండేలా చేయండి

1792
01:26:46,683 --> 01:26:53,648
ఆమె ఒక అమెరికన్ అమ్మాయి

1793
01:26:54,816 --> 01:26:57,861
ఓహ్, అవును, సరే

1794
01:26:58,570 --> 01:27:00,071
తేలికగా తీసుకో, బిడ్డ

1795
01:27:00,655 --> 01:27:02,115
రాత్రంతా ఉండేలా చేయండి

1796
01:27:03,032 --> 01:27:08,955
ఆమె ఒక అమెరికన్ అమ్మాయి

1797
01:27:14,210 --> 01:27:15,920
మీరు ఏమి చేసారు?

1798
01:27:16,004 --> 01:27:17,755
- మ్మ్మ్మ్మ్.
- ఓహ్, దేవుడు.

1799
01:27:20,925 --> 01:27:22,093
- సరే.
- సరే, సరే.

1800
01:27:22,177 --> 01:27:23,344
- హే.
- హే.

1801
01:27:23,428 --> 01:27:26,306
కాబట్టి, నేను... వారు కలిగి ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
మాకు మరో ఆశ్చర్యం.

1802
01:27:27,599 --> 01:27:28,600
సరే.

1803
01:27:28,975 --> 01:27:30,643
- బై.
- బై.

1804
01:27:30,935 --> 01:27:32,645
ప్రస్తుతం ఏం జరుగుతోంది?

1805
01:27:36,357 --> 01:27:39,569
నేను చాలా లోతుగా పడిపోయాను

1806
01:27:39,652 --> 01:27:40,904
ఈత కొట్టేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు

1807
01:27:40,987 --> 01:27:43,990
కరెంట్ చాలా నిటారుగా ఉంది
మరియు అది నన్ను లోపలికి లాగుతోంది

1808
01:27:44,407 --> 01:27:46,367
నేను ఊపిరి పీల్చుకోగలను

1809
01:27:46,451 --> 01:27:50,955
రెండు చేతులు నా గుండె చుట్టూ
నా హృదయం

1810
01:27:51,039 --> 01:27:53,875
నేను ఇప్పటికీ మీ చర్మంపై వేడిని అనుభవిస్తున్నాను

1811
01:27:53,958 --> 01:27:57,295
నిన్ను లోపలికి లాగమని నా పెదవులు వేడుకుంటున్నాయి

1812
01:27:57,378 --> 01:27:58,963
నేను ఊపిరి పీల్చుకోగలను

1813
01:27:59,506 --> 01:28:03,510
నా గుండె చుట్టూ నీ చేతులు
నా హృదయం

1814
01:28:03,593 --> 01:28:04,594
నేను తలుపు పట్టుకుంటాను ...

1815
01:28:04,677 --> 01:28:05,762
ఏమిటి?

1816
01:28:07,347 --> 01:28:12,727
నీకు వైద్యం లేదు...

1817
01:28:14,604 --> 01:28:15,772
మనం ఎలా ఉన్నాం...

1818
01:28:16,105 --> 01:28:17,106
ఓహ్.

1819
01:28:17,482 --> 01:28:21,569
నేను ఒక ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకున్నాను, కాబట్టి నేను దానికి కట్టుబడి ఉండాలి.

1820
01:28:22,570 --> 01:28:24,155
మీకు మొదటిసారి కావాలి
నాతో ఉండాలా?

1821
01:28:24,489 --> 01:28:27,909
అవును. మరియు తదుపరి కొన్ని, నేను అనుకుంటున్నాను.

1822
01:28:37,794 --> 01:28:41,673
హే. ఇది నాకు ప్రత్యేకంగా అనిపిస్తుంది.

1823
01:28:43,216 --> 01:28:44,467
నేనూ, అన్నీ.

1824
01:28:48,054 --> 01:28:51,307
ఆలివర్, నేను భాగస్వామ్యం చేయాలనుకుంటున్నాను
నీతో ఏదో,

1825
01:28:51,850 --> 01:28:53,476
నేను ఎన్నడూ లేనిది
ఎవరితోనైనా పంచుకున్నారు.

1826
01:28:54,894 --> 01:28:55,895
ఓహ్.

1827
01:28:56,187 --> 01:28:57,397
నేను దానిని మీపై ఉపయోగించాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

1828
01:28:59,065 --> 01:29:00,275
నాపైనా?

1829
01:29:02,026 --> 01:29:04,529
మరియు నాకు మీరు ఇక్కడే కావాలి, ఇప్పుడే.

1830
01:29:05,196 --> 01:29:06,322
ప్రిన్సిపల్ ఫిషర్ డెస్క్‌పైనా?

1831
01:29:06,447 --> 01:29:08,575
- అవును, ఆమె డెస్క్ మీద! అక్కడ లేవండి!
- సరే. సరే.

1832
01:29:08,741 --> 01:29:10,118
మరియు నాకు ఏమి కావాలో మీకు తెలుసని నాకు తెలుసు.

1833
01:29:10,201 --> 01:29:14,247
మీ ఉద్దేశ్యం, "ఒక మనిషి చనిపోవచ్చు,
దేశాలు పెరగవచ్చు మరియు పడవచ్చు,

1834
01:29:14,330 --> 01:29:16,207
- "కానీ ఒక ఆలోచన జీవిస్తుంది!"
- అవును.

1835
01:29:16,291 --> 01:29:18,042
అవును!

1836
01:29:18,334 --> 01:29:20,795
మరియు మేము వెళ్ళడానికి ధైర్యం చేసాము

1837
01:29:22,088 --> 01:29:23,965
ప్రేమికుడి శాపం

1838
01:29:24,299 --> 01:29:26,217
కలకాలం నిలిచి ఉంటుంది...

1839
01:29:27,510 --> 01:29:29,012
అమేజింగ్. షిట్.

1840
01:29:29,345 --> 01:29:31,973
వావ్. షిట్!

1841
01:29:34,350 --> 01:29:36,478
ధన్యవాదాలు. బ్యాండ్ క్యాంపులో నేర్చుకున్నాను.

1842
01:29:36,561 --> 01:29:37,937
అవును, అది నాకు తెలియవలసిన అవసరం లేదు.

1843
01:29:38,021 --> 01:29:40,482
ఇప్పుడు నన్ను ముద్దు పెట్టుకో. సరేనా?

1844
01:29:41,232 --> 01:29:42,400
ఇప్పుడు.

1845
01:29:45,612 --> 01:29:46,821
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, పట్టుకోండి.

1846
01:29:46,905 --> 01:29:49,282
- నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.
- ఏమిటి?

1847
01:29:49,365 --> 01:29:50,867
నేను... నేనెప్పుడూ చేయలేదు.

1848
01:29:51,367 --> 01:29:52,368
నేనూ కాదు.

1849
01:29:53,495 --> 01:29:55,663
నా ఉద్దేశ్యం, నేను ఎప్పుడూ దానిని కలిగి లేను
ప్రత్యేక వ్యక్తితో, మీకు తెలుసా?

1850
01:30:03,087 --> 01:30:04,255
ఓహ్.

1851
01:30:04,714 --> 01:30:05,882
అవును!

1852
01:30:05,965 --> 01:30:07,008
అవునా?

1853
01:30:09,219 --> 01:30:10,970
- మీకు ఇది నచ్చిందా?
- ఓ. అవును.

1854
01:30:11,054 --> 01:30:12,096
- ఇది వేడిగా ఉంది.
- అవును.

1855
01:30:12,180 --> 01:30:13,264
- ప్రమాదకరమైన.
- అవును.

1856
01:30:14,140 --> 01:30:17,477
కొంచెం అపరిశుభ్రమైనది, కానీ, అవును.

1857
01:30:17,560 --> 01:30:19,187
నాకు ఇక్కడ నచ్చింది. నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

1858
01:30:19,270 --> 01:30:20,313
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

1859
01:30:20,396 --> 01:30:24,234
నువ్వు నా రాణివి!

1860
01:30:24,317 --> 01:30:27,237
నేను మీ రాణిని!

1861
01:30:27,320 --> 01:30:28,321
అయ్యో!

1862
01:30:28,404 --> 01:30:29,781
ఆహూ

1863
01:30:29,864 --> 01:30:31,908
నక్షత్రాలు పడిపోతున్నాయి

1864
01:30:32,033 --> 01:30:35,495
మనం కూడా పడిపోతున్నామా?

1865
01:30:35,578 --> 01:30:40,041
అయ్యో, తెల్లవారుజాము వస్తోంది

1866
01:30:40,250 --> 01:30:43,670
ఇది దేనికి వస్తోంది?

1867
01:30:43,753 --> 01:30:47,674
ఇలాంటి రాత్రి

1868
01:30:47,924 --> 01:30:51,427
ఇలాంటి రాత్రి...

1869
01:30:53,179 --> 01:30:55,557
- ఇంకేదో ఉంది.
- ఏమిటి?

1870
01:30:58,351 --> 01:30:59,602
ఓహ్. ఓహ్.

1871
01:30:59,686 --> 01:31:01,020
లేదు, చింతించకండి...

1872
01:31:01,104 --> 01:31:04,482
చూడండి, ఏది తగ్గుతుందో,
అక్కడ మేము పని చేస్తాము. సరేనా?

1873
01:31:04,774 --> 01:31:06,109
- అవునా?
- నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

1874
01:31:06,860 --> 01:31:08,278
- సరే.
- సరే.

1875
01:31:14,200 --> 01:31:15,201
వావ్.

1876
01:31:15,285 --> 01:31:17,328
మీ నాన్న పెద్దవాడా?

1877
01:31:17,412 --> 01:31:18,705
ఇలా, సరిపోతుందా?

1878
01:31:18,872 --> 01:31:20,165
ఇక్కడ ఆశ ఉంది.

1879
01:31:21,457 --> 01:31:23,168
ఓహ్, మీరు నా అధ్యక్షుడు.

1880
01:31:23,835 --> 01:31:25,086
మీరు ఎప్పటికీ నా అధ్యక్షుడిగా ఉంటారు.

1881
01:31:25,253 --> 01:31:27,380
ఆహూ

1882
01:31:27,463 --> 01:31:29,507
నక్షత్రాలు పడిపోతున్నాయి

1883
01:31:29,591 --> 01:31:32,802
మనం కూడా పడిపోతున్నామా?

1884
01:31:33,261 --> 01:31:36,723
ఇలాంటి రాత్రి

1885
01:31:37,265 --> 01:31:41,060
ఇలాంటి రాత్రి

1886
01:31:41,561 --> 01:31:45,523
ఆహూ

1887
01:35:08,601 --> 01:35:10,228
మీకు ఇది కావాలి అని చెప్పండి
మీ శాశ్వత రికార్డులో.

1888
01:35:10,311 --> 01:35:11,938
నాకు ఇది కావాలి
నా శాశ్వత రికార్డులో.

1889
01:35:12,021 --> 01:35:13,189
అవును, మీరు చేస్తారు.

1890
01:35:13,273 --> 01:35:14,357
ఏం జరుగుతోంది? ఓహ్.

1891
01:35:14,649 --> 01:35:17,443
హే, జానిటర్ స్టీవ్.
మేము ఒక్క నిమిషం ఉంటాము.

1892
01:35:17,527 --> 01:35:18,736
హాయ్, జానిటర్ స్టీవ్.

1893
01:35:20,822 --> 01:35:22,240
నాకు పెద్ద తుడుపుకర్ర కావాలి.

1894
01:35:24,325 --> 01:35:25,618
నన్ను తాకవద్దు!

1895
01:35:28,618 --> 01:35:32,618
www.titlovi.com లో ప్రీజెటో


