1 00:00:01,935 --> 00:00:03,493 J.D.: Нещата бяха същите тук. 2 00:00:03,536 --> 00:00:05,436 д-р Келсо беше пенсиониран... 3 00:00:05,472 --> 00:00:06,496 не 4 00:00:06,539 --> 00:00:08,905 J.D.: Но той също беше спечелил безплатни мъфини за цял живот, 5 00:00:08,942 --> 00:00:11,502 така че той все пак дойде в болница всеки ден. 6 00:00:11,544 --> 00:00:13,307 Добро утро хора 7 00:00:13,346 --> 00:00:14,870 - Здравей, Боб. - Здравей, Боб. 8 00:00:15,348 --> 00:00:19,785 Хей, Андерсън, преди да се пенсионирам, никога не сме имали сърдечен разговор. 9 00:00:19,819 --> 00:00:22,720 Аз наистина не съм докачлив тип, но, 10 00:00:22,756 --> 00:00:25,782 добре, по дяволите, просто ще го кажа. Ти си магаре. 11 00:00:27,894 --> 00:00:30,590 J.D.: Както обикновено, Търк и аз работехме далеч от нашите задници. 12 00:00:30,630 --> 00:00:32,723 О, човече. Ти и Изи тук ли сте? 13 00:00:32,766 --> 00:00:36,065 исках да гледам... О, хубаво, вече е включено. 14 00:00:37,203 --> 00:00:40,070 Добър е. Буквата е Дж. 15 00:00:40,540 --> 00:00:43,634 J.D.: И д-р Кокс беше отново измъчване на новите стажанти. 16 00:00:43,676 --> 00:00:47,134 Преди да започнем обиколките днес, кой гледа Сделка или не? 17 00:00:48,615 --> 00:00:49,877 махай се 18 00:00:50,116 --> 00:00:52,414 И ти, законно блондинка, 19 00:00:52,819 --> 00:00:56,414 посочете трите възможни причини от хематемазата на този пациент. 20 00:00:56,456 --> 00:00:59,516 Пептична язвена болест, варици на хранопровода, 21 00:00:59,559 --> 00:01:02,619 или синдром на Zollinger-Ellison? 22 00:01:03,029 --> 00:01:05,589 - Това всъщност е правилно. - да 23 00:01:05,632 --> 00:01:08,032 И ако се чудите защо казвам "всъщност" 24 00:01:08,068 --> 00:01:11,367 ти си се оказал такъв глупак, безпомощен некомпетентен, 25 00:01:11,404 --> 00:01:15,272 за да кажеш нещо правилно е диво отклонение от нормата. 26 00:01:15,308 --> 00:01:17,868 Затова реших По-добре да избера дума 27 00:01:17,911 --> 00:01:21,142 което привлече вниманието към факта, че то беше толкова необикновено събитие. 28 00:01:21,181 --> 00:01:23,308 И аз продължих и избрах "всъщност". 29 00:01:23,349 --> 00:01:24,407 Zwa! 30 00:01:24,451 --> 00:01:26,009 Кой направи този шум? 31 00:01:26,453 --> 00:01:27,511 Аз го направих. 32 00:01:27,554 --> 00:01:30,785 Малко съм уморен от нейното пъргаво отношение, така че е страхотно да те видя как просто я удряш. 33 00:01:30,824 --> 00:01:32,382 Така че просто казах "Zwa." 34 00:01:32,425 --> 00:01:35,189 Така че, ако трябва да ви задам въпрос, като например, 35 00:01:35,228 --> 00:01:38,720 какъв е следващият диагностичен ход при проверка за Zollinger-Ellison 36 00:01:38,765 --> 00:01:41,757 и ти не знаеше, бих казал "zwa." 37 00:01:41,801 --> 00:01:46,568 Не, защото знам отговора. Езофагогастродуоденоскопия. Zwa. 38 00:01:47,140 --> 00:01:50,303 добре Но запомни думите ми, Ще те свържа до края на деня. 39 00:01:50,343 --> 00:01:52,470 Сега, тъй като останалата част от мозъците ви са толкова малки, 40 00:01:52,512 --> 00:01:54,639 отсега нататък ще говоря като пещерен човек. 41 00:01:54,681 --> 00:01:58,117 Вие. Лоши лекари. аз Добър лекар. Следваш. 42 00:02:00,386 --> 00:02:02,013 Хей, момчета, чухте ли това? те започват да интервюират 43 00:02:02,055 --> 00:02:03,113 за новия главен лекар? 44 00:02:03,156 --> 00:02:05,681 Всъщност те вече са намерили някого. 45 00:02:05,725 --> 00:02:09,661 Точно така, тъпаци. В града има нов шеф. 46 00:02:10,897 --> 00:02:12,364 Това беше грешка. 47 00:02:12,398 --> 00:02:14,958 Ще те наблюдавам, Джон Дориан. 48 00:02:15,001 --> 00:02:19,665 И познайте какво? Очите ми никога не се затварят. 49 00:02:20,840 --> 00:02:22,273 Моят също. 50 00:02:24,377 --> 00:02:25,969 Всъщност те го правят. Това беше лъжа. 51 00:02:27,680 --> 00:02:29,443 Израснал съм на улицата. 52 00:02:29,482 --> 00:02:31,973 Не, не качулката, а Улица Сезам. 53 00:02:33,586 --> 00:02:37,113 Не мога да направя всичко това сам 54 00:02:37,223 --> 00:02:38,451 Не, знам 55 00:02:38,691 --> 00:02:40,181 Аз не съм Супермен 56 00:02:44,063 --> 00:02:45,621 Аз не съм Супермен 57 00:02:48,902 --> 00:02:51,666 пациент. Желязо високо. Сърцето е голямо. 58 00:02:51,704 --> 00:02:53,331 Вие. Какво разболява? 59 00:02:53,740 --> 00:02:55,867 Може ли да е хемохроматоза? 60 00:02:55,909 --> 00:02:59,436 Правилно. Заобикаля. ти върви. 61 00:03:00,280 --> 00:03:01,838 Мисли за брадата? 62 00:03:01,881 --> 00:03:03,678 - Харесва ми. - Благодаря ти, Пери. 63 00:03:03,716 --> 00:03:05,809 Разбира се, аз съм напълно за от каквото и да било 64 00:03:05,852 --> 00:03:08,685 който покрива части от лицето ви които са били разкрити по-рано. 65 00:03:08,721 --> 00:03:10,621 Да, нарани чувствата ми. 66 00:03:10,657 --> 00:03:12,887 И така, кой стажант е всеки от вас ще избера тази година 67 00:03:12,926 --> 00:03:15,622 да бъде ваше лично prot�g�-slash-lackey? 68 00:03:16,296 --> 00:03:18,958 Отивам с Кейти защото тя вече не е глупачка. 69 00:03:18,998 --> 00:03:20,727 Освен това имаме еднаква коса. 70 00:03:20,767 --> 00:03:23,531 Първоначално мислех, че ще съм ментор както Нийл, така и Гарет, 71 00:03:23,570 --> 00:03:25,800 защото винаги ме питат да карам ролери... 72 00:03:25,838 --> 00:03:27,100 Пусни го. Нямаме време. 73 00:03:27,140 --> 00:03:29,131 И тогава си помислих, защо не избереш жена? 74 00:03:29,175 --> 00:03:31,473 Имам малко женска енергия в живота ми. 75 00:03:32,011 --> 00:03:36,038 Искаш да кажеш като този вид енергия излиза от всяка пора на тялото ви? 76 00:03:36,082 --> 00:03:37,208 Елиът, защо? 77 00:03:37,250 --> 00:03:38,410 Знаеше, че той ще го каже. 78 00:03:38,451 --> 00:03:40,510 Мислех, че ще боли по-малко идващи от мен. 79 00:03:40,553 --> 00:03:43,147 Е, тогава благодаря. Нека направим това. 80 00:03:45,391 --> 00:03:47,655 - Можете ли да ми помогнете с нещо? - Вие. аз Помощ. 81 00:03:47,994 --> 00:03:49,291 Разбира се, д-р Дориан. 82 00:03:49,329 --> 00:03:53,288 Добре, Дениз, ще ритам задника ти с ожулвания работи за известно време, 83 00:03:53,333 --> 00:03:55,801 все пак наистина искам да бъдеш себе си около мен. 84 00:03:55,835 --> 00:03:57,530 Наистина ли имате предвид това, сър? 85 00:03:57,570 --> 00:04:00,539 J.D.: "Сър." Обичам енергията на това момиче. 86 00:04:00,573 --> 00:04:03,007 Имам предвид всяка дума, млада госпожице. 87 00:04:03,610 --> 00:04:07,444 Е, приятелю, нямаш представа колко съм развълнуван да го чуя. 88 00:04:07,480 --> 00:04:11,177 Искам да кажа, прекарах четири години в медицинско училище, говорейки така 89 00:04:11,217 --> 00:04:13,117 така че не бих посмял да заплашвам всички мъже учители 90 00:04:13,152 --> 00:04:16,144 които всеки път си пикаят гащите дори са близо до силна жена. 91 00:04:16,189 --> 00:04:19,181 Сериозно, толкова съм щастлив да свърша с всичко това, 92 00:04:19,225 --> 00:04:21,386 Мога да пусна двойка точно тук. 93 00:04:21,427 --> 00:04:25,363 Е, не прави това тук, Денис, защото това е болница. 94 00:04:25,832 --> 00:04:27,800 Какво, за бога, се случи току-що? 95 00:04:27,834 --> 00:04:29,529 Между другото как издържаш тези скрабове? 96 00:04:29,569 --> 00:04:32,834 Моите са толкова нагоре в задника ми в момента Усещам вкуса им в гърлото си. 97 00:04:32,872 --> 00:04:34,601 Знаеш ли, не е нужно да си себе си през цялото време, 98 00:04:34,641 --> 00:04:36,131 само част от времето. 99 00:04:36,643 --> 00:04:37,940 Ед ли е? 100 00:04:38,578 --> 00:04:40,478 Понякога избирам Big Ed. 101 00:04:40,513 --> 00:04:43,710 И така, Ед, след като се класираш централна линия на този пациент, 102 00:04:43,750 --> 00:04:46,082 ела да ме намериш и да ме уведомиш независимо дали си го убил или не. 103 00:04:46,119 --> 00:04:47,484 Голям Ед. 104 00:04:48,154 --> 00:04:51,487 Д-р Кокс, просто исках да ви кажа Наистина ми харесаха обиколките тази сутрин 105 00:04:51,524 --> 00:04:55,620 и ще работя повече за да не мислиш за мен просто като за... 106 00:04:56,429 --> 00:04:57,453 Какво беше? 107 00:04:57,497 --> 00:04:59,658 Безпомощен, празен, некомпетентен задник-целувка. 108 00:04:59,699 --> 00:05:02,224 Всъщност не помня частта за целуване на задника. 109 00:05:02,268 --> 00:05:03,792 Това е така, защото току-що го добавих сега. 110 00:05:03,836 --> 00:05:06,430 това е страхотно Боли повече. 111 00:05:06,706 --> 00:05:07,968 страхотно 112 00:05:08,675 --> 00:05:09,903 Кейти. 113 00:05:10,510 --> 00:05:11,909 Не е нужно да правите това. 114 00:05:11,944 --> 00:05:14,674 Знам, отвратително е. 115 00:05:15,782 --> 00:05:18,376 Просто си под толкова голям натиск. Бил съм там. 116 00:05:18,418 --> 00:05:20,249 - Наистина ли? - О, Боже мой, първата ми седмица тук, 117 00:05:20,286 --> 00:05:23,722 Напълно прецаках най-добрия си приятел, J.D., само за да изглежда добре в кръгове. 118 00:05:23,756 --> 00:05:27,419 Е, не буквално прецакан. Искам да кажа, да, по-късно, ние го направихме, 119 00:05:27,460 --> 00:05:29,792 но това беше по съвсем различни причини. 120 00:05:29,829 --> 00:05:31,990 И то честно говорено е до смърт. 121 00:05:32,031 --> 00:05:34,090 Но пак се срещаме. Не казвайте на никого. 122 00:05:34,133 --> 00:05:35,293 разбрах 123 00:05:37,036 --> 00:05:38,594 Не ме безпокойте, зает съм. 124 00:05:38,638 --> 00:05:40,071 Не мога да давам никакви обещания. 125 00:05:40,106 --> 00:05:43,234 Д-р Кокс. Имам тези резултати от теста за теб, човече. 126 00:05:43,276 --> 00:05:45,710 Ти беше напълно прав за онзи стар пич в леглото четири. 127 00:05:45,745 --> 00:05:47,337 Сифилис. 128 00:05:49,782 --> 00:05:51,750 Аз просто... Бях DJ. 129 00:05:51,784 --> 00:05:54,617 Сифилис. Сифилис. Сифилис. Сифилис. 130 00:05:54,654 --> 00:05:56,679 - Уау! - Сифилис. Сифилис. Сифилис. Сифилис. 131 00:05:57,256 --> 00:05:58,746 Махай се от тук, Ед. 132 00:05:58,791 --> 00:06:00,224 - Точно сега? - да 133 00:06:02,428 --> 00:06:03,793 ела тук 134 00:06:04,897 --> 00:06:06,762 Защо мразя този човек? 135 00:06:10,036 --> 00:06:12,630 И така, от колко време се занимавате двамата с рак на белия дроб? 136 00:06:12,672 --> 00:06:16,369 Е, последният цикъл на химиотерапия на Джак беше преди около година 137 00:06:16,409 --> 00:06:19,037 и оттогава има няма бета симптоми 138 00:06:19,078 --> 00:06:22,809 и последният му скенер на гърдите показа няма нови лезии. така... 139 00:06:22,849 --> 00:06:24,248 Говорейки за нови неща... 140 00:06:24,283 --> 00:06:26,274 J.D.: Не е време за разговор за брадата ти. 141 00:06:26,319 --> 00:06:28,651 Съжалявам, прекъснах ви. Лезии. 142 00:06:28,921 --> 00:06:31,116 Както и да е, просто се чувствахме толкова позитивен 143 00:06:31,157 --> 00:06:34,126 че дори не сме казали на сина ни за рака още. 144 00:06:34,160 --> 00:06:35,684 Майки е само на осем. 145 00:06:35,728 --> 00:06:38,094 Дано е това просто лека инфекция в момента. 146 00:06:38,131 --> 00:06:40,361 окей Ще проведем някои тестове. 147 00:06:40,400 --> 00:06:42,197 Незабавно се нуждае от нов скенер на гърдите 148 00:06:42,235 --> 00:06:44,499 и не пускайте тези идиоти в радиологията държа те. 149 00:06:44,537 --> 00:06:48,098 Д-р Дориан, ако правят глупости, Ще счупя някои глави. 150 00:06:48,141 --> 00:06:52,373 Тя наистина е като има моят собствен Джо от Факти от живота. 151 00:06:52,412 --> 00:06:55,074 Хвърли й кост така че тя знае, че ви харесва. 152 00:06:55,114 --> 00:06:59,141 Денис, наричай ме J.D. Д-р Дориан е моят баща. 153 00:06:59,185 --> 00:07:00,880 Всъщност той е г-н Дориан. 154 00:07:00,920 --> 00:07:04,356 Е, беше г-н Дориан. Той е мъртъв, Джо. Той никога няма да се върне. 155 00:07:04,390 --> 00:07:05,789 Ти ме нарече Джо. 156 00:07:05,825 --> 00:07:07,656 Не ви ли харесва това като нов псевдоним? 157 00:07:07,693 --> 00:07:10,890 Само малко буч. Обичам да чукам пичове. И така. 158 00:07:11,431 --> 00:07:12,955 Чувал съм, че е хубаво. 159 00:07:14,600 --> 00:07:17,467 Изглежда, че ще бъде домакин на разнообразие от инфекциозни бактерии 160 00:07:17,503 --> 00:07:20,472 - или дори гъбички. - Освен това е трудно за гледане. 161 00:07:20,506 --> 00:07:22,701 Препоръчвам да се премахне незабавно. 162 00:07:23,309 --> 00:07:25,971 Забравете, момчета. Запазвам брадата. 163 00:07:26,012 --> 00:07:27,775 Мацките копаят по допълнителния мъх. 164 00:07:27,814 --> 00:07:28,906 Разкажи ми за това. 165 00:07:28,948 --> 00:07:31,542 И ти си го получил само върху два процента от тялото ви. 166 00:07:31,584 --> 00:07:35,486 Хей, какво има, момчета? Може ли някой да ми даде четворка? 167 00:07:36,022 --> 00:07:37,046 Идва към теб. 168 00:07:37,089 --> 00:07:38,215 Близо! 169 00:07:42,628 --> 00:07:43,652 далеч! 170 00:07:46,165 --> 00:07:47,325 Гроувър пет. 171 00:07:48,367 --> 00:07:50,130 Хайде, приятелю, да вървим. 172 00:07:50,703 --> 00:07:53,365 - Хей, това д-р Турк ли беше? - Да защо? 173 00:07:53,406 --> 00:07:55,533 Е, всеки се опитва да разбере кой е той 174 00:07:55,575 --> 00:07:58,544 защото той ще избере стажант да направи всички медицински изследвания 175 00:07:58,578 --> 00:08:00,045 на хартия, която публикува. 176 00:08:00,079 --> 00:08:01,706 И така, подготвихте ли се за това? 177 00:08:01,747 --> 00:08:04,580 Не съм точно суперуверен точно сега 178 00:08:04,617 --> 00:08:07,085 Кейти, когато бях стажант, 179 00:08:07,119 --> 00:08:09,553 този онколог ме помоли да му помогна с неговите изследвания 180 00:08:09,589 --> 00:08:12,786 и бях твърде уплашен и затова казах не. 181 00:08:12,825 --> 00:08:15,259 Тогава той го предлага на това друго момиче, Джина, 182 00:08:15,294 --> 00:08:17,262 и наистина съжалявах. 183 00:08:17,296 --> 00:08:18,923 Знаеш ли, поне докато не разберем 184 00:08:18,965 --> 00:08:21,126 че той всъщност гледаше Джина факир 185 00:08:21,167 --> 00:08:22,896 през дупка в стената на офиса му. 186 00:08:22,935 --> 00:08:26,098 Но ако не беше перверзник, все още щеше да ме преследва. 187 00:08:26,138 --> 00:08:28,766 Ето защо ще отидеш за това, става ли? 188 00:08:29,175 --> 00:08:30,403 окей 189 00:08:31,377 --> 00:08:32,810 Мечи нокът. 190 00:08:36,616 --> 00:08:39,278 Значи може би не го харесваш защото той е откачен, странен странен човек. 191 00:08:39,318 --> 00:08:41,616 Не. Изненадващо, това ме гъделичка. 192 00:08:41,988 --> 00:08:43,683 - Каза ли "навремето"? - не 193 00:08:43,723 --> 00:08:45,714 - Той каза ли "обратно в дизай"? - не 194 00:08:45,758 --> 00:08:47,191 Нарече ли те д-р С? 195 00:08:47,226 --> 00:08:48,853 Той го направи, но ми хареса. 196 00:08:48,895 --> 00:08:50,328 Харесва ли Хю Джакман? 197 00:08:50,363 --> 00:08:52,456 Пак грешно. Гаден си с това. 198 00:08:52,498 --> 00:08:55,467 Може би проблемът е вътре. 199 00:08:55,501 --> 00:08:57,366 Чрез създаване на фалшива омраза към другите, 200 00:08:57,403 --> 00:09:00,668 не е нужно да се изправяш пред факта че наистина се мразиш. 201 00:09:00,706 --> 00:09:02,333 И докъде стигна това психобърборене? 202 00:09:02,375 --> 00:09:04,400 От някакъв мръсник в мола. 203 00:09:04,443 --> 00:09:07,844 Разхлаждам в заведението за хранене през уикенда. Дони, излязох. 204 00:09:10,483 --> 00:09:13,179 Искате ли един? Имам дръпване тук. Дони. 205 00:09:17,356 --> 00:09:19,051 Хей, какво гледате момчета? 206 00:09:19,091 --> 00:09:21,252 Боже мой Това снимка на кака ли е? 207 00:09:21,294 --> 00:09:23,922 Не, това не е просто кака, Елиът. 208 00:09:23,963 --> 00:09:26,261 Това е първото изпражнение на Изи в гърнето. 209 00:09:26,299 --> 00:09:29,268 Не мога да откъсна очи от него. Страхотно е. 210 00:09:29,735 --> 00:09:31,532 Случайно натиснах изпращане. 211 00:09:31,904 --> 00:09:33,030 Ау! 212 00:09:34,640 --> 00:09:35,834 Върнаха се. 213 00:09:36,509 --> 00:09:37,771 Джаковете са по-големи. 214 00:09:38,077 --> 00:09:39,806 Току-що намерих новия си скрийнсейвър. 215 00:09:41,447 --> 00:09:42,812 Върнаха се. 216 00:09:44,684 --> 00:09:45,981 Лошото ми. 217 00:09:47,520 --> 00:09:48,885 благодаря 218 00:09:49,655 --> 00:09:52,556 Както и да е, Търк, моят стажант, Кейти, наистина може да има нужда от тласък. 219 00:09:52,592 --> 00:09:53,889 Бихте ли ми направили услуга и се съобразявай с нея 220 00:09:53,926 --> 00:09:55,257 за хартията, която правите? 221 00:09:55,294 --> 00:09:56,386 Разбира се, няма проблем. 222 00:09:56,429 --> 00:09:58,454 Благодаря, човече. Дължа ти едно. 223 00:09:58,497 --> 00:10:00,556 Боже мой Вижте тези. 224 00:10:00,600 --> 00:10:03,899 Собственикът на тези бели дробове ще умре, като, вчера. 225 00:10:03,936 --> 00:10:07,804 Това е г-н Фремонт, мой пациент. Синът му е на осем години. 226 00:10:07,840 --> 00:10:09,307 Съжалявам, приятел. 227 00:10:10,576 --> 00:10:12,203 Трябва да отида да кажа на Дениз. 228 00:10:12,244 --> 00:10:14,337 J.D.: Като лекар можете да харчите колкото време и енергия 229 00:10:14,380 --> 00:10:17,076 на вашите стажанти както правите на вашите пациенти. 230 00:10:17,116 --> 00:10:19,084 Независимо дали сте разочаровани от тях... 231 00:10:19,118 --> 00:10:21,609 Е, допих моя двоен горещ шоколад, Ще вдигна главата. 232 00:10:21,654 --> 00:10:23,315 Имате ли нужда от нещо друго? 233 00:10:23,356 --> 00:10:24,846 Не, благодаря. 234 00:10:25,958 --> 00:10:27,016 Добре. 235 00:10:27,059 --> 00:10:30,517 Не, не съм само аз. Той е омразен. 236 00:10:33,065 --> 00:10:34,623 J.D.: Или да подкрепям тях. 237 00:10:34,867 --> 00:10:36,664 Добре, искам да благодаря на всички който кандидатства. 238 00:10:36,702 --> 00:10:39,899 За съжаление мога да избера само един. така... 239 00:10:41,107 --> 00:10:43,098 Ед, честито! 240 00:10:43,442 --> 00:10:46,741 О, съжалявам, човече. аз слушам Шифърът на Да Винчи на аудиокнига. 241 00:10:46,779 --> 00:10:48,212 Приковаващо е. 242 00:10:48,781 --> 00:10:49,873 окей 243 00:10:49,915 --> 00:10:51,177 по дяволите 244 00:10:52,818 --> 00:10:54,581 Няма начин! 245 00:10:55,788 --> 00:10:57,551 Това беше онзи човек? 246 00:10:58,090 --> 00:11:00,650 J.D.: За мен просто се надявах да измисля начин да кажа на Денис 247 00:11:00,693 --> 00:11:03,560 че първият пациент, който лекувахме заедно щяха да умрат. 248 00:11:03,596 --> 00:11:06,690 Слушай, Джо, Скенерът на г-н Фремонт се върна 249 00:11:06,732 --> 00:11:12,261 и дробовете му са покрити с лезии. Той няма много време. 250 00:11:12,304 --> 00:11:13,532 Радвах се, че бях тук 251 00:11:13,572 --> 00:11:16,097 защото знаех, че ще бъде трудно за да се справя с нея. 252 00:11:16,142 --> 00:11:18,042 хаха Гадно е да си той. 253 00:11:19,211 --> 00:11:20,542 Или не. 254 00:11:25,484 --> 00:11:27,918 Мисля, че виждам какъв е проблемът. 255 00:11:28,454 --> 00:11:30,581 Имаш ръка в себе си. 256 00:11:30,623 --> 00:11:33,786 Това обяснява толкова много неща. 257 00:11:35,828 --> 00:11:38,661 Пич, имах фантазии за мъпети също цял ден? 258 00:11:38,698 --> 00:11:40,359 Не, прав съм. 259 00:11:40,399 --> 00:11:42,799 Това просто е ненужно. Изплашен съм, човече. 260 00:11:42,835 --> 00:11:45,167 Казах на моя стажант Джо, нашият пациент умираше, 261 00:11:45,204 --> 00:11:46,831 тя дори не реагира. 262 00:11:47,139 --> 00:11:48,606 Това е гадно. 263 00:11:49,308 --> 00:11:51,742 Не мога да повярвам тоя турчин не те е избрал. 264 00:11:51,777 --> 00:11:53,938 Може просто да се откажа от секса от него. 265 00:11:53,979 --> 00:11:56,243 Искам да кажа, не аз лично, но съм най-добър приятел с жена му 266 00:11:56,282 --> 00:11:58,978 и ако я помоля, тя ще го разтрепери 267 00:11:59,018 --> 00:12:02,715 и после кажи, че това е за Елиът и след това просто се преобърнете и заспите. 268 00:12:02,755 --> 00:12:04,985 Така или иначе никога не съм имал шанс. 269 00:12:05,024 --> 00:12:07,549 Имам предвид, че хирургията е такъв клуб за момчета. 270 00:12:08,227 --> 00:12:10,127 Не знам за това. 271 00:12:11,464 --> 00:12:13,455 Току-що ти смъкна панталоните пет! 272 00:12:15,935 --> 00:12:17,425 Може би си прав. 273 00:12:18,437 --> 00:12:20,803 - Без секс за турчин тази вечер. - Готово. 274 00:12:20,840 --> 00:12:22,637 Хей, обратно към този стажант, който мразя. 275 00:12:22,675 --> 00:12:25,610 Не, не искам да играя вашата игра Защо мразя този стажант. 276 00:12:25,644 --> 00:12:27,407 Не е забавно. Никой никога не печели. 277 00:12:27,446 --> 00:12:28,708 Добре. Трябва да намеря някого 278 00:12:28,748 --> 00:12:30,739 малко по-квалифициран все пак да говорим за омраза. 279 00:12:31,617 --> 00:12:34,245 Виж, ти и аз си приличаме по много начини. 280 00:12:34,286 --> 00:12:37,346 И двамата имаме вътрешна борба между желанието да се прави добро 281 00:12:37,389 --> 00:12:39,289 и желанието да станеш майстор престъпник. 282 00:12:39,325 --> 00:12:41,293 - Ние не го правим. - Ние го правим. 283 00:12:41,327 --> 00:12:44,125 Ти мразиш хората и аз мразя хората. 284 00:12:44,163 --> 00:12:47,724 Това, което никой не получава, е това ние никога не мразим безразборно. 285 00:12:47,767 --> 00:12:50,759 Това е толкова вярно. Мразя само онези, които са ми причинили зло. 286 00:12:50,803 --> 00:12:55,172 Например, ако ми откраднат нещата или сложете стотинка във вратата или... 287 00:12:56,475 --> 00:13:00,206 Този човек. Вижте този поглед, който ни стреля, сякаш той е много по-добър от нас? 288 00:13:00,246 --> 00:13:01,440 Освен това той е само на 25, 289 00:13:01,480 --> 00:13:04,313 и по-рано го чух да използва фразата, назад в деня. 290 00:13:04,984 --> 00:13:07,384 Е, той сам си изкопа гроба, не е ли той Нека направим това. 291 00:13:07,419 --> 00:13:08,613 върви 292 00:13:14,226 --> 00:13:15,454 Той е дори по-лош от другия. 293 00:13:15,494 --> 00:13:17,052 Върви и него. 294 00:13:21,801 --> 00:13:23,462 Добре, Денис, ето каква е сделката. 295 00:13:23,502 --> 00:13:24,867 Трябва да кажем на г-жа Фремонт 296 00:13:24,904 --> 00:13:26,872 които съпругът й няма много по-дълго. 297 00:13:26,906 --> 00:13:29,272 Тя ще иска да го направим каквото можем, за да го запазим жив, 298 00:13:29,308 --> 00:13:31,276 но и двамата знаем, че поставянето му на респиратор 299 00:13:31,310 --> 00:13:35,246 просто ще удължи неизбежното и в крайна сметка да му причини повече болка. 300 00:13:35,281 --> 00:13:37,875 Така че ще й кажа първоначалните лоши новини, 301 00:13:37,917 --> 00:13:38,941 и тогава искам да влезеш 302 00:13:38,984 --> 00:13:41,043 и сигурен заповедта „Не реанимирайте“. 303 00:13:41,086 --> 00:13:42,485 Добре, J.D. 304 00:13:45,224 --> 00:13:47,419 Ще я накараш да получи DNR? 305 00:13:47,459 --> 00:13:50,792 Един стажант не трябва да убеждава жена да остави съпруга си да умре. 306 00:13:50,830 --> 00:13:52,388 Тя трябва да се научи как да покажа малко състрадание. 307 00:13:52,431 --> 00:13:54,331 Хвърлям я в дъното. 308 00:13:54,366 --> 00:13:56,527 Трябва да има по-добър начин да преподавам това. 309 00:13:56,969 --> 00:13:58,937 Елмо ще се радва да помогне. 310 00:13:58,971 --> 00:14:01,132 Дениз, можеш ли да дойдеш тук за секунда? 311 00:14:01,674 --> 00:14:03,699 Е, здрава здрава. 312 00:14:03,742 --> 00:14:06,233 Ти бъди пациентът и аз ще бъда лекарят. 313 00:14:06,912 --> 00:14:08,243 как е това 314 00:14:08,948 --> 00:14:12,247 Не се притеснявай, приятел. Аз ще се погрижа за теб. 315 00:14:12,284 --> 00:14:15,583 Елмо знае, че заедно, можем да преминем през това. 316 00:14:15,988 --> 00:14:17,922 И сцена. 317 00:14:18,424 --> 00:14:19,448 Сега разбирам. 318 00:14:19,491 --> 00:14:22,119 Ура! Тя го разбира! Тя го разбира! 319 00:14:22,161 --> 00:14:25,289 Да, скъпа. Да, скъпа. Да, скъпа. 320 00:14:25,331 --> 00:14:27,162 - благодаря ви - да 321 00:14:27,299 --> 00:14:28,596 Добре, спокойно, приятел. 322 00:14:28,634 --> 00:14:29,999 какво? Тя е твоята жена? 323 00:14:30,636 --> 00:14:32,536 Какво е Елмо? Печат? 324 00:14:34,773 --> 00:14:36,468 Турк, толкова съм ти ядосан. 325 00:14:36,508 --> 00:14:39,272 Да, знам. Карла ме завлече в дежурната стая, 326 00:14:39,311 --> 00:14:41,142 гол задник, направи малко коремен танц 327 00:14:41,180 --> 00:14:44,343 и след това каза, „Това е за Елиът“, след което подремна. 328 00:14:44,383 --> 00:14:45,543 Какво, по дяволите, ти направих? 329 00:14:45,584 --> 00:14:46,983 Ти си сексист. 330 00:14:47,887 --> 00:14:49,377 Продължавай да се движиш, Ронда. 331 00:14:50,089 --> 00:14:52,216 Не се движиш достатъчно бързо, Ронда. 332 00:14:52,691 --> 00:14:55,353 Признайте си, Кейти никога не е имала шанс с теб, защото е момиче. 333 00:14:55,394 --> 00:14:56,554 Това е нелепо. 334 00:14:56,595 --> 00:14:57,755 наистина ли освен мен, 335 00:14:57,796 --> 00:15:00,321 можеш ли дори да назовеш още едно момиче с който си приятел? 336 00:15:00,366 --> 00:15:03,699 Карла и прекрасна жена на име Маргарет. 337 00:15:03,736 --> 00:15:05,567 Карла е твоята съпруга и Маргарет е твоята майка. 338 00:15:05,604 --> 00:15:08,971 Елиът, не говори за майка ми. добре ли Ще те ударя в главата. 339 00:15:09,008 --> 00:15:10,635 Турк, някога бях Кейти. 340 00:15:10,676 --> 00:15:12,507 Искам да кажа, знам какво е чувството да бъдеш подминат 341 00:15:12,544 --> 00:15:14,444 защото ти не си едно от момчетата. 342 00:15:14,613 --> 00:15:16,638 Добре, добре, Трябваше да дам шанс на Кейти. 343 00:15:17,917 --> 00:15:20,852 познайте какво Ед ще ми позволи да заема мястото му. 344 00:15:21,353 --> 00:15:22,479 И без това не исках да го правя. 345 00:15:22,521 --> 00:15:24,648 Единствената причина да се регистрирам беше Имам тази трипосочна писалка 346 00:15:24,690 --> 00:15:27,420 и исках да напиша името си в три различни цвята. 347 00:15:27,459 --> 00:15:29,324 Пич, затова избрах теб. 348 00:15:29,361 --> 00:15:30,419 Изглежда страхотно, нали? 349 00:15:30,462 --> 00:15:31,986 Изглеждаше толкова готино. 350 00:15:32,498 --> 00:15:34,261 Значи Кейти може да го направи? 351 00:15:36,402 --> 00:15:37,460 Добре. 352 00:15:37,503 --> 00:15:39,198 - Взриви го, момиче. - Да! 353 00:15:41,407 --> 00:15:44,240 Това е. Знам защо го мразя. 354 00:15:44,276 --> 00:15:46,710 Браво Искаш ли да вземеш буталото ми? 355 00:15:47,413 --> 00:15:49,404 Оформете перфектно уплътнение около устата му, и след това... три пъти, 356 00:15:50,549 --> 00:15:53,177 И... адамовата му ябълка веднага изскача. 357 00:15:55,654 --> 00:15:57,144 Теоретично. 358 00:15:59,959 --> 00:16:01,449 J.D.: Г-жо Фремонт. 359 00:16:02,227 --> 00:16:05,060 Съпругът ви няма лека инфекция. 360 00:16:05,731 --> 00:16:07,392 Това е ракът. 361 00:16:09,368 --> 00:16:12,030 Тялото му на практика се изключва. 362 00:16:14,406 --> 00:16:15,839 Той умира? 363 00:16:17,042 --> 00:16:18,407 съжалявам 364 00:16:19,345 --> 00:16:23,577 Не, не, той се справя толкова добре. Не, още не е време. 365 00:16:23,615 --> 00:16:26,641 Вижте. Трябва да има нещо, което можете да направите. 366 00:16:26,685 --> 00:16:29,210 Е, можем да го направим удобно, 367 00:16:29,922 --> 00:16:33,824 но до края на нощта няма да може да диша сам. 368 00:16:33,859 --> 00:16:36,123 Така че ще го поставите на машина. 369 00:16:37,363 --> 00:16:39,456 Не съм сигурен, че искаш да го направиш. 370 00:16:39,498 --> 00:16:41,193 защо Защо не бих искал да го направя? 371 00:16:41,233 --> 00:16:44,464 Защо не искам да правя нищо Мога ли да го запазя жив? 372 00:16:45,704 --> 00:16:47,103 J.D.: Това щеше да бъде грубо към Дениз, 373 00:16:47,139 --> 00:16:48,572 но знаех, че е нещо тя трябваше да премине 374 00:16:48,607 --> 00:16:50,700 да стана по-състрадателен лекар. 375 00:16:50,743 --> 00:16:53,837 Вижте, ето я сделката. 376 00:16:54,613 --> 00:16:55,910 Ако ни накараш да го интубираме, 377 00:16:55,948 --> 00:16:58,280 вероятно също ще трябва да се набутаме катетър в белия дроб 378 00:16:58,317 --> 00:17:01,480 и такива неща обикновено водят към инфекция и антибиотици, 379 00:17:01,520 --> 00:17:04,956 и тогава, преди да се усетиш, бъбреците му са препечени. 380 00:17:04,990 --> 00:17:08,323 Така че дори и с цялото ни боцкане и боцкане, 381 00:17:08,360 --> 00:17:10,760 пак няма да забавяме неговия рак. 382 00:17:10,796 --> 00:17:12,457 Така че най-накрая ще подпишете DNR, 383 00:17:12,498 --> 00:17:14,523 но дотогава щеше да страда много повече, отколкото трябваше 384 00:17:14,566 --> 00:17:17,797 защото си бил твърде егоистичен да го пусна. 385 00:17:24,610 --> 00:17:27,044 Истинската Джо никога не би направила това. 386 00:17:28,580 --> 00:17:29,672 Хей, мърляво. 387 00:17:29,715 --> 00:17:31,114 Какво има, скудльо? 388 00:17:31,150 --> 00:17:34,779 Всичко е наред, мърляво. Ние обичаме да се наричаме смотаняци. 389 00:17:35,187 --> 00:17:37,815 Добре, знам Бях малко сексист по-рано, 390 00:17:37,856 --> 00:17:40,188 но не мислиш ли и ти, Кейти може да те е подигравал малко 391 00:17:40,225 --> 00:17:41,920 за да може тя да напредне? 392 00:17:41,960 --> 00:17:43,222 Турк, тя дори нямаше да се запише 393 00:17:43,262 --> 00:17:45,560 да ти помогна с твоята глупава хартия докато не й казах. 394 00:17:45,597 --> 00:17:47,963 Това е смешно. Защото се върнах и проверих 395 00:17:48,000 --> 00:17:51,458 и Кейти беше първият стажант да подпише листа. 396 00:17:51,503 --> 00:17:54,904 виждаш ли Това е нейното име, точно там. Над тази на Ед. 397 00:17:56,608 --> 00:17:57,905 Сканк. 398 00:18:00,079 --> 00:18:03,242 Време е да тръгваме. Дони, имам нужда от път за вкъщи. 399 00:18:05,117 --> 00:18:07,278 Ще се видим утре, всички. 400 00:18:07,319 --> 00:18:08,445 Чао, Боб! 401 00:18:08,487 --> 00:18:09,784 Сифилис. 402 00:18:10,355 --> 00:18:11,379 Уау! 403 00:18:11,824 --> 00:18:13,052 Zwa. 404 00:18:13,525 --> 00:18:16,323 Вие ме разбихте по дяволите, д-р Кокс. Точно както обеща. 405 00:18:16,361 --> 00:18:20,092 Виж, виждал съм много луди неща в живота ми, 406 00:18:20,132 --> 00:18:21,963 но, повярвай ми, никога не съм виждал стажант 407 00:18:22,000 --> 00:18:24,525 с време просто да излизате в кафене. 408 00:18:24,570 --> 00:18:27,664 И не беше, докато не се отказахте тази изследователска статия 409 00:18:27,706 --> 00:18:30,334 че най-накрая осъзнах защо те мразя. 410 00:18:31,310 --> 00:18:32,868 ти си мързелив 411 00:18:32,911 --> 00:18:35,311 Не се ли справям добре като другите стажанти? 412 00:18:35,647 --> 00:18:37,137 Вие се справяте по-добре от повечето. 413 00:18:37,182 --> 00:18:39,707 Е, не знам, Добре съм с по-добре от повечето. 414 00:18:39,751 --> 00:18:41,946 Но ако това спре да е така, уведоми ме 415 00:18:41,987 --> 00:18:43,955 Повярвай ми, ще го направя. 416 00:18:44,823 --> 00:18:46,415 Благодаря, д-р С. 417 00:18:56,568 --> 00:18:59,332 Винаги сме знаели, че този ден ще дойде. 418 00:18:59,371 --> 00:19:01,635 Как може все още да не съм готов? 419 00:19:03,175 --> 00:19:04,870 Никой никога не е. 420 00:19:05,978 --> 00:19:07,912 Какво трябва да направя сега? 421 00:19:08,413 --> 00:19:10,779 Трябва да отидеш да вземеш сина си. 422 00:19:12,451 --> 00:19:16,217 Ще направим всичко възможно да го събудим така че вие двамата можете да се сбогувате. 423 00:19:18,223 --> 00:19:19,417 окей 424 00:19:21,493 --> 00:19:25,224 И тогава разбрах защо си мислех за Улица Сезам цял ден. 425 00:19:25,264 --> 00:19:29,098 По някакъв начин можете да научите всичко, което трябва да знам, като съм го гледал като дете. 426 00:19:29,568 --> 00:19:31,729 Като например „Винаги играй добре.“ 427 00:19:31,904 --> 00:19:36,068 О, моля ви, имам д-р Рийд увито около пръста ми. 428 00:19:36,108 --> 00:19:38,440 Ще се оправя тук. 429 00:19:41,380 --> 00:19:43,245 „Винаги давай всичко от себе си.“ 430 00:19:43,282 --> 00:19:44,874 Хей, отиваш в хематологията лекция тази вечер? 431 00:19:44,917 --> 00:19:48,250 Не мога, друг индиец. Заминавам да ми донеса пица. 432 00:19:55,060 --> 00:19:58,427 И дори: „Добре е да плачеш.“ 433 00:20:00,999 --> 00:20:03,593 да, прав си, той изобщо не издържа дълго. 434 00:20:05,837 --> 00:20:07,134 о! 435 00:20:07,172 --> 00:20:09,333 Не очаквах ВиК. 436 00:20:12,311 --> 00:20:13,744 ще се видим утре 437 00:20:19,484 --> 00:20:21,782 Ще бъде дълга година. 438 00:20:32,731 --> 00:20:34,562 Дотогава той щеше да страда много повече, отколкото трябваше 439 00:20:34,600 --> 00:20:38,366 защото си бил твърде егоистичен да го пусна. 440 00:20:38,403 --> 00:20:40,598 Ще те оставя да помислиш. 441 00:20:43,408 --> 00:20:45,876 Истинската Джо никога не би направила това. 442 00:20:46,745 --> 00:20:48,713 Това, което се опитваше да каже, е 443 00:20:48,747 --> 00:20:52,444 взимаш доброто, взимаш лошото, и когато ги вземеш и двете, 444 00:20:53,785 --> 00:20:55,946 ето ви фактите от живота.