1
00:00:09,175 --> 00:00:11,443
Bienvenidos a "los muertos vivientes"
especial de vacaciones.
2
00:00:11,445 --> 00:00:12,978
Este es el primero, el primero.
uno de estos que hemos hecho alguna vez.
3
00:00:12,980 --> 00:00:14,646
¿Por qué nos tomó
¿10 años para hacer esto?
4
00:00:14,648 --> 00:00:16,314
Bueno, no importa,
porque lo estamos haciendo ahora
5
00:00:16,316 --> 00:00:18,383
Y vamos a celebrar
con nuestra familia de "muertos vivientes"
6
00:00:18,385 --> 00:00:20,786
Y... y traerte algo
alegría navideña muy necesaria.
7
00:00:20,788 --> 00:00:22,153
Ese es mi objetivo para ti.
8
00:00:22,155 --> 00:00:24,589
quiero darte
algo de alegría navideña.
9
00:00:24,591 --> 00:00:25,791
vamos a hacer eso
con canto.
10
00:00:25,793 --> 00:00:27,659
vamos a hacer eso
con muchas sorpresas,
11
00:00:27,661 --> 00:00:29,861
Información, invitados sorpresa,
12
00:00:29,863 --> 00:00:33,131
vamos a tener. vamos a
tener un... un mega "in memoriam",
13
00:00:33,133 --> 00:00:37,069
Bueno, con... con 10 temporadas.
valor de muertes épicas de caminantes.
14
00:00:37,071 --> 00:00:38,870
Y claro, mira, claro.
15
00:00:38,872 --> 00:00:40,305
Deseamos poder ser
haciendo esto en persona.
16
00:00:40,307 --> 00:00:41,807
Por supuesto que desearíamos poder ser
con nuestra familia
17
00:00:41,809 --> 00:00:43,742
Y amigos en persona.
¿Pero sabes qué? Virtualmente
18
00:00:43,744 --> 00:00:45,677
Es el camino a seguir este año.
Entonces eso es lo que vamos a hacer.
19
00:00:45,679 --> 00:00:47,212
vamos a hacer
lo mejor de ello.
20
00:00:47,214 --> 00:00:49,882
Y... y realmente espero que
Únase a nosotros mientras hacemos eso.
21
00:00:49,884 --> 00:00:52,751
Ahora hablemos de invitados.
para este episodio.
22
00:00:52,753 --> 00:00:56,187
Tenemos a judith grimes.
Cailey fleming estará aquí.
23
00:00:56,189 --> 00:00:58,490
Tenemos a lauren cohan.
Tenemos a emily kinney.
24
00:00:58,492 --> 00:01:00,625
vamos a reunirnos
las hermanas verdes.
25
00:01:00,627 --> 00:01:04,029
Tenemos a josh mcdermitt,
también conocido como Eugenio,
26
00:01:04,031 --> 00:01:07,900
Y también el propio t-dog.
Irone singleton estará aquí.
27
00:01:07,902 --> 00:01:09,834
Estoy muy emocionado por eso.
28
00:01:09,836 --> 00:01:12,904
Y, por supuesto, angela kang.
y scott m. Gimple también.
29
00:01:12,906 --> 00:01:14,205
vamos a hablar
sobre el futuro
30
00:01:14,207 --> 00:01:15,641
De "los muertos vivientes" y
Universo "The Walking Dead".
31
00:01:15,643 --> 00:01:17,642
Entonces más información
y cositas sobre eso también.
32
00:01:17,644 --> 00:01:21,246
Toneladas de regalos navideños épicos.
33
00:01:21,248 --> 00:01:24,983
Me acuesto a tus pies mientras comenzamos
el primero
34
00:01:24,985 --> 00:01:29,354
¡Especial navideño de "The Walking Dead"!
35
00:01:29,356 --> 00:01:35,593
♪♪
36
00:01:35,595 --> 00:01:38,297
♪♪
37
00:01:38,299 --> 00:01:41,667
[campanas tintineando]
38
00:01:41,669 --> 00:01:43,268
Más adelante en el programa,
irone singleton
39
00:01:43,270 --> 00:01:44,670
Te unirás a nosotros
y emily kinney
40
00:01:44,672 --> 00:01:45,937
va a actuar
un clásico navideño.
41
00:01:45,939 --> 00:01:48,940
Pero ahora mismo, por favor di
hola a mis invitados
42
00:01:48,942 --> 00:01:51,410
Cailey fleming, lauren cohan,
y, por supuesto,
43
00:01:51,412 --> 00:01:54,079
Josh Mcdermitt,
acompáñanos en estas vacaciones...
44
00:01:54,081 --> 00:01:57,015
¡Vaya, vaya!
...Espectacular.
45
00:01:57,017 --> 00:01:58,350
Es muy agradable verlos a todos.
46
00:01:58,352 --> 00:02:00,818
Josh, tienes la guirnalda.
en el fondo.
47
00:02:00,820 --> 00:02:02,688
Eso es fantástico.
48
00:02:02,690 --> 00:02:04,623
Cailey tiene una preciosa...
Sólo trato de ser festivo.
49
00:02:04,625 --> 00:02:06,825
A - un árbol
allá atrás, y luego, lauren,
50
00:02:06,827 --> 00:02:10,896
creo que eso podría ser
considerada una planta navideña.
51
00:02:10,898 --> 00:02:12,564
[risas] seguro.
52
00:02:12,566 --> 00:02:13,565
[hablando indistintamente]
53
00:02:13,567 --> 00:02:15,099
iba a hacerlo
antes de hoy,
54
00:02:15,101 --> 00:02:16,568
Y simplemente... simplemente
no sucedió,
55
00:02:16,570 --> 00:02:19,037
Pero ese cojín
tiene algo de rojo, así que...
56
00:02:19,039 --> 00:02:20,439
¿Sabes qué? Está bien.
No lo hace-
57
00:02:20,441 --> 00:02:22,440
¿Sabes qué? Está bien. el
El espíritu navideño está en nuestros corazones.
58
00:02:22,442 --> 00:02:26,778
No tiene que ser en un
elaborado, ya sabes,
59
00:02:26,780 --> 00:02:30,582
Conjunto navideño decorativo como
aquí. Quiero decir, esto no es nada.
60
00:02:30,584 --> 00:02:33,185
Sólo algo que tiramos
juntos. Es lo que sea.
61
00:02:33,187 --> 00:02:37,388
Está bien. Está bien.
Hablemos de las vacaciones.
62
00:02:37,390 --> 00:02:40,592
Lauren, ¿tenías
cualquier tradición navideña específica
63
00:02:40,594 --> 00:02:42,194
¿Creciendo?
64
00:02:42,196 --> 00:02:44,329
Quiero decir, mi familia,
entonces estamos como,
65
00:02:44,331 --> 00:02:45,998
mitad ingles,
mitad americano,
66
00:02:46,000 --> 00:02:48,700
La mitad celebra el hanukkah,
la mitad celebra la navidad.
67
00:02:48,702 --> 00:02:50,735
Pero nuestra familia
tradición favorita
68
00:02:50,737 --> 00:02:54,373
En serio lo es,
jugamos a "celebridad".
69
00:02:54,375 --> 00:02:55,874
Todo el mundo lo llama
algo diferente, supongo.
70
00:02:55,876 --> 00:02:58,343
Pero sabes dónde tienes...
lo haces - la primera vez
71
00:02:58,345 --> 00:03:00,345
Tú haces las pistas
y luego haces una farsa,
72
00:03:00,347 --> 00:03:02,948
Y luego lo haces
solo un movimiento.
Sí.
73
00:03:02,950 --> 00:03:05,650
Creo que esto tiene sentido.
74
00:03:05,652 --> 00:03:08,753
Entonces nuestro abuelo juega con
nosotros, y él es tan riguroso
75
00:03:08,755 --> 00:03:11,924
Para reglas
en cada elemento de la vida.
76
00:03:11,926 --> 00:03:13,892
Entonces él insiste
que está siguiendo las reglas
77
00:03:13,894 --> 00:03:15,894
Cuando jugamos este juego.
78
00:03:15,896 --> 00:03:19,031
Pero él... cada uno
de sus pistas es una rima
79
00:03:19,033 --> 00:03:21,900
eso suena
exactamente como la pista.
80
00:03:21,902 --> 00:03:24,036
pero el insiste
él está siguiendo las reglas.
81
00:03:24,038 --> 00:03:26,772
Y él es muy viejo,
y él es muy inglés.
82
00:03:26,774 --> 00:03:28,640
Y así un año,
una de sus pistas
83
00:03:28,642 --> 00:03:33,511
Era michael jackson.
Y él [risas]
84
00:03:33,513 --> 00:03:35,680
Y se enoja mucho
cuando le dices que te está engañando.
85
00:03:35,682 --> 00:03:39,183
Entonces dijo: "Parece que...
86
00:03:39,185 --> 00:03:42,787
Ichael ackson. Ichael Acson."
así,
87
00:03:42,789 --> 00:03:44,922
Y tú dices: "no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no.
88
00:03:44,924 --> 00:03:46,658
Eso es... eso es...
Esa no es una buena pista."
89
00:03:46,660 --> 00:03:48,594
Él dice, "lauren,
Sé cómo jugar este juego.
90
00:03:48,596 --> 00:03:50,862
Sé jugar".
91
00:03:50,864 --> 00:03:52,531
Josh Mcdermitt,
92
00:03:52,533 --> 00:03:55,000
Cualquiera, cualquier día festivo en particular.
recuerdos
93
00:03:55,002 --> 00:03:57,669
Destaca por ti
cuando eras niño?
94
00:03:57,671 --> 00:03:59,004
Recuerdo-
hubo esta vez
95
00:03:59,006 --> 00:04:02,207
Cuando... había una tienda
por mi... mi casa.
96
00:04:02,209 --> 00:04:03,875
Creo que ya no está.
97
00:04:03,877 --> 00:04:05,410
Se llama...
se llamaba smitty's.
98
00:04:05,412 --> 00:04:06,945
Es algo así como
una tienda tipo walmart
99
00:04:06,947 --> 00:04:09,815
Donde puedes simplemente hacer...
ve allí y haz cualquier cosa.
100
00:04:09,817 --> 00:04:11,616
Podrías ir, ya sabes,
compra tu ropa,
101
00:04:11,618 --> 00:04:12,950
Podrías cambiarte el aceite.
102
00:04:12,952 --> 00:04:14,619
Hay un restaurante,
haz tus compras.
103
00:04:14,621 --> 00:04:16,621
Fue simplemente todo eso.
Sí.
104
00:04:16,623 --> 00:04:19,825
Y mis amigos y yo estábamos como,
Realmente me gustan las tarjetas de fútbol.
105
00:04:19,827 --> 00:04:21,827
Como tarjetas de béisbol.
sino para el fútbol.
106
00:04:21,829 --> 00:04:24,229
Y fuimos a casa de smitty,
107
00:04:24,231 --> 00:04:27,365
Y todas las tarjetas de fútbol.
de esta única marca...
108
00:04:27,367 --> 00:04:28,567
y no lo recuerdo
que marca era...
109
00:04:28,569 --> 00:04:30,569
Pero puedes ver
a través de la parte posterior del paquete,
110
00:04:30,571 --> 00:04:32,571
Y pudiste ver
que jugador de futbol
111
00:04:32,573 --> 00:04:34,473
Estaba como en la última tarjeta.
112
00:04:34,475 --> 00:04:36,240
Así que simplemente encontrarías un cierto
uno donde eres como,
113
00:04:36,242 --> 00:04:38,976
"bueno, tengo arroz jerry
tarjeta de novato en este."
114
00:04:38,978 --> 00:04:40,479
Entonces, ya sabes,
tu simplemente -
115
00:04:40,481 --> 00:04:42,114
Recogerías todos esos
ve a comprarlos.
116
00:04:42,116 --> 00:04:43,849
Y luego los llevaríamos
a la tienda de tarjetas de béisbol
117
00:04:43,851 --> 00:04:45,183
Y revenderlos.
118
00:04:45,185 --> 00:04:46,785
Y entonces tuvimos, como...
119
00:04:46,787 --> 00:04:48,287
Fue casi como un poco
raqueta. ¿Bien?
120
00:04:48,289 --> 00:04:51,123
Bueno, uno de los niños vecinos.
descubrí
121
00:04:51,125 --> 00:04:53,859
Que así estábamos haciendo
algo de dinero extra.
122
00:04:53,861 --> 00:04:57,596
Entonces él aparece,
y tomó toda la base--
123
00:04:57,598 --> 00:04:59,531
Todas las tarjetas de fútbol.
de nosotros.
124
00:04:59,533 --> 00:05:01,800
Y entonces empezamos a perseguirlo.
a través de smitty.
125
00:05:01,802 --> 00:05:04,870
Y fue como uno de esos...
era como un western
126
00:05:04,872 --> 00:05:06,471
Donde, como, ambos
doblar un pasillo,
127
00:05:06,473 --> 00:05:07,806
Y somos como... es como
un enfrentamiento.
128
00:05:07,808 --> 00:05:09,474
Están caídos, él está caído.
este fin. Estamos en este extremo.
129
00:05:09,476 --> 00:05:11,343
Pensamos: "¡Fuera!"
y lo perseguíamos.
130
00:05:11,345 --> 00:05:13,478
Él está como corriendo
con todas las tarjetas de fútbol.
131
00:05:13,480 --> 00:05:15,947
Y lo abordamos
en el pasillo de alpiste,
132
00:05:15,949 --> 00:05:18,317
y alpiste
fue a todas partes,
133
00:05:18,319 --> 00:05:22,888
Y nos detuvieron
por la seguridad de la tienda.
134
00:05:22,890 --> 00:05:26,958
Dato curioso: seguridad en la tienda
También estaba Papá Noel.
135
00:05:26,960 --> 00:05:28,893
[risas]
136
00:05:28,895 --> 00:05:30,762
Papá Noel, por supuesto, se hizo cargo
tu raqueta de cartas,
137
00:05:30,764 --> 00:05:32,464
Y entonces eso fue todo.
138
00:05:32,466 --> 00:05:33,865
Él dice: "Voy a tomar
por este escándalo."
139
00:05:33,867 --> 00:05:35,434
Él... vendió todos los
Tarjetas de novato de Bo Jackson.
140
00:05:35,436 --> 00:05:37,235
"seguro que sería una pena
si fueras a terminar
en la lista de traviesos.
141
00:05:37,237 --> 00:05:38,603
Sólo digo,
Sería una pena.
142
00:05:38,605 --> 00:05:41,106
Sería una pena."
143
00:05:41,108 --> 00:05:42,574
Cailey, ¿cómo estás?
piensa judith
144
00:05:42,576 --> 00:05:44,042
¿Celebraría las fiestas?
porque en realidad nunca hemos
145
00:05:44,044 --> 00:05:46,711
visto nuestro grupo
celebrar las fiestas.
146
00:05:46,713 --> 00:05:51,048
Entonces tú... me siento como Judith.
Es una persona realmente creativa.
147
00:05:51,050 --> 00:05:52,617
Entonces ella probablemente estaría
el uno
148
00:05:52,619 --> 00:05:55,720
para decorar el arbol
o para decorar la casa.
149
00:05:55,722 --> 00:05:57,856
Y probablemente harían
adornos para su árbol.
150
00:05:57,858 --> 00:06:01,726
Apuesto a que su árbol es todo casero.
adornos que hacía judith.
151
00:06:01,728 --> 00:06:04,629
Bien.
Y r.J. Probablemente la ayudó.
152
00:06:04,631 --> 00:06:08,367
Y ella probablemente podría haber
cena familiar,
153
00:06:08,369 --> 00:06:11,870
y villancico
trae las galletas.
154
00:06:11,872 --> 00:06:14,306
Tendría que hacerlo.
[risas]
155
00:06:14,308 --> 00:06:16,675
Sí, tendría que hacerlo.
Yo también creo que Judith
156
00:06:16,677 --> 00:06:19,244
Estaria en la esquina
afilar un bastón de caramelo,
157
00:06:19,246 --> 00:06:22,013
Y luego si, como...
Entonces-
158
00:06:22,015 --> 00:06:24,082
Sí, entonces si un caminante
Entré, solo pbht, como, cierto
159
00:06:24,084 --> 00:06:25,550
Por la derecha
a través de la barbilla
160
00:06:25,552 --> 00:06:27,819
Y luego... pero luego también
una decoración navideña.
161
00:06:27,821 --> 00:06:30,221
Lo vuelves a colgar en el árbol,
y estás listo para irte.
162
00:06:30,223 --> 00:06:31,556
Sí. Exactamente.
163
00:06:31,558 --> 00:06:34,159
Es un adorno casero.
164
00:06:34,161 --> 00:06:36,061
Esto no sería un día festivo.
especial sin música.
165
00:06:36,063 --> 00:06:38,663
Entonces tenemos una pareja
Se avecinan grandes actuaciones.
166
00:06:38,665 --> 00:06:40,965
Primero que nada, una parodia.
de "12 días de navidad"
167
00:06:40,967 --> 00:06:43,034
llamado "10 estaciones
de 'los muertos vivientes'",
168
00:06:43,036 --> 00:06:44,970
Que será épico
cantado por kary payton
169
00:06:44,972 --> 00:06:46,471
Cooper Andrés,
eleanor matsuura,
170
00:06:46,473 --> 00:06:47,905
Y cassidy mcclincy.
171
00:06:47,907 --> 00:06:52,110
Pero primero, es mi extremo.
placer de presentar
172
00:06:52,112 --> 00:06:53,978
El increíblemente talentoso
emily kinney,
173
00:06:53,980 --> 00:06:55,514
¿Quién estará acompañado?
por Adam Tressler
174
00:06:55,516 --> 00:06:58,549
Para una versión muy especial
de "arriba en la azotea".
175
00:06:58,551 --> 00:07:00,252
[se reproduce la introducción]
176
00:07:00,254 --> 00:07:04,122
♪♪
177
00:07:04,124 --> 00:07:07,192
♪ arriba en la azotea de la casa,
pausa de reno ♪
178
00:07:07,194 --> 00:07:09,927
♪ salta
buen viejo Papá Noel ♪
179
00:07:09,929 --> 00:07:12,797
♪ por la chimenea
con muchos juguetes ♪
180
00:07:12,799 --> 00:07:15,666
♪ todo para los más pequeños
alegrías navideñas ♪
181
00:07:15,668 --> 00:07:18,569
♪ ho, ho, ho, ¿quién no iría? ♪
182
00:07:18,571 --> 00:07:21,406
♪ ho, ho, ho,
¿Quién no iría? ♪
183
00:07:21,408 --> 00:07:24,208
♪ arriba en la azotea ♪
184
00:07:24,210 --> 00:07:27,112
♪ por la chimenea
con buen santo nick ♪
185
00:07:27,114 --> 00:07:29,948
♪♪
186
00:07:29,950 --> 00:07:33,018
♪ primero viene la media
de la pequeña nell ♪
187
00:07:33,020 --> 00:07:35,687
♪ oh, querido santa, llénalo bien ♪
188
00:07:35,689 --> 00:07:38,689
♪ dale una muñeca
que ríe y llora ♪
189
00:07:38,691 --> 00:07:41,626
♪ uno que puede abrir
y cierra los ojos ♪
190
00:07:41,628 --> 00:07:44,329
♪ ho, ho, ho, ¿quién no iría? ♪
191
00:07:44,331 --> 00:07:47,365
♪ ho, ho, ho,
¿Quién no iría? ♪
192
00:07:47,367 --> 00:07:50,034
♪ arriba en la azotea ♪
193
00:07:50,036 --> 00:07:53,238
♪ por la chimenea
con buen santo nick ♪
194
00:07:53,240 --> 00:07:55,907
♪♪
195
00:07:55,909 --> 00:07:58,643
♪ luego viene la media
de poca voluntad ♪
196
00:07:58,645 --> 00:08:01,712
♪ oh, solo mira
que relleno tan glorioso ♪
197
00:08:01,714 --> 00:08:04,515
♪ aquí hay un martillo
y muchas tachuelas ♪
198
00:08:04,517 --> 00:08:07,519
♪ también una pelota
y un látigo que cruje ♪
199
00:08:07,521 --> 00:08:10,322
♪ ho, ho, ho, ¿quién no iría? ♪
200
00:08:10,324 --> 00:08:13,190
♪ ho, ho, ho,
¿Quién no iría? ♪
201
00:08:13,192 --> 00:08:15,861
♪ arriba en la azotea ♪
202
00:08:15,863 --> 00:08:19,063
♪ por la chimenea
con buen santo nick ♪
203
00:08:19,065 --> 00:08:24,535
♪ por la chimenea
con buen santo nick ♪
204
00:08:24,537 --> 00:08:28,539
emily kinney,
excelente rendimiento.
205
00:08:28,541 --> 00:08:29,974
Muchas gracias emily.
206
00:08:29,976 --> 00:08:31,543
Ella se unirá a nosotros
justo después del descanso,
207
00:08:31,545 --> 00:08:34,279
Junto con el propio t-dog,
irone singleton.
208
00:08:34,281 --> 00:08:36,347
Estaremos de vuelta enseguida
en la primera vez
209
00:08:36,349 --> 00:08:38,083
Especial navideño de "The Walking Dead".
210
00:08:38,085 --> 00:08:42,086
♪♪
211
00:08:42,088 --> 00:08:43,388
[campanas tintineando]
212
00:08:46,058 --> 00:08:48,092
♪♪
213
00:08:48,094 --> 00:08:49,360
[campanas tintineando]
214
00:08:49,362 --> 00:08:54,298
["decora los pasillos" suena]
215
00:08:54,300 --> 00:09:02,440
♪♪
216
00:09:02,442 --> 00:09:04,075
Bienvenidos de nuevo a "el caminar
especial navideño "muerto".
217
00:09:04,077 --> 00:09:05,943
Estamos de vuelta con cailey
y lauren y josh,
218
00:09:05,945 --> 00:09:10,114
Ahora se une irone singleton,
el propio t-dog y, por supuesto,
219
00:09:10,116 --> 00:09:13,518
Emily kinney.
Emily, trabajo increíble.
220
00:09:13,520 --> 00:09:15,520
Quiero decir, esto no es un día festivo.
especial sin música,
221
00:09:15,522 --> 00:09:17,689
Así que gracias por traer
Hermosa música para el programa.
222
00:09:17,691 --> 00:09:21,693
Sé que los fans de "walking dead" son
Estoy tan emocionado de verte actuar.
223
00:09:21,695 --> 00:09:25,463
¿Puedes hablar un poco sobre
cuál es su continuo apoyo
224
00:09:25,465 --> 00:09:29,200
Ha significado para ti tantos años
¿Incluso después de estar en el programa?
225
00:09:29,202 --> 00:09:32,637
Sí, es genial porque,
Ya sabes, con Beth,
226
00:09:32,639 --> 00:09:35,006
Ella era cantante y
ella pudo cantar en el programa.
227
00:09:35,008 --> 00:09:37,542
Y debido a eso,
muchos "muertos vivientes"
228
00:09:37,544 --> 00:09:41,879
Fans, que son tan increíbles.
y tan solidario para todos nosotros,
229
00:09:41,881 --> 00:09:44,148
llegaron a conocer a beth
un poquito más a través de la música.
230
00:09:44,150 --> 00:09:45,884
Y luego ellos también
revisó mi música
231
00:09:45,886 --> 00:09:48,953
Y me conociste
como cantante y compositor.
232
00:09:48,955 --> 00:09:52,223
Así ha sido...
ha sido realmente asombroso
233
00:09:52,225 --> 00:09:54,793
Para permanecer conectado
de esa manera.
234
00:09:54,795 --> 00:09:58,563
Y sí, tendré música nueva.
saldrá el año que viene.
235
00:09:58,565 --> 00:10:00,765
Y si,
ha sido increíble.
236
00:10:00,767 --> 00:10:03,034
Habiendo hecho este espectáculo
durante una década,
237
00:10:03,036 --> 00:10:04,569
Lo que empezamos a darnos cuenta
al principio es, como,
238
00:10:04,571 --> 00:10:06,270
Oh, esto es una comunidad.
Como, esto es, como,
239
00:10:06,272 --> 00:10:07,705
Una vez que seas parte
de la familia de los "muertos vivientes",
240
00:10:07,707 --> 00:10:10,174
Siempre eres parte de
la familia de los "muertos vivientes".
241
00:10:10,176 --> 00:10:14,645
Por ejemplo, irone singleton,
quien cuando t-dog murió,
242
00:10:14,647 --> 00:10:17,314
Y creo que durante mucho tiempo
sobre "hablar muerto" - yo -
243
00:10:17,316 --> 00:10:20,117
Hubo una exclamación
de "¡no t-dog!"
244
00:10:20,119 --> 00:10:23,521
Ya sabes, eso fue una especie de
cuando empezamos a descubrir
245
00:10:23,523 --> 00:10:25,123
En este programa de, como,
Ah, hombre,
246
00:10:25,125 --> 00:10:28,593
perdemos personajes
que tanto amamos.
247
00:10:28,595 --> 00:10:30,161
Es tan bueno verte, hombre.
248
00:10:30,163 --> 00:10:32,464
La gente está muy emocionada de que
estás en el programa,
249
00:10:32,466 --> 00:10:36,134
Como calabazaqueen519
en instagram, quien dice,
250
00:10:36,136 --> 00:10:38,002
"¿Qué es lo que más extrañas?"
251
00:10:38,004 --> 00:10:40,705
¿Y qué amaste?
¿Más sobre estar en el programa?"
252
00:10:40,707 --> 00:10:44,075
Me encantaron los apretones de manos.
los abrazos, los besos,
253
00:10:44,077 --> 00:10:47,212
Todo el amor que recibí
de mis compañeros de reparto,
254
00:10:47,214 --> 00:10:50,948
Especialmente el día de la despedida.
cuando alison estaba llorando,
255
00:10:50,950 --> 00:10:53,217
Cuando reedus me estaba entregando
mi escudo.
256
00:10:53,219 --> 00:10:55,420
Y creo que Emily estaba llorando.
un poquito.
257
00:10:55,422 --> 00:10:57,621
Pero alison estaba ahí.
Yo estaba como, "no llores".
258
00:10:57,623 --> 00:11:00,425
Me vas a hacer llorar, Alison".
Yo... pero sí.
259
00:11:00,427 --> 00:11:01,693
Eso es lo que más extraño.
260
00:11:01,695 --> 00:11:05,697
Esto es de twd.Ftwdladies
en instagram,
261
00:11:05,699 --> 00:11:07,565
Y quieren saber, "hierro,
262
00:11:07,567 --> 00:11:11,502
¿Quién fue el miembro del elenco más divertido?
en el set en esas primeras temporadas?"
263
00:11:11,504 --> 00:11:12,737
[risas]
264
00:11:12,739 --> 00:11:17,242
Risa instantánea porque
Pensé en mi hombre bernthal.
265
00:11:17,244 --> 00:11:19,777
Jon bernthal.
266
00:11:19,779 --> 00:11:22,847
Ya sabes, mucha gente
Pensaría que Steven Yeun
267
00:11:22,849 --> 00:11:25,717
Sólo porque él pasó
segunda ciudad y todo eso.
268
00:11:25,719 --> 00:11:29,721
Pero bernthal, al principio,
es un poco callado y tímido.
269
00:11:29,723 --> 00:11:32,991
Pero una vez que lo conoces,
Estar atento.
270
00:11:32,993 --> 00:11:34,725
Zingers de izquierda y derecha.
271
00:11:34,727 --> 00:11:37,394
[risas]
272
00:11:37,396 --> 00:11:39,130
Esto, por supuesto, no sería
un especial de vacaciones
273
00:11:39,132 --> 00:11:42,667
Sin una reunión de algún tipo.
y estoy muy emocionado
274
00:11:42,669 --> 00:11:44,201
que pudimos
para reunir a las hermanas greene.
275
00:11:44,203 --> 00:11:47,404
Emily, ¿puedes hablar de
algunos de tus mejores recuerdos
276
00:11:47,406 --> 00:11:48,773
¿De trabajar con Lauren?
277
00:11:48,775 --> 00:11:52,610
Siento que desde el mismo
Al principio había
278
00:11:52,612 --> 00:11:57,082
Una conexión realmente especial
entre nosotros y entre scott.
279
00:11:57,084 --> 00:11:59,684
Y hasta puedo recordar
una vez en el set,
280
00:11:59,686 --> 00:12:01,486
Como,
nosotros diciéndonos el uno al otro,
281
00:12:01,488 --> 00:12:03,087
"Oh, Dios mío,
Me alegro mucho de que fueras tú".
282
00:12:03,089 --> 00:12:06,157
Porque probablemente tanta gente,
ya sabes,
283
00:12:06,159 --> 00:12:07,692
Audicionó para estos roles.
284
00:12:07,694 --> 00:12:10,695
Y se sintió tan fácil
para ser honesto.
285
00:12:10,697 --> 00:12:13,231
Pero a medida que avanzaba
trabajar en diferentes programas,
286
00:12:13,233 --> 00:12:15,900
Entonces tengo especialmente
ven a apreciar
287
00:12:15,902 --> 00:12:19,170
¿Qué tan genial fue?
trabajar con lauren,
288
00:12:19,172 --> 00:12:22,707
Porque no siempre es
así de fácil en otros sets.
289
00:12:22,709 --> 00:12:25,910
Y entonces no lo sé.
Algo pasó con el casting.
290
00:12:25,912 --> 00:12:27,311
O lo que sea,
donde acaba de suceder
291
00:12:27,313 --> 00:12:31,249
Para alinear eso...
se sentía como en familia.
292
00:12:31,251 --> 00:12:33,317
Es tan cierto.
Yo también estaba pensando eso.
293
00:12:33,319 --> 00:12:36,387
Solo como para ti
sentir como -
294
00:12:36,389 --> 00:12:38,055
realmente sentir
como mi hermana menor.
295
00:12:38,057 --> 00:12:40,057
Y he dicho eso
a ti antes.
296
00:12:40,059 --> 00:12:42,059
Y eso he pensado.
Es-
297
00:12:42,061 --> 00:12:45,196
Es... es de esa manera
298
00:12:45,198 --> 00:12:48,133
Que realmente tratas a alguien
como tu hermana menor,
299
00:12:48,135 --> 00:12:50,068
Si te quieren
tratarlos les guste o no
300
00:12:50,070 --> 00:12:54,739
A veces. Como... como,
Tengo este protector, como,
301
00:12:54,741 --> 00:12:57,675
te voy a dar un consejo
cuando algo -
302
00:12:57,677 --> 00:12:58,777
Cuando hablamos de algo,
303
00:12:58,779 --> 00:13:00,178
A veces tengo
para recordarme a mí mismo,
304
00:13:00,180 --> 00:13:02,580
"No, ella no es tu verdadera hermana.
Ella es tu amiga."
305
00:13:04,751 --> 00:13:07,418
Josh, katy p en facebook
quiere saber,
306
00:13:07,420 --> 00:13:10,088
"¿Qué dirías?
es tu escena favorita de eugene
307
00:13:10,090 --> 00:13:11,455
¿O episodio?"
308
00:13:11,457 --> 00:13:14,159
Uno que destaca
fue cuando llegué-
309
00:13:14,161 --> 00:13:15,626
cuando comí
todos esos macarrones con queso,
310
00:13:15,628 --> 00:13:19,496
Y luego tuve que vomitar
sobre selena, me refiero a christian.
311
00:13:19,498 --> 00:13:23,701
Y eso fue muy divertido
para hacer eso
312
00:13:23,703 --> 00:13:26,570
Porque creo que usaron
la misma plataforma - greg nicotero
313
00:13:26,572 --> 00:13:28,305
y sus chicos
usé la misma plataforma
314
00:13:28,307 --> 00:13:29,707
Porque hicieron "el
odiosos ocho", también,
315
00:13:29,709 --> 00:13:31,108
Para tarantino.
316
00:13:31,110 --> 00:13:32,844
Y era lo mismo
eso, para no estropear nada,
317
00:13:32,846 --> 00:13:35,380
Pero... cuando kurt russell
vomitó,
318
00:13:35,382 --> 00:13:37,448
Aparentemente era el mismo equipo.
que llevaba,
319
00:13:37,450 --> 00:13:40,951
Y eso fue lo más destacado.
de mi carrera.
320
00:13:40,953 --> 00:13:42,187
Lo hizo...
pero...
321
00:13:42,189 --> 00:13:44,021
[risas]
322
00:13:44,023 --> 00:13:47,725
tengo una pregunta para cailey
de bigbrother1988 en twitter.
323
00:13:47,727 --> 00:13:49,193
"que fue
el momento más intenso
324
00:13:49,195 --> 00:13:51,196
Has disparado en el programa.
¿Hasta ahora?"
325
00:13:51,198 --> 00:13:54,132
Esa es una buena pregunta.
326
00:13:54,134 --> 00:13:59,404
En la temporada 9, cada vez que judith
y michonne están en las rocas,
327
00:13:59,406 --> 00:14:02,340
Eso es definitivamente
Mi escena favorita de todos los tiempos.
328
00:14:02,342 --> 00:14:06,144
Eso fue justo después de que tuve
Mi primera muerte con katana en pantalla.
329
00:14:06,146 --> 00:14:07,745
Y estaba tan emocionado.
330
00:14:07,747 --> 00:14:10,014
Y luego disparamos
Esa escena en las rocas.
331
00:14:10,016 --> 00:14:12,450
Y simplemente sentí
la conexión en esa escena.
332
00:14:12,452 --> 00:14:13,618
Próximamente, un mega tamaño
333
00:14:13,620 --> 00:14:16,487
"en memoria"
que abarca 10 temporadas
334
00:14:16,489 --> 00:14:19,357
De increíbles muertes de caminantes
de "los muertos vivientes".
335
00:14:19,359 --> 00:14:21,092
Pero primero,
aquí está eleanor matsuura
336
00:14:21,094 --> 00:14:23,227
cassidy mcclincy,
Khary Payton y Cooper Andrews
337
00:14:23,229 --> 00:14:26,164
Realizando su versión de "12
días de navidad" titulado
338
00:14:26,166 --> 00:14:28,299
"las 10 estaciones
de 'muertos vivientes'".
339
00:14:28,301 --> 00:14:29,634
[campanas tintineando]
340
00:14:29,636 --> 00:14:32,170
¿Quién está listo para algo...?
341
00:14:32,172 --> 00:14:35,973
¿Felices fiestas?
¿A quién tenemos en la línea? ¿Cooperativa?
342
00:14:35,975 --> 00:14:37,842
¡Sí, jefe!
343
00:14:37,844 --> 00:14:42,847
¿Qué pasa con Leonor?
Chicos, hagamos esto.
344
00:14:42,849 --> 00:14:44,248
Cassidy, ¿estás lista?
345
00:14:44,250 --> 00:14:45,316
Estoy listo para partir.
346
00:14:45,318 --> 00:14:47,185
Hagamos esto.
347
00:14:47,187 --> 00:14:49,387
[se reproduce la introducción]
[tarareando]
348
00:14:49,389 --> 00:14:52,724
♪♪
349
00:14:52,726 --> 00:14:53,991
♪ vagabundo, vagabundo ♪
350
00:14:53,993 --> 00:14:56,461
♪ por la primera temporada
de "los muertos vivientes" ♪
351
00:14:56,463 --> 00:14:58,529
♪ mi tv me dio ♪
352
00:14:58,531 --> 00:15:02,199
♪ una familia
donde solían estar los extraños ♪
353
00:15:02,201 --> 00:15:04,869
♪ para la segunda temporada
de "los muertos vivientes" ♪
354
00:15:04,871 --> 00:15:07,171
♪ mi tv me dio ♪
355
00:15:07,173 --> 00:15:08,906
♪ hershel y su granja ♪
356
00:15:08,908 --> 00:15:13,144
♪ y una familia
donde solían estar los extraños ♪
357
00:15:13,146 --> 00:15:15,813
♪ para la tercera temporada
de "los muertos vivientes" ♪
358
00:15:15,815 --> 00:15:17,748
♪ mi tv me dio ♪
359
00:15:17,750 --> 00:15:19,350
♪ el nacimiento de la bebé judith ♪
360
00:15:19,352 --> 00:15:21,085
♪ hershel y su granja ♪
361
00:15:21,087 --> 00:15:24,088
♪ y una familia
donde solían estar los extraños ♪
362
00:15:24,090 --> 00:15:25,423
Bueno, esto es lindo.
363
00:15:25,425 --> 00:15:27,692
♪ para la cuarta temporada
de "los muertos vivientes" ♪
364
00:15:27,694 --> 00:15:29,893
♪ mi tv me dio ♪
365
00:15:29,895 --> 00:15:31,629
♪ mirando las flores ♪
366
00:15:31,631 --> 00:15:33,230
♪ el nacimiento de la bebé judith ♪
367
00:15:33,232 --> 00:15:34,899
♪ hershel y su granja ♪
368
00:15:34,901 --> 00:15:39,069
♪ y una familia
donde solían estar los extraños ♪
369
00:15:39,071 --> 00:15:41,505
♪ para la quinta temporada
de "los muertos vivientes" ♪
370
00:15:41,507 --> 00:15:43,841
♪ mi tv me dio ♪
371
00:15:43,843 --> 00:15:47,979
♪ Morgan Jones regresa ♪
372
00:15:47,981 --> 00:15:49,714
♪ mirando las flores ♪
373
00:15:49,716 --> 00:15:51,248
♪ el nacimiento de la bebé judith ♪
374
00:15:51,250 --> 00:15:52,950
♪ hershel y su granja ♪
375
00:15:52,952 --> 00:15:56,987
♪ y una familia
donde solían estar los extraños ♪
376
00:15:56,989 --> 00:15:59,590
♪ en la sexta temporada
de "los muertos vivientes" ♪
377
00:15:59,592 --> 00:16:01,925
♪ mi tv me dio ♪
378
00:16:01,927 --> 00:16:03,927
♪ salvadores que dan miedo ♪
379
00:16:03,929 --> 00:16:08,332
♪ Morgan Jones regresa ♪
380
00:16:08,334 --> 00:16:10,001
♪ mirando las flores ♪
381
00:16:10,003 --> 00:16:11,402
♪ el nacimiento de la bebé judith ♪
382
00:16:11,404 --> 00:16:13,237
♪ hershel y su granja ♪
383
00:16:13,239 --> 00:16:17,075
♪ y una familia
donde solían estar los extraños ♪
384
00:16:17,077 --> 00:16:19,677
♪ para la séptima temporada
de "los muertos vivientes" ♪
385
00:16:19,679 --> 00:16:21,278
♪ mi tv me dio ♪
386
00:16:21,280 --> 00:16:22,346
Oh, no.
387
00:16:22,348 --> 00:16:23,548
♪ glenn y abe en el cielo ♪
388
00:16:23,550 --> 00:16:25,349
♪ salvadores que dan miedo ♪
389
00:16:25,351 --> 00:16:29,420
♪ Morgan Jones regresa ♪
390
00:16:29,422 --> 00:16:31,155
♪ mirando las flores ♪
391
00:16:31,157 --> 00:16:32,523
♪ el nacimiento de la bebé judith ♪
392
00:16:32,525 --> 00:16:34,325
♪ hershel y su granja ♪
393
00:16:34,327 --> 00:16:38,196
♪ y una familia
donde solían estar los extraños ♪
394
00:16:38,198 --> 00:16:40,999
♪ para la octava temporada
de "los muertos vivientes" ♪
395
00:16:41,001 --> 00:16:43,434
♪ mi tv me dio ♪
396
00:16:43,436 --> 00:16:45,003
♪ pobre carl es mordido ♪
397
00:16:45,005 --> 00:16:46,570
♪ glenn y abe en el cielo ♪
398
00:16:46,572 --> 00:16:48,105
♪ salvadores que dan miedo ♪
399
00:16:48,107 --> 00:16:52,176
♪ Morgan Jones regresa ♪
400
00:16:52,178 --> 00:16:53,977
♪ mirando las flores ♪
401
00:16:53,979 --> 00:16:55,513
♪ el nacimiento de la bebé judith ♪
402
00:16:55,515 --> 00:16:57,215
♪ hershel y su granja ♪
403
00:16:57,217 --> 00:17:01,319
♪ y una familia
donde solían estar los extraños ♪
404
00:17:01,321 --> 00:17:03,854
♪ en la novena temporada
de "los muertos vivientes" ♪
405
00:17:03,856 --> 00:17:05,990
♪ mi tv me dio ♪
406
00:17:05,992 --> 00:17:07,792
♪ rick en un helicóptero ♪
407
00:17:07,794 --> 00:17:09,393
♪ pobre carl es mordido ♪
408
00:17:09,395 --> 00:17:10,895
♪ glenn y abe en el cielo ♪
409
00:17:10,897 --> 00:17:12,529
♪ salvadores que dan miedo ♪
410
00:17:12,531 --> 00:17:16,734
♪ Morgan Jones regresa ♪
411
00:17:16,736 --> 00:17:18,402
♪ mirando las flores ♪
412
00:17:18,404 --> 00:17:19,804
♪ el nacimiento de la bebé judith ♪
413
00:17:19,806 --> 00:17:21,738
♪ hershel y su granja ♪
414
00:17:21,740 --> 00:17:25,676
♪ y una familia
donde solían estar los extraños ♪
415
00:17:25,678 --> 00:17:28,278
♪ en la décima temporada
de "los muertos vivientes" ♪
416
00:17:28,280 --> 00:17:30,615
♪ mi tv me dio ♪
417
00:17:30,617 --> 00:17:32,282
♪ negan elimina alfa ♪
418
00:17:32,284 --> 00:17:33,818
♪ rick en un helicóptero ♪
419
00:17:33,820 --> 00:17:35,419
♪ pobre carl es mordido ♪
420
00:17:35,421 --> 00:17:37,054
♪ glenn y abe en el cielo ♪
421
00:17:37,056 --> 00:17:38,656
♪ salvadores que dan miedo ♪
422
00:17:38,658 --> 00:17:42,827
♪ Morgan Jones regresa ♪
423
00:17:42,829 --> 00:17:44,495
♪ mirando las flores ♪
424
00:17:44,497 --> 00:17:45,896
♪ el nacimiento de la bebé judith ♪
425
00:17:45,898 --> 00:17:47,698
♪ hershel y su granja ♪
426
00:17:47,700 --> 00:17:55,706
♪ y una familia
donde solían estar los extraños ♪
427
00:17:55,708 --> 00:17:57,909
Oh, hombre.
-¡Saludos de temporada!
428
00:17:57,911 --> 00:17:59,376
Espero que estéis todos a salvo.
Saludos de temporada.
429
00:17:59,378 --> 00:18:01,579
Que tengas un feliz año nuevo,
todos.
Y felices fiestas.
430
00:18:01,581 --> 00:18:02,914
Necesito un trago.
431
00:18:02,916 --> 00:18:04,015
Mwah.
432
00:18:05,385 --> 00:18:07,051
Ay, señor.
433
00:18:07,053 --> 00:18:09,687
[campanas tintineando]
434
00:18:12,323 --> 00:18:14,325
♪♪
435
00:18:14,327 --> 00:18:15,860
[campanas tintineando]
436
00:18:15,862 --> 00:18:25,369
♪♪
437
00:18:25,371 --> 00:18:34,745
♪♪
438
00:18:34,747 --> 00:18:44,154
♪♪
439
00:18:44,156 --> 00:18:45,689
Bienvenidos de nuevo a "el
Walking Dead" especial navideño.
440
00:18:45,691 --> 00:18:47,692
Esa fue Lauren Ridloff.
con un especial
441
00:18:47,694 --> 00:18:49,694
mensaje de agradecimiento
a todos nuestros trabajadores esenciales.
442
00:18:49,696 --> 00:18:52,029
De hecho, deberíamos
tener un gran aplauso
443
00:18:52,031 --> 00:18:53,964
Para todos nuestros trabajadores esenciales
quienes estan ahi afuera
444
00:18:53,966 --> 00:18:56,300
En primera línea
manteniéndonos seguros y saludables.
445
00:18:56,302 --> 00:18:59,036
Muchas gracias
por todo lo que haces.
446
00:18:59,038 --> 00:19:03,975
Estamos de vuelta con cailey y josh.
y emily, irone y lauren.
447
00:19:03,977 --> 00:19:06,911
Esta pregunta es para josh de
adamdalton7 en instagram.
448
00:19:06,913 --> 00:19:09,347
"¿Recuerdas lo que
¿Cómo fue tu primer día en el set?"
449
00:19:09,349 --> 00:19:11,281
Fue un día muy, muy largo.
450
00:19:11,283 --> 00:19:16,387
El actor que interpreta a Abraham.
No podía recordar sus líneas.
451
00:19:16,389 --> 00:19:20,191
Uno de los más atroces
Experiencias laborales de mi vida.
452
00:19:22,328 --> 00:19:25,529
Afortunadamente, afortunadamente,
Lo despidieron de inmediato.
453
00:19:25,531 --> 00:19:28,399
Y luego pudimos
para traer a michael cudlitz.
454
00:19:28,401 --> 00:19:31,135
Entonces fue larry david.
Contratamos a Larry David.
455
00:19:31,137 --> 00:19:32,803
Para jugar a abraham.
Eso tiene sentido.
456
00:19:32,805 --> 00:19:34,404
Su cabello no estaba funcionando.
Pero michael cudlitz
457
00:19:34,406 --> 00:19:38,075
Ya
tenía el pelo rojo como un camión de bomberos,
458
00:19:38,077 --> 00:19:39,243
Y entonces estaba listo para partir.
459
00:19:39,245 --> 00:19:40,778
Pero sí.
460
00:19:43,316 --> 00:19:44,815
hierro,
¿Qué es lo que más recuerdas?
461
00:19:44,817 --> 00:19:46,584
Sobre tu primer día
en el programa?
462
00:19:46,586 --> 00:19:50,621
Primer día, 100 grados.
Más de 100 grados.
463
00:19:50,623 --> 00:19:52,289
Sí.
Con la humedad, era...
464
00:19:52,291 --> 00:19:53,424
Nos dijeron que era,
como -
465
00:19:53,426 --> 00:19:55,626
Se sentía como 117 grados.
466
00:19:55,628 --> 00:19:59,096
Pero así es como nos unimos.
Bajo tal presión,
467
00:19:59,098 --> 00:20:01,699
creo que fue entonces cuando
se produce la mayor vinculación.
468
00:20:01,701 --> 00:20:03,233
Cuando estás pasando por eso,
469
00:20:03,235 --> 00:20:04,768
Ya sabes. Sólo una especie de
Me lleva de regreso al capó.
470
00:20:04,770 --> 00:20:07,872
Tú simplemente... simplemente te unes
bajo esas circunstancias.
471
00:20:07,874 --> 00:20:10,708
Y ahí es cuando pienso
Realmente nos convertimos en una familia.
472
00:20:10,710 --> 00:20:13,377
Cailey, ¿qué recuerdas?
¿Sobre tu primer día en el set?
473
00:20:13,379 --> 00:20:14,645
No fue hace tanto tiempo
474
00:20:14,647 --> 00:20:17,448
Pero ¿qué haces?
¿recuerdas eso?
475
00:20:17,450 --> 00:20:21,219
Entonces mi primer día en el set.
fue la escena
476
00:20:21,221 --> 00:20:23,287
Donde Judith recoge su sombrero,
y ella dice,
477
00:20:23,289 --> 00:20:25,456
"Soy Judit.
Judith Grimes."
478
00:20:25,458 --> 00:20:31,528
Y estaba tan emocionado porque
Esa escena es icónica para mí.
479
00:20:31,530 --> 00:20:35,599
Sí.
Recuerdo que Greg dirigió
ese episodio,
480
00:20:35,601 --> 00:20:37,668
Y amo a Greg.
481
00:20:37,670 --> 00:20:41,005
Y filmamos la escena una vez.
482
00:20:41,007 --> 00:20:43,541
Y luego lo filmamos por un segundo.
tiempo, y en la segunda toma,
483
00:20:43,543 --> 00:20:47,011
Él estaba como, "eso es todo.
Nunca había hecho eso antes.
484
00:20:47,013 --> 00:20:48,412
Necesitamos hacerlo de nuevo".
485
00:20:48,414 --> 00:20:50,681
Y yo dije: "Está bien".
así que lo hicimos de nuevo.
486
00:20:50,683 --> 00:20:54,918
Y creo que el que hizo
el corte fue la segunda toma.
487
00:20:54,920 --> 00:20:57,554
Y eso es todo lo que recuerdo.
488
00:20:57,556 --> 00:20:59,956
Emily, primer día.
489
00:20:59,958 --> 00:21:03,160
Recuerdo el pelo y
apertura de puerta de remolque de maquillaje,
490
00:21:03,162 --> 00:21:07,565
Y steven estaba sin camisa,
y lo estaban buscando
491
00:21:07,567 --> 00:21:09,433
Para picaduras de garrapatas.
y él estaba como,
492
00:21:09,435 --> 00:21:10,834
"oh, creo
Hay uno aquí."
Vaya.
493
00:21:10,836 --> 00:21:13,237
Y, como,
tuvo tantas picaduras de mosquitos,
494
00:21:13,239 --> 00:21:16,239
Y es como,
configurar todo -
495
00:21:16,241 --> 00:21:18,508
No lo sé. Como, solo hay
Muchos errores en Georgia.
496
00:21:18,510 --> 00:21:21,045
Y más tarde, ya sabes,
Yo también sería como,
497
00:21:21,047 --> 00:21:23,080
"Está bien, ¿tengo garrapatas?
¿Yo..."
498
00:21:23,082 --> 00:21:24,581
[risas]
Están como mirando.
499
00:21:24,583 --> 00:21:27,251
Como, buscando picaduras de garrapatas.
y esas cosas.
500
00:21:27,253 --> 00:21:30,587
Un día estábamos en el set.
y luego fue temprano,
501
00:21:30,589 --> 00:21:32,456
Y miramos por encima
y luego, ya sabes...
502
00:21:32,458 --> 00:21:33,924
porque todos
hablando de las garrapatas
503
00:21:33,926 --> 00:21:36,593
Y hay cosas llamadas
niguas que, como, excavan
504
00:21:36,595 --> 00:21:38,996
En tu piel o algo así.
Quiero decir, es como, miserable.
505
00:21:38,998 --> 00:21:43,066
Pero miramos hacia arriba y allí
Eran como unos armadillos.
506
00:21:43,068 --> 00:21:46,603
Y eran como, bebé
armadillos y cristiano
507
00:21:46,605 --> 00:21:48,072
Y Alanna se acercó
y los recogió
508
00:21:48,074 --> 00:21:50,273
Y jugó con ellos.
Y así fue como contrajeron la lepra.
509
00:21:50,275 --> 00:21:52,076
[risas]
510
00:21:52,078 --> 00:21:54,345
Próximamente, tenemos exclusiva
imágenes de una mesa leídas
511
00:21:54,347 --> 00:21:55,813
De un próximo episodio
de "los muertos vivientes".
512
00:21:55,815 --> 00:21:58,215
Y también más adelante en el programa,
scott m. Gimple y angela kang
513
00:21:58,217 --> 00:22:00,084
Se unirán a nosotros.
Pero primero,
514
00:22:00,086 --> 00:22:03,020
Antes de decidir si negan es
en la lista de malos o buenos,
515
00:22:03,022 --> 00:22:06,556
Vamos a ralentizar las cosas
y decir una última despedida navideña
516
00:22:06,558 --> 00:22:11,529
Hasta 10 temporadas de caminantes
que hemos perdido.
517
00:22:11,531 --> 00:22:21,005
♪♪
518
00:22:21,007 --> 00:22:30,581
♪♪
519
00:22:30,583 --> 00:22:32,650
[disparos]
520
00:22:32,652 --> 00:22:35,519
♪♪
521
00:22:35,521 --> 00:22:36,720
[gruñendo]
522
00:22:36,722 --> 00:22:45,196
♪♪
523
00:22:45,198 --> 00:22:53,637
♪♪
524
00:22:53,639 --> 00:23:01,946
♪♪
525
00:23:01,948 --> 00:23:10,354
♪♪
526
00:23:10,356 --> 00:23:18,862
♪♪
527
00:23:18,864 --> 00:23:27,405
♪♪
528
00:23:27,407 --> 00:23:36,113
♪♪
529
00:23:36,115 --> 00:23:44,722
♪♪
530
00:23:44,724 --> 00:23:53,263
♪♪
531
00:23:53,265 --> 00:24:01,872
♪♪
532
00:24:01,874 --> 00:24:10,414
♪♪
533
00:24:10,416 --> 00:24:19,023
♪♪
534
00:24:19,025 --> 00:24:27,631
♪♪
535
00:24:27,633 --> 00:24:36,306
♪♪
536
00:24:36,308 --> 00:24:39,242
[campanas tintineando]
537
00:24:39,244 --> 00:24:41,044
["decora los pasillos" suena]
538
00:24:41,046 --> 00:24:48,919
♪♪
539
00:24:48,921 --> 00:24:56,727
♪♪
540
00:24:56,729 --> 00:25:04,602
♪♪
541
00:25:07,872 --> 00:25:11,408
♪♪
542
00:25:11,410 --> 00:25:14,211
["decora los pasillos" suena]
543
00:25:14,213 --> 00:25:19,416
♪♪
544
00:25:19,418 --> 00:25:24,555
♪♪
545
00:25:24,557 --> 00:25:26,156
Bienvenidos de nuevo a "el
Walking Dead" especial navideño.
546
00:25:26,158 --> 00:25:27,424
Estamos de vuelta con cailey
y lauren
547
00:25:27,426 --> 00:25:29,493
Y josh, irone y emily.
548
00:25:29,495 --> 00:25:31,662
Oye, aquí tienes una idea de regalo divertida.
549
00:25:31,664 --> 00:25:35,733
El st. vela daryl
en todo su esplendor.
550
00:25:35,735 --> 00:25:39,669
Daryl en una vela santa
está disponible en id10t.Com.
551
00:25:39,671 --> 00:25:44,642
Eso es id10t.Com.
Divertido relleno de calcetines.
552
00:25:44,644 --> 00:25:47,111
Pero ahora tenemos una pregunta.
enviado por un fan.
553
00:25:47,113 --> 00:25:49,980
¿Pero sabes qué?
Voy a dejar que lo hagan.
554
00:25:49,982 --> 00:25:52,116
Enróllalo.
555
00:25:52,118 --> 00:25:55,252
Hola a todos.
Soy Devonda de Missouri.
556
00:25:55,254 --> 00:25:58,322
Y soy un gran admirador
de "los muertos vivientes".
557
00:25:58,324 --> 00:26:00,524
Esta pregunta es para todos.
558
00:26:00,526 --> 00:26:04,795
Si tu personaje de "muertos vivientes"
fue invitado a una fiesta navideña,
559
00:26:04,797 --> 00:26:07,597
cuales serian
encargado de traer?
560
00:26:07,599 --> 00:26:11,335
Supongo que comencemos con...
¿Quién quiere ir primero?
561
00:26:11,337 --> 00:26:13,203
Quieres... lauren, hazlo
¿quieres ir primero?
562
00:26:13,205 --> 00:26:18,475
creo que traería
563
00:26:18,477 --> 00:26:22,079
Quizás el pavo, como,
que yo tenía - tenía -
564
00:26:22,081 --> 00:26:23,547
Me había metido,
565
00:26:23,549 --> 00:26:24,948
Pero si hay
algún vegetariano mirando,
566
00:26:24,950 --> 00:26:27,150
quiero que sepas
Esta es Maggie.
567
00:26:27,152 --> 00:26:29,486
Esto es --
Esta es la tierra de los "muertos vivientes".
568
00:26:29,488 --> 00:26:31,488
Es un...
es un pavo saludable.
569
00:26:31,490 --> 00:26:34,024
Tuvo una buena vida.
570
00:26:34,026 --> 00:26:37,161
Pero eso se siente más en
el bolsillo de ese personaje
571
00:26:37,163 --> 00:26:39,096
Que alguien dijo,
"¿Traerías algo?"
572
00:26:39,098 --> 00:26:40,897
Y tal vez sea una especie de
sobre su hombro.
573
00:26:40,899 --> 00:26:43,867
Y ella dice: "aquí tienes".
entiendo.
574
00:26:43,869 --> 00:26:47,371
Cailey, ¿qué diría Judith?
traer a la fiesta navideña?
575
00:26:47,373 --> 00:26:50,774
Probablemente ella estaría a cargo
de los juegos.
576
00:26:50,776 --> 00:26:53,177
Vale, cualquiera... cualquier juego en particular.
sobresalir?
577
00:26:53,179 --> 00:26:54,911
Qué --
¿Qué... qué juegos navideños?
578
00:26:54,913 --> 00:26:56,714
Quizás haya un andador.
579
00:26:56,716 --> 00:26:58,649
Es como sujetar la cola
en el burro,
580
00:26:58,651 --> 00:27:00,150
pero es un andador
con un gorro de Papá Noel,
581
00:27:00,152 --> 00:27:02,719
Y tienes que sujetar el sombrero
en el andador.
582
00:27:02,721 --> 00:27:05,589
Eso es realmente lindo.
Eso es... yo estaba,
583
00:27:05,591 --> 00:27:07,591
Mi... mi cerebro estaba como,
"Ponle la mandíbula al andador".
584
00:27:07,593 --> 00:27:08,858
Tienes que sujetar las extremidades.
de nuevo.
585
00:27:08,860 --> 00:27:10,194
Eres como,
"Oh, un gorro de Papá Noel".
586
00:27:10,196 --> 00:27:11,528
porque es...
son las vacaciones.
587
00:27:11,530 --> 00:27:12,996
Lo haremos festivo.
588
00:27:12,998 --> 00:27:15,199
Eso fue... eso fue mucho
Mejor respuesta que la mía.
589
00:27:15,201 --> 00:27:16,600
[risas]
590
00:27:16,602 --> 00:27:19,069
Entonces esto es para emily y
hierro.
591
00:27:21,340 --> 00:27:24,675
Ahora que sabemos que el espectáculo
esta terminando-
592
00:27:24,677 --> 00:27:25,943
En un par de años.
593
00:27:25,945 --> 00:27:29,346
Todavía nos quedan un par de años
No tenemos que llorar todavía.
594
00:27:29,348 --> 00:27:31,815
Todavía nos quedan un par de años.
595
00:27:31,817 --> 00:27:34,284
¿Quién... quién crees que
será -
596
00:27:34,286 --> 00:27:36,687
¿A quién te gustaría ver?
¿La última persona en pie?
597
00:27:36,689 --> 00:27:38,955
Empezaremos con emily.
598
00:27:38,957 --> 00:27:40,758
Sólo creo que va a ser
599
00:27:40,760 --> 00:27:44,161
Probablemente normando.
O norman y melissa.
600
00:27:44,163 --> 00:27:48,432
Creo que eso es...
Creo que eso es solo...
601
00:27:48,434 --> 00:27:49,667
Ay, maggie. Maggie.
Por supuesto.
602
00:27:49,669 --> 00:27:51,368
Tu propia hermana es
¡ahí mismo!
603
00:27:51,370 --> 00:27:52,569
Yo...
604
00:27:52,571 --> 00:27:53,937
no lo sé
lo que estaba pensando.
605
00:27:53,939 --> 00:27:55,105
En realidad, ¿sabes qué?
606
00:27:55,107 --> 00:27:58,041
creo que puede ser
mi -- si -- si beth
607
00:27:58,043 --> 00:28:02,045
O si yo, emily kinney,
estaba escribiendo el guión
608
00:28:02,047 --> 00:28:05,182
Para el final,
Definitivamente lo haría
609
00:28:05,184 --> 00:28:09,719
Elige a maggie como la indicada
¿Quién es el gobernante?
610
00:28:09,721 --> 00:28:12,923
de todos
del nuevo mundo, ¿sabes?
611
00:28:12,925 --> 00:28:14,191
Salvación épica.
612
00:28:14,193 --> 00:28:16,727
Vencieron a los zombies.
Vencieron a los zombies.
613
00:28:16,729 --> 00:28:19,596
Se acabo.
Maggie es presidenta.
614
00:28:19,598 --> 00:28:20,997
[risas]
615
00:28:20,999 --> 00:28:22,999
Y entonces el helicóptero
trae a michonne,
616
00:28:23,001 --> 00:28:24,735
Y aterriza.
Ella...
617
00:28:24,737 --> 00:28:27,070
si,
ella es la ganadora.
618
00:28:27,072 --> 00:28:30,541
Chris: Pero luego Maggie dice:
"Este es mi territorio ahora".
619
00:28:30,543 --> 00:28:32,109
Y luego se pelean.
620
00:28:32,111 --> 00:28:33,777
Irone, ¿y tú?
621
00:28:33,779 --> 00:28:35,679
Entonces, por supuesto, ya sabes,
622
00:28:35,681 --> 00:28:38,215
Mis... mis dos hermanas.
y hermano aquí,
623
00:28:38,217 --> 00:28:39,616
Todavía están en el programa.
624
00:28:39,618 --> 00:28:42,619
Entonces me pusiste en un aprieto,
pero...
625
00:28:42,621 --> 00:28:45,455
Cadaryl suena increíble.
Mmmm.
626
00:28:45,457 --> 00:28:47,925
Y te vamos a tirar
todo en la mezcla.
627
00:28:47,927 --> 00:28:49,560
Pero cadarilo.
Sí.
628
00:28:49,562 --> 00:28:53,697
Y luego, además, comencé
pensando en alguien. Entonces, ya sabes,
629
00:28:53,699 --> 00:28:56,500
Eres un o.g., l.c.
Eres un O.G.
630
00:28:56,502 --> 00:29:00,237
Pero son como, o.G.
-El o.O.G.
631
00:29:00,239 --> 00:29:01,972
Ah, okey.
632
00:29:01,974 --> 00:29:04,707
Sabéis, os quiero a todos.
Yo-tengo-
633
00:29:04,709 --> 00:29:07,611
Creo... tengo que decir Judith.
Realmente creo que judith va a
634
00:29:07,613 --> 00:29:10,180
Ser como,
el líder del nuevo mundo.
635
00:29:10,182 --> 00:29:13,183
Yo solo...
Siempre he sentido eso.
636
00:29:13,185 --> 00:29:15,452
De esa primera escena icónica
con ella,
637
00:29:15,454 --> 00:29:18,455
Era como, ella es... ella es...
ese es nuestro líder.
638
00:29:18,457 --> 00:29:20,257
ella es la líder
del nuevo mundo, entonces...
639
00:29:20,259 --> 00:29:23,459
-¡Sí!
-En realidad, solo tengo escalofríos.
640
00:29:23,461 --> 00:29:25,528
Chris: También por favor sepa
que no tengo influencia
641
00:29:25,530 --> 00:29:27,464
O control sobre cualquier cosa
eso sucede en el programa.
642
00:29:27,466 --> 00:29:30,601
Pero si lo fuera... voy a
decirte algo.
643
00:29:30,603 --> 00:29:32,069
Nosotros - vamos a tomar
un descanso rápido
644
00:29:32,071 --> 00:29:34,037
porque hay gente
quienes vienen al programa
645
00:29:34,039 --> 00:29:35,139
¿Quién puede hacer que eso suceda?
646
00:29:35,141 --> 00:29:36,940
Y voy a apoyarme en ellos
para hacer eso.
647
00:29:36,942 --> 00:29:41,911
Pero primero quiero agradecerle a Irone.
y a emily por estar aquí.
648
00:29:41,913 --> 00:29:45,148
Muchas gracias
por ser piezas tan especiales
649
00:29:45,150 --> 00:29:47,017
De la familia "los muertos vivientes".
650
00:29:47,019 --> 00:29:49,719
Y por siempre serás parte de
la familia de los "muertos vivientes".
651
00:29:49,721 --> 00:29:51,287
es tan maravilloso
para verlos a ambos.
652
00:29:51,289 --> 00:29:52,689
Por favor manténganse seguros y saludables.
653
00:29:52,691 --> 00:29:54,658
Y muchas gracias
por estar aquí.
654
00:29:54,660 --> 00:29:56,760
Próximamente, tenemos exclusiva
imágenes de una mesa leída
655
00:29:56,762 --> 00:29:58,161
De un próximo episodio
de "los muertos vivientes".
656
00:29:58,163 --> 00:30:01,031
Además, nos acompañará
scott m. Gimple y angela kang.
657
00:30:01,033 --> 00:30:03,166
Pero bueno, cuando termine nuestro programa,
si quieres
658
00:30:03,168 --> 00:30:04,768
Para mantener la conversación
sobre "los muertos vivientes"
659
00:30:04,770 --> 00:30:07,571
Yendo todo el tiempo, de frente
al canal de contracción
660
00:30:07,573 --> 00:30:09,973
Twduniverso.
Hay transmisiones en vivo
661
00:30:09,975 --> 00:30:12,709
Cuatro días a la semana. vas a
llegar a reunirse con otros fans
662
00:30:12,711 --> 00:30:14,711
Y mantén la conversación
yendo todo el día.
663
00:30:14,713 --> 00:30:18,081
Entonces eso está en Twitch.
Twduniverse es el nombre.
664
00:30:18,083 --> 00:30:19,249
Y estaremos de vuelta enseguida
665
00:30:19,251 --> 00:30:21,251
Sobre "los muertos vivientes"
especial de vacaciones.
666
00:30:21,253 --> 00:30:25,589
♪♪
667
00:30:25,591 --> 00:30:26,924
[campanas tintineando]
668
00:30:29,360 --> 00:30:31,861
♪♪
669
00:30:31,863 --> 00:30:34,297
[campanas tintineando]
670
00:30:34,299 --> 00:30:37,734
Hola. Melissa mcbride aquí,
y tengo deseos,
671
00:30:37,736 --> 00:30:41,805
Deseos de paz
y un corazón alegre para ti
672
00:30:41,807 --> 00:30:44,207
Y todos tus seres queridos
en cualquier forma que puedas encontrar
673
00:30:44,209 --> 00:30:46,677
estar juntos
esta temporada navideña.
674
00:30:46,679 --> 00:30:48,211
y tu estas aqui
porque eres parte
675
00:30:48,213 --> 00:30:51,548
De una familia muy grande,
la familia de los "muertos vivientes",
676
00:30:51,550 --> 00:30:54,117
Millones esparcidos
en todo el mundo.
677
00:30:54,119 --> 00:30:57,821
Y te lo agradezco porque
No podríamos estar aquí sin ti.
678
00:30:57,823 --> 00:31:00,490
Y hemos estado trabajando
en algunos episodios nuevos
679
00:31:00,492 --> 00:31:02,826
que vienen empezando
en febrero.
680
00:31:02,828 --> 00:31:05,428
Y estoy tan emocionado
para que los veas.
681
00:31:05,430 --> 00:31:08,231
Hasta entonces, manténganse a salvo.
682
00:31:08,233 --> 00:31:12,702
Mantente bien y ten un muy,
Muy, muy felices fiestas navideñas.
683
00:31:12,704 --> 00:31:14,837
♪♪
684
00:31:14,839 --> 00:31:16,373
Bienvenidos de nuevo a "el caminar
especial navideño "muerto".
685
00:31:16,375 --> 00:31:17,708
Ese fue un mensaje maravilloso.
para ti,
686
00:31:17,710 --> 00:31:19,776
Los fans, de melissa mcbride.
687
00:31:19,778 --> 00:31:21,645
Ahora estamos unidos
por productor ejecutivo
688
00:31:21,647 --> 00:31:23,513
angela kang
y director de contenidos
689
00:31:23,515 --> 00:31:26,083
Para el universo de "the Walking Dead",
scott m. gimple
690
00:31:26,085 --> 00:31:28,318
A nuestras vacaciones virtuales
espectacular.
691
00:31:28,320 --> 00:31:31,455
Ahora, Scott, en el espíritu
de las vacaciones,
692
00:31:31,457 --> 00:31:32,990
¿Puedes regalarnos?
con cualquier información
693
00:31:32,992 --> 00:31:34,791
Sobre los "muertos vivientes"
universo
694
00:31:34,793 --> 00:31:37,327
O, digamos, esta "película"
695
00:31:37,329 --> 00:31:39,196
¿De lo que hemos oído hablar mucho?
porque muchas veces,
696
00:31:39,198 --> 00:31:40,931
haciéndote preguntas
sobre "muertos vivientes"
697
00:31:40,933 --> 00:31:44,468
Son como... son como las cinco.
cajas anidadas unas dentro de otras.
698
00:31:44,470 --> 00:31:46,403
Y sacudo la caja,
y trato de descubrir
699
00:31:46,405 --> 00:31:48,271
¿Cuál es el regalo dentro?
y nunca puedo entenderlo.
700
00:31:48,273 --> 00:31:50,206
Eres indescifrable,
pero en el espíritu
701
00:31:50,208 --> 00:31:52,743
De las vacaciones,
¿Qué nos puedes decir?
702
00:31:52,745 --> 00:31:55,211
Hace dos años,
casi hasta el día,
703
00:31:55,213 --> 00:31:58,615
Estaba en las tierras salvajes de Inglaterra
704
00:31:58,617 --> 00:32:04,187
Con el sr. andy lincoln
trabajando en la película.
705
00:32:04,189 --> 00:32:06,356
Y porque trabajamos
en televisión,
706
00:32:06,358 --> 00:32:09,293
Pensamos que estaríamos trabajando
en el segundo ahora mismo.
707
00:32:12,164 --> 00:32:17,033
Las películas duran mucho.
708
00:32:17,035 --> 00:32:18,835
Pero valdrá la pena
la espera.
709
00:32:18,837 --> 00:32:21,371
Está avanzando.
La época del covid
710
00:32:21,373 --> 00:32:23,040
Ralentizó las cosas de todos modos,
711
00:32:23,042 --> 00:32:27,110
Pero estamos usando ese tiempo
volver al laboratorio
712
00:32:27,112 --> 00:32:29,846
Y hazlo tan genial
lo más posible.
713
00:32:29,848 --> 00:32:31,180
se que eso no
darte mucho.
714
00:32:31,182 --> 00:32:32,249
creo que puedes
715
00:32:32,251 --> 00:32:34,584
Casi no se escucha nada
traqueteando alrededor de la caja.
716
00:32:34,586 --> 00:32:36,987
No, en realidad lo que me diste
Eran unos calcetines realmente bonitos.
Pero está sucediendo.
717
00:32:36,989 --> 00:32:39,122
Los calcetines son geniales.
718
00:32:39,124 --> 00:32:41,725
te daré
un par de cosas más.
Yo quería un interruptor de Nintendo,
pero eso está bien.
719
00:32:41,727 --> 00:32:43,860
estamos trabajando en algo
con uno de los grandes
720
00:32:43,862 --> 00:32:45,662
villanos de "muertos vivientes"
de todos los tiempos,
721
00:32:45,664 --> 00:32:47,464
Y se está uniendo.
722
00:32:47,466 --> 00:32:52,536
Y estamos trabajando en línea recta.
Comedia "The Walking Dead" ahora mismo.
723
00:32:52,538 --> 00:32:55,204
Sabes, no nos estamos burlando
de nuestro mundo,
724
00:32:55,206 --> 00:32:57,941
Pero es más bien una comedia.
conquistar el mundo.
725
00:32:57,943 --> 00:33:02,279
Y luego, ya sabes,
hay un programa sobre estos...
726
00:33:02,281 --> 00:33:06,216
Personajes daryl y carol
que a la gente le pueda gustar.
727
00:33:06,218 --> 00:33:09,752
Y también hay
esta antología en la que estamos trabajando.
728
00:33:09,754 --> 00:33:12,422
Entonces no lo sé.
Son calcetines, supongo, para ti.
729
00:33:12,424 --> 00:33:14,224
Es un calcetín para ti, Chris.
Calcetines para ti.
730
00:33:14,226 --> 00:33:18,361
Pero son calcetines muy bonitos.
aunque. Como lana.
731
00:33:18,363 --> 00:33:20,297
Son realmente,
realmente hermoso.
732
00:33:20,299 --> 00:33:22,699
Tienen un montón de...
muchos bonitos tonos tierra.
733
00:33:22,701 --> 00:33:24,668
Ángela, todos ustedes han hecho eso.
un trabajo increíble de completamente
734
00:33:24,670 --> 00:33:26,503
Reconfigurando
cómo "los muertos vivientes"
735
00:33:26,505 --> 00:33:29,106
se hace a la luz
de los últimos nueve meses.
736
00:33:29,108 --> 00:33:35,511
Entonces, ¿puedo preguntar cuál es el regalo?
que podrías ofrecer a tus fans
737
00:33:35,513 --> 00:33:40,316
Sobre lo que podemos esperar
¿De la décima temporada extendida?
738
00:33:40,318 --> 00:33:43,853
Estoy realmente emocionado por tantas cosas
en estos episodios.
739
00:33:43,855 --> 00:33:47,657
Son... son estos realmente
Historias enfocadas, cada una.
740
00:33:47,659 --> 00:33:51,794
Entonces realmente puedes sumergirte en
gente de una manera divertida, creo.
741
00:33:51,796 --> 00:33:53,196
Entonces, ya sabes,
742
00:33:53,198 --> 00:33:56,132
Podemos hacer un poco
arco con daryl y carol
743
00:33:56,134 --> 00:33:57,868
Eso creo que es muy divertido.
744
00:33:57,870 --> 00:34:01,804
Llegamos a ver ese grupo.
que fue atrapado por algunas personas
745
00:34:01,806 --> 00:34:04,541
en
alguna armadura de soldado blanco.
746
00:34:04,543 --> 00:34:08,478
Entonces ese es ezequiel,
eugene, yumiko y princesa.
747
00:34:08,480 --> 00:34:09,813
Así que vamos a descubrirlo
748
00:34:09,815 --> 00:34:12,482
un poco mas
sobre lo que está pasando allí.
749
00:34:12,484 --> 00:34:15,017
estoy muy emocionado
para compartir un episodio
750
00:34:15,019 --> 00:34:16,619
Eso tiene a Gabriel y Aaron.
751
00:34:16,621 --> 00:34:19,222
con robert patricio
como estrella invitada.
752
00:34:19,224 --> 00:34:21,891
Oh, vaya.
para la gente
que conocen a ese actor.
753
00:34:21,893 --> 00:34:24,360
Es asombroso.
He sido fan de él, como,
754
00:34:24,362 --> 00:34:25,695
Por los siglos de los siglos.
755
00:34:25,697 --> 00:34:28,498
Así que nosotros... ya sabes, él es... él es
increíble en el episodio,
756
00:34:28,500 --> 00:34:31,568
Así como nuestros actores.
son increíbles.
757
00:34:31,570 --> 00:34:33,169
Descubriremos sobre
758
00:34:33,171 --> 00:34:35,071
¿Qué ha estado haciendo Maggie?
a un poquito.
759
00:34:35,073 --> 00:34:37,039
Hay... hay un montón de
historia para desempacar allí.
760
00:34:37,041 --> 00:34:39,909
Y obviamente hay
esa historia de maggie-negan
761
00:34:39,911 --> 00:34:44,914
Eso lo vamos a estar viendo.
Y luego para los fans de Negan,
762
00:34:44,916 --> 00:34:47,584
vamos a hacer nuestra versión
de la historia del cómic
763
00:34:47,586 --> 00:34:49,853
"¡Aquí está Negan!"
764
00:34:49,855 --> 00:34:52,722
Y lucille va a
ser jugado por jdm's
765
00:34:52,724 --> 00:34:54,858
Esposa de la vida real
hilarie burton morgan.
766
00:34:54,860 --> 00:34:57,527
Y son increíbles juntos.
767
00:34:57,529 --> 00:34:59,996
Así que estoy... estoy muy emocionado.
para que todos hagan algo así
768
00:34:59,998 --> 00:35:02,932
Vea nuestras diversas personas
llegando a brillar.
769
00:35:02,934 --> 00:35:04,667
Ahora, scott, eso es
una maldita bolsa de regalo
770
00:35:04,669 --> 00:35:06,603
De información allí mismo.
Dios mío.
771
00:35:06,605 --> 00:35:11,073
Esa era una media llena de...
Ah.
772
00:35:11,075 --> 00:35:14,111
-Eso fue abundante...
-Así se hace, hombre.
773
00:35:14,113 --> 00:35:15,345
Chris: [risas]
774
00:35:15,347 --> 00:35:17,547
-Así es como se hace.
-Los juguetes son como...
775
00:35:17,549 --> 00:35:21,685
Pero los juguetes que hay son como,
Hemos estado haciendo esos juguetes.
776
00:35:21,687 --> 00:35:23,085
Esos juguetes se están fabricando.
777
00:35:23,087 --> 00:35:25,555
Estamos... estamos como planeando
los otros juguetes ahora mismo.
778
00:35:25,557 --> 00:35:28,425
Veo.
Sabes, estamos en Randd.
779
00:35:28,427 --> 00:35:30,627
Sí, pero vamos a ir
Pero ve a jugar con esos juguetes.
Oh, caray.
780
00:35:30,629 --> 00:35:32,495
vamos a ir a jugar con el
juguetes que nos regaló angela.
781
00:35:32,497 --> 00:35:33,863
Juego limpio.
782
00:35:33,865 --> 00:35:35,298
Antes de irnos al descanso, quiero
para mostrarte algunas cosas aquí.
783
00:35:35,300 --> 00:35:37,500
Entonces tenemos este "muerto viviente"
sudadera con capucha navideña aquí mismo,
784
00:35:37,502 --> 00:35:39,369
que es muy suave
y muy "muerto andante".
785
00:35:39,371 --> 00:35:41,437
Este vaso "woodbury rocks".
786
00:35:41,439 --> 00:35:43,640
Ahora, estos son de la "horda
edición para las fiestas
787
00:35:43,642 --> 00:35:45,108
De los muertos vivientes
caída de la oferta.
788
00:35:45,110 --> 00:35:46,776
Están disponibles justo a tiempo
para las vacaciones.
789
00:35:46,778 --> 00:35:49,779
Y están en el nuevo funcionario.
tienda online de todo
790
00:35:49,781 --> 00:35:53,249
"muertos vivientes", que es
thewalkingdeadshop.com.
791
00:35:53,251 --> 00:35:55,318
Ve allí y recoge uno ahora.
792
00:35:55,320 --> 00:35:58,722
Y, por supuesto, todos en
el estudio conseguirá uno.
793
00:35:58,724 --> 00:36:01,324
Oh, solo soy yo.
794
00:36:01,326 --> 00:36:04,461
Así que simplemente...
Me quedo con este.
795
00:36:04,463 --> 00:36:06,663
Próximamente tenemos una exclusiva
mirar una tabla leer
796
00:36:06,665 --> 00:36:07,931
Para un próximo episodio
797
00:36:07,933 --> 00:36:10,733
De la décima temporada extendida
de "los muertos vivientes".
798
00:36:10,735 --> 00:36:14,337
Estaremos de vuelta enseguida.
Yo también te llevaré, vaso.
799
00:36:14,339 --> 00:36:17,540
♪♪
800
00:36:17,542 --> 00:36:19,876
[campanas tintineando]
801
00:36:22,546 --> 00:36:24,880
♪♪
802
00:36:24,882 --> 00:36:26,449
[campanas tintineando]
803
00:36:26,451 --> 00:36:28,217
♪♪
804
00:36:28,219 --> 00:36:31,454
"exterior. Alejandría. Día.
Daryl está cubierto de barro.
805
00:36:31,456 --> 00:36:33,556
Aceite de motor y sangre de los caminantes".
806
00:36:33,558 --> 00:36:35,759
¿Qué diablos?
¿te pasó?
807
00:36:35,761 --> 00:36:37,493
te iba a preguntar
lo mismo.
808
00:36:37,495 --> 00:36:40,229
"carol está cubierta de paneles de yeso,
polvo de yeso.
809
00:36:40,231 --> 00:36:42,031
Su piel tiene rayas
con sudor."
810
00:36:42,033 --> 00:36:43,699
ellos parecen
Han pasado por un infierno.
811
00:36:43,701 --> 00:36:46,203
Ey.
No tienes que disculparte.
812
00:36:46,205 --> 00:36:47,570
Estoy bien. En realidad.
813
00:36:47,572 --> 00:36:48,872
Sólo iba a desearte suerte.
814
00:36:48,874 --> 00:36:51,975
"Sin más palabras,
cada uno toma caminos diferentes."
815
00:36:51,977 --> 00:36:56,579
♪♪
816
00:36:56,581 --> 00:36:58,515
Bienvenidos de nuevo a "el caminar
especial navideño "muerto".
817
00:36:58,517 --> 00:37:00,717
Esa fue una lectura de mesa.
de un próximo episodio
818
00:37:00,719 --> 00:37:03,319
Llamado "divergente"
de la temporada extendida 10.
819
00:37:03,321 --> 00:37:05,055
Estamos de vuelta con cailey
y lauren y josh
820
00:37:05,057 --> 00:37:07,523
Y ahora se une Scott
y ángela.
821
00:37:07,525 --> 00:37:09,593
Lauren y Josh, ¿qué están?
emocionado por los fans
822
00:37:09,595 --> 00:37:11,994
¿Para ver en 2021?
823
00:37:11,996 --> 00:37:13,663
Estoy emocionado por eso.
824
00:37:13,665 --> 00:37:15,464
Ángela, cuéntanos más cosas.
sobre lo que vamos a hacer
825
00:37:15,466 --> 00:37:16,666
En 2021.
826
00:37:16,668 --> 00:37:18,935
Eso es lo que me entusiasma
el año que viene.
827
00:37:20,539 --> 00:37:21,804
¿Qué hay de ti, josh?
828
00:37:21,806 --> 00:37:24,140
Leí la tabla.
829
00:37:24,142 --> 00:37:25,475
Leí la dirección de la escena.
para la mesa
830
00:37:25,477 --> 00:37:28,611
Lea el episodio de jdm,
"aquí está negan"
831
00:37:28,613 --> 00:37:30,747
Y le envié un mensaje de texto
después. Yo estaba como,
832
00:37:30,749 --> 00:37:32,815
"Esto probablemente va a ser
mi episodio favorito
833
00:37:32,817 --> 00:37:35,885
De... de la serie".
Estoy muy emocionado por esto.
834
00:37:35,887 --> 00:37:39,956
Antes de irnos,
tenemos un muy especial
835
00:37:39,958 --> 00:37:43,493
Un poco de magia navideña.
836
00:37:43,495 --> 00:37:47,430
Algunos podrían llamarlo poema.
Si quieres, un poema.
Oh.
837
00:37:47,432 --> 00:37:50,533
Nuestra versión de "Era la noche"
antes de Navidad."
838
00:37:50,535 --> 00:37:52,235
Y luego levantarse
un cacao.
839
00:37:52,237 --> 00:37:54,303
¿Te refieres a este cacao?
840
00:37:54,305 --> 00:37:57,040
Sí, allá vamos.
841
00:37:57,042 --> 00:37:58,708
"Era la noche
de la fiesta navideña,
842
00:37:58,710 --> 00:38:00,277
Y por toda la tierra,
843
00:38:00,279 --> 00:38:03,913
Ninguna criatura se movía,
Ni siquiera la mano de Merle.
844
00:38:03,915 --> 00:38:07,450
Las ballestas fueron pulidas,
los ponchos estaban limpios,
845
00:38:07,452 --> 00:38:08,985
Los chalecos eran angelicales,
846
00:38:08,987 --> 00:38:11,253
Todo alado y supremo.
847
00:38:11,255 --> 00:38:13,790
Los dulces y galletas
estaban colocados sobre un barril.
848
00:38:13,792 --> 00:38:17,327
Y tenga la seguridad,
Todos fueron hechos por Carol.
849
00:38:17,329 --> 00:38:19,462
Más tarde esa noche,
daryl repartió bocadillos
850
00:38:19,464 --> 00:38:22,732
Hasta que un fuerte ruido lo detuvo.
Justo en su camino."
851
00:38:22,734 --> 00:38:25,267
Oh, hay aventuras en marcha.
852
00:38:25,269 --> 00:38:27,737
"Abrió de golpe la puerta principal
y miró a su alrededor
853
00:38:27,739 --> 00:38:30,807
Y noté algunos regalos.
apilados en lo alto del suelo.
854
00:38:30,809 --> 00:38:33,843
Una pulsera para carol
y algunos libros para los grimes.
855
00:38:33,845 --> 00:38:36,479
una foto para maggie
en tiempos más felices.
856
00:38:36,481 --> 00:38:39,349
aarón, lucas y jerry
todos tienen calcetines,
857
00:38:39,351 --> 00:38:43,552
Y Eugene estaba emocionado.
con sus nuevas rocas mascota.
858
00:38:43,554 --> 00:38:47,223
Magna recibió sombreros sobre sombreros,
mientras connie y kelly
859
00:38:47,225 --> 00:38:49,826
Tengo miles de gatos.
860
00:38:49,828 --> 00:38:53,029
Y princesa gafas nuevas,
todo brillante y todo rosa.
861
00:38:53,031 --> 00:38:56,766
¡Y el gran fantasma de Shiva!
Ezequiel lo entendió.
862
00:38:56,768 --> 00:38:59,568
Rosita y coco
y gabriel se rió
863
00:38:59,570 --> 00:39:02,305
Cuando todos estaban dotados
una jirafa bebé."
864
00:39:02,307 --> 00:39:04,140
Podría suceder.
865
00:39:04,142 --> 00:39:06,609
"La habitación estaba llena de
charlan y animan por todos lados,
866
00:39:06,611 --> 00:39:09,846
Y risitas y cantos
y tantos sonidos.
867
00:39:09,848 --> 00:39:12,715
Pero ahí en la esquina solo
estaba un hombre.
868
00:39:12,717 --> 00:39:16,652
De hecho, fue negan,
ningún regalo en su mano.
869
00:39:16,654 --> 00:39:19,389
A sus pies encontró un perro,
quien estaba haciendo un escándalo
870
00:39:19,391 --> 00:39:23,660
Y masticando el de Negan
chaqueta de cuero nueva." jadeó.
871
00:39:23,662 --> 00:39:27,463
"daryl se acercó
sin alegría ni deleite,
872
00:39:27,465 --> 00:39:28,932
Pero él todavía dijo,
873
00:39:28,934 --> 00:39:32,602
'Oye, Negan, todos somos amigos.
aquí esta noche.
874
00:39:32,604 --> 00:39:35,605
Y con entonces...
eso es... gracias. Gracias.
875
00:39:35,607 --> 00:39:37,773
"Y fue entonces cuando lo vieron.
en lo alto de un estante,
876
00:39:37,775 --> 00:39:39,074
Un nuevo walkie-talkie.
877
00:39:39,076 --> 00:39:40,677
¿Lo dejó un elfo?
878
00:39:40,679 --> 00:39:42,612
Escucharon estática y crujidos,
pero nada tenía sentido.
879
00:39:42,614 --> 00:39:46,082
La habitación se volvió tan silenciosa,
tan serio, tan tenso.
880
00:39:46,084 --> 00:39:48,451
Juntos se reunieron
una mirada más cercana que tomaron,
881
00:39:48,453 --> 00:39:52,421
Cuando un helicóptero sobrevuela
hizo temblar toda la casa.
882
00:39:52,423 --> 00:39:54,891
Y luego una voz en el walkie
se escuchó tan claro
883
00:39:54,893 --> 00:39:57,827
Y tan brillante.
Fue el mismísimo Rick Grimes.
884
00:39:57,829 --> 00:40:04,234
Deseando paz a todos,
y a todos buenas noches."
885
00:40:04,236 --> 00:40:05,701
♪♪
886
00:40:05,703 --> 00:40:08,405
Vaya. ¿Ves, Scott?
Así es como lo haces.
887
00:40:08,407 --> 00:40:10,373
[risas]
888
00:40:10,375 --> 00:40:12,341
Ha sido tan maravilloso ver
todos ustedes. Honestamente,
889
00:40:12,343 --> 00:40:14,210
esto va a ser
mi fiesta navideña de este año.
890
00:40:14,212 --> 00:40:17,180
Así que muchas gracias
por ser parte de ello.
891
00:40:17,182 --> 00:40:18,381
gracias por mirar
el primero
892
00:40:18,383 --> 00:40:20,182
Especial navideño de "The Walking Dead".
893
00:40:20,184 --> 00:40:22,318
Esto ha sido genial
y espero haberte proporcionado
894
00:40:22,320 --> 00:40:24,553
con algunos
alegría navideña este año.
895
00:40:24,555 --> 00:40:25,788
También quiero agradecer personalmente
896
00:40:25,790 --> 00:40:28,057
Nuestro personal y tripulación
de "hablar muerto",
897
00:40:28,059 --> 00:40:32,395
¿Quién hizo este "muerto viviente"?
especial de vacaciones posible.
898
00:40:32,397 --> 00:40:34,063
Asegúrate de revisar
emily kinney
899
00:40:34,065 --> 00:40:35,932
En las redes sociales @emmykinney.
900
00:40:35,934 --> 00:40:37,667
Además, tiene un nuevo álbum.
901
00:40:37,669 --> 00:40:40,403
Y su podcast,
"abstinencia de cafeína".
902
00:40:40,405 --> 00:40:42,405
Busque también irone singleton
sobre "seguridad",
903
00:40:42,407 --> 00:40:45,742
Que llegará a Disney.
Estoy muy feliz de anunciar
904
00:40:45,744 --> 00:40:47,677
Ese "muerto parlante" será
regresando en el nuevo año
905
00:40:47,679 --> 00:40:49,812
Para una vista previa especial especial
906
00:40:49,814 --> 00:40:52,214
sobre el proximo
temporada extendida 10 episodios,
907
00:40:52,216 --> 00:40:53,949
Y el 28 de febrero
908
00:40:53,951 --> 00:40:57,086
Estaremos transmitiendo directamente
después de "los muertos vivientes"
909
00:40:57,088 --> 00:41:00,089
Para aquellos extendidos
episodios de la temporada 10.
910
00:41:00,091 --> 00:41:01,424
Nuevamente quiero agradecerles.
911
00:41:01,426 --> 00:41:04,226
quiero que te mantengas a salvo
y saludable en estas fiestas,
912
00:41:04,228 --> 00:41:06,162
Y no puedo esperar a ver
en el nuevo año.
913
00:41:06,164 --> 00:41:09,098
Está bien. Cuidarse.
Soy chris hardwick. Adiós.
914
00:41:09,100 --> 00:41:10,166
Adiós chicos.
915
00:41:10,168 --> 00:41:14,737
♪♪