1 00:00:18,840 --> 00:00:22,200 [Собаки лают вдалеке] 2 00:00:59,840 --> 00:01:02,600 [Невероятный диалог] 3 00:01:45,760 --> 00:01:48,000 [Грохот движения] 4 00:02:02,880 --> 00:02:05,080 Ах! Ах! 5 00:02:05,120 --> 00:02:08,040 Ах! Ааа! 6 00:02:09,400 --> 00:02:11,400 Ах! 7 00:04:27,320 --> 00:04:30,520 [Вибрация мобильного телефона] 8 00:04:38,200 --> 00:04:40,640 Добрый вечер, Энрико. Что происходит ? 9 00:04:40,680 --> 00:04:45,400 (громкая связь) Добрый вечер, Антонио. Извините, если я побеспокою ее в это время. 10 00:04:45,440 --> 00:04:49,720 Я не могу найти Джованну, <цвет шрифта=" 11 00:04:49,760 --> 00:04:51,840 Как "не отвечает"? 12 00:04:51,880 --> 00:04:55,320 Я звоню ей часами, Но телефон всегда свободен. 13 00:04:55,360 --> 00:04:58,200 Странно, ведь я оставил это... 14 00:04:59,240 --> 00:05:05,400 Я оставил его в офисе в 6 вечера, Ему снова пришлось что-то делать. 15 00:05:05,440 --> 00:05:09,240 - Странно. - Да, это странно. <цвет шрифта=" 16 00:05:09,280 --> 00:05:12,800 - Но нет, ты появишься. - Я попробую еще раз. 17 00:05:12,840 --> 00:05:15,080 - Спокойной ночи. - Спокойной ночи. 18 00:06:22,200 --> 00:06:25,160 - Инспектор, доброе утро. - Ландрулли. 19 00:06:26,760 --> 00:06:30,680 Я прошу приостановить Так может подойти к машине? 20 00:06:30,720 --> 00:06:35,480 - тело уже забрали? <цвет шрифта=" 21 00:06:36,680 --> 00:06:40,360 И... хранитель кто говорит? 22 00:06:40,400 --> 00:06:45,640 Он ушел вчера вечером в восемь. Он прибыл сейчас, он ничего не знал. 23 00:06:45,680 --> 00:06:50,480 Врач говорит, что женщина умерла Несколько часов назад никого не было. 24 00:06:51,480 --> 00:06:54,080 - Признаки насилия? - Нет. 25 00:06:55,120 --> 00:06:57,400 <цвет шрифта=" 26 00:06:58,600 --> 00:07:04,200 Сорок пять лет, учится. законно в здании выше. 27 00:07:04,240 --> 00:07:08,640 Его задушили и ограбили. Они схватили угольщика. 28 00:07:08,680 --> 00:07:11,720 Подарок от мужа, Это стоит 10 000 евро. 29 00:07:11,760 --> 00:07:16,040 - Муж здесь? - Да, он нашел его два часа назад. 30 00:07:16,080 --> 00:07:19,920 <цвет шрифта=" чтобы проверить исследование. 31 00:07:19,960 --> 00:07:23,200 - Это до площади с войной. - С войной? 32 00:07:24,200 --> 00:07:28,280 - Ее муж тоже юрист? - Нет, он предприниматель. 33 00:07:28,320 --> 00:07:34,080 Энрико Фиорони. Имеет компанию который продает древесину оптом. 34 00:07:34,120 --> 00:07:37,720 - Юридическая фирма принадлежит его жене. - Ммм... 35 00:07:50,800 --> 00:07:55,400 - работа? <Цвет шрифта = " Однако машина нам пригодится. 36 00:07:56,880 --> 00:08:01,720 Я не волновался, потому что Моя жена опаздывает каждую пятницу. 37 00:08:01,760 --> 00:08:06,680 Учеба до полуночи остается Чтобы потом оторваться на выходных. 38 00:08:06,720 --> 00:08:10,800 - Это уже было в другой раз. - Вместо этого ты пойдешь в пятницу? 39 00:08:10,840 --> 00:08:15,400 <цвет шрифта=" Каждую пятницу мы делаем дубль. 40 00:08:15,440 --> 00:08:20,320 Потом обычно с друзьями Мы едим пиццу в компании. 41 00:08:20,360 --> 00:08:25,440 Просто... когда я вернулся Дома ее все еще не было. 42 00:08:25,480 --> 00:08:29,480 Я пытался позвонить туда, Но сотовый телефон был отключен. 43 00:08:29,520 --> 00:08:33,160 - Потом оно пришло сюда. - Нет, не сразу. 44 00:08:33,200 --> 00:08:38,480 Сначала я позвонил в исследование, Но никто не ответил. 45 00:08:38,520 --> 00:08:41,520 - Тогда я позвонил Мартини. - Кто? 46 00:08:41,560 --> 00:08:45,800 Антонио Мартини, соавтор История моей жены. 47 00:08:45,840 --> 00:08:48,760 И что он тебе сказал? 48 00:08:48,800 --> 00:08:54,200 Он был в студии до 18:00. <цвет шрифта=" 49 00:08:56,160 --> 00:08:59,400 Потом я взял машину И я пришел сюда. 50 00:08:59,440 --> 00:09:03,680 Я увидел припаркованную машину, Но я поднялся. 51 00:09:03,720 --> 00:09:08,080 - Он не пришел в голову проверить машину? - Нет. 52 00:09:08,120 --> 00:09:12,200 - Извините. (плачет) нет... это то... 53 00:09:14,200 --> 00:09:17,560 я не думал <цвет шрифта=" 54 00:09:17,600 --> 00:09:19,680 Нет, он прав. 55 00:09:19,720 --> 00:09:23,600 Потом это поднялось в студии И что потом он сделал? 56 00:09:23,640 --> 00:09:28,360 Я позвонил другим сотрудникам, Но никто не ответил. 57 00:09:28,400 --> 00:09:32,040 Потом я обошел В машине его искать. 58 00:09:33,080 --> 00:09:35,080 Потом он вернулся сюда. 59 00:09:35,120 --> 00:09:38,720 Да. Это было двое, трое, Я плохо помню. 60 00:09:41,200 --> 00:09:44,400 <цвет шрифта=" 61 00:09:45,440 --> 00:09:47,440 И я это увидел. 62 00:09:48,600 --> 00:09:51,760 мне жаль, что я это сделал Все эти вопросы, но... 63 00:09:52,880 --> 00:09:56,840 За все время который ходил ее искать 64 00:09:56,880 --> 00:10:01,120 Он не пришел в голову позвонить в полицию? - Нет. 65 00:10:02,400 --> 00:10:05,960 Я знаю, это кажется абсурдным, Но я не думал об этом. 66 00:10:07,400 --> 00:10:10,560 Я был так сконцентрирован <цвет шрифта=" 67 00:10:12,600 --> 00:10:17,840 Я никогда не представлял себе такого. Что угодно, но не это. 68 00:10:18,840 --> 00:10:22,280 - "Что-либо" ? - Да. 69 00:10:23,760 --> 00:10:27,720 - Я бы предпочел, чтобы он сбежал с другим. - Ах. 70 00:10:29,320 --> 00:10:33,120 Думает Что у его жены был любовник? 71 00:10:34,440 --> 00:10:38,400 Я не знаю, <цвет шрифта=" 72 00:10:40,400 --> 00:10:43,160 Теперь оно было бы еще живо. 73 00:10:45,480 --> 00:10:49,240 Простите, но... Думаешь, у него был еще один? 74 00:10:50,240 --> 00:10:54,440 Нет... я не знаю... я ничего не знаю. 75 00:10:54,480 --> 00:11:00,080 Я здесь уже чуть больше часа, Но я не исключаю ни одной гипотезы. 76 00:11:00,120 --> 00:11:03,440 - Разве это не было ограбление? - Да. 77 00:11:03,480 --> 00:11:07,880 Это то, что вы видите, но это может будучи также больше. 78 00:11:22,480 --> 00:11:27,320 <цвет шрифта=" запрограммировано "... - Доброе утро. 79 00:11:27,360 --> 00:11:29,320 Что я знаю... 80 00:11:29,360 --> 00:11:31,560 - Сальве. - Сальве. 81 00:11:31,600 --> 00:11:35,760 - Кто ты? - Антонио Мартини. Я работаю здесь. Что происходит ? 82 00:11:35,800 --> 00:11:39,360 Ах. Инспектор хочет их сделать <цвет шрифта=" 83 00:11:39,400 --> 00:11:41,600 - "Инспектор"? - Следуй за мной. 84 00:11:47,840 --> 00:11:52,360 - Инспектор. - Да? - Адвокат Антонио Мартини. 85 00:11:52,400 --> 00:11:55,800 - Удовольствие. - Капо Стаки, инспектор, с удовольствием. 86 00:11:55,840 --> 00:11:58,720 - Тебе что-то нужно? - Нет, спасибо. 87 00:11:58,760 --> 00:12:01,680 - Я доберусь до Ландрулли? - Да, идеально. 88 00:12:05,840 --> 00:12:11,120 <цвет шрифта=" - Нет. Что случилось? 89 00:12:11,160 --> 00:12:17,080 Мне больно сообщать вам, что адвокат Джованна Бастони была убита. 90 00:12:22,800 --> 00:12:27,320 Джованна «убита»? Но что он говорит? 91 00:12:27,360 --> 00:12:32,120 Его тело было найдено в своей машине в гараже внизу. 92 00:12:39,200 --> 00:12:44,360 Муж позвонил мне сегодня вечером <цвет шрифта=" 93 00:12:45,640 --> 00:12:49,200 Но кто бы мог подумать что-то вроде этого? 94 00:12:51,200 --> 00:12:56,480 - Кто это был? - Мы не знаем, Но, похоже, это было ограбление. 95 00:12:58,800 --> 00:13:04,160 Мне очень жаль, Я думаю, что он чувствует 96 00:13:04,200 --> 00:13:07,640 но мне нужно чтобы задать вам несколько вопросов. 97 00:13:07,680 --> 00:13:11,480 Если он предпочитает, сделайте шаг позже. Расскажи мне ее. 98 00:13:13,360 --> 00:13:16,160 Нет, нет... 99 00:13:16,200 --> 00:13:20,040 <цвет шрифта=" - Бене. 100 00:13:20,080 --> 00:13:23,200 Как долго Вы знали жертву? 101 00:13:23,240 --> 00:13:25,240 Десять лет. 102 00:13:26,760 --> 00:13:32,400 Я начал с Джованны, Я был его ассистентом в университете. 103 00:13:34,320 --> 00:13:40,200 Потом я практиковался здесь в учебе И с тех пор я больше не уходил. 104 00:13:41,280 --> 00:13:45,640 Прошлой ночью В какое время ты ушел отсюда? 105 00:13:45,680 --> 00:13:47,800 Все 18. 106 00:13:47,840 --> 00:13:49,800 Адвокат был здесь? 107 00:13:49,840 --> 00:13:53,400 Да, была Сильвия, секретарь. 108 00:13:53,440 --> 00:13:57,160 И Марко Каттанео, практикующий. - Ах. 109 00:13:57,200 --> 00:14:01,240 Часто бывало, что это было намечено Допоздна в студии? 110 00:14:01,280 --> 00:14:05,200 - Да-да, такое случается со всеми. - Тебе тоже? 111 00:14:05,240 --> 00:14:09,640 - Определенный. - Но вчера вечером она вышла Отсюда и пошел домой. 112 00:14:09,680 --> 00:14:13,480 Нет, я ходил в спортзал. <цвет шрифта=" 113 00:14:13,520 --> 00:14:17,040 - Потом я пошел домой. - Он женат? 114 00:14:17,080 --> 00:14:20,240 Нет, я живу один. 115 00:14:20,280 --> 00:14:24,560 Когда я иду в спортзал, Я остаюсь как можно дольше 116 00:14:24,600 --> 00:14:28,600 Потому что это меня расслабляет. - Я понимаю. 117 00:14:30,360 --> 00:14:36,040 Я не знаю, что за человек была эта женщина 118 00:14:36,080 --> 00:14:40,280 Но он окружил себя великолепными произведениями. 119 00:14:41,360 --> 00:14:43,680 Это подлинные картины? 120 00:14:43,720 --> 00:14:47,680 <цвет шрифта=" 121 00:14:47,720 --> 00:14:52,720 Я знаю, что Джованна начала инвестировать в современное искусство. 122 00:14:52,760 --> 00:14:55,960 - Ах. - Кредо... 123 00:14:56,000 --> 00:14:59,200 Я думаю, это была его страсть всегда. 124 00:15:02,680 --> 00:15:06,920 - А здесь это не аутентично? - Я не знаю, как это сказать. 125 00:15:08,720 --> 00:15:13,880 То есть это может быть Оригинальный Боччони? 126 00:15:13,920 --> 00:15:17,400 <цвет шрифта=" Я не хочу быть нескромным... 127 00:15:17,440 --> 00:15:21,400 Он сказал, что ты думаешь об ограблении. Его ограбили? 128 00:15:21,440 --> 00:15:23,840 Да, он прав, извините. 129 00:15:23,880 --> 00:15:27,680 Они схватили угольщика определенной ценности. 130 00:15:27,720 --> 00:15:30,800 Как его убили? Они их расстреляли? 131 00:15:30,840 --> 00:15:35,440 Нет, его задушили. 132 00:15:38,520 --> 00:15:40,640 «Задушил»? 133 00:15:47,640 --> 00:15:52,040 <цвет шрифта=" Я хотел бы уделить минутку. 134 00:15:52,080 --> 00:15:55,200 - Я могу? - Конечно, нам бы этого не хватало. - Спасибо. 135 00:15:57,240 --> 00:16:02,480 - Здесь все конфисковано? - Нет, ничего не арестовано. 136 00:16:02,520 --> 00:16:08,040 Я пришел просмотреть, чтобы сделать себя Представление о том, кем был этот человек 137 00:16:08,080 --> 00:16:10,400 И что-то понять. 138 00:16:11,480 --> 00:16:14,320 Ах, любопытство, Последний вопрос. 139 00:16:14,360 --> 00:16:17,120 Как называется его тренажерный зал? 140 00:16:17,160 --> 00:16:21,480 <цвет шрифта=" - Тренажерный зал Суперфит? 141 00:16:21,520 --> 00:16:24,280 Я знаю это. Спасибо, адвокат. 142 00:16:32,840 --> 00:16:38,600 В то время... Адвокат Мартини вышел в 18:00. 143 00:16:40,400 --> 00:16:43,640 Я оставался до 19. 144 00:16:45,280 --> 00:16:50,120 Когда я ушел, адвокат Стиконс все еще был в студии. 145 00:16:51,320 --> 00:16:54,200 Был ли практикующий с ней? 146 00:16:54,240 --> 00:16:57,760 Да. Марко Каттанео. 147 00:16:57,800 --> 00:17:01,200 Они работали вместе? <цвет шрифта=" 148 00:17:02,440 --> 00:17:05,360 - Как его зовут? - Марко Каттанео. 149 00:17:05,400 --> 00:17:09,040 Я имел в виду ее, юную леди. Как его зовут? 150 00:17:09,080 --> 00:17:11,480 Сильвия Перини. Извините. 151 00:17:11,520 --> 00:17:13,480 Представьте себе. 152 00:17:13,520 --> 00:17:18,200 - Сильвия, вы давно здесь работаете? - Пять лет, инспектор. 153 00:17:19,520 --> 00:17:24,560 - Есть повестка дня встреч. адвоката? - Определенный. 154 00:17:26,280 --> 00:17:28,280 Вот. 155 00:17:30,200 --> 00:17:33,280 Я использую цвета <цвет шрифта=" 156 00:17:33,320 --> 00:17:38,560 Красный для адвоката прилипает, Черный для адвоката Мартини. 157 00:17:38,600 --> 00:17:43,440 Марко Каттанео – практикующий Так что у него еще нет цвета. 158 00:17:43,480 --> 00:17:47,680 - Но он должен был прийти сюда сегодня. Марко Каттанео? - Да. 159 00:17:47,720 --> 00:17:52,680 Иногда с адвокатом Мартини <цвет шрифта=" 160 00:17:52,720 --> 00:17:57,160 - А... я могу посмотреть На повестке дня? - Определенный. 161 00:18:09,600 --> 00:18:13,320 Кто такой профессор Д'Амико? 162 00:18:13,360 --> 00:18:17,360 Профессор истории искусств Университета Падуи. 163 00:18:17,400 --> 00:18:22,600 - Почему оно подчеркнуто желтым? - Потому что он не является заказчиком исследования. 164 00:18:22,640 --> 00:18:28,000 Адвокат сказал мне только <цвет шрифта=" 165 00:18:28,040 --> 00:18:31,840 Но я больше ничего не знаю. 166 00:18:31,880 --> 00:18:34,320 Хорошо, Сильвия, спасибо тебе большое. 167 00:18:34,360 --> 00:18:38,160 Я верю на сегодня Она может пойти домой. 168 00:18:38,200 --> 00:18:40,240 Спасибо. 169 00:18:45,760 --> 00:18:48,840 - До свидания, инспектор. - Пока мы не встретимся снова. 170 00:18:52,840 --> 00:18:55,680 Герра! 171 00:18:55,720 --> 00:18:58,520 Инспектор. 172 00:18:58,560 --> 00:19:03,360 Мы проверяем назначения палочек за последние три месяца. 173 00:19:03,400 --> 00:19:07,440 <цвет шрифта=" - мало? 174 00:19:07,480 --> 00:19:10,280 Он прав, давайте сделаем шесть месяцев. 175 00:19:12,280 --> 00:19:16,400 - Ландрулли. - Ты ? - Проверьте это имя. 176 00:19:16,440 --> 00:19:20,080 «Профессор Д'Амико, Университет». Конечно, инспектор. 177 00:19:20,120 --> 00:19:24,240 Выходные часы Антонио Мартини подтверждены 178 00:19:24,280 --> 00:19:26,760 по камерам наблюдения. - Ах. 179 00:19:26,800 --> 00:19:30,000 <цвет шрифта=" В 18:05. 180 00:19:30,040 --> 00:19:34,080 Пока Джованна Бастони вышла из исследования 181 00:19:34,120 --> 00:19:38,240 Регулярно вставляя будильник в 20 и 48. 182 00:19:42,400 --> 00:19:46,600 - Тогда и в 20, и в 50 было... - Один момент. 183 00:19:46,640 --> 00:19:48,640 - В 20 и 48? - Да. 184 00:19:48,680 --> 00:19:52,200 - Пои ? 00:20:11,360 Я пришел, но там была полиция перед гаражом... 190 00:20:11,400 --> 00:20:16,080 - Спокойно, я ничего не понимаю. - Я спросил, что случилось... 191 00:20:16,120 --> 00:20:20,160 - Марко, успокойся на минутку. - Вчера вечером я был с Джованна. 192 00:20:20,200 --> 00:20:24,520 Меня вызвал инспектор. <цвет шрифта=" 193 00:20:24,560 --> 00:20:28,160 Они будут задавать вам вопросы, как они сделали это со мной. 194 00:20:28,200 --> 00:20:31,560 Да, но у меня с ней была история. Они арестуют меня! 195 00:20:31,600 --> 00:20:36,480 Это не достаточная причина. Им нужно больше информации. 196 00:20:36,520 --> 00:20:40,680 Я тоже в шоке, <цвет шрифта=" 197 00:20:40,720 --> 00:20:43,720 Нет... я должен сказать Что я был с ней прошлой ночью? 198 00:20:43,760 --> 00:20:47,560 - Определенный ! - Эта история Знаешь, он не может выйти. 199 00:20:47,600 --> 00:20:52,280 Ты хочешь продолжать убегать, Так ты становишься единственным подозреваемым? 200 00:20:54,640 --> 00:20:58,600 У тебя есть пиво? <цвет шрифта=" 201 00:21:14,360 --> 00:21:17,600 - Пиво закончилось. - Что у тебя есть. 202 00:21:17,640 --> 00:21:19,800 - Вино? - Хорошо. 203 00:21:19,840 --> 00:21:21,840 - Бьянко. - Оптимально. 204 00:21:23,560 --> 00:21:26,760 Что ты скажешь? Но ты слушаешь меня, когда я говорю? 205 00:21:26,800 --> 00:21:31,320 Ты ничего не понимаешь! <цвет шрифта=" 206 00:21:31,360 --> 00:21:36,080 - Я здесь с утра до вечера. Я прошу тебя об одном... - но иди! 207 00:21:44,880 --> 00:21:47,080 - Чао. - Чао. 208 00:21:57,720 --> 00:21:59,760 - Чао. - Привет, привет. 209 00:21:59,800 --> 00:22:02,520 - Я перешла дорогу твоему мужу. - Да. 210 00:22:03,600 --> 00:22:06,840 Вы здесь ради адвоката Бастони? 211 00:22:06,880 --> 00:22:12,800 Ах, да, да, Я зашел пощупать, если случайно... 212 00:22:13,880 --> 00:22:16,920 - Есть какие-нибудь новости? - Да, да, нет... 213 00:22:16,960 --> 00:22:22,000 Да, у жертвы было заявление сексуальный перед тем, как его убили. 214 00:22:22,040 --> 00:22:25,480 - И никаких признаков насилия нет. - Точный. - Эх. 215 00:22:25,520 --> 00:22:28,800 Смерть произошла при травматической асфиксии. 216 00:22:28,840 --> 00:22:32,720 Трахея сдавлена <цвет шрифта=" 217 00:22:36,400 --> 00:22:38,400 Одной рукой? 218 00:22:38,440 --> 00:22:42,520 Я бы сказал, довольно сильная рука. Захват сзади. 219 00:22:42,560 --> 00:22:47,520 Есть знаки снизу вверх, Может быть, человек выше ее. 220 00:22:47,560 --> 00:22:52,120 - Ах. - Вот и все что я могу сказать вам на данный момент. 221 00:22:52,160 --> 00:22:56,720 Этого более чем достаточно, спасибо. Я разрешил тебе работать, хорошего дня. 222 00:22:58,640 --> 00:23:01,080 - Стаки. - Да ? 223 00:23:02,200 --> 00:23:05,760 Но ты видишь меня постаревшим? 224 00:23:05,800 --> 00:23:08,440 Я? 225 00:23:08,480 --> 00:23:10,640 Рука... 226 00:23:10,680 --> 00:23:13,760 Но что... нет! 227 00:23:13,800 --> 00:23:17,360 - Нет, искренне. - Я искренен. 228 00:23:17,400 --> 00:23:19,360 Но как... нет! 229 00:23:19,400 --> 00:23:22,200 Но что вам приходит... нет! 230 00:23:25,400 --> 00:23:28,200 Ну давай же ! 231 00:23:31,440 --> 00:23:33,720 [Неразборчивые диалоги] 232 00:23:41,320 --> 00:23:43,320 Картофель с маслом. 233 00:23:44,480 --> 00:23:46,480 Что я вам принесу? 234 00:23:48,120 --> 00:23:51,840 - Нет, нет, нет. <цвет шрифта=" 235 00:23:51,880 --> 00:23:55,760 - Это история адвоката, найденного мертвым? - Да. 236 00:23:55,800 --> 00:24:00,240 Я сказал, что не ем, Но я не говорил, что не пью. 237 00:24:00,280 --> 00:24:04,760 - Инспектор шарит в темноте. - Не верю тебе. 238 00:24:04,800 --> 00:24:09,240 Я убедил прокурора, что это не так. простого ограбления. 239 00:24:11,640 --> 00:24:14,760 Беда в том, что теперь он убежден 240 00:24:14,800 --> 00:24:19,320 что за этим стоит месть некоторых осужденных клиентов 241 00:24:19,360 --> 00:24:23,480 или кто-то, кто обвиняет ее плохо его защитил. 242 00:24:23,520 --> 00:24:27,200 - Стаки, что ты думаешь? - Стаки против. 243 00:24:27,240 --> 00:24:30,720 Он вынужден смотреть друг на друга Список всех клиентов 244 00:24:30,760 --> 00:24:34,560 Чтобы понять, если кто-то Оно могло что-то сделать. 245 00:24:34,600 --> 00:24:38,720 - Думаешь, это не месть? - Нет. 246 00:24:38,760 --> 00:24:43,120 Завтра мне нужно поговорить С парнем... не трогай. 247 00:24:43,160 --> 00:24:48,080 Практикующий специалист, который был последним, кто видел ее живой. 248 00:24:53,200 --> 00:24:56,120 <цвет шрифта=" 249 00:24:56,160 --> 00:25:01,760 Карты говорят кто хочет красного вина. 250 00:25:03,240 --> 00:25:05,360 И красный быть. 251 00:25:05,400 --> 00:25:08,400 Хороший красный для хозяина, Спасибо. 252 00:25:17,160 --> 00:25:19,960 [Снат] 253 00:25:20,000 --> 00:25:23,160 Хорошо, Я рассказываю ей то, что мы знаем. 254 00:25:23,200 --> 00:25:27,480 Она и адвокат придерживаются Ты оставался здесь до 20 и 48 лет. 255 00:25:27,520 --> 00:25:31,280 Потом ты вышел обычно вставляю будильник 256 00:25:31,320 --> 00:25:34,720 и в 20 и в 50 Вы спустились в гараж. 257 00:25:34,760 --> 00:25:39,320 Через двенадцать минут она вышла из гаража на своем велосипеде. 258 00:25:39,360 --> 00:25:43,240 Я хочу знать, что случилось Здесь до 20 и 48 259 00:25:43,280 --> 00:25:47,440 но прежде всего то, что произошло в гараже за эти 12 минут. 260 00:25:49,440 --> 00:25:54,520 Джованна и я в тот вечер мы были вместе, у нас была история. 261 00:25:56,080 --> 00:26:00,920 Это правда, но эта вещь Ты можешь остаться между нами? 262 00:26:00,960 --> 00:26:04,360 Каттанео, Это расследование убийства. 263 00:26:04,400 --> 00:26:07,560 Я не могу ничего обещать. 264 00:26:07,600 --> 00:26:12,000 <цвет шрифта=" Потому что, если Маргарита это обнаружит... 265 00:26:12,040 --> 00:26:16,720 Маргарита... кто такая Маргарита? 266 00:26:18,200 --> 00:26:21,560 - Через полгода я женюсь, понимаешь? - Ах, да, я понимаю. 267 00:26:21,600 --> 00:26:25,280 Тем временем У него были отношения с палками. 268 00:26:25,320 --> 00:26:30,200 Это был даже не мой выбор. Нелегко отказать начальнику. 269 00:26:30,240 --> 00:26:34,720 Поэтому ей пришлось терпеть Адвокаты адвоката? 270 00:26:34,760 --> 00:26:40,120 - Это было очень настойчиво? - Нет, он дал мне понять. 271 00:26:40,160 --> 00:26:45,200 У нее была история с ее боссом Чтобы не потерять работу. 272 00:26:45,240 --> 00:26:49,040 Это не совсем так, Это немного сложнее объяснить. 273 00:26:49,080 --> 00:26:52,800 Не утомляйся, Но я напоминаю тебе, что он должен мне сказать 274 00:26:52,840 --> 00:26:57,480 Что случилось в гараже За эти 12 минут. 275 00:26:57,520 --> 00:27:02,880 Мы поцеловались, потом я подошел <цвет шрифта=" 276 00:27:02,920 --> 00:27:08,360 Последнее, что я услышал, было машина, которая открылась. Это правда. 277 00:27:10,800 --> 00:27:12,800 "Правда"... 278 00:27:14,320 --> 00:27:18,080 Последний вышел из гаража Это бухгалтер компании 279 00:27:18,120 --> 00:27:20,160 зарегистрированный офис в этом здании. 280 00:27:20,200 --> 00:27:23,200 Номера в машине в 20:00 и 12:00. И тогда это выходит наружу. 281 00:27:24,400 --> 00:27:26,800 - Война! - Да, инспектор? 282 00:27:26,840 --> 00:27:30,160 - Давай так. - Я иду сюда. 283 00:27:30,200 --> 00:27:33,520 - Да, дела идут очень хорошо. - Спасибо. 284 00:27:33,560 --> 00:27:37,440 - Пожалуйста, Ландрулли. - Как мы уже знаем, в 20 и в 50 285 00:27:37,480 --> 00:27:42,680 Камера кадрирует палочки И Каттанео приезжает в гараж. 286 00:27:42,720 --> 00:27:44,720 И тогда... 287 00:27:44,760 --> 00:27:47,320 - Война! <цвет шрифта=" 288 00:27:47,360 --> 00:27:51,520 Теперь должно пойти Немного осталось. 289 00:27:51,560 --> 00:27:54,760 - здесь? - Нет, это правильно. Левый! 290 00:27:54,800 --> 00:27:57,440 - Ах, извини. - Бене! 291 00:27:57,480 --> 00:27:59,520 Извините, продолжайте. 292 00:27:59,560 --> 00:28:03,840 Две другие камеры кадра Марко Каттанео с велосипедом 293 00:28:03,880 --> 00:28:06,840 который выезжает из гаража через 12 минут. 294 00:28:06,880 --> 00:28:10,520 Двенадцати минут достаточно Задушить человека. 295 00:28:10,560 --> 00:28:12,520 <цвет шрифта=" 296 00:28:12,560 --> 00:28:16,720 А также подарить себе последний поцелуй После занятий любовью. 297 00:28:16,760 --> 00:28:19,680 - Что вы думаете? - Зависит от. 298 00:28:22,680 --> 00:28:26,080 (вздыхает) Это возможно что это был он. 299 00:28:26,120 --> 00:28:29,160 Но есть одно, что не возвращается. 300 00:28:29,200 --> 00:28:34,160 По какой причине тот, кто проектирует Так скрупулезно убийство 301 00:28:34,200 --> 00:28:37,440 В точку, не оформленную по камерам 302 00:28:37,480 --> 00:28:42,880 Затем он входит и тихо уходит без страха возобновления. 303 00:28:44,600 --> 00:28:47,160 После выхода Каттанео 304 00:28:47,200 --> 00:28:50,560 <цвет шрифта=" жертвы. 305 00:28:50,600 --> 00:28:52,560 Где? 306 00:28:52,600 --> 00:28:56,360 - Герра! - Инспектор, я здесь. 307 00:28:56,400 --> 00:28:59,280 - Я приехал. - Спасибо. 308 00:29:00,320 --> 00:29:02,280 Гвоздь. 309 00:29:02,320 --> 00:29:07,600 Значит есть пункт не оформленный с камер, которое начинается отсюда 310 00:29:07,640 --> 00:29:12,360 то есть с того места, где оно было совершено убийство - это... 311 00:29:12,400 --> 00:29:16,400 И иди... и иди... и иди... 312 00:29:26,080 --> 00:29:30,160 - Куда они отдают эти решетки? <цвет шрифта=" 313 00:29:34,080 --> 00:29:36,080 Герра. 314 00:29:38,360 --> 00:29:42,720 Инспектор, я иду. В чем проблема? 315 00:29:57,400 --> 00:30:00,640 Инспектор, переезжает. 316 00:30:16,840 --> 00:30:19,400 (интерком) Кто это? - Это я. Дай тебе, открой. 317 00:30:19,440 --> 00:30:21,440 [Открытие ворот] 318 00:30:26,200 --> 00:30:28,400 Что за казино, Джорджио. 319 00:30:29,600 --> 00:30:31,800 Отличное казино. 320 00:30:31,840 --> 00:30:36,880 У нас в офисе есть полиция, <цвет шрифта=" 321 00:30:39,760 --> 00:30:43,080 Как долго вам нужно Наконец эта картинка? 322 00:30:46,640 --> 00:30:50,800 - Почувствуй немного, это был ты? - Что, черт возьми, ты говоришь? 323 00:30:50,840 --> 00:30:55,520 Джованна была моей лучшей подругой! Что, черт возьми, ты говоришь? Сколько ты скучаешь? 324 00:30:55,560 --> 00:30:59,440 Я этого не делаю, это слишком рискованно. <цвет шрифта=" 325 00:30:59,480 --> 00:31:03,880 - Вы лишены этой заслуги. - Да, но я не убийца, я. 326 00:31:03,920 --> 00:31:06,120 Я не убивал его, клянусь! 327 00:31:06,160 --> 00:31:09,400 Я фальшивый, Я не хочу ничего знать. 328 00:31:09,440 --> 00:31:13,280 - Если ты мне не заплатишь, картина Я не заканчиваю это. - Держите 5000 евро. 329 00:31:13,320 --> 00:31:17,640 <цвет шрифта=" 50 000! - Это аванс, даю вам. 330 00:31:17,680 --> 00:31:21,520 - Я хочу их всех сейчас. - Где, черт возьми, я найду 50 000 евро? 331 00:31:21,560 --> 00:31:24,040 - Дай, Джорджио! - Продай машину. 332 00:31:25,200 --> 00:31:27,920 Но хрен с тобой, дай тебе. 333 00:31:28,920 --> 00:31:32,360 Сколько это займет у тебя Закончить картину? 334 00:31:32,400 --> 00:31:34,520 <цвет шрифта=" 335 00:31:36,200 --> 00:31:38,520 Дай мне посмотреть. 336 00:31:43,440 --> 00:31:45,440 Бля, это идеально. 337 00:31:46,640 --> 00:31:51,120 Если ты не принесешь мне все деньги, Не бери, понимаешь? 338 00:31:51,160 --> 00:31:53,880 У меня есть деньги, не волнуйся. 339 00:31:55,880 --> 00:31:57,880 Браво. 340 00:32:11,720 --> 00:32:15,560 - Добрый вечер. Могу ли я ей помочь? - Добрый вечер. 341 00:32:15,600 --> 00:32:19,320 <цвет шрифта=" Время спортзала. 342 00:32:19,360 --> 00:32:22,680 Тренажерный зал открывается в 8. И закрывается в полночь. 343 00:32:22,720 --> 00:32:24,680 Секретариат закрывается в 9 часов вечера. 344 00:32:24,720 --> 00:32:27,800 За последние три часа Участники входят со значком. 345 00:32:27,840 --> 00:32:31,440 - Идеально. - Я даю вам дополнительную информацию. 346 00:32:31,480 --> 00:32:37,160 <цвет шрифта=" Первые три входа свободные... 347 00:32:37,200 --> 00:32:40,080 Очень добрый, Но я не хочу подписываться. 348 00:32:40,120 --> 00:32:43,360 Я ищу адвоката Мартини. Могу ли я поговорить с ним? 349 00:32:43,400 --> 00:32:45,680 - Но кто она? - Ах, извини. 350 00:32:45,720 --> 00:32:49,480 Простите... Инспектор Капо Стаки. 351 00:32:49,520 --> 00:32:54,360 - Я сопровождаю тебя. - Это не нужно. Если я открою свою очередь, я уйду. 352 00:32:54,400 --> 00:32:58,160 Если ты войдёшь один <цвет шрифта=" 353 00:33:01,720 --> 00:33:04,400 [Музыка техно на большой громкости] 354 00:33:05,720 --> 00:33:09,280 Извините! Вы знаете адвоката Мартини? 355 00:33:20,160 --> 00:33:24,680 Она знала, что адвокат придерживается у него были отношения 356 00:33:24,720 --> 00:33:27,400 С практикующим, с Каттанео? 357 00:33:29,680 --> 00:33:32,120 [Мартини вздыхает] 358 00:33:32,160 --> 00:33:34,120 Да. 359 00:33:34,160 --> 00:33:36,800 Вы никогда ни с кем об этом не говорили? 360 00:33:38,520 --> 00:33:41,480 Они не мое дело. 361 00:33:41,520 --> 00:33:44,960 Даже с мужем, Мистер Фиорони? 362 00:33:45,000 --> 00:33:48,360 Почему я должен это делать? <цвет шрифта=" 363 00:33:49,360 --> 00:33:54,040 Даже если бы Джованна имела его характер. 364 00:33:54,080 --> 00:33:56,520 В каком смысле? 365 00:33:56,560 --> 00:34:00,360 Он имел склонность немного навязываться о молодых практикующих. 366 00:34:01,400 --> 00:34:07,000 Дал ощущение выбора их учитывая этот аспект. 367 00:34:07,040 --> 00:34:09,040 Правда? 368 00:34:11,080 --> 00:34:13,320 Случалось ли это когда-нибудь с вами? 369 00:34:13,360 --> 00:34:17,240 - Что? - привлечь внимание. 370 00:34:17,280 --> 00:34:19,320 Нет. 371 00:34:19,360 --> 00:34:24,720 Джованна и я знали друг друга Многие годы мы были очень близкими друзьями. 372 00:34:26,640 --> 00:34:28,920 Он слишком хорошо меня знал. 373 00:34:30,600 --> 00:34:35,680 По ее словам, в какой-то момент Каттанео может бояться 374 00:34:35,720 --> 00:34:40,000 что адвокат палочки говорил Со своей девушкой... 375 00:34:40,040 --> 00:34:43,520 - Пицца Маргарита. - Маргарита, очень хорошо. 376 00:34:44,720 --> 00:34:48,200 Ну, я не могу это исключить. 377 00:34:49,200 --> 00:34:52,320 <цвет шрифта=" 378 00:34:52,360 --> 00:34:57,720 Почему мне задают все эти вопросы? Подозреваемый Марко Каттанео? 379 00:34:57,760 --> 00:35:00,360 Тот факт, что он хотел освободиться 380 00:35:00,400 --> 00:35:03,760 отношений по его мнению нежелательно 381 00:35:05,520 --> 00:35:08,960 Как мотив он лабилен. 382 00:35:09,000 --> 00:35:14,760 Если бы не это, то есть факт что мальчик должен жениться. 383 00:35:18,600 --> 00:35:22,640 - В любом случае спасибо. Добрый вечер. - Пока мы не встретимся снова. 384 00:35:25,080 --> 00:35:29,800 Сидеть... Есть способ выбраться отсюда 385 00:35:29,840 --> 00:35:35,440 не заходя на этот завод пота и снять обувь? 386 00:35:35,480 --> 00:35:39,520 Здесь будет путь Среди теннисных кортов 387 00:35:39,560 --> 00:35:41,800 Но это немного долго. 388 00:35:43,160 --> 00:35:46,240 Я гуляю. Спасибо, спокойной ночи. 389 00:35:46,280 --> 00:35:48,280 Спокойной ночи. 390 00:35:51,360 --> 00:35:54,480 я принес их Ожерелье его жены. 391 00:35:57,960 --> 00:36:02,760 Крючок отсутствует, потому что Его оторвали от шеи. 392 00:36:06,360 --> 00:36:09,280 Где вы это нашли? 393 00:36:10,680 --> 00:36:15,720 Сегодня утром в доме Марко Каттанео. во время обыска. 394 00:36:16,720 --> 00:36:20,960 Марко? Практика исследования? 395 00:36:22,840 --> 00:36:25,640 Почему он никогда этого не сделает? 396 00:36:25,680 --> 00:36:30,440 - Простите... но по ее словам Он убил его? - Так кажется. 397 00:36:33,200 --> 00:36:38,360 Наверное, боялся что его девушка обнаружила... 398 00:36:40,760 --> 00:36:46,040 отношения с женой, Поэтому он инсценировал фальшивое ограбление. 399 00:36:49,760 --> 00:36:54,960 <цвет шрифта=" Но представить это было нетрудно. 400 00:36:57,600 --> 00:36:59,640 Чтобы увидеть... 401 00:37:00,680 --> 00:37:03,480 Джованна была намного моложе меня. 402 00:37:03,520 --> 00:37:08,320 и его привлекали мужчины на котором он мог осуществлять власть. 403 00:37:08,360 --> 00:37:12,680 Мы столкнулись с этим также в парной терапии. 404 00:37:13,840 --> 00:37:16,480 <цвет шрифта=" 405 00:37:18,680 --> 00:37:20,960 - Ты кажешься тебе странным? - Нет... 406 00:37:22,440 --> 00:37:25,440 Я любил свою жену. 407 00:37:25,480 --> 00:37:30,680 Она была красивой женщиной, солнечной А ещё очень приятно. 408 00:37:32,680 --> 00:37:37,600 У него также был Великолепное эстетическое чувство. 409 00:37:37,640 --> 00:37:41,080 Этот дом передает изящество, искусство. 410 00:37:43,200 --> 00:37:45,800 Тогда, признаюсь им, я... 411 00:37:47,200 --> 00:37:50,840 я был поражен с фотографии его кабинета. 412 00:37:50,880 --> 00:37:54,120 - Ах. - Мертвая природа Боччони. 413 00:37:55,720 --> 00:37:58,320 - Но действительно ли это Боччони? - Да. 414 00:37:58,360 --> 00:38:03,400 Профессор университета из Падуи сказал, что он подлинный. 415 00:38:03,440 --> 00:38:05,520 Почему он меня спрашивает? 416 00:38:07,440 --> 00:38:10,320 Осознание этого воодушевляет меня. 417 00:38:38,840 --> 00:38:41,280 [Неразборчивые диалоги] 418 00:39:03,240 --> 00:39:05,800 Абсурдно, что все закончилось вот так. 419 00:39:07,400 --> 00:39:12,120 Я никогда не думал, что Марко <цвет шрифта=" 420 00:39:12,160 --> 00:39:16,560 Теперь он должен набраться сил, постарайтесь прийти в себя, отреагировать. 421 00:39:17,840 --> 00:39:23,520 - Попробуй немного выйти. - Он прав, но я не могу этого сделать. 422 00:39:25,520 --> 00:39:30,160 Однажды мне придется прийти в студию и забрать вещи Джованны. 423 00:39:31,440 --> 00:39:34,840 Нам придется понять <цвет шрифта=" 424 00:39:34,880 --> 00:39:38,520 Мы могли бы направить это к ней, Что он говорит? 425 00:39:38,560 --> 00:39:42,360 Делайте что-то одно, спешить некуда. 426 00:39:42,400 --> 00:39:44,400 Мы сделаем все. 427 00:39:44,440 --> 00:39:48,160 - Продолжай на меня ни за что. - Спасибо. 428 00:39:48,200 --> 00:39:54,080 Я не благодарю себя. Действительно, на самом деле Я хотел с ней о чем-то поговорить. 429 00:39:55,400 --> 00:39:57,360 <цвет шрифта=" 430 00:39:57,400 --> 00:40:00,200 Исследование зарегистрировано на имя Джованны. 431 00:40:00,240 --> 00:40:04,360 и без его доступа Мы не можем действовать. 432 00:40:04,400 --> 00:40:08,400 Надо срочно сваривать Ряд поставщиков 433 00:40:08,440 --> 00:40:11,320 А еще есть аренда кабинета... 434 00:40:11,360 --> 00:40:15,160 Скажи мне, сколько тебе нужно И я отправлю вам банковский перевод. 435 00:40:15,200 --> 00:40:18,920 <цвет шрифта=" - Нет, не волнуйся. 436 00:40:18,960 --> 00:40:22,080 Просто найди способ чтобы разблокировать учетную запись. 437 00:40:22,120 --> 00:40:25,640 Вы не можете. Существует необходимость больше времени и больше карт. 438 00:40:25,680 --> 00:40:30,800 Полиция заблокировала счет. Простите, а сколько вам нужно? 439 00:40:34,080 --> 00:40:37,600 <цвет шрифта=" - Верно. 440 00:40:37,640 --> 00:40:42,520 я прохожу Момент большой трудности 441 00:40:42,560 --> 00:40:47,640 И я спросил Джованна Кредит там 50 000 евро. 442 00:40:47,680 --> 00:40:51,200 Другой ? Вы верите, что я ничего не знаю? 443 00:40:51,240 --> 00:40:54,440 У нас с Джованна не было секретов. 444 00:40:54,480 --> 00:40:57,800 <цвет шрифта=" о его щедрости. 445 00:40:57,840 --> 00:41:01,680 Одолжил ей деньги каждый раз, когда она нуждалась в ней 446 00:41:01,720 --> 00:41:06,040 И теперь он приходит «бить кэш» От меня? Не стыдно ли? 447 00:41:06,080 --> 00:41:08,600 Пожалуйста, оставьте. 448 00:41:08,640 --> 00:41:10,640 Гвоздь. 449 00:41:28,840 --> 00:41:31,080 [Стучать в дверь] 450 00:41:34,080 --> 00:41:37,560 <цвет шрифта=" Вы закончили это? 451 00:41:37,600 --> 00:41:41,160 Верно, Когда я говорю одно, вот и все. 452 00:41:41,200 --> 00:41:44,600 - Ты принес все деньги? - Держи, считай. 453 00:44:03,520 --> 00:44:06,840 (на сицилийском языке) Это полчаса рассматривания цветов. 454 00:44:06,880 --> 00:44:09,280 Но стоит ли их покупать? 455 00:44:09,320 --> 00:44:13,680 <цвет шрифта=" [Мобильные звонки] 456 00:44:13,720 --> 00:44:15,720 Быстро? 457 00:44:17,480 --> 00:44:19,480 Да. 458 00:44:22,800 --> 00:44:26,320 Я понимаю. 459 00:44:26,360 --> 00:44:28,560 - Хорошо, пока. - Он их больше не покупает. 460 00:44:29,600 --> 00:44:31,880 Он возвращается. 461 00:44:34,080 --> 00:44:37,560 Инспектор, извините, позвонили из полицейского управления. 462 00:44:37,600 --> 00:44:41,560 <цвет шрифта=" на Виале делла Република. 463 00:44:41,600 --> 00:44:46,120 - Кажется, его убили. - Тогда пойдем. 464 00:44:46,160 --> 00:44:49,160 - Да, пожалуйста, извините. - Это не нужно. Спасибо. 465 00:44:50,680 --> 00:44:52,680 Нога! 466 00:45:11,520 --> 00:45:13,560 Кто это был? 467 00:45:13,600 --> 00:45:17,760 Его зовут Джорджио Альберони. 75 лет, был задушен. 468 00:45:19,600 --> 00:45:22,360 Он был художником. 469 00:45:23,560 --> 00:45:26,480 - Спасибо, война. <цвет шрифта=" 470 00:45:26,520 --> 00:45:30,240 Два коллеги нашли это который пришел за подписью. 471 00:45:30,280 --> 00:45:32,720 Это было под домашним арестом 472 00:45:32,760 --> 00:45:37,000 После двухлетнего заключения за фальсификацию произведений искусства. 473 00:45:39,640 --> 00:45:45,560 Кстати, Ландрулли говорил С профессором университета... 474 00:45:45,600 --> 00:45:48,200 - Д'Амико? - Д'Амико, да. <Цвет шрифта = " 475 00:45:48,240 --> 00:45:53,400 Он помогал палкам в продаже и при покупке произведений искусства. 476 00:45:54,600 --> 00:45:57,920 Доступна встреча с ней, Если она захочет. 477 00:45:57,960 --> 00:46:00,760 Ах, спасибо. 478 00:46:00,800 --> 00:46:02,760 Ах... 479 00:46:02,800 --> 00:46:07,240 Знаешь, если бы он выскочил Крючок того угольщика? 480 00:46:07,280 --> 00:46:10,480 Нет, на месте преступления нет. 481 00:46:10,520 --> 00:46:13,960 - Разве на месте преступления нет? <цвет шрифта=" 482 00:46:17,360 --> 00:46:21,280 Я бы хотела, чтобы это было ее мужу, Фиорони. 483 00:46:25,440 --> 00:46:28,560 Давайте посмотрим немного Что мы имеем здесь... 484 00:46:36,760 --> 00:46:39,680 Цвет свежий. Он художник. 485 00:46:43,120 --> 00:46:45,640 Где ? Где ? 486 00:46:45,680 --> 00:46:49,320 - Что ? - Картина. 487 00:47:05,720 --> 00:47:08,600 Джованна была Настоящий спутник жизни. 488 00:47:08,640 --> 00:47:13,240 Несмотря на разницу в возрасте, это было Как будто мы всегда знали друг друга. 489 00:47:13,280 --> 00:47:17,680 <цвет шрифта=" И теперь, когда она ушла 490 00:47:17,720 --> 00:47:22,360 как будто мир остановился И больше ничего не было. 491 00:47:22,400 --> 00:47:25,480 Это не вопрос только чтобы преодолеть свою смерть 492 00:47:25,520 --> 00:47:30,360 но начать заново Самые простые вещи для жизни. 493 00:47:30,400 --> 00:47:33,480 Это непросто представьте себе его боль. 494 00:47:33,520 --> 00:47:38,440 Но если бы я мог вернуться назад, Я бы переделал все точно так же. 495 00:47:38,480 --> 00:47:40,480 Это того стоит. 496 00:47:42,200 --> 00:47:45,480 Инспектор, Я не хочу тратить ее время 497 00:47:45,520 --> 00:47:49,440 но я назвал это По конкретной причине. 498 00:47:49,480 --> 00:47:53,640 Я не был уверен, стоит ли ему говорить, <цвет шрифта=" 499 00:47:53,680 --> 00:47:59,080 Вчера Антонио Мартини спросил меня. Кредит 50 000 евро. 500 00:48:00,840 --> 00:48:05,080 Джованна одолжила ему много денег в течение длительного времени 501 00:48:05,120 --> 00:48:08,200 и короче, Меня это немного обеспокоило. 502 00:48:09,760 --> 00:48:15,520 Я понимаю. По ее словам, потому что Мартини Вам нужно столько денег? 503 00:48:15,560 --> 00:48:21,560 <цвет шрифта=" неправильно? «Руки проколоты»? 504 00:48:21,600 --> 00:48:24,480 Я просто знаю, что деньги горят. 505 00:48:36,880 --> 00:48:40,560 Травматическая асфиксия, Как адвокат Бастони. 506 00:48:40,600 --> 00:48:45,840 Между зубами были осколки из микрофибры и следов хлопка. 507 00:48:47,720 --> 00:48:50,160 - Техническая одежда? - Да. 508 00:48:50,200 --> 00:48:54,920 <цвет шрифта=" Они изготовлены из микрофибры и хлопка. 509 00:48:54,960 --> 00:48:57,520 Никаких других следов на теле нет? 510 00:48:58,680 --> 00:49:01,840 Отдельно остатки цвета на пальцах 511 00:49:01,880 --> 00:49:06,240 что я считаю, что они связаны За его работу художника, да? 512 00:49:06,280 --> 00:49:09,720 - Да. Какой цвет? - Блю. 513 00:49:09,760 --> 00:49:13,600 - Синий как? - Блю. 514 00:49:13,640 --> 00:49:16,360 <цвет шрифта=" 515 00:49:16,400 --> 00:49:20,200 Потому что нити ткани В зубах их было много. 516 00:49:21,520 --> 00:49:24,440 Эта история ткани Вы довольны. 517 00:49:24,480 --> 00:49:30,160 Ну это подтверждение теории который уже некоторое время крутился у меня в голове. 518 00:49:30,200 --> 00:49:35,080 - Но он умер сегодня утром. - Ты сказал которые умерли как палки. 519 00:49:35,120 --> 00:49:38,040 <цвет шрифта=" который был тем же человеком. 520 00:49:38,080 --> 00:49:40,400 - Я думаю об этом. - Ах. 521 00:49:43,560 --> 00:49:45,760 Вы видели эти красивые цветы? 522 00:49:47,200 --> 00:49:49,720 Их сложно не заметить. 523 00:49:49,760 --> 00:49:53,640 - Хотите знать, кто мне их прислал? - Я думаю, ваш муж. 524 00:49:53,680 --> 00:49:57,720 Нет, плохие снимки. Тайный поклонник. 525 00:49:57,760 --> 00:50:02,000 - Судя по всему, их нет. <цвет шрифта=" 526 00:50:06,400 --> 00:50:08,600 Теперь проверьте это на себе. 527 00:50:15,560 --> 00:50:17,600 [Утиные стихи] 528 00:50:45,120 --> 00:50:47,120 [Стаки фыркает] 529 00:50:48,560 --> 00:50:52,600 Двое убитых убиты таким же образом. 530 00:50:54,600 --> 00:50:57,560 Задушен. 531 00:50:57,600 --> 00:51:00,120 - Нравится адвокат? - Да. 532 00:51:04,000 --> 00:51:08,520 - Кто еще мертв? - Это... 533 00:51:08,560 --> 00:51:12,080 Художник. Нет, если быть точным, ложь. 534 00:51:12,120 --> 00:51:17,200 Те, кто рисует фальшивые картины. На самом деле для этого оно и было внутри. 535 00:51:17,240 --> 00:51:20,120 <цвет шрифта=" 536 00:51:20,160 --> 00:51:24,520 - В каком смысле? - Лживее, чем адвокат... 537 00:51:33,520 --> 00:51:35,680 Что ты сказал? 538 00:51:35,720 --> 00:51:38,760 Я сказал: «Более лживый, чем адвокат». 539 00:51:43,760 --> 00:51:47,280 Во-вторых, ты гений. 540 00:51:57,560 --> 00:52:01,120 - Добрый вечер. - Добрый вечер. Пока мы не встретимся снова. 541 00:52:14,640 --> 00:52:17,080 Итак... 542 00:52:17,120 --> 00:52:20,800 - Вот практика Альберони. - Спасибо, Сильвия. 543 00:52:20,840 --> 00:52:24,480 - Тысяча спасибо. - К ней. - Прости, Сильвия... 544 00:52:24,520 --> 00:52:28,120 - Привет, адвокат. - Инспектор. 545 00:52:29,880 --> 00:52:34,360 - Все еще здесь? - Нелегко оставаться за деятельностью исследования. 546 00:52:34,400 --> 00:52:36,400 У тебя действительно много работы. 547 00:52:36,440 --> 00:52:41,120 На самом деле я не могу ей помочь, У меня много практик от... 548 00:52:41,160 --> 00:52:44,080 Мы можем заархивировать это 549 00:52:44,120 --> 00:52:48,640 Поскольку его клиент Он был убит. 550 00:52:51,640 --> 00:52:54,360 - ВОЗ? - Джорджио Альберони, художник. 551 00:52:54,400 --> 00:52:59,520 Или я должен сказать ложь, почему Это также можно заархивировать. 552 00:53:01,440 --> 00:53:04,360 Это ложь. 553 00:53:04,400 --> 00:53:09,760 Профессор Д'Амико, что она пересекла, войдя 554 00:53:09,800 --> 00:53:13,200 сертифицировал что эта картина ложная. 555 00:53:13,240 --> 00:53:15,920 Изысканного мастерства, но подделка. 556 00:53:15,960 --> 00:53:21,400 Я думаю, деньги, которые ушли спросить мужа жертвы 557 00:53:21,440 --> 00:53:24,400 Они служили для выплаты Альберони. 558 00:53:26,400 --> 00:53:30,280 я не верю <цвет шрифта=" 559 00:53:33,400 --> 00:53:38,520 Ахе Мартини Ви Мартини... 560 00:53:38,560 --> 00:53:44,240 Я признаю, что она нравится людям Я не часто встречаюсь. 561 00:53:45,480 --> 00:53:48,800 Однако для мужчины с его интеллектом 562 00:53:48,840 --> 00:53:52,600 использовать дважды Тот же образ действий... 563 00:53:53,840 --> 00:54:00,240 Не знаю... это было плачевно отсутствие воображения. 564 00:54:00,280 --> 00:54:04,160 Джованна Бастони и Джорджио Альберони были задушены 565 00:54:04,200 --> 00:54:08,160 с сильным захватом шеи, сзади 566 00:54:08,200 --> 00:54:11,000 от сильного человека. - Аспекты. 567 00:54:12,080 --> 00:54:15,360 <цвет шрифта=" таким же образом 568 00:54:15,400 --> 00:54:18,880 И это доказательство, которое их убило Тот же человек? 569 00:54:18,920 --> 00:54:24,760 Намекает, что я имею к этому какое-то отношение Со смертью обоих? 570 00:54:24,800 --> 00:54:29,480 На каких доказательствах Обоснован ли его обвинительный план? 571 00:54:29,520 --> 00:54:34,160 <цвет шрифта=" в гараже камеры. 572 00:54:34,200 --> 00:54:39,640 - Значит, убийца Джованны уже здесь. был арестован. - Ммм... почти. 573 00:54:41,960 --> 00:54:45,280 Камеры не кадрировали убийца 574 00:54:45,320 --> 00:54:50,800 потому что он вошел в гараж Использование боковой решетки. 575 00:54:50,840 --> 00:54:52,880 Прежде чем убить палочки 576 00:54:52,920 --> 00:54:56,240 тщательно изучил Все смотровые площадки 577 00:54:56,280 --> 00:55:00,400 но прежде всего он хорошо учился Все слепые точки. 578 00:55:00,440 --> 00:55:04,440 Потому что это преступление Это было заранее спланировано. 579 00:55:04,480 --> 00:55:06,800 Вот она выходит на поле. 580 00:55:06,840 --> 00:55:11,760 Когда Джованна Бастони остановилась дать им денег 581 00:55:11,800 --> 00:55:15,160 Она разработала Плоскость картины. 582 00:55:15,200 --> 00:55:20,360 Небольшая и простая картинка Скопировать, перевезти, спрятать. 583 00:55:20,400 --> 00:55:25,560 Кроме того, в тот период Это была настоящая удача 584 00:55:25,600 --> 00:55:28,080 Он встретил Альберони. 585 00:55:28,120 --> 00:55:33,400 Он защищал его в процессе за фальсификацию произведений искусства. 586 00:55:34,560 --> 00:55:38,440 Но когда Джованна Бастони... 587 00:55:38,480 --> 00:55:41,680 Когда она знала что Джованна Бастони 588 00:55:41,720 --> 00:55:45,360 у него был контакт Продать эту картину 589 00:55:46,800 --> 00:55:50,080 потом он увидел, как идет В дыму его план. 590 00:55:50,120 --> 00:55:54,120 Больше никакой живописи и денег. и, прежде всего, ложная плата. 591 00:55:54,160 --> 00:55:58,840 И там он разработал план Убить адвоката Бастони. 592 00:55:58,880 --> 00:56:01,480 Тогда, когда 593 00:56:01,520 --> 00:56:06,400 Муж Джованна Бастони Он отказал им в еще одном подношении... 594 00:56:07,560 --> 00:56:10,760 Это событие ознаменовало Смерть Альберони. 595 00:56:10,800 --> 00:56:15,600 Инспектор, У нее нет никаких доказательств моего присутствия. 596 00:56:15,640 --> 00:56:19,680 <цвет шрифта=" Оставь меня в покое. - Кто? 597 00:56:19,720 --> 00:56:25,160 Несчастный, он собирался заплатить За преступление, которого он не совершал? 598 00:56:25,200 --> 00:56:29,240 Каттанео уже снаружи, Мартини, Не волнуйся. 599 00:56:29,280 --> 00:56:34,840 К счастью для него, Ему не придется прибегать к своей защите. 600 00:56:34,880 --> 00:56:39,280 Вы нашли угольщика Джованна в доме Марко. 601 00:56:39,320 --> 00:56:43,160 Я думаю, он был очень взволнован когда он позвонил им 602 00:56:43,200 --> 00:56:48,240 Чтобы утешить друга после того, как мы его вызвали. 603 00:56:48,280 --> 00:56:53,480 И отвлекся, не заметив, что Он спрятал угольщика в гостиной. 604 00:56:53,520 --> 00:56:58,280 Инспектор, думаю, что у меня мало воображения 605 00:56:58,320 --> 00:57:03,240 потому что я бы совершил два преступления таким же образом. 606 00:57:03,280 --> 00:57:05,240 У нее слишком много об этом. 607 00:57:05,280 --> 00:57:08,920 Напоминаю, что я юрист, <цвет шрифта=" 608 00:57:08,960 --> 00:57:14,480 - Хотим ли мы завершить этот фарс? - Да, он должен следовать за нами в полицейский участок. 609 00:57:17,200 --> 00:57:20,160 - Вы хотите меня арестовать? - Я здесь для этого. 610 00:57:20,200 --> 00:57:23,440 Ты останавливаешь меня, У него ничего нет в руке. 611 00:57:23,480 --> 00:57:26,800 Быть осужденным, нужна убежденность 612 00:57:26,840 --> 00:57:30,480 <цвет шрифта=" Как гласит закон. 613 00:57:30,520 --> 00:57:36,120 Если он не сможет доказать, что я был в гараже во время убийства 614 00:57:36,160 --> 00:57:38,640 Все остальное болтовня. 615 00:57:38,680 --> 00:57:43,680 Да, я не могу доказать, что она есть. ушел и вернулся из спортзала 616 00:57:43,720 --> 00:57:47,520 Использование двери антипаники. Нет, я не могу этого сделать. 617 00:57:47,560 --> 00:57:52,840 И дело даже не в том, что он вошел и выпустил из гаража за боковую решетку. 618 00:57:52,880 --> 00:57:56,520 Но я могу разместить это на месте преступления. 619 00:57:56,560 --> 00:57:59,480 И как я могу это сделать. 620 00:57:59,520 --> 00:58:02,440 Мне повезло, Я искренен. 621 00:58:02,480 --> 00:58:05,160 Она совершила небольшую ошибку. 622 00:58:05,200 --> 00:58:09,480 Не волнуйтесь, это случается со всеми. 623 00:58:09,520 --> 00:58:13,240 Среди зубов трупа Альберони 624 00:58:13,280 --> 00:58:17,560 Мы нашли нити из микрофибры и хлопка. 625 00:58:17,600 --> 00:58:22,320 Тот хлопок, который используется Упаковать спортивные костюмы. 626 00:58:23,560 --> 00:58:27,280 В то время Следуя моей личной теории 627 00:58:27,320 --> 00:58:32,360 Я спросил и получил мандат обыска его дома. 628 00:58:32,400 --> 00:58:36,520 - Сегодня утром мы пошли туда. <цвет шрифта=" 629 00:58:37,760 --> 00:58:40,280 Искать костюмы. 630 00:58:41,360 --> 00:58:44,560 Даже если это ничего не ощущалось. 631 00:58:44,600 --> 00:58:48,560 Любой, у кого дома есть костюм, Но я искал и искал... 632 00:58:48,600 --> 00:58:53,840 Пока, проверяя стиральную машину, Угадайте, что мы нашли. 633 00:58:53,880 --> 00:58:57,160 Только что закончилась стирка черных хлопковых костюмов. 634 00:58:58,880 --> 00:59:04,160 Но даже это было бесполезно И я продолжал гадить в темноте. 635 00:59:05,600 --> 00:59:10,560 Пока мы проверяли Фильтр стиральной машины 636 00:59:10,600 --> 00:59:14,960 И там мы нашли кое-что очень интересно. 637 00:59:17,120 --> 00:59:19,720 Маленький крючок. 638 00:59:19,760 --> 00:59:22,120 Un gancetto d'oro. 639 00:59:22,160 --> 00:59:25,280 Иль Пеццо Манканте угольщика палочек. 640 00:59:26,440 --> 00:59:32,280 Должно быть, он остался пойманным в брюках он постирался. 641 00:59:32,320 --> 00:59:36,880 Чи-ха-страппато, это колье дал колло ди Джованны Бастони 642 00:59:36,920 --> 00:59:39,840 это конечно убийца 643 00:59:39,880 --> 00:59:43,120 «Вне всяких разумных сомнений». 644 00:59:46,560 --> 00:59:48,560 Теперь... 645 00:59:50,320 --> 00:59:53,800 Я не думаю, что ей нужно моего совета 646 00:59:55,160 --> 00:59:59,600 Но я верю, что вернув картинку, Quello Vero Ставольта 647 00:59:59,640 --> 01:00:05,360 может быть важным жестом сотрудничества с судьей. 648 01:00:06,720 --> 01:00:09,280 Но это она уже знает. 649 01:00:09,320 --> 01:00:11,360 Он хороший юрист. 650 01:00:19,960 --> 01:00:25,520 Вы знаете? Я всегда был убежден что эта фотография была подлинной. 651 01:00:50,800 --> 01:00:56,440 - Инспектор, пожалуйста, мы можем идти. - Спасибо, война, я погуляю. 652 01:01:16,920 --> 01:01:21,120 Рай с субтитрами, общественная полезность