1 00:00:42,542 --> 00:00:45,962 ඔබ මත විකුණා ඇත 2 00:00:50,508 --> 00:00:51,843 මෙචූරි! 3 00:00:53,470 --> 00:00:54,596 මට නිදාගන්න දෙන්න. 4 00:00:55,597 --> 00:00:56,431 කුමක් ද? 5 00:00:57,390 --> 00:00:58,641 අපි එකට නිදාගමු. 6 00:01:08,651 --> 00:01:10,070 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 7 00:01:10,862 --> 00:01:13,323 ඔබ ඇත්තටම ඔබේ දේවල් ඇසුරුම් කළා සහ මේ පැයේදී මෙහි පැමිණියේද? 8 00:01:13,406 --> 00:01:14,949 ඔයාට නිදාගන්න බෑ කිව්වා 9 00:01:15,033 --> 00:01:15,867 මම නැතිව. 10 00:01:17,452 --> 00:01:19,704 මම ඒකෙන් කිසිම දෙයක් අදහස් කළේ නැහැ. 11 00:01:19,788 --> 00:01:21,581 ගොවිපල ගැන කුමක් කිව හැකිද? 12 00:01:21,664 --> 00:01:23,333 අපගේ ගිවිසුමට පෙර මට පරීක්ෂා කිරීමට බොහෝ දේ තිබුණි, 13 00:01:23,416 --> 00:01:25,543 ඒ නිසා මම සෝල්වල නවතින්නයි හිටියේ කොහොම හරි ටිකක්. 14 00:01:26,169 --> 00:01:27,170 ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද? 15 00:01:28,671 --> 00:01:30,423 එතකොට ඔයා? මේක හරිද? 16 00:01:31,090 --> 00:01:31,925 මම නිකම්ම යා යුතුද? 17 00:01:32,008 --> 00:01:33,593 කවුද කිව්වේ ඒක හරි නෑ කියලා? 18 00:01:35,804 --> 00:01:37,597 ආයෙත් ඔයාගෙ කාමරේ කොහෙද? 19 00:01:37,680 --> 00:01:39,724 මෙචූරි, ඉන්න. 20 00:01:39,808 --> 00:01:40,850 මට ටිකක් පිරිසිදු කරන්න දෙන්න! 21 00:01:40,934 --> 00:01:41,768 ඉන්න... 22 00:02:30,108 --> 00:02:31,151 මෙහාට එන්න. 23 00:03:29,667 --> 00:03:30,501 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 24 00:03:31,127 --> 00:03:32,921 ඔයාට නින්ද ගියේ නෑ. 25 00:03:33,963 --> 00:03:35,798 මම මේක ඔයා වෙනුවෙන් වාදනය කරන්නම් ඔබ නින්දට වැටෙන තුරු. 26 00:03:35,882 --> 00:03:36,966 මෙය ඇත්තෙන්ම ප්රයෝජනවත් වේ. 27 00:03:45,183 --> 00:03:46,726 ඒක හොඳයි. 28 00:03:48,144 --> 00:03:49,896 ඔබ නිදාගන්නේ කවදාද? 29 00:03:49,979 --> 00:03:52,190 මම සෝෆා එකේ නිදාගන්නම් ඔබ නින්දට ගිය පසු. 30 00:03:52,273 --> 00:03:53,399 කුමක් ද? 31 00:03:53,483 --> 00:03:55,401 ඇයි? සෝෆා ඇයි? 32 00:03:55,485 --> 00:03:58,321 සෝෆා එක කුඩායි, මගේ ඇඳ තරමක් විශාලයි. 33 00:03:59,405 --> 00:04:00,240 සෝෆා එකත් ලොකුයි. 34 00:04:02,742 --> 00:04:03,576 නිකන් නිදාගන්න. 35 00:04:04,535 --> 00:04:06,913 මගේ සෝෆාව ඇත්තෙන්ම අපහසුයි, 36 00:04:06,996 --> 00:04:08,831 සහ මගේ ඇඳ ඇත්තෙන්ම සුවපහසුයි. 37 00:04:38,278 --> 00:04:39,279 ඉක්මන් කර නිදාගන්න. 38 00:05:02,135 --> 00:05:03,136 ඔබ කියන්නේ නැහැ 39 00:05:03,219 --> 00:05:05,096 ඔයාට කොරියාවේ ඉන්න ඕන නේද? 40 00:05:06,889 --> 00:05:08,266 ඒ සත්කාරක නිසාද? 41 00:05:21,904 --> 00:05:22,864 ඩැම් මහත්මිය. 42 00:05:22,947 --> 00:05:24,073 Seo මහතා... 43 00:05:24,991 --> 00:05:26,075 ඔහ්, මගේ අසල්වැසියා. 44 00:05:26,159 --> 00:05:28,286 ඔයාට මට දිගටම මිස්ටර් Seo කියලා කියන්න පුළුවන්. 45 00:05:28,369 --> 00:05:30,246 මම මගේ තනතුර ආපසු ගන්න තීරණය කළා. 46 00:05:31,080 --> 00:05:32,540 ඔයා දන්නවනේ මම ඔයා වෙනුවෙන් රූට් කරනවා කියලා නේද? 47 00:05:33,249 --> 00:05:34,834 ඔයා දැනටමත් මාව අවුස්සනවා. 48 00:05:34,917 --> 00:05:37,253 මේ වගේ වෙලාවට හොඳට කන්න ඕන. 49 00:05:37,337 --> 00:05:40,798 මම ඔබට ලැයිස්තුවක් එවන්නම් ප්රදේශයේ ලස්සන අවන්හල්. 50 00:05:42,800 --> 00:05:43,801 වාසනාව! 51 00:05:46,012 --> 00:05:46,971 නැහැ! 52 00:06:02,862 --> 00:06:04,655 මම උද්‍යානය වටේ ලැප් එකක් දුවනවා. 53 00:06:18,419 --> 00:06:21,714 {\an8}බ්‍රේස් වටුවන් බිත්තර, රාබු සලාද 54 00:06:35,770 --> 00:06:36,979 ඒවා සියල්ලම ඉතා ලුණු සහිතයි. 55 00:06:49,367 --> 00:06:52,912 ඔවුන්ගේ සහල් ඊයේ පෙරේදා අඹරන ලදී. එබැවින් එය විශිෂ්ට රස විය යුතුය. 56 00:06:55,248 --> 00:06:56,374 ඔයාට ස්තූතියි. 57 00:06:58,668 --> 00:07:00,044 මමත් එකක් ගන්නවා. 58 00:07:03,965 --> 00:07:05,007 ප්‍රිමියම් ශ්‍රේණියේ සහල් 59 00:07:10,054 --> 00:07:12,473 මෙම වටුවන් බිත්තර සමහර විට වඩා නැවුම් වේ. 60 00:07:13,766 --> 00:07:15,560 රළු කටු සහිත ඒවා වඩා හොඳය. 61 00:07:15,643 --> 00:07:17,186 ඔබ සූපවේදියෙක්ද? 62 00:07:18,813 --> 00:07:20,231 වටුවන් බිත්තර වටා යන ආකාරය මම දනිමි. 63 00:07:25,486 --> 00:07:26,696 ස්තුතියි. 64 00:07:27,280 --> 00:07:28,531 මමත් ටිකක් ගන්නවා. 65 00:07:29,991 --> 00:07:31,409 නැවුම් වටුවන් බිත්තර 66 00:07:40,334 --> 00:07:42,003 ඔබ අද දවල් කෑමට දවටන හදනවාද? 67 00:07:42,086 --> 00:07:46,424 ගෙදර අතුරු කෑම ලුණු වැඩියි, ඉතින් මම හිතුවා දවටන හදන එක හොඳයි කියලා. 68 00:07:46,507 --> 00:07:50,178 හරි, ඒවා ලුණු නොවිය යුතුය. හැමෝම මේ දවස්වල සෝඩියම් අඩුයි. 69 00:07:50,970 --> 00:07:51,971 හරිද? 70 00:07:52,597 --> 00:07:54,223 - ආයුබෝවන්, එහෙනම්. - ආයුබෝවන්. 71 00:08:44,857 --> 00:08:46,692 ඉතින් අපි අසල්වැසියෝ. 72 00:08:47,276 --> 00:08:48,486 ඔබ තනියම ද ජීවත් වන්නේ? 73 00:08:48,569 --> 00:08:49,403 නැත. 74 00:08:50,488 --> 00:08:54,158 එවිට ඔබ පිසින පුද්ගලයා ඇත්තෙන්ම සතුටු වනු ඇත. 75 00:08:55,284 --> 00:08:56,118 ඔබටත්. 76 00:09:19,934 --> 00:09:21,602 මගේ ආහාරය එතරම් ලුණු සහිතද? 77 00:09:24,313 --> 00:09:26,107 එයද? 78 00:09:40,329 --> 00:09:41,747 යේ-ජින්. 79 00:09:47,295 --> 00:09:49,130 - ඔබ එය රස බැලීමට උත්සාහ කරනවාද? - නිසැකවම. 80 00:09:54,844 --> 00:09:56,721 - ඒක රසයි. -කමක් නැද්ද? 81 00:09:57,305 --> 00:09:58,556 මම සතුටුයි. 82 00:10:03,144 --> 00:10:04,437 ඔබ Seo මහතා සමඟ දුවමින් සිටියාද? 83 00:10:05,771 --> 00:10:08,024 අපි උද්‍යානයේදී එකිනෙකා සමඟ දිව ගියෙමු. 84 00:10:13,321 --> 00:10:16,115 ඔයා යේ-ජින්ට උදව් කරපු කෙනෙක් නේද? 85 00:10:16,198 --> 00:10:17,575 විධායක අධ්යක්ෂ Seo Eric. 86 00:10:19,035 --> 00:10:21,579 මට ඕන උනා ඔයාට වෙලාවක කෑම වේලක් දෙන්න. 87 00:10:21,662 --> 00:10:23,372 එය ඔබේ රුචිකත්වයට ගැලපේදැයි මට විශ්වාස නැත. 88 00:10:23,456 --> 00:10:24,540 එය දැනටමත් රසවත් බව පෙනේ. 89 00:10:24,624 --> 00:10:26,500 ඔබ සැබෑ වෘත්තිකයෙකු බව මට දැනේ. 90 00:10:26,584 --> 00:10:27,918 ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 91 00:10:28,002 --> 00:10:30,504 මම ඉවුම් පිහුම් පන්තිවලට උගන්වනවා ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානයක. 92 00:10:30,588 --> 00:10:34,175 ඔබ එතරම් දක්ෂ වීම පුදුමයක් නොවේ පිහියකින්, සර්. 93 00:10:35,134 --> 00:10:36,218 ඔබ එසේ සිතන්නේද? 94 00:10:41,849 --> 00:10:43,225 ඔහ්, හරි. ලූනු. 95 00:10:43,309 --> 00:10:44,977 ලූනු. 96 00:10:47,647 --> 00:10:48,606 ලූනු! 97 00:10:48,689 --> 00:10:49,982 හියර් යූ ගෝ. 98 00:10:53,277 --> 00:10:56,197 නිකන් ඉන්න එපා. ඉඳ ගන්න. 99 00:10:56,280 --> 00:10:57,365 ඔව් සර්. 100 00:10:57,448 --> 00:10:59,200 ඔයා හරි කැතයි නේද? 101 00:11:10,252 --> 00:11:11,128 කමක් නැහැ. 102 00:11:11,212 --> 00:11:13,255 වාව්, එය පුදුම සහගතයි! 103 00:11:13,339 --> 00:11:14,840 මේක නම් නියමයි සර්. 104 00:11:17,093 --> 00:11:18,177 මට ඔබේ පිඟාන දෙන්න. 105 00:11:19,678 --> 00:11:21,055 මට තනියම කන්න පුළුවන්. 106 00:11:22,264 --> 00:11:23,682 කමක් නැහැ… 107 00:11:23,766 --> 00:11:24,892 ඔබේ පිඟාන මට දෙන්න. 108 00:11:26,102 --> 00:11:27,186 ඔයාට ස්තූතියි. 109 00:11:28,270 --> 00:11:30,773 මෙතන. රසවිඳින්න. 110 00:11:30,856 --> 00:11:31,857 ලුණු වැඩි නම්, 111 00:11:32,566 --> 00:11:34,151 බත් එක්ක කන්න. 112 00:11:34,235 --> 00:11:35,820 මෙතන එළවලුත් තියෙනවා. 113 00:11:40,199 --> 00:11:41,867 එය කිසිසේත් ලුණු නොවේ! 114 00:11:41,951 --> 00:11:43,869 ඔවුන් හඳුන්වන්නේ මෙයද? ගැඹුරු, රසවත් රසයක්? 115 00:11:45,204 --> 00:11:47,331 ඒක හරි. රසවත් රසයක්. 116 00:11:51,460 --> 00:11:53,129 - මට ඔබේ පිඟාන දෙන්න. - ඔව්, සර්. 117 00:11:55,172 --> 00:11:56,048 මට ගොඩක් ලැබේවි. 118 00:11:59,552 --> 00:12:00,553 කෑම කන්න. 119 00:12:00,636 --> 00:12:01,971 තාත්තේ එයාට සැර කෑම කන්න බෑ. 120 00:12:02,054 --> 00:12:04,557 මිස් ඩැම්, ඔයාට බඩගිනි ඇති. 121 00:12:04,640 --> 00:12:05,850 කෑම කන්න. 122 00:12:06,559 --> 00:12:07,560 රැඳී සිටින්න… 123 00:12:15,401 --> 00:12:17,862 මේක ඇත්තටම රසයි සර්. 124 00:12:18,696 --> 00:12:19,530 ඇත්තටම? 125 00:12:19,613 --> 00:12:21,949 - එය ඔබේ රසයට ගැලපෙනවාද? - ඔව්. 126 00:12:22,032 --> 00:12:23,367 රසවත් රසය… 127 00:12:24,243 --> 00:12:25,077 මට සතුටුයි. 128 00:12:26,745 --> 00:12:30,249 ඔයා ඇත්තටම කන්න දන්නවනේ, Seo මහත්තයෝ. 129 00:12:30,332 --> 00:12:33,461 මෙහෙම කන්න ඕන කියලා ඉගෙන ගත්තා. 130 00:12:33,544 --> 00:12:35,004 ඒක හරි. 131 00:12:35,087 --> 00:12:37,131 කුළුබඩු සහිත ඌරු මස් සලාද කොළ එතුම තුළ හොඳම රසයි. 132 00:12:52,938 --> 00:12:54,815 යෞවනයන්ට නිසැකවම විශාල ආහාර රුචියක් ඇත. 133 00:12:58,277 --> 00:12:59,153 මෙචූරි. 134 00:12:59,236 --> 00:13:01,071 වේගය අඩු කරන්න. 135 00:13:02,198 --> 00:13:03,324 කෑමට ස්තූතියි. 136 00:13:03,949 --> 00:13:06,118 රසවිඳින්න... මොකක්ද... 137 00:13:06,827 --> 00:13:08,120 හේයි, වේගය අඩු කරන්න. 138 00:13:08,204 --> 00:13:09,497 නිවැරදිව හපන්න වග බලා ගන්න. 139 00:13:21,926 --> 00:13:26,096 ඔබ පමණක් භාවිතා කරන වර්ගයකි අඩු සෝඩියම් ලුණු. ඇයි ඔච්චර කෑවේ? 140 00:13:27,014 --> 00:13:28,307 රසබර රස… 141 00:13:29,558 --> 00:13:30,559 එය රසවත් විය. 142 00:13:34,021 --> 00:13:37,107 ඔයාගේ තාත්තා අතුරු කෑම ගෙනත් දෙනවද සමහර විට ඔබ වෙනුවෙන්? 143 00:13:38,108 --> 00:13:39,652 සමහර විට නොවේ, සෑම විටම. 144 00:13:40,778 --> 00:13:42,947 ඒවා සියල්ලම කෑම වර්ග විය ගොඩක් වැඩ ඕන කියලා. 145 00:13:43,531 --> 00:13:44,532 ඇයි ඔයා ඒවා කෑවේ නැත්තේ? 146 00:13:45,699 --> 00:13:46,700 මම දන්නවා හරි ද? 147 00:13:47,201 --> 00:13:49,036 අතුරු කෑම කිසිම වරදක් කළේ නැහැ. 148 00:13:49,995 --> 00:13:51,413 HIT Homeshopping 149 00:13:52,498 --> 00:13:53,499 හියුන්-කි, 150 00:13:54,667 --> 00:13:56,001 මට අහන්න දෙයක් තියෙනවා. 151 00:13:56,669 --> 00:13:57,586 ඔව්? 152 00:13:59,755 --> 00:14:02,216 නිවසේ සාප්පු සවාරි සත්කාරක Dam Ye-jin. 153 00:14:02,800 --> 00:14:05,135 ඇය ඇත්තටම නොදැන සිටියාද? Good Morning Cream ගැන? 154 00:14:12,977 --> 00:14:14,562 ඩෑම් යේ-ජින් 155 00:14:15,813 --> 00:14:18,857 අන්තිම මොහොතේ ගෙනාවා විකාශනයට සතියකට පෙර. 156 00:14:20,818 --> 00:14:21,652 කුමක් ද? 157 00:14:21,735 --> 00:14:23,153 මට අනුමාන කරන්න පුළුවන් 158 00:14:24,363 --> 00:14:27,783 ඇය එම අවස්ථාවට පැන්නේ ඇයි, ඇය නවකයෙක්ව සිටියදී පවා. 159 00:14:30,995 --> 00:14:31,996 මියොං-හ්වා. 160 00:14:32,079 --> 00:14:33,622 වසර තිහකට පෙර, 161 00:14:34,415 --> 00:14:36,500 ඔබ හදිසියේම නිවාඩුවක් ගත්තා පාසලෙන් 162 00:14:37,042 --> 00:14:39,545 සහ වසරක් පුරා අතුරුදහන් විය. 163 00:14:41,171 --> 00:14:42,339 කටකතා තිබුණා 164 00:14:42,840 --> 00:14:44,884 ඔයා අතුරුදහන් වෙලා කියලා. 165 00:14:44,967 --> 00:14:48,178 ඒත් එක්කම මට එකපාරටම මතක් උනා වේල්ල Seok-gyeong, 166 00:14:48,762 --> 00:14:52,349 ඔබ මගේ උදව්වෙන් රහසිගතව ඇසුරු කළේ කවුද? 167 00:14:53,601 --> 00:14:57,396 මම ප්‍රසංගය කරපු කණ්ඩායමට ගියා අපි එකට දැක්ක සංදර්ශනය 168 00:14:57,479 --> 00:14:59,899 සහ ඔහුගේ ලිපිනය ලබා ගත්තා. 169 00:15:00,900 --> 00:15:01,734 මම එතනට ගියා 170 00:15:05,112 --> 00:15:07,197 ඔයාලා දෙන්නව එකට දැක්කා. 171 00:15:07,990 --> 00:15:09,199 ඔබේ දරුවා සමඟ. 172 00:15:11,410 --> 00:15:13,787 මම මුලින්ම ඩෑම් යේ-ජින් දුටු විට, 173 00:15:13,871 --> 00:15:16,457 එය නොදැන සිටිය නොහැකි විය ඇය ඔබේ දුව විය. 174 00:15:17,333 --> 00:15:19,919 අවුරුදු 30කට කලින් ඔයාව දැක්කා වගේ. 175 00:15:22,379 --> 00:15:23,422 මියොං-හ්වා, 176 00:15:24,256 --> 00:15:27,676 යේ-ජින් ඇගේ උපරිමය කිරීමට උනන්දු විය, 177 00:15:29,345 --> 00:15:31,597 ඇය විකාශනය කරන නිසා ඇගේ මව සමඟ. 178 00:15:45,569 --> 00:15:47,029 ඔබ ඇත්තටම මේ සියලු අයිතම භාවිතා කළාද? 179 00:15:48,447 --> 00:15:49,782 ඇත්ත වශයෙන්. 180 00:15:49,865 --> 00:15:53,786 මට, මේ ස්ථානය ඔබේ බිම්මල් ගොවිපල වගේ. 181 00:15:53,869 --> 00:15:57,289 මම කිසිම උපක්‍රමයක් හෝ රැවටීමකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. 182 00:15:58,374 --> 00:16:01,752 මම උපක්‍රම පාවිච්චි කරන කෙනෙක් නෙවෙයි මටම දහඩිය දැමීම සඳහා පීඩන ස්ථාන වගේ. 183 00:16:03,587 --> 00:16:07,299 මට ඒක තේරුනේ පරක්කු වැඩියි ඔබ බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී ඇත. 184 00:16:08,175 --> 00:16:09,259 එදා ගැන මට කණගාටුයි. 185 00:16:09,843 --> 00:16:10,844 ඒකට කමක් නැහැ. 186 00:16:11,720 --> 00:16:13,889 අගතියද මගේ අභිප්‍රේරණය වී ඇත. 187 00:16:14,807 --> 00:16:15,933 එය දැඩි වූයේ නැද්ද? 188 00:16:19,019 --> 00:16:22,189 අපි මෙහි සිටින නිසා, මම හිතන්නේ මම අවංක විය යුතුයි. 189 00:16:23,357 --> 00:16:24,650 අවංකව පැවසීමට… 190 00:16:25,693 --> 00:16:28,278 මට හැමදාම මෙහෙම දැනුණේ නැහැ. 191 00:16:30,239 --> 00:16:33,867 මුලදී මට ඕන වුණේ ඔප්පු කරන්න මම මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා 192 00:16:33,951 --> 00:16:35,077 මගේ අම්මාට. 193 00:17:09,236 --> 00:17:11,697 සෑම ඉරිදා දිනකම සවස අටට, 194 00:17:11,780 --> 00:17:15,367 මම මේ අංකයට කතා කරන්නම්, තිතට. 195 00:17:15,451 --> 00:17:18,746 ඒක තමයි මට වෙන්න පුළුවන් එකම අවස්ථාව 196 00:17:18,829 --> 00:17:20,622 ඉහළම නිළිය ගීතය Myeong-hwa ගේ දියණිය. 197 00:17:22,541 --> 00:17:26,336 මම ඔට්ටු අල්ලනවා මට කවදාවත් බැරි වෙයි කියලා මෙම අංකය අමතක කිරීමට. 198 00:17:27,880 --> 00:17:31,258 එවිට මෙම අංකය අවුරුදු පහකට කලින් අක්‍රිය වුණාද? 199 00:17:33,719 --> 00:17:35,304 ඊට බොහෝ කලකට පෙරය. 200 00:17:35,971 --> 00:17:38,724 නමුත් මෙම අංකය ඔබේ බවට පත් වූයේ කෙසේද? 201 00:17:38,807 --> 00:17:40,350 ඒක පිස්සු අහම්බයක්. 202 00:17:50,778 --> 00:17:51,904 ඩැම් මහත්මිය. 203 00:17:53,155 --> 00:17:55,574 මම මුලින්ම ඔබේ ඇමතුමට පිළිතුරු දුන් විට, 204 00:17:56,909 --> 00:17:58,744 ඇයි දන්නවද මට එකපාරටම එල්ලෙන්න බැරි උනාද? 205 00:18:02,039 --> 00:18:03,999 මට දැනුනා ඔබේ කටහඬේ බලාපොරොත්තු සුන්වීම. 206 00:18:08,128 --> 00:18:10,339 මෙය පැවසීමට එය මගේ ස්ථානයදැයි මට විශ්වාස නැත, 207 00:18:12,257 --> 00:18:13,592 නමුත් එය පෙනේ 208 00:18:14,718 --> 00:18:19,181 ඔයාට ඇත්තටම ඔයාගේ අම්මා නැතුව පාලුයි. 209 00:18:25,062 --> 00:18:27,106 - සමහර විට දැන් -- - ඒ කතා කළේ බෙහෙත් විතරයි. 210 00:18:29,233 --> 00:18:31,110 මට අවංක විය නොහැක, 211 00:18:33,278 --> 00:18:36,031 මක්නිසාද යත් මම ඇය සමඟ අමනාප නොවෙමි. 212 00:18:46,250 --> 00:18:48,502 එය ඇත්ත වශයෙන්ම පෙනේ මට ගොඩක් හොඳයි නේද? 213 00:18:50,170 --> 00:18:51,588 එය හොඳින් ගැළපේ. 214 00:18:51,672 --> 00:18:54,091 සහ තීරය මෙහි පමණ විය හැක. 215 00:18:54,675 --> 00:18:55,884 පටිය සමඟ… 216 00:18:58,512 --> 00:19:01,056 යේ-ජින් ඇගේ උපරිමය කිරීමට උනන්දු විය, 217 00:19:02,474 --> 00:19:04,518 ඇය විකාශනය කරමින් සිටින නිසා ඔබ සමඟ. 218 00:19:04,601 --> 00:19:05,602 යේ-ජින් 219 00:19:05,686 --> 00:19:07,896 එහෙම කරන කෙනෙක් නෙවෙයි. 220 00:19:09,481 --> 00:19:11,358 එය හොඳින් සිතා බලන්න, Myeong-hwa. 221 00:19:12,151 --> 00:19:16,989 ඔබ සහතික විය යුතුයි සාක්කු එලියට ඇවිල්ලා නෑ... 222 00:19:20,659 --> 00:19:21,743 කොහොමද ඒක? 223 00:19:21,827 --> 00:19:23,745 මේක හොඳයි. 224 00:19:24,746 --> 00:19:26,707 - ඔක්කොම ඉවරයි එහෙනම්. -හරි හරී. 225 00:19:46,768 --> 00:19:48,520 {\an8}අමු ද්‍රව්‍ය සැපයුම් කොන්ත්‍රාත්තුව 226 00:19:48,604 --> 00:19:50,272 {\an8}GOJEUNEOK BIO H.O. විලවුන් 227 00:19:50,355 --> 00:19:51,398 අපි මෙය අගය කරනවා. 228 00:19:51,481 --> 00:19:54,276 සතුට අපේ ය. 229 00:19:54,776 --> 00:19:56,445 මු-වොන්, ඔයා අද ලස්සනට ඇඳගෙන. 230 00:19:56,528 --> 00:19:59,114 - අපි ඡායාරූපයක් ගනිමු. -අපි කළ යුතුයි. 231 00:19:59,198 --> 00:20:00,115 GOJEUNEOK BIO 232 00:20:00,199 --> 00:20:01,909 - මෙන්න. - නියමයි. 233 00:20:02,659 --> 00:20:04,578 හේ-සොක්, එන්න. 234 00:20:04,661 --> 00:20:05,913 මම සනීපෙන්. මම නැතිව ගන්න. 235 00:20:06,830 --> 00:20:08,248 - ඒක අමතක කරන්න එහෙනම්. - හොඳයි. 236 00:20:10,500 --> 00:20:12,127 ඔබ ඇත්තටම වෙනස් වී නැත. 237 00:20:13,962 --> 00:20:15,047 ඔබ වෙත ආපසු. 238 00:20:17,257 --> 00:20:19,051 - හරි, හැමෝම. -මු-වොන්, 239 00:20:20,302 --> 00:20:23,055 Hae-seok මධ්යයේ තිබිය යුතුය. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 240 00:20:23,138 --> 00:20:25,474 - ඒක සැරයි. - ඒකද? පැත්තකට යන්න. 241 00:20:25,557 --> 00:20:27,100 ඒක හරි. ඉදිරියට එන්න. 242 00:20:27,184 --> 00:20:28,143 මෙතනම. 243 00:20:28,227 --> 00:20:30,103 මේක ගොඩක් ලස්සනයි වගේ. මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න. 244 00:20:30,187 --> 00:20:32,147 සිනාසෙන්න. මේක නියම දවසක්. 245 00:20:32,231 --> 00:20:33,398 ඔබ සූදානම් ඕනෑම අවස්ථාවක. 246 00:20:33,482 --> 00:20:35,317 එකයි දෙකයි තුනයි. 247 00:20:37,819 --> 00:20:38,820 චැං-හෝ. 248 00:20:38,904 --> 00:20:44,826 මම ලිපිගොනු කියවමින් ඇඬුවා H.O මත විලවුන්. 249 00:20:44,910 --> 00:20:48,163 ඔබ ආරම්භ කර තිබිය යුතුය තායිලන්තයේ කිසිවක් නොමැතිව. 250 00:20:48,956 --> 00:20:51,291 - ඔබ කළ දේ පුදුම සහගතයි. - මටත් එහෙම හිතුනා 251 00:20:52,167 --> 00:20:55,045 මම Gojeuneok Bio ගැන අහන හැම විටම. 252 00:20:55,128 --> 00:20:58,257 ඔය දෙන්නා කරමින් හිටියා එකට පුදුම වැඩක්. 253 00:20:58,340 --> 00:20:59,675 චැං-හෝ. 254 00:21:00,801 --> 00:21:02,386 ඔබ මේ දක්වා විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා. 255 00:21:03,053 --> 00:21:04,471 ඔබටත්. 256 00:21:06,431 --> 00:21:08,517 හේ-සොක් මෙතරම් නිහඬ වී ඇත්තේ ඇයි? 257 00:21:08,600 --> 00:21:10,352 එයා ඉස්සර ඇත්තටම කතා බහ කරන කෙනෙක්. 258 00:21:10,435 --> 00:21:13,438 එයා ගොඩක් හොඳ වෙලා පෙර හා සසඳන විට. 259 00:21:13,522 --> 00:21:14,731 මෙය විශාල දියුණුවකි. 260 00:21:15,232 --> 00:21:16,942 මොකක්ද... හරි. 261 00:21:17,025 --> 00:21:18,318 එයාට ඕන මාව නවත්තන්න. 262 00:21:18,402 --> 00:21:20,529 මට දැන් ඔහුගේ ඇස් කියවන්න පුළුවන්. 263 00:21:21,613 --> 00:21:23,240 හේයි අපි එකට බොමු. 264 00:21:23,323 --> 00:21:25,409 - හරි. ඉදිරියට එන්න. - අපි සැමරිය යුතුයි. 265 00:21:25,492 --> 00:21:26,702 - යහපත. - චියර්ස්! 266 00:21:31,415 --> 00:21:35,294 මේක මට පරණ කාලේ මතක් වෙනවා. 267 00:21:35,377 --> 00:21:37,671 අපි හතර දෙනා හැමදාම... 268 00:21:41,049 --> 00:21:42,968 මම හොඳටම බීල ඉන්න ඇති. 269 00:21:52,144 --> 00:21:53,145 තවමත්, 270 00:21:54,271 --> 00:21:55,772 Woo-su හරි දෙයක් කළා. 271 00:21:57,691 --> 00:21:58,817 කුමක් ද? 272 00:22:00,652 --> 00:22:02,112 ඔහු Hae-seok ගෙනාවා. 273 00:22:03,613 --> 00:22:04,781 මතකද? 274 00:22:05,615 --> 00:22:06,616 ඔහු කලබලයක් කරමින් සිටියේය 275 00:22:06,700 --> 00:22:09,119 දක්ෂයෙක් ගොඩට ගැනීම ගැන. 276 00:22:10,370 --> 00:22:12,247 මම කොහොමද ඒක අමතක කරන්නේ? 277 00:22:37,397 --> 00:22:39,691 හේයි, අපි බලමු Hae-seok කොහෙද යන්නේ කියලා. 278 00:22:39,775 --> 00:22:43,695 එයා අපේ පන්තියේ ඉහලම කෙනා. ඔහු නිසැකවම ප්‍රධාන සමාගමකට බැඳෙනු ඇත. 279 00:22:43,779 --> 00:22:44,905 හරිද? 280 00:22:44,988 --> 00:22:46,615 මම ඉරිසියයි. 281 00:22:46,698 --> 00:22:49,159 ප්‍රවේශ මට්ටමේ තනතුරු සඳහා බඳවා ගැනීම 282 00:22:51,828 --> 00:22:53,997 අපි රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන දියුණු කරමු ආහාර ශ්‍රේණියේ අමුද්‍රව්‍ය සමඟ 283 00:22:56,124 --> 00:22:58,376 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. ඇතුලට එන්න. 284 00:23:00,629 --> 00:23:03,548 ඒවා ආහාර ශ්‍රේණියේ රූපලාවන්‍ය ද්‍රව්‍ය නම්, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් කෑමට ආරක්ෂිතද? 285 00:23:04,508 --> 00:23:07,219 ඔබට රූපලාවණ්‍ය ද්‍රව්‍ය සෑදිය හැක්කේ කෙසේද? රසායනික ද්රව්ය නොමැතිව 286 00:23:07,302 --> 00:23:08,637 parabens හෝ silicones වගේ? 287 00:23:15,352 --> 00:23:17,354 කුමක්… 288 00:23:18,313 --> 00:23:21,650 මම තමයි මේවා හැදුවේ, එබැවින් මට ඔවුන්ව විශ්වාස කිරීමට හැකි විය යුතුය. 289 00:23:23,276 --> 00:23:25,070 ඔබ එකක් උත්සාහ කිරීමට කැමතිද? 290 00:23:33,787 --> 00:23:35,539 රැකියා ඉල්ලුම්පත්‍ර ඉදිරිපත් කිරීමේ පෙට්ටිය 291 00:24:00,856 --> 00:24:01,815 මට ඇහුණා... 292 00:24:01,898 --> 00:24:02,732 අයදුම් පත්රය 293 00:24:02,816 --> 00:24:06,319 ...ප්‍රධාන ඖෂධ සමාගම් සියල්ලන්ට ඔබව බඳවා ගැනීමට අවශ්‍ය විය. 294 00:24:08,155 --> 00:24:10,824 ඔහුගේ දෑත් වෙව්ලන බව ඔහු පැවසීය ඔහු ඔබට යෝජනාව ලබා දුන් විට, 295 00:24:10,907 --> 00:24:13,118 ඔබ පිළිගත්තාට ඔහු කෘතඥ විය. 296 00:24:13,201 --> 00:24:15,453 Woo-su ​​ඔහු බීමත්ව සිටින සෑම විටම එසේ පැවසීය. 297 00:24:18,832 --> 00:24:20,542 ඒ ජරාව, වූ-සු. 298 00:24:32,095 --> 00:24:33,096 ඔබ ඉක්මනින් ආපසු පැමිණ ඇත. 299 00:24:52,490 --> 00:24:53,491 විනාඩියක් පමණයි. 300 00:24:56,244 --> 00:24:57,746 විනාඩියක් මේ විදියට ඉමු. 301 00:25:00,207 --> 00:25:03,835 හේයි. කවුරුහරි ඔබට අමාරු කාලයක් දුන්නාද? 302 00:25:03,919 --> 00:25:06,379 මට කියන්න. මට ඒවා වචනවලින් ඉරා දැමිය හැකිය. 303 00:25:21,186 --> 00:25:22,187 රැඳී සිටින්න. 304 00:25:23,104 --> 00:25:25,815 මෙචූරි ඔයා අද ගොඩක් බිව්වද? 305 00:25:26,566 --> 00:25:27,943 කොහෙත්ම නැහැ. 306 00:25:28,568 --> 00:25:30,654 ප්රවේසම් වන්න. 307 00:25:33,406 --> 00:25:36,034 ටිකක් විවේක ගන්න. මම ඔයාට බොන්න දෙයක් ගේන්නම්. 308 00:25:39,955 --> 00:25:41,831 ඔයා දිගටම මට මෙචෝරි කියලා කතා කරනවද? 309 00:25:42,582 --> 00:25:43,667 මම ඔබට වෙන කුමක් අමතන්නද? 310 00:25:44,751 --> 00:25:46,753 හොඳයි, ඔබ දන්නවා ... 311 00:25:47,712 --> 00:25:48,713 මොකක්ද? 312 00:25:49,756 --> 00:25:50,882 මම අදහස් කළේ… 313 00:25:51,883 --> 00:25:53,301 විකල්ප ගොඩක් තියෙනවා. 314 00:25:54,469 --> 00:25:56,429 මට අදහසක් නැහැ. 315 00:25:59,099 --> 00:26:00,850 මැතිව්. 316 00:26:03,353 --> 00:26:04,604 නමුත් 317 00:26:04,688 --> 00:26:07,691 ඔබ මැතිව් ලෙස හැඳින්වීමට කැමති ඇයි? ඔබට ලස්සන නමක් ඇති විට? 318 00:26:08,400 --> 00:26:10,485 ඔබ විදේශයන්හි එම නම භාවිතා කළාද? 319 00:26:15,198 --> 00:26:17,117 Som-yi මට ඒක හැදුවා. 320 00:26:35,677 --> 00:26:39,097 ඔයා ඇත්තටම මෙතන. 321 00:26:39,723 --> 00:26:42,058 ඔබ මෙහි සැඟවී සිටින්නේ ඇයි? 322 00:26:42,142 --> 00:26:44,019 ඔබ සැඟවී සෙල්ලම් කරනවාද? 323 00:26:57,741 --> 00:26:58,825 මම ඔයාව සොයාගත්තා. 324 00:27:00,493 --> 00:27:03,288 ඔයාට සීතල නැද්ද? 325 00:27:04,456 --> 00:27:06,416 මෙන්න මේක බොන්න. 326 00:27:25,518 --> 00:27:27,771 හැමෝම කියනවා ඔයා මෝඩයි කියලා. 327 00:27:27,854 --> 00:27:29,856 කතා කරන්න බෑ කියනවා. 328 00:27:30,648 --> 00:27:31,941 ඒකෙ වරදක් නෑ. 329 00:27:53,671 --> 00:27:54,506 මැතිව් සහ මිතුරන් 330 00:27:54,589 --> 00:27:55,882 ඔබට මෙය කියවීමට අවශ්‍යද? 331 00:27:55,965 --> 00:27:58,301 මේක මම ආසම පොතක්. 332 00:27:58,927 --> 00:28:02,222 එහි ලියා ඇති වචන කිසිවක් නැත, 333 00:28:02,847 --> 00:28:05,517 නමුත් ඔබට සියල්ල තේරුම් ගත හැකිය. 334 00:28:12,190 --> 00:28:14,609 {\an8}ඔබට ඇත්තටම කතා නොකර සිටිය හැකිද? 335 00:28:16,277 --> 00:28:19,155 මම මුලින්ම රහසක් කිව්වොත්, 336 00:28:19,239 --> 00:28:21,324 මටත් එකක් කියනවද 337 00:28:22,367 --> 00:28:24,536 මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ. 338 00:28:24,619 --> 00:28:27,205 කොහොමත් මට යාලුවෝ නෑ. 339 00:28:32,127 --> 00:28:33,336 මේ නිසා. 340 00:28:41,761 --> 00:28:44,556 ඔබට රහස් කිසිවක් නැද්ද? 341 00:28:47,517 --> 00:28:48,685 ඒක සාධාරණ නැහැ. 342 00:28:49,811 --> 00:28:51,688 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 343 00:28:53,690 --> 00:28:55,525 අමතක වුනාද? 344 00:28:56,526 --> 00:28:59,154 එහෙනම් මම ඔයාට නමක් දෙන්නද? 345 00:29:03,742 --> 00:29:05,160 මැතිව්. 346 00:29:05,827 --> 00:29:08,496 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, මැතිව් මාමා? 347 00:29:13,960 --> 00:29:15,754 එදා Som-yi නොවේ නම්, 348 00:29:17,380 --> 00:29:19,841 මට කිසිවක් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. 349 00:29:21,426 --> 00:29:23,136 මම නිර්ලජ්ජිතව... 350 00:29:24,304 --> 00:29:29,267 ඒ පුංචි ළමයාගෙන් සැනසීමක් ලැබුණා. 351 00:29:36,065 --> 00:29:42,071 ඔයා දන්නවනේ Som-yi ඔයාට කොච්චර කැමතිද කියලා නේද? 352 00:29:47,952 --> 00:29:50,288 ඒ නිසා මම ඇයට ආපසු ගෙවිය යුතුයි මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා. 353 00:29:51,164 --> 00:29:52,165 නැත, 354 00:29:53,708 --> 00:29:55,084 මම එය ඇයට ඉටු කරමි. 355 00:30:08,056 --> 00:30:12,143 මංසන්ධියෙන් පසු දෙවන වාරණ, රතු ලකුණට පහළින්. 356 00:30:12,227 --> 00:30:14,020 සියලුම සලකුණු රතු පාටයි. 357 00:30:39,087 --> 00:30:41,172 - ඒවා ෆ්ලෑෂර් හෝ වෙනත් දෙයක්ද? -සමහර විට. 358 00:30:41,256 --> 00:30:42,966 එයා කඩවසම්. 359 00:30:43,049 --> 00:30:44,634 ඔවුන් සැක සහිත ලෙස පෙනේ. 360 00:30:45,802 --> 00:30:47,679 මට තොරතුරු ටිකක් ලැබුණා. 361 00:30:47,762 --> 00:30:48,847 එය කුමක් ද? 362 00:30:48,930 --> 00:30:51,474 Gojeuneok Bio ප්‍රතික්ෂේප විය මිෂෙල් මහත්මියගේ යෝජනාව 363 00:30:52,225 --> 00:30:54,811 සමාගමක් සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කළා H.O ලෙස හැඳින්වේ. විලවුන්. 364 00:30:58,648 --> 00:31:00,567 මිෂෙල්ට ඇත්තටම කේන්ති ගිහින් ඇති. 365 00:31:00,650 --> 00:31:01,776 ඒක හරි. 366 00:31:01,860 --> 00:31:03,862 නමුත් ඇය නිශ්චලව වාඩි වී සිටින ආකාරයක් නොවේ. 367 00:31:04,779 --> 00:31:07,282 ඒ නිසා මම ඇත්තටම කලබල වුණා ඇය ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය ගැන, නමුත්… 368 00:31:07,365 --> 00:31:08,449 නමුත්? 369 00:31:09,492 --> 00:31:10,743 ඇය නිකන් ඉඳගෙන ඉන්නවා. 370 00:31:12,996 --> 00:31:14,956 නමුත් මට විශ්වාසයි ඇය යම් දෙයකට සැරසී සිටින බව. 371 00:31:15,498 --> 00:31:17,333 ඇය මා සමඟ තොරතුරු බෙදාගෙන නැත, 372 00:31:17,417 --> 00:31:20,169 ඇය කාලසටහන් හසුරුවා ඇත ඇයගේම මත. 373 00:31:50,533 --> 00:31:51,367 කුමක් ද? 374 00:31:52,577 --> 00:31:55,496 මගේ බැල්ම ඔබට ගොළු වී ගියාද? 375 00:31:56,164 --> 00:31:57,040 ඔයා ලස්සනයි. 376 00:31:59,751 --> 00:32:00,960 ඔයාට කියන්න දෙයක් තිබුනද? 377 00:32:01,961 --> 00:32:05,214 ඔබට හෙට විකාශනයක් තිබේද? 378 00:32:05,924 --> 00:32:07,467 නැහැ, ඇයි? 379 00:32:08,217 --> 00:32:09,594 හෝටල් නිවාඩුවක් ගත කරන්නේ කෙසේද? 380 00:32:10,803 --> 00:32:11,638 කුමක්ද? 381 00:32:11,721 --> 00:32:13,890 ප්‍රොපර් මහතා සමඟ හෝටල් නිවාඩුවක්? 382 00:32:15,350 --> 00:32:17,393 එය සැමට ප්‍රකාශ කිරීම ගැන ස්තුතියි. 383 00:32:17,477 --> 00:32:20,396 මට ඉරිසියාව විතරයි, එච්චරයි. ඒක නියමයි. 384 00:32:20,480 --> 00:32:23,816 ඔබ ඊර්ෂ්‍යා කරන්නේ කුමක් ගැනද? ඒක විශේෂ දෙයක් නෑ. 385 00:32:23,900 --> 00:32:25,526 ඔබ සියල්ල සූදානම් කර තිබේද? 386 00:32:26,319 --> 00:32:29,072 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? කුමක් සූදානම් කරන්නද? 387 00:32:29,155 --> 00:32:33,034 හෝටල් නිවාඩුවක් යනු සැබෑ නිවාඩුවක් නොවේ. එය දැඩි පුහුණු සැසියකි. 388 00:32:33,117 --> 00:32:36,579 ඔබට පිහිනුම් ඇඳුමක්, රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් අවශ්‍යයි, ජිම් ඇඳුමක් සහ විවේක ඇඳුම්. 389 00:32:36,663 --> 00:32:38,790 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සූදානම් කරන්න, නැත්නම් ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනවා. 390 00:32:38,873 --> 00:32:40,792 ඒක යුධ පිටියක්, තේරුණාද? 391 00:32:40,875 --> 00:32:42,168 - ඔබ ආහාර ගැනීම නැවැත්විය යුතුයි. - මොකක්ද… 392 00:32:42,669 --> 00:32:43,544 මෝඩ වෙන්න එපා. 393 00:32:44,212 --> 00:32:45,254 ඒක හොඳයි. 394 00:32:49,258 --> 00:32:50,927 ඇයි ඔයා රතු වෙන්නේ? 395 00:32:51,010 --> 00:32:52,220 -කුමක් ද? - ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ? 396 00:32:52,303 --> 00:32:53,513 එහි දෙයක් නැත. 397 00:33:07,193 --> 00:33:08,194 {\an8}අද ව්‍යායාමය සම්පූර්ණයි. 398 00:33:08,277 --> 00:33:10,113 {\an8}TWC: බහුලව භාවිතා වන යෝග්‍යතා හැෂ් ටැගය 399 00:33:12,198 --> 00:33:13,700 ඒ ව්‍යායාමයෙන් පසු මට සීනි ටිකක් අවශ්‍යයි. 400 00:33:23,042 --> 00:33:27,505 මෙහි ප්‍රෝටීන් විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත, නමුත් පිටි නොමැත. එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි. 401 00:33:28,589 --> 00:33:29,757 හරියට ඔයා වගේ. 402 00:33:30,800 --> 00:33:32,343 ඔබට එකක් අවශ්‍යද? එය රසයි. 403 00:33:36,806 --> 00:33:38,474 විවිධ රසයන් ඇත. 404 00:33:45,148 --> 00:33:46,482 මම චීස් රසයට කැමතියි. 405 00:33:48,568 --> 00:33:50,028 ඇයි ඔච්චර ගෙනියන්නේ? 406 00:34:05,668 --> 00:34:07,503 ඇයි ඔච්චර කාර්යබහුල? 407 00:34:07,587 --> 00:34:09,130 මම හෙට ඔෆිස් එකෙන් එලියට යනවා. 408 00:34:09,213 --> 00:34:11,340 ඔහ්, හරි. ඔයා හෙට නිවාඩු දෙනවා. 409 00:34:11,424 --> 00:34:13,342 ගොවිපලේ දේවල් කාර්යබහුලද? මම උදව් කළ යුතුද? 410 00:34:13,426 --> 00:34:15,219 නැහැ, ඒක හොඳයි. 411 00:34:23,853 --> 00:34:25,229 සුං-මි හරිම මෝඩයි. 412 00:34:25,813 --> 00:34:27,899 හෝටල් නිවාඩුවක් සඳහා සූදානම් වෙනවාද? ඒක පට්ට. 413 00:34:27,982 --> 00:34:29,567 ඒක මගේ පළමු වතාව වගේ නෙවෙයි. 414 00:34:36,824 --> 00:34:39,368 හරි. එය අපගේ නිල පළමු දිනයයි. 415 00:34:41,496 --> 00:34:43,456 මෙය ආචාර ධර්ම පිළිබඳ කාරණයක් පමණි. 416 00:34:46,459 --> 00:34:48,294 මට දැනෙනවා මොකක් හරි අඩුවක් තියෙනවා වගේ. 417 00:34:51,464 --> 00:34:53,257 ඔයා Dam Ye-jin නේද? 418 00:34:53,758 --> 00:34:54,884 මම විශාල රසිකයෙක්. 419 00:34:54,967 --> 00:34:56,052 ඔයා ඉතා ලස්සනයි. 420 00:34:56,135 --> 00:34:57,929 ඔයාට ස්තූතියි. 421 00:34:58,429 --> 00:35:00,348 ඔබ තෑග්ගක් මිලදී ගන්නවාද? 422 00:35:00,431 --> 00:35:01,974 නැත්නම් එය ඔබටමද? 423 00:35:02,058 --> 00:35:03,059 එය මා වෙනුවෙන් ය. 424 00:35:03,142 --> 00:35:04,352 නමුත් මම යම් දෙයකට කැමතියි 425 00:35:04,435 --> 00:35:07,688 එය පෙනෙන්නේ නැත මම මේ දවස ගැන සතුටු වුණා, 426 00:35:07,772 --> 00:35:11,192 නැත්නම් මට ඕනෑවට වඩා කැපී පෙනෙන්න ඕන වගේ, 427 00:35:11,275 --> 00:35:13,361 ඒත් තාම කොල්ලෙක්ව වශී කරනවා. 428 00:35:13,444 --> 00:35:14,862 එහෙම මාලයක් තියෙනවද? 429 00:35:14,946 --> 00:35:16,114 එතකොට මේක කොහොමද? 430 00:35:20,326 --> 00:35:21,577 මම මේක ගන්නම්. 431 00:35:29,710 --> 00:35:31,420 ඔබ සතුව මෙතරම් බඩු තොගයක් ඇත්තේ ඇයි? 432 00:35:31,504 --> 00:35:32,880 කාන්තාවන්ට සෑම විටම බොහෝ ගමන් මලු තිබේ. 433 00:35:48,271 --> 00:35:49,981 ඔබට අපහසුතාවයක් දැනෙනවාද හෝ යමක්? 434 00:35:53,568 --> 00:35:54,402 අපි යමු. 435 00:35:56,779 --> 00:35:58,281 ඒ මාලය ඔයාට හොඳට පේනවා. 436 00:36:00,950 --> 00:36:02,410 වැරදි අදහසක් ගන්න එපා. 437 00:36:02,493 --> 00:36:04,620 මම එය මිලදී ගත්තේ නැත අපගේ හෝටල් නිවාඩුව සඳහා පමණි. 438 00:36:04,704 --> 00:36:08,749 මම විශ්වාස කරන්නේ ඒ විලාසිතාව පමණයි අවසන් ස්පර්ශය ගැන, 439 00:36:08,833 --> 00:36:11,627 ඒ නිසා මම අද මගේ පෙනුම සම්පූර්ණ කිරීමට එය මිලදී ගත්තා. 440 00:36:17,341 --> 00:36:19,260 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 441 00:36:19,343 --> 00:36:20,636 කරුණාකර මට ඔබේ නම කියන්න පුළුවන්ද? 442 00:36:20,720 --> 00:36:23,014 මැතිව්... මම කිව්වේ, Lee Hae-seok. 443 00:36:23,097 --> 00:36:24,599 මොහොතකට සර්. 444 00:36:26,893 --> 00:36:28,644 එය තහවුරු වී ඇත. 445 00:36:28,728 --> 00:36:30,479 කාමරේ 507 සර්. 446 00:36:30,563 --> 00:36:32,899 සෝපානයේ යතුරු කාඩ්පත පරිලෝකනය කරන්න 447 00:36:32,982 --> 00:36:34,567 සහ ඔබේ මහල තෝරන්න. 448 00:36:35,151 --> 00:36:36,777 සහ කාමර 508 සර්. 449 00:36:36,861 --> 00:36:38,029 හරි. 450 00:36:38,613 --> 00:36:40,323 - මේ කාමර අංක 509. - හරි. 451 00:36:41,073 --> 00:36:42,700 සහ කාමර 510. 452 00:36:42,783 --> 00:36:44,160 හරි. ඔයාට ස්තූතියි. 453 00:36:48,331 --> 00:36:49,498 එච්චරයි නෝනා. 454 00:36:50,333 --> 00:36:51,584 ඒ සියල්ල විය යුතුය. 455 00:36:53,002 --> 00:36:55,129 ඔබ මෙතරම් කාමර වෙන්කර ගත්තේ ඇයි? 456 00:36:55,213 --> 00:36:57,423 කලින් ඇතුල් වීම ලබා ගත හැකිද? 457 00:36:57,506 --> 00:37:00,134 කලින් ඇතුල් වීම! 458 00:37:01,594 --> 00:37:03,095 ඩැම් මහත්මිය! 459 00:37:03,179 --> 00:37:04,388 සොඳුරිය! 460 00:37:04,972 --> 00:37:06,182 -මෙචූරි! - හායි! 461 00:37:06,933 --> 00:37:07,767 පුහුණුකරු! 462 00:37:07,850 --> 00:37:09,018 සොම්-යි. 463 00:37:09,101 --> 00:37:10,603 මෙය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට අයිතමයකි. 464 00:37:10,686 --> 00:37:11,896 අපි මෙතන ඉන්නවා. 465 00:37:14,398 --> 00:37:16,943 වෙන්නේ කුමක් ද? 466 00:37:17,026 --> 00:37:18,611 ඔබ කිව්වා අපි හෝටල් නිවාඩුවක් ගත කරනවා කියලා. 467 00:37:18,694 --> 00:37:19,820 ඔව්, 468 00:37:19,904 --> 00:37:20,988 අනෙක් ගම්වැසියන් සමඟ. 469 00:37:23,157 --> 00:37:24,700 {\an8}මම ඔබට අවසන් වරට කීවෙමි 470 00:37:24,784 --> 00:37:26,535 මම හැමෝටම කාමර වෙන් කළා කියලා. 471 00:37:29,747 --> 00:37:32,750 හරි. ඔයා ඒක කිව්වා. 472 00:37:33,793 --> 00:37:35,211 කොහොමද ඔයාට? 473 00:37:35,294 --> 00:37:36,420 සොඳුරිය! 474 00:37:36,504 --> 00:37:37,672 ඔබව මෙහි දැකීම සතුටක්. 475 00:37:37,755 --> 00:37:39,715 මම ඇතුල්වීම අවසන් කළෙමි. අපි යමු. 476 00:37:39,799 --> 00:37:41,300 කුමක් ද? 477 00:37:41,384 --> 00:37:42,843 - දැනටමත් අපේ කාමරවලට ගියාද? -කොහෙත්ම නැහැ. 478 00:37:42,927 --> 00:37:44,303 - බලන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. - නෑ. 479 00:37:44,387 --> 00:37:47,473 අපි මේ පැත්තට ආවා. අපි අවම වශයෙන් වටපිට බලන්න ඕනේ. 480 00:37:47,556 --> 00:37:50,601 මම ඔට්ටු අල්ලනවා මෙතන හැම ජාතියකම දේවල් තියෙනවා කියලා. 481 00:37:50,685 --> 00:37:54,146 ඔබේ සේවා ස්ථානය මෙතැනින් දුරද? 482 00:37:54,230 --> 00:37:56,399 ඔබට අපට අවට පෙන්විය හැකිද? 483 00:37:58,067 --> 00:37:59,360 HIT Homeshopping? 484 00:37:59,443 --> 00:38:01,988 - පුහුණුකරු, අපටත් සංචාරයක් අවශ්‍යයි. - ගෝෂ්. 485 00:38:02,071 --> 00:38:04,156 -අපි යමු. - දැන් හරි? 486 00:38:04,240 --> 00:38:07,994 මගේ බිරිඳ ඇය ඇඳ සිටි දේ ඇඳ සිටියාය ඇය ඒ සඳහා තනිකඩව සිටියදී. 487 00:38:08,077 --> 00:38:10,079 මිස් දම්ට අද විකාශනයක් නැත, 488 00:38:10,162 --> 00:38:11,455 ඉතින් ඒක අමාරු වෙයි. 489 00:38:11,539 --> 00:38:12,456 කුමක් ද? 490 00:38:12,540 --> 00:38:14,250 - අපිට යන්න බැරිද? -කොහෙත්ම නැහැ. 491 00:38:14,333 --> 00:38:18,087 අපි මෙතනට ආවේ බලන්න නිවසේ සාප්පු මූලස්ථානය. 492 00:38:18,170 --> 00:38:19,213 අපිට ඒක බලන්න වෙනවා. 493 00:38:19,297 --> 00:38:20,715 මේක නරකයි. 494 00:38:25,970 --> 00:38:27,596 හ්වන්ග් මහතා. 495 00:38:27,680 --> 00:38:30,182 {\an8}යම් ගොබ්ලින් ෆිලර් සංදර්ශන තිබේද මට අදට ඇතුල් විය හැකිද? 496 00:38:30,266 --> 00:38:31,767 {\an8}ගොබ්ලින්: ෆිලර් බ්‍රෝඩ්කාස්ට් එකක් 497 00:38:32,601 --> 00:38:33,436 මම ඒක කරන්නම්. 498 00:38:33,978 --> 00:38:36,022 HIT Homeshopping's EXCLUSIVE HOST DAM YE-JIN 499 00:38:37,356 --> 00:38:38,858 ඒ Ye-jin නේද? 500 00:38:39,567 --> 00:38:41,152 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පෙනුමක් ... 501 00:38:41,235 --> 00:38:43,279 - ඇය මට වඩා ලස්සනද? - ඇත්තෙන්ම ඇය. 502 00:38:43,362 --> 00:38:44,238 ඇය මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ. 503 00:38:45,698 --> 00:38:48,326 - ඇය දේවදූතයෙක් වගේ. - ඇය සම්පූර්ණ දේවදූතයෙක්. 504 00:38:48,826 --> 00:38:50,578 ස්වර්ගයෙන් එවන ලද දේවදූතයෙක්. 505 00:38:51,579 --> 00:38:52,747 ඇය ලස්සනයි. 506 00:38:52,830 --> 00:38:54,332 -ජින්-යි. -ඔව්? 507 00:38:55,041 --> 00:38:55,958 ජින්-යි. 508 00:38:56,042 --> 00:38:58,294 ඔන්න ඕක තමයි මම ගිය පාර පෙන්නුවේ. 509 00:38:58,377 --> 00:38:59,879 නව සත්කාරකයින් සඳහා විවෘත බඳවා ගැනීම් 510 00:38:59,962 --> 00:39:01,630 හරි, හැමෝම. අපි ඇතුලට යමු. 511 00:39:01,714 --> 00:39:03,758 -අපි යමු. -අපි යමු. 512 00:39:03,841 --> 00:39:04,842 ඇය ඉතා වෙනස් ලෙස පෙනේ. 513 00:39:07,386 --> 00:39:08,387 අපි යමු. 514 00:39:08,471 --> 00:39:09,847 ඔබ අයදුම් කළාද? 515 00:39:09,930 --> 00:39:11,807 මම අයදුම් කරන්නේ ඇයි? 516 00:39:12,516 --> 00:39:13,684 සමාවෙන්න. 517 00:39:15,269 --> 00:39:16,354 ඔයාට ස්තූතියි. 518 00:39:20,691 --> 00:39:21,901 ඔයා Deokpung වලින් නේද? 519 00:39:22,735 --> 00:39:24,111 - ඔව්. - ඒ ඔයා නේද? 520 00:39:24,195 --> 00:39:25,613 ඔයාට ස්තූතියි. 521 00:39:31,118 --> 00:39:32,620 ඔබ මෙහි සිටින්නේ තනතුරක් සඳහා අයදුම් කිරීමටද? 522 00:39:32,703 --> 00:39:34,705 - මම… - ඒක නියමයි. 523 00:39:35,498 --> 00:39:36,582 පස්සේ හම්බවෙමු එහෙනම්. 524 00:39:37,708 --> 00:39:40,544 ඔහ්, මගේ නම කි-හොං. 525 00:39:42,213 --> 00:39:43,714 කි-හොං… 526 00:39:58,938 --> 00:40:00,356 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 527 00:40:01,190 --> 00:40:03,776 එය විශිෂ්ටයි! ඔයාට ස්තූතියි. 528 00:40:07,613 --> 00:40:08,948 ඩැම් මහත්මිය. 529 00:40:09,031 --> 00:40:09,949 ඔව්? 530 00:40:12,576 --> 00:40:13,577 එය කුමක් ද? 531 00:40:13,661 --> 00:40:15,121 මෙය අවසන් මොහොතේ විකාශනය විය, 532 00:40:15,204 --> 00:40:17,748 ඉතින් එක මොඩල් එකක් විතරයි තිබුනේ එය කළ හැක්කේ කාටද? 533 00:40:18,457 --> 00:40:20,501 තිරය ටිකක් හිස් බවක් පෙනෙන්නට ඇත ... 534 00:40:24,255 --> 00:40:26,966 මම හඳුන්වා දෙන්නම් 535 00:40:27,049 --> 00:40:29,760 Sollen ගේ ස්ථාවර එකතුව පිරිමි ජැකට් වලින්. 536 00:40:32,680 --> 00:40:36,934 මෙම එකතුවේ සෑම ජැකට් එකක්ම රැලි-ප්‍රතිරෝධී වේ. 537 00:40:37,476 --> 00:40:38,853 ඔහු සිසිල් බව පෙනේ. 538 00:40:40,271 --> 00:40:43,315 ඒ වගේම ඒවා හදලා තියෙන්නේ හුස්ම ගත හැකි, 3D-ව්යුහගත රෙදි සමග, 539 00:40:43,399 --> 00:40:46,777 ඒ නිසා උණුසුම්ව දුවන අයට පවා සිසිල්ව සිටිය හැක. 540 00:40:47,570 --> 00:40:50,698 රෙදි මැෂින් සේදිය හැකි, එබැවින් ඔවුන් රැකබලා ගැනීම පහසුය. 541 00:40:51,323 --> 00:40:53,492 ඔවුන් UV ආරක්ෂාව පවා ලබා දෙයි. 542 00:40:53,576 --> 00:40:55,995 මෙම සියලු ලක්ෂණ අඩංගු වේ මෙම ජැකට් වල. 543 00:40:57,163 --> 00:41:00,332 {\an8}ඔබගේ ඇදහිය නොහැකි ප්‍රතිචාරයට ස්තූතියි, 544 00:41:00,416 --> 00:41:03,627 {\an8}ඔබ දැන් දකින දුඹුරු විකල්පය දැනටමත් විකුණා ඇත. 545 00:41:04,712 --> 00:41:06,130 {\an8}ඇත්තටමද? ඔහු නිරූපිකාවක් ද නොවේ. 546 00:41:06,213 --> 00:41:08,966 -ඇයි? - මට කිසිම බලාපොරොත්තුවක් තිබුණේ නැහැ. 547 00:41:09,049 --> 00:41:10,926 සොලන්ගේ ජැකට් වල ඇති විශිෂ්ටත්වය කුමක්ද 548 00:41:11,010 --> 00:41:13,262 එනම් ඉඟටිය ඕනෑවට වඩා පටු නොවීමයි. 549 00:41:13,345 --> 00:41:14,847 ඉතින් මෙතන බැලුවොත්, 550 00:41:15,431 --> 00:41:19,768 ගැලපීම පරිපූර්ණව නොවෙනස්ව පවතී එය බොත්තම් කර තිබියදී පවා, 551 00:41:19,852 --> 00:41:22,605 සහ තවමත් ඕනෑ තරම් ඉඩ තිබේ සුවපහසුව සඳහා. 552 00:41:26,734 --> 00:41:29,320 ඔහු මොනවද කරන්නේ? ගීස්. 553 00:41:30,112 --> 00:41:31,363 පාක් මහත්මයා හරිම අපූරුයි. 554 00:41:32,448 --> 00:41:33,491 මට එච්චර විශ්වාස නෑ. 555 00:41:33,991 --> 00:41:35,493 මම එකක් මිලදී ගැනීමට කැමතියි. 556 00:41:36,076 --> 00:41:38,120 ඔබට මා වෙනුවෙන් එකක් ඇණවුම් කළ හැකිද? 557 00:41:39,163 --> 00:41:41,248 - මම මගේ ගිණුම භාවිතා කරන්නම්. -හරි හරී. 558 00:41:42,124 --> 00:41:43,375 {\an8}ඒ මොඩලය කවුද? 559 00:41:44,001 --> 00:41:45,127 එයා හරිම හුරතල්. 560 00:41:49,798 --> 00:41:51,383 අපි නිශ්චල දර්ශන දෙකම මෙහි ධාවනය කරමු, 561 00:41:51,467 --> 00:41:53,636 ඉන්පසු තුන සහ පහ උද්දීපනය කරන්න. 562 00:41:53,719 --> 00:41:54,845 {\an8}තුන සහ පහ. 563 00:41:56,597 --> 00:41:58,265 කෙතරම් ආකර්ශනීයද. 564 00:42:01,268 --> 00:42:02,144 පාර්ක් මහතා! 565 00:42:03,270 --> 00:42:04,313 Eom මහත්මිය! 566 00:42:05,481 --> 00:42:07,191 මෙය ඔබට තෑග්ගක්. 567 00:42:07,274 --> 00:42:08,901 ජැකට් එක ඔයාට හොඳටම ගැලපෙනවා. 568 00:42:08,984 --> 00:42:11,946 ඉදිරියට එන්න. මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 569 00:42:12,530 --> 00:42:14,031 ඔහ්, සහ… 570 00:42:14,114 --> 00:42:15,282 මම ටිකක් මිලදී ගත්තා 571 00:42:15,866 --> 00:42:17,284 අදත් එහෙමයි. 572 00:42:19,620 --> 00:42:20,829 නමුත් 573 00:42:20,913 --> 00:42:24,625 ඔබ මේ සියල්ල මිලදී ගන්නා බව ඔබට විශ්වාසද? ඔබට එය අවශ්‍ය නිසාද? 574 00:42:24,708 --> 00:42:27,002 ඔබ ඒවා විකුණන නිසා මම ඒවා මිලදී ගත්තා. 575 00:42:27,086 --> 00:42:28,796 මම කවදාවත් ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් මිල දී ගන්න කිව්වේ නැහැ. 576 00:42:28,879 --> 00:42:30,130 ඇයි ඔච්චර දුර යන්නේ? 577 00:42:30,214 --> 00:42:31,882 ඒ සියල්ලටම කොපමණ මුදලක් වැය වේද ඔබ දන්නවාද? 578 00:42:32,633 --> 00:42:34,218 මම නිකම්ම හිටියා… 579 00:42:37,137 --> 00:42:40,933 මට හේතුවක් ඕන වුණා ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමට, Eom මහත්මිය. 580 00:42:42,226 --> 00:42:45,854 අනික ඇත්තටම මට එච්චර වියදම් වුනේ නෑ. 581 00:42:45,938 --> 00:42:49,900 ඔයා එක පාරක් හිනාවෙනවා දැක්කම මට හොඳටම ඇති. 582 00:42:53,153 --> 00:42:56,657 එවිට ඔබ මිලදී ගෙන තිබිය යුතුය හෝටල් නිවාඩු පැකේජය ද. 583 00:42:56,740 --> 00:42:57,700 ඇත්ත වශයෙන්. 584 00:42:59,535 --> 00:43:01,412 එහෙනම් අපි එකට යමුද? 585 00:43:15,843 --> 00:43:17,219 ඔයා කොහේ හරි යනවද? 586 00:43:17,303 --> 00:43:18,679 මම බෙදාහැරීමක් කරනවා. 587 00:43:19,179 --> 00:43:20,472 මට ඔබ හා එක් විය හැකිද? 588 00:43:23,142 --> 00:43:24,143 එහෙම ඇඳගෙනද? 589 00:43:27,229 --> 00:43:28,522 මෙම ඇඳුමේ ඇති වරද කුමක්ද? 590 00:43:30,608 --> 00:43:32,026 ඔබ ඒ ගැන පසුතැවිලි නොවී සිටීම හොඳය. 591 00:43:49,376 --> 00:43:50,794 අපි ඉක්මනින් එහි සිටිය යුතුයි. 592 00:43:54,173 --> 00:43:55,382 අපි මෙතන ඉන්නවා. 593 00:43:55,466 --> 00:43:56,842 ඒක සහනයක්. 594 00:44:02,806 --> 00:44:03,724 කෝපි එක හොඳයි. 595 00:44:03,807 --> 00:44:05,768 -ප්රවේසම් වන්න. - ඒක හොඳයි. 596 00:44:07,144 --> 00:44:09,313 නෝනා, සර්. 597 00:44:09,396 --> 00:44:11,357 ඇවිත් කෝපි බොන්න. 598 00:44:11,440 --> 00:44:13,317 හේයි, ඒ-රා. 599 00:44:14,026 --> 00:44:15,194 එය කුමක් ද? 600 00:44:16,987 --> 00:44:17,988 මොකක් හරි අවුලක්ද? 601 00:44:19,073 --> 00:44:22,284 මගේ මහත්තයට ඇඳේදී පොඩි අනතුරක් වුණා. 602 00:44:22,368 --> 00:44:25,412 මම ඔහුව සෝදා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි, ඒත් මට එයාව හෙල්ලෙන්නවත් බෑ. 603 00:44:26,497 --> 00:44:27,581 කමක් නැහැ. 604 00:44:28,832 --> 00:44:29,667 මම යන්නම්. 605 00:44:33,671 --> 00:44:35,089 සර්, ආයුබෝවන්. 606 00:44:36,215 --> 00:44:37,716 ඔබට අපහසුතාවයක් දැනෙනවා ඇති. 607 00:44:37,800 --> 00:44:40,260 මට ඔබට නාන කාමරයට යාමට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 608 00:44:41,345 --> 00:44:42,179 අහෝ හිතවත. 609 00:44:42,262 --> 00:44:45,057 නෝනා මට මේ රෙද්ද පාවිච්චි කරන්න පුලුවන්ද තහඩු අසල? 610 00:44:45,140 --> 00:44:47,351 - නිසැකවම. -ඔයාට ස්තූතියි. 611 00:44:51,480 --> 00:44:53,816 මැඩම්, නාන කාමරය කොහෙද? 612 00:44:53,899 --> 00:44:55,025 එහේ. 613 00:44:55,109 --> 00:44:56,276 ඔයාට ස්තූතියි. 614 00:44:57,569 --> 00:44:59,488 ඔබේ ඇඳුම් මිල අධික බව පෙනේ. ඔබ ඔවුන්ව විනාශ කරයි. 615 00:44:59,571 --> 00:45:01,949 -අහෝ හිතවත. - ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. 616 00:45:11,125 --> 00:45:13,544 රුධිර පීඩන පෙති සෑම උදෑසනකම ගත යුතුය. 617 00:45:14,420 --> 00:45:17,214 මම ඔයාව උදේ 10.00 ට ගන්නම්. භෞත චිකිත්සක දිනවල. 618 00:45:17,840 --> 00:45:18,841 කමක් නැහැ? 619 00:45:45,784 --> 00:45:48,704 ඇය බෙහෙත් අමතක නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 620 00:46:01,800 --> 00:46:03,177 මම ඔහුට අලුත් කමිසයක් ගෙන යා යුතුයි. 621 00:46:03,886 --> 00:46:06,930 නැහැ, මම ඔවුන්ට සම්පූර්ණ ඇඳුම් ලබා ගත යුතුයි. 622 00:46:07,014 --> 00:46:09,099 මුන් මහත්මිය, ඔබ ඔවුන්ගේ සපත්තු ප්‍රමාණය දන්නවාද? 623 00:46:11,101 --> 00:46:12,144 ඔවුන්ට ඕනෑම දෙයක් ලබා ගන්න. 624 00:46:12,978 --> 00:46:14,563 මම කන්ග් මු-වොන්. 625 00:46:15,147 --> 00:46:16,523 මම කිසිම දෙයක් බාගෙට ගන්නේ නැහැ. 626 00:46:18,275 --> 00:46:20,777 ඔබ ඔරලෝසුව තබා ගත්තේ කොහේද? 627 00:46:22,237 --> 00:46:23,238 මම එයින් මිදුනෙමි. 628 00:46:23,322 --> 00:46:24,531 කුමක් ද? 629 00:46:24,615 --> 00:46:27,034 ඔබ එම මිල අධික ඔරලෝසුව විසි කළාද? 630 00:46:27,659 --> 00:46:29,161 එය ඔබේ විලාසිතාව නොවන බව පෙනේ. 631 00:46:31,455 --> 00:46:33,582 නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ දන්නවා ඇති ඔරලෝසු ගැන දෙයක් හෝ දෙකක්. 632 00:46:34,791 --> 00:46:36,585 නැහැ, මට කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ. 633 00:46:37,920 --> 00:46:39,796 එය එකම එකක් වූ බව පමණි 634 00:46:39,880 --> 00:46:41,882 ඇත්තටම කරදර කරන කෙනෙක් අඳින්න පුරුදු වෙලා කියලා. 635 00:46:55,896 --> 00:46:57,397 ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ? 636 00:46:57,481 --> 00:47:00,400 ඔබ ඔබේ ගම්වැසියන් සමඟ නිවාඩුවක් වෙන් කර ඇත. ඔබ ඔවුන් සමඟ සිටිය යුතුය. 637 00:47:01,318 --> 00:47:02,236 ඔයාට කේන්ති ද? 638 00:47:03,070 --> 00:47:04,446 නැත. 639 00:47:04,530 --> 00:47:05,906 ස්තුතියි 640 00:47:05,989 --> 00:47:10,244 මගේ හෝටල් නිවාඩු පැකේජය භාවිතා කිරීම සඳහා එවැනි අර්ථවත් ආකාරයෙන්, සර්. 641 00:47:10,327 --> 00:47:11,286 මම… 642 00:47:12,412 --> 00:47:14,248 ඔබ යම් දෙයක් ගැන වැරදි බව පෙනේ. 643 00:47:19,127 --> 00:47:21,255 අපේ දිනය දැන් පටන් ගන්නවා විතරයි. 644 00:47:23,215 --> 00:47:25,217 -කුමක් ද? - එය දැන් ආරම්භ වේ. 645 00:47:29,763 --> 00:47:30,931 වෙන්නේ කුමක් ද? 646 00:48:01,920 --> 00:48:04,381 - එය රසවත් නොවේ ද? - ඒක. 647 00:48:27,696 --> 00:48:30,616 - ඒක උණුසුම්! - ඔබ එය ගිල දැමුවා ... 648 00:48:52,763 --> 00:48:55,098 මෙචූරි මේ බලන්න. 649 00:48:56,350 --> 00:48:57,726 මෙම රේඛාව. 650 00:49:37,933 --> 00:49:39,142 ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද? 651 00:49:39,226 --> 00:49:40,060 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 652 00:49:40,143 --> 00:49:41,728 ඔබ කලින් කම්මැලි විය. 653 00:49:42,729 --> 00:49:44,106 මම ගැස්සුනේ නැහැ. 654 00:49:44,690 --> 00:49:47,150 ඔයා මෙහෙම දඟලමින් හිටියා. 655 00:49:47,776 --> 00:49:49,319 මාව අවුස්සන්න එපා. 656 00:49:55,909 --> 00:49:59,329 මම හිතන්නේ මම වැඩිහිටියන්ව ගෙදර ගෙනියන්නෙමි සහ හෙට ඩියොක්පුං හි නිවසේ නිදාගන්න. 657 00:49:59,413 --> 00:50:01,164 ඇත්තටම? 658 00:50:02,124 --> 00:50:03,375 හැබැයි පාර්ක් මහත්තයත් ඉන්නවා. 659 00:50:04,668 --> 00:50:06,169 මට ඒක කරන්න ඕන. 660 00:50:07,754 --> 00:50:10,382 ඇයි ඔයා නිතරම උත්සාහ කරන්නේ හැමදේම තනියම බලාගන්නද? 661 00:50:11,216 --> 00:50:14,094 ඔබේ උරහිස් පළලයි ඔබ දරන සියලුම බර නිසාද? 662 00:50:16,096 --> 00:50:18,640 මම විහිළුවක් කළේ නැහැ. මම අදහස් කළේ එයයි. 663 00:50:19,391 --> 00:50:21,017 ඔබ එම බරෙන් ටිකක් පහත දැමිය යුතුයි. 664 00:50:21,101 --> 00:50:23,770 ඔබත් ඔබ වෙනුවෙන් ජීවත් විය යුතුයි. 665 00:50:30,277 --> 00:50:33,697 ගැන ඔබ සිතුවාද නැවත රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන දියුණු කරනවාද? 666 00:50:39,661 --> 00:50:41,413 මම ගිය පාර දැක්ක ඒ ෆොටෝ එක... 667 00:50:43,790 --> 00:50:45,125 එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි 668 00:50:45,208 --> 00:50:46,835 මෙතරම් දීප්තිමත් සිනහවකින් ඔබව දැකීම. 669 00:50:49,254 --> 00:50:52,924 මම මට පුළුවන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම් ඔයා ආයෙත් එහෙම හිනා වෙනවා දකින්න, 670 00:50:53,508 --> 00:50:55,385 හරියට ඔයා මට කළා වගේ. 671 00:50:56,219 --> 00:50:57,929 ඒ නිසා ඒ ගැන හිතන්න. 672 00:50:58,638 --> 00:50:59,473 හරි හරී? 673 00:51:02,392 --> 00:51:03,226 හේයි! 674 00:51:04,478 --> 00:51:06,813 ඔබ සැමවිටම ස්ථිර පිළිතුරු ලබා දෙයි, නමුත් ඔබ එපා කියන්නේ නැහැ. 675 00:51:10,108 --> 00:51:11,234 මම අද මෙතනින් නවතිනවා. 676 00:51:16,656 --> 00:51:21,036 ඔබට සැමවිටම ඔබේ කනස්සල්ල තැබිය හැකිය නැත්නම් මගේ උරහිසට බරයි. 677 00:51:21,828 --> 00:51:24,039 මම තරමක් ශක්තිමත්, ඔබ දන්නවා. 678 00:51:26,583 --> 00:51:27,584 ඔයාට ස්තූතියි. 679 00:51:54,361 --> 00:51:55,612 ඔබට එය ලැබුණාද? 680 00:51:55,695 --> 00:51:58,323 මිෂෙල් මහත්මිය, මෙය හදිසියි. 681 00:51:58,865 --> 00:52:00,575 මෝටර් රථය… 682 00:52:00,659 --> 00:52:02,953 - මෝටර් රථය ගැන කුමක් කිව හැකිද? - කාර්... 683 00:52:03,036 --> 00:52:07,123 අනේ දෙවියනේ! ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුයි. ඔයා දැන්ම එන්න ඕන. 684 00:52:07,791 --> 00:52:10,210 - වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ සීතලයි. - ඉක්මන් කරන්න. 685 00:52:10,293 --> 00:52:12,295 - ඉක්මන් කරන්න! -එය කුමක් ද? 686 00:52:27,978 --> 00:52:28,854 ඉක්මන් කරන්න. ඉදිරියට එන්න. 687 00:52:28,937 --> 00:52:30,397 මෙය ව්යසනයකි. 688 00:52:30,480 --> 00:52:31,773 මම කුමක් ද කරන්නේ? 689 00:52:32,607 --> 00:52:33,567 එය කුමක් ද? 690 00:52:40,198 --> 00:52:44,828 මම ඉතා පරිස්සමින් රිය පැදෙව්වා, පැයට කිලෝමීටර 60 දක්වා තබා ගැනීම. 691 00:52:44,911 --> 00:52:48,331 නමුත් මම මෙහි නවතා ඇති විට එය මෙසේ විය. 692 00:52:53,920 --> 00:52:57,841 මට ඇත්තටම ඕන වුනේ ඔයාට සැන්ඩ්විච් එකක් අරන් දෙන්න 693 00:52:57,924 --> 00:53:00,468 නැවුම් අරුගුලා සමග! 694 00:53:01,678 --> 00:53:03,263 ඉතින් ඔයා කියන්නේ 695 00:53:03,346 --> 00:53:06,224 මෙම දැවැන්ත හදිසි අවස්ථාව 696 00:53:07,058 --> 00:53:08,977 එය මෙම සැන්ඩ්විච් විය 697 00:53:09,936 --> 00:53:11,563 විශාල අවුල් ජාලයක් වුණාද? 698 00:53:13,732 --> 00:53:15,025 ඒක හරි නෝනා. 699 00:53:15,817 --> 00:53:17,652 ඔබේ දිවා ආහාරය 700 00:53:17,736 --> 00:53:21,740 අපගේ සමස්ත වෙළඳ නාමය ක්රියාත්මක කිරීමට ඉන්ධන වේ. 701 00:53:23,408 --> 00:53:24,659 -මහතා. චා. - ඔව්, නෝනා. 702 00:53:25,619 --> 00:53:27,078 ඔබට කුමක් ද? 703 00:53:28,872 --> 00:53:29,873 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 704 00:53:31,124 --> 00:53:33,251 ඒ නිසා තමයි මම ඒ අසල අවන්හලක් වෙන් කර ගත්තේ. 705 00:53:33,335 --> 00:53:34,336 අපි එතනට යමු. 706 00:53:34,419 --> 00:53:36,421 මට ඒ කිසිවක් අවශ්‍ය නැහැ! 707 00:53:40,133 --> 00:53:41,968 එහෙනම් මම ගිහින් හදන්නම්... 708 00:53:42,052 --> 00:53:42,928 මෝඩයා! 709 00:53:43,011 --> 00:53:44,512 - මම එකක් හදන්නම් - - මෝඩයා! 710 00:53:44,596 --> 00:53:46,932 ඔබට දැන් ආපසු යා නොහැක... 711 00:53:53,980 --> 00:53:56,358 මේ විදියට මගේ කාලය නාස්ති කළොත් තවත් එක් වරක්, 712 00:53:57,150 --> 00:53:59,402 ඔයා එළියේ. මම අදහස් කළේ එයයි. 713 00:54:00,654 --> 00:54:01,821 සමාවෙන්න නෝනා. 714 00:54:07,202 --> 00:54:09,287 ගිහින් මට උණු කෝපි එකක් අරන් එන්න. 715 00:54:09,371 --> 00:54:10,330 ඔව් නෝනා. 716 00:54:19,172 --> 00:54:20,340 පළමු උගුර සිසිල් විය යුතුය. 717 00:54:20,423 --> 00:54:21,633 ඔව් නෝනා. 718 00:54:21,716 --> 00:54:25,053 සිසිල් පළමු උගුරක් සමඟ උණුසුම් කෝපි… එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද? 719 00:54:25,136 --> 00:54:27,555 මම ඉක්මනට ගිහින් එකක් අරන් එන්නම්. 720 00:54:44,447 --> 00:54:45,448 DEOKPUNG ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානය 721 00:54:45,532 --> 00:54:46,700 හරි, අපි යමු! 722 00:54:48,660 --> 00:54:49,744 අපි ඉදිරියට යමු. 723 00:54:50,620 --> 00:54:52,330 මෙචූරි. 724 00:54:52,414 --> 00:54:56,209 ඔබට ස්තූතියි මට ඇදහිය නොහැකි කාලයක් ගත විය. 725 00:54:58,294 --> 00:55:01,548 ඒ දෙන්නා ගැන මොනවා හරි කරන්න නේද? 726 00:55:01,631 --> 00:55:02,757 නැවත හමුවෙන්නම්. 727 00:55:03,591 --> 00:55:04,676 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 728 00:55:07,762 --> 00:55:08,722 ස්තුතියි. 729 00:55:14,686 --> 00:55:16,187 -අපි යමු. - නෑ! 730 00:55:16,271 --> 00:55:17,480 මට ඔයා එක්ක ජීවත් වෙන්න ඕන නෑ. 731 00:55:18,440 --> 00:55:19,774 නා සොම්-යි. 732 00:55:20,316 --> 00:55:22,652 මම දැන් මෙචෝරි එක්ක ජීවත් වෙන්නයි යන්නේ. 733 00:55:22,736 --> 00:55:23,611 ඉක්මන් කරන්න. 734 00:55:25,739 --> 00:55:27,198 හොඳයි, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 735 00:56:26,508 --> 00:56:28,259 ඔබ ජින්-යි සමඟ තවත් රණ්ඩුවකට පැටලුණාද? 736 00:56:28,343 --> 00:56:29,594 මොකද වුණේ? 737 00:56:30,428 --> 00:56:34,099 මට හරියට කලකිරීමක් දැනෙනවා මෙචෝරි. 738 00:56:34,766 --> 00:56:36,768 ඇය මට කිව්වා 739 00:56:36,851 --> 00:56:39,437 බුෆේ එකේ කිසිම දෙයක් කන්න එපා. 740 00:56:40,688 --> 00:56:42,899 අපි සෝල් දක්වාම ගියා, 741 00:56:43,525 --> 00:56:47,654 නමුත් ඇය මට ඉඩ දුන්නේ නැත තනි කටගැස්මක්. 742 00:56:59,207 --> 00:57:02,085 {\an8}SOM's variety shop 743 00:57:03,586 --> 00:57:04,796 {\an8}ජින්-යි. 744 00:57:05,964 --> 00:57:08,299 සෝම්-යි නිදි. මම ඇයව ඇඳට දමන්නම්. 745 00:57:26,860 --> 00:57:28,236 මේ අපේ අන්තිම කුලියයි. 746 00:57:28,319 --> 00:57:29,195 ඔබේ අවසන් කුලිය? 747 00:57:29,904 --> 00:57:31,239 මම Som-yi එක්ක සෝල් යනවා. 748 00:57:32,282 --> 00:57:33,199 ඇයි? ඒ හදිස්සියේ. 749 00:57:33,283 --> 00:57:34,159 එය නෙමෙයි. 750 00:57:34,242 --> 00:57:35,994 මම කාලයක් තිස්සේ ඒ ගැන කල්පනා කළා. 751 00:57:37,328 --> 00:57:40,665 වෛද්යවරයා නිර්දේශ කළේය Som-yiව විශාල රෝහලකට රැගෙන යාම, 752 00:57:40,748 --> 00:57:42,083 නමුත් එය සෝල් වල. 753 00:57:43,126 --> 00:57:44,502 එහාට මෙහාට යන්න දුර වැඩියි. 754 00:57:44,586 --> 00:57:46,379 මට ඇයව එහාට මෙහාට ගෙනියන්න පුළුවන්. 755 00:57:46,463 --> 00:57:47,630 නෑ එහෙම කියන්න එපා. 756 00:57:47,714 --> 00:57:50,091 ඔබ දන්නවා සෝම්-යි මෙම ස්ථානයට කොතරම් ආදරය කරනවාද කියා. 757 00:57:51,050 --> 00:57:53,136 ඇය දැන් ඉස්කෝලේ හොඳින් ඇසුරු කරනවා. 758 00:57:54,888 --> 00:57:56,931 ඒකයි මට ඉක්මන් කරන්න ඕන. 759 00:57:57,599 --> 00:57:59,601 ඇය ප්‍රීතිමත් මතකයන් සමඟින් පිටව යනු ඇත. 760 00:58:00,643 --> 00:58:03,104 ඒ ගැන කොච්චර හිතුවත් වැඩක් නෑ.. මෙය නිවැරදි තේරීමයි. 761 00:58:03,938 --> 00:58:05,732 අපි ඉවත් විය යුතුයි ඇය සියල්ල ඉගෙන ගැනීමට පෙර. 762 00:58:08,276 --> 00:58:11,362 හේතුව එය නම්, එසේ නම් පිටව යන්නේ මම විය යුතුය. 763 00:58:13,072 --> 00:58:14,741 මම එය සෝම්-යිට පැහැදිලි කරන්නම්. 764 00:58:14,824 --> 00:58:16,284 ඔබ ඇයට කුමක් කියන්නද? 765 00:58:16,951 --> 00:58:19,704 ඒ ඇයට වෙච්ච දේ ඔයා හදපු ක්‍රීම් එක නිසාද? 766 00:58:19,787 --> 00:58:21,831 ඇය ඉක්මනින් හෝ පසුව දැනගත යුතුය. 767 00:58:21,915 --> 00:58:24,083 -ඇය නොදැන සිටීම හොඳය-- -ජින්-යි. 768 00:58:25,210 --> 00:58:26,503 අපි මේ ගැන පසුව සාකච්ඡා කරමු. 769 00:58:48,358 --> 00:58:49,234 ජින්-යි. 770 00:58:49,317 --> 00:58:51,027 මම කුමක් ද කරන්නේ? 771 00:58:51,110 --> 00:58:52,320 Som-yi අතුරුදහන්. 772 00:58:53,613 --> 00:58:54,447 කුමක් ද? 773 00:58:54,531 --> 00:58:56,074 ඇය නිදාගෙන සිටියා, 774 00:58:56,157 --> 00:58:58,076 ඉතින් මම වැඩට ගියා විතරයි නමුත් ඇය අතුරුදහන් විය. 775 00:58:58,159 --> 00:59:00,161 මම කුමක් කරන්නද? ඇයගේ දුරකථනයද ක්‍රියා විරහිතයි. 776 00:59:00,245 --> 00:59:01,829 ඇය අපව කලින් අසා ඇති. 777 00:59:01,913 --> 00:59:02,872 මම කුමක් ද කරන්නේ? 778 00:59:04,249 --> 00:59:05,708 මම එතනට යන්නම්. 779 00:59:05,792 --> 00:59:08,878 අවධානය, ඩියොක්පුං ගම්මානයේ පදිංචිකරුවන්. 780 00:59:08,962 --> 00:59:14,175 සෝම්-යි ගෙදර ඇවිත් නෑ. සහ ඇයගේ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 781 00:59:14,259 --> 00:59:17,011 කවුරුහරි ඇය සමඟ සිටී නම් හෝ ඇයව දැක තිබේ නම්, 782 00:59:17,095 --> 00:59:20,348 කරුණාකර Som's Variety Shop අමතන්න. 783 00:59:20,431 --> 00:59:23,851 -සොම්-යි! -සොම්-යි! 784 00:59:23,935 --> 00:59:26,020 - ඔබ ඇයව සොයා ගත්තාද? - නෑ. 785 00:59:26,104 --> 00:59:27,897 - අපි ඒ පැත්තට යමු. -හරි හරී. 786 00:59:27,981 --> 00:59:29,107 -සොම්-යි! - අපි මොකද කරන්නේ? 787 00:59:29,190 --> 00:59:31,192 -සොම්-යි! -සොම්-යි! 788 00:59:31,276 --> 00:59:32,151 ඇය කොහේ ගිහින්ද? 789 00:59:32,235 --> 00:59:34,153 -සොම්-යි! -සොම්-යි! 790 00:59:34,237 --> 00:59:36,322 -නා සොම්-යි! -නා සොම්-යි! 791 00:59:38,491 --> 00:59:40,118 -නා සොම්-යි! -නා සොම්-යි! 792 00:59:40,201 --> 00:59:42,078 -ජින්-යි, එතන බලන්න. -හරි හරී. 793 00:59:42,579 --> 00:59:44,122 නා සොම්-යි! 794 00:59:44,205 --> 00:59:45,290 සොම්-යි! 795 00:59:47,542 --> 00:59:48,543 නා සොම්-යි! 796 01:00:19,032 --> 01:00:20,283 සොම්-යි. 797 01:00:21,034 --> 01:00:22,160 මෙචූරි. 798 01:00:22,243 --> 01:00:23,494 ඔයාට හරි ද? 799 01:00:26,914 --> 01:00:28,583 අවංකව කියනවා නම්… 800 01:00:29,250 --> 01:00:31,169 මම දැනටමත් සියල්ල දැන සිටියෙමි. 801 01:00:36,341 --> 01:00:37,342 සොම්-යි. 802 01:00:39,469 --> 01:00:41,512 මට ඉතා කනගාටුයි. 803 01:00:42,930 --> 01:00:44,223 මම… 804 01:00:45,183 --> 01:00:46,643 ඇත්තටම කණගාටුයි. 805 01:00:46,726 --> 01:00:48,519 මම දැනටමත් දන්නවා. 806 01:00:48,603 --> 01:00:50,772 ඔයා හැමදාම සමාව ඉල්ලුවා. 807 01:00:50,855 --> 01:00:53,399 ඔයා මට තෑගි ගෙනාවා ඔබ සෝල් වෙත ගිය සෑම අවස්ථාවකම, 808 01:00:53,483 --> 01:00:57,362 ඔබ මා වෙනුවෙන් පිසුවා, මා වෙනුවෙන් පලතුරු කපන්න, 809 01:00:57,445 --> 01:00:59,197 ඒ වගේම මගේ පාසල් ක්ෂේත්‍ර දිනයට පවා සහභාගි වුණා. 810 01:01:01,407 --> 01:01:04,619 ඔබ යන්න යනවාද? 811 01:01:05,244 --> 01:01:07,622 ඔයා කලින් ජින්-යිට කිව්වා 812 01:01:07,705 --> 01:01:09,415 ඔයා යනවා කියලා. 813 01:01:11,542 --> 01:01:15,505 ඔයා අපිව දාලා යන්නද හදන්නේ අම්මයි තාත්තයි කළා වගේ? 814 01:01:19,342 --> 01:01:21,219 ඒක එහෙම නෙවෙයි සෝම්-යි. 815 01:01:22,720 --> 01:01:24,639 මම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න යනවා 816 01:01:26,057 --> 01:01:28,893 ඔබ විද්‍යාලයට යන තුරු, ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය දේ සොයා ගන්න, 817 01:01:32,689 --> 01:01:34,649 ඔබේ සිහිනය සාක්ෂාත් කර ගන්න, 818 01:01:36,317 --> 01:01:37,902 සහ සියල්ල යහපත් වන්න. 819 01:01:40,738 --> 01:01:42,782 ඔබ ඒ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම වඩා හොඳය. 820 01:01:44,409 --> 01:01:45,410 ඇත්ත වශයෙන්. 821 01:01:46,369 --> 01:01:48,371 මට පොරොන්දු වෙන්න. 822 01:01:52,709 --> 01:01:54,001 මම පොරොන්දු වෙනවා. 823 01:02:07,807 --> 01:02:11,185 ජින්-යි, මෙචූරි ඇයව සොයා යනවා. 824 01:02:12,395 --> 01:02:14,230 ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත. 825 01:02:14,313 --> 01:02:15,398 කලබල වෙන්න එපා. 826 01:02:16,190 --> 01:02:18,609 ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. 827 01:02:18,693 --> 01:02:21,988 මම සෝම්-යිව මෙතනට ගේන්න හොඳ නැහැ. 828 01:02:22,071 --> 01:02:23,698 අඬන්න එපා. 829 01:02:23,781 --> 01:02:26,492 ඔබ කරන තැලීම් ඔබේම හදවතේ සුව නොවේ. 830 01:02:26,576 --> 01:02:28,035 අඬන්න එපා. 831 01:02:28,911 --> 01:02:30,455 ජින්-යි. 832 01:02:41,090 --> 01:02:42,675 මට සමාවෙන්න, ජින්-යි. 833 01:02:42,759 --> 01:02:45,261 නැහැ, මට සමාවෙන්න. 834 01:02:45,344 --> 01:02:47,388 මට සමාවෙන්න, සෝම්-යි. 835 01:02:49,599 --> 01:02:51,058 ජින්-යි. 836 01:02:52,101 --> 01:02:54,937 අපිට දිගටම මෙහෙ ජීවත් වෙන්න බැරිද? 837 01:02:55,646 --> 01:02:58,983 මට මෙතන ඉන්න ඕන. 838 01:03:00,902 --> 01:03:03,571 කමක් නැහැ. අපි ඉන්නම්. 839 01:03:54,497 --> 01:03:55,331 ඔබ එය කළා. 840 01:03:56,791 --> 01:03:58,292 චා මහත්මයා! 841 01:04:01,629 --> 01:04:04,966 ඔයා මොනවා හරි දන්නවද ආසියානු වෙළෙඳපොළ ප්‍රවේශ සැලසුම් ගැන? 842 01:04:05,049 --> 01:04:06,926 ආසියානු වෙළෙඳපොළට පිවිසීම? 843 01:04:08,010 --> 01:04:09,595 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 844 01:04:09,679 --> 01:04:11,389 අපිට හොයාගන්නත් බෑ දැනට අමුද්‍රව්‍ය. 845 01:04:11,889 --> 01:04:13,683 මොකක්ද... කොහොමද? 846 01:04:15,101 --> 01:04:16,477 මට අහන්න ඕන ඒකයි. 847 01:04:16,978 --> 01:04:19,856 ඇය දැන් සිතන්නේ කුමක්ද? 848 01:04:22,316 --> 01:04:25,653 එය බෙහෙවින් වෙනස් වනු ඇත අපි නිසි ලෙස සංවර්ධනය කිරීමට පටන් ගත් පසු. 849 01:04:26,279 --> 01:04:28,239 අපට මෙහි විවිධ උපාංග තිබේ. 850 01:04:30,116 --> 01:04:32,159 කුමක් සංවර්ධනය කරන්න? 851 01:04:33,578 --> 01:04:36,330 මම පටන් ගන්නයි යන්නේ නැවතත් රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන සංවර්ධනය කිරීම. 852 01:04:37,415 --> 01:04:38,416 මෙචූරි. 853 01:04:40,209 --> 01:04:42,169 මම සෝම්-යිට පොරොන්දුවක් දුන්නා. 854 01:04:42,795 --> 01:04:46,007 මම හදන්න යනවා මේ වතාවේ පරිපූර්ණ ක්රීම්. 855 01:04:48,342 --> 01:04:49,635 මම කිසිම පසුතැවිල්ලක් ඉතිරි නොකරමි. 856 01:05:20,291 --> 01:05:22,960 ආවට ස්තුතියි. 857 01:05:23,836 --> 01:05:25,046 මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි 858 01:05:25,129 --> 01:05:28,215 ඔබ මට උදව් කිරීමෙන් අදහස් කළේ කුමක්ද? 859 01:05:28,716 --> 01:05:29,884 කරදරයකින් මිදෙන්න. 860 01:05:32,678 --> 01:05:34,221 Gojeuneok Bio. 861 01:05:35,389 --> 01:05:39,518 මම ලස්සනට ඔතලා දෙන්නම් සහ එය ඔබට භාර දෙන්න. 862 01:05:57,078 --> 01:05:59,956 ඔබ මත විකුණා ඇත 863 01:06:00,039 --> 01:06:05,962 {\an8}විශේෂ අමුත්තා SEO හියුන්-වූට ස්තුතියි 864 01:06:33,072 --> 01:06:34,782 {\an8}ඇයි ඔයා එදා ආවේ නැත්තේ? 865 01:06:36,075 --> 01:06:38,244 {\an8}-ගිහින් නිදාගන්න. - මම මෙතන නිදාගන්න යනවා. 866 01:06:39,745 --> 01:06:43,040 {\an8}Gojeuneok Bio හි පළමු රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදනය ප්‍රතිජනන ක්‍රීම් එකක් වනු ඇත. 867 01:06:43,124 --> 01:06:44,125 {\an8}මම මේ ක්‍රීම් එක හැදුවා. 868 01:06:44,208 --> 01:06:45,668 {\an8}මා එය නම් කළ යුත්තේ කුමක්ද? 869 01:06:45,751 --> 01:06:47,086 {\an8}නූරි ක්‍රීම්. 870 01:06:47,169 --> 01:06:49,839 {\an8}මම මගේ පළමු අයිතමය ගෙනාවා Dam Ye-jin's only1 සඳහා. 871 01:06:49,922 --> 01:06:53,426 {\an8}නූරි ක්‍රීම් යනු උණුසුම්ම අයිතමයයි දැන් වෙළඳුන් අතර. 872 01:06:54,051 --> 01:06:55,094 {\an8}ඔබ එතරම් සතුටින්ද? 873 01:06:55,177 --> 01:06:58,681 {\an8}Lee Hae-seok මම සහතික කර ගන්නම් නැවත කිසි දිනෙක මෙම කර්මාන්තයට පය තැබිය නොහැක. 874 01:06:58,764 --> 01:06:59,598 {\an8}මෙචූරි. 875 01:06:59,682 --> 01:07:02,560 {\an8}පුද්ගලයෝ පිරිසක් කඩා වැදුණහ ගමම අවුල් ජාලාවක් කළා. 876 01:07:02,643 --> 01:07:04,854 {\an8}මම ගමෙන් යන්නම් 877 01:07:04,937 --> 01:07:06,230 {\an8}මම තවත් කරදරයක් ඇති කිරීමට පෙර. 878 01:07:12,945 --> 01:07:14,947 {\an8}උපසිරැසි පරිවර්තනය: Juyoung Park