1
00:00:04,486 --> 00:00:23,786
<b>Diyalogları oluştur ve
Yılların yaratımı:Sparta</b>

2
00:00:30,410 --> 00:00:35,290
"Fuego Del Culo." Kızım, eğer anlarsan
Kaşıntı, tat alma duyusunun olduğu anlamına gelir.

3
00:00:37,749 --> 00:00:38,609
<i><b>Hangi cehennemdesin?</b></i>

4
00:00:38,809 --> 00:00:40,856
<i><b>Utanç verici,
Restoranı bulamıyorum.</b></i>

5
00:00:41,056 --> 00:00:42,758
<i><b>Ritchie, bu ıslak kedi seni bekliyor!</b></i>

6
00:00:42,958 --> 00:00:45,179
<i><b>Yakında görüşürüz! Richie, ıslak olan
Munara seni burada bekliyor.</b></i></font>

7
00:00:45,379 --> 00:00:46,007
<i><b>Lahanaları kapatın!</b></i>

8
00:00:49,070 --> 00:00:51,070
Kızım, biraz kahve içmek ister misin?

9
00:00:51,410 --> 00:00:53,050
Kahve içmek işe yaramaz
amım için iyi

10
00:00:53,670 --> 00:00:54,850
Tamam, tekila o zaman.

11
00:00:55,710 --> 00:00:56,130
İstediğin bu mu?

12
00:00:57,150 --> 00:00:57,470
Hayır.

13
00:01:00,430 --> 00:01:01,610
Yaşasın devrim!

14
00:01:02,230 --> 00:01:04,410
Bu harikaydı, benim için her şeyi yaptı
vücudun hareket etmesi.

15
00:01:04,470 --> 00:01:05,090
Evet hanımefendi.

16
00:01:05,850 --> 00:01:07,030
Peki burada ne yapıyorsun?

17
00:01:07,490 --> 00:01:08,590
Burada ne yaptığımı sanıyorsun?

18
00:01:09,490 --> 00:01:10,950
Açılış sahnesine katılıyorum.

19
00:01:11,490 --> 00:01:12,530
Ben bunu yaptım, yaşadım.

20
00:01:13,730 --> 00:01:14,790
Telefonu aç!

21
00:01:15,010 --> 00:01:15,830
Al şunu!

22
00:01:16,310 --> 00:01:16,710
Richie mi?

23
00:01:16,910 --> 00:01:17,850
Merhaba.

24
00:01:18,490 --> 00:01:21,570
Halkın anlayacağını düşündüm
yeniden yazmaya gerek kalmadan.

25
00:01:21,770 --> 00:01:22,570
Evet, mantıklı.

26
00:01:22,630 --> 00:01:23,870
Çünkü biliyorsun ki onlar
okuyamıyorlar.

27
00:01:24,730 --> 00:01:25,430
Biliyorum ki.

28
00:01:25,710 --> 00:01:27,130
Bunu kim görmek ister?
şeyler, kayınbirader?

29
00:01:27,330 --> 00:01:31,310
Peki, seninle tanıştığıma memnun oldum
telefonu son derece garip bir şekilde

30
00:01:31,870 --> 00:01:33,450
Ayrıca dürüst olmak gerekirse.

31
00:01:33,610 --> 00:01:35,454
Profilini gördüğümde
neredeyse kendimden geçiyordum

32
00:01:35,654 --> 00:01:37,310
gülüyor çünkü yüz
çok komiksin

33
00:01:38,270 --> 00:01:40,930
Ama şaşırtıcı bir şekilde, komik adamlar
genellikle büyük olurlar.

34
00:01:41,130 --> 00:01:42,130
İşte başlıyoruz.

35
00:01:42,350 --> 00:01:43,650
Senin Jersey kızı olduğunu sanıyordum.

36
00:01:44,030 --> 00:01:44,830
Jersey'den mi?

37
00:01:45,390 --> 00:01:46,990
Dinle, Jersey'i seviyorum, evet.

38
00:01:47,290 --> 00:01:48,190
Ama ben bir Harlem kızıyım.

39
00:01:48,370 --> 00:01:49,730
Orada doğdum ve büyüdüm, kahretsin.

40
00:01:49,870 --> 00:01:50,790
Benim kendi ahbaplarım var.

41
00:01:51,030 --> 00:01:51,330
Evet.

42
00:01:51,670 --> 00:01:53,390
Demek siyahsın.

43
00:01:53,590 --> 00:01:56,270
Hayır, seni piç.

44
00:01:56,850 --> 00:01:57,650
Ben siyahım.

45
00:01:58,950 --> 00:01:59,830
Büyük harfle yazılmıştır.

46
00:02:00,230 --> 00:02:01,170
Herhangi bir kedi değil.

47
00:02:01,490 --> 00:02:01,990
Ama cidden.

48
00:02:02,870 --> 00:02:03,810
Hepinizin canı cehenneme.

49
00:02:05,630 --> 00:02:07,190
Cariola, bunları geri tükür
inciler.

50
00:02:08,310 --> 00:02:09,550
Senin tarzın nedir?

51
00:02:11,410 --> 00:02:11,850
Ön;

52
00:02:12,130 --> 00:02:12,810
Peki söyle bana.

53
00:02:13,070 --> 00:02:14,570
Favorin kim?
korkunç film mi?

54
00:02:16,010 --> 00:02:17,070
Pek izlemiyorum.

55
00:02:17,210 --> 00:02:18,610
Bilirsin, bütün o aptallar
basmakalıp sözler ve saçmalıklar.

56
00:02:18,690 --> 00:02:20,590
Neden hep beyaz kaltak
sonunda hayatta kalacak mı?

57
00:02:20,750 --> 00:02:22,470
Çünkü öyle olduklarını biliyorlar
siyahi bir kadını öldürmek çok zor.

58
00:02:22,670 --> 00:02:23,270
Ne dediğimi anlıyor musun?

59
00:02:23,370 --> 00:02:26,970
Eğer devlette hayatta kalabilirsek
peynir, her şeyden hayatta kalabiliriz.

60
00:02:28,050 --> 00:02:30,470
Belki sana yardımcı olur
benimle dışarıda buluş

61
00:02:31,090 --> 00:02:31,670
Seninle dışarıda buluşalım mı?

62
00:02:31,910 --> 00:02:32,950
Oğlum, çok çaresizsin.

63
00:02:33,930 --> 00:02:34,510
hangi burçsun

64
00:02:34,570 --> 00:02:35,530
Kesinlikle Akrep.

65
00:02:35,930 --> 00:02:36,590
Bunu nasıl anladın?

66
00:02:37,010 --> 00:02:37,710
Yine de iyi bir yatak.

67
00:02:37,970 --> 00:02:38,930
Ama son derece zehirli.

68
00:02:39,270 --> 00:02:40,890
Restoran Allen'ın yakınında mı?

69
00:02:40,990 --> 00:02:41,630
Evet efendim.

70
00:02:41,690 --> 00:02:43,010
Onu kıçına sokuyorsun.

71
00:02:43,830 --> 00:02:44,330
Çiçekler mi?

72
00:02:44,430 --> 00:02:45,470
Hayır, bugün değil.

73
00:02:45,610 --> 00:02:46,450
Ciguna.

74
00:02:46,570 --> 00:02:47,050
Seni duydum.

75
00:02:47,390 --> 00:02:47,790
Tamam.

76
00:02:48,070 --> 00:02:49,290
Şimdi Allen'ın yanına gidiyorum.

77
00:02:50,190 --> 00:02:50,510
Buradayım.

78
00:02:50,570 --> 00:02:51,150
beni görüyor musun

79
00:02:51,350 --> 00:02:51,930
Elimi sallıyorum.

80
00:02:52,770 --> 00:02:53,210
Hayır.

81
00:02:54,370 --> 00:02:56,050
Gördüğüm kişi hareket etmiyor.

82
00:02:57,190 --> 00:02:58,550
Sadece bana bakıyor.

83
00:02:58,790 --> 00:03:00,110
Ona da dönüp bakın.

84
00:03:00,810 --> 00:03:01,550
Ve gözünüzü kırpmayın.

85
00:03:01,770 --> 00:03:02,350
Asla göz kırpmayın.

86
00:03:02,430 --> 00:03:03,850
Göz kırpmak istersen,
önce dudaklarını kaşımalısın.

87
00:03:04,390 --> 00:03:06,030
Şimdi bana doğru geliyorlar.

88
00:03:06,970 --> 00:03:08,150
Hayır, bıçağı var.

89
00:03:08,690 --> 00:03:09,930
Neden ondan vazgeçmeyeyim?
burada mı?

90
00:03:10,690 --> 00:03:11,870
Bunun bu olmadığını düşündüm
en kötü kısım.

91
00:03:12,470 --> 00:03:20,910
En kötüsü de bunu biliyor olman
korku filmleri için çok fazla,

92
00:03:21,910 --> 00:03:25,410
ama yine de boğaza yalnız gittin.
Evet ama en kötüsü şu ki

93
00:03:26,190 --> 00:03:26,690
New York'taki bir karyolayı karıştırıyorsun.

94
00:03:27,250 --> 00:03:27,550
Evet!

95
00:03:28,530 --> 00:03:29,150
Guguklu!

96
00:03:30,590 --> 00:03:31,290
Guguklu!

97
00:03:33,290 --> 00:03:33,830
Guguklu!

98
00:03:39,230 --> 00:03:45,810
Çılgın, bu Yenilmezler aşaması.

99
00:03:59,490 --> 00:03:59,930
Guguklu!

100
00:04:00,130 --> 00:04:00,290
Cidden mi Larry?

101
00:04:00,450 --> 00:04:01,410
Seni tanıyamadım Bert.

102
00:04:01,530 --> 00:04:03,050
Senin benim sihirli şahinim olduğunu sanıyordum.

103
00:04:03,770 --> 00:04:04,870
Bu bir güvercin, kardeşim.

104
00:04:05,430 --> 00:04:06,410
Şöyle yapmalıydın: guguk kuşu!

105
00:04:07,130 --> 00:04:07,570
Guguklu!

106
00:04:07,750 --> 00:04:09,210
Doğaüstü şahin saldırısı.

107
00:04:10,650 --> 00:04:11,070
Benim hatam.

108
00:04:11,750 --> 00:04:12,490
işin bitti mi

109
00:04:14,710 --> 00:04:15,709
Ne oluyor?

110
00:04:18,050 --> 00:04:19,390
Carioli, ben Teyana Taylor.

111
00:04:19,570 --> 00:04:20,649
Göbeğimin bile kıçı var.

112
00:04:20,849 --> 00:04:21,950
Vur ona!

113
00:04:22,830 --> 00:04:23,330
Yardım!

114
00:04:25,330 --> 00:04:28,070
Haydi arkadaşlar, yapabiliriz
sakince tartışalım!

115
00:04:31,890 --> 00:04:33,730
Bana yardım et!

116
00:04:35,270 --> 00:04:36,110
Hayır, hayır, hayır!

117
00:04:42,730 --> 00:04:45,030
Şimdi kalk, orospu çocuğu!

118
00:04:45,910 --> 00:04:47,250
Velet!

119
00:04:47,870 --> 00:04:52,830
Tiana, beni kırmış olabilirsin.
ama yine de Oscar kazanamadın.

120
00:04:53,430 --> 00:04:55,050
Oscar'ım hakkında ne dedin?

121
00:04:55,590 --> 00:04:56,670
Kekeledim mi?

122
00:04:57,130 --> 00:04:58,170
Sen kaybettin.

123
00:04:58,470 --> 00:05:01,470
Doğru ama ben kazandım
o Altın Küre, seni piç.

124
00:05:02,610 --> 00:05:03,790
Aman Tanrım, gerçekten mi?

125
00:05:04,390 --> 00:05:05,790
O yüzden hiç izlemedim
korkutucu filmler

126
00:05:06,010 --> 00:05:06,930
Çok berbatlar.

127
00:05:07,410 --> 00:05:09,890
Sahip oldukları tek şey
ünlülerin rolleri ve osuruk şakaları.

128
00:05:10,890 --> 00:05:12,470
Yani parodileri sevmiyor musun?

129
00:05:12,790 --> 00:05:14,210
Onları seviyorum
daha fazla Judd Apatow filmi.

130
00:05:14,410 --> 00:05:16,410
Bilirsiniz, "sınıf" içeren komediler.

131
00:05:17,270 --> 00:05:19,310
Peki tam olarak nedir?
sınıfla komedi mi?

132
00:05:20,330 --> 00:05:23,830
Aslında öyle bir tür ki
kimseyi güldürmüyor

133
00:05:25,910 --> 00:05:26,430
Salı mı?

134
00:05:26,670 --> 00:05:27,290
Cevap verme.

135
00:05:27,750 --> 00:05:28,630
Canavar olabilir.

136
00:05:29,190 --> 00:05:30,610
Haydi, El.

137
00:05:31,090 --> 00:05:32,630
Böyle şeyler olur
sadece filmlerde.

138
00:05:37,390 --> 00:05:39,310
seni beklemiyordum
kapıyı açmak

139
00:05:39,750 --> 00:05:40,510
Ne oluyor?

140
00:05:40,710 --> 00:05:42,570
Bu benim hayatım.

141
00:05:43,390 --> 00:05:43,810
İşte buyurun.

142
00:05:44,670 --> 00:05:46,930
Merhaba Salı.

143
00:06:13,350 --> 00:06:14,050
Merhaba bayan.

144
00:06:15,710 --> 00:06:16,510
Daha önce ne içtin?

145
00:06:16,770 --> 00:06:18,570
DEHB'm için sadece ritalin.

146
00:06:19,190 --> 00:06:20,470
TSSB'min panzehiri.

147
00:06:20,750 --> 00:06:22,410
Kaygılarım için biraz xanax.

148
00:06:23,010 --> 00:06:24,010
Bir avuç çeşitli hap.

149
00:06:24,970 --> 00:06:26,250
Ve bir şişe daha
tamamlanacak.

150
00:06:28,750 --> 00:06:29,830
Aman Tanrım, Sara!

151
00:06:29,890 --> 00:06:31,050
ne kadar aldın

152
00:06:31,190 --> 00:06:31,810
Bilmiyorum.

153
00:06:31,890 --> 00:06:32,950
Bir şişe ne kadar?

154
00:06:34,830 --> 00:06:35,650
Merhaba Jeff.

155
00:06:36,150 --> 00:06:37,890
Sarah, Tuesday hastanede.

156
00:06:38,270 --> 00:06:39,890
Bir suikastçı tarafından bıçaklandı.

157
00:06:40,090 --> 00:06:41,210
Onu tanırsın, ölüm maskesi takan kişiyi.

158
00:06:41,650 --> 00:06:42,770
Bekle, Wu-Tang'dan gelen mi?

159
00:06:43,450 --> 00:06:47,770
Neden maskeli katil?
yani yakışıklı tony

160
00:06:48,150 --> 00:06:50,270
kız kardeşimi bıçaklamak mı istiyor?
Tanrım, Sarah, o değildi.

161
00:06:50,390 --> 00:06:51,990
Birisiydi
bir canavar maskesiyle.

162
00:06:53,270 --> 00:06:54,850
Tamam, mesele bu
daha fazla anlam.

163
00:07:00,810 --> 00:07:02,230
Ben değilim!

164
00:07:05,050 --> 00:07:06,210
Tanrım, Jack!

165
00:07:06,410 --> 00:07:06,830
Ne?

166
00:07:07,370 --> 00:07:09,210
Tam da onu giymeyi düşünüyordum
Cadılar Bayramı için.

167
00:07:09,590 --> 00:07:13,770
Sahip olmadığım üvey kız kardeşim
Yıllarca görülen ve düz bir göğsü olan

168
00:07:14,730 --> 00:07:17,650
öldürülme tehlikesiyle karşı karşıya
canavar maskeli bir deli tarafından.

169
00:07:18,270 --> 00:07:18,930
Kuyu.

170
00:07:19,710 --> 00:07:20,710
Seninle geliyorum.

171
00:07:21,310 --> 00:07:24,310
Apaçık katil olduğum için değil
seni şehre geri çekmeye çalışıyor.

172
00:07:24,510 --> 00:07:25,990
Ben sadece destekleyici bir arkadaşım.

173
00:07:26,510 --> 00:07:26,830
Ne?

174
00:07:27,050 --> 00:07:27,490
Sadece bu.

175
00:07:29,250 --> 00:07:30,210
Tamam, gidelim.

176
00:07:30,290 --> 00:07:30,730
Arabaya binin.

177
00:07:31,570 --> 00:07:33,770
Dinle, bunu yapmak zorundayız
yol boyunca sadece bir durak.

178
00:07:33,970 --> 00:07:35,650
Hayatta kaldım.

179
00:07:36,430 --> 00:07:38,570
Şanslı param sayesinde.

180
00:08:04,260 --> 00:08:05,750
Gitmenden nefret ediyorum!

181
00:08:05,950 --> 00:08:07,110
Öldür beni oğlum!

182
00:08:09,050 --> 00:08:11,330
Hadi, kapat şu berbat müziği.

183
00:08:11,470 --> 00:08:13,750
Çok yazık, özellikle
siyah bir kadın için.

184
00:08:14,070 --> 00:08:15,090
Bu utanç verici değil.

185
00:08:15,230 --> 00:08:17,450
Ben ateşli bir anneyim
herkesin sahip olmak isteyeceği şey.

186
00:08:17,550 --> 00:08:18,090
Ben harikayım!

187
00:08:18,190 --> 00:08:20,330
Unutma, daha sonra antrenmanım var.
bu yüzden eve geç geleceğim.

188
00:08:20,490 --> 00:08:24,590
Siyah olduğun için seni seçtiler.
ve o ırkçı yaşlı piçler

189
00:08:25,070 --> 00:08:26,410
oynayabileceğini varsaydılar.
2026 yılındayız.

190
00:08:26,790 --> 00:08:28,330
kabile olduğunu düşünmüyorum
artık bir sorundur.

191
00:08:28,810 --> 00:08:29,790
Siyah Twitter'ı okuyor musun?

192
00:08:30,510 --> 00:08:30,930
Hayır.

193
00:08:31,130 --> 00:08:32,710
Ah, güzel.

194
00:08:32,990 --> 00:08:34,350
Hala o leşle çıkıyor musun?

195
00:08:34,669 --> 00:08:36,850
Tamam, onu yargılamayı bırak.

196
00:08:37,010 --> 00:08:40,590
Çünkü Daryl ve arkadaşları
Onu paket olarak aldılar, o bir bebek karyolası değil.

197
00:08:40,730 --> 00:08:41,809
Bu bir cariola değil.

198
00:08:42,250 --> 00:08:43,310
Seks pozitif.

199
00:08:43,810 --> 00:08:45,530
Bunun bir cariola olduğundan eminim.

200
00:08:46,610 --> 00:08:47,590
Merhaba Darryl!

201
00:08:47,670 --> 00:08:48,510
Bakın kim!

202
00:08:48,750 --> 00:08:50,030
Cadılar Bayramı için erken mi?

203
00:08:50,230 --> 00:08:52,010
Bu yıl ne yapacaksın?
kahrolası okullu kız mı?

204
00:08:52,250 --> 00:08:52,870
Merhaba, kötüyüm!

205
00:08:53,030 --> 00:08:54,210
Merhaba Bayan Mead.

206
00:08:55,110 --> 00:08:56,350
Saçını seviyorum.

207
00:08:56,550 --> 00:08:58,610
Octavia Spencer evresini yaşıyor.

208
00:08:58,790 --> 00:08:59,950
Çok teşekkür ederim.

209
00:09:00,030 --> 00:09:02,630
seni eve davet etmeliyim
sana pasta yapayım

210
00:09:03,050 --> 00:09:04,750
Biliyor musun?

211
00:09:04,850 --> 00:09:06,890
tarih dersine gitmem lazım
Afrikalı Amerikalılar.

212
00:09:07,150 --> 00:09:08,330
Köleliği öğreniyoruz.

213
00:09:08,730 --> 00:09:09,650
Bulmak için arıyorum.

214
00:09:09,990 --> 00:09:10,750
Görünüşe göre bu bir seçimdi.

215
00:09:10,850 --> 00:09:11,590
Şurayı görüyor musun?

216
00:09:12,670 --> 00:09:13,410
Bu Kanye'ydi.

217
00:09:13,650 --> 00:09:14,050
Doğru.

218
00:09:14,270 --> 00:09:16,630
Bunca zaman
bize yanlış öğretiyorlardı.

219
00:09:17,070 --> 00:09:17,890
Siyah kal.

220
00:09:18,890 --> 00:09:19,430
Merhaba anne.

221
00:09:19,710 --> 00:09:21,270
Merhaba bebeğim.

222
00:09:21,470 --> 00:09:22,830
Çabuk konuştum.

223
00:09:22,930 --> 00:09:25,010
Sonra içine biraz iyilik koydum
çantanda.

224
00:09:25,110 --> 00:09:26,530
Nasıl denediklerini biliyorsun
seni tuzağa düşürmek için.

225
00:09:29,950 --> 00:09:30,750
Cidden şimdi mi?

226
00:09:31,070 --> 00:09:32,990
Şerif Grant, buna gerek yok
sınıfa kadar bana eşlik et

227
00:09:33,130 --> 00:09:33,410
Ben iyiyim.

228
00:09:33,570 --> 00:09:35,870
Jess, bir seri katil var
şubede.

229
00:09:36,310 --> 00:09:38,810
Arkamda hiçbir şey bırakmayacağım
küçük kızımın başına gelen olay.

230
00:09:39,450 --> 00:09:40,250
Oğlum, tamam mı?

231
00:09:40,370 --> 00:09:41,110
Ben senin erkek arkadaşınım.

232
00:09:41,170 --> 00:09:41,730
Üzgünüm.

233
00:09:42,350 --> 00:09:44,370
Hala mücadele ediyorum
bu geçişle.

234
00:09:44,610 --> 00:09:45,410
Çok basit.

235
00:09:46,010 --> 00:09:47,630
Yüzleş benimle
adamlardan biri gibi.

236
00:09:47,830 --> 00:09:48,670
Tamam;

237
00:09:49,430 --> 00:09:51,030
Bunu yapabilirim.

238
00:09:51,930 --> 00:09:52,930
Yüzüne bir tokat.

239
00:09:53,730 --> 00:09:55,250
Sen buna tokat mı diyorsun?

240
00:09:57,430 --> 00:09:59,550
Bunu neden yaptın?

241
00:10:00,210 --> 00:10:01,350
Çok sinir bozucuyum.

242
00:10:03,350 --> 00:10:04,150
Karioli.

243
00:10:08,030 --> 00:10:09,270
Hiç de fena değil.

244
00:10:12,150 --> 00:10:13,970
Kim böyle yaşıyor?

245
00:10:25,430 --> 00:10:28,860
Sizi görmek güzel.

246
00:10:29,000 --> 00:10:29,700
Geçti.

247
00:10:29,800 --> 00:10:30,640
çay ister misin

248
00:10:30,920 --> 00:10:32,240
Aman Tanrım, anne.

249
00:10:32,320 --> 00:10:33,720
Berbat görünüyorsun.

250
00:10:34,500 --> 00:10:35,140
Hadi, yapma.

251
00:10:35,240 --> 00:10:37,020
Bu açıkça bir kadın
saç kremi bittiğinde.

252
00:10:37,100 --> 00:10:38,460
Nereye bastığınıza dikkat edin.

253
00:10:38,540 --> 00:10:40,240
Her yer tuzaklarla dolu.

254
00:10:40,720 --> 00:10:42,560
Ne zaman olacağını asla bilemezsin
bu deli geri dönecek.

255
00:10:43,060 --> 00:10:43,580
Geçin.

256
00:10:44,840 --> 00:10:45,240
Tamam.

257
00:10:45,360 --> 00:10:45,440
Üzgünüm.

258
00:10:55,040 --> 00:10:56,920
Bu işten nefret ediyorum.

259
00:10:59,700 --> 00:11:00,400
Bayan Campbell.

260
00:11:01,900 --> 00:11:03,440
Ben Jack, Sarah'nın erkek arkadaşıyım.

261
00:11:04,580 --> 00:11:05,900
Senin hakkında çok şey duydum.

262
00:11:06,300 --> 00:11:07,260
İyi bir şey yok.

263
00:11:08,140 --> 00:11:10,500
Senin hakkında hiçbir şey duymadım Jack.

264
00:11:10,580 --> 00:11:12,260
Yani sanırım sen bir hiçsin.

265
00:11:12,600 --> 00:11:17,380
Ama nasıl bileceğim, çünkü
Kızımdan haber alamadım

266
00:11:17,640 --> 00:11:19,120
ne kadar, altı ay mı?
Altı yıl, anne.

267
00:11:19,360 --> 00:11:20,680
Peki bu kimin hatası?

268
00:11:20,880 --> 00:11:21,980
Bu kimin suçu?

269
00:11:22,040 --> 00:11:22,500
Bilmiyorum.

270
00:11:22,600 --> 00:11:23,400
Belki seninki.

271
00:11:24,580 --> 00:11:25,480
Sağ.

272
00:11:25,720 --> 00:11:28,660
Bilmek istiyoruz
hayatta kaldığın dehşetten.

273
00:11:29,060 --> 00:11:33,620
"Korkunç Film 3" ve 4
Bir kız için bana çok para verildi.

274
00:11:33,780 --> 00:11:35,400
Orada öğrenilecek hiçbir şey yok.

275
00:11:35,800 --> 00:11:38,400
Ama eğer konuşmak istersen
ev bebeğim

276
00:11:38,600 --> 00:11:39,600
Yine oluyor.

277
00:11:40,000 --> 00:11:42,320
Maskeli bir salak.

278
00:11:42,520 --> 00:11:43,740
Onu durdurmalıyız.

279
00:11:44,280 --> 00:11:45,780
Hazır değilsin bebeğim.

280
00:11:46,460 --> 00:11:49,020
bunun için hazırlanıyorum
yıllardır.

281
00:11:49,860 --> 00:11:50,980
Her şeyi feda ettim.

282
00:11:51,240 --> 00:11:52,540
Sen berbat bir annesin.

283
00:11:52,880 --> 00:11:53,960
Hadi bebeğim.

284
00:11:54,380 --> 00:11:55,960
Biz de güzel anlar yaşadık.

285
00:11:56,640 --> 00:11:59,940
Seni götürdüğüm Noel gibi
Noel Baba'yı alışveriş merkezinde görmek için.

286
00:12:07,520 --> 00:12:09,120
Sıra sende Sarah.

287
00:12:10,020 --> 00:12:10,840
Bir kenara koyun.

288
00:12:11,320 --> 00:12:12,520
Merhaba Noel Baba.

289
00:12:12,960 --> 00:12:16,520
Oturamıyorsam özür dilerim
kollarında

290
00:12:16,720 --> 00:12:18,040
Beni iğrendiriyorsun.

291
00:12:25,720 --> 00:12:26,540
Anne!

292
00:12:27,140 --> 00:12:29,220
Noel Baba her zaman böyledir
her yıl.

293
00:12:29,380 --> 00:12:31,080
Ona teşekkür etmeyi unutmayın.

294
00:12:37,140 --> 00:12:39,180
Bu güzeldi.

295
00:12:40,440 --> 00:12:42,020
Şimdi bize dönelim.

296
00:12:42,940 --> 00:12:44,440
Ne oluyor be?

297
00:12:47,460 --> 00:12:51,780
üzgünüm böyle öğreniyorsun
Noel Baba'nın var olmadığını.

298
00:12:52,300 --> 00:12:54,260
Anne, yardımına ihtiyacım var.

299
00:12:54,520 --> 00:12:57,420
Duygularımızı iyileştirmek için
travmalar geçirip geçmişi geride bırakmak mı?

300
00:12:58,160 --> 00:12:59,240
Tanrım, hayır.

301
00:12:59,800 --> 00:13:01,640
Hayır, canavarı öldürmek için.

302
00:13:02,300 --> 00:13:03,200
Silahın var mı?

303
00:13:04,600 --> 00:13:07,080
Ben Cindy Campbell'ım, kahretsin.

304
00:13:07,660 --> 00:13:09,300
Milyonlarca silahım var.

305
00:13:09,500 --> 00:13:14,200
Ama hiçbiri kayıtlı değil
zihinsel sorunlarım yüzünden.

306
00:13:14,460 --> 00:13:17,220
öyleyse lütfen
bunu kendine sakla.

307
00:13:19,020 --> 00:13:19,460
Tamam.

308
00:13:20,200 --> 00:13:21,860
Evet, iyi olacağım.

309
00:13:22,020 --> 00:13:24,560
kendime zarar vermedim
tüm bu savaşlarda.

310
00:13:33,020 --> 00:13:34,100
Daha önce Sarah'yla konuştum.

311
00:13:34,500 --> 00:13:35,000
Geliyor mu?

312
00:13:35,200 --> 00:13:37,400
Bir uğultu duydum.

313
00:13:37,720 --> 00:13:38,460
Yani bu mümkün.

314
00:13:38,640 --> 00:13:40,160
Hayır, Woodsville'i kastetmiştim.

315
00:13:40,540 --> 00:13:40,980
Aptal.

316
00:13:41,120 --> 00:13:42,160
Bunu unuttum.

317
00:13:42,300 --> 00:13:42,880
Merhaba Jimbo!

318
00:13:43,340 --> 00:13:43,940
Derine git!

319
00:13:46,940 --> 00:13:47,380
Güzel!

320
00:13:49,060 --> 00:13:50,680
Derinlere inmekten bahsetmişken…

321
00:13:50,880 --> 00:13:52,320
Bunun iyi bir zaman olduğunu düşünmüyorum.

322
00:13:52,700 --> 00:13:56,200
Gençlerin başına neler geldiğini herkes biliyor
sevişmeye çalışanlar

323
00:13:56,380 --> 00:13:57,660
bir katil serbest kaldığında.
Brad bir konuda haklı arkadaşlar.

324
00:13:58,040 --> 00:13:59,060
Canavar geri döndü.

325
00:13:59,360 --> 00:14:00,220
Kendimizi silahlandırmalıyız.

326
00:14:00,760 --> 00:14:02,020
Biber gazı, hazır.

327
00:14:02,980 --> 00:14:04,900
Taser, hazır.

328
00:14:05,380 --> 00:14:06,320
Anal tıkaç mı?

329
00:14:06,920 --> 00:14:07,600
İki kat hazır.

330
00:14:09,700 --> 00:14:11,300
Bu şeyi taşıyorsun
her yerde seninle mi?

331
00:14:11,640 --> 00:14:12,620
Gizlenmesi kolay.

332
00:14:16,180 --> 00:14:17,000
Kıçında mı?

333
00:14:18,840 --> 00:14:19,840
Etkilendim.

334
00:14:29,320 --> 00:14:31,220
Siz ne diyorsunuz?

335
00:14:31,900 --> 00:14:32,940
Geri döndüm!

336
00:14:36,300 --> 00:14:37,380
Kardeşim, naber?

337
00:14:38,760 --> 00:14:43,680
Zen Zi'nin siz genç adamlarından bıktım
amca, teyze gibi kelimeler kullanıyorsun.

338
00:14:44,420 --> 00:14:45,980
Psikolojik manipülasyon,
lüks kamp.

339
00:14:46,200 --> 00:14:48,080
Sen benim neslimi yaratıyorsun
yaşlı görünmek.

340
00:14:48,340 --> 00:14:49,620
Ben senin amcan değilim kardeşim!

341
00:14:49,880 --> 00:14:51,740
Ufaklık, sen annemin kardeşisin.

342
00:14:51,900 --> 00:14:53,680
Yani evet, genellikle
sen bizim alfamızsın.

343
00:14:54,940 --> 00:14:55,760
Benim hatam.

344
00:14:56,840 --> 00:14:59,260
Seni terk etmeleri çılgınca
burada öğretmek.

345
00:14:59,780 --> 00:15:00,180
Öğretmek;

346
00:15:00,800 --> 00:15:01,520
Hayır kardeşim.

347
00:15:02,340 --> 00:15:03,060
Burada okuyorum.

348
00:15:03,640 --> 00:15:06,180
Gururlu görünüyorum
25 yaşında kıdemli.

349
00:15:06,940 --> 00:15:08,420
Nihayet ne zaman mezun olacaksın?

350
00:15:08,780 --> 00:15:12,480
Bir devam filmi yapana kadar
ve takip etmek zorundayım

351
00:15:12,820 --> 00:15:14,240
siz gençler
maaşımı almak için.

352
00:15:14,580 --> 00:15:15,480
Tamam, Salı!

353
00:15:15,600 --> 00:15:16,440
Salı kim?

354
00:15:17,080 --> 00:15:18,260
Hastaneye gitmeliyiz.

355
00:15:18,400 --> 00:15:19,160
Eve otobüsle mi gidiyorsun?

356
00:15:19,360 --> 00:15:20,540
Hayır, özel jetle.

357
00:15:21,380 --> 00:15:22,180
Özel jet mi?

358
00:15:22,560 --> 00:15:23,360
Evet kıskanç.

359
00:15:23,900 --> 00:15:25,620
Dostum, sadece sigara içiyorsun
bütün gün çim.

360
00:15:25,820 --> 00:15:27,600
video oyunları oynuyorsun
canlı yayın yapıyorsunuz.

361
00:15:27,860 --> 00:15:29,480
Kelimenin tam anlamıyla para alıyorsun
hiçbir şey yapmadan.

362
00:15:29,720 --> 00:15:30,240
Kesinlikle.

363
00:15:30,840 --> 00:15:32,660
İşin zor kısmını ona bırakıyorum
yaşlılara.

364
00:15:35,280 --> 00:15:36,660
Hala aynı Shorty.

365
00:15:38,260 --> 00:15:39,540
Zulalarıma bak.

366
00:15:39,900 --> 00:15:41,840
Üç milyon dolar topladım!

367
00:15:43,500 --> 00:15:45,420
Şimdi beş milyona düştüm.

368
00:15:46,100 --> 00:15:47,660
Bu çılgınlık, kardeşim.

369
00:15:49,220 --> 00:15:50,220
Onlar ne yapıyor?

370
00:16:22,779 --> 00:16:23,290
Ray!

371
00:16:23,490 --> 00:16:24,960
Rahibe Brenda, sorun değil.

372
00:16:25,500 --> 00:16:27,320
Dün günahın çağrısını duydunuz.

373
00:16:27,760 --> 00:16:31,180
Ama Tanrı bizi göstermeye çağırdı
senin gibi adamlara giden yol.

374
00:16:31,380 --> 00:16:32,600
Gel oğlum.

375
00:16:33,060 --> 00:16:34,080
Bizimle gelin.

376
00:16:34,840 --> 00:16:35,680
Haydi bize.

377
00:16:36,300 --> 00:16:37,220
Tanrı senin geldiğini görüyor.

378
00:16:37,700 --> 00:16:38,740
O yüzden hile yapma
bu kız.

379
00:16:39,160 --> 00:16:42,680
Gelmelisin
daha önce hiç olmadığın gibi.

380
00:16:43,220 --> 00:16:45,020
Baban için gel,
Oğlu için gel.

381
00:16:45,360 --> 00:16:47,400
Elini tutacağım
ve bir araya geleceğiz.

382
00:16:50,940 --> 00:16:51,420
Amin.

383
00:16:53,000 --> 00:16:53,320
Amin.

384
00:16:54,620 --> 00:16:57,340
Rabbimin adıyla,
Bırak beni, Ray.

385
00:16:57,860 --> 00:16:58,640
Beni yalnız bırakın!

386
00:16:58,740 --> 00:16:58,840
Beni yalnız bırakın!

387
00:16:59,920 --> 00:17:01,840
Benim hatam.

388
00:17:02,900 --> 00:17:03,680
Son kez.

389
00:17:06,380 --> 00:17:10,140
Hoşgeldin diyelim
kilisemizin yeni üyesi.

390
00:17:34,660 --> 00:17:39,300
Çok seksi olmasına rağmen
büyük göğüsleri ve sıkı meme uçları olan.

391
00:17:40,300 --> 00:17:45,640
Artık çanta taşımıyorum
Kendimi boyamıyorum ve yüksek topuklu ayakkabı giymiyorum.

392
00:17:46,720 --> 00:17:47,480
Kırmızı tabanlar.

393
00:17:48,020 --> 00:17:49,700
Sadece sevimli küçük bir toka
yanda.

394
00:17:50,640 --> 00:17:56,080
Artık görücü usulü randevulara çıkmıyorum
Ben de siyah insanlara doğru kaydırma yapmıyorum.

395
00:17:56,280 --> 00:17:57,340
Beyaz insanlar.

396
00:17:57,980 --> 00:17:58,740
Asyalılar.

397
00:17:59,440 --> 00:18:03,780
Artık Filipinler'e gitmiyorum
bir hanımefendi bulmak için.

398
00:18:04,160 --> 00:18:06,118
Phuket, Koh Samui'de.

399
00:18:06,318 --> 00:18:07,060
Phuket'e dönelim.

400
00:18:07,300 --> 00:18:09,400
Daha sonra Vietnam'a
Daha ucuzunu bulabilir miyim diye görmek için.

401
00:18:09,620 --> 00:18:11,640
Öyle olduğunu düşündüm
Doğum günüm Ray.

402
00:18:11,800 --> 00:18:13,620
Bu çıplaklığın birçok özelliği var
evimde günahlar.

403
00:18:13,800 --> 00:18:18,200
Artık onun önünde çıplak durmuyorum
bacaklarımın arasında penisimle ayna tutuyorum.

404
00:18:18,560 --> 00:18:20,980
Adam gibi dans ediyorum
"Kuzuların Sessizliği"nden.

405
00:18:21,080 --> 00:18:23,100
Losyonu sepete koy, Kıymetli.

406
00:18:23,300 --> 00:18:24,600
Ben değişmiş bir adamım.

407
00:18:24,720 --> 00:18:25,640
Kurtarıldım.

408
00:18:26,480 --> 00:18:27,400
Ben...

409
00:18:27,720 --> 00:18:28,900
Yapacağımı söyledim...

410
00:18:29,480 --> 00:18:32,223
Kadınları seveceğim.

411
00:18:33,840 --> 00:18:36,487
Kadınlar, kadınlar!
Penisli kadınlar.

412
00:18:36,687 --> 00:18:40,230
Kadınlar, kadınlar!
Adet görme, adet görme.

413
00:18:45,486 --> 00:18:45,860
Hayır, hayır.

414
00:18:57,740 --> 00:18:59,640
Hok toa, hok toa, hok toa.

415
00:18:59,780 --> 00:19:01,340
Çılgın, Hawk, bunu sen mi yaptın?

416
00:19:02,240 --> 00:19:03,200
Kurtarıldım.

417
00:19:16,320 --> 00:19:17,200
Kurtarıldım.

418
00:19:32,860 --> 00:19:33,940
Aman tanrım.

419
00:19:35,480 --> 00:19:36,740
İsa'm.

420
00:19:36,960 --> 00:19:38,200
Yüzü.

421
00:19:38,320 --> 00:19:40,720
Tanrım, ne kadar erken.

422
00:19:47,080 --> 00:19:48,860
Bir saattir uğraşıyorum
Bu ilacı bulmak için.

423
00:19:49,540 --> 00:19:50,960
Ben de.

424
00:19:51,580 --> 00:19:53,580
Sana ağrı kesici verirlerse?

425
00:19:53,760 --> 00:19:56,340
Seni daha çok mu incitecek yoksa...

426
00:19:56,900 --> 00:19:57,440
Cariola.

427
00:19:58,740 --> 00:19:59,280
Evet.

428
00:20:00,740 --> 00:20:01,820
Ah, evet.

429
00:20:02,880 --> 00:20:05,080
Bu çok iyi.

430
00:20:05,700 --> 00:20:07,500
Bu bir Britney Spears aşaması.

431
00:20:07,600 --> 00:20:10,980
Eve çıplak gelme isteği uyandırıyor, evet
dans edin ve bıçaklarla hokkabazlık yapın.

432
00:20:12,040 --> 00:20:13,760
Kim o?
Jeffrey Damer'a kim benziyor?

433
00:20:14,880 --> 00:20:16,960
Bu arkadaşım Jack.

434
00:20:17,260 --> 00:20:18,320
Coşku.

435
00:20:19,200 --> 00:20:20,980
Bana daha çok benziyor
Ted Bundy'yle birlikte.

436
00:20:21,540 --> 00:20:23,340
Ama bunlar benim değil.

437
00:20:25,740 --> 00:20:27,940
Bu eski carriola bıçaklarla
dinlenmeye ihtiyacı var.

438
00:20:28,280 --> 00:20:29,960
O halde sen, defol buradan!

439
00:20:30,160 --> 00:20:30,700
Evet hanımefendi.

440
00:20:32,860 --> 00:20:34,040
Sen değil Sarah.

441
00:20:34,340 --> 00:20:34,780
Neden?

442
00:20:34,880 --> 00:20:35,860
Ne yaptım?

443
00:20:37,180 --> 00:20:38,320
Çok korkuyorum.

444
00:20:40,160 --> 00:20:42,480
Toews, böyle olması gerekiyor.

445
00:20:43,060 --> 00:20:45,820
Dokuz kez bıçaklandın.

446
00:20:46,260 --> 00:20:47,980
Ve katil nerede yaşadığını biliyor.

447
00:20:48,180 --> 00:20:51,180
seni kalmaya davet ederdim
evimde ama...

448
00:20:51,380 --> 00:20:53,440
Evimde bu tür bir aura istemiyorum.

449
00:20:54,020 --> 00:20:56,940
Ayakta olabilir
bu kapının hemen dışında.

450
00:21:02,880 --> 00:21:04,140
Rahatlatıcı, Sarah.

451
00:21:05,040 --> 00:21:06,440
Öleceğimi sanıyordum.

452
00:21:06,580 --> 00:21:08,000
Biliyorum, ben de.

453
00:21:08,600 --> 00:21:10,100
Cenazeni planladım.

454
00:21:11,160 --> 00:21:12,000
Ne oluyor be?

455
00:21:12,160 --> 00:21:13,940
Ve senin ölüm ilanını yazdım.

456
00:21:14,180 --> 00:21:15,640
Aslında,
Bunu Tattoo Ti yazdı.

457
00:21:15,780 --> 00:21:16,820
Ama hâlâ buradasın.

458
00:21:17,020 --> 00:21:20,160
Ve kimseyi arkada bırakmayacağım
seni incitmek

459
00:21:22,740 --> 00:21:23,820
Yapmak zorundaydım...

460
00:21:26,040 --> 00:21:27,140
Beni rahat bırak!

461
00:21:28,680 --> 00:21:29,160
Yardım!

462
00:21:30,320 --> 00:21:32,240
Bu beyaz bebek arabası
bana saldırdı!

463
00:21:32,660 --> 00:21:35,600
Ben PPC'nin bir çalışanıyım.
Aman Tanrım, kovuluyor!

464
00:21:35,840 --> 00:21:36,540
Beni yalnız bırakın!

465
00:21:36,940 --> 00:21:38,180
Hayır, hayır, iyiyim.

466
00:21:38,320 --> 00:21:38,540
Açık!

467
00:21:40,000 --> 00:21:40,480
Tekrar!

468
00:21:41,100 --> 00:21:42,840
Gel beyaz araba,
bu işe ihtiyacım var!

469
00:21:43,560 --> 00:21:44,640
İşe yaramıyor!

470
00:21:45,460 --> 00:21:47,040
Onu kaybettik!

471
00:21:55,120 --> 00:21:59,100
Görünüşe göre tek bir çatal kalmış
bir salıncak ve domuz cipsi.

472
00:21:59,780 --> 00:22:00,520
Aman tanrım.

473
00:22:00,760 --> 00:22:01,320
Sayın Müdür!

474
00:22:01,800 --> 00:22:02,640
"The Wire"ı izleyin!

475
00:22:02,940 --> 00:22:04,780
"The Wire" çok havalı bebeğim.

476
00:22:04,880 --> 00:22:09,340
Bu benim en sevdiğim program. Uyuşturucu
ve Idris Alba bu vücudu yapıyor

477
00:22:09,700 --> 00:22:13,920
Tanrım, bu beyaz olanı kabul et
carriola ve...

478
00:22:15,000 --> 00:22:17,440
Aşk işe yarar
gizemli yollarla.

479
00:22:18,480 --> 00:22:19,400
Bunu kendim halledeceğim.

480
00:22:20,180 --> 00:22:21,020
Seçmek.

481
00:22:21,520 --> 00:22:24,300
kimseyi bırakmayacağım
seni incitmek...

482
00:22:24,500 --> 00:22:24,680
tekrar.

483
00:22:29,260 --> 00:22:30,880
Benim hatam!

484
00:22:42,180 --> 00:22:42,980
Ön;

485
00:22:44,020 --> 00:22:45,360
Merhaba Sarah.

486
00:22:46,080 --> 00:22:47,480
Kim o?

487
00:22:48,100 --> 00:22:50,840
Bilen biri
senin küçük sırrın

488
00:22:51,620 --> 00:22:54,840
Hayır, hayır, o bir Nazi değil
selamlar, tamam mı?

489
00:22:54,980 --> 00:22:57,940
Başbakan Kraliçe olarak kazandım
ve seyircilere kalp atıyorum!

490
00:22:58,180 --> 00:23:02,740
Hayır, bahsediyorum
ailenizin sırrı.

491
00:23:03,920 --> 00:23:06,800
Sen pisliksin
kız kardeşimi kim incitti!

492
00:23:07,520 --> 00:23:09,740
Evet, seni geri getirmek zorunda kaldım.

493
00:23:10,060 --> 00:23:13,980
Dinle, eğer benimle uğraşmak istiyorsan,
oğlum, gel beni bul!

494
00:23:14,260 --> 00:23:15,260
Büyük bir zevkle.

495
00:23:21,800 --> 00:23:23,100
Yardım!

496
00:23:23,940 --> 00:23:25,940
Birisi yardım etsin!

497
00:23:27,520 --> 00:23:28,060
Fahişe!

498
00:23:29,280 --> 00:23:30,720
Burası dinlenme odası.

499
00:23:31,520 --> 00:23:32,620
Burada hepimiz tatildeyiz.

500
00:23:33,140 --> 00:23:33,740
Aman tanrım.

501
00:23:40,580 --> 00:23:41,320
Yakala!

502
00:23:45,520 --> 00:23:47,240
Yardım et, vur bana!

503
00:23:47,520 --> 00:23:49,960
Bütün gün insanlara yardım ediyorum!

504
00:23:50,160 --> 00:23:57,020
Öyleyse seninkini al,
Burada domuz cipsi ile falafel yiyorum.

505
00:23:57,100 --> 00:23:58,000
Annene benziyor muyum?

506
00:24:00,560 --> 00:24:02,860
Mola bitti.

507
00:24:09,440 --> 00:24:10,440
Lütfen.

508
00:24:13,600 --> 00:24:16,280
Sana vurmuş gibi görünüyor
ağır bir şey.

509
00:24:16,560 --> 00:24:17,040
Metalik.

510
00:24:17,220 --> 00:24:18,820
Sana söyledim, düştüm.

511
00:24:19,340 --> 00:24:20,840
Peki tam olarak nereye gidiyoruz?

512
00:24:21,040 --> 00:24:22,420
Bir uzmanla konuşalım.

513
00:24:35,380 --> 00:24:36,280
Çekip gitmek!

514
00:24:36,420 --> 00:24:39,800
Seni rahatsız ettiğim için çok üzgünüm.
size sadece birkaç soru sormak istiyoruz.

515
00:24:40,640 --> 00:24:42,920
Bana bir sebep söyle
seninle neden konuşayım ki?

516
00:24:43,540 --> 00:24:44,080
Ben beyazım.

517
00:24:44,440 --> 00:24:45,100
Ne kadar beyaz?

518
00:24:45,240 --> 00:24:47,300
Beyaz aynı seviyede
Kanda Owens'ın yazısı.

519
00:24:48,640 --> 00:24:48,960
Merhaba.

520
00:24:49,260 --> 00:24:49,760
Oturmak.

521
00:24:50,260 --> 00:24:53,000
Uzman dediğinde bunu kastettiğini düşünmüştüm
Mildred Grass Tyson gibi bir şey.

522
00:24:54,180 --> 00:24:55,280
Ben Sarah Campbell'ım.

523
00:24:55,780 --> 00:24:56,900
Dün gece saldırıya uğradım.

524
00:24:57,100 --> 00:24:57,680
Bence ayrılmalısın.

525
00:24:58,100 --> 00:25:00,820
bıçaklanmak istemiyorum
ve covid istemiyorum tamam mı?

526
00:25:00,960 --> 00:25:01,680
Lütfen şimdi gelin.

527
00:25:01,700 --> 00:25:02,640
Sadece iki dakika.

528
00:25:02,720 --> 00:25:03,420
Tek istediğim bu.

529
00:25:03,500 --> 00:25:04,340
Hayır, hayır.

530
00:25:04,940 --> 00:25:06,200
Sana sekiz dakika veriyorum.

531
00:25:07,640 --> 00:25:08,340
Ve bir şey daha.

532
00:25:09,900 --> 00:25:11,380
Seni dışarı atmak zorundayım.

533
00:25:15,640 --> 00:25:16,980
Şimdi git.

534
00:25:17,380 --> 00:25:19,420
Çalışma haftası ne zaman
uyanma haftası mı oldu?

535
00:25:19,680 --> 00:25:20,860
Kara Cumamız var.

536
00:25:20,940 --> 00:25:21,440
Bundan sonra ne gelecek?

537
00:25:21,560 --> 00:25:22,300
Pazartesi karışık mı?

538
00:25:22,900 --> 00:25:24,020
Yani, Kutsal Perşembe mi?

539
00:25:24,220 --> 00:25:24,980
Evet.

540
00:25:25,180 --> 00:25:26,020
şimdi gel

541
00:25:28,880 --> 00:25:30,860
Bu işi bitireyim.

542
00:25:31,320 --> 00:25:32,000
Gelmek.

543
00:25:34,320 --> 00:25:35,200
Bu kötü.

544
00:25:36,660 --> 00:25:37,100
Evet.

545
00:25:37,380 --> 00:25:37,940
Sen iyisin.

546
00:25:39,880 --> 00:25:41,640
Sen Cindy'nin kızısın, değil mi?

547
00:25:41,840 --> 00:25:42,220
Evet.

548
00:25:42,520 --> 00:25:42,780
Evet.

549
00:25:43,260 --> 00:25:44,080
Onu tanımıyorum.

550
00:25:44,260 --> 00:25:45,260
Bu Jack.

551
00:25:45,760 --> 00:25:46,440
Potansiyel aşk ilgim.

552
00:25:46,800 --> 00:25:48,440
Hayır, hayır, hayır.

553
00:25:48,800 --> 00:25:53,960
Hayatta kalmanın ilk kuralı
korkunç bir filmde

554
00:25:54,240 --> 00:25:54,780
Ona bak.

555
00:25:55,660 --> 00:26:01,620
Gözü meraklıdır, bakar
başka yerde ama bir psikopat gibi salyası akıyor.

556
00:26:02,520 --> 00:26:03,920
Onun ampute bacağı var.

557
00:26:04,300 --> 00:26:06,540
Yürüyüşünü yapıyor
tuhaf ve ürkütücü.

558
00:26:06,920 --> 00:26:08,240
Amputem yok.

559
00:26:08,480 --> 00:26:09,520
Evet, adamda var.

560
00:26:10,820 --> 00:26:11,940
Sonunda bana baktın.

561
00:26:13,220 --> 00:26:14,500
Bu senin işin, Doofy.

562
00:26:15,320 --> 00:26:15,840
Emekli.

563
00:26:16,600 --> 00:26:18,780
Dinle Duffy, sana ihtiyacımız var
Yardımın için çaresizim.

564
00:26:19,420 --> 00:26:19,820
Hayır.

565
00:26:20,520 --> 00:26:21,700
geri dönemem
o hayata geri dönelim.

566
00:26:21,920 --> 00:26:24,200
Sonuçta hala öyleyiz
küresel bir salgının ortasında.

567
00:26:24,400 --> 00:26:28,160
Tamam, bunu senin adına mahvettiğim için özür dilerim.
ama covid yıllardır bitti.

568
00:26:29,060 --> 00:26:29,460
Gerçek;

569
00:26:30,560 --> 00:26:30,960
Evet.

570
00:26:35,790 --> 00:26:37,210
Şimdi tüm bunlarla ne yapacağım?

571
00:26:37,330 --> 00:26:37,770
Bu hariçtir.

572
00:26:40,210 --> 00:26:40,950
Çekip gitmek.

573
00:26:41,210 --> 00:26:42,690
İnsanları görmek istemiyorum.

574
00:26:43,290 --> 00:26:43,990
Ve sakın geri dönme.

575
00:27:03,390 --> 00:27:04,450
Şuna bak, Doofy.

576
00:27:04,910 --> 00:27:05,730
Bu onun işi.

577
00:27:07,410 --> 00:27:10,270
Tamam, sırf duş alıyor diye
bu şu anlama gelmiyor...

578
00:27:10,470 --> 00:27:11,070
Evet, duş almadım.

579
00:27:11,230 --> 00:27:13,110
Az önce ağzım sulandı.

580
00:27:13,730 --> 00:27:14,370
istiyor musun

581
00:27:14,590 --> 00:27:15,490
Hayır teşekkürler.

582
00:27:15,770 --> 00:27:16,870
Haydi, Doofy.

583
00:27:17,070 --> 00:27:17,350
Evet.

584
00:27:17,650 --> 00:27:18,150
Yap.

585
00:27:18,370 --> 00:27:20,150
Sarah, yalancı gelecek
Vietnam'dan mısın?

586
00:27:20,370 --> 00:27:21,430
Veya başlayabiliriz
Şimdi bu konuyu tartışalım mı?

587
00:27:25,510 --> 00:27:26,190
Merhaba.

588
00:27:27,410 --> 00:27:28,190
Sen geldin.

589
00:27:28,490 --> 00:27:30,130
15 yıl içinde olmaz bebeğim.

590
00:27:30,490 --> 00:27:32,050
Ama bunu satın aldım.

591
00:27:32,450 --> 00:27:33,430
Gül,;

592
00:27:33,550 --> 00:27:34,330
Parmaklar geçti.

593
00:27:41,230 --> 00:27:42,810
Eski dostum!

594
00:27:43,290 --> 00:27:45,150
Bana dans etmeyi öğrettin!

595
00:27:45,630 --> 00:27:48,370
Gamat pide nasıl yapılır?
sarhoşlar için!

596
00:27:48,690 --> 00:27:50,670
Kardeşim, senin için geri döndüm.

597
00:27:50,870 --> 00:27:51,590
Kısa!

598
00:27:51,910 --> 00:27:53,090
Nasılsın Sandy?

599
00:27:53,210 --> 00:27:54,250
ne yapıyorsun

600
00:27:54,470 --> 00:27:55,090
Merhaba kardeşim.

601
00:27:57,370 --> 00:28:01,070
Öldüğümü düşündüğüne inanamıyorum.

602
00:28:01,230 --> 00:28:04,811
Evet, ot dumanının arasında,
senin aşkının

603
00:28:05,011 --> 00:28:08,090
sandviç ve ırkçı polisler hakkında

604
00:28:08,230 --> 00:28:09,370
Evet, bu korkunç bir yorum.

605
00:28:10,470 --> 00:28:11,650
Merhaba Sandy.

606
00:28:11,710 --> 00:28:13,370
Bana gülümsemeyi bırak!

607
00:28:16,810 --> 00:28:17,370
Vahşi yıldız!

608
00:28:18,030 --> 00:28:18,590
Vahşi yıldız!

609
00:28:18,970 --> 00:28:19,530
Vahşi yıldız!

610
00:28:19,730 --> 00:28:21,710
Zihinsel engeli var.

611
00:28:22,290 --> 00:28:24,190
Bu onun doğal yüzü
sarhoş beyaz cariola.

612
00:28:25,290 --> 00:28:26,610
arama
beyaz araba böyle.

613
00:28:27,070 --> 00:28:28,030
Haydi, biraz saygı göster.

614
00:28:28,290 --> 00:28:30,850
İnsanları görmeye devam ediyorum
her yerde gülümsemek.

615
00:28:31,350 --> 00:28:34,970
Kolay kolay sevilmiyorum o yüzden
bu kesinlikle bir tür lanettir.

616
00:28:35,390 --> 00:28:35,990
Herkese merhaba!

617
00:28:36,890 --> 00:28:38,110
Bak ne getirdim!

618
00:28:38,310 --> 00:28:44,810
Marka jöle yapılmadı
alkol ve uyuşturucuyla,

619
00:28:45,070 --> 00:28:45,550
Vahşi yıldız!

620
00:28:45,790 --> 00:28:46,370
Özür dilerim.

621
00:28:46,650 --> 00:28:46,950
Bir tane al.

622
00:28:47,050 --> 00:28:48,370
Kendimi seviyorum.

623
00:28:49,370 --> 00:28:50,790
Hayır, yeterli.

624
00:28:50,970 --> 00:28:51,530
Merhaba Brenda.

625
00:28:51,930 --> 00:28:54,190
Bana gerçek ismimle hitap etme.

626
00:28:54,290 --> 00:28:55,050
Bana "Anne" de.

627
00:28:56,970 --> 00:28:57,450
Kumlu!

628
00:28:59,730 --> 00:29:01,150
Diskiniz düştü.

629
00:29:01,410 --> 00:29:02,550
Tanrım, Sandy!

630
00:29:02,730 --> 00:29:04,190
Seni görecek yıllarım var!

631
00:29:04,970 --> 00:29:06,850
aman tanrım bak neredesin
hala aynısın!

632
00:29:07,650 --> 00:29:08,990
Kırışıklıklar olmadan
burada gözlerin etrafında.

633
00:29:09,510 --> 00:29:11,270
Ve saçların çok kuru.

634
00:29:11,550 --> 00:29:14,250
Ve göğsün çok düştü.

635
00:29:14,530 --> 00:29:17,230
Bunların dışında,
sen tamamen aynısın.

636
00:29:17,430 --> 00:29:18,550
Bunca zamandır ne yapıyordun?

637
00:29:19,330 --> 00:29:24,050
Her zamanki gibi çocuklarımı ihmal ediyorum
böylece canavarı öldürebilirim

638
00:29:24,750 --> 00:29:25,590
Sen;

639
00:29:26,090 --> 00:29:30,970
Evet, çoğunlukla lise öğrencilerini sarhoş ediyorum
Ben genç kalıyorum ve çocuklarım evde kalıyor.

640
00:29:31,310 --> 00:29:32,770
olacağını her zaman biliyordum
harika anne.

641
00:29:32,910 --> 00:29:33,890
Kumlu.

642
00:29:34,530 --> 00:29:35,310
Sarılacak mıyız?

643
00:29:35,410 --> 00:29:39,250
Bunu gerçekten istiyorum ama artık bir Cumhuriyetçiyim.
bu yüzden ırkçı olmam gerektiğini söylüyorlar.

644
00:29:39,450 --> 00:29:41,830
Kızım, sanırım bütün beyaz insanlar
onlar ırkçıdır.

645
00:29:42,010 --> 00:29:42,510
buraya gel

646
00:29:42,590 --> 00:29:42,970
Tamam.

647
00:29:45,390 --> 00:29:46,430
Şeker ister misin?

648
00:29:46,890 --> 00:29:47,710
Evet, evet.

649
00:29:48,110 --> 00:29:55,070
Anne, burası olabilir
bir masan olsaydı çok hoş olurdu

650
00:29:55,310 --> 00:29:56,090
Havalı hakkında ne biliyorsun?

651
00:29:56,270 --> 00:29:58,370
Senin yaşındayken ben de şişe açardım
Puffy'yle birlikte.

652
00:29:58,670 --> 00:30:01,027
Puff Dundee, P. Dundee, Dundee.

653
00:30:01,078 --> 00:30:02,080
Tüm Oğullar.

654
00:30:03,140 --> 00:30:04,160
Bu iyi değil.

655
00:30:04,360 --> 00:30:06,400
Annen en çılgınıydı
herkesten.

656
00:30:07,640 --> 00:30:09,340
Harika bir şey görmek ister misin?

657
00:30:10,020 --> 00:30:11,040
Sana havalı olanı göstereceğim.

658
00:30:19,080 --> 00:30:20,140
Tanrım, bu harika.

659
00:30:20,460 --> 00:30:21,280
ne yapıyorsun

660
00:30:21,580 --> 00:30:22,020
Ne?

661
00:30:22,340 --> 00:30:23,560
Bu böyle olmaz.

662
00:30:26,327 --> 00:30:30,568
Neden bu kadar korktuğunu bilmiyorum
tabanca kurşun geçirmezdir.

663
00:30:34,960 --> 00:30:36,020
Tekrar yaptım.

664
00:30:41,620 --> 00:30:44,360
Çok eğlenceliydi.

665
00:30:50,040 --> 00:30:51,440
Bir şey biliyor musun?

666
00:30:51,780 --> 00:30:54,880
Kokain hula-hoop yapmayı severdim
ve yürümek.

667
00:30:56,080 --> 00:30:56,520
Evet.

668
00:31:05,110 --> 00:31:07,490
Tamam, geri dönelim
durumda.

669
00:31:08,110 --> 00:31:09,570
Seni görüyorum Ted Buddy.

670
00:31:09,710 --> 00:31:11,110
Silahlı bir adama benziyorum
okul toplu katliamı.

671
00:31:11,350 --> 00:31:12,250
Katilin sen olduğunu söylüyorum.

672
00:31:12,610 --> 00:31:13,010
BEN;

673
00:31:13,190 --> 00:31:15,390
Tamam, ona ne dersin?
Teğmen Duffy orada mı?

674
00:31:15,670 --> 00:31:16,630
Motivasyonum yok.

675
00:31:17,070 --> 00:31:17,790
Motivasyonum nedir?

676
00:31:18,230 --> 00:31:20,050
Sen katildin
ilk filmde.

677
00:31:20,730 --> 00:31:21,790
Senin hapiste olman gerekmiyor mu?

678
00:31:21,870 --> 00:31:23,330
Hayır, bir iyilik aldım.

679
00:31:23,370 --> 00:31:26,470
Esas olarak işgal nedeniyle
Capitol'de, biliyorsun.

680
00:31:27,190 --> 00:31:27,810
Kanıtım var.

681
00:31:28,490 --> 00:31:29,030
Bu benim.

682
00:31:29,470 --> 00:31:30,470
Ve çerçevelenmiş.

683
00:31:30,870 --> 00:31:31,630
Büyük atış.

684
00:31:31,910 --> 00:31:34,030
Peki ya ben de?

685
00:31:34,830 --> 00:31:35,470
Neden ben?

686
00:31:35,650 --> 00:31:38,490
Burada herhangi birinin bir sorunu varsa
bu da cinayete yol açabilir...

687
00:31:38,810 --> 00:31:39,730
Tamam, tamam.

688
00:31:39,870 --> 00:31:41,930
Onlarla dalga geçmek hoş değil
trans, tamam mı?

689
00:31:42,290 --> 00:31:43,470
Yani sadece bir daktilo.

690
00:31:43,570 --> 00:31:43,750
Evet.

691
00:31:43,890 --> 00:31:46,950
Güzel vücudu ve penisi orada.

692
00:31:47,210 --> 00:31:49,130
Neye sahip olduğumu bilmiyorsun
aşağıda, tamam mı?

693
00:31:49,450 --> 00:31:50,050
Biliyorum ki.

694
00:31:51,070 --> 00:31:57,370
Saldırıya uğrayan herkes
Orijinal karakterlerle ilgili.

695
00:31:57,570 --> 00:31:58,810
Çocukları öldürmek istiyor.

696
00:31:59,730 --> 00:32:01,970
Bir yeniden yapım devam filmi çekiyor.

697
00:32:02,930 --> 00:32:03,570
Ne yapar?

698
00:32:03,650 --> 00:32:05,470
Evet bu bir kombinasyon
yeniden yapımlar ve devam filmleri.

699
00:32:05,810 --> 00:32:11,106
Eski karakterleri karıştırıyor
yenileriyle

700
00:32:11,306 --> 00:32:12,610
nostalji satmak
ve sinemaya daha fazla hayran getirelim.

701
00:32:12,710 --> 00:32:14,590
"Geçen Yaz Ne Yaptığını Biliyorum" gibi
geçen yıl.

702
00:32:17,080 --> 00:32:17,640
Bu bir film mi?

703
00:32:17,940 --> 00:32:19,140
Geçen yaz ne yaptım?

704
00:32:19,360 --> 00:32:21,660
sanırım konuşuyorsun
"Güzelleştiğim Yaz" için.

705
00:32:21,800 --> 00:32:22,000
Evet.

706
00:32:22,160 --> 00:32:23,900
Ray, buraya ne zaman geldin?

707
00:32:24,180 --> 00:32:24,740
İçeri girdim.

708
00:32:24,800 --> 00:32:25,920
sadece oturuyordum
erkekler tuvaletinin yanında.

709
00:32:27,600 --> 00:32:27,920
Anne;

710
00:32:28,480 --> 00:32:33,300
Tamam, katil bize yazıyor
Bir korku filminin kendi versiyonu.

711
00:32:33,600 --> 00:32:37,860
Tamam, kurallara göre
"yeniden yapım", katil kim?

712
00:32:39,220 --> 00:32:41,020
Bence bu oldukça açık.

713
00:32:44,080 --> 00:32:44,660
DSÖ;

714
00:32:45,400 --> 00:32:46,360
Sen, Cariola.

715
00:32:46,660 --> 00:32:47,020
BEN;

716
00:32:47,580 --> 00:32:49,160
Arkadaşlar ben katil değilim.

717
00:32:49,500 --> 00:32:52,160
Canavar Salı günü saldırdı
beni geri getirmek için

718
00:32:52,400 --> 00:32:57,620
Salı günü saldırdığını düşünüyorum
seni geri getirmek için

719
00:32:58,060 --> 00:32:59,920
Yaşlıları öldürmek istiyor.

720
00:33:00,260 --> 00:33:01,260
Bu bir gösteriydi.

721
00:33:01,520 --> 00:33:02,460
Evet, kulağa tuhaf geliyor.

722
00:33:04,520 --> 00:33:06,240
Seni de sikeyim anne!

723
00:33:06,960 --> 00:33:08,460
Kardeşim sen onun annesi misin?

724
00:33:09,340 --> 00:33:10,900
Saygısızlık yapmayın!

725
00:33:12,340 --> 00:33:13,600
Ve bana "Anne" de!

726
00:33:13,980 --> 00:33:14,600
Veya "Anne"!

727
00:33:15,080 --> 00:33:16,420
Veya size hangisi uygunsa!

728
00:33:34,680 --> 00:33:35,560
Aman tanrım.

729
00:33:37,340 --> 00:33:38,260
Benimle konuş!

730
00:33:38,480 --> 00:33:39,800
Merhaba şerif.

731
00:33:40,560 --> 00:33:41,400
Ajan Underwood mu?

732
00:33:41,960 --> 00:33:43,280
Sana bir ipucu vereceğim.

733
00:33:43,900 --> 00:33:45,640
Favorin kim?
korkunç film mi?

734
00:33:46,240 --> 00:33:47,940
"Tuzburnu"nu seçiyorum.

735
00:33:48,460 --> 00:33:50,920
Yani büyüklük
Bu İngiliz'in durumu dehşet vericiydi.

736
00:33:51,440 --> 00:33:55,700
Ve Ken Jong'un kafası
"Akşamdan Kalma"da çok daha iyiydi.

737
00:33:56,560 --> 00:33:57,840
Şimdi ne istiyorsun Scatface?

738
00:33:58,080 --> 00:34:03,080
Sadece sana şunu söylemek için aradım:
Eve geldiğinde kız çocuğunu doğuracağım.

739
00:34:04,060 --> 00:34:05,200
Malaka.

740
00:34:05,600 --> 00:34:06,700
Bu bir oğlan!

741
00:34:31,610 --> 00:34:33,710
Aradığın şey bu mu?

742
00:34:35,030 --> 00:34:36,170
Sana yardım etmeme izin ver.

743
00:34:37,130 --> 00:34:39,330
Çocukluğunuz sikimde!

744
00:34:39,530 --> 00:34:41,150
Sallan, sallan, sallan, sallan.

745
00:34:49,970 --> 00:34:51,170
Tamam.

746
00:34:51,330 --> 00:34:52,230
İşte başlıyoruz.

747
00:34:52,950 --> 00:34:54,230
Ne istiyorsun, Kedi Surat?

748
00:34:54,870 --> 00:34:57,790
Meyve uzağa düşmez
ağaçtan.

749
00:34:58,770 --> 00:35:00,950
Beğendiğini anladım.

750
00:35:01,170 --> 00:35:07,070
Babam kayıp ama jimnastikçi
bahçıvan ve tesisatçı

751
00:35:07,750 --> 00:35:08,730
Pencerenden dışarı bak.

752
00:35:13,830 --> 00:35:16,810
Hayır, bu omurga
işgücünün.

753
00:35:17,730 --> 00:35:19,310
Yeterince beyaz değilim
böyle bir iş için.

754
00:35:19,770 --> 00:35:21,010
Gelelim asıl meseleye.

755
00:35:21,470 --> 00:35:23,050
Sana bir soru soracağım.

756
00:35:23,750 --> 00:35:26,070
Doğru cevap verirseniz yaşarsınız.

757
00:35:26,790 --> 00:35:30,030
Katil kimdi?
"Korku Filmi"nde mi?

758
00:35:30,550 --> 00:35:31,710
Bu kolaydı.

759
00:35:31,910 --> 00:35:36,750
Bobby ve ardından K-Ray, bir adam
Görünüşe göre erkeklerden hoşlanan.

760
00:35:37,010 --> 00:35:38,630
2000'lerin klasik homofobisi.

761
00:35:39,290 --> 00:35:40,410
Ama seni yakaladım, piç.

762
00:35:40,610 --> 00:35:41,270
Hata.

763
00:35:41,610 --> 00:35:43,590
Özel Memur Duffy'yi unuttun.

764
00:35:43,970 --> 00:35:45,490
Şimdi ölüyorsun.

765
00:35:57,550 --> 00:35:59,890
Buna cevap versen iyi olur.

766
00:36:00,090 --> 00:36:03,050
Kelimenin tam anlamıyla seni görebiliyorum
Paketimi çalmaya çalışıyorum.

767
00:36:06,150 --> 00:36:07,810
Bu kolaydı.

768
00:36:10,870 --> 00:36:13,290
Birinin yılanı var.

769
00:36:13,630 --> 00:36:14,110
Haydi gidelim, Paph.

770
00:36:17,320 --> 00:36:18,080
Bir dakika bekle.

771
00:36:18,400 --> 00:36:18,760
Dikkat olmak.

772
00:36:19,220 --> 00:36:20,460
Kimse katilden bahsetmiyor.

773
00:36:21,720 --> 00:36:25,500
Yapmamalısın
eşcinsel olarak tanımlamak.

774
00:36:27,420 --> 00:36:28,240
bakıyorum...

775
00:36:29,800 --> 00:36:30,480
Sen...

776
00:36:30,680 --> 00:36:31,360
...bana şöyle bakıyorsun...

777
00:36:31,840 --> 00:36:32,940
...kız.

778
00:36:40,430 --> 00:36:41,870
Haydi kızlar.

779
00:36:42,070 --> 00:36:45,890
Yeni sergimizde bir koleksiyon parçası olacak
canavar kamera paketi.

780
00:36:46,090 --> 00:36:48,450
Ben Kiki West'im
OnlyFans'ın kısa haberleri için.

781
00:36:48,550 --> 00:36:49,130
Hızlı haber mi?

782
00:36:49,230 --> 00:36:50,270
Kötü haber mi demek istiyorsun?

783
00:36:50,470 --> 00:36:51,710
Kameran bile yok.

784
00:36:54,770 --> 00:36:55,810
Beni bağışla.

785
00:36:59,370 --> 00:36:59,890
Sen...

786
00:37:00,090 --> 00:37:00,590
Evet, evet.

787
00:37:00,930 --> 00:37:05,170
Olağanüstü dalında üç Emmy adaylığı
duygusal başarılar

788
00:37:05,310 --> 00:37:09,570
"Friends" dizisindeki bayan derdim,
ama botoks nedeniyle daha kısa.

789
00:37:09,770 --> 00:37:11,770
Demek istediğin bu muydu?

790
00:37:12,190 --> 00:37:14,110
Cidden kim olduğumu bilmiyor musun?

791
00:37:14,390 --> 00:37:15,510
Bebeğim, ben...

792
00:37:15,710 --> 00:37:16,270
Gale Kırlangıçlar.

793
00:37:17,750 --> 00:37:18,490
Gail Stork.

794
00:37:18,610 --> 00:37:18,970
Haydi.

795
00:37:19,270 --> 00:37:20,430
Bir kenara koyun.

796
00:37:25,930 --> 00:37:26,410
Aptal.

797
00:37:26,950 --> 00:37:28,490
Merhaba Gail.

798
00:37:30,390 --> 00:37:31,830
Bir gram bile yaşlanmamışsın.

799
00:37:32,510 --> 00:37:33,730
Buna inanmalısın.

800
00:37:33,850 --> 00:37:34,870
Benim durumum buydu.

801
00:37:34,890 --> 00:37:36,190
Evet parmakların
cinsel organlara benziyorlardı.

802
00:37:36,390 --> 00:37:38,510
Onunla ne yapıyorsun?
gülünç kıyafet mi?

803
00:37:39,030 --> 00:37:40,770
Davaya geri döndüm.

804
00:37:41,250 --> 00:37:42,590
Evet, canavarı açığa çıkaracağım.

805
00:37:42,950 --> 00:37:44,230
Tamam, yani...

806
00:37:44,430 --> 00:37:46,510
Söyle bana, Özel Hasarlı
Memur Duffy.

807
00:37:48,490 --> 00:37:52,810
Bu trajik olayın şüphelileri var.
ama tamamen öngörülebilir bir olay mı?

808
00:37:52,950 --> 00:37:54,370
Ne diyeceğimi bilmiyordum.

809
00:37:54,630 --> 00:37:56,150
Hayır, hayır, bilmiyordum.

810
00:37:56,390 --> 00:37:57,150
Evet, yapabilirsin.

811
00:37:57,250 --> 00:37:58,010
Ben...

812
00:37:58,210 --> 00:37:58,530
Evet...

813
00:37:59,130 --> 00:37:59,910
Ne istersen söyle.

814
00:38:00,190 --> 00:38:01,450
Burada ölmek istemiyorum.

815
00:38:03,450 --> 00:38:07,550
Özel hizmetler sağladığınızı hatırlıyorsunuz
özel bilgi için?

816
00:38:08,210 --> 00:38:10,370
Artık bunu yapmıyorum, tamam mı?

817
00:38:10,490 --> 00:38:11,390
"Ben de"den beri hayır.

818
00:38:11,630 --> 00:38:12,710
Tamam, özür dilerim.

819
00:38:13,210 --> 00:38:15,510
Artık sadece ellerle
ama hikaye iyi olmalı.

820
00:38:15,730 --> 00:38:16,690
Tamam, ellerimle yapacağım.

821
00:38:16,750 --> 00:38:17,190
Gelmek.

822
00:38:17,290 --> 00:38:17,870
Hadi yapalım.

823
00:38:29,410 --> 00:38:30,090
Ne oluyor be?

824
00:38:39,130 --> 00:38:40,250
Seni yakalayacağım.

825
00:38:40,429 --> 00:38:40,929
Hemen döneceğim.

826
00:38:41,010 --> 00:38:41,470
Seni yakalayacağım.

827
00:38:41,530 --> 00:38:41,730
Nerede;

828
00:38:41,950 --> 00:38:43,410
Elbiselerimi aldın küçük yaratık.

829
00:38:47,150 --> 00:38:48,610
hoş değil
küçük mü ol?

830
00:39:03,652 --> 00:39:05,020
Merhaba Shorty.

831
00:39:05,880 --> 00:39:08,540
Sigara içmeyi biliyorsun
acıtıyor, değil mi?

832
00:39:09,180 --> 00:39:10,740
Temel olarak ot zarar vermez.

833
00:39:11,240 --> 00:39:13,280
T, C ve H vitaminleri vardır.

834
00:39:13,820 --> 00:39:15,280
C, B ve D.

835
00:39:16,020 --> 00:39:17,180
Ne haber, Shorty?

836
00:39:17,560 --> 00:39:19,840
Biraz endişeli görünüyorsun.

837
00:39:20,040 --> 00:39:25,220
Belki maskeli bir katil olduğundandır
oturma odamda çay içen kişi.

838
00:39:25,600 --> 00:39:26,700
Shorty, sen benim dostumsun.

839
00:39:27,140 --> 00:39:28,080
Yani dostum.

840
00:39:28,360 --> 00:39:29,320
Lütfen oturun.

841
00:39:29,620 --> 00:39:30,080
Tamam.

842
00:39:33,890 --> 00:39:35,370
Kesmek ister misin?

843
00:39:36,010 --> 00:39:39,314
Dürüst olmak gerekirse,
denedim ama annem dedi ki:

844
00:39:39,514 --> 00:39:41,250
Terkedilmiş çocukları büyütmüyorum.

845
00:39:42,110 --> 00:39:43,130
Bu yüzden denemeyi bıraktım
onu kesmek

846
00:39:43,410 --> 00:39:44,670
Yapabiliriz
Şimdi deneyelim dostum.

847
00:39:45,250 --> 00:39:49,430
Kardeşim, kaç tane cep saati olduğu umurumda değil
gözlerimin önünde el sallayacaksın.

848
00:39:49,730 --> 00:39:50,870
Yakalanmayacak.

849
00:39:51,070 --> 00:39:52,910
Beni hipnotize edemezsin.

850
00:39:53,150 --> 00:39:53,670
Uyumak.

851
00:39:57,590 --> 00:39:58,110
Kısa.

852
00:40:00,630 --> 00:40:01,330
Ne diyor?

853
00:40:01,950 --> 00:40:04,390
Bana annenden bahset.

854
00:40:05,850 --> 00:40:06,490
Tanrım, kardeşim.

855
00:40:07,010 --> 00:40:09,890
Hafif bir şeyle başlayalım,
mesela kıçını yalamayı sever misin?

856
00:40:10,050 --> 00:40:10,570
Evet veya hayır?

857
00:40:11,070 --> 00:40:11,890
Cevap evet.

858
00:40:12,770 --> 00:40:15,370
Peki ona ne oldu Shorty?

859
00:40:18,210 --> 00:40:19,130
Eve geliyordu.

860
00:40:20,810 --> 00:40:22,530
Onun arabası
yol kenarına park edilmişti.

861
00:40:23,530 --> 00:40:24,690
İçeride birisi vardı.

862
00:40:26,210 --> 00:40:27,390
Ve kötü bir şey oluyordu.

863
00:40:31,560 --> 00:40:33,200
Neden kimseyi aramadın?

864
00:40:33,780 --> 00:40:35,920
Tutuklama emrim vardı.

865
00:40:36,300 --> 00:40:37,180
11 yaşında mıydın?

866
00:40:37,900 --> 00:40:39,140
Ben küçük yaşta başladım kardeşim.

867
00:40:41,020 --> 00:40:43,240
Ne görüyorsun?

868
00:40:47,360 --> 00:40:50,720
Büyük bir su patlaması görüyorum.

869
00:40:52,740 --> 00:40:54,460
Bir aldatmacaya benziyor
sivil haklar için.

870
00:40:58,700 --> 00:41:00,480
Polis öyle olduğunu söyledi
cinayet-intihar.

871
00:41:01,940 --> 00:41:03,240
O adamı öldürdü.

872
00:41:03,700 --> 00:41:06,980
Kapıyı açtıklarında,
vücudu dışarı kaydı.

873
00:41:10,670 --> 00:41:12,770
O yeşil yaratık gibi
"Suyun Şekli"nden.

874
00:41:13,850 --> 00:41:15,410
Sadece bunun doğru olmasını istemedim.

875
00:41:15,610 --> 00:41:17,310
Neyin gerçek olmasını istemedin?

876
00:41:18,730 --> 00:41:20,350
Annemin beğendiği.

877
00:41:21,230 --> 00:41:23,130
Tamam, hoşuna gitti.

878
00:41:23,530 --> 00:41:25,650
Tüm katlar
onun odasında bu yanlıştı.

879
00:41:26,110 --> 00:41:27,070
Hareket edemiyorum.

880
00:41:27,650 --> 00:41:28,490
Felç oldun.

881
00:41:29,790 --> 00:41:30,670
Şimdi...

882
00:41:31,370 --> 00:41:33,110
Sandalyeye gömül.

883
00:41:33,370 --> 00:41:34,010
Ne oluyor, bekle!

884
00:41:34,250 --> 00:41:34,690
Dalın!

885
00:41:40,579 --> 00:41:44,953
Aptal!

886
00:41:51,664 --> 00:41:57,037
Yine yanlış deliğe girdim!

887
00:41:57,739 --> 00:42:00,740
Hayır, bir deliğin içindesin
tencere için.

888
00:42:31,047 --> 00:42:32,300
Sana sprey sıkacaklar.

889
00:43:12,089 --> 00:43:13,220
Bu rüya çılgıncaydı.

890
00:43:13,420 --> 00:43:15,260
Bu kesinlikle Elon Musk'tı.

891
00:43:30,729 --> 00:43:33,000
Perşembe;

892
00:43:36,680 --> 00:43:37,460
Bobby mi?

893
00:43:40,070 --> 00:43:45,340
Bobby, ne oluyor...
Ölecek.

894
00:43:45,540 --> 00:43:46,580
Çocuğumuz Sarah mı?

895
00:43:46,900 --> 00:43:48,200
Haklı olabilirsin.

896
00:43:48,360 --> 00:43:51,020
Çok zorlu ama bakalım
kasığından bıçaklanmak.

897
00:43:51,300 --> 00:43:52,520
Öleceğim.

898
00:43:52,940 --> 00:43:54,460
Bobby, sen zaten ölüsün.

899
00:43:55,280 --> 00:43:58,860
Bu halüsinasyon bir tezahürdür
Kötü bir anne olduğum için suçluluk duygusundan.

900
00:43:59,220 --> 00:44:01,220
Ya da belki mantarlardır
az önce yedim.

901
00:44:02,780 --> 00:44:04,160
Öleceksin!

902
00:44:04,820 --> 00:44:07,240
Piç, beni öldürmüyorsun.

903
00:44:13,320 --> 00:44:14,580
Öleceksin.

904
00:44:16,760 --> 00:44:17,800
Gülümsemeyi bırak!

905
00:44:18,200 --> 00:44:18,800
Yapamam.

906
00:44:19,620 --> 00:44:20,140
Botoks.

907
00:44:21,680 --> 00:44:23,560
Burası psikiyatri koğuşu.

908
00:44:24,060 --> 00:44:25,240
Burada herkes gülümsüyor.

909
00:44:26,520 --> 00:44:30,780
Bana gösterebilirsin
Yoğun Bakıma giden yol?

910
00:44:31,280 --> 00:44:32,580
Buradan mı, oradan mı?

911
00:44:33,100 --> 00:44:34,340
Ziyaret saatleri bitti.

912
00:44:34,660 --> 00:44:35,600
Evet elbette.

913
00:44:37,580 --> 00:44:42,000
Ağ, Mavri'nin bunu açıklığa kavuşturmamı istiyor
Cuma gününün yarışla hiçbir ilgisi yoktur.

914
00:44:42,200 --> 00:44:44,467
Evet, bunu söyle
siyah arkadaşım Benita'ya

915
00:44:44,667 --> 00:44:47,833
bu muhtemelen şu anda insanlara çarpıyor
mağazanın içinde.

916
00:44:48,033 --> 00:44:48,640
Değil mi Benita?

917
00:45:04,860 --> 00:45:07,660
Kardeşim sen Mika değilsin.

918
00:45:08,120 --> 00:45:09,500
Micah'ın Jerry kıvırcık saçları vardı.

919
00:45:09,940 --> 00:45:10,820
Bu nedir oğlum?

920
00:45:11,120 --> 00:45:11,920
Gillette mi?

921
00:45:12,120 --> 00:45:15,160
İnsanlar onun Gillette olduğunu düşünüyor.
ama aslında bir Sharpie.

922
00:45:15,280 --> 00:45:16,740
Saçların fondü gibi görünüyor.

923
00:45:17,000 --> 00:45:17,620
Kirli.

924
00:45:18,020 --> 00:45:18,860
Mika'nın bir maymunu vardı.

925
00:45:19,200 --> 00:45:20,000
Bir lamam var.

926
00:45:22,840 --> 00:45:24,460
Dans edemezsin evlat.

927
00:45:24,720 --> 00:45:25,400
Prova yapıyorum.

928
00:45:32,740 --> 00:45:34,380
Ay yürüyüşünün nasıl yapıldığını biliyorum.

929
00:45:37,400 --> 00:45:39,100
Peki bu Ninadaba mı?

930
00:45:44,440 --> 00:45:45,360
Jermaine.

931
00:45:47,760 --> 00:45:49,600
Ondokuz Haziran gösterimi.

932
00:45:50,020 --> 00:45:51,260
Sadece Tubi'de.

933
00:45:54,360 --> 00:45:55,820
Onunla dalga geçeceğim.

934
00:45:58,120 --> 00:45:58,580
Ön;

935
00:46:00,680 --> 00:46:01,480
Siktir git.

936
00:46:06,680 --> 00:46:07,800
Hepinizi özleyeceğim.

937
00:46:08,000 --> 00:46:14,980
Hayır.

938
00:46:29,400 --> 00:46:32,180
Jack, seni Sarah mı gönderdi?

939
00:46:32,480 --> 00:46:33,320
Evet.

940
00:46:34,180 --> 00:46:35,180
Bu yüzden buradayım.

941
00:46:35,700 --> 00:46:38,720
seni öldürmek için değil
ya da onun gibi bir şey.

942
00:46:38,840 --> 00:46:39,860
O halde neden eldiven takıyorsun?

943
00:46:41,200 --> 00:46:46,360
düşündüğümü söylesem bana inanır mısın?
Cadılar Bayramı için OJ Simpson gibi giyinmek mi istiyorsunuz?

944
00:46:46,800 --> 00:46:47,420
Ama bana yapıyorlar.

945
00:46:47,620 --> 00:46:49,380
Dikkat!

946
00:46:50,420 --> 00:46:51,100
Evet, harika, kardeşim.

947
00:46:51,160 --> 00:46:52,160
Neredeyse ortadan kayboluyordun.

948
00:46:52,480 --> 00:46:53,580
Yani hayır.

949
00:46:53,900 --> 00:46:54,260
Piç.

950
00:47:10,119 --> 00:47:12,700
Seni domuz gibi keseceğim.

951
00:47:17,420 --> 00:47:17,839
Aman tanrım.

952
00:47:23,160 --> 00:47:26,000
Bu çok gerçekti.

953
00:47:36,290 --> 00:47:40,050
Ben kaka yapana kadar bekle
bıçağım onlara.

954
00:47:46,650 --> 00:47:48,510
Burada ağladım.

955
00:47:49,110 --> 00:47:50,250
Gitmek zorundayım.

956
00:47:50,410 --> 00:47:50,930
Cesur ol.

957
00:47:51,430 --> 00:47:51,770
Bu beni öldürecek.

958
00:47:51,850 --> 00:47:52,490
Kendin ol.

959
00:47:52,850 --> 00:47:53,470
Gitmek zorundayım.

960
00:47:53,670 --> 00:47:55,050
Çantamı alacağım.

961
00:47:58,730 --> 00:47:59,930
Beni gerçekten öldüreceksin.

962
00:48:21,160 --> 00:48:22,440
Orada kimse var mı?

963
00:48:25,460 --> 00:48:27,140
Sana pastırma yapacağım.

964
00:48:41,030 --> 00:48:41,350
Affedersin.

965
00:48:41,610 --> 00:48:42,170
Ben bir orman korucusuyum.

966
00:48:42,630 --> 00:48:43,370
Bir kenara koyun.

967
00:48:43,670 --> 00:48:47,810
Yapabileceğini mi düşünüyorsun?

968
00:48:48,590 --> 00:48:49,170
Bir kenara koyun.

969
00:48:50,650 --> 00:48:52,250
Üzgünüm, seni piç.

970
00:48:53,530 --> 00:48:54,150
Ne oluyor be?

971
00:48:54,310 --> 00:48:57,770
Çılgın annem dedi ki:
her zaman bir parçan olsun.

972
00:48:59,510 --> 00:49:00,090
Çekip gitmek.

973
00:49:00,290 --> 00:49:00,570
Sen!

974
00:49:00,890 --> 00:49:02,270
Bu işi bana bırak, ihtiyar!

975
00:49:02,470 --> 00:49:03,230
Seni benimle eve götürüyorum.

976
00:49:04,450 --> 00:49:05,510
Acı!

977
00:49:05,990 --> 00:49:06,650
İşkence!

978
00:49:07,230 --> 00:49:09,590
Sarah, eğer başaramazsam...

979
00:49:09,790 --> 00:49:11,950
Cidden, durabilirsin
Oscar kazanmaya mı çalışıyorsun?

980
00:49:12,090 --> 00:49:13,890
Korkunç bir film.
asla olmayacak!

981
00:49:14,530 --> 00:49:15,670
Demi Moore'a sorun.

982
00:49:16,830 --> 00:49:17,090
HAYIR!

983
00:49:17,490 --> 00:49:17,630
HAYIR!

984
00:49:18,010 --> 00:49:18,310
HAYIR!

985
00:49:23,890 --> 00:49:25,110
Ne oluyor be?

986
00:49:25,830 --> 00:49:27,890
Hepsini kendim göreceğim.

987
00:49:29,990 --> 00:49:31,230
Artık sadece sen ve ben kaldık hayalet.

988
00:49:31,990 --> 00:49:32,250
DSÖ;

989
00:49:33,850 --> 00:49:35,390
Sen ve ben de öyle.

990
00:49:35,990 --> 00:49:37,230
Ben ve sen.

991
00:49:44,510 --> 00:49:45,190
O öldü.

992
00:49:47,670 --> 00:49:48,350
O öldü.

993
00:49:49,190 --> 00:49:49,630
O öldü.

994
00:49:49,830 --> 00:49:54,030
Parmağımın kokusunu aldı.

995
00:49:55,370 --> 00:49:58,210
Bu da neydi öyle?

996
00:49:58,790 --> 00:50:00,950
Kıçım.

997
00:50:01,230 --> 00:50:03,250
Kıçını sikeyim.

998
00:50:05,650 --> 00:50:07,290
Bu benim kıçım.

999
00:50:07,650 --> 00:50:09,510
Son sözün var mı?

1000
00:50:10,470 --> 00:50:12,030
Kaka yapmak istiyorum.

1001
00:50:15,910 --> 00:50:18,050
Hiç de bile.

1002
00:50:18,270 --> 00:50:19,690
Bunu kendim temizlemeyeceğim.

1003
00:50:20,250 --> 00:50:21,130
Biraz ara veriyorum.

1004
00:50:21,350 --> 00:50:21,950
Gelmek.

1005
00:50:22,190 --> 00:50:23,830
Burada hiçbir şeyi öldürmüyorum.

1006
00:50:24,690 --> 00:50:25,410
ne dedin

1007
00:50:27,270 --> 00:50:28,650
Ne diyorsun seyirci?

1008
00:50:28,850 --> 00:50:29,850
İşte favorin Shorty.

1009
00:50:29,890 --> 00:50:30,250
Doğru.

1010
00:50:30,350 --> 00:50:31,610
Başka bir Cadılar Bayramı maratonu.

1011
00:50:31,930 --> 00:50:37,230
Ve başka bir gün paramı alıyorum
hiçbir şey yapmadan çok para kazanmak.

1012
00:50:37,530 --> 00:50:39,270
Sizi aptal izleyiciler.

1013
00:50:40,150 --> 00:50:41,270
Bana aptal dediler.

1014
00:50:41,590 --> 00:50:43,910
Hızlı bir ithaf yapacağım
sponsoruma.

1015
00:50:45,350 --> 00:50:47,570
Kızgın Meyve Bahçesi Sert Silosu.

1016
00:50:49,030 --> 00:50:50,990
Çok elma mı?

1017
00:50:53,150 --> 00:50:53,470
HAYIR!

1018
00:50:54,550 --> 00:50:55,150
Lütfen!

1019
00:50:55,810 --> 00:50:57,370
Biz pazarlama dahileriyiz.

1020
00:50:57,670 --> 00:51:00,710
Cadılar Bayramı maratonu değil
Yetişkin bir misafir olmadan tamamlayın.

1021
00:51:00,790 --> 00:51:02,190
O bir efsane
akış dünyasında.

1022
00:51:02,310 --> 00:51:04,950
Bir alkış
Kyle Smith için!

1023
00:51:13,980 --> 00:51:15,080
Hadi ciddileşelim.

1024
00:51:15,280 --> 00:51:16,240
Sizi buraya getiren nedir, seyirciler?

1025
00:51:17,260 --> 00:51:18,780
Filmde bana bir şey fırlatmıştın.

1026
00:51:19,380 --> 00:51:20,080
Seni aramaya devam ettim.

1027
00:51:20,160 --> 00:51:20,880
Beni yok ettin.

1028
00:51:21,760 --> 00:51:25,060
Kardeşim ben öyle olduğunu düşünmüştüm
çocuklarımın çılgın annelerinden biri.

1029
00:51:25,300 --> 00:51:26,380
Benim hatam.

1030
00:51:26,500 --> 00:51:30,100
Ortadan kaybolmaktan bahsetmişken,
birisi seni görmek istiyor.

1031
00:51:31,320 --> 00:51:31,600
Ön;

1032
00:51:31,980 --> 00:51:34,040
Favorin kim?
korkunç film mi?

1033
00:51:47,320 --> 00:51:48,820
Hadi oraya gidelim dostum!

1034
00:51:49,340 --> 00:51:50,240
Ne diyor dostum?

1035
00:51:50,440 --> 00:51:52,120
Angry Orchard Sert Silosu var.

1036
00:51:52,140 --> 00:51:54,720
Bir sürü elma.

1037
00:51:57,900 --> 00:52:04,180
Sevdiğim şeyi yapacağım.

1038
00:52:05,100 --> 00:52:07,080
Çarkı döndürün!

1039
00:52:08,440 --> 00:52:09,520
Tekrar!

1040
00:52:10,400 --> 00:52:14,200
Bunlarla geri döneceğiz
erişte ve seni yeneceğiz!

1041
00:52:14,400 --> 00:52:15,540
Hadi tahmin edin kim yaptı.

1042
00:52:15,620 --> 00:52:16,880
Bu hiç mantıklı değil.

1043
00:52:17,460 --> 00:52:18,720
Bu aptalca bir oyun.

1044
00:52:36,200 --> 00:52:40,200
Az önce öldürdün
Cassanet sandalyede.

1045
00:52:41,740 --> 00:52:43,300
Tarih yazıyoruz dostum!

1046
00:52:44,260 --> 00:52:45,600
Para, para, para!

1047
00:53:05,630 --> 00:53:06,390
Biliyorum ki.

1048
00:53:10,870 --> 00:53:12,650
Nihayet geldin.

1049
00:53:14,150 --> 00:53:15,070
Şimdi bunun bedelini ödeyeceksiniz.

1050
00:53:20,630 --> 00:53:22,070
İşte şüphelimiz bu.

1051
00:53:22,630 --> 00:53:24,330
Adı Shorthand.

1052
00:53:24,850 --> 00:53:28,750
Evde bakıcıydı
2001'de perili olduğu söyleniyordu.

1053
00:53:30,390 --> 00:53:31,630
Bana hiçbir şey söylemedin.

1054
00:53:32,070 --> 00:53:33,190
Karın senden nefret ediyor.

1055
00:53:33,830 --> 00:53:35,430
Dünyanın düz olduğuna inanıyorsun.

1056
00:53:35,710 --> 00:53:36,730
Ve Trump'a oy verdin.

1057
00:53:37,570 --> 00:53:38,150
Güzel zamanlar.

1058
00:53:38,250 --> 00:53:39,810
Kadın hakkında böyle söylemedin.

1059
00:53:41,470 --> 00:53:44,850
Eminim Shorthand odur
ünlü maskeli katil.

1060
00:53:46,890 --> 00:53:47,790
Bu ağız ne yapabilir?

1061
00:53:49,250 --> 00:53:50,250
Bu kadar yeter.

1062
00:53:50,990 --> 00:53:52,570
Oldukça şüpheli görünüyorsun.

1063
00:53:56,190 --> 00:53:57,690
Yanlış kişiyi yakaladım.

1064
00:53:58,630 --> 00:54:00,070
Ve bunu biliyorsun
o neden hasta

1065
00:54:00,550 --> 00:54:00,890
Hayır.

1066
00:54:01,430 --> 00:54:02,630
Top tutuklama emri olduğunu söylüyor.

1067
00:54:04,510 --> 00:54:05,570
Bilmiyorum.

1068
00:54:06,490 --> 00:54:07,370
Bu adam siyah.

1069
00:54:07,730 --> 00:54:08,870
Biraz...

1070
00:54:09,070 --> 00:54:09,730
...o kadar da siyah değil.

1071
00:54:10,350 --> 00:54:11,670
Kahverengi sos gibi.

1072
00:54:14,850 --> 00:54:16,650
Ona güçlü elinle vur.

1073
00:54:18,610 --> 00:54:19,490
Yine de onu tutukladı.

1074
00:54:21,910 --> 00:54:23,810
Vücut kameralarınızı kapatın!

1075
00:54:25,890 --> 00:54:26,770
Tekrar hoşgeldiniz.

1076
00:54:26,950 --> 00:54:28,370
Doktor, size yalvarıyorum.

1077
00:54:28,570 --> 00:54:29,810
Beni yeni gibi göstermelisin.

1078
00:54:30,050 --> 00:54:31,590
Bu küçük köpekler
beni orada öldürüyorlar.

1079
00:54:31,690 --> 00:54:34,490
Sadece sosis kılıfı giyiyorlar
ve bir ışık halkası.

1080
00:54:34,690 --> 00:54:39,330
Bu solmuş, yaşlanmış şeye güven,
secde vücut.

1081
00:54:39,850 --> 00:54:41,070
Ve seni yenileyeceğim.

1082
00:54:41,690 --> 00:54:43,610
İşte özel paket
"Beyaz Hanım" geliyor.

1083
00:54:43,810 --> 00:54:44,230
Teşekkürler.

1084
00:54:44,530 --> 00:54:46,970
Kısa bir video oynatacağım
Sürecin giriş ve çıkışları için.

1085
00:54:47,170 --> 00:54:48,310
Ve sonra başlıyoruz.

1086
00:54:51,680 --> 00:54:54,660
Keşke olmasaydın
bu kadar yaşlı ve gevşek mi?

1087
00:54:55,740 --> 00:54:56,940
Daha genç olmak ister misin?

1088
00:54:57,920 --> 00:54:58,440
Daha mı seksi?

1089
00:54:59,100 --> 00:54:59,820
Yine şehvet mi?

1090
00:55:00,580 --> 00:55:01,900
Sadece bir enjeksiyon.

1091
00:55:02,320 --> 00:55:03,580
DNA'nızın kilidini açar.

1092
00:55:03,900 --> 00:55:05,820
Yenisini oluşturur,
en iyi halin.

1093
00:55:07,540 --> 00:55:08,140
Bu...

1094
00:55:08,340 --> 00:55:09,500
...malzeme.

1095
00:55:11,040 --> 00:55:14,760
Doktor, bu o kadar da saçma bir şey değil
kaydeden Gwyneth Paltrow

1096
00:55:14,820 --> 00:55:15,180
Yani?

1097
00:55:19,220 --> 00:55:20,530
Beğendim.

1098
00:55:36,420 --> 00:55:38,160
Çok fazla malzeme.

1099
00:55:39,840 --> 00:55:41,380
Maske üstüne maske.

1100
00:55:42,280 --> 00:55:43,580
Önce güvenlik.

1101
00:55:48,900 --> 00:55:50,720
Ben o değilim!

1102
00:55:50,920 --> 00:55:53,340
seveceğim ve kabul edeceğim
kendim gibiyim!

1103
00:55:56,820 --> 00:55:57,960
Siktir git.

1104
00:56:56,850 --> 00:56:57,830
Yanlış film.

1105
00:56:59,790 --> 00:57:01,510
Bunu düşündün.

1106
00:57:01,550 --> 00:57:02,250
ne demek istiyorsun

1107
00:57:03,890 --> 00:57:05,830
Beyaz Piliçler, kıçımda.

1108
00:57:14,010 --> 00:57:15,250
Merhaba Sarah.

1109
00:57:16,810 --> 00:57:17,610
Salı.

1110
00:57:17,970 --> 00:57:20,150
Seni ziyaret etmeye çalıştım.

1111
00:57:20,470 --> 00:57:22,530
Her şey için özür dilerim.

1112
00:57:23,190 --> 00:57:24,490
Özellikle adınız için.

1113
00:57:25,070 --> 00:57:26,270
Sonra Taco Salı günüydü.

1114
00:57:26,470 --> 00:57:27,570
Çok sarhoştum.

1115
00:57:27,690 --> 00:57:30,450
Ama sana söz veriyorum,
Bu orospu çocuğunu öldüreceğim.

1116
00:57:31,070 --> 00:57:31,430
Tamam.

1117
00:57:31,550 --> 00:57:33,490
Seni arabaya götüreceğim.

1118
00:57:33,970 --> 00:57:36,050
Seni arabaya götüreceğim.

1119
00:57:36,170 --> 00:57:36,510
Seni tutuyorum.

1120
00:57:37,910 --> 00:57:40,890
Salı günü alıyorum
hepsinden uzakta.

1121
00:57:44,030 --> 00:57:45,270
Ben de koşmaya çalıştım.

1122
00:57:45,830 --> 00:57:47,750
Ama o seni takip ediyor.

1123
00:57:48,690 --> 00:57:51,390
Şimdi muhtemelen bekleyeceksin
o filme bir geri dönüş.

1124
00:57:51,490 --> 00:57:52,650
Ama film çok gizemli.

1125
00:57:52,810 --> 00:57:53,670
Evet ve muhtemelen...

1126
00:57:53,870 --> 00:57:58,490
...zaten seks yaptın,
bir hastalığa yakalandın,

1127
00:57:58,650 --> 00:58:00,170
Özgeçmiş gibi
bulaşıcı hastalık.

1128
00:58:00,430 --> 00:58:02,210
Katil benimle dalga geçiyor.

1129
00:58:02,430 --> 00:58:03,750
Neden bizi hemen öldürmüyor?

1130
00:58:04,110 --> 00:58:05,070
Kendiniz hakkında konuşun.

1131
00:58:05,530 --> 00:58:06,830
Ne bekliyorsun?

1132
00:58:07,130 --> 00:58:08,390
Hayır, hayır bebeğim.

1133
00:58:08,550 --> 00:58:09,630
Bu böyle oluyor.

1134
00:58:11,390 --> 00:58:13,790
Ne bekliyorsun?

1135
00:58:22,750 --> 00:58:24,370
Keşke annem olmasaydın.

1136
00:58:24,570 --> 00:58:25,970
Ne bekliyorsun?

1137
00:58:26,930 --> 00:58:27,630
Bekle bebeğim.

1138
00:58:34,050 --> 00:58:34,850
Bundan emin misin?

1139
00:58:35,070 --> 00:58:35,450
Evet.

1140
00:58:36,070 --> 00:58:36,970
Söylemeye devam et.

1141
00:58:58,830 --> 00:59:00,050
Peki ne diyor?

1142
00:59:00,090 --> 00:59:01,210
Anladın mı Şeker Adam?

1143
00:59:02,110 --> 00:59:04,410
Nefis silgilerim var.

1144
00:59:04,990 --> 00:59:05,470
Şekerler.

1145
00:59:05,550 --> 00:59:05,770
Evet.

1146
00:59:06,350 --> 00:59:06,930
Ayırmak.

1147
00:59:07,130 --> 00:59:07,610
Güzel.

1148
00:59:08,050 --> 00:59:10,070
Peki neden geciktin?
yani ortaya çık?

1149
00:59:10,270 --> 00:59:11,130
Hadi, Clarence.

1150
00:59:11,210 --> 00:59:13,330
Seni beş kez yakaladım kardeşim.

1151
00:59:13,550 --> 00:59:14,530
Üçten sonra görün.

1152
00:59:14,690 --> 00:59:16,330
Beni anlamadın bile.

1153
00:59:16,930 --> 00:59:19,930
Şanslısın ki oradan geçiyordum ve seni duydum
bu duvardaki delikten.

1154
00:59:20,250 --> 00:59:21,050
Bunu yap.

1155
00:59:21,190 --> 00:59:22,310
Söğüt.

1156
00:59:22,650 --> 00:59:25,850
Proktoloğa gitmen lazım
Cildinize bakmak için.

1157
00:59:25,990 --> 00:59:28,950
40'ından sonra sivilce çıkması
bu çılgın bir iş.

1158
00:59:29,250 --> 00:59:30,350
daha iyi görünüyorum
ondan.

1159
00:59:30,570 --> 00:59:31,390
Belki bu taraftan.

1160
00:59:31,430 --> 00:59:32,450
Zamanımız yok
kavgalar için.

1161
00:59:32,530 --> 00:59:33,910
Bunu çok kötü karşılayacağız.

1162
00:59:34,090 --> 00:59:35,250
Bir parti vereceğiz.

1163
00:59:39,610 --> 00:59:40,490
Yüzüne bak.

1164
00:59:40,890 --> 00:59:42,050
Yüzüne dikkat et.

1165
00:59:42,490 --> 00:59:43,050
Doğru.

1166
00:59:43,250 --> 00:59:43,770
Orada.

1167
00:59:44,770 --> 00:59:45,410
Merhaba.

1168
00:59:46,090 --> 00:59:46,710
Bayıldım.

1169
00:59:46,790 --> 00:59:47,550
İçeri gelin.

1170
00:59:47,970 --> 00:59:48,990
Ne içerir?

1171
00:59:49,430 --> 00:59:51,590
Seks sırlarını gönderiyorsun
kendine mi?

1172
00:59:53,090 --> 00:59:53,470
Beklemek.

1173
00:59:53,790 --> 00:59:54,570
Gay'i gördün mü?

1174
00:59:54,770 --> 00:59:57,390
onu bulamıyorum
O gösteriye gittiğinden beri.

1175
00:59:57,950 --> 00:59:58,250
Hayır.

1176
01:00:00,430 --> 01:00:04,350
Red, tahmin edeyim.
"Oyuncak Hikayesi"ndeki Woody misin?

1177
01:00:04,650 --> 01:00:05,930
Hayır, Brenda, bu çok komik.

1178
01:00:06,750 --> 01:00:08,790
Jake Gyllenhaal
"Brokeback Dağı"ndan.

1179
01:00:09,770 --> 01:00:12,390
Keşke nasıl olduğunu bilseydim
senden vazgeçmek istiyorum ama yapamıyorum.

1180
01:00:14,130 --> 01:00:15,650
Yalan söylüyorsun anne!

1181
01:00:16,470 --> 01:00:16,990
Brenda.

1182
01:00:18,170 --> 01:00:20,070
Büyük olanı gördün mü?
şeker çantam mı?

1183
01:00:20,550 --> 01:00:23,130
Çikolataları, nefis sakızları vardı.
lolipoplar.

1184
01:00:23,750 --> 01:00:24,650
Kayıp.

1185
01:00:24,750 --> 01:00:25,350
Hayır, hayır.

1186
01:00:25,510 --> 01:00:26,130
Kayıp değil.

1187
01:00:26,230 --> 01:00:27,650
onları paylaştım
Cadılar Bayramı çocuklarına.

1188
01:00:27,850 --> 01:00:30,650
Brenda, bu benim zulam.

1189
01:01:38,840 --> 01:01:41,160
Neden bana bakıyor?

1190
01:01:43,280 --> 01:01:45,260
Senin için endişeleniyorum.

1191
01:01:45,700 --> 01:01:47,800
Senden korkuyorum.

1192
01:01:48,000 --> 01:01:49,940
Bütün bunlar
delik açmak için.

1193
01:01:49,980 --> 01:01:51,200
Dürüst olmak gerekirse.

1194
01:01:52,460 --> 01:01:53,900
Salla.

1195
01:01:55,140 --> 01:01:55,720
Salla.

1196
01:01:57,200 --> 01:01:58,660
Sallasan iyi olur.

1197
01:01:58,860 --> 01:02:00,900
Arkadaşlarım her zaman
önüme çıkıyorlar.

1198
01:02:01,000 --> 01:02:03,360
onları çıkarmam lazım
ben konuşurken.

1199
01:02:03,640 --> 01:02:08,020
Kaç tane fok yavrusu olduğunu biliyorsun
plastikten mi ölüyorlar?

1200
01:02:17,300 --> 01:02:18,580
Evet, bu bir polis suratı.

1201
01:02:18,780 --> 01:02:24,240
Aman tanrım.

1202
01:02:24,600 --> 01:02:25,540
Onu bıçakladı.

1203
01:02:25,860 --> 01:02:26,520
O değil.

1204
01:02:27,120 --> 01:02:28,460
Zamirlerim
onlar, onlar

1205
01:02:28,780 --> 01:02:29,960
Onları bıçakladı.

1206
01:02:30,160 --> 01:02:30,960
40 yaşının üzerindeyim.

1207
01:02:31,220 --> 01:02:33,100
Nasıl olması gerekiyor?
tüm bunlara yetişebilecek miyim?

1208
01:02:33,520 --> 01:02:34,360
O hatalı değil.

1209
01:02:34,640 --> 01:02:39,800
Senin gibi Karen insanlar ataerkilliği sürdürüyor
dizleri boynumuza dayalı.

1210
01:02:39,920 --> 01:02:42,120
Şimdi klan kartını mı oynuyorsun?

1211
01:02:42,620 --> 01:02:43,840
Sinirlerini bozdum.

1212
01:02:43,960 --> 01:02:45,020
Orospu.

1213
01:02:47,680 --> 01:02:51,560
Ve aslında
gerçek adım karen.

1214
01:02:53,200 --> 01:02:54,060
Bu çok hoş.

1215
01:02:54,180 --> 01:02:55,400
Hakaretleri görmezden gelin.

1216
01:02:55,820 --> 01:02:58,040
Burada olduğumuzu anlamıyorlar
onlara yardım etmek için.

1217
01:02:58,400 --> 01:03:02,760
Zehirli erkeklik
ve erkek projeksiyonunun kimseye faydası yok.

1218
01:03:02,940 --> 01:03:04,620
Zehirli ve erkeksi doğdum.

1219
01:03:05,260 --> 01:03:06,640
kadınları seviyorum
ve spor.

1220
01:03:07,000 --> 01:03:08,200
Sadece birlikte değil.

1221
01:03:08,440 --> 01:03:09,020
Buraya gel Cariola.

1222
01:03:10,260 --> 01:03:11,100
Ona sahibim.

1223
01:03:11,420 --> 01:03:11,840
Sonraki.

1224
01:03:11,940 --> 01:03:13,140
Buna hazır değilim.

1225
01:03:13,340 --> 01:03:13,960
Buraya bak kızım.

1226
01:03:14,040 --> 01:03:14,560
Sonraki.

1227
01:03:14,960 --> 01:03:15,180
Bir kenara koyun.

1228
01:03:15,880 --> 01:03:16,880
Deli.

1229
01:03:17,080 --> 01:03:19,980
Aman tanrım.

1230
01:03:20,560 --> 01:03:22,320
Çok kızgınım.

1231
01:03:27,980 --> 01:03:29,260
Nadia ne diyor?

1232
01:03:29,940 --> 01:03:30,920
sana bir şey sorabilir miyim

1233
01:03:32,080 --> 01:03:32,680
Evet elbette.

1234
01:03:34,320 --> 01:03:37,800
Çünkü biliyorsun,
bir kadın nasıl tatmin edilir

1235
01:03:38,740 --> 01:03:39,880
Oral seksten mi bahsediyorsun?

1236
01:03:40,740 --> 01:03:41,140
Evet.

1237
01:03:41,560 --> 01:03:42,880
Çok rahatsız edici ama evet.

1238
01:03:43,160 --> 01:03:47,160
Eğer böyle konuşmayı bırakırsan
14 yaşında beyaz bir kız, öğrenebilirsin.

1239
01:03:47,780 --> 01:03:48,120
Tamam.

1240
01:03:48,220 --> 01:03:48,920
İyi dinle.

1241
01:03:49,240 --> 01:03:51,580
Öncelikle yavaştan başlamalısınız.

1242
01:03:51,640 --> 01:03:52,540
odadan ayrılmak
katı olmayın.

1243
01:03:52,880 --> 01:03:53,960
Ellerini kullan.

1244
01:03:54,400 --> 01:03:55,640
Bazen
ikisini kullanabilirsiniz.

1245
01:03:56,000 --> 01:03:57,360
İki parmak, bunun gibi.

1246
01:03:57,660 --> 01:03:57,880
Evet;

1247
01:03:58,360 --> 01:04:02,600
Her şey rahat olduğunda
sonra dilini kullanırsın.

1248
01:04:03,000 --> 01:04:04,060
Korkma.

1249
01:04:07,780 --> 01:04:08,780
Ritme girin.

1250
01:04:09,320 --> 01:04:09,820
Hayır, hayır.

1251
01:04:09,840 --> 01:04:10,720
Çok hızlı gidiyorsun.

1252
01:04:10,940 --> 01:04:11,600
Hayır, hayır.

1253
01:04:12,640 --> 01:04:13,000
Dinlemek.

1254
01:04:13,640 --> 01:04:14,380
Nazik olmalısın.

1255
01:04:14,440 --> 01:04:15,140
Onunla konuş.

1256
01:04:15,340 --> 01:04:16,959
Merhaba evlat.

1257
01:04:17,360 --> 01:04:18,260
nasılsın

1258
01:04:19,800 --> 01:04:20,120
Bum.

1259
01:04:20,720 --> 01:04:22,080
Sigara sarmak gibi.

1260
01:04:22,560 --> 01:04:28,760
Tek yapman gereken yeğenim.
bu, ona güvenle devam etmekle ilgilidir.

1261
01:04:30,100 --> 01:04:30,860
Yakaladın mı?

1262
01:04:31,620 --> 01:04:32,280
Şimdi.

1263
01:04:32,980 --> 01:04:35,740
Başka bir şey bilmek istiyorsanız,
annene sor

1264
01:04:37,960 --> 01:04:40,640
Kendimi çok iyi hissediyorum.

1265
01:04:44,060 --> 01:04:46,900
Bir şey denemek istiyorum.

1266
01:04:47,460 --> 01:04:49,600
bunu söylediğini sanıyordum
beni asla bırakmayacağını

1267
01:04:49,800 --> 01:04:50,020
Ne?

1268
01:04:50,180 --> 01:04:50,400
Hayır.

1269
01:04:51,620 --> 01:04:52,140
Rahatla.

1270
01:04:53,140 --> 01:04:54,180
Sadece senin tadına bakmak istiyorum.

1271
01:04:56,820 --> 01:04:57,340
Tamam.

1272
01:04:59,700 --> 01:05:00,740
Akşam yemeği zamanı.

1273
01:05:01,660 --> 01:05:02,220
Evet.

1274
01:05:02,420 --> 01:05:03,280
Buraya gel bebeğim.

1275
01:05:06,660 --> 01:05:07,180
Dikkat olmak.

1276
01:05:07,620 --> 01:05:08,680
Gangster olabilirsiniz.

1277
01:05:09,080 --> 01:05:11,940
O bir gangster.

1278
01:05:12,140 --> 01:05:12,900
Tamam.

1279
01:05:13,200 --> 01:05:13,500
Durdur şunu.

1280
01:05:13,580 --> 01:05:14,020
Çok seksisin.

1281
01:05:14,080 --> 01:05:14,940
Daha fazlasını mı istiyorsun?

1282
01:05:15,380 --> 01:05:15,740
Evet.

1283
01:05:18,520 --> 01:05:20,000
Hayır, hayır, hayır.

1284
01:05:20,680 --> 01:05:22,520
Kendimi çok daha iyi hissediyorum.

1285
01:05:24,420 --> 01:05:26,120
Oraya geri dön.

1286
01:05:26,420 --> 01:05:26,560
Evet.

1287
01:05:26,920 --> 01:05:27,520
Yala.

1288
01:05:27,900 --> 01:05:28,240
Evet.

1289
01:05:29,040 --> 01:05:30,080
Daha yüksek sesle yapın.

1290
01:05:31,080 --> 01:05:32,040
Bitir onu.

1291
01:05:33,920 --> 01:05:36,440
Aman tanrım.

1292
01:05:36,640 --> 01:05:39,600
Aman tanrım.

1293
01:05:39,780 --> 01:05:41,000
Sigara sarmak gibi.

1294
01:05:42,480 --> 01:05:43,200
Aman tanrım.

1295
01:05:43,300 --> 01:05:43,640
İşte buradayım.

1296
01:05:52,060 --> 01:05:53,160
Ne oluyor be?

1297
01:05:53,500 --> 01:05:53,980
Merhaba.

1298
01:05:54,560 --> 01:05:55,960
sana söylemeye geldik
Cadılar Bayramı partisi için.

1299
01:05:56,720 --> 01:05:58,040
Bunu bilmiyordun değil mi?

1300
01:05:58,280 --> 01:06:03,560
İçeceğiz, kötü müzik çalacağız,
yarı gey şeyler yapacağız

1301
01:06:04,000 --> 01:06:05,020
sana yardım edebilir miyim

1302
01:06:05,220 --> 01:06:07,000
Eğer bizi çağırırsanız.

1303
01:06:07,600 --> 01:06:08,840
Neden davetiyeye ihtiyacınız var?

1304
01:06:09,400 --> 01:06:11,629
Beyaz insanlar sıklıkla gelir
davetsiz partilere

1305
01:06:11,829 --> 01:06:13,500
tuhaf kaplarıyla.

1306
01:06:13,660 --> 01:06:14,340
Eğlence.

1307
01:06:14,440 --> 01:06:15,740
Dursan iyi olur
gürültü.

1308
01:06:16,380 --> 01:06:18,660
Peki ayakları neden bu kadar kirli?

1309
01:06:18,720 --> 01:06:20,960
Sanki setten çıkmış gibi
erotik filmler

1310
01:06:21,180 --> 01:06:22,440
Bacakları karavan gibi

1311
01:06:23,420 --> 01:06:23,900
Aman Tanrım!

1312
01:06:24,200 --> 01:06:25,580
Bence yanlış yerdesin.

1313
01:06:26,100 --> 01:06:26,700
Bizimle dalga mı geçiyorsun?

1314
01:06:27,680 --> 01:06:28,040
Hayır.

1315
01:06:28,700 --> 01:06:31,180
inanıyoruz
müzikte ve eşitlikte.

1316
01:06:31,960 --> 01:06:32,780
Size göstersek nasıl olur?

1317
01:06:32,980 --> 01:06:33,860
Artık sorun yok.

1318
01:06:35,160 --> 01:06:36,900
Seviye atlıyoruz.

1319
01:06:37,820 --> 01:06:40,200
Doğu yakasına doğru.

1320
01:06:41,120 --> 01:06:43,200
Lüks bir dairede.

1321
01:06:43,700 --> 01:06:44,580
Gökyüzünde.

1322
01:06:45,660 --> 01:06:47,440
Seviye atlıyoruz.

1323
01:06:47,700 --> 01:06:49,360
Rafine etmeyi kaldırıyoruz
de-genesis.

1324
01:06:49,740 --> 01:06:52,200
Weezy dönüyor olmalı
şu an mezarında.

1325
01:06:52,400 --> 01:06:54,420
Bunu yapma
siyahi milli marşta.

1326
01:07:04,220 --> 01:07:04,640
Sen kötüsün!

1327
01:07:06,320 --> 01:07:08,240
Defol buradan!

1328
01:07:08,860 --> 01:07:12,481
Neden herhangi bir kardeşlik partisine gitmiyorsun?
bayılana kadar iç,

1329
01:07:12,681 --> 01:07:13,681
ve sonra acı içinde uyanıyorum
kalçaların.

1330
01:07:14,120 --> 01:07:16,840
Sana ne yaptığını bilmeden
kovboy şapkalı biri.

1331
01:07:17,060 --> 01:07:17,200
Ne?

1332
01:07:18,560 --> 01:07:19,000
Tamam.

1333
01:07:19,380 --> 01:07:21,180
seni bırakacağız

1334
01:07:21,300 --> 01:07:24,620
ama çok yavaş yürüyeceğiz,
sakın fikrini değiştirme.

1335
01:07:27,300 --> 01:07:28,500
Fikrini mi değiştirdin?

1336
01:07:28,540 --> 01:07:28,820
HAYIR!

1337
01:07:29,020 --> 01:07:29,840
Hiç bir şey!

1338
01:07:30,760 --> 01:07:31,540
Şimdi;

1339
01:07:31,780 --> 01:07:32,480
Hiç bir şey!

1340
01:07:32,640 --> 01:07:32,840
HAYIR!

1341
01:07:33,560 --> 01:07:33,840
Evet;

1342
01:07:33,940 --> 01:07:34,520
Hiç bir şey!

1343
01:07:34,780 --> 01:07:35,740
Çekip gitmek!

1344
01:07:35,820 --> 01:07:36,560
Hemen dışarı çıkın!

1345
01:07:36,660 --> 01:07:37,180
Hadi, hadi.

1346
01:07:37,280 --> 01:07:37,880
Hızlıca!

1347
01:07:37,960 --> 01:07:39,060
Bacaklarım yorulmaya başlıyor.

1348
01:07:42,480 --> 01:07:44,900
Arkadaşlar sanırım gördüm
burada açık bir pencere var.

1349
01:07:45,220 --> 01:07:46,120
Bu pencere kapalı.

1350
01:07:46,400 --> 01:07:47,060
Uzun süre değil.

1351
01:07:53,940 --> 01:07:54,460
Serin.

1352
01:07:55,600 --> 01:07:56,480
Aptallar.

1353
01:08:05,000 --> 01:08:05,440
Salı!

1354
01:08:06,240 --> 01:08:07,840
Geri döndün!

1355
01:08:07,960 --> 01:08:09,200
Evet, inhalatörümü bıraktım.

1356
01:08:09,940 --> 01:08:11,347
Saygılarımızla, Salı,
inhalatörleri düşündüm

1357
01:08:11,547 --> 01:08:12,900
en kötü yönetmenlikti
tarihin aracı.

1358
01:08:13,100 --> 01:08:13,620
Doğru.

1359
01:08:13,800 --> 01:08:14,460
Sahte olmaları gerekirdi.

1360
01:08:14,740 --> 01:08:17,280
Ama biz zaten buradayız
o halde bundan yararlanalım.

1361
01:08:17,400 --> 01:08:18,800
Ve beyaz kıyafetleri giy!

1362
01:08:24,210 --> 01:08:24,650
Kayşat;

1363
01:08:25,270 --> 01:08:25,750
Ön.

1364
01:08:26,310 --> 01:08:28,670
Kız kardeşini al
ve hemen oradan çık.

1365
01:08:28,970 --> 01:08:29,490
tamam tatlım

1366
01:08:29,810 --> 01:08:31,210
Ben yetişkin bir kadınım.

1367
01:08:31,570 --> 01:08:34,490
Anne, hiçbir şey yapmak zorunda değilim
bana anlattıklarından.

1368
01:08:34,510 --> 01:08:37,030
Burası senin psikopatının bulunduğu ev
o insanları öldürün.

1369
01:08:37,510 --> 01:08:38,830
Birisi onu oraya getirmek istedi.

1370
01:08:39,549 --> 01:08:43,290
Bu birisi anlamına gelir
beni oraya getirmek istiyor.

1371
01:08:43,630 --> 01:08:45,710
Tanrım, bu sana göre değil!

1372
01:08:45,950 --> 01:08:46,830
neden bağırıyorsun

1373
01:08:47,030 --> 01:08:49,290
Neden bu kadar uzaktasın?

1374
01:08:50,170 --> 01:08:52,450
Dur bir dakika, beni cep telefonumdan mı takip ediyorsun?

1375
01:08:52,850 --> 01:08:54,290
Sakin ol, bu seni kesiyor.

1376
01:08:54,490 --> 01:08:55,530
Evet, sakin ol.

1377
01:09:00,890 --> 01:09:02,810
Doğum günün kutlu olsun!

1378
01:09:09,968 --> 01:09:10,790
Ne oluyor be?

1379
01:09:11,330 --> 01:09:11,930
HAYIR!

1380
01:09:13,090 --> 01:09:14,310
Üzgünüm!

1381
01:09:15,070 --> 01:09:16,830
Onu emmem gerektiğini düşündüm!

1382
01:09:20,710 --> 01:09:21,150
Cidden;

1383
01:09:24,150 --> 01:09:25,590
"12 Yıllık Esaret" tarzı mı?

1384
01:09:27,010 --> 01:09:28,270
Bu filmi izlemedim, tamam mı?

1385
01:09:28,870 --> 01:09:30,270
Bu şeyi yeni buldum
kulübede.

1386
01:09:30,710 --> 01:09:31,030
İsa'm.

1387
01:09:37,430 --> 01:09:38,570
Haydi kardeşim.

1388
01:09:39,250 --> 01:09:40,330
Bu daha da kötü.

1389
01:09:41,930 --> 01:09:43,370
Ben öyle demek istemedim.

1390
01:09:43,890 --> 01:09:45,510
En iyi kurbanlarımdan bazıları
onlar siyah.

1391
01:09:49,010 --> 01:09:52,210
Ve başka bir erkek kardeş
şiddet mağdurudur.

1392
01:09:52,810 --> 01:09:54,890
Sonuçta ırk hala önemlidir.

1393
01:09:55,390 --> 01:09:56,230
Bu adil değil.

1394
01:09:56,650 --> 01:09:58,750
Bilirsin, siyah insanlar genellikle
korku filmlerinde ilk önce ölürler.

1395
01:10:03,430 --> 01:10:06,190
Bu yeni bir anlam veriyor
"Gün Işığında Ölü" de.

1396
01:10:09,850 --> 01:10:10,430
Saçma.

1397
01:10:11,730 --> 01:10:12,650
Saçma.

1398
01:10:17,590 --> 01:10:18,590
Merhaba Shorty.

1399
01:10:20,030 --> 01:10:20,830
Vur ona, vur ona!

1400
01:10:22,670 --> 01:10:24,010
Yakaladık seni aptal!!

1401
01:10:24,190 --> 01:10:25,570
Hedef haline geleceksin.

1402
01:10:36,551 --> 01:10:38,130
Neden geriye doğru koşuyorsun?

1403
01:10:38,230 --> 01:10:39,670
Ben değilim.

1404
01:10:39,910 --> 01:10:40,510
Bir şeyler yanlış.

1405
01:10:40,710 --> 01:10:42,390
Ben, uzaktan kumandan
baş aşağı.

1406
01:10:44,590 --> 01:10:45,990
Oyun başlasın, piç.

1407
01:10:53,590 --> 01:10:54,790
Siyahların hayatları önemlidir.

1408
01:10:54,970 --> 01:10:56,070
Sen değil Shorty.

1409
01:10:56,430 --> 01:10:57,390
sana ihtiyacım var

1410
01:10:57,590 --> 01:10:58,710
Neler oluyor?

1411
01:10:58,790 --> 01:10:59,210
Jack.

1412
01:10:59,650 --> 01:11:01,250
Geldiğine sevindim.

1413
01:11:01,350 --> 01:11:01,990
Nereden geldin?

1414
01:11:02,330 --> 01:11:03,930
O buradaydı
maske.

1415
01:11:04,130 --> 01:11:06,530
almak için dışarı çıkmıştım
biraz temiz hava.

1416
01:11:06,750 --> 01:11:07,130
Durdur şunu.

1417
01:11:08,130 --> 01:11:10,570
Katil içinizden biri.

1418
01:11:11,710 --> 01:11:11,910
Hayır.

1419
01:11:13,090 --> 01:11:14,830
Neden ellerinde kan var?

1420
01:11:16,930 --> 01:11:18,990
Brad'i dışarıda buldum.

1421
01:11:19,470 --> 01:11:20,370
Katil o!

1422
01:11:20,730 --> 01:11:22,770
Ben katil değilim.

1423
01:11:23,010 --> 01:11:24,690
ben bile değilim
seks pozitif.

1424
01:11:25,010 --> 01:11:25,790
Ben bir bakireyim.

1425
01:11:26,390 --> 01:11:26,950
Bu hariçtir.

1426
01:11:27,310 --> 01:11:28,710
Bunu herkesle yaptın
Woodsville'deki adamlar.

1427
01:11:29,210 --> 01:11:30,030
Siktir git.

1428
01:11:32,330 --> 01:11:33,970
Göt sayılmaz.

1429
01:11:39,110 --> 01:11:41,930
Üçüncü perdeye hoş geldiniz.
beşikler.

1430
01:11:43,750 --> 01:11:44,310
Ne?

1431
01:11:45,770 --> 01:11:47,230
Bu ne anlama gelir?

1432
01:11:48,450 --> 01:11:50,550
İşte o zaman koşuşturma başlıyor.

1433
01:11:51,790 --> 01:11:54,690
hala anlamıyorum
ama muhtemelen kaçmalıyız!

1434
01:12:08,750 --> 01:12:09,310
Beklemek!

1435
01:12:13,410 --> 01:12:13,970
Linda!

1436
01:12:14,530 --> 01:12:15,910
Bana öyle geliyor ki
keskin nişancı.

1437
01:12:16,370 --> 01:12:17,490
Geçerli değil.

1438
01:12:17,870 --> 01:12:19,610
Bunu video oyunlarından öğrendim.

1439
01:12:19,910 --> 01:12:22,070
İçkiden değil
veya ebeveyn denetiminin eksikliği.

1440
01:12:22,530 --> 01:12:23,370
Buna ihtiyacın olacak.

1441
01:12:23,710 --> 01:12:25,650
Daha büyükleriniz var mı?
siyah mı?

1442
01:12:26,090 --> 01:12:27,490
Çürüklük.

1443
01:12:29,250 --> 01:12:30,790
sen kimsin

1444
01:12:30,930 --> 01:12:31,550
John Wick'i mi?

1445
01:12:31,930 --> 01:12:34,210
Balerin derdim,
ama kimse bu filmi görmedi.

1446
01:12:34,890 --> 01:12:35,890
Hadi yapalım.

1447
01:12:36,350 --> 01:12:37,110
Tamam.

1448
01:12:37,970 --> 01:12:38,450
HAYIR!

1449
01:12:41,830 --> 01:12:42,590
Söyle!

1450
01:12:43,290 --> 01:12:44,530
Açıkçası hamile değilim.

1451
01:12:44,650 --> 01:12:45,350
Buna inanmıyorum.

1452
01:12:45,550 --> 01:12:46,450
Sen ne diyorsun?

1453
01:12:47,550 --> 01:12:49,510
Drake, Kendrick'e yenildi.

1454
01:12:49,670 --> 01:12:51,090
Hala Drake'i seviyorum.

1455
01:12:51,310 --> 01:12:52,650
Peki o davaya ne oldu?

1456
01:12:52,730 --> 01:12:54,370
Çok korkakçaydı.

1457
01:12:54,590 --> 01:12:56,310
Bahsettiğim durum bu.

1458
01:12:56,970 --> 01:12:58,790
Bu kesinlikle bir tuzak.

1459
01:12:58,990 --> 01:13:00,390
Nerede olduğumuzu bilmiyor.
eğer öyle umuyorsak.

1460
01:13:01,950 --> 01:13:02,670
Dikkat olmak!

1461
01:13:08,799 --> 01:13:10,310
Başaramayacağım!

1462
01:13:10,350 --> 01:13:10,950
Şüphe.

1463
01:13:10,970 --> 01:13:11,950
Tanrım, Cindy!

1464
01:13:13,330 --> 01:13:14,890
İyi arkadaşım!

1465
01:13:15,030 --> 01:13:16,350
Ben ölmedim!

1466
01:13:17,010 --> 01:13:18,130
Benim hatam.

1467
01:13:18,410 --> 01:13:18,570
Üzgünüm.

1468
01:13:18,750 --> 01:13:20,070
Şimdi oraya geri dön.

1469
01:13:21,110 --> 01:13:21,890
Bitir onu.

1470
01:13:22,470 --> 01:13:23,450
Benim için Cindy.

1471
01:13:23,770 --> 01:13:25,210
her şeyi yapacağım
senin için Brenda.

1472
01:13:32,680 --> 01:13:33,760
İnanın!

1473
01:13:33,980 --> 01:13:35,380
Ketçap hilesi...

1474
01:13:35,560 --> 01:13:36,400
...asla başarısız olmaz.

1475
01:13:36,740 --> 01:13:37,600
O deli.

1476
01:13:37,760 --> 01:13:39,920
Oraya tekrar gideceğimi düşünüyordu.

1477
01:13:40,620 --> 01:13:41,960
Seni öldüreceğim!

1478
01:13:44,340 --> 01:13:45,700
Dikkat edin çocuklar!

1479
01:13:46,400 --> 01:13:49,320
Beş saniyen var
ortaya çık!

1480
01:14:03,040 --> 01:14:04,380
Tweet at Cariola!

1481
01:14:05,080 --> 01:14:07,020
Sen vurdun
en sevdiğim top!

1482
01:14:07,540 --> 01:14:09,060
Eski planınıza geri dönün!

1483
01:14:09,920 --> 01:14:10,260
HAYIR!

1484
01:14:20,020 --> 01:14:21,540
Merhaba Cindy.

1485
01:14:22,680 --> 01:14:23,320
Merhaba.

1486
01:14:24,140 --> 01:14:28,140
Görünüşe göre ilk kuralı unutmuşsun
Korkunç bir filmde hayatta kalmak için.

1487
01:14:28,420 --> 01:14:30,300
O kapıyı asla açmayın.

1488
01:14:31,680 --> 01:14:34,860
İlk kuralın yapmamak olduğunu sanıyordum
hiç güvendin mi güven.

1489
01:14:36,540 --> 01:14:37,140
Gerçek;

1490
01:14:37,620 --> 01:14:38,960
Daha sonra kuralları değiştiriyorum.

1491
01:14:39,060 --> 01:14:39,640
Tamam;

1492
01:14:40,640 --> 01:14:41,460
Yeni kural.

1493
01:14:42,340 --> 01:14:43,720
Git kendini becer, seni orospu çocuğu.

1494
01:14:44,240 --> 01:14:44,740
Bekle, bekle.

1495
01:14:46,420 --> 01:14:48,940
Neden dolaplardan bu kadar nefret ediyorsun?

1496
01:14:49,100 --> 01:14:50,600
Sana dışarı çıkmanı söyledim.

1497
01:14:50,760 --> 01:14:52,620
Evet ama istemedim
vur beni

1498
01:14:52,860 --> 01:14:53,920
İronik, değil mi?

1499
01:14:54,920 --> 01:14:55,940
Kaçırdın.

1500
01:14:57,200 --> 01:14:58,860
Tanrım, bu beni duygulandırdı.

1501
01:14:59,340 --> 01:14:59,860
Başı dertte.

1502
01:15:01,680 --> 01:15:02,940
John Wick olduğunu mu düşünüyorsun?

1503
01:15:03,220 --> 01:15:04,460
Gelecekten gelen bir köpek gibiyim.

1504
01:15:04,660 --> 01:15:06,860
Ne yapıyorsun

1505
01:15:09,200 --> 01:15:11,360
Bay Todd, bu bir metafor.

1506
01:15:11,920 --> 01:15:13,700
Karısını kaybedecekti.

1507
01:15:13,820 --> 01:15:14,980
Bunun bir alegori olmadığından emin misin?

1508
01:15:25,640 --> 01:15:27,220
Hadi başlayalım.

1509
01:15:36,800 --> 01:15:37,620
Gelmek.

1510
01:15:47,580 --> 01:15:49,740
Bu dublör iyi.

1511
01:16:28,812 --> 01:16:31,376
Al onu!

1512
01:16:41,020 --> 01:16:42,120
Vur onu Sarah.

1513
01:16:42,500 --> 01:16:43,100
Bitir şunu.

1514
01:16:43,300 --> 01:16:44,620
Bana ne yapacağımı söyleme.

1515
01:16:44,860 --> 01:16:51,440
En iyi zaman değil
Anne sorunlarımızı çözmek için

1516
01:16:51,620 --> 01:16:53,000
Senden özür dilerim.

1517
01:16:53,580 --> 01:16:55,780
Ben berbat bir anneydim.

1518
01:16:56,180 --> 01:16:56,560
Salı.

1519
01:16:57,040 --> 01:16:59,640
Bunu açıklığa kavuşturmalıyım
yasal nedenlerden dolayı.

1520
01:17:00,160 --> 01:17:01,680
Ama seni buna hazırladım.

1521
01:17:02,040 --> 01:17:03,460
Öyleyse devam et bebeğim.

1522
01:17:03,940 --> 01:17:05,120
Onu öldür.

1523
01:17:05,520 --> 01:17:06,040
Kayşat!

1524
01:17:06,660 --> 01:17:07,080
Jack!

1525
01:17:07,200 --> 01:17:07,500
Kayşat!

1526
01:17:07,920 --> 01:17:08,440
Jack!

1527
01:17:08,640 --> 01:17:09,020
Kayşat!

1528
01:17:09,200 --> 01:17:09,580
Jack!

1529
01:17:09,980 --> 01:17:10,440
Kayşat!

1530
01:17:10,700 --> 01:17:11,180
Jack!

1531
01:17:11,340 --> 01:17:11,680
Kayşat!

1532
01:17:11,840 --> 01:17:12,120
Jack!

1533
01:17:12,300 --> 01:17:12,580
Kayşat!

1534
01:17:12,820 --> 01:17:13,120
Kayşat!

1535
01:17:13,220 --> 01:17:13,420
Kayşat!

1536
01:17:13,540 --> 01:17:15,920
iyi olmana sevindim
çünkü seni öldürmek istiyorum!

1537
01:17:16,760 --> 01:17:17,960
Onunla kavga etmeyeceğim bebeğim.

1538
01:17:19,780 --> 01:17:21,860
Bee, bunun benim için olduğunu sana söylemiştim.

1539
01:17:22,160 --> 01:17:23,620
Hayır Sara.

1540
01:17:25,200 --> 01:17:26,400
Sen sadece yemsin.

1541
01:17:27,180 --> 01:17:28,240
Bu onun için.

1542
01:17:29,960 --> 01:17:31,000
Üzgünüm bebeğim.

1543
01:17:31,200 --> 01:17:32,240
Haklı olduğum zamanlardan nefret ediyorum.

1544
01:17:32,980 --> 01:17:34,340
Duffy'yi dinlemeliydin.

1545
01:17:35,260 --> 01:17:36,600
İyi bir bükülme.

1546
01:17:37,300 --> 01:17:39,560
Çok açık görünüyor, biliyor musun?

1547
01:17:39,700 --> 01:17:42,040
Bu seni düşündürür
bu aslında pek açık değil.

1548
01:17:42,160 --> 01:17:42,800
Aynı fikirdeyiz bebeğim.

1549
01:17:42,920 --> 01:17:45,260
Evet, işte olay bu!

1550
01:17:45,840 --> 01:17:46,560
Şimdi mutfağa gidin.

1551
01:17:46,860 --> 01:17:47,060
Gelmek!

1552
01:17:47,260 --> 01:17:48,140
ne yapıyorsun

1553
01:17:48,700 --> 01:17:50,060
Tamam, dinle!

1554
01:17:51,160 --> 01:17:55,500
Görüyorsun, öyle biri bile olmadı
ilkinden bu yana harika bir korku filmi.

1555
01:17:56,040 --> 01:17:57,300
Bu franchise'ı kurtaracağız.

1556
01:17:57,960 --> 01:17:59,020
Git getir
özel konuk yıldızımız.

1557
01:18:01,930 --> 01:18:03,849
Hollywood gitti
fikirlerden.

1558
01:18:04,570 --> 01:18:06,790
Aksi halde neden var olsun ki?
"Korkunç Film 6" mı?

1559
01:18:07,010 --> 01:18:08,990
Ama işe yaramaz
sadece yeni karakterlerle, değil mi?

1560
01:18:09,230 --> 01:18:11,450
Efsanelere ihtiyacımız var
karakterler.

1561
01:18:11,830 --> 01:18:16,850
Ve onsuz Cindy olmazdı
ateşli ortağı Brenda.

1562
01:18:17,050 --> 01:18:20,250
Bu kadar vurgulamanıza gerek yoktu.

1563
01:18:20,290 --> 01:18:22,810
Brenda, vurulmadın mı?

1564
01:18:25,610 --> 01:18:27,210
Bekle, tamam!

1565
01:18:27,510 --> 01:18:27,830
Bakmak!

1566
01:18:29,840 --> 01:18:30,940
Anne, ne yapıyorsun?

1567
01:18:31,140 --> 01:18:31,620
Dans etmeyi bırak!

1568
01:18:31,840 --> 01:18:32,300
Aman Tanrım!

1569
01:18:32,500 --> 01:18:32,980
Dans etmeyi bırak!

1570
01:18:33,100 --> 01:18:34,160
Herkes dans etmeyi bıraksın!

1571
01:18:36,100 --> 01:18:36,700
Anne!

1572
01:18:37,340 --> 01:18:37,820
HAYIR!

1573
01:18:39,240 --> 01:18:41,020
Bana anne dedin.

1574
01:18:41,940 --> 01:18:43,840
Beni önemsiyorsun.

1575
01:18:44,660 --> 01:18:46,380
O kadar ileri gitmezdim
ama katılıyorum.

1576
01:18:46,580 --> 01:18:47,540
Kesinlikle.

1577
01:18:47,720 --> 01:18:48,480
Salı günü git getir.

1578
01:18:49,100 --> 01:18:50,260
Pekala hanımlar.

1579
01:18:50,420 --> 01:18:52,300
Bu partiyi başlatmanın zamanı geldi.

1580
01:18:52,980 --> 01:18:55,060
Gel, gel, gel!

1581
01:18:56,180 --> 01:18:56,440
Ne?

1582
01:18:57,380 --> 01:18:58,740
Sen kimsin?

1583
01:18:58,940 --> 01:19:01,840
Görevi devralacak olan biziz
bu franchise.

1584
01:19:02,400 --> 01:19:03,240
Evet;

1585
01:19:03,980 --> 01:19:04,580
Tamam.

1586
01:19:05,160 --> 01:19:06,020
Aman tanrım.

1587
01:19:06,100 --> 01:19:08,180
Bu planda yoktu.

1588
01:19:09,020 --> 01:19:09,539
Aman tanrım.

1589
01:19:11,200 --> 01:19:12,680
Bu da değil.

1590
01:19:15,940 --> 01:19:18,580
Bekle, birini dışarı çıkar.

1591
01:19:19,780 --> 01:19:20,760
Deli!

1592
01:19:23,260 --> 01:19:24,300
Anthony Anderson'ı mı?

1593
01:19:24,860 --> 01:19:28,580
Evet ve getirdim
arkadaşım Kevin Hart.

1594
01:19:35,630 --> 01:19:36,150
Ne?

1595
01:19:36,470 --> 01:19:36,890
Bahis;

1596
01:19:37,270 --> 01:19:37,850
Doğru.

1597
01:19:38,070 --> 01:19:41,590
Bunu Kevin'e önerdim.
ve Kevin hayır dedi.

1598
01:19:42,070 --> 01:19:43,050
Kevin Hart hayır mı dedi?

1599
01:19:43,330 --> 01:19:44,970
Bu küçük genellikle
her şeyi kabul eder.

1600
01:19:45,550 --> 01:19:46,210
Aslında.

1601
01:19:46,410 --> 01:19:47,430
Ama bekle.

1602
01:19:47,910 --> 01:19:49,290
Henüz bitmedi.

1603
01:19:53,310 --> 01:19:53,930
Kaltaklar!

1604
01:19:54,190 --> 01:19:54,590
Ray!

1605
01:19:54,990 --> 01:19:55,610
Kısa!

1606
01:19:55,770 --> 01:19:57,210
Evet, doğru.

1607
01:19:57,950 --> 01:20:00,460
Siyah katillerle dolu bir yıl boyunca.

1608
01:20:00,870 --> 01:20:01,650
Tarih yazıyoruz.

1609
01:20:02,350 --> 01:20:04,870
Bu yeni bir tanım
siyah mükemmelliği.

1610
01:20:06,130 --> 01:20:07,630
Peki bunu neden yapıyorsunuz?

1611
01:20:07,910 --> 01:20:08,330
Sorgu.

1612
01:20:08,430 --> 01:20:08,930
İşte buyurun.

1613
01:20:09,630 --> 01:20:12,070
neden yapmaya çalışıyorsun
bizsiz bir devam filmi mi?

1614
01:20:12,270 --> 01:20:16,870
Evet, stüdyo istediğinde
bu kardeşlerin yerine

1615
01:20:17,330 --> 01:20:17,850
Bu bir gerçek.

1616
01:20:18,430 --> 01:20:18,950
Ben de?

1617
01:20:19,650 --> 01:20:20,190
sen ne?

1618
01:20:20,450 --> 01:20:22,810
Sadece bir sahnede göründün
dördüncü bölümde.

1619
01:20:23,170 --> 01:20:26,030
Evet ama onu ben yaptım
Dr. Phil'in bacağını kesmesi.

1620
01:20:26,150 --> 01:20:27,150
Ve o artık kızgın.

1621
01:20:27,190 --> 01:20:28,130
Evet stokta yok.

1622
01:20:28,510 --> 01:20:30,490
Ne yapmaya çalıştıklarını görüyor musun?

1623
01:20:30,670 --> 01:20:32,710
Bize tuzak kurmaya çalışıyorlar
hepsi herkese karşı.

1624
01:20:32,910 --> 01:20:35,630
Başlamaya çalışıyorlar
siyah üzerine siyah suç.

1625
01:20:35,830 --> 01:20:36,270
Doğru.

1626
01:20:36,990 --> 01:20:37,470
Atış.

1627
01:20:38,010 --> 01:20:39,790
Seninle gurur duyuyorum kardeşim.

1628
01:20:39,990 --> 01:20:44,050
Harika bir kariyerin vardı
spor yorumcusu

1629
01:20:44,090 --> 01:20:46,530
Ve bunu seviyorum
büyük podcast.

1630
01:20:46,710 --> 01:20:47,730
Bayıldım.

1631
01:20:48,390 --> 01:20:50,290
Anlamasam bile
söylediklerinin kelimesi.

1632
01:20:50,670 --> 01:20:51,890
O şovda
şöyle konuşuyorsun...

1633
01:20:52,090 --> 01:20:52,850
Tamam, tamam Benjamin.

1634
01:20:53,410 --> 01:20:54,150
Tamam, tamam.

1635
01:20:54,170 --> 01:20:54,690
Teşekkürler Benjamin.

1636
01:20:55,770 --> 01:20:56,250
Ayırmak.

1637
01:20:56,630 --> 01:20:57,090
Bu kadar yeter.

1638
01:20:57,970 --> 01:21:01,210
Ama demek istediğim şu ki,
kardeşim çalışmalarını beğeniyorum

1639
01:21:02,550 --> 01:21:04,490
Ama asla üstesinden gelemedim
"Kazaam".

1640
01:21:05,030 --> 01:21:07,490
Defol buradan Ray.

1641
01:21:07,650 --> 01:21:09,130
Büyük bedenini buraya getir.

1642
01:21:09,150 --> 01:21:11,670
Lakers'tan neden ayrıldınız?

1643
01:21:12,070 --> 01:21:13,430
Sen ve Kobe,
kim hatalıydı?

1644
01:21:13,710 --> 01:21:14,230
Güzel.

1645
01:21:14,850 --> 01:21:16,250
Bu adam
bana böyle davrandı.

1646
01:21:16,670 --> 01:21:17,190
Şakil.

1647
01:21:17,769 --> 01:21:20,690
Kıçın ne kadar büyük?

1648
01:21:20,850 --> 01:21:21,370
22.

1649
01:21:21,550 --> 01:21:24,290
Peki seninki ne kadar büyük?

1650
01:21:24,530 --> 01:21:25,850
Ray.

1651
01:21:26,050 --> 01:21:26,530
Patron.

1652
01:21:26,630 --> 01:21:27,670
Sen neden bahsediyorsun?

1653
01:21:27,710 --> 01:21:28,790
Bunu kültür için yapıyorum.

1654
01:21:29,110 --> 01:21:30,050
Hangi kültür?

1655
01:21:30,550 --> 01:21:31,330
Kültür Kulübü.

1656
01:21:32,770 --> 01:21:33,250
Haydi, Ray.

1657
01:21:33,450 --> 01:21:33,890
İnsanları öldürüyoruz.

1658
01:21:34,010 --> 01:21:34,450
Odaklanın.

1659
01:21:34,650 --> 01:21:35,170
Tamam, tamam.

1660
01:21:35,310 --> 01:21:35,650
Devam ediyoruz.

1661
01:21:36,610 --> 01:21:38,930
Merak etme.

1662
01:21:39,090 --> 01:21:39,870
Biz bir aileyiz.

1663
01:21:40,790 --> 01:21:42,150
Çok saygı duyuyorum kardeşim.

1664
01:21:43,050 --> 01:21:45,390
"Siyahımsı"
sekiz Emmy'ye aday gösterildi.

1665
01:21:45,450 --> 01:21:46,090
Erkek kardeşim.

1666
01:21:47,230 --> 01:21:49,650
Aslında,
gösteri beş kez aday gösterildi.

1667
01:21:49,830 --> 01:21:51,690
Sekiz kez adayım.

1668
01:21:52,890 --> 01:21:53,790
Güzel.

1669
01:21:53,990 --> 01:21:54,830
O birinci sınıftır.

1670
01:21:55,130 --> 01:21:55,350
Doğru.

1671
01:21:55,750 --> 01:21:57,930
Adaylıklar.

1672
01:21:58,810 --> 01:21:59,410
Evet.

1673
01:22:01,630 --> 01:22:03,090
Ama sen asla...

1674
01:22:03,190 --> 01:22:03,690
Ne?

1675
01:22:07,470 --> 01:22:09,190
Benimle uğraşma, seni piç.

1676
01:22:09,390 --> 01:22:10,370
Bu Duffy için.

1677
01:22:10,510 --> 01:22:12,370
"Korkunç Film" öder.

1678
01:22:12,670 --> 01:22:14,750
Aslında onu kovdum.

1679
01:22:15,030 --> 01:22:19,890
Bu bir bölüm transkriptidir
Slackish'teki "İyi Zamanlar" mı?

1680
01:22:20,050 --> 01:22:21,520
Ama siz WB'deydiniz.

1681
01:22:23,050 --> 01:22:24,970
Bunu kimse görmedi.

1682
01:22:27,550 --> 01:22:28,150
Hayır, hayır, hayır.

1683
01:22:28,350 --> 01:22:29,230
Peki sen.

1684
01:22:29,690 --> 01:22:30,310
Peki sen.

1685
01:22:30,890 --> 01:22:33,670
Korkunç Film 3 ve 4'ü çektin
biz olmadan

1686
01:22:33,910 --> 01:22:34,910
Üzgünüm.

1687
01:22:35,050 --> 01:22:40,050
Yaprakları yalamaya devam ediyorlar
ama kaşınmıyorlar.

1688
01:22:41,070 --> 01:22:42,010
Ve sen?

1689
01:22:43,350 --> 01:22:48,010
çalışma fırsatım oldu
eşsiz Charlie Sheen ile.

1690
01:22:50,320 --> 01:22:50,940
Güzel.

1691
01:22:51,140 --> 01:22:53,200
O bir efsane
yatak odaları çılgın.

1692
01:22:53,300 --> 01:22:53,640
Çılgınlık.

1693
01:22:53,980 --> 01:22:58,700
47.000 kadınla yattı,
ve bunların 1000'i erkekti.

1694
01:22:58,960 --> 01:22:59,980
Şanslı adam.

1695
01:23:01,140 --> 01:23:01,740
Beklemek.

1696
01:23:02,280 --> 01:23:03,800
Şimdi bizi öldürecek misin?

1697
01:23:05,380 --> 01:23:05,980
Hayır.

1698
01:23:07,100 --> 01:23:09,600
Cadılar Bayramı ne olurdu
Jamie Lee Curtis olmadan mı?

1699
01:23:09,900 --> 01:23:11,900
Veya "Çığlık"
Nev Campbell olmadan mı?

1700
01:23:12,220 --> 01:23:13,380
Buna "Çığlık 6" denir.

1701
01:23:13,580 --> 01:23:16,140
Bütün bunları nasıl başardınız?

1702
01:23:16,240 --> 01:23:16,780
Kumlu.

1703
01:23:17,580 --> 01:23:19,720
Kaç tane Wayne olduğunu biliyor musun?

1704
01:23:20,540 --> 01:23:21,420
Milyarlarca.

1705
01:23:21,820 --> 01:23:22,260
Milyarlarca.

1706
01:23:22,660 --> 01:23:25,500
buna çok sevindim
eski şirket yeniden bir araya gelir.

1707
01:23:26,140 --> 01:23:28,400
Tamam, herkes ortada.
üçüyle birlikte.

1708
01:23:28,600 --> 01:23:29,780
Korn 4.

1709
01:23:30,060 --> 01:23:30,980
Hayır, hayır.

1710
01:23:31,100 --> 01:23:31,460
Unut gitsin.

1711
01:23:31,660 --> 01:23:32,480
Çiçekler için.

1712
01:23:32,520 --> 01:23:32,900
Berbat.

1713
01:23:33,640 --> 01:23:37,080
Peki ya
"Gençler ve Huzursuzlar" mı?

1714
01:23:37,440 --> 01:23:39,920
Evet veya
"Eski ve Güzel".

1715
01:23:40,280 --> 01:23:42,820
Veya "Sevimli Olanlar
ve Psoriarides".

1716
01:23:42,960 --> 01:23:45,000
Evet veya "Seksi
ve Sapiens".

1717
01:23:51,200 --> 01:23:53,580
Biz devralmak için getirildik
bu franchise.

1718
01:23:53,980 --> 01:23:54,580
Doğru.

1719
01:23:55,080 --> 01:23:56,880
Ve sen buradasın
70 yıldır.

1720
01:24:01,700 --> 01:24:03,640
onu saklamam gerekiyordu
kendim için bu.

1721
01:24:04,000 --> 01:24:05,260
Sırtım ağrıyor.

1722
01:24:06,860 --> 01:24:07,860
Çocuklar.

1723
01:24:08,100 --> 01:24:09,200
Onlar öldü.

1724
01:24:09,400 --> 01:24:09,560
Hayır.

1725
01:24:10,160 --> 01:24:11,480
Bu küçük tabureler
her zaman geri gelirler.

1726
01:24:12,460 --> 01:24:13,320
Bu sefer değil.

1727
01:24:13,680 --> 01:24:14,160
Kesinlikle.

1728
01:24:14,440 --> 01:24:15,280
Biz gidiyoruz.

1729
01:24:15,420 --> 01:24:15,840
Gelmek.

1730
01:24:16,060 --> 01:24:16,540
Hazır bile değiliz.

1731
01:24:17,460 --> 01:24:18,020
Sıradaki.

1732
01:24:18,200 --> 01:24:18,800
Sıradaki.

1733
01:24:19,080 --> 01:24:20,260
Gelecek nesil.

1734
01:24:20,480 --> 01:24:21,260
Saçmalık.

1735
01:24:41,280 --> 01:24:42,660
Bekle, bekle, bekle.

1736
01:24:43,000 --> 01:24:44,140
Onları vurabilir miyiz?

1737
01:24:44,280 --> 01:24:45,480
Yani onlar bizim çocuklarımız.

1738
01:24:45,940 --> 01:24:47,000
Siktir git.

1739
01:24:47,700 --> 01:24:49,220
Franchising bizimdir.

1740
01:24:49,500 --> 01:24:53,980
Evet, bu arada, ne kadara mal olduklarını biliyorsun
o dramatik sokak sahneleri?

1741
01:24:54,480 --> 01:24:55,420
Çılgın, kardeşim.

1742
01:24:57,360 --> 01:24:58,360
Senden biraz hoşlanıyorum.

1743
01:24:59,560 --> 01:25:00,680
Gerçek;

1744
01:25:00,920 --> 01:25:01,720
Ateş yakmalıyız.

1745
01:25:01,900 --> 01:25:03,760
Kötü bir kız gibi giyinmek ister misin?

1746
01:25:04,060 --> 01:25:05,660
Hayır, kötü bir kız gibi giyiniyorsun.

1747
01:25:06,940 --> 01:25:07,800
Sürükleme yapacaksın.

1748
01:25:07,824 --> 01:25:22,724
<b>Diyalogları oluştur ve
Yılların yaratımı:Sparta</b>


