
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe
nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale.

1
00:02:04,291 --> 00:02:06,333
"A nuk do të më bëjë askush të rrëzohem?"

2
00:02:12,833 --> 00:02:15,916
'Sattendru Maarudhu Vaanilai'

3
00:02:16,083 --> 00:02:18,958
'Erërat e papritura të ndryshimit'

4
00:04:43,041 --> 00:04:44,166
Ku është Janaki?

5
00:04:49,750 --> 00:04:51,916
'Çfarë po bën
në dhomën e dhënë Janaki?'

6
00:04:52,291 --> 00:04:54,666
'Të gjithë jemi duke pritur
për të në sallën e dasmave'

7
00:04:56,625 --> 00:04:59,500
'Të gjithë janë të zemëruar
pas asaj që bëre mbrëmë'

8
00:05:01,916 --> 00:05:02,916
"Janu?"

9
00:05:07,833 --> 00:05:09,125
'Mund ta shoh romanin e Janaki'

10
00:05:09,166 --> 00:05:10,208
Ajo nuk është këtu

11
00:05:10,958 --> 00:05:12,541
Ajo duhet të jetë atje, të shkojë dhe të kontrollojë

12
00:05:13,166 --> 00:05:15,458
'Chee! Unë nuk të konsideroj ty
fare si qenie njerëzore'

13
00:05:22,375 --> 00:05:25,125
“Inauguron ministri Boovaragasamy
Shfaqje e madhe e luleve në Kodaikanal'

14
00:05:29,958 --> 00:05:31,750
Vajzë e re rrëmbyer dhe vrarë

15
00:05:33,000 --> 00:05:34,958
[Vajzë e re rrëmbyer dhe vrarë]

16
00:05:49,875 --> 00:05:52,750
Chandru, mos hajde këtu
dhe të bëjë një skenë të panevojshme

17
00:05:52,791 --> 00:05:54,583
Më mirë të largohesh nga këtu

18
00:05:54,625 --> 00:05:55,666
Ku është Janu?

19
00:05:55,708 --> 00:05:58,583
A po më bëni të njëjtën pyetje
Të pyeta pak kohë më parë?

20
00:05:58,625 --> 00:06:01,333
A nuk e keni parë atë
pas atij problemi mbrëmë?

21
00:06:01,708 --> 00:06:03,208
Ajo nuk u kthye në dhomën e saj

22
00:06:03,291 --> 00:06:04,541
Çfarë i bëre asaj?

23
00:06:04,583 --> 00:06:06,958
'Ajo e humbi qetësinë e saj
ne momentin qe ajo te vuri syte'

24
00:06:07,000 --> 00:06:08,458
- Prit, Raghavi
- O rakal gjakatar!

25
00:06:08,500 --> 00:06:09,500
'Si do ta di?'

26
00:06:09,541 --> 00:06:11,666
- Hej! Mos u mundoni të ikni
- 'Ai ka të ngjarë të jetë fajtori'

27
00:06:11,708 --> 00:06:12,916
- 'Mos e lini të ikë
- Ejani

28
00:06:12,958 --> 00:06:15,250
- Kontrollo ku është Janu
- Kjo është detyra jonë, ejani

29
00:06:16,833 --> 00:06:17,958
Hej! Rrëfej

30
00:06:18,000 --> 00:06:19,166
[duke bërtitur nga dhimbja]

31
00:06:19,250 --> 00:06:21,625
- Shpërndaje atë
- Nxirrni të vërtetën

32
00:06:21,833 --> 00:06:23,750
Rrëfej

33
00:06:24,708 --> 00:06:25,958
Pështyje atë

34
00:06:27,125 --> 00:06:28,416
Rrëfej

35
00:06:29,458 --> 00:06:31,291
Trego...na trego tani

36
00:06:35,958 --> 00:06:38,000
'Nëse dëshirojmë diçka
me gjithë zemrën tonë'

37
00:06:38,708 --> 00:06:40,750
"Nëse dëshira jonë është e drejtë dhe e drejtë"

38
00:06:41,333 --> 00:06:44,208
'Ky univers do të bëjë
kjo dëshirë realizohet'

39
00:06:56,208 --> 00:06:57,458
- Përshëndetje?
- 'Ku jeni, zotëri?'

40
00:06:57,500 --> 00:06:58,791
Pizza Hut në ECR

41
00:06:58,833 --> 00:07:01,166
Unë qëndroj përballë kësaj
përballë Coffee Crush

42
00:07:01,208 --> 00:07:02,500
'Mirë, zotëri
po vij'

43
00:07:34,000 --> 00:07:35,791
Presidenti i Punës së Partisë Eashwaraiya

44
00:07:35,833 --> 00:07:38,750
Ai kërkon prej kohësh
të martohemi me vajzën tonë Janaki

45
00:07:39,375 --> 00:07:40,750
Nuk është vajza juaj në shtëpi?

46
00:07:43,625 --> 00:07:44,833
Ajo ka dalë

47
00:07:45,208 --> 00:07:46,583
A nuk ju informova për vizitën time?

48
00:07:46,625 --> 00:07:47,625
Dëgjoni me mirësi

49
00:07:47,666 --> 00:07:49,791
'Ajo nuk është aspak
i interesuar te martohet me ty'

50
00:07:49,833 --> 00:07:52,000
Ju lutem kuptoni, sikur
nuk gjeni dot nuse tjeter?

51
00:07:52,083 --> 00:07:56,125
Ju më dëgjoni, unë nuk dua të martohem
vajzën tuaj për mungesë të ndonjë nuseje tjetër

52
00:07:56,333 --> 00:07:57,958
"Nëse martohem me vajzën tënde"

53
00:07:58,000 --> 00:08:01,291
Astrologu im tha, ai dhëndri
do të arrijë majat e famës

54
00:08:01,333 --> 00:08:05,125
Kjo është arsyeja pse unë dua të largohem
gruan time dhe të marr Janaki si gruan time të dytë

55
00:08:06,083 --> 00:08:09,750
Kjo është arsyeja e vetme
ju keni vendin dhe ministrinë e deputetit

56
00:08:09,916 --> 00:08:12,416
Unë e kam ngritur statusin tuaj
në nivelin tim, për informacionin tuaj

57
00:08:12,458 --> 00:08:15,250
Nëse dëshironi, merrni përsëri postimet
ju dhatë me vargje të bashkangjitura

58
00:08:15,291 --> 00:08:17,083
Lumturia e vajzës sime është prioritet për mua

59
00:08:17,125 --> 00:08:18,375
Harroje vajzën time

60
00:08:19,583 --> 00:08:20,916
- Çfarë dreqin, burrë?
- Zotëri

61
00:08:20,958 --> 00:08:23,583
A po më trajtoni në mënyrë të turpshme
për t'u afruar kështu, a?

62
00:08:23,916 --> 00:08:25,208
- Mbaje këtë në mendje
- Jo, zotëri

63
00:08:25,291 --> 00:08:28,083
Kjo ministri
është thjesht lëmoshë që ju dhashë

64
00:08:28,375 --> 00:08:31,125
Mos harroni se keni
2 raste vrasjeje ndaj jush

65
00:08:31,375 --> 00:08:33,000
Mos më detyro të tërheq ato dosje të pluhurosura

66
00:08:33,125 --> 00:08:34,125
Jeta juaj do të nuhasë!

67
00:08:34,166 --> 00:08:35,958
-Të lutem ki durim
- Rregulloni datën e dasmës së shpejti

68
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
Zotëri...udhëheqës, do të bind disi-

69
00:08:38,083 --> 00:08:39,458
- Vetem si te them une
- Mos u zemëro

70
00:08:39,500 --> 00:08:40,583
Ose do të numëroni shufrat!

71
00:08:40,625 --> 00:08:42,666
Ai dëshiron të hedhë
paraketi ynë i përkëdhelur për një majmun!

72
00:08:42,708 --> 00:08:43,750
'Lëvize'

73
00:08:46,500 --> 00:08:48,583
Ai do të shesë shpirtin e tij
për një post apo vend të mallkuar

74
00:08:50,500 --> 00:08:51,583
Selvi

75
00:08:51,625 --> 00:08:52,666
'Selvi'

76
00:08:52,916 --> 00:08:55,125
Zotëri, zonja është në tarracë
tharja e rrobave

77
00:08:55,166 --> 00:08:57,083
Ajo do të shohë anën time Hyde sot

78
00:08:59,000 --> 00:09:00,375
Përgjakur përgjakë në anë të rrugës!

79
00:09:01,000 --> 00:09:03,125
Nënë e bijë përpiqen të më shajnë mua?

80
00:09:03,916 --> 00:09:05,166
O Zot! Zonja

81
00:09:07,000 --> 00:09:08,166
Aiyo! Mami

82
00:09:08,500 --> 00:09:10,000
- Si mundeni, zotëri?
- Hej dëgjo

83
00:09:10,291 --> 00:09:14,125
Ajo aksidentalisht rrëshqiti dhe ra brenda
pishinën duke tharë rrobat këtu

84
00:09:14,208 --> 00:09:15,750
O Zot! E gjora zonja

85
00:09:33,208 --> 00:09:34,291
Janaki

86
00:09:35,541 --> 00:09:36,583
Ku është Janaki?

87
00:09:36,625 --> 00:09:37,958
Në katin e sipërm në dhomën e saj, zotëri

88
00:09:38,000 --> 00:09:39,500
Ajo nuk ka dalë jashtë
për gati një javë, zotëri

89
00:09:39,541 --> 00:09:40,625
A nuk është ministri në shtëpi?

90
00:09:40,666 --> 00:09:42,208
Zotëri ka shkuar në Delhi
me kreun e partisë

91
00:09:48,958 --> 00:09:50,125
[trokitje]

92
00:09:50,166 --> 00:09:51,208
Janu

93
00:09:51,250 --> 00:09:52,916
Si mund ta mbyllesh veten keshtu?

94
00:09:52,958 --> 00:09:54,000
Dilni jashtë

95
00:09:54,125 --> 00:09:56,333
'Të paktën shko dhe qëndro në një bujtinë'

96
00:09:56,375 --> 00:09:57,708
Unë do të kujdesem për shpenzimet

97
00:09:57,791 --> 00:09:59,500
'A do të hapni një studio grimi?'

98
00:09:59,541 --> 00:10:00,583
'Bëje si sfidë'

99
00:10:00,625 --> 00:10:01,666
Unë do të investoj për ju

100
00:10:01,708 --> 00:10:03,375
'Çdo problem ka një zgjidhje Janu'

101
00:10:03,416 --> 00:10:05,166
"Ju lutem dilni, apo jo?"

102
00:10:05,208 --> 00:10:07,000
Kjo është koha e duhur
që të largohesh, Janu

103
00:10:07,083 --> 00:10:08,875
Babai juaj është në Delhi

104
00:10:09,125 --> 00:10:10,500
'Mos rri në këtë vrimë ferri'

105
00:10:10,541 --> 00:10:12,125
"Ju jeni të lumtur diku tjetër"

106
00:10:17,291 --> 00:10:20,083
I kam futur duart në këtë rrëmujë
Nuk duhet të humbas 'Miss'!

107
00:10:22,125 --> 00:10:24,333
'Ajo duket se është
një kopje karboni e Nayanthara'

108
00:10:24,541 --> 00:10:27,000
'Çfarë të bëni nëse çdo i sapoardhur
konkurron me Zonjën Superstar?'

109
00:10:27,083 --> 00:10:28,208
Aiyo!

110
00:10:28,583 --> 00:10:31,291
'Më vjen të marr
në veprim tani'!

111
00:10:34,208 --> 00:10:36,875
Ju dukeni kaq verbuese të ndritshme
A është bashkëshorti juaj jashtë qytetit?

112
00:10:37,916 --> 00:10:40,333
- Chandru?
- Kush ju kërkoi t'i dërgoni postë shefit tonë?

113
00:10:40,416 --> 00:10:42,458
Duke u ankuar për Yogi
vjedhin dhe shesin laptopë?

114
00:10:42,500 --> 00:10:45,333
Ju e keni shtuar ID-në e tij të postës në CC
e cila është krejtësisht e palidhur me postën tonë

115
00:10:45,375 --> 00:10:47,333
Përcillja si zakonisht

116
00:10:47,583 --> 00:10:49,958
Dikush e ka etiketuar atë
në postën e mëparshme të zyrës

117
00:10:50,000 --> 00:10:52,291
Automatikisht ID e tij u shtua gjithashtu në CC

118
00:10:52,333 --> 00:10:55,708
Nëse mund ta largoni Yogi nga
kabinën e tij për vetëm 2 minuta

119
00:10:55,750 --> 00:10:57,708
Mund ta fshij lehtësisht atë postë
nga laptopi i tij

120
00:10:57,750 --> 00:10:59,500
Ju ndihmoni të gjithë ata jetimë në Enbu Illam

121
00:10:59,541 --> 00:11:02,125
Unë jam gjithashtu një i ri jetim
e padashur nga asnjë vajzë

122
00:11:02,166 --> 00:11:03,541
Nuk do të më ndihmoni?

123
00:11:04,000 --> 00:11:05,125
Do të mbyll buzët

124
00:11:07,333 --> 00:11:09,000
Më lër të shoh se çfarë po bën

125
00:11:09,083 --> 00:11:10,375
Po zgjedh telefonin e saj, a?

126
00:11:10,958 --> 00:11:11,958
Merrni klipin audio të Swapna-s

127
00:11:12,000 --> 00:11:13,333
Unë nuk jam i mirë në mimikën

128
00:11:13,375 --> 00:11:15,916
Zgjidhni një shënim audio nga WhatsApp juaj

129
00:11:17,916 --> 00:11:18,958
'Më fal, Kathir'

130
00:11:19,000 --> 00:11:21,375
"Nuk mund të merrja pjesë në takimin sot"

131
00:11:21,416 --> 00:11:23,000
'Ju lutem menaxhoni disi'

132
00:11:28,458 --> 00:11:30,625
Po kopjon Arjunin në 'Irumbu Thirai'?

133
00:11:30,666 --> 00:11:33,208
Ai mund të dëgjojë çdo gjë që kam ndërmend të them
në zërin e Swapna-s

134
00:11:33,291 --> 00:11:34,625
A do ta imitosh Swapna-n?

135
00:11:34,666 --> 00:11:37,708
Më vjen një nxitim i adrenalinës nëse dëgjoj zërin e saj
Bëji nderet të lutem

136
00:11:37,750 --> 00:11:38,875
[bie zilja e telefonit]

137
00:11:38,916 --> 00:11:40,500
Dikush po më thërret nga zyra jonë?

138
00:11:40,541 --> 00:11:42,541
E ka prerë atë 'kokën e lopatës'
për shefin tim për mua?

139
00:11:42,583 --> 00:11:44,166
- Përshëndetje?
- 'Përshëndetje'

140
00:11:44,208 --> 00:11:45,666
Përshëndetje, kush është ky?

141
00:11:45,750 --> 00:11:47,750
"Zbulo.. zbulo.."

142
00:11:47,833 --> 00:11:51,625
“Kush po flet me ty?
Provoni dhe merrni me mend, mik?"

143
00:11:51,666 --> 00:11:54,000
Sopppppuuuu!

144
00:11:54,083 --> 00:11:56,375
"Si u identifikuat menjëherë?"

145
00:11:56,416 --> 00:11:57,625
Mund buzët e tua të ëmbla

146
00:11:57,666 --> 00:11:59,291
Mund zëri yt i ëmbël
më rrëshqet nga mendja?

147
00:11:59,333 --> 00:12:02,000
Në momentin që zgjohem
Unë dëgjoj vetëm zërin tuaj

148
00:12:02,083 --> 00:12:03,958
Nëse dëgjoj këngë të shenjtë apo jo

149
00:12:04,000 --> 00:12:06,958
Unë dëgjoj vetëm Swapna
si qeni në Zërin e Zotërisë së Tij!

150
00:12:07,000 --> 00:12:08,250
HMV, a?

151
00:12:08,291 --> 00:12:10,375
Nëse e merr vesh i shoqi
ai qeni do të rrëshqasë!

152
00:12:10,416 --> 00:12:11,416
Ai mund t'ju dëgjojë

153
00:12:11,458 --> 00:12:12,916
Si vjen kjo thirrje e papritur e papritur?

154
00:12:12,958 --> 00:12:14,875
- 'Do të vish në dhomën time?'
- HH?!

155
00:12:15,666 --> 00:12:16,791
Mesnata?

156
00:12:17,000 --> 00:12:18,083
I keq!

157
00:12:18,500 --> 00:12:20,000
- Ku?
- Këtu

158
00:12:20,083 --> 00:12:21,125
Për çfarë?

159
00:12:21,166 --> 00:12:22,333
'Për atë!'

160
00:12:22,458 --> 00:12:23,625
Se...!
Pershendetje...?

161
00:12:23,666 --> 00:12:25,291
Përshëndetje...Soppu...Soppu?

162
00:12:25,333 --> 00:12:27,500
Ne mund ta dëgjojmë atë duke jargavitur këtu

163
00:12:27,625 --> 00:12:30,333
- 'Drooler i vitit!'
- Faleminderit Zotit të gjithë po dremisin mace

164
00:12:31,791 --> 00:12:34,583
[kënga nga 'Kolamaavu Kokila']
"Koha për t'u martuar, gjeni një shpirt binjak"

165
00:12:34,625 --> 00:12:36,083
"Koha juaj ka kaluar data e skadencës"

166
00:12:36,125 --> 00:12:37,416
Nuk ka rëndësi
Do ta rinovoj

167
00:12:37,458 --> 00:12:38,458
Bro, kafe?

168
00:12:38,500 --> 00:12:40,458
Nuk më pëlqen kafeja 'Bro'
Unë pi vetëm kafe Bru

169
00:12:40,500 --> 00:12:41,875
Mos më shqetëso, shko

170
00:12:42,166 --> 00:12:44,166
Mbylle gojën! Mjaft keq
zëri juaj origjinal është i bezdisshëm

171
00:12:44,208 --> 00:12:45,416
Na jep akses, vëlla

172
00:12:45,458 --> 00:12:47,208
Ju nuk e keni idenë për nevojat e mia, humbni!

173
00:12:47,250 --> 00:12:48,500
Soppu e dashur

174
00:12:48,541 --> 00:12:50,166
'Ristoni dëshirën tuaj'

175
00:12:50,208 --> 00:12:53,000
I ndoqa ata djem të papjekur
ashtu siç doje ti

176
00:12:53,166 --> 00:12:54,250
Unë kam ardhur vetëm

177
00:12:54,291 --> 00:12:55,958
- Të shkojmë në 'Gulfothri'?
- Për çfarë?

178
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
Për të luajtur lojën mama-babi

179
00:12:57,083 --> 00:12:58,708
- Për 'atë'!
- Çfarë do të thotë?

180
00:12:59,541 --> 00:13:00,833
Nuk e kuptoj, Yogi

181
00:13:00,875 --> 00:13:03,083
Zonjë e çmendur!
Ju më thirrët këtu në telefon

182
00:13:03,125 --> 00:13:05,083
Të thirra?
Kur fola me ty?

183
00:13:05,125 --> 00:13:06,916
Nuk ke kenduar si Trisha ne 'Thug Life'?

184
00:13:06,958 --> 00:13:08,916
- Do të kemi një ndërhyrës së shpejti
- 'Kamal apo Simbu?'

185
00:13:08,958 --> 00:13:10,708
"Unë jam një kombinim i të dy heroit"

186
00:13:10,750 --> 00:13:13,958
“Këtu është Swapna foshnja
Unë po i këndoj asaj një ninullë"

187
00:13:14,000 --> 00:13:17,000
- Më joshe dhe më mashtrove
- Jogi, çfarë po bën këtu?

188
00:13:17,083 --> 00:13:19,625
Swapna ka vetëm një mprehës
Ajo nuk ka laps

189
00:13:19,666 --> 00:13:21,541
Një vështrim në sytë e tu të zhdërvjellët, e di

190
00:13:21,583 --> 00:13:23,125
Si mund të futesh në kabinën e një vajze?

191
00:13:23,166 --> 00:13:25,000
Ajo më thirri dhe më kërkoi lapsin, zotëri

192
00:13:25,083 --> 00:13:26,333
Unë kurrë nuk kam thirrur, zotëri

193
00:13:26,375 --> 00:13:27,666
Më thirre këtu

194
00:13:27,708 --> 00:13:29,083
- Dil jashtë!
- Më beso

195
00:13:29,125 --> 00:13:30,125
Dil jashtë, i them

196
00:13:30,166 --> 00:13:31,916
Ajo po ndryshon fjalët
si ndryshimi i bashkëshortëve!

197
00:13:31,958 --> 00:13:32,958
Shkoni dhe fshijini stolat

198
00:13:33,000 --> 00:13:34,958
'Të ankohen si fëmijë LKG
e mungesës së shkrimit'

199
00:13:35,000 --> 00:13:36,625
'A po i jep një gomë apo çfarë?!'

200
00:13:36,666 --> 00:13:37,708
Soppu

201
00:13:37,791 --> 00:13:40,625
Më kërkove të vija
dhe më bëri të fundit në listën tënde

202
00:13:40,666 --> 00:13:41,958
- 'E dija'
- Unë jam MD-

203
00:13:42,000 --> 00:13:45,750
Zotëri, nëse të gjithë më goditni
Do ankohem ne 'Edhe une'!

204
00:13:47,000 --> 00:13:48,541
- Këtu poshtë
- Lëreni sarin tim, zotëri

205
00:13:48,583 --> 00:13:51,166
I dashur, erdha këtu
vetem sepse me thirre

206
00:13:51,208 --> 00:13:52,208
Çohuni, zotëri

207
00:13:52,250 --> 00:13:54,416
Nëse gruaja ime do ta dinte
ajo do të më dëbojë nga zyra

208
00:13:54,458 --> 00:13:55,458
Unë jam duke shkuar

209
00:14:03,375 --> 00:14:04,875
'Predikuesi jashtë
Playboy brenda'

210
00:14:04,916 --> 00:14:06,875
- I dhashë një gome
- Ra në këmbët e saj në një çast

211
00:14:06,916 --> 00:14:08,875
Mos jepni një llogari të detajuar
për këdo këtu

212
00:14:08,916 --> 00:14:10,958
- Do të më bëni një promovim?
- Shko, 'thuaji' gruas sime

213
00:14:11,000 --> 00:14:12,166
"Shoku i paturpshëm!"

214
00:14:13,458 --> 00:14:15,375
Soppu, nuk e thirre
me kerkon te vij?

215
00:14:15,416 --> 00:14:16,666
Të thashë që nuk të thirra

216
00:14:16,708 --> 00:14:18,166
Atëherë kush dreqin më thirri?

217
00:14:22,875 --> 00:14:24,291
- 'Përshëndetje Ranesh'
- Përshëndetje babi

218
00:14:24,750 --> 00:14:26,458
- A është gjithçka në rregull?
- Po babi

219
00:14:26,708 --> 00:14:28,666
A ka dhënë Janaki sinjalin jeshil?

220
00:14:28,875 --> 00:14:30,500
E binda të largohej nga shtëpia e saj

221
00:14:30,583 --> 00:14:32,208
E bëra të qëndrojë në një bujtinë

222
00:14:32,250 --> 00:14:33,333
Hej dumbo

223
00:14:33,500 --> 00:14:35,583
Të thashë ta bësh atë
rrokullisje për ty dhe martohu me të

224
00:14:35,625 --> 00:14:36,708
Çfarë jeni duke bërë në vend të kësaj?

225
00:14:36,750 --> 00:14:38,625
Vetëm tani ajo po i kthehet normalitetit

226
00:14:38,666 --> 00:14:41,416
Ajo ka 3 miliardë pasuri
Mos e lësho atë

227
00:14:41,541 --> 00:14:44,458
"Unë jam duke bankuar në asetet e saj
për të shlyer kreditë tona bankare'

228
00:14:44,541 --> 00:14:48,375
Përpara se babai i saj ta gjejë atë një dhëndër të krimbur
sigurohuni që ta lidhni nyjën rreth qafës së saj

229
00:14:48,416 --> 00:14:51,833
Mundohuni t'i lani trurin duke i dhënë asaj
një shije e shoqërisë së lartë, pub, party, klub

230
00:14:52,125 --> 00:14:53,500
Mos u ulni në këtë dhe tërhiqni atë

231
00:14:53,541 --> 00:14:55,833
Ne nuk duam një djalë
duke u futur, duke e larguar atë

232
00:14:59,291 --> 00:15:01,250
- 'A tha ajo ku po shkonte?
- Jo, zotëri'

233
00:15:01,291 --> 00:15:03,791
- Pse e le të shkojë në mungesën time?
- Nuk isha në shtëpi, zotëri

234
00:15:06,583 --> 00:15:07,833
Hej Komisioner

235
00:15:08,000 --> 00:15:10,375
Ju kam dërguar foton e vajzës sime Janaki

236
00:15:10,541 --> 00:15:12,166
Ajo doli nga shtëpia

237
00:15:12,208 --> 00:15:16,375
Urdhëroni stafin tuaj të gjurmojë në heshtje
vendndodhjen e saj dhe më trego

238
00:15:17,583 --> 00:15:18,666
po

239
00:15:21,791 --> 00:15:23,375
Ti mendon se nuk të gjej, dreq!

240
00:15:28,208 --> 00:15:29,833
Pse më solle në këtë pijetore?

241
00:15:29,875 --> 00:15:32,666
Mund të pimë pije në tarracën tonë
dhe jepi këtë shpenzim kot një lypës

242
00:15:32,708 --> 00:15:35,250
Ashtu si 'kapiten zotëri' ynë i dashur
dhuroni paratë tuaja për 'Anbu Illam'

243
00:15:35,291 --> 00:15:37,666
Tërhiqe pa një predikim
si aktori Sivakumar zotëri

244
00:15:37,708 --> 00:15:39,500
- Trajtimi im sot
- Machan, faleminderit

245
00:15:40,166 --> 00:15:41,583
Aiyo! Të gjitha ato vajza janë mahnitëse

246
00:15:41,625 --> 00:15:43,666
- Nuk e di se cilin të godas
- Shërbyer fillime

247
00:15:43,708 --> 00:15:46,000
- Fillestarët duken si pjatë kryesore
- Vetëm ha, mik

248
00:15:46,416 --> 00:15:47,333
faleminderit

249
00:15:47,375 --> 00:15:48,625
Më mirë të punoj këtu

250
00:15:48,666 --> 00:15:50,083
- Gëzuar!
- Gëzuar për lëng?!

251
00:15:50,125 --> 00:15:51,291
Mjaft, mik

252
00:15:52,875 --> 00:15:55,000
Nuk mund të besoj kaq shumë vajza të bukura
jetoni në qytetin tonë?

253
00:15:55,083 --> 00:15:56,166
Po, me katër sy!

254
00:15:56,208 --> 00:15:57,625
Vetëm nëse arrijmë në
pijetore si kjo

255
00:15:57,666 --> 00:15:59,583
E kuptojmë se kemi humbur
mbi vajza kaq të bukura!

256
00:15:59,625 --> 00:16:01,333
Si nuk kemi kurrë
i shihni gjatë ditës?

257
00:16:01,375 --> 00:16:02,916
Ata do të vuajnë nga hangover!

258
00:16:02,958 --> 00:16:04,916
Dhe relaksimi në disa
shtëpi plazhi ose shtëpi ferme

259
00:16:04,958 --> 00:16:06,791
Mund të pimë edhe natën
dhe chillax gjatë ditës

260
00:16:06,833 --> 00:16:08,458
Sigurisht që mundemi
dhe përfundojnë të papunë

261
00:16:08,500 --> 00:16:09,791
'A është në rregull?
Hesht, pi'

262
00:16:09,833 --> 00:16:11,708
[Hindi] Shiko tani
[Telugu] Unë do t'ju tregoj

263
00:16:13,750 --> 00:16:15,333
- Unë jam i pasur
- Pra, çfarë?

264
00:16:16,458 --> 00:16:17,791
Formulimi në bluzën tuaj

265
00:16:17,833 --> 00:16:19,500
Richardson
Miqtë më quajnë 'i pasur'

266
00:16:21,000 --> 00:16:24,250
Nëse e trazoni me gisht
ju mund të pini dhe të jeni të gëzuar

267
00:16:24,958 --> 00:16:25,958
Chee!

268
00:16:27,666 --> 00:16:29,125
Shikoje atë, mik

269
00:16:29,375 --> 00:16:31,833
Ajo as që më merr në konsideratë
si meze!

270
00:16:46,958 --> 00:16:48,000
Uau!

271
00:16:48,041 --> 00:16:49,875
Një rrotullues i kokës së varkës së ëndrrave si kjo vajzë

272
00:16:51,458 --> 00:16:52,666
Ça...ça...jo

273
00:16:53,083 --> 00:16:54,583
Ajo është ajo me të cilën do të doja të martohesha

274
00:16:54,625 --> 00:16:55,875
Kush është ai?

275
00:16:58,916 --> 00:17:01,208
Mund të shikojmë një BMW dhe të jargëzojmë

276
00:17:01,250 --> 00:17:03,333
Por ne nuk duhet të dëshirojmë ta ngasim atë!

277
00:17:03,375 --> 00:17:05,666
Edhe biçikleta Pulsar
ne hipim çdo ditë do të na heqë

278
00:17:05,708 --> 00:17:06,666
Hej!

279
00:17:06,708 --> 00:17:10,625
“Së pari duhet të pyesim universin
me gjithë zemër për të përmbushur dëshirën tonë'

280
00:17:10,916 --> 00:17:13,333
"Nëse dëshira jonë është e drejtë dhe e drejtë"

281
00:17:13,416 --> 00:17:15,833
'Ky univers do të bëjë
kjo dëshirë realizohet'

282
00:17:16,041 --> 00:17:17,916
Ju lexoni "Sekreti"
nga ajo zonja Rhonda, vëlla?

283
00:17:17,958 --> 00:17:21,166
Unë e kam pyetur universin 10,000 herë tek
Asnjë herë nuk më është plotësuar dëshira!

284
00:17:21,208 --> 00:17:23,666
Vazhdo, pyet, më lër të shoh
nëse të bën dhuratë në një pjatë të artë!

285
00:17:23,833 --> 00:17:25,083
Të pyes?

286
00:17:25,291 --> 00:17:26,666
Shoku?
1 minutë

287
00:17:26,708 --> 00:17:27,791
'Po vjen, zotëri'

288
00:17:28,166 --> 00:17:30,083
Pse po e pyet
në vend të universit?

289
00:17:30,125 --> 00:17:33,208
- Po, zotëri?
- Ajo vajzë me një fustan të zi atje

290
00:17:33,291 --> 00:17:35,208
Thuaji se po i blej një pije

291
00:17:35,250 --> 00:17:37,166
Nëse ajo pyet pse, tregojini asaj
sot kam ditelindjen

292
00:17:37,208 --> 00:17:39,000
Ajo duhet të blejë për ju

293
00:17:39,083 --> 00:17:41,250
Vazhdo, univers
Vazhdoni me planin tuaj

294
00:17:41,791 --> 00:17:46,833
Ai zotëri atje po ofron
për të paguar pijet që porositni

295
00:17:49,000 --> 00:17:50,083
Pse?

296
00:17:50,166 --> 00:17:51,958
Me sa duket ditëlindja e tij

297
00:17:52,250 --> 00:17:54,250
Ai po organizon një festë për të gjithë këtu

298
00:17:54,291 --> 00:17:55,458
Oh! Jo, faleminderit

299
00:17:55,500 --> 00:17:56,750
Unë jam këtu me shokun tim

300
00:17:56,791 --> 00:17:58,291
- Është në rregull
- Faleminderit, zonjë

301
00:18:01,291 --> 00:18:02,625
Mirë, shok?

302
00:18:02,666 --> 00:18:05,083
Jo, zotëri, ajo e refuzoi ofertën tuaj
Ajo është me një shok me sa duket

303
00:18:05,958 --> 00:18:07,458
"Plani juaj dështoi, apo jo?"

304
00:18:07,500 --> 00:18:08,791
- Përshëndetje
- Përshëndetje

305
00:18:08,833 --> 00:18:10,125
- Më falni, jam vonë
- Pa merak

306
00:18:10,166 --> 00:18:11,208
Çfarë ka?

307
00:18:12,083 --> 00:18:13,291
"Ju jeni gjithmonë vonë"

308
00:18:13,333 --> 00:18:14,458
Zonja?

309
00:18:14,541 --> 00:18:16,958
Ai ofron për të blerë
një pije edhe për shokun tuaj

310
00:18:17,000 --> 00:18:18,958
- Sepse -
- Të thashë që nuk dua

311
00:18:19,000 --> 00:18:20,541
Nuk mund të marrësh 'jo' si përgjigje?

312
00:18:20,583 --> 00:18:21,875
Cila është çështja këtu?

313
00:18:22,333 --> 00:18:24,750
Me sa duket ditëlindja e tij
Ai ofron një pije falas

314
00:18:24,791 --> 00:18:26,583
Nuk duket se e kupton
kur unë refuzova me vendosmëri

315
00:18:27,833 --> 00:18:29,000
Në rregull

316
00:18:30,333 --> 00:18:31,666
Kjo është në rregull
Është falas

317
00:18:31,750 --> 00:18:33,166
Në vend që ta lidhni atë vajzën

318
00:18:33,208 --> 00:18:35,958
...ju po tregoni me kënaqësi
Thumbs Up, Coco-Cola për djalin e saj

319
00:18:36,000 --> 00:18:38,125
Ai është dakord për një pije alkoolike falas
pa ndërprerje!

320
00:18:38,166 --> 00:18:40,125
- Lëvizja e radhës
- 'Të pi shoferit të tij një pije?'

321
00:18:40,166 --> 00:18:42,208
Unë dua të kërcej me të, vëlla

322
00:18:42,291 --> 00:18:43,750
Ajo duhet së pari të pajtohet, apo jo?

323
00:18:43,791 --> 00:18:45,375
Do ta bëj të thotë 'po', vëlla

324
00:18:45,416 --> 00:18:47,416
- Si, vëlla?
- Kështu, vëlla!

325
00:19:01,000 --> 00:19:03,208
"Hej! Akka-di"

326
00:19:04,958 --> 00:19:06,833
"Zjare, shok"

327
00:19:08,375 --> 00:19:10,000
"Hej! Akka-di"

328
00:19:11,750 --> 00:19:13,500
"Zjare, shok"

329
00:19:14,791 --> 00:19:16,833
“Të gjithë sonte
I mbyllur aq fort"

330
00:19:16,875 --> 00:19:18,250
"Çfarëdo që të thuhet në hutim është e drejtë"

331
00:19:18,291 --> 00:19:20,291
"Gin dhe Sprite
Açugeja e skuqur kënaqet"

332
00:19:20,333 --> 00:19:22,291
“Veshuni me ngjyrë të bardhë të ndezur
Nuk ka nevojë për të luftuar"

333
00:19:22,333 --> 00:19:24,875
“Këtij klubi i mungon drita
Merr shiritin e kikirikut dhe kafshoj"

334
00:19:24,916 --> 00:19:26,000
"Ne mund të krijojmë atmosferë"

335
00:19:26,083 --> 00:19:27,250
"Pa para, pa ryshfet"

336
00:19:27,291 --> 00:19:28,791
"Ende ne qëndrojmë, fis i fortë"

337
00:19:28,833 --> 00:19:32,791
“Me ndihmën e AI shkrova një këngë
Ngarkuar në Insta sipas trendit"

338
00:19:32,833 --> 00:19:35,583
“Inbox në zjarr
Sistemi për të rilidhur"

339
00:19:35,625 --> 00:19:39,583
"Për të të shkruar një përshëndetje, krejt papritur
Më pas hyra në kutinë tuaj hyrëse"

340
00:19:39,625 --> 00:19:42,625
"K_420687"

341
00:19:42,708 --> 00:19:46,000
“Tullumbace me helium me dashuri
noton lart atje lart"

342
00:19:46,083 --> 00:19:49,416
“Isha i lirë dhe i lirë
E kapur në rrjetën e saj; nuk mund të ik"

343
00:19:49,500 --> 00:19:52,833
“Ishte dashuri me shikim të parë për mua
Unë i dërgova asaj një pije përshëndetje me gëzim"

344
00:19:52,916 --> 00:19:55,958
"Dua të klonoj gjenet tuaja posaçërisht"

345
00:19:56,000 --> 00:19:58,875
"Hej vajzë e kukullës glam
Zonja ime e bukur"

346
00:19:58,916 --> 00:20:02,500
"Ndalo melodinë
Ndize atë, shok"

347
00:20:02,833 --> 00:20:05,750
"Hej zonja e bukur
Asnjë motër për mua"

348
00:20:05,833 --> 00:20:09,208
“Ndalo melodinë
Ndiz goditjet, shok"

349
00:20:09,250 --> 00:20:10,750
"Kukull Glam e zjarrtë"

350
00:20:12,791 --> 00:20:14,000
"Kukull Glam e zjarrtë"

351
00:20:16,000 --> 00:20:17,375
"Shkoni në një zbavitje shpirtërore"

352
00:20:19,458 --> 00:20:20,833
"Kukull Glam e zjarrtë"

353
00:20:29,625 --> 00:20:32,958
"Unazë-një unazë-një trëndafil
Kapitulli i Titanic Jack mbyllet"

354
00:20:33,000 --> 00:20:36,166
“Edhe nëse ajo anije u fundos në det
Unë jam një peshkaqen, mund të notoj në siguri"

355
00:20:36,208 --> 00:20:38,250
“Poletoja ime është bosh, më fal
Nuk ka pije për të bërë qejf"

356
00:20:38,291 --> 00:20:39,916
"Nëse ngas biçikletën time, policët do të më kapin"

357
00:20:39,958 --> 00:20:43,500
“Edhe kur nata ka ikur
këmbët e mia do të kërcejnë vazhdimisht"

358
00:20:43,541 --> 00:20:47,416
“Unë nuk jam dyshues, thjesht jo stili im
Kur është romancë, unë jam i humbur për një milje"

359
00:20:47,458 --> 00:20:50,291
“Ashtu si Chris Nolan, drejtor me reputacion
Erdha këtu për të të ngatërruar, shoku"

360
00:20:50,333 --> 00:20:52,458
"Me një swag hyra këtu"

361
00:20:52,500 --> 00:20:54,333
"Pse nuk më bën tag, dreri im?"

362
00:20:54,375 --> 00:20:57,250
“Pa asnjë vonesë kam transmetuar
"jeto", e dashura ime"

363
00:20:57,291 --> 00:21:00,708
“Tullumbace me helium me dashuri
noton lart atje lart"

364
00:21:00,750 --> 00:21:04,083
“Isha i lirë dhe i lirë
E kapur në rrjetën e saj; nuk mund të ik"

365
00:21:04,125 --> 00:21:07,583
“Ishte dashuri me shikim të parë për mua
Unë i dërgova asaj një pije përshëndetje me gëzim"

366
00:21:07,666 --> 00:21:10,625
"Dua të klonoj gjenet tuaja posaçërisht"

367
00:21:10,708 --> 00:21:13,500
"Hej vajzë e kukullës glam
Zonja ime e bukur"

368
00:21:13,541 --> 00:21:17,416
"Ndalo melodinë
Ndize atë, shok"

369
00:21:17,500 --> 00:21:20,416
"Hej zonja e bukur
Asnjë motër për mua"

370
00:21:20,458 --> 00:21:23,916
“Ndalo melodinë
Ndiz goditjet, shok"

371
00:21:24,083 --> 00:21:25,333
"Kukull Glam e zjarrtë"

372
00:21:30,833 --> 00:21:32,208
"Shkoni në një zbavitje shpirtërore"

373
00:21:37,500 --> 00:21:38,708
"Kukull Glam e zjarrtë"

374
00:21:44,333 --> 00:21:45,666
"Shkoni në një zbavitje shpirtërore"

375
00:21:50,833 --> 00:21:52,333
"Zjare, shok"

376
00:21:53,125 --> 00:21:54,666
Akka-di

377
00:21:55,458 --> 00:21:56,458
Eh!

378
00:21:58,166 --> 00:22:00,000
99-41-00

379
00:22:00,875 --> 00:22:01,875
56

380
00:22:01,916 --> 00:22:03,375
Lehtë për t'u mbajtur mend

381
00:22:03,541 --> 00:22:06,708
Dua të them...në rast
ju ndaheni me djalin tuaj

382
00:22:08,375 --> 00:22:10,416
Më konsideroni si vazhdimësi

383
00:22:11,166 --> 00:22:12,541
- Si e ke emrin?
- Për çfarë?

384
00:22:12,583 --> 00:22:13,958
- Janaki
- [Hindi] Kush është ai?

385
00:22:14,500 --> 00:22:16,625
Hej Pakkadi
Jepni tuajën

386
00:22:18,750 --> 00:22:19,791
Pothuajse

387
00:22:24,333 --> 00:22:27,291
Kjo mbrëmje ishte pak më ndryshe
dhe në të vërtetë e mrekullueshme, apo jo?

388
00:22:27,833 --> 00:22:29,458
E njihni nga më parë?

389
00:22:30,916 --> 00:22:31,958
Nr

390
00:22:32,000 --> 00:22:33,916
- Pse duhet ta di?
- Doja të thoja

391
00:22:34,125 --> 00:22:35,916
Nuk shkuam në lokalin tonë të zakonshëm

392
00:22:36,500 --> 00:22:39,625
Këtu kemi ardhur dhe një kapit të rastësishëm
ofron të na blejë një pije

393
00:22:39,916 --> 00:22:41,250
Ti ke kërcyer me të

394
00:22:41,333 --> 00:22:42,833
Të pashë duke folur me të

395
00:22:43,083 --> 00:22:44,333
Hajde, them unë

396
00:22:44,750 --> 00:22:46,333
Unë nuk e njoh atë nga Adami

397
00:22:47,416 --> 00:22:48,500
Dhe

398
00:22:48,541 --> 00:22:50,708
Këngët e tij ishin lokale dhe të përulura

399
00:22:50,750 --> 00:22:53,291
Në ditët e sotme vajzat preferojnë djem të tillë vendas

400
00:22:53,333 --> 00:22:55,250
Hej! Çfarë po ndodh me ju?

401
00:22:55,958 --> 00:22:57,208
Ku po shkojmë?

402
00:22:59,000 --> 00:23:00,333
Bari i Dublinit

403
00:23:01,291 --> 00:23:02,916
Hej Ranesh, jam i lodhur

404
00:23:02,958 --> 00:23:04,583
Thjesht më lësho në hotel

405
00:23:04,625 --> 00:23:07,625
Pra, ju do të pranoni një pije
nga një i huaj i rastësishëm

406
00:23:07,666 --> 00:23:10,416
Nuk do ta pranoni as të njëjtën ofertë
kur bëj të njëjtën gjë, apo jo?

407
00:23:11,958 --> 00:23:13,000
Hej!

408
00:23:13,041 --> 00:23:14,750
Thjesht ndaloni këto marrëzi, mirë?

409
00:23:16,208 --> 00:23:17,625
Sigurisht që thashë 'jo'

410
00:23:17,833 --> 00:23:19,833
Ju i pranuat falas

411
00:23:20,166 --> 00:23:22,083
Po me akuzon mua
të qenit një ngarkues falas?

412
00:23:22,375 --> 00:23:24,375
Nga makina ku jeni ulur tani

413
00:23:24,416 --> 00:23:26,500
Ushqimi, udhëtimi, stili i jetës

414
00:23:26,541 --> 00:23:28,666
Unë jam ai që shpenzoj
për gjithçka, nga A në Z

415
00:23:28,708 --> 00:23:29,833
Kini parasysh!

416
00:23:29,875 --> 00:23:32,208
Thashë se do të marr një punë si
një make up artist nusesh

417
00:23:32,375 --> 00:23:34,166
Ju na deshi të dyve
për të nisur një biznes

418
00:23:34,208 --> 00:23:36,000
Dhe ofroi për të
kujdesuni për shpenzimet e mia

419
00:23:36,041 --> 00:23:37,875
Tani po më ofendoni
sikur po jetoj me ty!

420
00:23:37,916 --> 00:23:39,166
Nuk ju vjen turp?

421
00:23:39,291 --> 00:23:40,375
Ti frikacak!

422
00:23:41,000 --> 00:23:42,458
Frikacak? Po?!

423
00:23:42,541 --> 00:23:43,666
Unë jam frikacak?

424
00:23:43,708 --> 00:23:45,208
Dilni dreqin nga makina

425
00:24:03,875 --> 00:24:05,458
'Nuk duket si njëri prej nesh'

426
00:24:05,541 --> 00:24:07,000
Ajo doli nga një makinë

427
00:24:07,291 --> 00:24:08,666
Pyes veten cili është problemi i saj?

428
00:24:09,750 --> 00:24:12,250
Nëse ndonjë djalë e sheh atë me ne
ajo do të jetë në telashe

429
00:24:12,750 --> 00:24:13,916
Hej shoku!

430
00:24:13,958 --> 00:24:16,416
Na presin pëllumba me ngjyra të ndryshme

431
00:24:16,458 --> 00:24:18,291
- Le të ushqejmë zogjtë
- Shiko, ata janë këtu

432
00:24:18,333 --> 00:24:21,000
Shoku, ata janë një lloj zogu tjetër

433
00:24:21,166 --> 00:24:22,416
'Vetëm një grim'

434
00:24:22,458 --> 00:24:24,750
- Le të shkojmë
- Make-up ose paketim

435
00:24:24,791 --> 00:24:27,000
Unë dua të dalloj
me atë ijë të ulët tani, da

436
00:24:28,583 --> 00:24:30,375
Këtu vjen 'Romeo në anë të rrugës'!

437
00:24:30,500 --> 00:24:32,916
Pse po qëndroni në këmbë
e heshtur dhe e turpshme, e dashur?

438
00:24:32,958 --> 00:24:35,416
- Unë jam në humor, apo jo?
- Të thashë të mos më afrohesh

439
00:24:35,708 --> 00:24:37,916
Ajo nuk është e disponueshme
Nëse dëshironi, do të vij

440
00:24:38,458 --> 00:24:39,833
nuk te dua

441
00:24:39,875 --> 00:24:41,333
Unë dua vetëm atë zogth

442
00:24:41,375 --> 00:24:43,458
Ajo nuk është ajo lloj vajze, larg duarve

443
00:24:43,666 --> 00:24:44,791
Hej!

444
00:24:44,833 --> 00:24:47,000
Mos gjeni justifikime
për të rritur normën e saj!

445
00:24:47,083 --> 00:24:48,750
Qielli është kufiri
Kërkoni çfarëdo sasie

446
00:24:48,791 --> 00:24:50,875
Unë e dua atë në këtë moment

447
00:24:50,916 --> 00:24:53,416
- Je i shurdhër apo çfarë?
- Pse po tërhiqesh?

448
00:24:53,458 --> 00:24:56,083
- Më dëgjo
- Pyes veten nëse mund të përballoj vetëm një makinë?

449
00:24:56,125 --> 00:24:57,500
Thjesht tund kokën dhe thuaj 'po'

450
00:24:57,541 --> 00:24:59,291
Mund të zbërthehemi në një Audi
ndërsa ne zip zap zoom

451
00:24:59,333 --> 00:25:01,083
- Ndihmë!
- Jam gati t'ju ndihmoj

452
00:25:01,125 --> 00:25:02,166
Më ndihmo të lutem

453
00:25:02,208 --> 00:25:04,458
- Nxirre jashtë
- Nuk e di kush është ky

454
00:25:05,291 --> 00:25:07,000
"A duhet t'i telefonoj djemtë e mi?"

455
00:25:07,125 --> 00:25:08,708
Së pari ju më 'ndihmoni'

456
00:25:08,750 --> 00:25:11,000
Më pas do të jetë radha ime për t'ju 'ndihmuar'!

457
00:25:15,791 --> 00:25:16,916
Vëllai

458
00:25:16,958 --> 00:25:18,750
Shoku im e ka rezervuar atë vajzë

459
00:25:18,791 --> 00:25:20,166
Jini të durueshëm dhe prisni

460
00:25:35,875 --> 00:25:36,958
Hej! Të kujdesshëm

461
00:25:37,000 --> 00:25:38,541
'Lëvizni, ata do të bien mbi ne'

462
00:25:46,000 --> 00:25:47,291
"Shko, goditi atë!"

463
00:25:52,583 --> 00:25:55,208
"Duket se ai është një fans i Thalapathy"

464
00:25:55,958 --> 00:25:57,250
Shpërndaje atë, burrë

465
00:25:57,416 --> 00:25:59,666
Ejani, të sjellim bandën tonë

466
00:25:59,708 --> 00:26:01,541
Pse kjo dhunë e panevojshme?

467
00:26:01,750 --> 00:26:02,791
Unë mund të pres

468
00:26:02,833 --> 00:26:04,416
'Luluni para se t'ju rrjedh gjak nga hunda!'

469
00:26:04,458 --> 00:26:06,291
Kthehuni në makinë

470
00:26:06,333 --> 00:26:07,875
"Ai vrapoi për jetën e tij, di"

471
00:26:10,291 --> 00:26:12,708
Më theve hundën
pa e ditur kush jam

472
00:26:12,791 --> 00:26:14,958
Raskal! Unë do ta shkatërroj atë para jush

473
00:26:15,000 --> 00:26:16,958
- Nis automobilin
- 'Haphu, plehra!'

474
00:26:19,666 --> 00:26:21,333
Çfarë po bën këtu?

475
00:26:22,458 --> 00:26:23,708
Unë isha...

476
00:26:24,208 --> 00:26:26,083
Vajza, e njeh atë?

477
00:26:28,000 --> 00:26:29,166
une jam...

478
00:26:30,208 --> 00:26:33,666
Ju nuk duhet të rri pezull këtu
Largohu menjëherë nga ky vend, mirë?

479
00:26:34,416 --> 00:26:37,833
Nëse ju kap një polic
ai do të të futë pas hekurave bashkë me ne

480
00:26:37,875 --> 00:26:39,583
"Ai do të na sulmojë dhe abuzojë me ne"

481
00:26:39,625 --> 00:26:41,375
Ju nuk keni një shans në ferr

482
00:26:41,416 --> 00:26:43,291
Shko me të tani

483
00:26:44,416 --> 00:26:45,833
Shko, them unë

484
00:26:52,625 --> 00:26:53,625
Ejani

485
00:26:53,666 --> 00:26:55,083
Ata mund të kthehen

486
00:26:55,125 --> 00:26:56,333
Pse po hezitoni?

487
00:26:56,375 --> 00:26:58,500
Hipni në biçikletën e tij
Mos humb kohë

488
00:27:03,125 --> 00:27:04,333
Ku duhet të të lëshoj?

489
00:27:05,000 --> 00:27:06,500
Hostel i zonjave Angel

490
00:27:07,916 --> 00:27:10,083
- Kujdes
- 'Kujdes vëlla'

491
00:27:16,958 --> 00:27:18,458
Ky është Robert D'Souza

492
00:27:18,958 --> 00:27:21,083
Ai do të marrë të gjitha videot tona

493
00:27:21,166 --> 00:27:23,208
Përmes softuerit kriptografik

494
00:27:23,250 --> 00:27:26,291
Ngarko në Dark Web
dhe transmetoni 'live'

495
00:27:26,333 --> 00:27:27,833
- Super
- Gëzuar!

496
00:27:30,708 --> 00:27:32,416
Ju as nuk keni
një kapitull i vetëm sigurie

497
00:27:35,958 --> 00:27:37,375
Në profesionin tim

498
00:27:37,541 --> 00:27:39,916
Më duhet të bëj marrëveshje në fshehtësi absolute

499
00:27:40,833 --> 00:27:42,458
Përmes çdo sigurie

500
00:27:42,958 --> 00:27:45,541
Askush tjetër nuk duhet të jetë në dijeni të tij, apo jo?

501
00:27:45,875 --> 00:27:48,791
Por si ja dilni akoma
vetëm në një vend kaq të madh?

502
00:27:48,833 --> 00:27:50,083
Vetëm, a?

503
00:27:50,125 --> 00:27:53,583
As një mizë nuk mund të hyjë në këtë kompleks
pa lejen time!

504
00:27:53,666 --> 00:27:56,208
"Kam kamera vëzhgimi përreth"

505
00:27:56,291 --> 00:27:57,666
Për të jetuar vetëm

506
00:27:58,166 --> 00:27:59,333
Është një emocion

507
00:27:59,375 --> 00:28:02,833
Vetëm ata që dua mund të hyjnë në Darbarin tim!

508
00:28:03,125 --> 00:28:04,375
Sepse

509
00:28:04,958 --> 00:28:06,958
Unë jam Chakravarthy!

510
00:28:07,000 --> 00:28:08,083
E madhe

511
00:28:08,125 --> 00:28:09,416
Kërkesa juaj

512
00:28:09,500 --> 00:28:11,666
Është shumë

513
00:28:12,750 --> 00:28:13,833
Ejani lart

514
00:28:19,291 --> 00:28:20,500
Mirë se erdhe, Robert

515
00:28:20,583 --> 00:28:22,166
Uluni dhe pushoni

516
00:28:22,208 --> 00:28:23,250
faleminderit

517
00:28:27,791 --> 00:28:30,208
Dhe unë do t'ju tregoj se si ta bëni

518
00:28:30,750 --> 00:28:32,250
Para të lehta

519
00:28:33,250 --> 00:28:34,291
Ja ku po shkojmë

520
00:28:40,916 --> 00:28:41,958
Robert

521
00:28:42,541 --> 00:28:47,375
Unë zotëroj një zinxhir prej 100 hotelesh dhe resortesh
nën emrin 'Moonstay' në të gjithë Indinë

522
00:28:47,708 --> 00:28:49,000
Ne 1 hotel

523
00:28:49,916 --> 00:28:51,166
Nëse rezervohen 50 dhoma

524
00:28:51,208 --> 00:28:53,916
Mesatarisht 5000 dhoma

525
00:28:54,125 --> 00:28:57,500
Unë jap një ofertë prej 50%
që çiftet të zgjedhin resortin tim

526
00:28:57,541 --> 00:28:58,583
Uau!

527
00:28:58,625 --> 00:29:00,375
Rezervimi është i plotë gjatë gjithë kohës

528
00:29:00,416 --> 00:29:02,708
Edhe nëse e keni parasysh
vetëm 50% prenotim

529
00:29:02,750 --> 00:29:05,916
2500 video në 1 ditë

530
00:29:05,958 --> 00:29:07,916
Edhe kjo, pamjet 'live'

531
00:29:07,958 --> 00:29:10,541
'...do të ngarkohet
në uebsajtin tuaj të seksit organik'

532
00:29:10,750 --> 00:29:12,333
'Për të parë 1 video 'live''

533
00:29:12,791 --> 00:29:15,000
Edhe nëse paguani minimalisht 2 dollarë

534
00:29:15,958 --> 00:29:21,125
Nëse 1000 shikues në mbarë botën
shiko mesatarisht 1 video

535
00:29:21,625 --> 00:29:23,916
Ju bëni 200 milionë në ditë

536
00:29:23,958 --> 00:29:25,333
Në monedhën tonë indiane

537
00:29:25,916 --> 00:29:28,916
Përafërsisht 60 miliardë në vit

538
00:29:28,958 --> 00:29:31,958
Videot 'Live' do të mbeten të ngarkuara
në faqen tuaj të internetit edhe pas kësaj

539
00:29:32,000 --> 00:29:33,833
Videot do të shikohen në modalitetin loop

540
00:29:33,875 --> 00:29:35,791
Të ardhurat do të hyjnë
me çdo orë të përsëritur

541
00:29:35,958 --> 00:29:37,000
Tani më thuaj

542
00:29:37,250 --> 00:29:39,375
Gjithçka që po kërkoj
për këtë marrëveshje të madhe

543
00:29:39,500 --> 00:29:42,625
Vetëm 5 miliardë
Kjo është ajo

544
00:29:42,708 --> 00:29:44,000
Para të lehta, njeri

545
00:29:44,416 --> 00:29:45,416
E shkëlqyeshme!

546
00:29:45,458 --> 00:29:46,875
Kur do të fillojmë transmetimin?

547
00:29:46,916 --> 00:29:49,125
Unë do të përcjell llogarinë time

548
00:29:49,250 --> 00:29:52,041
Transferoni shumën përmes kriptomonedhës

549
00:29:52,125 --> 00:29:53,708
A do të rrjedhë diku tjetër?

550
00:29:54,375 --> 00:29:57,750
Unë kam instaluar një softuer në laptopin tim

551
00:29:57,875 --> 00:29:59,500
Pa lejen time

552
00:30:00,250 --> 00:30:01,375
Asnjë video nuk mund të transmetohet

553
00:30:01,416 --> 00:30:03,333
"I gjithë rezervimi do të jetë i paprekur"

554
00:30:03,416 --> 00:30:04,625
Marrëveshje, në rregull?

555
00:30:04,666 --> 00:30:06,375
Mirë, shihemi, Robert

556
00:30:06,833 --> 00:30:08,916
- Faleminderit
-Kujdes

557
00:30:22,708 --> 00:30:23,791
- Dai
- Po, Bonda

558
00:30:23,833 --> 00:30:25,791
Ne ishim ata që u zbrazëm
e gjithë kana, shoku

559
00:30:25,833 --> 00:30:27,083
Ai ishte thjesht një spektator

560
00:30:27,125 --> 00:30:29,500
Ai ka vdekur si heroi në "Mjeshtër"

561
00:30:29,541 --> 00:30:31,625
Pyes veten se ku ishte
gallivant mbrëmë

562
00:30:31,666 --> 00:30:34,041
Shoku, planifikon të vish me ne në zyrë?

563
00:30:36,583 --> 00:30:37,833
- Nuk vjen
- Seriozisht?

564
00:30:37,875 --> 00:30:38,958
Gjithçka është në rregull

565
00:30:39,541 --> 00:30:42,250
Natën e kaluar, ju hëngët derisa gromiste
Pikërisht kur duhej të paguanim faturën

566
00:30:42,291 --> 00:30:45,291
Ju ecni si një femër duke përdorur
një telefonatë si justifikim, ku shkuat?

567
00:30:45,625 --> 00:30:46,833
Shëtitje me biçikletë

568
00:30:47,250 --> 00:30:48,375
Me Janun

569
00:30:50,250 --> 00:30:51,750
E ke fjalën për atë 'BMW'?

570
00:30:51,791 --> 00:30:53,750
A kishit një lëvizje
në 'test drive' gjatë natës?

571
00:30:54,791 --> 00:30:57,625
Unë pata një shpërthim me 'BMW'
në biçikletën time mbrëmë

572
00:30:57,708 --> 00:30:59,625
Pcccht! Kjo është një ndjenjë unike

573
00:30:59,666 --> 00:31:00,750
'Shoku me fat!'

574
00:31:00,791 --> 00:31:02,083
Po në lidhje me atë boozo freebie!

575
00:31:02,125 --> 00:31:04,583
A ishte ai budalla Richie Rich
duke shtyrë biçikletën tuaj?

576
00:31:04,708 --> 00:31:07,708
E hodha atë kartën 'sim' mbrëmë

577
00:31:08,166 --> 00:31:09,333
Shiko, vëlla

578
00:31:09,666 --> 00:31:11,208
Mund të jetë një celular me kartë të dyfishtë

579
00:31:11,375 --> 00:31:12,875
Në ditët e sotme ky është trendi!

580
00:31:13,916 --> 00:31:16,708
- 'Çfarë thua ti?'
- Unë di të të shaj edhe në mëngjes

581
00:31:16,833 --> 00:31:19,833
Ju lutemi ikni dhe shpëtoni nga pikëllimi
Unë jam duke lundruar në një humor të mirë

582
00:31:19,958 --> 00:31:23,375
Ai është në një humor zip zap whizzing duket
Ai do që ne të mbyllim buzët dhe të largohemi

583
00:31:23,458 --> 00:31:25,333
Le ta lëmë të gënjejë
në barkun e tij në tango!

584
00:31:25,625 --> 00:31:27,916
Sepse ai është fans i Thalapathy
ne duhet të buzëqeshim dhe ta durojmë atë

585
00:31:33,291 --> 00:31:34,958
'Më fal n Faleminderit'?

586
00:31:35,000 --> 00:31:36,250
Kush është ajo?

587
00:31:37,333 --> 00:31:38,375
Janu!

588
00:31:38,916 --> 00:31:40,000
Janu?

589
00:31:40,416 --> 00:31:41,708
Do ta telefonoj tani?

590
00:31:44,875 --> 00:31:45,875
Jo si kjo

591
00:31:45,916 --> 00:31:47,333
Do të freskohem dhe do të telefonoj

592
00:31:52,125 --> 00:31:53,916
[Zilja e celularit]

593
00:31:55,000 --> 00:31:56,583
Janu po më thërret?

594
00:31:57,000 --> 00:31:58,208
Kjo dhimbje, a?

595
00:31:58,250 --> 00:32:00,083
Chandru, eja tek
në zyrë menjëherë

596
00:32:00,125 --> 00:32:01,250
"Shefi po ju pret"

597
00:32:01,291 --> 00:32:03,333
Nuk mund të vij menjëherë

598
00:32:03,375 --> 00:32:04,375
"Çfarë është çështja?"

599
00:32:04,416 --> 00:32:06,708
Mendoj se është diçka shumë e rëndësishme

600
00:32:06,750 --> 00:32:08,500
Ai shoku-gojë mangustë
ka pyetur tri herë

601
00:32:08,541 --> 00:32:10,958
'Nuk ka nevojë për dush
Thjesht lani fytyrën dhe uluni'

602
00:32:11,291 --> 00:32:13,333
Në rregull, unë jam gati
Rrugës

603
00:32:13,541 --> 00:32:14,750
Eja së shpejti

604
00:32:17,500 --> 00:32:20,291
Unë u bëra gati për hirin tuaj
Ajo përpjekje nuk shkoi dëm

605
00:32:20,375 --> 00:32:21,583
Faleminderit Janu

606
00:32:21,958 --> 00:32:23,000
Mirupafshim, vëlla

607
00:32:24,708 --> 00:32:27,291
'Të gjithë janë duke pritur
Duke i dhënë shumë rëndësi këtij djali'

608
00:32:27,375 --> 00:32:29,458
Vodka-ing mbrëmë?
Fytyra juaj po shkëlqen me shkëlqim

609
00:32:30,083 --> 00:32:32,333
'Kjo kauzë gome
po shikon kamë në të'

610
00:32:34,375 --> 00:32:36,000
Sikur të ishte 'Talapathy 2.0'

611
00:32:36,083 --> 00:32:38,625
Chandru, e ke bërë
edhe shefi ynë ju pret

612
00:32:38,666 --> 00:32:39,708
Hej!

613
00:32:39,750 --> 00:32:42,250
Mjaft keq, ai është në mëshirën e gruas së tij
lounging me këmbë të kryqëzuara

614
00:32:42,291 --> 00:32:43,583
Ai është duke u mbajtur për vendin e tij

615
00:32:43,625 --> 00:32:45,708
Ai mund të përballojë të presë
për Chandru, nuk ka asnjë dëm

616
00:32:45,750 --> 00:32:48,000
Askush këtu nuk punon për askënd tjetër

617
00:32:48,083 --> 00:32:49,458
Ne punojmë për përfitimin tonë

618
00:32:49,500 --> 00:32:51,375
Mund të punojmë nëse duam
Ose përndryshe thjesht mund të heqim dorë

619
00:32:51,416 --> 00:32:52,791
Kjo është politika ime

620
00:32:53,208 --> 00:32:54,458
Tani mungon vetëm palltoja

621
00:32:54,500 --> 00:32:56,708
Më duhet të shkoj në Panaiyur,
lutuni që disi të veprojë përsëri

622
00:32:56,750 --> 00:32:58,750
Përndryshe të gjithë do
vishni një byzylyk prej çeliku

623
00:32:58,791 --> 00:32:59,875
Nuk marr shumë kohë

624
00:32:59,916 --> 00:33:01,458
Sepse tashmë koha po ikën

625
00:33:01,500 --> 00:33:05,250
Unë do të shpall kreun e ri të degës

626
00:33:05,333 --> 00:33:07,333
- Përgatitje e bukur
- 2 ditë praktikë

627
00:33:07,416 --> 00:33:08,875
Ky nuk është askush tjetër

628
00:33:08,958 --> 00:33:10,291
Por e juaja me të vërtetë!

629
00:33:10,333 --> 00:33:12,208
Soppu, ti dhe unë do të jemi
duke ndarë të njëjtën kabinë

630
00:33:12,250 --> 00:33:13,750
- Kohë të këndshme
- Faleminderit

631
00:33:15,625 --> 00:33:16,958
Ejani, zotëri

632
00:33:17,208 --> 00:33:18,625
Nxitoni dhe më jepni postimin

633
00:33:18,666 --> 00:33:20,458
Ëndrra e një dekade
Qafa ime është duke pritur, zotëri

634
00:33:20,500 --> 00:33:21,833
[mbivendosje zërash të befasuar]

635
00:33:21,875 --> 00:33:22,958
Jam unë!

636
00:33:23,958 --> 00:33:25,833
Nuk u përkule sa duhet
pra ai është i zgjedhuri!

637
00:33:25,875 --> 00:33:26,958
'Faleminderit, zotëri'

638
00:33:29,375 --> 00:33:30,583
Çfarë, vëlla?

639
00:33:30,958 --> 00:33:32,208
Është shumë gabim, vëlla

640
00:33:32,250 --> 00:33:35,291
U njoha me e-mail
biznesi i jashtëm në të cilin jeni

641
00:33:35,333 --> 00:33:37,875
Nëse kryetari im vjehrri merr vesh

642
00:33:37,916 --> 00:33:39,333
Do të mbeteni plotësisht pa punë

643
00:33:40,375 --> 00:33:42,666
Pra, mbyllni buzët
dhe hesht

644
00:33:42,708 --> 00:33:45,250
Ndiqni shembullin e mirë të Chandru në punë

645
00:33:45,875 --> 00:33:47,083
Unë e kam fjalën e fundit!

646
00:33:49,625 --> 00:33:50,625
Chandru

647
00:33:51,083 --> 00:33:52,750
- Faleminderit
- Faleminderit, shok

648
00:33:53,166 --> 00:33:55,333
Ti më ke gdhendur
dhe u ngjit në shkallë, a?

649
00:33:55,583 --> 00:33:58,000
Betohem, ose qëndroni
në atë anë të rrugës

650
00:33:58,083 --> 00:33:59,541
Ose në këtë anë

651
00:33:59,791 --> 00:34:01,375
Nëse qëndroni pikërisht në mes

652
00:34:01,416 --> 00:34:02,625
Një kamion nuk do t'ju godasë

653
00:34:02,666 --> 00:34:04,208
Makina ime do të bëjë goditjen dhe vrapimin!

654
00:34:04,250 --> 00:34:05,833
- Mund të jetë edhe vetura e AK!
- Mirë

655
00:34:05,875 --> 00:34:08,375
Bashkohuni me shefin tuaj 'bonda'
për fat të mirë tani e tutje

656
00:34:08,500 --> 00:34:10,458
Soppu, po ndihem i tensionuar

657
00:34:10,500 --> 00:34:11,500
Le të shkojmë dhe të diskutojmë

658
00:34:11,541 --> 00:34:12,875
Unë nuk do të vij
Humbu, o!

659
00:34:12,958 --> 00:34:14,166
Çfarë mosrespektimi!

660
00:34:14,208 --> 00:34:15,791
Xhaxhai, ID juaj

661
00:34:17,583 --> 00:34:18,875
'xhaxhi'

662
00:34:19,500 --> 00:34:20,708
Derr budalla!

663
00:34:20,750 --> 00:34:21,916
urime

664
00:34:21,958 --> 00:34:24,375
Merrni pjesë rregullisht në zyrë
dhe bëni punën tuaj siç duhet

665
00:34:24,416 --> 00:34:25,458
'Kthehuni në vendet tuaja'

666
00:34:25,500 --> 00:34:27,333
- Na jep një kënaqësi me siguri
- Po, sigurisht... sigurisht

667
00:34:27,666 --> 00:34:29,583
Më duhet ta ndaj këtë lajm me të

668
00:34:30,458 --> 00:34:31,708
Ku ka gjasa të jetë ajo tani?

669
00:34:34,000 --> 00:34:36,666
Unë kisha pyetur për një punë
për grimere nusesh

670
00:34:36,708 --> 00:34:38,833
- Ndonjë drejtim?
- 'Nëse ka ndonjë gjë do të të njoftoj'

671
00:34:38,875 --> 00:34:40,583
Po, ju lutem më njoftoni, faleminderit

672
00:34:41,333 --> 00:34:42,375
Përshëndetje, Janu

673
00:34:42,708 --> 00:34:44,375
Me te vertete me vjen keq per dje

674
00:34:46,000 --> 00:34:46,958
Jo faleminderit

675
00:34:47,000 --> 00:34:48,958
Unë tashmë ju kam kërkuar falje

676
00:34:49,291 --> 00:34:51,500
Mbrëmë u piva

677
00:34:51,541 --> 00:34:53,958
Ajo fjalë 'frikacak' më nxiti
në mënyrën më të tmerrshme

678
00:34:54,000 --> 00:34:54,958
'Më fal'

679
00:34:55,000 --> 00:34:56,625
A mund të ndahemi
me një incident të humbur?

680
00:34:56,666 --> 00:34:57,791
Kush jeni ju?

681
00:34:58,083 --> 00:34:59,625
Kush je për mua i pari?

682
00:34:59,666 --> 00:35:01,375
Mirë...në rregull

683
00:35:01,458 --> 00:35:03,500
Më thuaj çfarë duhet të bëj
që zemërimi juaj të qetësohet?

684
00:35:03,541 --> 00:35:05,333
Unë do ta bëj
Çfarëdo që të jetë

685
00:35:05,666 --> 00:35:07,333
Ju lutemi largohuni nga ky vend

686
00:35:07,375 --> 00:35:09,125
Mos më shqetëso, të lutem

687
00:35:09,458 --> 00:35:10,541
Mjaft e drejtë

688
00:35:10,958 --> 00:35:13,958
Por para këtij takimi
prindërit e mi një herë para se të shkoni

689
00:35:14,500 --> 00:35:17,166
- Për çfarë?
- Së shpejti do të jesh nusja e tyre

690
00:35:17,208 --> 00:35:18,875
A nuk duhet të japin sinjalin e gjelbër?

691
00:35:18,916 --> 00:35:20,958
A ju thashë ndonjëherë
Dëshiroj të martohem me ty?

692
00:35:21,500 --> 00:35:23,833
Në fakt nuk kam menduar kurrë për ty në atë mënyrë

693
00:35:23,875 --> 00:35:26,958
Ju thatë se ne të dy mund të fillojmë
një zinxhir sallonesh bukurie

694
00:35:27,375 --> 00:35:29,833
Kështu që unë dola nga shtëpia ime, kjo është e gjitha

695
00:35:30,291 --> 00:35:33,875
Nuk erdhe sepse me do?
Ju dëshironi të filloni një biznes me paratë e mia

696
00:35:33,916 --> 00:35:37,291
Doje të martoheshe me një djalë tjetër
kush është më i mirë se unë, kështu që ju u larguat

697
00:35:37,333 --> 00:35:38,500
E saktë?

698
00:35:38,625 --> 00:35:39,666
Ranesh

699
00:35:39,958 --> 00:35:42,083
Po sillesh keq edhe një herë

700
00:35:42,375 --> 00:35:44,125
Ju shkuat me një djalë mbrëmë

701
00:35:44,166 --> 00:35:45,875
A u soll si duhet?

702
00:35:46,833 --> 00:35:48,125
Janu...Janu?

703
00:35:48,208 --> 00:35:49,500
Duhet të flasim?
Ai djali apo unë?

704
00:35:49,541 --> 00:35:50,625
Vendosni tani

705
00:35:50,666 --> 00:35:51,708
- 'Përshëndetje'
- Ja-

706
00:35:54,916 --> 00:35:56,625
"I kishit kërkuar të vinte?"

707
00:36:01,000 --> 00:36:02,458
'Edhe ai eshte ketu'

708
00:36:02,833 --> 00:36:04,333
Hej! Janu

709
00:36:05,000 --> 00:36:06,708
- O zot!
- A jeni mirë?

710
00:36:08,166 --> 00:36:09,333
Na vjen keq

711
00:36:17,916 --> 00:36:19,208
Do martohesh me mua?

712
00:36:19,250 --> 00:36:21,208
Hej! Si guxon ti kërkosh të martohet me ty!

713
00:36:21,250 --> 00:36:22,833
A e dini kush është ajo?

714
00:36:23,750 --> 00:36:25,333
Nuk di detaje të familjes suaj

715
00:36:25,375 --> 00:36:27,333
- Cili është statusi juaj ndaj yni?
- Nuk jam i shqetësuar?

716
00:36:27,375 --> 00:36:28,541
Edhe unë jam jetim

717
00:36:28,583 --> 00:36:30,000
- Do martohesh me mua?
- Jetim gjakatar!

718
00:36:30,041 --> 00:36:31,666
Unë do të kujdesem mirë
nga ju të vijë çfarë të ndodhë

719
00:36:31,708 --> 00:36:32,750
Gjuajtje e madhe apo çfarë?

720
00:36:35,000 --> 00:36:36,083
Tani

721
00:36:38,833 --> 00:36:41,625
'Janu, ai është jetim
pa familje të duhur'

722
00:36:41,666 --> 00:36:44,375
Në botë, vetëm dashuri
është një ndjenjë e vetmuar

723
00:36:44,416 --> 00:36:46,750
'Pra, çfarë? A do t'i besoni atij
dhe të largohesh me të?'

724
00:36:46,833 --> 00:36:50,458
Ai më qëndroi pranë
dhe e zgjidhi problemin tim

725
00:36:50,541 --> 00:36:52,791
Ai nuk u fsheh pas
si frikacak qe ishe

726
00:36:52,833 --> 00:36:54,458
"Ai është ai që unë e quaj "njeri"

727
00:36:57,166 --> 00:36:59,583
Çdo vajzë do të dëshirojë
martohu me një mashkull alfa

728
00:36:59,625 --> 00:37:03,833
"Sapo kam humbur diku"

729
00:37:03,875 --> 00:37:05,291
"Mos me kerko askund"

730
00:37:05,333 --> 00:37:06,875
Shoku, kupon dhuratë

731
00:37:06,916 --> 00:37:10,500
Shijoni paketën e muajit të mjaltit
në resortin Moonstay në Kodaikanal

732
00:37:10,541 --> 00:37:11,541
Faleminderit, shok

733
00:37:11,583 --> 00:37:15,791
“Diçka më trazon në zemrën time
duke e copëtuar shpirtin tim"

734
00:37:15,833 --> 00:37:18,458
“Eonat tkurren, sekondat luajnë
Koha thjesht shkrihet"

735
00:37:18,500 --> 00:37:19,625
Të dua, gruaja ime

736
00:37:19,666 --> 00:37:21,875
“Bota ime shpërbëhet, një mjegull që po shuhet
Ndihem i humbur brenda vështrimit tënd verbues"

737
00:37:21,916 --> 00:37:23,125
Të dua, bashkëshorti im

738
00:37:23,166 --> 00:37:29,166
“Asnjë ngacmim i butë, asnjë përqafim i butë
Mendja ime është e ndezur me një ritëm përvëlues"

739
00:37:29,208 --> 00:37:31,916
"As natë as ditë"

740
00:37:31,958 --> 00:37:34,958
"Erërat e papritura të ndryshimit më fryjnë në rrugën time"

741
00:37:35,000 --> 00:37:38,083
"As para as pas"

742
00:37:38,125 --> 00:37:40,958
"Vetëm sot, ky kapitull krejt i ri"

743
00:37:41,000 --> 00:37:43,916
“Asnjë re gri në horizont
Asnjë rrufe e ndritshme"

744
00:37:43,958 --> 00:37:46,916
"Erërat e papritura të ndryshimit në sytë e mi"

745
00:37:46,958 --> 00:37:52,125
"Erërat e ndryshimit krejt papritur"

746
00:37:52,958 --> 00:37:58,416
"Rigu i mjaltit zhbllokon butësisht"

747
00:37:59,083 --> 00:38:04,333
"Moti ndryshon krejt papritur"

748
00:38:04,958 --> 00:38:10,625
"Një syth lulëzon në zemrën time pa urdhër"

749
00:38:47,833 --> 00:38:53,708
“Edhe kur nuk je pranë meje
Unë e ndjej praninë tuaj brenda, me shpirt"

750
00:38:53,833 --> 00:38:59,791
“Asnjë fjalë nuk më thua mua
Unë ende mund të dëgjoj gjuhën tuaj nga A në Z"

751
00:38:59,875 --> 00:39:05,833
“Unë shkrihem me hijen tënde, për të qenë e vërtetë
Unë jam i mbushur me dashurinë time për ty"

752
00:39:05,875 --> 00:39:11,833
“Do të bisedoj me trupin, mendjen dhe zemrën tuaj
Më në fund pushto shpirtin tim; kurrë mos u largo"

753
00:39:11,875 --> 00:39:17,958
“Ti ngacmon erën e ftohtë të agimit tim
në një flakë flakëruese me lehtësi"

754
00:39:18,250 --> 00:39:22,791
"Ku do të shkoj, i dashur
pa ty këtu?"

755
00:39:23,083 --> 00:39:28,916
“Asnjë ngacmim i butë, asnjë përqafim i butë
Mendja ime është e ndezur me një ritëm përvëlues"

756
00:39:29,125 --> 00:39:31,750
"As natë as ditë"

757
00:39:31,833 --> 00:39:34,958
"Erërat e papritura të ndryshimit më fryjnë në rrugën time"

758
00:39:35,000 --> 00:39:38,000
"As para as pas"

759
00:39:38,125 --> 00:39:40,958
"Vetëm sot, ky kapitull krejt i ri"

760
00:39:41,000 --> 00:39:43,708
“Asnjë re gri në horizont
Asnjë rrufe e ndritshme"

761
00:39:43,791 --> 00:39:46,750
"Erërat e papritura të ndryshimit në sytë e mi"

762
00:39:46,833 --> 00:39:52,333
"Moti ndryshon krejt papritur"

763
00:39:52,791 --> 00:39:58,500
"Një syth lulëzon në zemrën time pa urdhër"

764
00:40:02,916 --> 00:40:04,708
Urime për
çifti i sapomartuar

765
00:40:04,750 --> 00:40:06,000
Faleminderit shumë, zotëri

766
00:40:06,125 --> 00:40:07,250
Mirë se vini

767
00:40:07,291 --> 00:40:09,583
Na thanë të gjitha çiftet
janë ftuar për darkë

768
00:40:09,625 --> 00:40:10,708
Askush tjetër nuk është këtu

769
00:40:10,750 --> 00:40:12,875
Unë i kam parë tashmë dje

770
00:40:13,125 --> 00:40:14,958
Doja të të shihja personalisht

771
00:40:15,958 --> 00:40:17,541
Aah...dua të them

772
00:40:17,625 --> 00:40:20,500
Kam shtruar një darkë me qirinj
mbrëmë për të tjerët

773
00:40:21,708 --> 00:40:23,333
Zoti Ramachandran

774
00:40:24,750 --> 00:40:26,833
Dje ishte ditëlindja jote, apo jo?

775
00:40:27,666 --> 00:40:28,791
zotëri

776
00:40:29,208 --> 00:40:31,375
Si e dini ditëlindjen time, zotëri?

777
00:40:31,416 --> 00:40:33,791
Unë di gjithçka për
mysafirët e mi në vendpushimin tim

778
00:40:33,833 --> 00:40:34,958
A deri në Z

779
00:40:35,208 --> 00:40:36,666
Fillimisht prisni tortën

780
00:40:39,458 --> 00:40:41,750
Gëzuar ditëlindjen për ju

781
00:40:42,125 --> 00:40:44,500
Gëzuar ditëlindjen për ju

782
00:40:44,958 --> 00:40:46,958
- Zotëri, së pari për gruan time
- Të lutem

783
00:40:47,416 --> 00:40:48,458
Radha ime

784
00:40:49,666 --> 00:40:52,833
Nuk e keni regjistruar ende martesën tuaj?

785
00:40:52,958 --> 00:40:54,083
Po, zotëri

786
00:40:54,916 --> 00:40:56,291
Martesa e papritur

787
00:40:56,625 --> 00:40:57,833
E kemi regjistruar

788
00:40:57,875 --> 00:40:58,916
- Oh!
- Pra

789
00:40:58,958 --> 00:41:00,416
Ne erdhëm në muajin tonë të mjaltit menjëherë

790
00:41:00,458 --> 00:41:01,541
Mirë...në rregull

791
00:41:01,583 --> 00:41:03,083
Unë thjesht do të përdor banjën dhe do të vij

792
00:41:07,208 --> 00:41:09,333
Duket se duhet
përballen me shumë probleme

793
00:41:09,500 --> 00:41:10,583
Zotëri?

794
00:41:10,916 --> 00:41:13,125
-Kujdesu mirë për të
- Sigurisht, zotëri

795
00:41:25,166 --> 00:41:26,166
Hej!

796
00:41:26,208 --> 00:41:28,375
Kanë mbetur vetëm 2 kapituj
Do të mbaroj së lexuari dhe do ta jap

797
00:41:28,500 --> 00:41:31,166
A do të lexojë dikush romane detektive?
gjatë muajit të mjaltit?

798
00:41:31,750 --> 00:41:33,750
Tani duhet të lexojmë diçka tjetër

799
00:41:34,083 --> 00:41:35,750
Sekretet e romancës

800
00:41:36,291 --> 00:41:38,125
Nuk e keni zakon të lexoni libra?

801
00:41:38,333 --> 00:41:39,958
E kam përdorur kur isha në kolegj

802
00:41:40,208 --> 00:41:43,291
Rajesh Kumar, SuBa,
Pattukottai Prabhakar

803
00:41:43,583 --> 00:41:45,875
jam inatosur
Romanet e Agatha Christie

804
00:41:46,000 --> 00:41:49,541
Nëse filloj të lexoj librin e saj, nuk do ta bëj
vendose derisa të arrij në faqen e fundit

805
00:41:49,583 --> 00:41:51,166
Komplote shumë interesante

806
00:41:51,666 --> 00:41:53,375
Nuk mund ta besoj këtë, Janu

807
00:41:54,250 --> 00:41:56,208
Se gjithçka do të përfundojë në një moment

808
00:41:56,291 --> 00:41:57,250
Pse?

809
00:41:57,291 --> 00:41:59,625
- "Pse" do të thotë?
- Pse the po kur të propozova?

810
00:41:59,958 --> 00:42:01,958
Sepse ju jeni të freskët!

811
00:42:02,083 --> 00:42:03,208
Uaaaat?!

812
00:42:04,500 --> 00:42:05,750
Bëj shaka

813
00:42:05,791 --> 00:42:07,541
Qasja juaj ishte e freskët

814
00:42:07,875 --> 00:42:09,583
Unë pashë një ndezje të së vërtetës në sytë tuaj

815
00:42:09,625 --> 00:42:10,708
Pcccht! Oh!

816
00:42:10,750 --> 00:42:12,583
Mirë, mirë, do të vazhdojmë?

817
00:42:12,625 --> 00:42:14,583
- Më trego
- Fillove lojën?

818
00:42:19,291 --> 00:42:21,958
Nuk do të kishit dashur
ndonjë vajzë tjetër në këtë masë

819
00:42:22,291 --> 00:42:23,833
Sytë e tu më thanë

820
00:42:26,375 --> 00:42:29,166
ishte 'dashuri me shikim te pare'
kur me pe ne pub?

821
00:42:29,208 --> 00:42:32,333
Hej! Nuk të pashë
në atë lokal për herë të parë

822
00:42:32,375 --> 00:42:33,791
- Mashtrim
- Oh!

823
00:42:34,208 --> 00:42:36,541
Pra, më ndoqët në atë pijetore?

824
00:42:36,916 --> 00:42:39,166
Më ke marrë gabim
Nuk të kam ndjekur

825
00:42:39,500 --> 00:42:41,708
Unë isha ulur në atë klub
edhe para se të vish ti

826
00:42:41,750 --> 00:42:43,875
Të pashë për herë të dytë, kaq

827
00:42:44,250 --> 00:42:46,125
Por kur të pashë për herë të parë

828
00:42:46,541 --> 00:42:49,000
Mendova se duhet të martohem
nje vajze si ti

829
00:42:49,541 --> 00:42:50,708
Pse?

830
00:42:50,750 --> 00:42:52,000
A jam kaq i bukur?

831
00:42:52,083 --> 00:42:53,541
Ju keni një zemër të artë

832
00:42:55,041 --> 00:42:57,583
Të thashë që të pashë për herë të parë
në një kafene në ECR?

833
00:42:58,708 --> 00:43:01,125
Ju po ndani një tryezë
me 4 lypsa dhe duke ngrënë

834
00:43:02,500 --> 00:43:04,625
Ne përgjithësisht u japim lëmoshë lypsarëve

835
00:43:04,791 --> 00:43:06,458
'Ose do t'u blejmë pak ushqim'

836
00:43:07,500 --> 00:43:09,708
Ju u ul aty
duke i trajtuar si të barabartë

837
00:43:09,958 --> 00:43:11,625
Unë kurrë nuk kam takuar dikë si ju

838
00:43:13,250 --> 00:43:15,708
Për një jetim si unë

839
00:43:16,208 --> 00:43:19,375
Vetëm një zemër e tillë
do të shkëlqejë si ari

840
00:43:31,250 --> 00:43:32,583
Bashkëshorti im i dashur

841
00:43:32,666 --> 00:43:34,625
Nuk më fshehe asgjë

842
00:43:34,791 --> 00:43:36,500
Ditën e parë që më takove

843
00:43:36,583 --> 00:43:38,583
Ti ma hape zemrën

844
00:43:38,916 --> 00:43:40,708
Të nesërmen pasi një djalë takon një vajzë

845
00:43:40,750 --> 00:43:44,250
Nëse ai i propozon asaj
pa dijeni për të

846
00:43:44,416 --> 00:43:46,625
Imagjinoni sa djalë i vërtetë duhet të jetë

847
00:43:47,333 --> 00:43:50,083
A do t'i mungojë dikujt një djalë kaq i besueshëm?

848
00:43:50,708 --> 00:43:51,791
Kjo është arsyeja pse

849
00:43:51,833 --> 00:43:53,166
Unë të besova dhe thashë 'po'

850
00:43:56,916 --> 00:43:58,458
Më duhet të flas me ty
nga agimi deri në muzg

851
00:43:58,500 --> 00:43:59,500
Për çfarë?

852
00:44:00,125 --> 00:44:01,166
Rreth jush

853
00:44:01,208 --> 00:44:02,250
Rreth meje

854
00:44:02,958 --> 00:44:05,166
Ne mund të kapim hapin nesër me gjithë këtë

855
00:44:06,958 --> 00:44:08,333
Unë dua të flas me ju sot

856
00:44:08,958 --> 00:44:11,125
Do të flasim gjatë gjithë jetës

857
00:44:11,166 --> 00:44:12,208
Bashkëshorti i mashtrimit

858
00:44:12,833 --> 00:44:14,208
Fillimisht më trego për ty

859
00:44:14,250 --> 00:44:15,708
Emri i djalit është Ramachandran

860
00:44:15,791 --> 00:44:17,000
Ai quhet Chandru

861
00:44:17,625 --> 00:44:20,083
"Ai u rrit në "Anbu Illam"
një jetimore në Tiruvanmaiyur'

862
00:44:20,208 --> 00:44:21,875
Ka njohuri kompjuterike
në një masë të caktuar

863
00:44:22,375 --> 00:44:24,208
Duke pretenduar të jetë një inxhinier softuerësh

864
00:44:24,291 --> 00:44:25,875
Ai mori një punë në një firmë të madhe

865
00:44:25,916 --> 00:44:28,250
Prindërit e mi kanë ndërruar jetë
kur isha vetëm 8 vjeç

866
00:44:29,583 --> 00:44:30,625
Pas kësaj

867
00:44:31,000 --> 00:44:32,541
Një burrë i quajtur Gopi Anna

868
00:44:33,125 --> 00:44:34,958
Filloi 'Anbu Illam'
dhe na rriti atje

869
00:44:37,750 --> 00:44:39,208
Për të mbledhur donacione

870
00:44:39,500 --> 00:44:40,750
Ai shkoi në Andhra

871
00:44:43,000 --> 00:44:44,958
Kur po kthehej me paratë

872
00:44:48,708 --> 00:44:50,833
Disa shokë lakmitarë

873
00:44:52,541 --> 00:44:54,500
Mori të gjitha paratë që kishte

874
00:44:57,250 --> 00:44:58,875
E shtyu nga treni

875
00:45:03,166 --> 00:45:05,000
Gopi Anna ka ndërruar jetë në vend

876
00:45:08,708 --> 00:45:09,750
Pastaj

877
00:45:10,375 --> 00:45:11,666
Policia Hekurudhore

878
00:45:12,583 --> 00:45:14,708
E mbajti trupin për 2 javë

879
00:45:16,916 --> 00:45:18,416
Meqë askush nuk erdhi të pretendonte

880
00:45:19,666 --> 00:45:20,875
E kanë djegur

881
00:45:26,166 --> 00:45:28,375
Sapo e dija
Gopi Anna kishte vdekur

882
00:45:29,791 --> 00:45:31,333
U stresova vërtet

883
00:45:33,875 --> 00:45:35,000
Pas kësaj

884
00:45:35,833 --> 00:45:38,000
Unë kam qenë i prekur mendërisht për 6 muaj

885
00:45:38,333 --> 00:45:41,958
Unë u pranova në një qendër rehabilitimi
nën mbikëqyrjen e një psikiatri

886
00:45:43,541 --> 00:45:45,000
u trajtova

887
00:45:48,833 --> 00:45:51,583
Ai djali ka marrë
trajtim psikiatrik për 6 muaj

888
00:45:51,750 --> 00:45:53,625
Çfarë do të thotë?
A është ai një rast mendor?

889
00:45:57,083 --> 00:45:58,208
Çfarë?

890
00:45:58,250 --> 00:45:59,875
Ju djersiten sytë?

891
00:46:01,166 --> 00:46:02,250
Injoroje atë, i dashur

892
00:46:02,291 --> 00:46:04,125
Kjo është një djersë normale herë pas here

893
00:46:04,750 --> 00:46:05,833
Në rregull

894
00:46:06,208 --> 00:46:07,708
Nuk doni të dini për mua?

895
00:46:08,166 --> 00:46:10,083
A e dini pse
Unë do të qëndroj në një bujtinë?

896
00:46:10,916 --> 00:46:14,291
Ju duhet të jeni nga pak
familje e pasur në jug

897
00:46:14,375 --> 00:46:16,208
Kështu që ju keni ardhur në këtë hotel

898
00:46:18,291 --> 00:46:19,375
Nr

899
00:46:19,750 --> 00:46:21,333
Unë kam lindur dhe rritur në Chennai

900
00:46:21,375 --> 00:46:22,875
- Chennai?
- 'Po'

901
00:46:23,666 --> 00:46:25,916
Pse jeni në një bujtinë
kur familja juaj është në Chennai?

902
00:46:25,958 --> 00:46:29,875
Babai im vendosi të më martonte
ndaj një burri si gruaja e tij e dytë

903
00:46:29,916 --> 00:46:31,708
Unë dhe nëna ime nuk ishim dakord

904
00:46:32,166 --> 00:46:33,958
Të nesërmen kur nuk isha në shtëpi

905
00:46:34,333 --> 00:46:38,666
Mora një telefonatë duke thënë se nëna ime ra
në pishinë dhe vdiq

906
00:46:39,750 --> 00:46:41,333
Babai im e vrau

907
00:46:41,541 --> 00:46:43,750
A është babai juaj në burg tani?

908
00:46:44,000 --> 00:46:45,000
Nr

909
00:46:45,458 --> 00:46:46,708
Ai është ministër

910
00:46:47,875 --> 00:46:50,375
Babai im është ministri Boovaragasamy

911
00:46:50,625 --> 00:46:52,458
'Vajza jote është martuar me këtë djalë'

912
00:46:52,625 --> 00:46:53,875
Ditën e parë ajo ra në dashuri

913
00:46:53,916 --> 00:46:56,750
Dita e dytë u martua dhe dita e tretë
ata janë në muajin e mjaltit

914
00:46:56,958 --> 00:46:59,250
Cha! Pra, çfarë?
Si mund ta lë të ikë?

915
00:46:59,291 --> 00:47:01,166
Unë do të pres çdo organ në trupin e saj

916
00:47:04,250 --> 00:47:05,916
- Dhëndri i ministrit
- Nuk më tha

917
00:47:05,958 --> 00:47:07,333
Akka, ujë i pastër

918
00:47:07,666 --> 00:47:08,916
Jo, faleminderit

919
00:47:09,000 --> 00:47:11,125
Nëse nuk e merr, do të qaj

920
00:47:11,208 --> 00:47:13,750
'Vajza e ministrit po sillet me çmime'

921
00:47:14,250 --> 00:47:16,375
- A është kjo një 'namaz'?
- Namazi islam?

922
00:47:16,416 --> 00:47:18,833
'Ai po mendon se çfarë të bëjë
nëse ai i nënshtrohet një bastisjeje të ED'

923
00:47:18,875 --> 00:47:21,750
Çfarëdo që është e destinuar të ndodhë, ashtu qoftë

924
00:47:21,916 --> 00:47:23,166
Çfarë është e destinuar?

925
00:47:23,208 --> 00:47:24,583
Të gjithë do të jenë pas hekurave!

926
00:47:24,625 --> 00:47:27,958
Aiyo! Akka, nëse kjo ndodh
trupi im i brishtë nuk i duron dot torturat

927
00:47:28,166 --> 00:47:29,958
Pse po bie në këmbët e të gjithëve?

928
00:47:30,000 --> 00:47:31,208
- Lëkurë e bardhë, apo jo?
- Pra, çfarë?

929
00:47:31,250 --> 00:47:32,666
Burri i saj është këtu, ik

930
00:47:32,708 --> 00:47:34,791
Ajo është vezulluese
Chandru, çfarë më pas?

931
00:47:35,541 --> 00:47:36,791
Çfarë është më pas?

932
00:47:36,875 --> 00:47:38,458
Më duhet të lë Janun në hotelin e saj

933
00:47:38,625 --> 00:47:40,958
Hostel? Atëherë pse u martuat?

934
00:47:41,000 --> 00:47:43,291
Ata duhej të qëndronin me mua

935
00:47:43,333 --> 00:47:46,000
Kur pronari i shtëpisë sime u njoh
prejardhja e saj, ai i largoi ata

936
00:47:46,083 --> 00:47:47,625
Ne po qëndrojmë këtu lart
në zyrën tonë

937
00:47:47,666 --> 00:47:48,666
'kohë e mirë'

938
00:47:48,708 --> 00:47:50,916
"Chandru, kam një ide"

939
00:47:50,958 --> 00:47:53,750
Jepni me qira një shtëpi njëkatëshe
përshtatet mjaftueshëm për stilin e saj të jetesës

940
00:47:53,791 --> 00:47:54,958
Lëreni të qëndrojë atje

941
00:47:55,000 --> 00:47:56,958
Nëse në rast se babai i saj viziton

942
00:47:57,083 --> 00:47:59,083
Ai do ta njohë vajzën e tij
është i vendosur mirë, apo jo?

943
00:47:59,125 --> 00:48:02,458
Nëse ajo qëndron në këtë zyrë armësh
ai do të përgjojë Tomin në mungesën tuaj!

944
00:48:02,500 --> 00:48:04,291
Ku të shkoj për këto para?

945
00:48:04,333 --> 00:48:06,916
Atëherë pse eff e keni bërë
martohesh kaq impulsivisht?

946
00:48:07,000 --> 00:48:09,583
Falë vendimit tuaj të nxituar
të gjithë ne kujdesemi për platformën!

947
00:48:09,833 --> 00:48:11,250
Injoroni negativitetin

948
00:48:12,125 --> 00:48:13,625
Unë njoh një financier të besueshëm

949
00:48:13,666 --> 00:48:15,125
Ai do të dëgjojë çfarëdo që të them

950
00:48:15,166 --> 00:48:16,625
Unë mund t'ju marr një kredi
të çdo sasie

951
00:48:16,666 --> 00:48:18,958
“Ai i ngjan xhaxhait të Santhana Bharatit”

952
00:48:19,000 --> 00:48:20,416
Por e dini se çfarë do të bëjë?

953
00:48:20,583 --> 00:48:23,291
Ai i dha para hua një dyqani tekstili
dhe kur pronari nuk ka paguar

954
00:48:23,375 --> 00:48:26,125
I ka zhveshur sari manekines!

955
00:48:26,166 --> 00:48:27,875
Gruaja juaj duket e hijshme
si një kukull manekine

956
00:48:27,916 --> 00:48:29,583
'Ai do ta kapë atë
për të zbukuruar vitrinën e tij!'

957
00:48:29,625 --> 00:48:30,833
Kjo është shumë e rrezikshme, Chandru

958
00:48:30,875 --> 00:48:33,916
Asgjë nuk mund të jetë një rrezik më i madh
sesa të martohesh me ty

959
00:48:33,958 --> 00:48:36,583
Ju duhet të dërgoni para
në jetimoren tuaj çdo muaj gjithashtu

960
00:48:36,625 --> 00:48:38,000
Ke ardhur me besim të plotë tek unë

961
00:48:38,125 --> 00:48:39,625
Ti je jeta ime e vetme

962
00:48:39,708 --> 00:48:41,333
Unë mund të rrezikoj për ju, mos u shqetësoni

963
00:48:41,833 --> 00:48:42,958
Unë do të kujdesem

964
00:48:43,000 --> 00:48:44,958
Marrja e një kredie për ju
nuk është aq e vështirë

965
00:48:45,000 --> 00:48:46,625
Por e dini sjelljen e tij?

966
00:48:46,666 --> 00:48:48,125
Duhet të shkoj në Panaiyur me siguri

967
00:48:48,166 --> 00:48:50,000
Bëje diku tjetër, shko

968
00:48:51,666 --> 00:48:54,000
Koka veze, ka firmosur
Shtyni paratë

969
00:48:56,000 --> 00:48:57,500
- Këtu
- Faleminderit vëlla

970
00:48:57,583 --> 00:48:58,958
"Kjo qeveri pretendon të jetë pa para!"

971
00:48:59,000 --> 00:49:01,583
Kjo para ishte shkaku
e rënies për shumë, da

972
00:49:01,791 --> 00:49:03,333
"Kokë vezë, a kam të drejtë?"

973
00:49:03,375 --> 00:49:04,708
Keni numëruar?
Shuma është në rregull?

974
00:49:07,458 --> 00:49:08,958
- Mirë, shok
- E mbajta fjalën?

975
00:49:09,000 --> 00:49:11,250
Shkoni dhe vendoseni gruan tuaj në rehati të qetë

976
00:49:11,291 --> 00:49:13,916
Shtëpia e Swapna-s është afër
Ajo u turbullua, ra nga shtrati me sa duket

977
00:49:13,958 --> 00:49:15,250
Do të hyj dhe do ta shoh

978
00:49:15,291 --> 00:49:16,333
faleminderit

979
00:49:20,541 --> 00:49:23,000
Çfarë mendoni ju?
A do ta shlyejë siç duhet?

980
00:49:23,541 --> 00:49:24,958
Mund t'ju siguroj se nuk do ta bëjë!

981
00:49:25,000 --> 00:49:26,291
po bëni shaka?

982
00:49:26,333 --> 00:49:28,000
I dhashë paratë
në referencën tuaj

983
00:49:28,083 --> 00:49:29,708
"Ju thatë se ai ka një punë që paguhet mirë?"

984
00:49:30,125 --> 00:49:32,625
Sigurisht, një punë e mirë
Unë duhej të merrja!

985
00:49:32,875 --> 00:49:34,375
Ai ma rrëmbeu nga dora

986
00:49:34,458 --> 00:49:35,916
A do të tund gishtin e madh dhe do të shikoj?

987
00:49:36,125 --> 00:49:37,833
Prandaj e detyrova të merrte para hua

988
00:49:38,083 --> 00:49:39,875
Edhe kjo nga ju, apo jo?

989
00:49:40,208 --> 00:49:41,916
Qetësia e tij shpirtërore ka
shkoi për një goditje tani

990
00:49:41,958 --> 00:49:43,666
'Pse je akoma si statujë?'

991
00:49:43,708 --> 00:49:45,333
Buzëqeshni si ai Buda i qeshur

992
00:49:45,416 --> 00:49:46,791
E përkryer me një P të madhe!

993
00:49:46,833 --> 00:49:48,958
'Më thuaj nëse ke ndonjë laptop të vjedhur?'

994
00:49:49,000 --> 00:49:52,125
Mund ta rinovoj, ta rregulloj, ta ndryshoj fjalëkalimin
dhe e shesin për një çmim të mirë

995
00:49:52,458 --> 00:49:54,375
[Zilja e celularit]

996
00:49:56,791 --> 00:49:58,416
Shefi...mirëmëngjes, zotëri

997
00:49:58,458 --> 00:50:00,333
Cili është përditësimi
mbi vajzën tuaj?

998
00:50:00,375 --> 00:50:02,500
- Cili është plani juaj?
- Kjo është arsyeja pse unë jam në Kodaikanal tani

999
00:50:02,541 --> 00:50:04,458
Do ta vras djalin dhe do të tërhiq zvarrë
vajza ime në shtëpi

1000
00:50:05,416 --> 00:50:07,250
Mos bëni diçka të nxituar dhe të çmendur

1001
00:50:07,291 --> 00:50:10,750
Nëse vajza juaj ulërin mediave
ky problem do të jetë bumerang

1002
00:50:11,125 --> 00:50:14,166
Tërhiqeni vajzën tuaj në shtëpi
dhe i hodhi një rast atij djalit

1003
00:50:14,458 --> 00:50:15,916
Provoni dhe zgjidhni këtë problem

1004
00:50:15,958 --> 00:50:16,958
Mirë, shef

1005
00:50:17,458 --> 00:50:18,625
[duke fryrë një psherëtimë të madhe]

1006
00:50:18,666 --> 00:50:20,250
Ai hodhi celularin me mua

1007
00:50:21,000 --> 00:50:22,250
- Pcccht!
- Zotëri?

1008
00:50:22,291 --> 00:50:23,416
- Ça!
- Çaj

1009
00:50:27,916 --> 00:50:30,833
Kam në plan të blej 4 makina
dhe hapni një agjenci udhëtimesh, zotëri

1010
00:50:31,958 --> 00:50:33,583
Unë kam pak para, zotëri

1011
00:50:33,625 --> 00:50:35,583
'Ju lutem jini zemërgjerë
dhe me ndihmo'

1012
00:50:37,541 --> 00:50:39,000
Më the herën e fundit
kjo është përfundimtare

1013
00:50:39,083 --> 00:50:41,541
Zotëri, ju e keni shtyrë gruan tuaj
nga maja e shkallëve

1014
00:50:41,583 --> 00:50:44,708
Nëse do të kisha zhveshur do ta kishit
humbi postimin tënd dhe po numëron shufrat!

1015
00:50:44,750 --> 00:50:47,250
- Kush e mbajti këtu 'tufën e bukës'?
- E pashë në makinë, zotëri

1016
00:50:47,333 --> 00:50:48,500
Ti e meriton te vdesesh!

1017
00:50:48,541 --> 00:50:50,000
Zotërrrr...!

1018
00:51:00,083 --> 00:51:01,250
- Kap
- Zotëri

1019
00:51:12,583 --> 00:51:14,666
- 'Jepja tek Yogi vëlla
- Mbaje çelësin dhe shko'

1020
00:51:19,000 --> 00:51:20,708
Mos qeshni!

1021
00:51:21,291 --> 00:51:23,583
Pse na duhet ta organizojmë këtë festë?

1022
00:51:23,833 --> 00:51:26,000
Nesër është ditëlindja juaj e parë, apo jo?

1023
00:51:26,166 --> 00:51:27,375
Ditëlindja e parë?

1024
00:51:27,625 --> 00:51:30,375
- Nesër keni ditëlindjen e parë si gruaja ime?
- Pra, çfarë?

1025
00:51:30,833 --> 00:51:33,250
Shkuam për muajin e mjaltit
në një nxitim të përlotur

1026
00:51:33,583 --> 00:51:36,875
Miqtë e mi duan një dhuratë martese
Kështu që unë mendova për këtë ide

1027
00:51:36,916 --> 00:51:41,000
Kombinimi i kënaqësisë së ditëlindjes dhe dasmës

1028
00:51:41,791 --> 00:51:43,458
Unë kam qenë duke u përpjekur për të hak atë për kaq shumë kohë

1029
00:51:43,708 --> 00:51:45,375
Cili është fjalëkalimi i mallkuar?

1030
00:51:45,416 --> 00:51:47,000
[ton alarmi i fjalëkalimit]

1031
00:51:52,500 --> 00:51:54,375
A duhet ta ndaj fjalëkalimin?

1032
00:51:54,458 --> 00:51:56,166
Si po flet ky laptop?

1033
00:51:56,541 --> 00:51:57,958
'Nga hoteli im'

1034
00:51:58,000 --> 00:52:02,125
'Të ulur në makinën time, je ti
duke u përpjekur të vidhni laptopin tim?'

1035
00:52:02,250 --> 00:52:05,000
'Supermarket me 5 yje ne ECR'

1036
00:52:05,166 --> 00:52:08,333
'Ju jeni ulur në makinë
pikërisht përballë atij parkingu'

1037
00:52:08,375 --> 00:52:09,833
"Pas makinës suaj"

1038
00:52:09,958 --> 00:52:13,791
'Ktheje kokën dhe shiko një vajzë
në një bluzë rozë duke pirë duhan

1039
00:52:14,125 --> 00:52:15,291
'E saktë?'

1040
00:52:15,583 --> 00:52:16,625
Hej!

1041
00:52:17,291 --> 00:52:18,833
Kush e thotë këtë në pikë?

1042
00:52:18,916 --> 00:52:20,250
Hej Maruti

1043
00:52:20,833 --> 00:52:23,166
Ky laptop ka një GPS

1044
00:52:23,875 --> 00:52:27,083
- Mund të të ndjek kudo që të shkosh
- Laptopi i përket shefit tuaj?

1045
00:52:27,708 --> 00:52:30,166
Nëse e vendosni përsëri
pikërisht nga e ke marrë

1046
00:52:31,000 --> 00:52:32,500
'Mirë për shëndetin tuaj'

1047
00:52:32,541 --> 00:52:34,000
Mirë për pasurinë time!

1048
00:52:36,166 --> 00:52:37,666
Shefi im e ka marrë vesh

1049
00:52:37,750 --> 00:52:39,125
Le ta kthejmë atë

1050
00:52:39,208 --> 00:52:40,750
- Do të humbas punën
- Hej!

1051
00:52:41,666 --> 00:52:43,958
Jeni MD e kompanisë Maruti?

1052
00:52:44,583 --> 00:52:46,291
Do të mbeteni pa punë nëse kapeni

1053
00:52:46,625 --> 00:52:48,458
Ai do të ishte ankuar
në polici deri tani

1054
00:52:48,500 --> 00:52:49,791
Nuk e di se për çfarë jam

1055
00:52:50,000 --> 00:52:54,541
Ai kapitull ka EPS ose OPS
brenda këtij laptopi duket

1056
00:52:54,750 --> 00:52:56,916
- EPS...OPS?
- Duhet të jetë politikan

1057
00:52:57,125 --> 00:52:58,875
Quhet GPS o budalla pa tru!

1058
00:52:59,083 --> 00:53:00,916
- Kush është ai?
- Ti je pjesë e panxharit

1059
00:53:00,958 --> 00:53:02,166
Ja sa budalla do të jesh

1060
00:53:02,208 --> 00:53:03,791
Luaj ndonjë këngë

1061
00:53:07,166 --> 00:53:08,875
Shihni atë djalë që del

1062
00:53:08,916 --> 00:53:10,541
- 'Po
- Ai është i njohur për mua

1063
00:53:10,583 --> 00:53:11,583
Merrni çantat tona

1064
00:53:11,625 --> 00:53:14,000
Ai dhe unë kemi një marrëveshje
të zgjidhet për një kohë të gjatë

1065
00:53:14,166 --> 00:53:15,791
Unë do të merrem me të

1066
00:53:15,833 --> 00:53:17,958
Ju kujtohet se çfarë bëmë
në Spencer's Plaza?

1067
00:53:18,291 --> 00:53:20,083
Thjesht kopjojini asaj vajze

1068
00:53:20,125 --> 00:53:21,375
Unë do të merrem me pjesën tjetër

1069
00:53:22,000 --> 00:53:24,000
Mirë, vëlla
Më shiko në veprim

1070
00:53:29,666 --> 00:53:30,791
- Aiyo!
- Hej!

1071
00:53:30,833 --> 00:53:32,750
- Kohë e keqe për ty këtej
- Pa tru apo çfarë?

1072
00:53:32,791 --> 00:53:34,833
A janë sytë në pjesën e pasme të kokës?

1073
00:53:37,125 --> 00:53:38,416
"Më falni, Chandru"

1074
00:53:50,000 --> 00:53:51,541
Festa e ditëlindjes, a?

1075
00:54:13,083 --> 00:54:15,208
Po lëviz nga makina ime?

1076
00:54:15,666 --> 00:54:16,791
Çelësi?

1077
00:54:17,500 --> 00:54:19,958
Do të të vras nëse prek gjërat e mia

1078
00:54:20,000 --> 00:54:21,791
Jo unë, zotëri
Ai rekrut i ri

1079
00:54:22,166 --> 00:54:23,375
Mbylle gobin!

1080
00:55:09,125 --> 00:55:10,666
Laptopi i kujt është ky?

1081
00:55:19,416 --> 00:55:20,791
'Zoti Ramachandran'

1082
00:55:20,916 --> 00:55:23,000
'Si e keni marrë këtë laptop?'

1083
00:55:23,083 --> 00:55:24,375
Epo, kush është ky?

1084
00:55:24,416 --> 00:55:26,625
Unë mund të dëgjoj vetëm një zë
Unë nuk mund ta shoh fytyrën tuaj

1085
00:55:26,666 --> 00:55:30,125
Unë zotëroj resortin ku keni qëndruar
për muajin tuaj të mjaltit në Kodaikanal'

1086
00:55:30,166 --> 00:55:31,375
Chakravarthy

1087
00:55:32,291 --> 00:55:34,208
Zotëri...?
A jeni vërtet ju?

1088
00:55:34,291 --> 00:55:36,500
Si ju ka bërë laptopi
ulet në makinën time?

1089
00:55:36,541 --> 00:55:38,958
'A po vjen nga
Supermarketi ECR 5 Yje?'

1090
00:55:39,000 --> 00:55:40,750
- Po
- 'A ke parë ndonjë djalë?'

1091
00:55:40,791 --> 00:55:43,500
'Të veshura me një bluzë me lule
krejtësisht të palidhur me atë vend?'

1092
00:55:43,541 --> 00:55:45,750
100% të drejtë, zotëri
A ishit edhe ju atje?

1093
00:55:45,791 --> 00:55:48,000
'Jo, ai më vodhi laptopin'

1094
00:55:48,083 --> 00:55:50,250
'Pastaj i ftohte kembet mund te kapet'

1095
00:55:50,291 --> 00:55:52,416
"Ai e hodhi atë në makinën tuaj dhe u arratis"

1096
00:55:52,458 --> 00:55:53,791
Ju jeni me fat, zotëri

1097
00:55:53,833 --> 00:55:55,375
Ai e la në makinën time

1098
00:55:55,583 --> 00:55:56,958
Mos u shqetësoni, zotëri

1099
00:55:57,000 --> 00:55:58,791
Do ta kthej laptopin tuaj nesër, zotëri

1100
00:55:58,833 --> 00:55:59,916
'Jo...jo...jo'

1101
00:55:59,958 --> 00:56:02,250
"Kam një takim shumë të rëndësishëm për Zoom"

1102
00:56:02,333 --> 00:56:04,458
"Më duhet laptopi im menjëherë"

1103
00:56:04,750 --> 00:56:05,875
Mirë, zotëri

1104
00:56:05,916 --> 00:56:07,625
Më thuaj ku
Do të vij dhe do ta jap

1105
00:56:07,666 --> 00:56:10,125
"Unë kam ndarë vendndodhjen time
në celularin tuaj'

1106
00:56:10,166 --> 00:56:11,583
- 'Eja atje'
- Zotëri...?

1107
00:56:11,625 --> 00:56:13,708
Si e njeh celularin tim

1108
00:56:14,000 --> 00:56:17,250
“Nuk do të harroj kurrë asnjë çift
kush ka qëndruar në resortin tim'

1109
00:56:17,666 --> 00:56:19,625
"Unë di nga A në Z për ta"

1110
00:56:20,083 --> 00:56:21,625
'nga lart poshtë'

1111
00:56:21,708 --> 00:56:23,000
Jeni brisk, zotëri

1112
00:56:23,083 --> 00:56:24,750
Do të vij dhe do ta jap
brenda një ore, zotëri

1113
00:56:24,791 --> 00:56:26,333
Në rregull atëherë
Le të takohemi atje

1114
00:56:26,375 --> 00:56:27,833
Mirë, zotëri
faleminderit

1115
00:56:29,416 --> 00:56:30,916
[duke gumëzhuar]

1116
00:56:32,375 --> 00:56:34,541
- Sa kohë, da?
- Janu e dashur

1117
00:56:35,000 --> 00:56:38,375
Një laptop u vendos keq në makinën tonë

1118
00:56:38,416 --> 00:56:39,666
'Pra...?'

1119
00:56:40,083 --> 00:56:42,958
Të shkoj ta kthej
në kopshtin Sneha?

1120
00:56:43,333 --> 00:56:45,208
Hej! Unë jam shumë i përgjumur, da

1121
00:56:45,416 --> 00:56:47,166
Për të fjetur vetëm në këtë banesë të re

1122
00:56:47,208 --> 00:56:48,625
'Po ndihem e frikesuar'

1123
00:56:48,916 --> 00:56:50,500
Në rregull, ju shkoni në shtrat

1124
00:56:50,541 --> 00:56:52,500
"Unë kam një çelës rezervë
do vij shpejt'

1125
00:56:53,083 --> 00:56:58,000
E vetmja gjë është që doja të të shihja
në orën 12 të mesnatës si 'fëmija e ditëlindjes'

1126
00:56:58,083 --> 00:56:59,625
- 'Do te kthehem'
- Shoku i keq!

1127
00:57:32,500 --> 00:57:34,791
'Shtypni 725829'

1128
00:57:53,000 --> 00:57:54,208
Ejani lart

1129
00:58:01,208 --> 00:58:02,541
'Eja në katin e parë'

1130
00:58:05,583 --> 00:58:06,958
Ai duket se është super i aftë për teknologjinë

1131
00:58:11,166 --> 00:58:12,250
zotëri

1132
00:58:13,250 --> 00:58:15,166
- Faleminderit, zoti Ramachandran
- Është në rregull, zotëri

1133
00:58:15,208 --> 00:58:18,500
Ramachandran, kam një të rëndësishme
video konferencë tani

1134
00:58:18,541 --> 00:58:19,791
Ju lutem mos e shqetësoni

1135
00:58:20,875 --> 00:58:22,291
- Merre
- Zotëri

1136
00:58:23,666 --> 00:58:24,916
Faleminderit Zotit

1137
00:58:25,000 --> 00:58:27,125
Zotëri, pse po më jepni kaq shumë para?

1138
00:58:27,416 --> 00:58:29,250
Kjo është shumë më tepër se
kostoja e laptopit tuaj

1139
00:58:29,958 --> 00:58:31,666
Unë mund të përballoj të blej një laptop tjetër

1140
00:58:31,958 --> 00:58:33,541
Të dhënat në këtë

1141
00:58:33,750 --> 00:58:34,875
Është jeta ime

1142
00:58:35,083 --> 00:58:36,166
Më falni

1143
00:58:36,958 --> 00:58:38,666
Është në rregull, zotëri
Nuk i dua këto para

1144
00:58:38,750 --> 00:58:40,000
Do të largohem, zotëri

1145
00:58:40,375 --> 00:58:42,708
Ata thjesht flinin
në vend që të dallosh, mut!

1146
00:58:42,750 --> 00:58:45,541
Hej...ka ardhur vetëm për të fjetur
në natën tuaj të dasmës?

1147
00:58:45,583 --> 00:58:46,791
Ngrihuni të dy

1148
00:58:47,291 --> 00:58:48,500
Çelësi

1149
00:58:48,750 --> 00:58:49,875
Pcccht!

1150
00:58:52,875 --> 00:58:54,000
- 'Po, zotëri'
- Fluturo!

1151
00:58:54,250 --> 00:58:56,625
'Shko në dhomë

1152
00:58:56,708 --> 00:58:59,708
Jepini atyre një shishe verë, tortë dhe fruta

1153
00:58:59,791 --> 00:59:01,375
Nëse pyesin pse

1154
00:59:01,958 --> 00:59:05,708
Thuaj se është komplimenti ynë
për çiftet e muajit të mjaltit në resortin tonë

1155
00:59:05,750 --> 00:59:07,083
- Mirë, zotëri
- Zotëri?

1156
00:59:07,958 --> 00:59:09,958
Erdha për të marrë makinën time
çelësat që kam lënë pas

1157
00:59:15,000 --> 00:59:16,291
HEJ!

1158
00:59:19,291 --> 00:59:20,333
Shihemi zotëri

1159
00:59:32,708 --> 00:59:34,500
'Shtypni 5436'

1160
00:59:50,708 --> 00:59:52,750
- 'Përshkallëzimi i krimeve kibernetike'
- TV është ende i ndezur

1161
00:59:52,791 --> 00:59:54,750
'Njerëz të pafajshëm janë viktima'

1162
00:59:54,958 --> 00:59:59,458
'Një çift i ri në Gujarat
ishin intime në dhomën e tyre të gjumit'

1163
00:59:59,500 --> 01:00:05,250
“Hakerët e regjistruan këtë përmes kamerës Smart TV
regjistroi dhe ngarkoi videon në internet'

1164
01:00:05,416 --> 01:00:08,875
'Miqtë e burrit
kush e pa në faqet pornografike'

1165
01:00:08,916 --> 01:00:11,000
'...informuan shokun e tyre'

1166
01:00:11,083 --> 01:00:14,375
Çifti i ri nuk mund të durojë
poshtërimi, kreu vetëvrasje'

1167
01:00:18,666 --> 01:00:19,791
'HEJ!'

1168
01:00:21,000 --> 01:00:27,208
'Mund të shikoni një intervistë speciale nga
oficeri i policisë z. Panneerselvam në lidhje me këtë'

1169
01:00:27,375 --> 01:00:28,458
'Në këtë moshë të AI'

1170
01:00:28,500 --> 01:00:31,708
'Të gjitha komunikimet dhe elektronike
pajisjet që përdorim çdo ditë'

1171
01:00:31,750 --> 01:00:35,583
'Tregoni jetën tonë personale
dhe detaje për të tjerët nëpërmjet fotove'

1172
01:00:35,625 --> 01:00:39,000
'Sidomos wifi i aktivizuar
Smart TV, kompjuter, laptop

1173
01:00:39,083 --> 01:00:41,250
"Mund të hakohet përmes kamerës në celular"

1174
01:00:41,291 --> 01:00:44,958
“Autorët mund të monitorojnë
të gjitha aktivitetet tuaja pa dijeninë tuaj'

1175
01:00:45,000 --> 01:00:47,916
'Fundi tragjik i këtij çifti
është një shembull i qëndrueshëm'

1176
01:00:48,000 --> 01:00:51,541
'Në momentet tuaja intime private
a është fikur wifi?'

1177
01:00:51,583 --> 01:00:53,500
'TV inteligjent, laptop, celular'

1178
01:00:53,541 --> 01:00:56,375
'Duhet pasur kujdes për të siguruar
këto pajisje janë të fikur'

1179
01:00:56,416 --> 01:00:57,875
'Më e rëndësishmja
ne vende publike'

1180
01:00:57,916 --> 01:01:00,250
"Në hotele, dhoma gjumi, spa, resorte"

1181
01:01:00,291 --> 01:01:03,416
“Ndërsa jeni në tualet dhe banjë
ju duhet të merrni masa paraprake shtesë'

1182
01:01:03,750 --> 01:01:05,708
"Unë i kam parë ata tashmë dje"

1183
01:01:06,000 --> 01:01:08,416
'Unë di gjithçka për
mysafirët e mi në vendpushimin tim'

1184
01:01:08,458 --> 01:01:10,958
'Unë di nga A deri në Z për ta
nga lart poshtë'

1185
01:01:11,000 --> 01:01:12,375
'Të dhënat në këtë'

1186
01:01:12,750 --> 01:01:13,875
'Është jeta ime'

1187
01:01:14,083 --> 01:01:16,000
[gulçim i befasuar]

1188
01:01:56,250 --> 01:01:57,791
[bie zilja e telefonit]

1189
01:01:58,791 --> 01:02:00,291
- Përshëndetje?
- 'Po, zotëri'

1190
01:02:00,333 --> 01:02:02,166
Mund të më lidhni me dhomën

1191
01:02:02,208 --> 01:02:03,625
Më falni, zotëri
Orë e pakohë

1192
01:02:03,666 --> 01:02:05,000
Nuk mund t'i shqetësoj mysafirët tanë tani

1193
01:02:05,083 --> 01:02:06,333
'A mund ta provosh celularin e tij?'

1194
01:02:06,375 --> 01:02:07,791
Ai është miku im

1195
01:02:07,833 --> 01:02:10,458
Ai tha se ju dërguat
verë dhe kek vetëm tani

1196
01:02:10,500 --> 01:02:11,875
- 'Po'
- Ndërsa po bisedonim

1197
01:02:11,916 --> 01:02:13,000
Na prenë

1198
01:02:13,083 --> 01:02:14,833
Prandaj thirra linjën tuaj

1199
01:02:14,916 --> 01:02:16,625
Mund të më lidhni, ju lutem?

1200
01:02:16,666 --> 01:02:18,250
Mirë, zotëri
1 minutë

1201
01:02:18,291 --> 01:02:19,416
Do të lidhem tani

1202
01:02:21,875 --> 01:02:23,208
[bie zilja e telefonit]

1203
01:02:23,666 --> 01:02:25,458
'Cili idiot po më thërret tani?'

1204
01:02:25,875 --> 01:02:26,875
Pcht!

1205
01:02:26,916 --> 01:02:27,958
Përshëndetje?

1206
01:02:28,000 --> 01:02:29,500
E keni verën dhe tortën?

1207
01:02:29,708 --> 01:02:30,791
Po, zotëri

1208
01:02:31,250 --> 01:02:32,250
Faleminderit shumë, zotëri

1209
01:02:32,291 --> 01:02:33,666
Duket sikur keni fjetur herët

1210
01:02:33,708 --> 01:02:34,750
Po, zotëri

1211
01:02:34,791 --> 01:02:37,166
Ne shkuam në shtrat herët
sepse kemi udhëtuar nga Trichy

1212
01:02:37,208 --> 01:02:39,125
Faleminderit Zotit që na dërgove verë dhe fruta

1213
01:02:39,208 --> 01:02:40,583
- 'Përndryshe sonte...'
- Zotëri

1214
01:02:41,958 --> 01:02:44,333
E keni gabim duke supozuar
Po telefonoj nga resorti

1215
01:02:45,000 --> 01:02:46,250
Ashtu si ju, edhe unë jam

1216
01:02:46,416 --> 01:02:47,875
"Unë isha një mysafir që qëndrova atje"

1217
01:02:47,916 --> 01:02:49,916
Dëgjoni me kujdes
për atë që do të ndaj

1218
01:02:50,000 --> 01:02:51,541
'Aktivitetet tuaja tani'

1219
01:02:51,583 --> 01:02:52,791
Gjithçka që po bëni

1220
01:02:52,875 --> 01:02:54,750
Përmes atij Smart TV në dhomën tuaj

1221
01:02:55,541 --> 01:02:57,250
'Një shok po ju shikon 'live' tani'

1222
01:02:57,541 --> 01:02:59,000
Pa i thënë askujt

1223
01:02:59,083 --> 01:03:01,333
Kontrolloni në heshtje në mëngjes

1224
01:03:01,375 --> 01:03:03,750
- 'Zotëri, çfarë po thoni?'
- Të tjerat do t'ju tregoj më vonë

1225
01:03:06,541 --> 01:03:08,791
- 'Oh gawd! Ne jemi të dënuar
- Çfarë ndodhi, da?

1226
01:03:08,833 --> 01:03:09,958
"Kush ishte në telefon?"

1227
01:03:10,000 --> 01:03:12,333
'Dikush po na shikon
përmes kësaj kamere TV Smart'

1228
01:03:12,375 --> 01:03:13,750
Çfarë do të thotë?

1229
01:03:13,916 --> 01:03:15,833
Do të ankohem menjëherë te Krimi Kibernetik

1230
01:03:15,875 --> 01:03:18,625
- Nëse babai merr vesh ne jemi këtu
- Nuk ka rëndësi

1231
01:03:21,916 --> 01:03:24,083
[Zilja e celularit]

1232
01:03:26,791 --> 01:03:28,708
Nëse ankoheni tek policët tani

1233
01:03:28,750 --> 01:03:29,958
Pikërisht në minutën tjetër

1234
01:03:30,000 --> 01:03:31,625
'Videoja jote e krijuar'

1235
01:03:31,666 --> 01:03:35,833
'...do të bëhet virale në të gjitha grupet WhatsApp
në lagjen e tempullit Srirangam'

1236
01:03:35,958 --> 01:03:39,416
'Ndjesia joshëse nga
vajza e priftit dhe djali i stallës së luleve'

1237
01:03:39,458 --> 01:03:40,958
Ky do të jetë lajmi i fundit

1238
01:03:41,000 --> 01:03:43,500
"Pozat dhe pozicionet tuaja të ndryshme"

1239
01:03:43,875 --> 01:03:46,166
Të gjithë do të jargëzohen
atë në mediat sociale

1240
01:03:46,333 --> 01:03:47,708
Dhe ndiqni shembullin

1241
01:03:49,458 --> 01:03:51,250
Ne u bllokuam këtu

1242
01:03:51,875 --> 01:03:53,375
çfarë do të bëjmë?

1243
01:03:55,708 --> 01:03:57,416
Shikoni edhe ne të vdesim

1244
01:03:58,000 --> 01:03:59,833
Uau!
Interesante

1245
01:04:00,208 --> 01:04:02,250
Video "Live" e vetëvrasjes

1246
01:04:09,583 --> 01:04:10,666
Përfundo!

1247
01:04:21,000 --> 01:04:22,500
[bie zilja e telefonit]

1248
01:04:22,958 --> 01:04:23,958
- Përshëndetje?
- Jo!

1249
01:04:24,000 --> 01:04:26,708
- 'Zotëri?'
- Dhoma 303 mori një telefonatë tani

1250
01:04:27,166 --> 01:04:28,958
"Cili është ai numër?"

1251
01:04:29,083 --> 01:04:30,166
'1 minutë, zotëri'

1252
01:04:33,791 --> 01:04:35,166
Ramachandran

1253
01:04:38,625 --> 01:04:40,708
Unë do ta mbyll kapitullin tuaj
një herë e përgjithmonë sonte

1254
01:04:40,875 --> 01:04:43,250
Unë do të kryej ritet e saj të varrimit
siç bëra për nënën e saj

1255
01:04:46,333 --> 01:04:48,500
Nëse vini në vendin tim
me dëshirën tuaj në heshtje

1256
01:04:50,666 --> 01:04:52,333
Është mirë për të gjithë

1257
01:05:10,500 --> 01:05:12,708
[Zilja e celularit]

1258
01:05:15,291 --> 01:05:16,541
- Përshëndetje?
- Jo!

1259
01:05:16,625 --> 01:05:18,750
Pse po e zvarritni atë çështje?

1260
01:05:18,791 --> 01:05:20,666
Përfundoje atë dhe mbylle çështjen

1261
01:05:20,708 --> 01:05:22,708
Hej! Nuk mund të kërcej me melodinë tënde

1262
01:05:22,750 --> 01:05:24,250
"Ju jeni gjithashtu nën dyshime të forta"

1263
01:05:24,291 --> 01:05:26,791
Ai ka dhënë një deklaratë
ju keni vrarë gruan tuaj

1264
01:05:26,916 --> 01:05:28,750
Asgjë nuk mund të bëhet me atë deklaratë

1265
01:05:28,791 --> 01:05:30,875
Përpara se të ndërmerrni veprime
Do të siguroj që të shkarkohesh

1266
01:05:38,958 --> 01:05:40,208
Zotëri, telefon

1267
01:05:40,250 --> 01:05:41,916
Pyes veten se kush është ky element surprizë!

1268
01:05:42,333 --> 01:05:43,583
- Përshëndetje
- 'Zotëri, SI po flet'

1269
01:05:43,625 --> 01:05:46,125
Në majën e malit Pallangi
kemi gjetur kufomën e një vajze

1270
01:05:46,166 --> 01:05:48,958
Ajo ka një unazë me
inicialet JC, zotëri

1271
01:05:50,458 --> 01:05:51,750
Ju atje!

1272
01:05:51,875 --> 01:05:54,458
A mban gruaja juaj ndonjë unazë?

1273
01:05:55,083 --> 01:05:56,166
po

1274
01:05:56,416 --> 01:05:57,875
Janaki Chandru

1275
01:05:57,916 --> 01:06:00,875
Ajo mban një unazë me JC të gdhendur në të

1276
01:06:02,750 --> 01:06:03,916
Pse, zotëri?

1277
01:06:05,208 --> 01:06:06,333
Asgjë

1278
01:06:08,333 --> 01:06:09,916
Mirë, do të vij atje menjëherë

1279
01:06:16,750 --> 01:06:18,833
Ju ra në dashuri dhe
u martua, është mirë

1280
01:06:18,875 --> 01:06:20,541
Pse u grindët të dy?

1281
01:06:20,875 --> 01:06:22,208
Kthehu te Kodaikanal

1282
01:06:22,791 --> 01:06:24,166
Pse keni zbritur atje?

1283
01:06:24,208 --> 01:06:26,000
"Ishte festa e ditëlindjes së Janakit"

1284
01:06:29,125 --> 01:06:32,541
Së fundmi pamë se Janaki ishte në punë
Atëherë ju e keni fshehur atë nga ne

1285
01:06:32,583 --> 01:06:35,541
Unë mendoj se vëllai e ka të mbyllur
derisa të jetë 3 muajshe shtatzënë

1286
01:06:35,583 --> 01:06:38,458
Kjo quhet "punë nga shtëpia"
A kam të drejtë, Soppu?

1287
01:06:45,958 --> 01:06:47,125
Hej!

1288
01:06:47,833 --> 01:06:50,208
Pse na thirre
kur të dy keni fytyra të gjata?

1289
01:06:50,250 --> 01:06:51,750
- E di
- Ndonjë problem?

1290
01:06:52,208 --> 01:06:55,500
Ai doli mbrëmë
dhe u kthye vetëm sot në mëngjes

1291
01:06:55,916 --> 01:06:58,375
Ai doli përsëri
dhe u kthye vetëm tani

1292
01:06:58,416 --> 01:06:59,541
"A është kështu?"

1293
01:07:00,166 --> 01:07:01,958
Ai ka këtë pamje të mërzitshme në fytyrën e tij

1294
01:07:03,666 --> 01:07:06,208
Ai as nuk më ka uruar
që nga mëngjesi i sotëm

1295
01:07:06,916 --> 01:07:08,791
Bro, çfarë ka?

1296
01:07:09,583 --> 01:07:10,583
Asgjë

1297
01:07:10,625 --> 01:07:11,833
Presioni i punës

1298
01:07:12,625 --> 01:07:15,458
Shefi më thirri këtë mëngjes
dhe bërtiti fytin e tij të ngjirur

1299
01:07:15,708 --> 01:07:16,833
Kush?

1300
01:07:17,250 --> 01:07:20,500
Ai djali që tha se duhet ta mbani
Flamuri i kësaj kompanie fluturon lart?

1301
01:07:20,958 --> 01:07:22,333
Ajo kaps me zinxhir?

1302
01:07:22,875 --> 01:07:23,958
'Pra...?'

1303
01:07:24,000 --> 01:07:25,875
Ai as nuk mund të më uronte
per ditelindjen time?

1304
01:07:25,916 --> 01:07:28,125
Bro, një shef është i ngjashëm
një qen i përkëdhelur në një shtëpi njëkatëshe

1305
01:07:28,250 --> 01:07:29,958
Leh çdo kalimtar
përveç pronarit

1306
01:07:30,000 --> 01:07:31,583
'Pse të mërzitesh për këtë gjë të parëndësishme?'

1307
01:07:31,625 --> 01:07:32,875
E uroji atë për ditëlindjen e saj, vëlla

1308
01:07:34,916 --> 01:07:36,291
Gëzuar ditëlindjen

1309
01:07:36,666 --> 01:07:39,291
A e uroi ai gruan e tij?
Dukej më shumë si të të uroj!

1310
01:07:39,333 --> 01:07:40,958
Le të festojmë
E ka uruar, apo jo?

1311
01:07:41,000 --> 01:07:42,791
Merrni tortën
Hajde, bëj qejf

1312
01:07:42,833 --> 01:07:45,625
Duke kërcyer në pije alkoolike! Ajo është drita
të shtëpisë së saj, burri i saj i gjorë!

1313
01:07:45,666 --> 01:07:48,166
Ulur si kapiteni që ka humbur
Finalet, hajde, vëlla

1314
01:07:48,208 --> 01:07:50,875
- Gëzuar ditëlindjen për ju
- Shkoni më afër saj

1315
01:07:51,125 --> 01:07:52,791
'Torta duket e shijshme'

1316
01:07:53,291 --> 01:07:54,750
'I arnuar!'

1317
01:07:54,791 --> 01:07:58,458
- Gëzuar ditëlindjen për ju
- Gëzuar ditëlindjen Janu

1318
01:08:00,000 --> 01:08:01,875
'Zoti të bekoftë Janu'

1319
01:08:01,958 --> 01:08:04,541
Gëzuar ditëlindjen për ju

1320
01:08:04,625 --> 01:08:07,916
'Zoti të bekoftë e dashur'

1321
01:08:22,750 --> 01:08:23,875
Bro

1322
01:08:24,083 --> 01:08:25,500
Gëzuar!

1323
01:08:27,750 --> 01:08:29,875
Ju jeni duke e rrëzuar atë si
Uji 'omam' në një gllënjkë të vetme?

1324
01:08:29,916 --> 01:08:31,416
A e di burri juaj?

1325
01:08:32,208 --> 01:08:33,625
Ai është një dëshpërues

1326
01:08:33,708 --> 01:08:35,083
Mirë për asgjë!

1327
01:08:35,250 --> 01:08:36,500
E padobishme, a?

1328
01:08:36,958 --> 01:08:38,541
Atëherë për 'atë'...?

1329
01:08:39,166 --> 01:08:40,916
- Edhe për këtë
-Atehere cfare ben ti...

1330
01:08:42,250 --> 01:08:43,375
"Kush është ai?"

1331
01:08:46,541 --> 01:08:47,666
Kush është?

1332
01:08:48,041 --> 01:08:49,541
Urime për ditëlindjen

1333
01:08:49,583 --> 01:08:50,875
"Tashmë në një rrëmujë kaotike"

1334
01:08:50,916 --> 01:08:53,041
Hyni, djema
Apartament i blerë me kredinë tonë

1335
01:08:53,083 --> 01:08:55,208
Shijojeni veten
Të shohim kush na ndalon

1336
01:08:55,291 --> 01:08:57,125
Koka e panxharit!
Pse hyre këtu?

1337
01:08:57,291 --> 01:08:58,875
Hej! Lëvizni mënjanë

1338
01:08:59,000 --> 01:09:00,333
- Çohu
- Është shumë e qetë

1339
01:09:00,375 --> 01:09:01,916
- Luaj një këngë
- Po bëj, burrë

1340
01:09:09,125 --> 01:09:10,250
Birra nuk është as e lezetshme

1341
01:09:10,291 --> 01:09:12,083
"Kërkojeni atë qeverisë, kokë vezë!"

1342
01:09:13,916 --> 01:09:14,916
Chandru

1343
01:09:24,000 --> 01:09:25,375
Pse erdhën këtu?

1344
01:09:25,416 --> 01:09:27,708
Ata duhet të jenë bashkuar
festën e ditëlindjes së gruas suaj

1345
01:09:27,750 --> 01:09:29,583
Zotëri, kjo është shtëpia ime

1346
01:09:29,708 --> 01:09:31,333
Nuk është një bar për disa grindje të rastësishme

1347
01:09:31,375 --> 01:09:32,916
'Si guxon ti!'

1348
01:09:33,458 --> 01:09:35,333
Ju morët një paradhënie
nga unë për të blerë këtë banesë

1349
01:09:35,375 --> 01:09:40,500
Ju po shpenzoni paratë e mia pikërisht nga
krevatin që e shtrin në makinën tënde luksoze

1350
01:09:40,583 --> 01:09:43,041
Si guxon të ofendosh
duke na quajtur 'marrëzi të rastësishëm'

1351
01:09:43,083 --> 01:09:45,250
Nuk po merrni interes për kredinë tuaj?

1352
01:09:45,291 --> 01:09:46,458
Këmba ime!

1353
01:09:47,083 --> 01:09:49,000
Ai premtoi se do ta shlyente për 3 muaj

1354
01:09:49,041 --> 01:09:51,583
“Muajin e kaluar bleva një makinë
Këtë muaj bleva birrë'

1355
01:09:51,625 --> 01:09:53,208
'Ai as nuk ka
pagoi interesin'

1356
01:09:53,250 --> 01:09:55,083
Kërkojini atij të paguajë
kapitalin e interesit

1357
01:09:55,125 --> 01:09:56,291
Unë do të largohem menjëherë

1358
01:09:56,333 --> 01:09:57,958
Nëse ai nuk paguan
do të kampojmë këtu

1359
01:09:58,000 --> 01:09:59,000
Yov! kokë-vezë

1360
01:09:59,083 --> 01:10:00,125
Vazhdoni djema

1361
01:10:00,166 --> 01:10:01,416
- 'Më dëgjo
- Luaj këngën

1362
01:10:01,791 --> 01:10:03,666
'Ishe shumë i pasjellshëm
dhe foli me nxitim, Chandru

1363
01:10:03,708 --> 01:10:05,750
'Ti hesht
Unë do ta trajtoj këtë'

1364
01:10:08,375 --> 01:10:09,375
Përshëndetje Raghavi

1365
01:10:09,416 --> 01:10:11,000
'Përshëndetje Janu, urime ditëlindjen'

1366
01:10:11,041 --> 01:10:12,166
'Ku është festa?'

1367
01:10:13,333 --> 01:10:14,458
Mos e fërko!

1368
01:10:14,500 --> 01:10:16,291
Do të doja të mos kisha lindur!

1369
01:10:16,666 --> 01:10:18,375
Këtu e tutje kjo është shtëpia ime

1370
01:10:18,416 --> 01:10:20,625
Kërkojuni të gjithë ngarkuesve të lirë të dalin

1371
01:10:20,916 --> 01:10:24,166
"Ju jeni në një rrëmujë të tillë mbretërore
Nuk do të na kërkoni ndihmë?'

1372
01:10:24,208 --> 01:10:25,416
'Mbylle'

1373
01:10:29,375 --> 01:10:30,458
Hej panxhar!

1374
01:10:30,500 --> 01:10:32,208
Pse na ngacmoni
në një ditë të veçantë?

1375
01:10:32,250 --> 01:10:33,458
Ik nga këtu

1376
01:10:33,500 --> 01:10:35,916
Yogi, dëgjo me kujdes
Ti e drejtove atë tek unë

1377
01:10:35,958 --> 01:10:37,583
Ju e bëni atë të paguajë
dhe me kënaqësi do të largohem

1378
01:10:37,625 --> 01:10:39,833
Ju lutem më dëgjoni
Largohu tani, do të diskutojmë më vonë

1379
01:10:40,250 --> 01:10:41,625
Çfarë më thatë atë ditë?

1380
01:10:42,333 --> 01:10:45,416
Doje të hakmerreshe ndaj tij
për rrëmbimin e promovimit tuaj

1381
01:10:45,458 --> 01:10:48,125
- E fute në grackën time
- Hesht, burrë

1382
01:10:48,166 --> 01:10:49,708
Ju paguani
Unë do të largohem

1383
01:10:50,500 --> 01:10:53,041
Do ta diskutojmë
Jo sot, shko tani

1384
01:10:53,250 --> 01:10:56,125
Nëse burrit i mungon aftësia
për ta mbajtur të lumtur gruan e tij

1385
01:10:56,166 --> 01:10:58,416
- Kërkojini atij t'i dhurojë dikujt
- Kujdes gjuhën!

1386
01:10:58,458 --> 01:11:00,333
[mbivendosje pf zëra të zemëruar]

1387
01:11:01,583 --> 01:11:02,875
"Pse po vjen këtu?"

1388
01:11:04,875 --> 01:11:07,125
- Sa ju takon?
- 12 milionë

1389
01:11:07,791 --> 01:11:08,958
Do ta dorëzosh tani?

1390
01:11:14,916 --> 01:11:15,958
Kush eshte ky?

1391
01:11:16,000 --> 01:11:17,791
Ai duket se është një financier më i madh se unë

1392
01:11:19,000 --> 01:11:20,916
Ish i dashuri i Janaki

1393
01:11:23,083 --> 01:11:25,083
Ju mund të merrni çdo shumë kredie

1394
01:11:25,166 --> 01:11:27,750
Ju mund të rrokulliset me
kushdo që ju pëlqen dhe argëtohuni

1395
01:11:28,500 --> 01:11:29,833
Gruaja juaj ka

1396
01:11:30,166 --> 01:11:31,458
...një rezervë e mirë!

1397
01:11:31,500 --> 01:11:34,875
Hej! I ke paratë, apo jo?
Më mirë lëvizni prapanicën tuaj menjëherë

1398
01:11:35,166 --> 01:11:36,833
Hej! Mblidhni paratë

1399
01:11:51,708 --> 01:11:54,583
Edhe sikur të më kishe thënë
kur erdha të të uroj në orën 12 të mesnatës

1400
01:11:55,625 --> 01:11:57,291
Nuk do ta lija të bëhej kaq e shëmtuar

1401
01:11:58,041 --> 01:11:59,291
Çfarë po thotë ai?

1402
01:12:01,291 --> 01:12:02,500
E thirre?

1403
01:12:03,208 --> 01:12:05,250
Jo, i thashë Raghavi-

1404
01:12:10,916 --> 01:12:12,583
Ishe në një nxitim të përlotur

1405
01:12:12,833 --> 01:12:14,000
Ju jeni duke vuajtur tani

1406
01:12:15,916 --> 01:12:17,833
Madje as që u mërzit
sot kam ditelindjen

1407
01:12:17,875 --> 01:12:19,583
Më godit para mysafirëve tanë

1408
01:12:20,125 --> 01:12:21,750
Do të pendoheni shumë për këtë

1409
01:12:22,500 --> 01:12:23,583
Janaki

1410
01:12:48,875 --> 01:12:50,583
Chandru ka ardhur

1411
01:12:50,791 --> 01:12:52,208
Injoroje atë
Përqendrohuni në punën tuaj

1412
01:12:58,416 --> 01:12:59,541
Çfarë, Chandru?

1413
01:12:59,625 --> 01:13:01,916
Na e ke fshehur gjatë gjithë kohës

1414
01:13:01,958 --> 01:13:04,458
- Çfarë fsheha?
- Shefi dëshiron të të shohë

1415
01:13:04,500 --> 01:13:05,875
Ai do t'ju informojë

1416
01:13:06,375 --> 01:13:08,166
Pse shefi dëshiron të më shohë?

1417
01:13:08,958 --> 01:13:10,916
Zotëri, pse kabina ime është e mbyllur?

1418
01:13:10,958 --> 01:13:13,041
Më kërkuan të të shkarkoja

1419
01:13:13,458 --> 01:13:14,625
Merrni

1420
01:13:16,083 --> 01:13:17,208
Urdhër përfundimi

1421
01:13:17,250 --> 01:13:19,291
Zotëri, pse më ndërpretë?
Çfarë gabim bëra?

1422
01:13:19,333 --> 01:13:21,250
E dini sa do të më mbështesin?

1423
01:13:21,291 --> 01:13:22,583
Siguria, jini pranë meje

1424
01:13:22,625 --> 01:13:25,333
Për 6 muaj keni
marrë trajtim psikiatrik

1425
01:13:25,375 --> 01:13:28,250
Ju e keni fshehur atë në CV
E dini sa krim i madh është ky?

1426
01:13:28,291 --> 01:13:30,291
Kjo ka ndodhur shumë kohë më parë
Pse ta sjellësh tani?

1427
01:13:30,333 --> 01:13:35,833
Shikoni këtu, punonjësit e IT janë tashmë
të prekur nga presioni i punës dhe depresioni

1428
01:13:35,875 --> 01:13:38,791
'Ju keni marrë trajtim
me një psikiatër për 6 muaj

1429
01:13:38,833 --> 01:13:40,541
Ju mund të përkuleni në çdo masë brutaliteti

1430
01:13:40,583 --> 01:13:42,541
Madje ju dhashë një promovim

1431
01:13:42,583 --> 01:13:44,791
Nëse kryetari e di këtë
Do të humbas vendin tim të pushtetit

1432
01:13:44,833 --> 01:13:47,000
Zotëri, mos fol si i çmendur

1433
01:13:47,041 --> 01:13:48,958
- Po, unë jam një i çmendur!
- Të gjithë e dinë këtë

1434
01:13:50,208 --> 01:13:52,416
- Dëshiron kafe, zotëri?
- Më jep çaj xhenxhefili

1435
01:13:52,458 --> 01:13:54,000
- Ku ndalova?
- Ti je i lirshëm!

1436
01:13:54,041 --> 01:13:55,500
- Po, unë l(o)ose!
- Tregoji atij këtë

1437
01:13:55,583 --> 01:13:56,958
Kjo është e drejtë
Unë jam një i çmendur

1438
01:13:57,000 --> 01:13:59,000
'Ai po të shikon me sy të keq
me sy mbyllur'

1439
01:13:59,583 --> 01:14:00,875
Mos luaj budallain me mua

1440
01:14:00,916 --> 01:14:01,958
- Zotëri
- Po?

1441
01:14:02,000 --> 01:14:03,750
Më thuaj nëse mundesh
më fajësoni në punën time, zotëri

1442
01:14:03,791 --> 01:14:06,000
- Kape atë
- Mos lidhni gjëra që nuk kanë lidhje

1443
01:14:06,041 --> 01:14:07,708
Zotëri, po bëni një gabim të madh

1444
01:14:07,750 --> 01:14:09,958
Ne duhet ta shkarkojmë këtë të çmendur
dhe zë vendin e tij

1445
01:14:10,000 --> 01:14:11,666
- Unë jam MD
- 'U ktheva'

1446
01:14:12,916 --> 01:14:14,208
Mbajeni fort

1447
01:14:14,250 --> 01:14:15,875
Chandru
Lëreni atë

1448
01:14:15,916 --> 01:14:17,000
Hej le të shkojë

1449
01:14:17,041 --> 01:14:18,333
Larg duart
Lëviz mënjanë, da

1450
01:14:18,750 --> 01:14:21,250
Jeni pa tru?
Kështu e trajtoni një person?

1451
01:14:26,500 --> 01:14:27,583
Bro

1452
01:14:27,875 --> 01:14:29,625
Ne jemi miqtë tuaj
dhe ne e dinim vetëm tani

1453
01:14:29,666 --> 01:14:30,791
Kush mund të kishte rrëmbyer?

1454
01:14:31,208 --> 01:14:32,875
"Nën mbikëqyrjen e një psikiatri"

1455
01:14:34,458 --> 01:14:35,750
"Unë u trajtova"

1456
01:14:38,708 --> 01:14:40,416
E kam ndarë vetëm me Janaki

1457
01:14:42,250 --> 01:14:43,833
- Janu
- Janaki?

1458
01:14:43,875 --> 01:14:45,583
"Më godit para mysafirëve tanë"

1459
01:14:46,208 --> 01:14:47,833
'Do të pendoheni shumë për këtë'

1460
01:14:48,041 --> 01:14:49,625
Jeni në një gjendje konfuze

1461
01:14:49,791 --> 01:14:51,625
Shkoni në dhomën tuaj
Unë do të zbuloj të vërtetën

1462
01:14:51,666 --> 01:14:52,791
Shko, vëlla

1463
01:15:08,916 --> 01:15:11,000
"Mos më ndiqni
O dashuri, më lër të jem"

1464
01:15:11,041 --> 01:15:13,666
Ti më besove me gjithë zemër
A nuk duhet të kujdesem mirë për ju?

1465
01:15:14,250 --> 01:15:18,250
“Mos përhap dashuri dhe kujdes të butë
si kujtime kudo"

1466
01:15:18,708 --> 01:15:22,166
“Lidhja ime, shoku im shpirt
Mos u shkri në harresë"

1467
01:15:22,208 --> 01:15:23,916
Ku është Chandru?
Çfarë ndodhi me të?

1468
01:15:23,958 --> 01:15:25,291
Pse jeni të shqetësuar?

1469
01:15:25,333 --> 01:15:27,166
Ju e quajtët atë si të çmendur
dhe i shkatërroi jetën

1470
01:15:27,208 --> 01:15:29,125
Hoqa dorë nga gjithçka, duke i besuar atij

1471
01:15:29,166 --> 01:15:30,833
Chandru gaboi që të goditi

1472
01:15:30,875 --> 01:15:33,375
Duke e akuzuar si psiko,
do ta shkarkosh?

1473
01:15:33,416 --> 01:15:35,916
Janaki nuk klithi për Chandrun

1474
01:15:35,958 --> 01:15:37,333
Babai i saj ministër

1475
01:15:37,541 --> 01:15:40,791
Të gjithë ju u bashkuat
dhe na ndau, apo jo?

1476
01:15:40,833 --> 01:15:45,458
“Jeta jonë është iluzive
Si një mirazh i pakapshëm?"

1477
01:15:49,500 --> 01:15:52,083
Më fal, Chandru
Profili juaj është tashmë në listën e zezë

1478
01:15:52,166 --> 01:15:55,166
Unë nuk mendoj, duke shkuar përpara,
ju do të gjeni një punë në çdo kompani

1479
01:16:00,291 --> 01:16:07,166
“Të desha si një bekim në jetën time
Megjithatë ti më dhurove vetëm dhimbje dhe grindje"

1480
01:16:07,250 --> 01:16:10,083
“Një mirësi nga lart
dashuria ime e vetme"

1481
01:16:10,125 --> 01:16:15,000
"Mos më ndiqni
O dashuri, më lër të jem"

1482
01:16:15,458 --> 01:16:19,916
“Mos përhap dashuri dhe kujdes të butë
si kujtime kudo"

1483
01:16:19,958 --> 01:16:22,750
- Hej dil...shko
- Hidhni të gjitha gjërat e tyre në rrugë

1484
01:16:22,791 --> 01:16:24,583
Mbyllni portën dhe mbylleni atë

1485
01:16:24,625 --> 01:16:27,000
Yov Beetroot!
A keni ndërgjegje?

1486
01:16:27,083 --> 01:16:29,083
Ku do të shkojnë këta fëmijë jetimë?

1487
01:16:29,125 --> 01:16:32,208
Ju vidhni laptopë
dhe e shet me dinakëri

1488
01:16:32,250 --> 01:16:33,625
E ke fjalën për 'ndërgjegje'?

1489
01:16:33,666 --> 01:16:34,791
Humbu!

1490
01:16:36,625 --> 01:16:37,708
E sakte vertet

1491
01:16:38,166 --> 01:16:39,166
Le të shkojmë

1492
01:16:44,750 --> 01:16:47,416
Nuk do ta marrësh telefonatën e Janakut?
Ajo u dëbua nga banesa juaj

1493
01:16:47,458 --> 01:16:49,291
Ajo është kthyer në bujtinë e saj

1494
01:16:49,333 --> 01:16:52,666
Chandru vëlla, pas kësaj fundjave
shkolla do të funksionojë si zakonisht

1495
01:16:52,708 --> 01:16:56,541
'Unë do të humbas punën time së bashku me ju
nëse zbulojnë se unë i kam strehuar këta fëmijë'

1496
01:16:56,625 --> 01:16:58,125
'Çfarë të bëjmë tani?'

1497
01:16:59,125 --> 01:17:02,791
“Vetëm kur varroset thellë poshtë
fara dhe rrënja do të mbijnë dhe do të rriten"

1498
01:17:02,833 --> 01:17:06,375
Merrni këto para dhe rregulloni
për një jetimore të mirëfilltë për fëmijët

1499
01:17:06,416 --> 01:17:08,833
Nëse bëni siç them unë
Unë do t'ju jap disa para më shumë

1500
01:17:09,875 --> 01:17:11,250
Ju e dini shumë mirë

1501
01:17:12,083 --> 01:17:13,916
Ju përfundoni atë që keni filluar

1502
01:17:13,958 --> 01:17:15,791
"Vetëm nga gjethet e vjetra të thara dhe të ngordhura"

1503
01:17:15,833 --> 01:17:17,000
Çfarë duhet të bëj?

1504
01:17:17,041 --> 01:17:19,000
"Degë të reja të freskëta mbijnë dhe përhapen"

1505
01:17:19,041 --> 01:17:20,500
'Akti i divorcit'

1506
01:17:20,541 --> 01:17:25,166
Ju e nënshkruani këtë, paralajmëroni mirë
vëllezërit e motrat e tua jetimë dhe Janaki

1507
01:17:25,291 --> 01:17:27,833
"A mund ta durojë zemra dhimbjen?"

1508
01:17:27,875 --> 01:17:30,208
Nëse dëshironi që ajo të jetë e lumtur
largohu nga jeta e saj, da

1509
01:17:30,250 --> 01:17:37,583
“A mund ta durojnë zemrat këtë kërkim të lodhshëm
me plagë të thella si provë e zjarrtë e Fatit?"

1510
01:17:38,208 --> 01:17:43,791
“Edhe kur dhimbjet e pafundme nuk shërohen
mendja dhe zemra ime janë ngjitur në atë ndjenjë"

1511
01:17:43,833 --> 01:17:45,583
Pse duhet të nënshkruajmë të dy -

1512
01:17:48,083 --> 01:17:49,333
Chandru

1513
01:18:07,666 --> 01:18:10,458
Unë do të nënshkruaj aktin e divorcit
sipas dëshirës së ministrit

1514
01:18:10,500 --> 01:18:12,458
Mendoni thellë dhe merrni vendimin e duhur

1515
01:18:12,500 --> 01:18:14,500
"Qëndroni dhe fluturoni, përtej blusë"

1516
01:18:14,541 --> 01:18:16,375
Të paktën le të jetë e lumtur

1517
01:18:17,666 --> 01:18:20,916
Janaki, do të shkosh për
një make up nusërie në Kodaikanal?

1518
01:18:21,000 --> 01:18:22,958
"Ti ndryshuat drejtimin tuaj për mua"

1519
01:18:23,000 --> 01:18:24,416
Ata janë të gatshëm të paguajnë 1 lakh

1520
01:18:24,458 --> 01:18:27,333
“Të distancohesh nga udhëtimi ynë?
Të shndërrohesh në një re pambuku?"

1521
01:18:27,375 --> 01:18:31,458
"Një shi zjarri bie mbi shpirtin tim"

1522
01:18:31,500 --> 01:18:35,916
"Një i ftohtë i djegur që bën të vetën"

1523
01:18:36,416 --> 01:18:41,208
"Unë mund të dëgjoj vajtimin e dashurisë"

1524
01:18:41,291 --> 01:18:46,000
"Në distancën e zymtë; këmbëngulës"

1525
01:18:46,791 --> 01:18:50,333
“Tani nuk jam pranë jush
Ju nuk jeni larg sidoqoftë"

1526
01:18:50,375 --> 01:18:51,666
Chandru

1527
01:18:51,708 --> 01:18:54,291
“Ne bashkohemi si një
për të humbur në këtë konfuzion"

1528
01:18:54,333 --> 01:18:55,666
Chandru

1529
01:18:56,666 --> 01:19:01,125
"Mos më ndiqni
O dashuri, më lër të jem"

1530
01:19:02,000 --> 01:19:06,125
“Mos përhap dashuri dhe kujdes të butë
si kujtime kudo"

1531
01:19:06,500 --> 01:19:11,000
“Lidhja ime, shoku im shpirt
Mos u shkri në harresë"

1532
01:19:11,791 --> 01:19:15,958
“Si ëndrrat e largëta
Mos u fsheh nga rrjedhat e jetës"

1533
01:19:16,250 --> 01:19:24,000
“Si përrallat që digjen në erë
shkruar nga koha me lehtësi të butë"

1534
01:19:26,041 --> 01:19:30,875
“A do të jemi unë dhe ti të ndarë?
Dashuria është e kufizuar në zemrën tonë"

1535
01:19:30,958 --> 01:19:33,625
“Jeta jonë është iluzive
Si një mirazh i pakapshëm?"

1536
01:19:34,041 --> 01:19:36,833
Vëlla... vëlla... vëlla
Merreni ngadalë dhe lehtë

1537
01:19:37,208 --> 01:19:39,708
Duke pirë për herë të parë
Keni kaluar 3 birra!

1538
01:19:40,166 --> 01:19:41,458
Shita shpirtin tim

1539
01:19:42,500 --> 01:19:44,166
Unë i kam vendosur fëmijët e mi

1540
01:19:45,625 --> 01:19:47,625
Unë nuk jam i shqetësuar edhe nëse vdes tani

1541
01:19:47,666 --> 01:19:49,333
Nëse krijohet një situatë e tillë

1542
01:19:49,375 --> 01:19:51,708
do të jetë një humbje e madhe
për fansat e Thalapathy!

1543
01:19:51,791 --> 01:19:52,958
Më falni

1544
01:19:53,625 --> 01:19:55,291
Unë jam shkaktari i vetëm i mjerimit tuaj

1545
01:19:55,750 --> 01:19:58,500
Ju u futët në këtë rrëmujë
sepse ju morët promovimin e destinuar për mua

1546
01:19:58,583 --> 01:20:00,458
"E dini pse u zemërova me ju?"

1547
01:20:00,958 --> 01:20:02,291
Laptop tim që kanë të bëjnë-wheeling

1548
01:20:02,750 --> 01:20:03,833
Ju i dërguat postë shefit tonë

1549
01:20:03,875 --> 01:20:06,541
Më ndalove promovimin
dhe desha të hakmerrem

1550
01:20:06,583 --> 01:20:08,083
Të kam kërkuar të marrësh një kredi

1551
01:20:08,166 --> 01:20:11,083
Doja ta bëja atë hua-peshaqen
rrisin normat e interesit

1552
01:20:11,291 --> 01:20:13,125
Dhe ju poshtëroj
para të gjithëve

1553
01:20:13,166 --> 01:20:15,416
Doja të derdhja
bajga e holluar e lopës në kokën tuaj!

1554
01:20:15,500 --> 01:20:17,958
Por ai Ranesh mësoi për kredinë tuaj

1555
01:20:18,000 --> 01:20:20,166
E solli atë kokën e panxharit
në shtëpinë tuaj

1556
01:20:20,208 --> 01:20:22,291
Dhe krijoi fërkime
mes jush dhe gruas tuaj

1557
01:20:22,333 --> 01:20:24,375
'Ranesh planifikoi dhe voziti
një pykë mes jush të dyve'

1558
01:20:24,416 --> 01:20:26,750
Gruaja juaj nuk ka faj
Unë jam fajtor për gjithçka

1559
01:20:26,791 --> 01:20:28,291
Ju lutem më falni

1560
01:20:29,250 --> 01:20:31,750
- Ti je arsyeja për gjithçka
- Po

1561
01:20:32,291 --> 01:20:33,916
Por e keni gabim për arsyen, vëlla

1562
01:20:33,958 --> 01:20:35,708
- E sakte
- Nuk e kuptoj

1563
01:20:36,041 --> 01:20:38,708
Ju jeni arsyeja për gjithçka

1564
01:20:38,875 --> 01:20:41,000
Por jo për arsyen
keni në mendjen tuaj

1565
01:20:41,083 --> 01:20:43,208
Pse po ma citon 'Thug Life'?!

1566
01:20:44,166 --> 01:20:45,666
- Përfundimisht
- Përfundoi 4 shishe?

1567
01:20:45,708 --> 01:20:48,208
Duke fshehur shishen në këmbët e tij
dhe duke u përpjekur të më mashtrojë

1568
01:20:48,500 --> 01:20:51,166
Keni sjellë një shishe birre në pantallona?

1569
01:20:51,208 --> 01:20:52,208
pije atë!

1570
01:20:58,708 --> 01:21:00,208
- Hej!
- E hidhur? Nuk është mjaft e ftohtë?

1571
01:21:00,250 --> 01:21:01,708
Kush mund të marr një ndjesi djegieje?

1572
01:21:01,750 --> 01:21:03,708
Dekoroni me disa ushqime

1573
01:21:04,083 --> 01:21:06,041
Më digjet barku, o

1574
01:21:06,083 --> 01:21:08,250
- Çfarë marke është kjo?
- Fenili

1575
01:21:08,291 --> 01:21:09,375
Hej!

1576
01:21:09,416 --> 01:21:11,958
Vëllai, ai pinte fenil
në vend të birrës

1577
01:21:12,000 --> 01:21:14,166
- Pastrues dyshemeje?
- Nuk e di se çfarë do të ndodhë me të

1578
01:21:14,208 --> 01:21:15,708
Jeni pa tru apo çfarë?

1579
01:21:15,750 --> 01:21:17,958
Nuk mund ta dalloni birrën nga fenili?
Pse pini alkool atëherë?

1580
01:21:18,000 --> 01:21:19,708
- Si do ta di...
- Pra, do ta gëlltisësh?

1581
01:21:19,750 --> 01:21:21,958
Tani po lemzë si
një piton që gëlltiti një lopë

1582
01:21:22,000 --> 01:21:24,208
A do të më mashtroni duke ftuar
Saturni me unazat e tij?

1583
01:21:24,250 --> 01:21:26,291
U detyrova të lirohesha
2 shtëpi për shkak të rrëmujës tuaj

1584
01:21:26,375 --> 01:21:27,625
Po mbytem, më shpëto

1585
01:21:27,666 --> 01:21:31,041
A jam unë karremi, i kapur mes
pendimi dhe vdekja nga marrja e gabuar?

1586
01:21:31,083 --> 01:21:32,750
Pronari i shtëpisë sime tashmë po më kryqëzon

1587
01:21:32,791 --> 01:21:34,791
- Si të keqtrajtosh një grua!
- Do të sjell disa djem

1588
01:21:34,833 --> 01:21:36,416
Jo, do të sjell 4 djem për ta ngritur

1589
01:21:36,458 --> 01:21:38,208
- Mbani një sy mbi të
- Telefononi ambulancën

1590
01:21:38,250 --> 01:21:39,708
Më fal, Janu

1591
01:21:39,750 --> 01:21:41,125
Harroje Janun, i çmendur

1592
01:21:41,166 --> 01:21:43,375
Nëse më shpëton
Unë do t'ju sjell një Xhesi!

1593
01:21:43,416 --> 01:21:46,000
'6 demonë po më kërcejnë në fyt'

1594
01:21:46,041 --> 01:21:49,500
“Po shkoj në Kodaikanal
për një detyrë makijazhi të nusërisë'

1595
01:21:49,583 --> 01:21:52,083
'I njëjti vendpushim Moonstay
shkuam për muajin e mjaltit'

1596
01:21:52,125 --> 01:21:53,625
- 'E njëjta dhomë
- E njëjta dhomë, a?

1597
01:21:53,666 --> 01:21:55,833
'Më duhet t'ju them diçka
shumë e rëndësishme personalisht'

1598
01:21:55,875 --> 01:21:57,750
'Takomë atje, të lutem'

1599
01:22:00,625 --> 01:22:02,208
Shoku... hej

1600
01:22:05,708 --> 01:22:07,291
6 demonë janë përshkallëzuar në 8 tani

1601
01:22:07,333 --> 01:22:10,666
Asnjë nga djemtë nuk është i gatshëm të ndihmojë
Shkoni vetë në varreza

1602
01:22:11,041 --> 01:22:13,041
Ashtu si e mora zërin e VTV Ganesh

1603
01:22:13,083 --> 01:22:15,500
Ju duhet të merrni zërin e Mottai Rajendran

1604
01:22:21,333 --> 01:22:23,625
Nuk të prisja
te vish ne kete dasme Janu

1605
01:22:25,333 --> 01:22:27,250
Sikur ta dija se kjo ishte
Dasma e kushëririt të Raneshit

1606
01:22:27,791 --> 01:22:29,416
Nuk do ta kisha pranuar këtë rezervim

1607
01:22:31,166 --> 01:22:32,416
Mendoj se ke mbaruar

1608
01:22:38,250 --> 01:22:40,291
A do të vish?
Në rast të ndonjë kontakti?

1609
01:22:41,166 --> 01:22:42,208
Sigurisht

1610
01:22:46,375 --> 01:22:47,500
Dukesh bukuroshe

1611
01:22:53,791 --> 01:22:55,666
- Përshëndetje
- Vetëm një minutë

1612
01:22:56,291 --> 01:22:57,333
Në rregull

1613
01:22:57,791 --> 01:22:59,916
Unë do të pres atje
Më telefononi nëse keni nevojë për ndihmë

1614
01:23:09,708 --> 01:23:10,875
'Hej Chandru'

1615
01:23:10,916 --> 01:23:12,125
'Cili është ky zakon i ri?'

1616
01:23:12,166 --> 01:23:14,625
“Nëse vajza e tij martohet
djali për të cilin ajo ka rënë'

1617
01:23:14,666 --> 01:23:17,958
'Babai do të thërrasë shërbëtorët e tij
dhe vrit të gjorin'

1618
01:23:18,000 --> 01:23:19,750
'Babai juaj ka shumë
peshë dhe tërheq'

1619
01:23:19,791 --> 01:23:21,666
- 'Ministër!
- Hesht! eja'

1620
01:23:29,416 --> 01:23:30,583
Përshëndetje Janu

1621
01:23:32,416 --> 01:23:34,833
Ranesh, të lutem mos më ndjek

1622
01:23:35,083 --> 01:23:36,708
Na ke bërë një nder të madh!

1623
01:23:36,750 --> 01:23:38,458
- Nuk po e mohoj
- Janu, më dëgjo

1624
01:23:38,500 --> 01:23:40,583
- Do të të shpërblej disi
- Më dëgjo vetëm

1625
01:23:40,625 --> 01:23:43,000
Nëse takohemi përsëri
do të më shkatërrohet jeta Ranesh

1626
01:23:43,958 --> 01:23:45,583
- Hej
- Janu...Janu...Janu

1627
01:23:46,166 --> 01:23:48,458
- Më lësho mua
- Duhet të të kisha rrëzuar kur hyre brenda

1628
01:23:48,500 --> 01:23:49,500
Pse jeni këtu?

1629
01:23:49,583 --> 01:23:51,458
Xhaxha, po godet Raneshin

1630
01:23:51,500 --> 01:23:54,041
- 'Kapeni atë
- Chandru, çfarë po bën?'

1631
01:23:54,083 --> 01:23:56,000
- 'Kapeni atë
- Chandru'

1632
01:23:57,458 --> 01:23:59,458
- Dikush, goditi atë
- Lëreni atë

1633
01:24:01,333 --> 01:24:02,500
'Chandru'

1634
01:24:03,833 --> 01:24:05,666
Më lësho mua
Tramp i përgjakshëm!

1635
01:24:07,208 --> 01:24:09,166
- Chandru, çfarë po bën?
- Qen i dehur!

1636
01:24:09,208 --> 01:24:11,416
Si guxoni të godisni Raneshin tonë
në vendin tonë të dasmës?

1637
01:24:11,458 --> 01:24:13,583
Hej! Kini parasysh gjuhën tuaj

1638
01:24:14,500 --> 01:24:15,625
Ai nuk e dinte

1639
01:24:15,791 --> 01:24:17,416
Na vjen keq
Le të shkojmë

1640
01:24:17,500 --> 01:24:18,833
Nuk e godita pa e ditur

1641
01:24:19,041 --> 01:24:20,333
E dija se çfarë po bëja

1642
01:24:21,833 --> 01:24:24,041
- Nuk më prisje këtu, apo jo?
- Chandru

1643
01:24:24,291 --> 01:24:25,708
Le të ndalojmë gjithçka me këtë

1644
01:24:25,750 --> 01:24:27,083
Çfarë të ndalojmë?

1645
01:24:27,708 --> 01:24:28,916
- Kush është ai?
- Zotëri

1646
01:24:29,125 --> 01:24:30,333
Janu është gruaja ime

1647
01:24:31,541 --> 01:24:32,833
Ai është shoku i saj

1648
01:24:32,916 --> 01:24:34,833
Ai donte të martohej disi me të

1649
01:24:34,875 --> 01:24:37,125
Por u martova me Janun
të nesërmen pasi u takuam

1650
01:24:37,166 --> 01:24:38,208
Ai po përpiqet të na ndajë

1651
01:24:38,250 --> 01:24:39,208
Mashtrim!

1652
01:24:39,250 --> 01:24:41,166
Ranesh, çfarë dreqin është ky, burrë?

1653
01:24:41,250 --> 01:24:44,583
Më thatë se Janaki është i divorcuar
Ju dëshironi të martoheni me të

1654
01:24:44,666 --> 01:24:46,125
Mirë, ajo është vajza e ministrit

1655
01:24:46,166 --> 01:24:49,375
Ne ramë dakord sepse
kjo është e zakonshme në ditët e sotme

1656
01:24:49,416 --> 01:24:50,625
Sa e neveritshme mund të jetë kjo!

1657
01:24:50,666 --> 01:24:52,291
'A është e divorcuar apo tani?'

1658
01:24:52,583 --> 01:24:54,291
Ranesh, çfarë është kjo?

1659
01:24:54,333 --> 01:24:55,958
- A është e vërtetë?
- Po Janu

1660
01:24:56,208 --> 01:24:58,250
Nuk duroj dot të të shoh të vuash

1661
01:24:58,291 --> 01:25:00,041
"Unë jam i gatshëm të martohem me ty në çdo kohë"

1662
01:25:00,083 --> 01:25:03,333
Prandaj e pyeta kushëririn tim
për t'ju rezervuar posaçërisht dhe për t'ju sjellë këtu

1663
01:25:03,375 --> 01:25:04,458
Të gjitha gënjeshtra

1664
01:25:04,500 --> 01:25:06,208
Babai e bir po kurdisin

1665
01:25:06,250 --> 01:25:07,416
Për paratë tuaja

1666
01:25:07,666 --> 01:25:08,666
Ke te drejte, da

1667
01:25:08,708 --> 01:25:09,750
Kështu qoftë

1668
01:25:09,791 --> 01:25:12,541
Më ke marrë paratë
duke premtuar divorc dhe u largua

1669
01:25:16,125 --> 01:25:17,208
Chandru?

1670
01:25:20,416 --> 01:25:23,791
A më kërkove divorc
pasi i mori paratë?

1671
01:25:29,666 --> 01:25:30,708
po

1672
01:25:35,125 --> 01:25:36,250
Sa shumë

1673
01:25:37,208 --> 01:25:38,708
të kam dashur

1674
01:25:40,333 --> 01:25:41,500
U vendose për para

1675
01:25:42,375 --> 01:25:43,625
Edhe ti?!

1676
01:25:49,500 --> 01:25:51,875
'Të gjithë ju bashkuat duart
dhe vrau nje vajze kaq pa te drejte'

1677
01:25:56,125 --> 01:25:58,041
- Hapi rrugën për të
- Mirë, zotëri

1678
01:25:58,125 --> 01:25:59,291
Lërini të gjithë mënjanë

1679
01:26:00,666 --> 01:26:02,000
"Kërkoni njerëzit e shtypit të lëvizin"

1680
01:26:02,041 --> 01:26:04,291
"Zotëri...zotëri, a ju goditi policia?"

1681
01:26:04,333 --> 01:26:05,625
Zotëri...zotëri

1682
01:26:05,666 --> 01:26:07,958
- Janu...Janu
- Mos u afro

1683
01:26:08,000 --> 01:26:10,291
Janu...Janu

1684
01:26:12,625 --> 01:26:14,125
Janu

1685
01:26:17,000 --> 01:26:20,041
- 'Lëviz mënjanë
- Pse po na shtyni, zotëri?

1686
01:26:20,875 --> 01:26:22,333
"Na lejo të hyjmë, zotëri"

1687
01:26:22,791 --> 01:26:24,333
"Duhet të hyjmë dhe të pyesim"

1688
01:26:24,375 --> 01:26:25,750
"Duhet të dimë se çfarë ka ndodhur"

1689
01:26:31,416 --> 01:26:33,750
- Ky nuk është Janaki im
- Pse thua kështu?

1690
01:26:34,666 --> 01:26:37,541
Ajo ka një tatuazh të zotit Rama në kyçin e dorës

1691
01:26:37,583 --> 01:26:39,333
- 'Çfarë?'
- Ky NUK është Janaki im

1692
01:26:39,375 --> 01:26:41,125
'Nëse ajo nuk është Janaki'

1693
01:26:41,416 --> 01:26:42,458
Kush është kjo vajzë?

1694
01:26:42,500 --> 01:26:45,125
Më kanë rrëmbyer gruan
duke pretenduar se një kufomë është Janaki

1695
01:26:45,166 --> 01:26:47,958
Dorë për dore me ministrin
forcat e policisë po përpiqen të më inkuadrojnë

1696
01:26:48,000 --> 01:26:49,333
Më gjeje disi Janaki moj

1697
01:26:49,375 --> 01:26:50,750
- Shpëtoje atë
- Hiqe atë

1698
01:26:50,791 --> 01:26:51,833
Ai po flet të vërtetën

1699
01:26:51,875 --> 01:26:54,416
- Këtu është gjetur një trup tjetër
- Ashtu është, burrë

1700
01:26:55,666 --> 01:26:57,750
Ky është shoferi i ministrit Boovaragasamy

1701
01:26:57,791 --> 01:26:59,166
A është kjo vrasje apo vetëvrasje, zotëri?

1702
01:26:59,208 --> 01:27:01,625
Ne sapo kemi filluar
hetimi ynë, jini të durueshëm

1703
01:27:01,666 --> 01:27:03,041
- Lëviz
- Na jepni një përditësim, zotëri

1704
01:27:03,083 --> 01:27:05,041
"Unë ju thashë këta policët
po fshehin dicka'

1705
01:27:05,041 --> 01:27:06,958
'Siç tha Chandru
fajtori është ministri”

1706
01:27:07,000 --> 01:27:08,041
"Ai e shtyu shoferin, da"

1707
01:27:09,625 --> 01:27:12,291
Të gjithë ne kemi një video
nga celulari i shoferit të vdekur, zotëri

1708
01:27:12,333 --> 01:27:15,500
Celulari i të vdekurit
është me dërguesin e kësaj videoje

1709
01:27:15,666 --> 01:27:17,166
- 'Çfarë?'
- Eja këtu

1710
01:27:20,291 --> 01:27:21,458
'Vanakkam'

1711
01:27:22,083 --> 01:27:25,541
Kam xhiruar videon e ministrit Boovaragasamy
duke e shtyrë drejt vdekjes shoferin

1712
01:27:25,583 --> 01:27:27,750
- Çfarë po thotë ai?
- Nuk e kuptoj

1713
01:27:27,791 --> 01:27:30,041
Duke iu drejtuar vrasjeve të nxitura nga krenaria
të vajzës së tij

1714
01:27:30,083 --> 01:27:31,541
Ministri e inkuadroi atë kapitullin e pafajshëm

1715
01:27:31,583 --> 01:27:32,708
E pashë Chandrun të qante pa ngushëllim

1716
01:27:32,750 --> 01:27:34,958
Kjo është arsyeja pse unë kam ardhur në
jepi ndihmën maksimale nga ana ime

1717
01:27:35,000 --> 01:27:36,708
A ka lidhje ministri me këtë rast, zotëri?

1718
01:27:36,833 --> 01:27:38,666
A është një rast 'vrasje me mendjemadhësi', zotëri?

1719
01:27:38,708 --> 01:27:40,791
A e keni arrestuar Chandrun?
për të mbuluar krimin e tij?

1720
01:27:40,833 --> 01:27:42,750
Është krahu i Propogandës së Policisë
për politikanët?

1721
01:27:42,791 --> 01:27:44,708
Ministri është shkarkuar nga detyra

1722
01:27:45,166 --> 01:27:46,666
Një ekip është dërguar për arrestimin e tij

1723
01:27:46,708 --> 01:27:49,750
Ne i kemi kërkuar që të kontrollojnë
të gjitha kamerat CC TV në Kodaikanal

1724
01:27:49,833 --> 01:27:52,000
Nëse marrim ndonjë informacion tjetër
do ju informojme

1725
01:27:52,041 --> 01:27:54,166
[mbivendosje e pyetjeve]

1726
01:27:54,208 --> 01:27:55,416
'Lajmet e fundit'

1727
01:27:55,458 --> 01:27:58,916
“Ministri Boovaragasamy ka
u rrëzua nga posti i tij"

1728
01:27:59,125 --> 01:28:01,250
Zotëri, lëreni atë

1729
01:28:01,291 --> 01:28:03,500
Zotëri, e keni vrarë vajzën tuaj?

1730
01:28:03,541 --> 01:28:06,291
Vajza ime është e gjithë bota ime
Unë vrava gruan time dhe shoferin tim

1731
01:28:06,375 --> 01:28:08,666
Por unë nuk e vrava vajzën time
Ju lutemi ruajeni atë

1732
01:28:08,708 --> 01:28:10,208
A e dini kush është vrasësi?

1733
01:28:10,250 --> 01:28:11,416
Lëviz, them unë

1734
01:28:13,375 --> 01:28:15,500
Kjo është një shtëpi njëkatëshe e madhe
të qëndrosh 10 ditë në vit!

1735
01:28:15,875 --> 01:28:18,458
- Kur pritet pronari juaj, o burrë?
- Vetëm muajin tjetër, zotëri

1736
01:28:28,541 --> 01:28:30,500
- Kjo është kamera këtu?
- Po, zotëri

1737
01:28:31,583 --> 01:28:34,208
TN 09 BV 0001

1738
01:28:34,250 --> 01:28:36,333
- A nuk është vajza e ministrit?
- Po, zotëri

1739
01:28:36,375 --> 01:28:38,708
Kërkoni për detajet e pronarit
në portalin Vahan

1740
01:28:38,750 --> 01:28:39,791
1 minutë

1741
01:28:41,458 --> 01:28:44,333
Ky është pronar i Moonstay Resort
Makina e Chakravarthy-t, zotëri

1742
01:28:45,875 --> 01:28:47,416
- Je i sigurt?
- Po, zotëri

1743
01:28:48,333 --> 01:28:49,833
Çështja po merr një rrjedhë tjetër

1744
01:28:49,875 --> 01:28:51,875
- Duhet ta njoftoj menjëherë zyrën e PS-së
- Po, zotëri

1745
01:28:51,916 --> 01:28:53,250
- Merre laptopin
- Mirë, zotëri

1746
01:28:53,416 --> 01:28:55,333
[Zilja e celularit]

1747
01:28:55,750 --> 01:28:56,791
Nisni xhipin

1748
01:28:59,041 --> 01:29:00,708
'Raman kërkon për Sitën'

1749
01:29:00,750 --> 01:29:03,000
"Ata shkëmbyen shikime të ndërsjella dashurie"

1750
01:29:03,041 --> 01:29:06,791
Dashuria e martesës në 1 ditë
është ngatërruar në një rrëmujë tani'

1751
01:29:07,000 --> 01:29:10,250
'A është rrëmbyer apo vrarë Janaki?'

1752
01:29:10,291 --> 01:29:12,916
- 'Kaliyuga Ramayan kthehet'
- E dëgjuat lajmin?

1753
01:29:13,125 --> 01:29:14,583
'Çfarë do të ndodhë tani?'

1754
01:29:14,916 --> 01:29:16,166
Çfarë më pas?

1755
01:29:16,208 --> 01:29:18,208
Të gjithë ne u bashkuam duart
në martesën e tyre

1756
01:29:18,250 --> 01:29:20,458
Do të futemi pas hekurave
dhe i rrahur zi dhe blu

1757
01:29:20,541 --> 01:29:23,333
Kjo është arsyeja pse rezervova një dhomë dhe
duke pirë pije vetë ndërsa jam ende i lirë

1758
01:29:23,375 --> 01:29:24,625
ku jeni ju?

1759
01:29:24,666 --> 01:29:26,208
"Unë do të shkoj në shtëpinë e prindërve të mi"

1760
01:29:26,250 --> 01:29:28,333
"A është mirë të martohesh, apo jo?"

1761
01:29:28,791 --> 01:29:30,625
Të martohesh është një lajm i mirë

1762
01:29:30,833 --> 01:29:32,333
Por duhet menaxhuar siç duhet

1763
01:29:32,375 --> 01:29:34,375
Përndryshe një jetë të tërë
do të dëmtohet!

1764
01:29:34,625 --> 01:29:37,750
“Kam pasur dhimbje gjoksi gjithë natën e kaluar

1765
01:29:37,916 --> 01:29:39,208
Dhimbje gjoksi?

1766
01:29:39,458 --> 01:29:40,833
A jeni konsultuar me një mjek?

1767
01:29:40,875 --> 01:29:42,333
'Hmmm, e bëra'

1768
01:29:42,375 --> 01:29:43,625
Çfarë tha doktori?

1769
01:29:43,666 --> 01:29:45,125
Doktori tha 'wow!'

1770
01:29:45,166 --> 01:29:46,625
"Doktori tha 'wow?!'

1771
01:29:47,333 --> 01:29:49,375
Mjeku është mashkull apo femër?

1772
01:29:49,583 --> 01:29:50,958
"Natyrisht mashkull!"

1773
01:29:51,750 --> 01:29:53,750
Praktikues i trashëguar i mjekësisë Siddha

1774
01:29:53,791 --> 01:29:55,791
'Hej chee!
Doktori është burri im'

1775
01:29:55,833 --> 01:29:57,458
Huh? Ai u kthye?

1776
01:29:58,250 --> 01:29:59,416
ti the "burri"

1777
01:29:59,708 --> 01:30:01,875
Ai tha 'wow' sikur
ishte hera e parë për të?

1778
01:30:01,916 --> 01:30:03,916
- Arsyeja për këtë?
- 'E keqja!'

1779
01:30:05,625 --> 01:30:06,791
Lëviz, them unë

1780
01:30:06,833 --> 01:30:08,125
Zotëri, shikoni nga të gjitha anët

1781
01:30:08,166 --> 01:30:09,625
Ata nuk na lejojnë të hyjmë

1782
01:30:09,666 --> 01:30:12,250
Hej hajde...eja
Le të etiketojmë së bashku me policinë

1783
01:30:12,333 --> 01:30:14,250
'Hej, rri prapa'

1784
01:30:14,416 --> 01:30:16,500
- 'Nuk mund te shkosh atje'
- Në këtë mënyrë, zotëri

1785
01:30:17,291 --> 01:30:19,833
- 'Ku po vjen? Lëvizni
- Ndaloni ata'

1786
01:30:20,708 --> 01:30:22,333
- Ku?
- Këtu, zotëri

1787
01:30:25,000 --> 01:30:26,833
Lavdërimi i qoftë Zotit Shiva

1788
01:30:32,583 --> 01:30:33,875
"Menaxheri po ikën"

1789
01:30:33,916 --> 01:30:35,791
- 'Largohu mënjanë, zotëri
- Më lejoni të bëj një video

1790
01:30:38,500 --> 01:30:39,833
Kush është menaxheri këtu?

1791
01:30:42,333 --> 01:30:44,333
Unë nuk jam në asnjë mënyrë
lidhur me këtë, zotëri

1792
01:30:44,375 --> 01:30:46,958
Unë u transferova këtu
sepse i pari arriti të përvetësonte

1793
01:30:47,000 --> 01:30:48,166
Ku është shtëpia e pronarit?

1794
01:30:48,208 --> 01:30:50,375
Më thanë se jeton
pranë zonës së liqenit, zotëri

1795
01:30:50,416 --> 01:30:52,875
- Askush nuk e di vendndodhjen e tij, zotëri
- Ku thua?

1796
01:30:52,958 --> 01:30:54,708
Unë thashë 'zona e liqenit', zotëri

1797
01:30:54,958 --> 01:30:56,125
Ejani, zotëri
e di

1798
01:30:56,166 --> 01:30:57,583
Nga e di ai?

1799
01:31:06,125 --> 01:31:09,500
Zotëri, Chakravarthy dhe unë
u divorcua 6 vite më parë

1800
01:31:09,541 --> 01:31:11,166
Pse më thirrët për një hetim?

1801
01:31:11,208 --> 01:31:13,291
A nuk jeni ju e vetmja lidhje
të zotit Chakravarthy?

1802
01:31:14,708 --> 01:31:17,500
Një çift që qëndron në resortin e tij
janë vrarë

1803
01:31:17,541 --> 01:31:19,041
Ai e ka fshehur trupin në lokal

1804
01:31:19,083 --> 01:31:22,416
Ne dyshojmë se ai mund të ketë shtyrë
një vajzë tjetër nga maja e malit

1805
01:31:22,833 --> 01:31:24,833
Gjetëm një simbol Benz
pranë këtij trupi

1806
01:31:25,333 --> 01:31:27,333
A nuk ka Chakravarthy një makinë Benz?

1807
01:31:28,541 --> 01:31:30,125
Mungon edhe vajza e ministrit

1808
01:31:30,166 --> 01:31:32,000
Mund ta di arsyen e divorcit tuaj?

1809
01:31:33,250 --> 01:31:34,625
Nuk po ju detyroj

1810
01:31:34,666 --> 01:31:38,000
Por informacioni më i vogël
ju jepni mund të na ndihmoni të godasim këtë rast

1811
01:31:38,333 --> 01:31:39,875
Ai është një psikolog, zotëri

1812
01:31:45,916 --> 01:31:48,000
Atij i pëlqen të shohë gjithçka
në aksionin 'Live'

1813
01:31:49,375 --> 01:31:52,791
Ai bëri një video tek ne duke qenë intime
pa dijeninë time

1814
01:31:55,000 --> 01:31:56,833
Ai do ta shikojë fshehurazi, zotëri

1815
01:32:01,291 --> 01:32:02,500
Kur jam në dush

1816
01:32:02,541 --> 01:32:03,958
Edhe kur përdor banjën

1817
01:32:06,125 --> 01:32:08,833
Kur na vizitoi motra ime e vogël
ai bëri të njëjtën gjë me të

1818
01:32:08,875 --> 01:32:11,291
E godita me shapka
dhe doli nga shtëpia

1819
01:32:11,333 --> 01:32:12,625
E keni thënë këtë në gjykatë?

1820
01:32:16,208 --> 01:32:17,541
'Unë do të të jap divorc'

1821
01:32:19,083 --> 01:32:20,583
Nëse e them këtë në gjykatë

1822
01:32:20,625 --> 01:32:21,750
Ai kërcënoi

1823
01:32:22,500 --> 01:32:24,375
...për të ngarkuar të gjitha videot tona, zotëri

1824
01:32:26,833 --> 01:32:28,916
Motra ime sapo ishte fejuar

1825
01:32:29,750 --> 01:32:30,750
Kjo është arsyeja pse

1826
01:32:31,250 --> 01:32:33,166
Këtë informacion e mbaja për vete

1827
01:32:33,666 --> 01:32:35,750
Mora divorcin tim
dhe u distancova në heshtje

1828
01:32:39,916 --> 01:32:40,958
Mirëmëngjes, zotëri

1829
01:32:41,000 --> 01:32:42,916
A keni gjurmuar
Historia e thirrjeve të Chakaravarthy?

1830
01:32:42,958 --> 01:32:44,833
Po, zotëri, 2 javë më parë

1831
01:32:44,875 --> 01:32:48,083
Ai ka thirrur menaxherin e resortit
në Kodaikanal nga ai celular

1832
01:32:48,125 --> 01:32:49,125
Ishte fikur

1833
01:32:49,166 --> 01:32:50,958
Dhe aktivizohet përsëri
në Dubai këtë mëngjes

1834
01:32:51,000 --> 01:32:52,166
Dubai?

1835
01:32:52,333 --> 01:32:53,666
Celulari i Chakravarthy

1836
01:32:53,708 --> 01:32:58,291
...është futur në bagazh
i një hidraulik Abdullah pa dijeninë e tij

1837
01:32:58,333 --> 01:32:59,958
A keni pyetur për Abdullahun?

1838
01:33:00,000 --> 01:33:01,750
Po, zotëri
U pyet plotësisht për të

1839
01:33:01,791 --> 01:33:02,916
Histori e pastër

1840
01:33:03,458 --> 01:33:05,541
Ndonjë informacion në lidhje me makinën e Chakravarthy?

1841
01:33:05,583 --> 01:33:09,208
Po, zotëri, makina e tij është e parkuar
në anë të rrugës afër aeroportit Madurai

1842
01:33:09,250 --> 01:33:12,333
Kontrolloni të gjitha listat e pasagjerëve
në të gjitha aeroportet për emrin e tij

1843
01:33:12,375 --> 01:33:14,416
Transferoni Lajmet zyrtarisht në Interpol

1844
01:33:14,458 --> 01:33:16,041
- Po, zotëri
- Informoni edhe shtypin

1845
01:33:16,375 --> 01:33:18,375
'Lajmet e fundit'

1846
01:33:18,416 --> 01:33:21,916
'Përkthim tronditës në zhdukjen
e vajzes se ministrit'

1847
01:33:22,000 --> 01:33:24,875
'Resort Moonstay Chakravarthy është një fajtor'

1848
01:33:24,916 --> 01:33:27,458
"Vrasje serike në një resort në Kodaikanal"

1849
01:33:27,750 --> 01:33:30,333
"A është pronari i resortit të Moonstay një vrasës serial?"

1850
01:33:30,375 --> 01:33:32,666
'Një task forcë e veçantë
për të kapur vrasësin Chakravarthy'

1851
01:33:32,708 --> 01:33:34,166
'Njoftimi i Komisionerit'

1852
01:33:34,208 --> 01:33:36,083
Po ta shikosh drejt dhe katror

1853
01:33:36,583 --> 01:33:39,250
Ranesh rrëmbeu Janakin

1854
01:33:39,291 --> 01:33:40,916
Por policia pretendon se është Chakravarthy

1855
01:33:40,958 --> 01:33:42,833
Policët e marrin vesh gjithmonë
vetëm në kulmin

1856
01:33:42,875 --> 01:33:44,708
Por unë e plasova para tyre

1857
01:33:44,833 --> 01:33:46,125
Ejani

1858
01:33:48,166 --> 01:33:49,166
Shihni këtë

1859
01:33:50,916 --> 01:33:51,916
Shikoni

1860
01:33:51,958 --> 01:33:56,083
Se Nick-Hunda e ka përndjekur Janakun
dhe foto dhe video të bëra

1861
01:33:56,458 --> 01:33:57,833
Tjetra

1862
01:33:57,875 --> 01:34:00,291
Ai ka marrë një fotografi
e tij në kalorës e tij!

1863
01:34:00,333 --> 01:34:02,333
- Shih
- A është ky laptopi Apple i Ranesh?

1864
01:34:02,375 --> 01:34:03,791
Po, po
Shikoni mirë

1865
01:34:04,250 --> 01:34:06,166
Si u hapët pa fjalëkalim?

1866
01:34:06,375 --> 01:34:09,375
Hej! Unë jam ekspert në këtë

1867
01:34:09,416 --> 01:34:10,708
Mund të më kishe thënë shtrirë

1868
01:34:10,750 --> 01:34:12,833
Zotëri Murugadoss i tha Vijay zotëri
të ngrihet dhe ta thotë

1869
01:34:12,875 --> 01:34:15,291
- Pse po e thua?
- Më tha ndihmësi i tij, kështu po them

1870
01:34:15,333 --> 01:34:16,333
Ejani te pika

1871
01:34:16,375 --> 01:34:19,708
Dëshira e kahershme e Raneshit
është të martohet me Janaki

1872
01:34:19,750 --> 01:34:22,500
- Po
- Janaki vlen 3 miliardë

1873
01:34:22,541 --> 01:34:24,583
Disi donte të rrëmbente

1874
01:34:24,666 --> 01:34:26,666
Kështu që ai pagoi Beetroot

1875
01:34:26,708 --> 01:34:29,166
Dhe komplotoi për të ndarë Chandru dhe Janaki

1876
01:34:29,208 --> 01:34:31,083
Ai e bëri atë të vinte në Kodaikanal

1877
01:34:31,166 --> 01:34:33,291
E detyroi policinë të kapte Chandrun

1878
01:34:33,333 --> 01:34:34,958
E ka rrëmbyer Janaki

1879
01:34:35,000 --> 01:34:36,500
Ky është përmbledhja

1880
01:34:36,666 --> 01:34:38,208
Boss, atëherë ky Chakravarthy?

1881
01:34:38,500 --> 01:34:40,166
Ai është i pafajshëm si një fëmijë!

1882
01:34:40,375 --> 01:34:42,458
Ai nuk është fare i lidhur me këtë rast

1883
01:34:43,000 --> 01:34:45,333
Policët shkuan në kërkim
e Janaki në resortin e tij, apo jo?

1884
01:34:45,375 --> 01:34:47,375
Ai u kap në atë skenar

1885
01:34:47,625 --> 01:34:50,333
- Kjo është e gjitha
- Ti di kaq shumë, apo jo?

1886
01:34:50,375 --> 01:34:52,291
Informoni policinë dhe merrni
çmim dhe vlerësim

1887
01:34:52,333 --> 01:34:53,375
Dëgjo

1888
01:34:53,416 --> 01:34:54,833
Gjithë ky emër dhe famë, funksion

1889
01:34:54,875 --> 01:34:56,666
Ngjarje publike, funksion audio

1890
01:34:56,708 --> 01:34:59,208
Nuk do të dal as nga kjo shtëpi njëkatëshe

1891
01:34:59,250 --> 01:35:00,750
Unë jam i zhytur në presion

1892
01:35:00,791 --> 01:35:02,916
A duhet të vdesë Janaki
sepse jeni i zënë?

1893
01:35:02,958 --> 01:35:04,375
Do informoj policinë patjetër

1894
01:35:04,458 --> 01:35:05,833
Keni ndërmend të gërmoni?

1895
01:35:07,416 --> 01:35:09,333
Kathir, mbaje këtë armë

1896
01:35:09,625 --> 01:35:11,458
- Ky është një celular
- Imagjinoni që është një armë!

1897
01:35:11,500 --> 01:35:12,791
Ju duhet të përballoni gjithçka

1898
01:35:12,833 --> 01:35:14,333
Shihemi?
Mirë, mirupafshim

1899
01:35:14,875 --> 01:35:16,958
- Zotëri, 1 minutë
- Çfarë është ajo?

1900
01:35:17,166 --> 01:35:19,416
Ju keni një punë më të rëndësishme
se kjo, mendoj unë

1901
01:35:19,458 --> 01:35:22,250
Ne do të rrotullojmë një përrallë dhe do ta fiksim mbi ju
dhe uzurponi pozicionin tuaj

1902
01:35:23,208 --> 01:35:26,125
Sa pengesa do të kisha kaluar
për të arritur në këtë Hall of Fame!

1903
01:35:26,250 --> 01:35:28,333
Nuk do të vdes kaq shpejt, po

1904
01:35:28,583 --> 01:35:30,000
Ku po shkoni tani?

1905
01:35:30,083 --> 01:35:31,708
Të pi një birrë, shoku pa tru

1906
01:35:31,750 --> 01:35:33,875
Ju bie pas birrës
Do të thërras policët

1907
01:35:33,916 --> 01:35:35,875
- Përshëndetje?
- Zotëri, a jeni i vdekur nga truri apo çfarë?

1908
01:35:35,916 --> 01:35:37,875
"Nuk do të kapni fajtorin origjinal?"

1909
01:35:37,916 --> 01:35:41,666
A e njihni fajtorin kryesor në
Çështja e vajzës së ministrit Janaki?

1910
01:35:41,708 --> 01:35:43,250
Shoku i Janakut Ranesh

1911
01:35:43,291 --> 01:35:44,333
Çfarë do të thotë?

1912
01:35:44,375 --> 01:35:47,833
I kam dërguar të gjitha fotot
nga laptopi i Ranesh-it, kontrolloni me mirësi

1913
01:35:47,916 --> 01:35:50,083
Si e dini fjalëkalimin e tij të laptopit?

1914
01:35:50,125 --> 01:35:53,833
Specialiteti i njeriut tonë është hakerimi
laptopë që u përkasin të tjerëve

1915
01:35:53,958 --> 01:35:56,541
Kjo është arsyeja pse shefi ynë
e privoi nga gradimi

1916
01:35:56,583 --> 01:35:58,666
'Nëse jeni kaq dyshues
Do të ndaj vendndodhjen time'

1917
01:35:58,708 --> 01:35:59,958
Ejani dhe kontrolloni vetë

1918
01:36:00,000 --> 01:36:01,083
Po, vendndodhja 'live'

1919
01:36:01,125 --> 01:36:02,458
Nuk po me beson?

1920
01:36:02,500 --> 01:36:04,958
- Kë thirre?
- Kam thirrur policinë

1921
01:36:05,000 --> 01:36:07,875
- Për të shpëtuar Janaki
- Kush do të na shpëtojë?

1922
01:36:07,916 --> 01:36:09,250
- Raskal!
- Mos më godit

1923
01:36:09,291 --> 01:36:10,916
- Të pyeti?
- Merre përsëri armën

1924
01:36:10,958 --> 01:36:13,291
Ke keqpërdorur armën time

1925
01:36:13,333 --> 01:36:15,541
-Dil tani
- Vendndodhja 'Live' do të shkojë keq

1926
01:36:15,583 --> 01:36:17,250
Shkoni dhe fshihuni në shtëpinë e Swapna-s

1927
01:36:25,166 --> 01:36:28,500
A e dini tashmë
pronari i resortit Chakravarthy?

1928
01:36:28,916 --> 01:36:29,958
Po, zotëri

1929
01:36:30,458 --> 01:36:31,833
Nuk me ke thene kurre deri tani

1930
01:36:32,916 --> 01:36:34,166
Nuk më pyete kurrë

1931
01:36:35,083 --> 01:36:36,125
Oh!

1932
01:36:36,375 --> 01:36:37,916
"A do të tregosh vetëm nëse pyetet?"

1933
01:36:38,166 --> 01:36:39,375
Si e njeh atë?

1934
01:36:40,833 --> 01:36:42,916
Zotëri, kur po qëndronim në vendpushimin e tij

1935
01:36:42,958 --> 01:36:45,500
Na thirri në konakun e tij për darkë

1936
01:36:45,833 --> 01:36:46,958
E takova atëherë

1937
01:36:49,333 --> 01:36:50,333
Pastaj?

1938
01:36:50,916 --> 01:36:53,541
Pastaj një natë para ditëlindjes së Janut

1939
01:36:53,708 --> 01:36:54,750
Ai më thirri

1940
01:36:55,541 --> 01:36:56,708
Pse?

1941
01:36:57,500 --> 01:37:00,458
Ai tha se ishte thjesht për të uruar Janu

1942
01:37:02,250 --> 01:37:04,250
Duhet të më kishe thënë
e gjithë kjo shumë më herët

1943
01:37:04,375 --> 01:37:09,000
Zotëri, si do ta di se ai do të ndjekë
të gjithë të ftuarit e tij dhe t'i takojë ata?

1944
01:37:10,666 --> 01:37:12,833
A e dini se kush ju bëri të humbisni punën?

1945
01:37:13,375 --> 01:37:14,666
E di, zotëri

1946
01:37:15,000 --> 01:37:17,250
- Kush?
- Babai i Janut, ministri

1947
01:37:17,750 --> 01:37:21,166
Ai kërcënoi shefin tim
dhe e detyroi të më shkarkonte

1948
01:37:21,291 --> 01:37:23,166
Ai përçmonte edhe për jetën time personale

1949
01:37:24,500 --> 01:37:25,958
Duke dëgjuar historinë tuaj

1950
01:37:27,083 --> 01:37:28,625
Ndihem i trishtuar

1951
01:37:31,333 --> 01:37:32,458
Na vjen keq

1952
01:37:32,500 --> 01:37:34,916
Duke ditur që kam bërë pak rrahje

1953
01:37:35,250 --> 01:37:36,791
'Ndihem edhe më i trishtuar'

1954
01:37:37,750 --> 01:37:39,916
Tërhiqe anash
Më duhet të pi një cigare

1955
01:37:56,416 --> 01:37:57,666
Mos u shqetëso për asgjë

1956
01:37:58,333 --> 01:37:59,666
"Unë jam si vëllai yt"

1957
01:38:00,125 --> 01:38:02,250
Si Hanuman te Zoti Rama

1958
01:38:03,333 --> 01:38:05,750
Ky Hanumanth është për Ramchandran

1959
01:38:07,000 --> 01:38:08,583
Edhe nëse vrisni pas kësaj

1960
01:38:09,375 --> 01:38:10,500
Ejani tek unë

1961
01:38:11,541 --> 01:38:12,666
Unë do t'ju mbroj

1962
01:38:17,541 --> 01:38:19,083
Sa shumë
të kam dashur

1963
01:38:19,125 --> 01:38:20,333
Edhe ti?!

1964
01:38:25,708 --> 01:38:26,833
Hej!

1965
01:38:27,166 --> 01:38:28,541
Cili është problemi juaj?

1966
01:38:29,875 --> 01:38:31,416
Ti më fsheh diçka

1967
01:38:35,291 --> 01:38:37,666
Mohojeni duke u betuar
mbi fëmijën tonë në barkun tim!

1968
01:38:41,541 --> 01:38:44,250
Doja ta ndaja këtë
me ju ballë për ballë

1969
01:38:45,125 --> 01:38:46,583
Ne kemi bërë një fëmijë, da

1970
01:38:48,750 --> 01:38:51,875
“Kam bërë një gabim të rëndë, Janu
Gabimi më i madh ndonjëherë'

1971
01:38:54,416 --> 01:38:56,625
'Nëse vini në vendin tim
me dëshirën tuaj në heshtje'

1972
01:38:58,708 --> 01:39:00,416
'Është mirë për të gjithë'

1973
01:39:04,375 --> 01:39:05,666
po vij

1974
01:39:49,125 --> 01:39:50,666
'Çfarë të bëjmë tani?'

1975
01:39:52,416 --> 01:39:54,375
Pasi u fut në krime të tilla të tmerrshme

1976
01:39:54,666 --> 01:39:56,208
Po me pyet cfare te bej?

1977
01:39:56,250 --> 01:39:58,125
Nëse kjo që po bëj është e keqe

1978
01:39:58,333 --> 01:39:59,750
Po keqbërjet tuaja?

1979
01:40:00,541 --> 01:40:02,875
Nëse një vajzë përkulet diku

1980
01:40:03,000 --> 01:40:06,708
Nëse veshja e saj ndryshon pak
nuk e shikon me sy të ndryshueshëm?

1981
01:40:07,750 --> 01:40:12,625
A nuk keni kënaqësi duke parë
histori të jetës private të të famshmëve?

1982
01:40:12,666 --> 01:40:15,958
A nuk jeni kurioz të dini
cfare do te kishte ndodhur

1983
01:40:16,708 --> 01:40:18,375
Kur bëhet fjalë për thashetheme për të tjerët

1984
01:40:18,416 --> 01:40:19,958
'Ngritja e gjuhës'

1985
01:40:20,000 --> 01:40:21,541
'A nuk po kërkon më shumë?'

1986
01:40:21,583 --> 01:40:26,333
Faqet pornografike janë faqet më të shikuara në botë

1987
01:40:26,375 --> 01:40:29,208
Atëherë të gjithë shikuesit janë fajtorë, apo jo?

1988
01:40:29,250 --> 01:40:33,083
Unë kam të njëjtën mendje të shtrembër
të përbashkëta në të gjithë

1989
01:40:33,125 --> 01:40:35,833
A po justifikoni veten
pasi luani pisët?

1990
01:40:35,875 --> 01:40:37,791
Tani mund të kisha shkuar lehtësisht në polici

1991
01:40:37,833 --> 01:40:40,333
Por 1000 çifte
janë duke qëndruar në resortin tuaj

1992
01:40:41,458 --> 01:40:44,833
Duke mos dashur të ekspozoni krimin tuaj të turpshëm
dhe ua grabiti qetësinë mendore, nuk shkova

1993
01:40:46,291 --> 01:40:49,375
Nëse vazhdoni këtë krim
Nuk do të të lë as të mendosh, po

1994
01:40:49,583 --> 01:40:52,000
Atëherë për krimin tuaj?

1995
01:40:54,333 --> 01:40:58,000
'Po të mos i kishit paralajmëruar
do ta kishin kuptuar edhe një herë'

1996
01:40:58,083 --> 01:40:59,833
"Dhe fjeti i lumtur në injorancë"

1997
01:40:59,916 --> 01:41:02,916
Telefonata juaj i detyroi ata
për të varur veten

1998
01:41:04,000 --> 01:41:05,916
Tani më thuaj, zoti Ramachandran

1999
01:41:06,000 --> 01:41:07,583
"Kush është fajtori më i madh?"

2000
01:41:07,666 --> 01:41:09,125
Ti apo une?

2001
01:41:09,291 --> 01:41:12,000
Hej! Pse po tensionohesh kaq shume?

2002
01:41:12,208 --> 01:41:15,458
Tashmë kjo video do të jetë
ngarkuar në Dark Web

2003
01:41:15,708 --> 01:41:17,250
'Për transmetim 'live''

2004
01:41:18,166 --> 01:41:20,666
Unë kam arritur një marrëveshje për 5 miliardë

2005
01:41:22,750 --> 01:41:25,500
Tani videoja juaj do të përhapet në mbarë botën

2006
01:41:28,125 --> 01:41:30,583
Dhe shikuesit do të kënaqen në faqen e internetit

2007
01:41:31,125 --> 01:41:33,083
Një surprizë e vogël për ju

2008
01:41:36,541 --> 01:41:37,875
'Mirupafshim'

2009
01:41:54,625 --> 01:41:56,666
Kjo nuk duhet të ekspozohet
ndaj botës së jashtme

2010
01:41:57,750 --> 01:41:59,833
Nëse është, shumë çifte
do të humbasin qetësinë e tyre mendore

2011
01:42:07,500 --> 01:42:10,208
"Si shumë njerëz të turpshëm"

2012
01:42:10,583 --> 01:42:13,458
"Si shumë burra dhe gra komike"

2013
01:42:13,708 --> 01:42:16,875
"Si shumë njerëz absurdë"

2014
01:42:17,000 --> 01:42:19,958
“Mendove se do të bija pre
për lojërat budallaqe që ata luajnë?"

2015
01:42:20,000 --> 01:42:22,833
"Si shumë njerëz të turpshëm"

2016
01:42:23,083 --> 01:42:26,083
"Si shumë burra dhe gra komike"

2017
01:42:26,208 --> 01:42:28,666
"Si shumë njerëz absurdë"

2018
01:42:28,708 --> 01:42:32,375
“Mendove se do të bija pre
për marrëzitë e tyre në çfarëdo mënyre?"

2019
01:42:34,166 --> 01:42:36,791
"A e menduat këtë për mua?"

2020
01:42:37,208 --> 01:42:40,208
"A do të jem kaq budalla dhe budalla?"

2021
01:42:40,375 --> 01:42:43,208
“A më nënçmove vërtet
duke menduar kaq pak për mua?"

2022
01:42:43,666 --> 01:42:44,666
"Hajde"

2023
01:42:44,708 --> 01:42:47,791
"Unë jam më i sëmurë në biznes
Është një betejë rezistence"

2024
01:42:47,833 --> 01:42:50,875
"E kam emrin në listën time të hiteve
Do të jem brutal, do të jem i egër"

2025
01:42:50,958 --> 01:42:52,500
"Unë jam kraken, jam keqdashës"

2026
01:42:52,541 --> 01:42:54,083
"Unë do të godas shfaqjet"

2027
01:42:54,125 --> 01:42:55,541
"Gotchu lock up tani paraqitje"

2028
01:42:55,583 --> 01:42:57,583
"Arrite qëllimin tënd dhe nuk po humbas"

2029
01:42:57,625 --> 01:42:59,375
"Hej njeri! A jeni gati për të luajtur?"

2030
01:42:59,458 --> 01:43:02,666
“Sepse unë të djeg në hi
Nëse do të vish në rrugën time"

2031
01:43:03,000 --> 01:43:04,125
"Lutu"

2032
01:43:04,166 --> 01:43:06,333
"Do të kthehem për të gjithë ju"

2033
01:43:06,375 --> 01:43:09,666
"Askush nuk do ta bëjë
Do të më bëjë të rrëzohem"

2034
01:43:09,708 --> 01:43:12,750
"Në drejtimet e tetë unë mbajta lëkundjen
Ti ra në kurthin e vdekjes si preja ime"

2035
01:43:12,791 --> 01:43:15,833
“Nuk kam ushtri për të mbështetur lojën time
Unë do ta luftoj këtë betejë në mënyrën time"

2036
01:43:15,875 --> 01:43:18,958
“Edhe nëse jam i lënduar, qëndroj i pamëshirshëm
Mos bini në tokë të pambrojtur"

2037
01:43:19,000 --> 01:43:22,166
“Vendosa të mbyll kapitullin
e kësaj bishe të pakuptimtë përgjithmonë"

2038
01:43:22,208 --> 01:43:25,375
"Si shumë njerëz të turpshëm"

2039
01:43:25,416 --> 01:43:28,291
"Si shumë burra dhe gra komike"

2040
01:43:28,333 --> 01:43:30,958
"Si shumë njerëz absurdë"

2041
01:43:31,000 --> 01:43:34,625
“Mendove se do të bija pre
për lojërat budallaqe që ata luajnë?"

2042
01:43:34,666 --> 01:43:37,833
"Si shumë njerëz të turpshëm"

2043
01:43:37,916 --> 01:43:40,791
"Si shumë burra dhe gra komike"

2044
01:43:40,833 --> 01:43:43,458
"Si shumë njerëz absurdë"

2045
01:43:43,500 --> 01:43:48,083
“Mendove se do të bija pre
për marrëzitë e tyre në çfarëdo mënyre?"

2046
01:43:53,333 --> 01:43:55,291
[Telugu] Bro, 1 çerek

2047
01:43:56,000 --> 01:43:57,250
Paratë...paratë

2048
01:43:57,500 --> 01:43:59,083
"Askush nuk do ta bëjë
Do të më bëjë të rrëzohem"

2049
01:43:59,125 --> 01:44:00,916
- Unë nuk kam emërtim më të vogël
- Është në rregull

2050
01:44:00,958 --> 01:44:03,083
“Mendove se do të bija pre
për marrëzitë e tyre në çfarëdo mënyre?"

2051
01:44:03,125 --> 01:44:05,916
“Mendove se do të bija pre
për lojërat budallaqe që ata luajnë?"

2052
01:44:06,000 --> 01:44:09,958
“Mendove se do të bija pre
për marrëzitë e tyre në çfarëdo mënyre?"

2053
01:44:10,000 --> 01:44:12,250
"Askush nuk do ta bëjë
Do të më bëjë të rrëzohem"

2054
01:44:17,833 --> 01:44:20,541
“Njerëzit, qëllimi i vetëm i të cilëve
është të kërkojnë për vaktin e tyre të radhës"

2055
01:44:20,583 --> 01:44:23,625
“Ata që kënaqen me thashetheme
Me fjalë të vogla në buzë"

2056
01:44:23,666 --> 01:44:26,833
“Si rezultat, mendjet e tyre të lodhura u vyshken aq shumë
E mbetur në dëshpërim të vazhdueshëm mendor të lyer"

2057
01:44:26,875 --> 01:44:29,833
“Duke shijuar veprat mizore
për të shkaktuar dhimbje të tjerëve"

2058
01:44:29,875 --> 01:44:32,958
“Ata u plakën dhe u grinë
pa asgjë për të fituar"

2059
01:44:33,000 --> 01:44:36,083
"Atëherë nënshtrohuni dhe rrëshqitni
në kthetrat e vdekjes së fatit"

2060
01:44:36,125 --> 01:44:39,541
"Si shumë njerëz absurdë"

2061
01:44:39,625 --> 01:44:44,666
“Mendove se do të bija pre
për lojërat budallaqe që ata luajnë?"

2062
01:44:44,875 --> 01:44:46,583
"A e menduat këtë për mua?"

2063
01:44:46,625 --> 01:44:49,333
“Mendove se do të bija pre
për marrëzitë e tyre në çfarëdo mënyre?"

2064
01:44:49,375 --> 01:44:52,666
“Me aftësi dhe logjikë, unë do të planifikoj rënien tuaj
Unë do ta mbyll kapitullin tuaj një herë e përgjithmonë"

2065
01:44:52,708 --> 01:44:55,583
"Pa mëshirë do të të gjuaj"

2066
01:44:55,625 --> 01:44:58,750
“Kam një plan për të të varrosur nën tokë
Unë do të të bëj pa emër, nuk u gjet asnjë gjurmë"

2067
01:44:58,791 --> 01:45:00,166
"Nuk ka mëshirë për ju; e pamëshirshme"

2068
01:45:00,208 --> 01:45:01,875
"Unë do t'i mohoj mallkimet
nga mëkatet e tua të panumërta"

2069
01:45:01,916 --> 01:45:05,333
“Kam planifikuar të vras, i nxitur nga tërbimi
Ju ra vullnetarisht në kurth"

2070
01:45:05,375 --> 01:45:08,083
"Do t'i fshij veprimet tuaja mizore
Dyfishoni një çmim që do të paguani"

2071
01:45:08,125 --> 01:45:11,333
“Për një njeri që shiti shpirtin pa faj
Trupi juaj do të notojë në një det të kuq"

2072
01:45:11,375 --> 01:45:14,500
“Në asnjë mënyrë nuk mund të shpëtosh kokën
Në copa e copa pushoni në një tmerr paqësor"

2073
01:45:14,541 --> 01:45:17,208
"Unë jam i zemëruar dhe unë jam da
Karma që vjen rreth teje"

2074
01:45:17,250 --> 01:45:18,958
“Tani më mirë ki kujdes
Unë jam mbi njerëzit"

2075
01:45:19,000 --> 01:45:21,833
"Unë jam i zymtë korrës 4 u
Unë jam i fundit që do të shohësh"

2076
01:45:21,875 --> 01:45:23,291
"Pra, lutuni Zotit 4 mëshirë"

2077
01:45:23,333 --> 01:45:25,000
“Vrasja e ndjenjës
Krejt papritur tani (hej)"

2078
01:45:25,083 --> 01:45:26,750
"Askush nuk do të më bëjë të rrëzohem"

2079
01:45:26,791 --> 01:45:28,666
"A menduat se do të bija pre?"

2080
01:45:30,083 --> 01:45:31,666
"A menduat se do të bija pre?"

2081
01:45:33,000 --> 01:45:34,708
"A menduat se do të bija pre?"

2082
01:45:36,166 --> 01:45:37,750
"A menduat se do të bija pre?"

2083
01:45:37,791 --> 01:45:39,375
"A nuk do të më bëjë askush të rrëzohem?"

2084
01:45:39,458 --> 01:45:42,375
“Mendove se do të bija pre
për lojërat budallaqe që ata luajnë?"

2085
01:45:42,458 --> 01:45:45,541
“Mendove se do të bija pre
për marrëzitë e tyre në çfarëdo mënyre?"

2086
01:45:45,583 --> 01:45:48,958
“Mendove se do të bija pre
për lojërat budallaqe që ata luajnë?"

2087
01:45:49,000 --> 01:45:53,125
“Mendove se do të bija pre
për marrëzitë e tyre në çfarëdo mënyre?"

2088
01:45:53,625 --> 01:45:55,166
"A do të jem kaq budalla dhe budalla?"

2089
01:45:55,208 --> 01:45:59,125
“Mendove se do të bija pre
për lojërat budallaqe që ata luajnë?"

2090
01:46:13,291 --> 01:46:14,333
Hej Chandru

2091
01:46:14,458 --> 01:46:15,958
Ku u zhduke gjithë natën?

2092
01:46:16,000 --> 01:46:17,333
Nuk e zgjodhët as thirrjen time?

2093
01:46:17,500 --> 01:46:18,750
Chandru

2094
01:46:30,000 --> 01:46:31,125
Më fal, Janu

2095
01:46:31,291 --> 01:46:33,000
Unë nuk jam në gjendje shpirtërore
të flas me ty

2096
01:46:40,583 --> 01:46:41,583
Chandru

2097
01:46:41,750 --> 01:46:42,750
Chandru!

2098
01:46:42,958 --> 01:46:44,458
'Duhet te flas me ty'

2099
01:46:44,500 --> 01:46:45,666
Prisni, 1 minutë

2100
01:46:46,000 --> 01:46:47,000
'Chandru'

2101
01:46:50,416 --> 01:46:52,916
'Doja që të ishte
vetem une dhe ti ne ditelindjen time'

2102
01:47:38,500 --> 01:47:39,541
Mirëmëngjes, zotëri

2103
01:47:39,583 --> 01:47:41,416
Gjithçka është në rregull
Unë supozoj se ju jeni vetëm

2104
01:47:41,458 --> 01:47:42,583
Po, zotëri

2105
01:47:42,625 --> 01:47:44,625
Çifti që qëndroi në resortin tonë

2106
01:47:44,666 --> 01:47:46,458
'Ka kryer vetëvrasje'
[në zërin e Chakravarthy]

2107
01:47:46,500 --> 01:47:48,750
- Çfarë po thua, zotëri?
- Kanë lidhje me mua

2108
01:47:48,958 --> 01:47:52,583
Unë kam qenë ai që i kam martuar
pa dijeninë e prindërve të tyre

2109
01:47:52,750 --> 01:47:54,416
Prandaj u dërgova verë dhe tortë

2110
01:47:54,458 --> 01:47:58,666
Sapo prindërit e tyre e dinin
ata më dërguan një mesazh zanor mbrëmë'

2111
01:47:58,708 --> 01:47:59,875
"Dhe u varën"

2112
01:47:59,916 --> 01:48:01,833
"Unë e pashë mesazhin vetëm sot në mëngjes"

2113
01:48:01,875 --> 01:48:03,791
"Kjo është arsyeja pse të telefonova menjëherë"

2114
01:48:03,833 --> 01:48:06,041
'Zotëri, nëse kjo del jashtë
do të jemi në telashe të forta'

2115
01:48:06,083 --> 01:48:07,666
"Reputacioni i resortit do të shkatërrohet, zotëri"

2116
01:48:07,708 --> 01:48:08,708
Çfarë sugjeroni?

2117
01:48:08,750 --> 01:48:11,625
'Mund t'i tërheq trupat sonte dhe
shtyj nga maja e malit'

2118
01:48:11,666 --> 01:48:12,666
Budallaqe

2119
01:48:12,875 --> 01:48:16,791
Më pas do të zbulohet post-mortem
ata vdiqën mbrëmë'

2120
01:48:16,875 --> 01:48:19,083
“Policia do t'i gjurmojë
në vendpushimin tonë lehtësisht'

2121
01:48:19,125 --> 01:48:21,250
“Gjithçka do të publikohet
përfshirë vetëvrasjen e tyre'

2122
01:48:21,291 --> 01:48:22,666
- 'Çfarë duhet të bëj, zotëri?
- Dëgjo

2123
01:48:22,750 --> 01:48:26,708
Vendoseni trupin e djalit në frigorifer
në resortin tonë pa e ditur askush

2124
01:48:26,833 --> 01:48:31,416
'Shtroni trupin e asaj vajze në
ngrirësi në shtëpinë time të ftuar sonte'

2125
01:48:31,625 --> 01:48:34,291
Nëse policia e kupton këtë
Unë do të jem pas hekurave, zotëri

2126
01:48:34,375 --> 01:48:35,708
Unë do të trajtoj të gjitha këto

2127
01:48:35,958 --> 01:48:39,666
Përditëso në sistemin tonë sikur
çifti u largua këtë mëngjes

2128
01:48:40,000 --> 01:48:42,208
Thjesht merr paratë
nga banaku

2129
01:48:42,250 --> 01:48:43,958
Mos i pëshpërit askujt asnjë fjalë

2130
01:48:44,000 --> 01:48:45,500
Të fshihesh për një muaj

2131
01:48:46,000 --> 01:48:47,625
Unë do të trajtoj gjithçka tjetër

2132
01:48:47,708 --> 01:48:49,000
Unë do të bëj siç thoni ju, zotëri

2133
01:48:49,083 --> 01:48:50,250
Pastaj

2134
01:48:50,541 --> 01:48:54,791
Largoni sigurinë time në shtëpi,
shërbëtorë, i gjithë stafi

2135
01:48:55,000 --> 01:48:56,000
Mirë, zotëri

2136
01:49:03,875 --> 01:49:05,333
Nëse shkoj në komisariat

2137
01:49:06,125 --> 01:49:07,916
Policët do të duan të dinë motivin tim

2138
01:49:08,375 --> 01:49:10,083
Nuk mund ta rrëfej të vërtetën e pastër!

2139
01:49:11,250 --> 01:49:12,625
'Nëse i derdh fasulet'

2140
01:49:13,125 --> 01:49:15,916
Unë do të shkatërroj qetësinë shpirtërore
nga të gjithë çiftet në resort

2141
01:49:17,625 --> 01:49:19,333
Mbajtja e këtij faji të madh brenda meje

2142
01:49:19,916 --> 01:49:22,000
Unë nuk mund të jetoj me ju i lumtur

2143
01:49:24,708 --> 01:49:27,000
Kur fëmijët në jetimore
u dëbuan

2144
01:49:27,750 --> 01:49:31,250
Më duheshin para për të
vendosini të qetë diku

2145
01:49:32,000 --> 01:49:34,083
Prandaj ia mora lekët Raneshit

2146
01:49:35,708 --> 01:49:37,208
Nuk ishte kjo arsyeja e vetme

2147
01:49:40,291 --> 01:49:43,625
Mendova se do të jesh i sigurt me të

2148
01:49:43,750 --> 01:49:45,291
"Mendova se do të ishte reformuar"

2149
01:49:45,333 --> 01:49:48,166
Por ai bashkoi duart me atë financier
i pangopur për të rrëmbyer trashëgiminë tënde

2150
01:49:48,208 --> 01:49:49,416
Dhe krijoi një bujë

2151
01:49:50,166 --> 01:49:53,458
Ai përdori atë kushëririn që u martua tani,
më shkarkoi dhe më futi në listën e zezë

2152
01:49:55,375 --> 01:49:57,833
Ai kërcënoi financierin
dhe bleu jetimoren

2153
01:49:57,875 --> 01:49:59,666
Dhe i bëri fëmijët të pastrehë

2154
01:49:59,708 --> 01:50:01,166
Prandaj erdha këtu dhe e godita

2155
01:50:01,208 --> 01:50:02,666
Çfarë tjetër mund të bëja? më thuaj

2156
01:50:04,666 --> 01:50:05,750
Hej

2157
01:50:05,833 --> 01:50:06,916
Hej!

2158
01:50:06,958 --> 01:50:10,375
Unë ktheva për dashurinë tuaj të pakushtëzuar

2159
01:50:10,708 --> 01:50:12,750
Shto dashuri të llojit më të pastër, da

2160
01:50:13,666 --> 01:50:15,875
Duke mos ditur si
tregoni dashurinë tuaj

2161
01:50:15,916 --> 01:50:18,291
Ju po përpiqeni ta shprehni atë
duke më blerë një banesë dhe një makinë

2162
01:50:18,458 --> 01:50:23,083
Në ato momente, unë e njihja vetëm dashurinë tënde
në vend të borxhit ne u zhytëm

2163
01:50:25,166 --> 01:50:26,541
Edhe tani

2164
01:50:26,916 --> 01:50:29,125
Të gjithë rreth jush duhet të jenë të lumtur

2165
01:50:29,791 --> 01:50:32,458
Ju dëshironi që unë të jem i lumtur
Kjo është ajo që po mendoni edhe tani

2166
01:50:32,500 --> 01:50:35,708
Si mund të jem i lumtur
nese jam larg teje?

2167
01:50:47,333 --> 01:50:48,458
Dëgjo

2168
01:50:48,708 --> 01:50:50,291
Kë vrave?

2169
01:50:50,458 --> 01:50:54,250
Një bandit që filmon momentet intime të çiftit
pa dijeninë e tyre dhe pret para

2170
01:50:54,291 --> 01:50:56,708
Një kriminel me mendje të shtrembër

2171
01:50:57,250 --> 01:51:01,791
Një vrasës që detyroi një çift të pafajshëm
pamëshirshëm për të varur veten deri në vdekje

2172
01:51:02,000 --> 01:51:06,375
Po të ishte gjallë, do ta kishte bërë
ekspozoi të gjitha këto video private në internet

2173
01:51:06,458 --> 01:51:10,375
Shumë çifte të tjera do të kishin përdorur
të vetëvritet pa mundur të durojë turpin

2174
01:51:10,458 --> 01:51:12,250
Ju i keni shpëtuar të gjitha

2175
01:51:12,291 --> 01:51:16,416
Pse duhet të cilësohesh si vrasës
heqjen e një bime helmuese nga shoqëria?

2176
01:51:19,000 --> 01:51:20,458
Ai duhet të paguajë për mëkatet e tij

2177
01:51:20,958 --> 01:51:24,625
Ne duhet t'i zbulojmë kësaj shoqërie
ngjyrat e tij të vërteta të të qenit një bishë mizore

2178
01:51:24,666 --> 01:51:26,958
Të gjithë duhet ta ndjekin për ta vrarë

2179
01:51:27,000 --> 01:51:29,333
Mendoni se si mund të ndryshojmë
kjo vrasje për t'i shërbyer qëllimit tonë

2180
01:51:30,250 --> 01:51:33,000
Nuk do të Andhra Hekurudhor Policia
identifikoni trupin e tij?

2181
01:51:33,458 --> 01:51:34,916
“Policia hekurudhore u ndal për 2 javë”

2182
01:51:34,958 --> 01:51:37,333
Dhe pastaj duke e supozuar atë
për të qenë jetim e djegi atë

2183
01:51:39,666 --> 01:51:42,000
A nuk do të kërkojë askush për Chakravarthy?

2184
01:51:42,500 --> 01:51:45,083
Prandaj kam vendosur
një trup të pajetë në vendpushimin e tij

2185
01:51:45,125 --> 01:51:46,458
Dhe një në rezidencën e tij

2186
01:51:46,500 --> 01:51:47,666
Chakravarthy mungon

2187
01:51:47,708 --> 01:51:52,416
Pra, të gjithë do të supozojnë se ai ka vrarë
këtë çift dhe u fshehën

2188
01:51:53,666 --> 01:51:55,458
Disa çift të vdekur të rastësishëm

2189
01:51:55,958 --> 01:51:57,458
Chakravarthy mungon

2190
01:51:57,875 --> 01:51:59,333
Kjo nuk do të bëjë për të mbuluar gjurmët tuaja

2191
01:51:59,625 --> 01:52:01,333
Nëse e merr vesh policia
Chakravarthy ka vdekur

2192
01:52:01,375 --> 01:52:03,458
... të gjithë të ftuarit në
resorti do të jetë në telashe

2193
01:52:05,791 --> 01:52:07,625
"Askush nuk duhet të gjurmojë Chakravarthy"

2194
01:52:10,500 --> 01:52:12,666
Po të ministrit
vajza mungon?

2195
01:52:20,000 --> 01:52:21,958
Nëse rrëmbyesi i saj është Chakravarthy?

2196
01:52:22,500 --> 01:52:24,541
Nëse Chakravarthy është i markës
si vrasës serial?

2197
01:52:25,500 --> 01:52:28,166
Nëse bëjmë gjithë departamentin e policisë
gjueti lart e poshtë për të?

2198
01:52:28,208 --> 01:52:30,000
Vetëm atëherë mund të jetojmë në paqe

2199
01:52:31,250 --> 01:52:32,791
Ajo vajzë duhet të veshë fustanin tënd

2200
01:52:32,833 --> 01:52:34,000
Ju ndryshoni tani

2201
01:52:40,625 --> 01:52:42,375
"Ajo shtëpi monitorohet nga CCTV"

2202
01:52:42,750 --> 01:52:45,375
'Ti kaloni dhe
Unë do të të fus në makinë'

2203
01:52:58,291 --> 01:52:59,625
E keni çelësin?

2204
01:52:59,666 --> 01:53:01,708
"Unë e mora çelësin nga
vetë shtëpinë e tij atë ditë'

2205
01:53:13,583 --> 01:53:16,000
- Kjo është vajza që bëri vetëvrasje
- Zoti im!

2206
01:53:17,541 --> 01:53:20,000
Ju ndërroni fustanin tuaj
me atë kufomë

2207
01:53:20,083 --> 01:53:21,541
- A do që unë?
- Nxitoni!

2208
01:53:23,166 --> 01:53:25,458
E mbani mend që kemi ardhur këtu për muajin e mjaltit?

2209
01:53:26,125 --> 01:53:28,208
- E ke marrë celularin?
- Po, e bëra

2210
01:53:34,500 --> 01:53:35,583
Më jep celularin tënd

2211
01:53:38,125 --> 01:53:39,916
- Çfarë po bën?
- Simboli Mercedes

2212
01:53:39,958 --> 01:53:41,833
E dhëna për të treguar Chakravarthy ishte këtu

2213
01:53:45,166 --> 01:53:46,500
Hiqeni unazën tuaj

2214
01:53:47,000 --> 01:53:48,000
Merrni

2215
01:53:52,625 --> 01:53:53,875
Hiq zinxhirin e dasmës

2216
01:53:54,541 --> 01:53:55,791
Jo, nuk dua

2217
01:53:57,375 --> 01:53:58,500
Mirë, lëre

2218
01:53:59,166 --> 01:54:00,291
Mbaji këmbët e saj

2219
01:54:00,750 --> 01:54:01,750
Na vjen keq

2220
01:54:04,583 --> 01:54:06,500
'Mos u tremb
Unë do ta mbyll shtëpinë'

2221
01:54:06,541 --> 01:54:07,833
Askush nuk mund të hyjë

2222
01:54:10,875 --> 01:54:14,208
Unë do të shkoj në vendpushimin pas parkimit
makina pranë aeroportit Madurai

2223
01:54:14,958 --> 01:54:17,708
Unë do të vij të të shpëtoj
brenda 24 orëve, ju premtoj

2224
01:54:18,833 --> 01:54:20,000
Të dua, gruaja ime

2225
01:54:20,458 --> 01:54:21,625
Të dua, bashkëshorti im

2226
01:54:47,291 --> 01:54:50,833
'Dikush do të vijë në kërkim
e Janaki per grimin e nuses'

2227
01:54:51,333 --> 01:54:52,583
'Dikush duhet'

2228
01:54:56,666 --> 01:54:58,000
'Ku është Janaki?'

2229
01:55:03,250 --> 01:55:05,416
'Çfarë po bën
në dhomën e destinuar për Janaki?'

2230
01:55:05,750 --> 01:55:08,333
'Të gjithë jemi duke pritur
për të në sallën e dasmave'

2231
01:55:09,333 --> 01:55:12,333
'Të gjithë janë të zemëruar
pas asaj që bëre mbrëmë'

2232
01:55:14,791 --> 01:55:15,958
"Janu?"

2233
01:55:20,708 --> 01:55:21,958
'Mund ta shoh romanin e Janaki'

2234
01:55:22,000 --> 01:55:23,250
Hej! Ajo nuk është këtu

2235
01:55:23,916 --> 01:55:25,791
Ajo duhet të jetë në sallë
Shkoni dhe shikoni siç duhet

2236
01:55:25,833 --> 01:55:27,458
'Chee! mashtrim'

2237
01:55:31,791 --> 01:55:33,708
"A nuk do të më bëjë askush të rrëzohem?"

2238
01:55:33,750 --> 01:55:35,625
"A menduat se do të bija pre?"

2239
01:55:36,833 --> 01:55:38,291
"A menduat se do të bija pre?"

2240
01:55:38,333 --> 01:55:40,166
"A nuk do të më bëjë askush të rrëzohem?"

2241
01:55:41,916 --> 01:55:43,250
nëntitruar nga rekhs

2242
01:55:43,291 --> 01:55:45,875
nëntitruar nga rekhs
kalibruar në APInternational

2243
01:55:46,000 --> 01:55:47,750
Më thuaj çfarë ndodhi?

2244
01:55:48,000 --> 01:55:49,166
Regjistro

2245
01:55:51,750 --> 01:55:54,875
Atë natë, Chandru dhe unë
u fut në një luftë të madhe

2246
01:55:55,291 --> 01:55:56,875
Ndihesha i mjerë

2247
01:55:57,125 --> 01:55:59,166
U lodha shumë dhe
Unë dola jashtë me zhurmë

2248
01:55:59,500 --> 01:56:03,458
Teksa po ecja,
pranë meje u ndal një makinë Benz e bardhë

2249
01:56:04,000 --> 01:56:05,625
Dikush doli nga makina

2250
01:56:05,666 --> 01:56:07,833
Spërkati diçka në fytyrën time

2251
01:56:07,875 --> 01:56:09,583
Më tërhoqi zvarrë në makinë

2252
01:56:10,916 --> 01:56:12,750
Më ra të fikët pothuajse menjëherë

2253
01:56:13,166 --> 01:56:14,750
Kur hapa syte...

2254
01:56:18,375 --> 01:56:20,375
Më kishin rrëmbyer
dhe u mbajt rob për 2 ditë

2255
01:56:20,416 --> 01:56:22,166
E dija vetëm tani kur më tha Chandru

2256
01:56:22,208 --> 01:56:23,708
A mund ta identifikoni rrëmbyesin?

2257
01:56:23,875 --> 01:56:24,875
Jo, zotëri

2258
01:56:24,958 --> 01:56:26,958
Ai ishte i maskuar
Nuk mund ta shihja fytyrën e tij

2259
01:56:27,333 --> 01:56:29,333
E keni kapur rrëmbyesin tim, zotëri?

2260
01:56:29,416 --> 01:56:32,875
Ai parkoi makinën në aeroport dhe
u arratis jashtë vendit me një pasaportë dublikatë

2261
01:56:33,250 --> 01:56:35,458
Ne do ta kapim atë vrasës serial shumë shpejt

2262
01:56:35,916 --> 01:56:37,958
I inkuadruar si vrasës
Chandru mori një rrahje të tmerrshme

2263
01:56:38,000 --> 01:56:39,375
Njeri i gjorë!

2264
01:56:39,708 --> 01:56:40,833
Është në rregull, zotëri

2265
01:56:41,625 --> 01:56:42,916
"Më falni, Chandru"

2266
01:56:43,291 --> 01:56:45,083
Duket se jeni një çift i dashuruar

2267
01:56:45,125 --> 01:56:48,375
Shikoni përpara për një të ardhme të re së bashku
duke e shtyrë pas të shkuarën si një makth

2268
01:56:49,833 --> 01:56:51,250
- Gjithe te mirat
- Faleminderit, zotëri

2269
01:56:51,333 --> 01:56:52,458
Faleminderit zotëri

2270
01:56:55,208 --> 01:56:56,500
Të dua, bashkëshorti im

2271
01:56:56,708 --> 01:56:58,250
Të dua, gruaja ime

2272
01:56:58,291 --> 01:57:00,208
"Erërat e papritura të ndryshimit në sytë e mi"

2273
01:57:00,291 --> 01:57:05,625
"Rigu i mjaltit zhbllokon butësisht"

2274
01:57:06,541 --> 01:57:12,041
"Moti ndryshon krejt papritur"

2275
01:57:12,458 --> 01:57:18,375
"Një syth lulëzon në zemrën time pa urdhër"

2276
01:57:55,375 --> 01:58:01,333
“Edhe kur nuk je pranë meje
Unë e ndjej praninë tuaj brenda, me shpirt"

2277
01:58:01,375 --> 01:58:07,375
“Asnjë fjalë nuk më thua mua
Unë ende mund të dëgjoj gjuhën tuaj nga A në Z"

2278
01:58:07,416 --> 01:58:13,375
“Unë shkrihem me hijen tënde, për të qenë e vërtetë
Unë jam i mbushur me dashurinë time për ty"

2279
01:58:13,416 --> 01:58:19,375
“Do të bisedoj me trupin, mendjen dhe zemrën tuaj
Më në fund pushto shpirtin tim; kurrë mos u largo"

2280
01:58:19,416 --> 01:58:25,375
“Ti ngacmon erën e ftohtë të agimit tim
në një flakë flakëruese me lehtësi"

2281
01:58:25,791 --> 01:58:30,416
"Ku do të shkoj, i dashur
pa ty këtu?"

2282
01:58:30,625 --> 01:58:36,625
“Asnjë ngacmim i butë, asnjë përqafim i butë
Mendja ime është e ndezur me një ritëm përvëlues"

2283
01:58:36,666 --> 01:58:39,291
"As natë as ditë"

2284
01:58:39,333 --> 01:58:42,625
"Erërat e papritura të ndryshimit më fryjnë në rrugën time"

2285
01:58:42,666 --> 01:58:45,666
"As para as pas"

2286
01:58:45,708 --> 01:58:48,625
"Vetëm sot, ky kapitull krejt i ri"

2287
01:58:48,666 --> 01:58:51,291
“Asnjë re gri në horizont
Asnjë rrufe e ndritshme"

2288
01:58:51,333 --> 01:58:54,291
"Erërat e papritura të ndryshimit në sytë e mi"

2289
01:58:54,333 --> 01:58:59,541
"Moti ndryshon krejt papritur"

2290
01:59:00,500 --> 01:59:06,833
"Një syth lulëzon në zemrën time pa urdhër"

2291
01:59:06,875 --> 01:59:12,166
"Erërat e papritura të ndryshimit në sytë e mi"

2292
01:59:12,500 --> 01:59:17,916
"Një syth lulëzon në zemrën time pa urdhër"


