1
00:01:06,195 --> 00:01:07,606
كم عدد؟

2
00:01:14,369 --> 00:01:15,614
تعال هنا، الحاج.

3
00:01:18,623 --> 00:01:19,869
لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.

4
00:01:20,960 --> 00:01:22,668
العدوى سخيف.

5
00:01:23,087 --> 00:01:25,210
يجب أن تأخذ الرعاية
هذا كل شيء، إدغار.

6
00:03:14,238 --> 00:03:17,192
- الهدوء، الجميع.
- أيها الأحمق، لقد أصبت بالرصاص.

7
00:03:17,491 --> 00:03:20,777
- أيها البلهاء الأغبياء.
- أعطني هذا الصندوق.

8
00:03:25,124 --> 00:03:26,534
هل أنت بخير يا آدم؟

9
00:03:27,334 --> 00:03:28,614
ترجل.

10
00:04:34,109 --> 00:04:35,389
يمكنك الصعود.

11
00:04:51,208 --> 00:04:52,787
هيا، اذهب بعيدا!

12
00:05:42,968 --> 00:05:47,844
انتقام حامل السلاح

13
00:07:04,215 --> 00:07:06,458
ماذا يحدث مع
هذا الحصان القديم؟

14
00:07:07,427 --> 00:07:09,965
هناك شيء حول ذلك
يقتل ما لا يعجبك.

15
00:07:10,222 --> 00:07:12,048
- الهنود؟
- ربما.

16
00:07:13,183 --> 00:07:15,341
لا أعرف، هذا أفضل
كن حذرا.

17
00:07:18,396 --> 00:07:19,974
يمكننا أن نحول الأمور.

18
00:07:20,398 --> 00:07:23,564
يجب أن نذهب دائما للنزهة
يصبح الحصان مضطربا؟

19
00:07:23,860 --> 00:07:26,979
- لماذا لا تضع حزاما عليه؟
- دعونا نذهب بعناية.

20
00:07:28,823 --> 00:07:31,574
لو كانوا هنودًا حقًا،
لقد هاجمونا بالفعل.

21
00:09:15,928 --> 00:09:18,004
يومين، ثلاثة أيام.

22
00:09:20,017 --> 00:09:21,392
أوتي؟

23
00:09:21,685 --> 00:09:25,896
نعم، أكثر أو أقل. لا ينبغي
المشي في هذه المنطقة.

24
00:09:28,858 --> 00:09:31,230
سينتهي بنا الأمر معلقين.

25
00:10:23,329 --> 00:10:27,326
نحن بعيدون بما فيه الكفاية
من ذلك الرجل الميت يا ميرسي؟

26
00:10:55,026 --> 00:10:57,019
ديك، تعال هنا.

27
00:11:07,247 --> 00:11:09,573
- الغداء جاهز .
- يأتي ثلاثة رجال.

28
00:11:09,958 --> 00:11:13,244
ثلاثة؟ من هم،
حاج؟ ألم ترى أي شيء آخر؟

29
00:11:13,503 --> 00:11:16,540
لا، رأيت ثلاثة رجال فقط. لا
يجب أن تكون مجموعة بحث.

30
00:11:17,424 --> 00:11:19,084
هناك ثلاثة فقط.

31
00:11:23,721 --> 00:11:26,722
هنا إدغار لا يريد
ركوب الليلة.

32
00:11:27,934 --> 00:11:31,304
دعونا ننتظر هؤلاء
الرجال. هل أنت بخير "الهندي"؟

33
00:11:32,439 --> 00:11:34,977
ليست هناك حاجة للهروب
هؤلاء رعاة البقر بوم.

34
00:11:35,317 --> 00:11:37,605
لن يكون لهم أي عمل.

35
00:11:38,445 --> 00:11:41,149
دعونا ندعهم ينامون
هنا، ينبغي عليهم أن يريدون ذلك فقط.

36
00:11:41,448 --> 00:11:44,614
وجو، أنت والحاج
يمكنك الذهاب إلى هناك

37
00:11:45,827 --> 00:11:48,068
وراقب،
نعم لا.

38
00:11:48,955 --> 00:11:50,994
عندما يكون الوضع آمنا، اخرج.

39
00:11:59,382 --> 00:12:01,790
لا يستحق الركض
المخاطر، أليس كذلك، ديك؟

40
00:12:02,427 --> 00:12:04,585
إدغار، ابقى جالسا.

41
00:12:13,187 --> 00:12:15,393
أنا قادر على ذلك
لاطلاق النار من بعيد.

42
00:12:16,232 --> 00:12:18,141
عندما يجدون
وهو آمن...

43
00:12:28,828 --> 00:12:30,406
آدم؟

44
00:12:31,747 --> 00:12:33,123
آدم؟

45
00:12:35,251 --> 00:12:36,911
إنه ديك "ذو عين واحدة".

46
00:13:29,638 --> 00:13:30,966
قضيب؟

47
00:13:35,685 --> 00:13:37,013
صباح الخير.

48
00:13:38,062 --> 00:13:40,732
- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى واكو.

49
00:13:41,190 --> 00:13:43,562
واكو، إنهم من تكساس.

50
00:13:44,194 --> 00:13:46,519
- هل هم مربي الماشية؟
- بالضبط.

51
00:13:49,950 --> 00:13:51,574
هل أتيت من الشمال؟

52
00:13:51,993 --> 00:13:55,742
نعم، لقد مر اسبوعان
عبرنا نهر البازلاء.

53
00:14:01,377 --> 00:14:03,666
لا يزال أمام واكو طريق طويل لنقطعه.

54
00:14:07,633 --> 00:14:12,011
ماذا عن يا رفاق تأخذ
الاستحمام والراحة قليلا، أليس كذلك؟

55
00:14:12,847 --> 00:14:16,181
لماذا لا تفككه وتشربه
شراب معي و(إدغار)؟

56
00:14:16,851 --> 00:14:21,928
- لسنا بحاجة لإقناعك.
- بقدر ما أعرف، لا. شكراً جزيلاً.

57
00:14:26,861 --> 00:14:28,438
أنا ديك،
هذا إدغار.

58
00:14:28,738 --> 00:14:30,362
-فيرن.
- ويس.

59
00:14:32,449 --> 00:14:35,284
يسمونني ديك "أعور".
لأنني أعمى في عين واحدة.

60
00:14:38,748 --> 00:14:41,120
لدينا صغيرة
محاطة هناك على الجانب.

61
00:14:42,335 --> 00:14:44,327
- سأأخذهم.
- اذهب معه.

62
00:14:59,977 --> 00:15:01,519
يأتي!

63
00:15:33,135 --> 00:15:36,718
- مع أي مجموعة كنت تتسكع؟
- مع كروفيلد، سي بار.

64
00:15:38,932 --> 00:15:40,426
هل أنت ذاهب إلى هناك؟

65
00:15:41,727 --> 00:15:43,137
لا.

66
00:15:44,855 --> 00:15:46,265
إلى أين أنت ذاهب؟

67
00:15:47,983 --> 00:15:49,525
إلى واكو.

68
00:15:51,569 --> 00:15:54,855
- هل هو مجرد ثلاثة منكم؟
- نعم، نحن فقط.

69
00:15:56,908 --> 00:15:59,281
- هل هناك خمسة؟
- نعم.

70
00:16:00,912 --> 00:16:04,696
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل يوجد كيوا في منطقة البازلاء؟

71
00:16:06,334 --> 00:16:08,078
هناك اثنان أو ثلاثة.

72
00:16:08,670 --> 00:16:10,995
قبل كل شيء، هناك آثار.

73
00:16:32,443 --> 00:16:33,854
ادخل.

74
00:16:36,864 --> 00:16:41,609
كنت أخبر أوتيس و
فيرن كيف جرح آدم نفسه.

75
00:16:47,041 --> 00:16:50,541
- اشرب.
- شكراً جزيلاً.

76
00:17:18,531 --> 00:17:21,069
كن مرتاحًا،
ساعد نفسك على هذا الطعام.

77
00:17:21,200 --> 00:17:22,694
شكرًا.

78
00:17:23,786 --> 00:17:27,320
هؤلاء السادة سوف
نم هنا يا إدغار.

79
00:17:33,378 --> 00:17:34,789
ادخل.

80
00:17:40,969 --> 00:17:45,050
يا رفاق، أقدم لكم
أنت أوتيس، فيرن و...

81
00:17:45,975 --> 00:17:48,975
- ويس.
- ويس. هذا جو وبويس.

82
00:17:51,146 --> 00:17:52,771
هل قاموا باصطياد شيء ما؟

83
00:17:54,316 --> 00:17:55,810
الأرانب؟

84
00:17:56,193 --> 00:17:58,185
لا، لم نصطد أي شيء.

85
00:17:58,487 --> 00:18:00,609
لقد شاهدنا اثنين فقط من الخنازير البرية.

86
00:18:02,866 --> 00:18:06,946
- نعم، ليس لدينا سوى الفول والبسكويت.
- إنه يعمل بشكل مثالي، شكرًا لك.

87
00:18:17,380 --> 00:18:18,578
شكرًا.

88
00:18:34,522 --> 00:18:37,773
هذا ما هو موجود هنا
مجموعة من الهاربين.

89
00:18:38,068 --> 00:18:41,104
لم ينقذ أي منهم من أي وقت مضى
الماشية، هذا صحيح.

90
00:18:41,446 --> 00:18:43,771
- يمكننا الهروب.
- لماذا؟

91
00:18:44,449 --> 00:18:47,403
إنهم لا يريدون
المشاكل، ولا نحن.

92
00:18:54,208 --> 00:18:56,913
- وما الذي أصيب بالصدفة؟
- نعم.

93
00:18:58,170 --> 00:18:59,914
هذا هراء.

94
00:19:00,381 --> 00:19:04,249
لا، يعتقدون أننا رعاة البقر
والتي نمر بها.

95
00:19:05,136 --> 00:19:06,678
وهذا صحيح.

96
00:19:09,974 --> 00:19:11,967
لن يقعوا في مشكلة.

97
00:19:13,352 --> 00:19:15,144
لقد رأونا قادمين.

98
00:19:15,646 --> 00:19:18,267
يمكن أن يكون لديهم
يقتلون إذا أرادوا.

99
00:19:22,403 --> 00:19:25,024
صيد الأرانب. كان ذلك جيدًا.

100
00:19:29,701 --> 00:19:33,201
إذا كنت تشك، تريد
احصل عليهم، ويس.

101
00:19:33,539 --> 00:19:35,413
أليس كذلك؟
ماذا تريد؟

102
00:19:55,143 --> 00:19:58,928
- نحن نغادر غدا.
- أنا جاهز.

103
00:19:59,398 --> 00:20:00,892
لذا اذهب.

104
00:20:14,579 --> 00:20:16,702
سيتعين علينا أن نترك آدم.

105
00:20:25,674 --> 00:20:28,591
المنطقة شمال
واردل جيد بالنسبة لنا.

106
00:20:29,803 --> 00:20:33,801
- وهم يعرفون أننا لسنا رعاة البقر.
- أنتم قلقون جدًا يا أولاد.

107
00:20:34,057 --> 00:20:36,180
يمكن أن أحصل عليهم
أرسلت بمجرد أن رأيتهم.

108
00:20:36,643 --> 00:20:39,181
إنهم لا يريدون الترتيب
مشكلة، يذهبون فقط إلى واكو.

109
00:20:51,992 --> 00:20:55,823
- الفول ليس له فائدة.
- هنا لم أهتم.

110
00:20:56,788 --> 00:20:59,457
أنت تعرف شيئا، أنت
يجب أن ينضموا إليهم.

111
00:21:00,625 --> 00:21:04,290
مهمتهم أسهل
من الألغام، هذا صحيح.

112
00:21:04,962 --> 00:21:09,375
أنا فقط لا أريد أن ينتهي بي الأمر
"تزيين" شجرة مثل الأخرى.

113
00:21:10,342 --> 00:21:13,509
بالنسبة لي، أنا راض
للتخلص منهم.

114
00:21:18,726 --> 00:21:21,182
أليس من الأفضل مراقبتهم؟

115
00:21:21,646 --> 00:21:24,018
لا، غدا سنغادر مبكرا.

116
00:21:24,732 --> 00:21:27,603
يجب أن يحاولوا
مساعدة هذا الرجل آدم.

117
00:21:30,071 --> 00:21:31,730
ماذا سيفعلون؟

118
00:21:32,114 --> 00:21:34,985
هل يمكن أن يكون ذلك في هذا المجال
هل هناك أشخاص يمرون؟

119
00:21:35,326 --> 00:21:37,816
سوف يذهبون بعيدا
غدا مثلنا.

120
00:21:43,876 --> 00:21:45,039
شكرًا.

121
00:21:53,886 --> 00:21:58,097
أوتي، سوف يعود
العمل لدى C. Bar؟

122
00:21:58,807 --> 00:22:00,349
لا أعرف.

123
00:22:01,727 --> 00:22:04,811
- أود أن أعرف.
- لقد كانت مجموعة جيدة.

124
00:22:06,147 --> 00:22:08,223
- وأنت، ويس؟
- لا.

125
00:22:10,277 --> 00:22:13,195
- بسبب قايين؟
- ربما.

126
00:22:15,866 --> 00:22:18,571
لم يكن هذا
لا أهمية.

127
00:22:18,869 --> 00:22:21,360
هذا رأيك يا فيرن.

128
00:22:33,132 --> 00:22:36,134
هل فكرت يوما
تشكيل مجموعتك؟

129
00:22:37,554 --> 00:22:39,262
أحيانا.

130
00:22:40,599 --> 00:22:43,090
ولم يتبع القطعان قط.

131
00:22:43,685 --> 00:22:47,896
- لقد كنت في هذا لفترة طويلة.
- يبدو أنه يريد إقامة سكن.

132
00:22:48,481 --> 00:22:52,775
يجب أن تنضم إلى هذه المجموعة،
ويس. حتى أتمكن من السفر كثيرًا.

133
00:22:53,069 --> 00:22:54,978
إنه أفضل من المشي.

134
00:22:55,321 --> 00:22:56,863
أنت على حق.

135
00:23:00,576 --> 00:23:02,236
إنها ليست فكرة سيئة.

136
00:23:03,872 --> 00:23:07,122
إذا بدأت الآن، ويس،
لديك الوقت لتكون شخصًا ما في الحياة.

137
00:23:07,417 --> 00:23:09,457
أعلم أنها ليست فكرة سيئة.

138
00:23:12,797 --> 00:23:14,422
سأفكر في الأمر.

139
00:23:15,967 --> 00:23:18,255
بمجرد مغادرتنا
هنا غدا.

140
00:23:45,162 --> 00:23:48,365
فيرنون، ليس هناك
قرية في الجنوب هنا؟

141
00:23:48,958 --> 00:23:52,124
سييرا جانكشن، ابق
بعد يوم أو يومين من الآن.

142
00:23:52,336 --> 00:23:53,913
سييرا جانكشن.

143
00:23:54,213 --> 00:23:57,832
هل هذا ما أتحدث عنه؟
هل هناك "الكتلة الذهبية" هناك؟

144
00:23:58,217 --> 00:23:59,961
وأي قرية لا يوجد بها؟

145
00:24:00,178 --> 00:24:03,796
هناك "الكتلة الذهبية" أو
"الدولار الفضي" في جميع الفلل

146
00:24:04,056 --> 00:24:05,764
إلى "روزا كانتينا".

147
00:24:06,225 --> 00:24:07,885
- لماذا؟
- لا شئ.

148
00:24:08,269 --> 00:24:12,266
- هل تفكر في البقاء هناك؟
- أردت أن أعرف إذا كانت هذه هي القرية.

149
00:24:12,564 --> 00:24:15,518
- هل لديك صديقة هناك؟
- أنظر إلى هذا.

150
00:24:15,984 --> 00:24:17,182
ماذا كان؟

151
00:24:17,486 --> 00:24:20,522
يتحدثون في الحانة وهو
ثم يصبح متحمسًا تمامًا.

152
00:24:21,406 --> 00:24:24,858
هذا الصباح، أليس كذلك
سأمرر البطاقة.

153
00:24:49,143 --> 00:24:51,219
هل أنت مستعد للذهاب؟

154
00:24:53,689 --> 00:24:55,147
نعم.

155
00:24:57,317 --> 00:24:59,025
لا تأخذ وقتا طويلا.

156
00:25:38,482 --> 00:25:40,024
لا أعرف.

157
00:25:43,530 --> 00:25:45,321
هل ما زالوا هناك؟

158
00:25:50,328 --> 00:25:52,486
كان من المقرر توقعه
أن هؤلاء الحمقى..

159
00:25:58,878 --> 00:26:03,171
- اسمع، إنهم محاصرون!
- سلوتي إدغار.

160
00:26:03,716 --> 00:26:07,630
لا تجعل الوضع أسوأ
ليس لديك مفر!

161
00:26:10,890 --> 00:26:12,681
ماذا نفعل يا ديك؟

162
00:26:13,309 --> 00:26:16,310
سيتعين علينا القتال هنا
نفسه. ماذا يريدون منا؟

163
00:26:17,146 --> 00:26:19,185
هذا هو المكان الذي سوف يشنقوننا فيه.

164
00:26:19,482 --> 00:26:24,274
ارمي أسلحتك بعيدًا و
إجازة. وإلا فإننا نفتح النار.

165
00:26:26,738 --> 00:26:29,064
لا يوجد خيار.

166
00:26:38,959 --> 00:26:41,450
لن ننتظر
إلى الأبد!

167
00:26:47,926 --> 00:26:50,962
دعونا نفتح النار
عندما أقول ثلاثة.

168
00:26:53,974 --> 00:26:55,551
واحد!

169
00:27:00,063 --> 00:27:01,640
اثنين!

170
00:27:36,600 --> 00:27:38,925
اهدأ يا حاج، لا
نحن في الحصن.

171
00:27:43,064 --> 00:27:44,606
لا تتوقف عن إطلاق النار.

172
00:27:44,982 --> 00:27:48,067
لا تسمح لهم بالخروج من هناك
وتركيز اللقطات على المقصورة.

173
00:28:27,733 --> 00:28:30,022
- أوتي.
- علينا الهروب.

174
00:28:32,405 --> 00:28:33,863
مثل؟

175
00:28:38,202 --> 00:28:40,574
الجبال هي
السبيل الوحيد للخروج.

176
00:28:43,373 --> 00:28:46,789
وأين سيعطون
التلال؟ علينا أن نذهب سيرا على الأقدام.

177
00:28:47,169 --> 00:28:48,961
ليس لدينا حل آخر.

178
00:28:53,342 --> 00:28:55,251
سيكون يومًا طويلًا.

179
00:29:52,525 --> 00:29:55,195
هل تريد محاولة تجاوزهم؟

180
00:29:57,196 --> 00:30:00,114
دعونا نأخذ الخيول
لتسلق الجبال.

181
00:30:03,744 --> 00:30:06,662
- وأين نحن ذاهبون؟
- إلى مكان آخر.

182
00:30:07,706 --> 00:30:10,744
إنه أفضل من أن أكون هنا
في انتظار إطلاق النار.

183
00:30:11,086 --> 00:30:12,628
أو يتم شنقهم.

184
00:30:18,176 --> 00:30:22,007
- ماذا تفعل؟
- يمشون من جانب إلى آخر.

185
00:30:50,833 --> 00:30:52,956
لن تذهب بعيدا مع هؤلاء.

186
00:31:29,622 --> 00:31:31,910
لا تطلق النار! قف!

187
00:31:34,168 --> 00:31:36,160
هناك، لا يفلتون من العقاب.

188
00:31:37,254 --> 00:31:38,452
فيشر!

189
00:31:39,131 --> 00:31:40,329
جناح!

190
00:31:42,509 --> 00:31:45,260
علينا أن نفعل الآخرين
اخرج وأشعل النار في الكوخ.

191
00:31:45,512 --> 00:31:48,133
سام، حاول الذهاب إلى
فوق الكوخ.

192
00:31:49,098 --> 00:31:52,218
وارد، خذ بعضًا منك و
يلاحق الاثنين اللذين هربا.

193
00:31:52,518 --> 00:31:55,935
لا تخاطر، تابعنا
ق. إنهم قتلة.

194
00:32:34,060 --> 00:32:35,388
احفظ الرصاص.

195
00:35:05,335 --> 00:35:06,994
أتمنى أن تتابعونا.

196
00:35:09,672 --> 00:35:12,673
- أنا لا.
- لم نكن نفعل أي شيء، اللعنة!

197
00:35:13,009 --> 00:35:14,419
هيا، ويس.

198
00:35:15,594 --> 00:35:17,172
ماذا أعطاك؟

199
00:35:18,263 --> 00:35:21,679
- ولم يعطني أي شيء. هيا، ويس.
- إلى أين؟

200
00:35:27,440 --> 00:35:31,484
لا يهم بالنسبة لي. ليس لأن
لقد مات أوتيس وسوف ينقذونك.

201
00:35:31,861 --> 00:35:34,778
انها بسيطة جدا
بقدر ذلك. دعنا نذهب.

202
00:36:19,073 --> 00:36:20,533
لا تطلق النار!

203
00:36:21,076 --> 00:36:22,487
قف!

204
00:36:28,625 --> 00:36:31,412
رمي بعيدا
الأسلحة والخروج!

205
00:36:36,508 --> 00:36:39,841
ليس هناك فرصة!
هناك رجال فوق المقصورة!

206
00:36:41,762 --> 00:36:43,838
دعونا نشعل النار في المقصورة!

207
00:36:46,017 --> 00:36:47,560
لذا؟

208
00:36:52,315 --> 00:36:56,016
حسنًا، إنها ملكنا
الفرصة الأخيرة.

209
00:38:33,874 --> 00:38:36,447
لا تطلق النار، أنا خارج!

210
00:40:41,207 --> 00:40:42,951
هل لديك ما تقوله؟

211
00:41:01,269 --> 00:41:02,680
لا؟

212
00:41:44,562 --> 00:41:46,602
لا نستطيع
الاستمرار في الارتفاع.

213
00:41:48,274 --> 00:41:51,275
- حسنا، لا.
- علينا أن نخرج من هنا.

214
00:41:55,865 --> 00:41:58,153
الحراس يعرفون هذا.

215
00:42:00,327 --> 00:42:04,953
أنت لا تمزح، ويس.
لقد أخرجونا بالنار.

216
00:42:05,707 --> 00:42:08,080
يجب أن يكون لديهم بالفعل
تم شنق.

217
00:42:08,795 --> 00:42:11,914
كانوا يعلمون أننا لم نكن كذلك
تمكن من الوصول إلى القمة.

218
00:42:17,219 --> 00:42:19,675
لن أكون كذلك
شنق، فيرن.

219
00:42:24,560 --> 00:42:27,975
بالنسبة لهم، استلقوا
النار للجميع.

220
00:42:28,939 --> 00:42:30,978
لا فرضيات.

221
00:42:31,942 --> 00:42:36,439
يعتقدون أننا لن نفلت من العقاب
سوف يتم القبض علينا من قبلهم، مثل الآخرين.

222
00:42:37,114 --> 00:42:40,317
يجب أن يكونوا كذلك
مشاهدة الطريق.

223
00:42:42,703 --> 00:42:44,161
انتظر.

224
00:42:44,413 --> 00:42:48,742
الأغلبية ستكون في
معلقة لفترة من الوقت.

225
00:42:49,709 --> 00:42:52,829
دعونا نحاول أن نعطي
بدوره أو تمريرها.

226
00:43:35,255 --> 00:43:36,915
- هل أنت بخير؟
- أنا أكون.

227
00:43:37,632 --> 00:43:41,332
- هل رأيتهم؟
- لا، يجب أن يكون هناك ثلاثة أو أربعة فقط.

228
00:43:42,386 --> 00:43:43,762
لذلك دعونا نذهب.

229
00:43:47,058 --> 00:43:48,718
لقد فقدت توتنهام.

230
00:43:55,191 --> 00:43:57,978
اذهب للأسفل وأخبر كوينت بذلك
اتجهوا غربا

231
00:43:58,194 --> 00:44:02,441
وأعتقد أنني حصلت على واحد منهم على حق.
دعونا نأمل أن يستسلموا.

232
00:44:03,241 --> 00:44:06,076
في غضون ساعات قليلة،
هذا سوف يصبح باردا جدا

233
00:44:06,452 --> 00:44:09,785
هذين الطيور النادرة
بين الصخرة والجدار.

234
00:44:38,233 --> 00:44:41,020
- العشاء جاهز يا أبي .
- شكرا لك، آبي.

235
00:44:41,403 --> 00:44:42,980
أخبر والدتك أنني قادم.

236
00:46:02,775 --> 00:46:05,182
- مساء الخير، كاثرين.
- إيفان.

237
00:46:22,002 --> 00:46:24,291
نشكرك،
يا رب، لهذا الطعام.

238
00:46:24,547 --> 00:46:27,915
نحن عبادك المتواضعين و
نحن نقدر الوفرة. "الرجال.

239
00:46:38,477 --> 00:46:39,936
آبي.

240
00:46:59,332 --> 00:47:01,573
عظيم! إنه لذيذ جدا.

241
00:47:19,893 --> 00:47:24,605
قدمي، وأنا خائف
للنظر إليهم.

242
00:47:24,606 --> 00:47:26,895
علينا أن نستمر، ويس.

243
00:47:27,234 --> 00:47:30,270
خلال النهار، من السهل رؤيتنا
في مكان غير مأهول بالسكان.

244
00:47:30,571 --> 00:47:32,729
لن أعتبر
المشي كثيرا.

245
00:47:44,083 --> 00:47:46,574
لا بد أنهم قد مروا
مستيقظا في الليل.

246
00:47:47,295 --> 00:47:50,165
بالمناسبة نحن
كمين هذا الصباح.

247
00:47:50,756 --> 00:47:54,458
إذا تمكنا من الحصول على بعض الخيول،
أعتقد أننا تمكنا من الفرار.

248
00:47:56,722 --> 00:47:59,556
لو كان هناك مكان
حول هذه الأجزاء.

249
00:47:59,849 --> 00:48:02,767
- لا يمكننا دخول القرية.
- أنا أعرف.

250
00:48:04,187 --> 00:48:08,350
ولكن إذا كانت هناك قرية قريبة،
يجب أن تكون هناك منازل ريفية، ومزارع،

251
00:48:08,608 --> 00:48:10,232
شيئا.

252
00:48:11,486 --> 00:48:13,858
هل تعتقد أننا فقدناهم؟

253
00:48:15,656 --> 00:48:20,402
أعتقد أن علينا أن نصل إلى حيث
الاختباء قبل شروق الشمس.

254
00:48:20,662 --> 00:48:22,322
وانها ليست هنا.

255
00:48:23,915 --> 00:48:27,118
من العار أن تمشي
الكثير من أجل لا شيء.

256
00:48:35,718 --> 00:48:38,387
نحن بالفعل أمامنا بيوم واحد.

257
00:48:38,762 --> 00:48:41,716
قبل ظهور البثور على القدمين
ما يحترق. دعنا نذهب.

258
00:49:06,415 --> 00:49:07,873
إنه من المنزل!

259
00:49:09,251 --> 00:49:11,042
هل يمكننا التحدث معك؟

260
00:49:12,880 --> 00:49:15,288
- ابق هنا.
- إيفان، كن حذرا.

261
00:49:26,935 --> 00:49:28,560
كيف يمكنني مساعدك؟

262
00:49:28,979 --> 00:49:31,304
نحن من لجنة
مراقبة المواطن.

263
00:49:31,606 --> 00:49:34,180
هل رأيت شيئا في الخارج
ما هو الطبيعي هنا؟

264
00:49:34,401 --> 00:49:37,935
اليوم، إلى جانب عائلتي
ومن صندوق السيارة لم أر سوى السادة.

265
00:49:38,155 --> 00:49:41,322
اثنان من القتلة يسيرون
أطلق سراحهم وهم جزء من عصابة.

266
00:49:41,533 --> 00:49:44,024
لقد أخذناهم جميعًا باستثناء هؤلاء
اثنان. سنشنقهم اليوم.

267
00:49:44,286 --> 00:49:46,325
- هل أنت قادم إلى هنا؟
- أنت لا تعرف أبدا.

268
00:49:46,538 --> 00:49:48,780
تعال سيرا على الأقدام، واحد
قد يصاب.

269
00:49:50,333 --> 00:49:52,789
هل تمانع إذا رأينا
في مستقر الخاص بك؟

270
00:49:53,044 --> 00:49:54,373
ترجل.

271
00:49:56,756 --> 00:50:00,754
ألا تريد القهوة؟ لقد
إبريق من ويسكي الذرة.

272
00:50:01,010 --> 00:50:03,584
انه شيء عظيم، شكرا لك. دعنا نذهب
نلقي نظرة.

273
00:50:03,805 --> 00:50:05,134
أبيجيل!

274
00:50:07,267 --> 00:50:09,094
أحضر ويسكي الذرة.

275
00:50:45,304 --> 00:50:46,763
شكرا، آبي.

276
00:50:50,976 --> 00:50:53,052
هذا ملكي
ابنة أبيجيل.

277
00:50:55,105 --> 00:50:56,730
ليلة سعيدة يا فتاة.

278
00:51:14,667 --> 00:51:17,157
حسنًا، إنهم ليسوا هنا.

279
00:51:33,811 --> 00:51:37,974
- ألا تريد الدخول؟
- لا، شكرًا، علينا أن نذهب.

280
00:51:38,440 --> 00:51:42,485
علينا أن نحصل على هذه
الأوغاد. شكرا على الشراب.

281
00:51:42,778 --> 00:51:45,778
وكان من دواعي سروري
ألتقي بك يا فتاة.

282
00:51:46,281 --> 00:51:47,989
شكرًا.

283
00:52:15,351 --> 00:52:19,184
- إنه أمر مضحك، أليس كذلك؟
- لا ينبغي التخلص منها.

284
00:52:19,523 --> 00:52:22,061
أعتقد أنني سأعود
لهذه العصابات.

285
00:53:22,543 --> 00:53:24,999
لا تصدر ضوضاء.
هل تستمع؟

286
00:53:27,172 --> 00:53:29,295
اجلس وانظر.

287
00:53:30,217 --> 00:53:31,628
هنا.

288
00:53:39,102 --> 00:53:42,138
اجلس ساكنًا، بهدوء،

289
00:53:45,316 --> 00:53:47,641
هذا لا يعطيك
لن يحدث أي ضرر.

290
00:53:49,528 --> 00:53:51,604
لا نريد أن نفعل
ضرر لأي شخص.

291
00:54:00,622 --> 00:54:02,246
اسرع.

292
00:54:15,887 --> 00:54:18,259
آسف هناك
الطريقة التي نأكل بها.

293
00:54:18,557 --> 00:54:21,925
لكن منذ الأمس
الصباح لم نأكل شيئا

294
00:54:26,439 --> 00:54:27,637
انها جيدة.

295
00:54:33,697 --> 00:54:35,690
هل يمكنني تحضير الطعام؟

296
00:54:37,117 --> 00:54:38,528
بالطبع.

297
00:54:38,910 --> 00:54:41,615
افعل كما لو لم يكن كذلك
كنا هنا.

298
00:54:51,172 --> 00:54:53,793
كنا محظوظين أنهم
جاء هنا الليلة الماضية.

299
00:54:54,926 --> 00:54:56,254
نعم.

300
00:54:58,513 --> 00:55:01,087
- ماذا كان؟
- لا شئ.

301
00:55:03,435 --> 00:55:07,479
كنت أحاول فقط
فكر في طريقة...

302
00:55:08,273 --> 00:55:10,016
للهرب.

303
00:55:10,733 --> 00:55:13,769
- هل تريد القهوة؟
- شكراً جزيلاً.

304
00:55:22,995 --> 00:55:25,368
جذع كبير
أن لديه هناك.

305
00:55:28,001 --> 00:55:29,495
ما هي النكتة؟

306
00:55:31,963 --> 00:55:33,540
لا أحد.

307
00:55:41,138 --> 00:55:42,965
متى يأتي؟

308
00:55:43,891 --> 00:55:46,464
أبيجيل سوف
أدعوك لتناول العشاء.

309
00:55:46,727 --> 00:55:50,178
- في أي وقت تتصلين به عادة؟
- عندما يصبح الطعام جاهزا.

310
00:55:55,111 --> 00:55:58,065
لو توفقت معنا هنا
نحن متكسرون.

311
00:55:58,364 --> 00:56:01,863
سيستغرق اليوم وقتًا ليمضي
دون الحديث عن ذلك.

312
00:56:04,661 --> 00:56:07,199
أنت تعرف ماذا، إنه أفضل
لنأخذ الخيول الآن.

313
00:56:07,456 --> 00:56:10,207
الحراس يسيرون
في جميع أنحاء هذه المنطقة.

314
00:56:10,500 --> 00:56:13,205
- علينا أن نغادر ليلا.
- الطعام جاهز .

315
00:56:15,672 --> 00:56:19,967
لا بأس. الآن
هل ستتصل به؟

316
00:56:20,553 --> 00:56:23,672
- وهذا ما تفعله عادة.
- بالطبع.

317
00:56:24,056 --> 00:56:27,010
افعل ما تفعله عادة
افعل، هذا يكفي.

318
00:56:27,351 --> 00:56:29,972
آبي، افعلي ما يقولونه.

319
00:56:34,399 --> 00:56:36,605
والدتك تبقى هنا معنا.

320
00:56:52,459 --> 00:56:55,460
- إنها موجودة بالفعل.
- العشاء جاهز يا أبي .

321
00:56:56,129 --> 00:56:59,379
شكرا، آبي. قل
إنها والدتك التي سأذهب إليها بالفعل.

322
00:57:01,676 --> 00:57:03,503
إنها قادمة.

323
00:57:04,429 --> 00:57:06,551
البقاء جالسا،
سيدتي.

324
00:57:11,311 --> 00:57:14,846
- لقد تصرف بشكل جيد للغاية. - أنا
لقد نسيت الماء ليغسله.

325
00:57:15,232 --> 00:57:17,687
-آبي!
- رد.

326
00:57:17,942 --> 00:57:20,480
- نعم يا أبي؟
- الماء ليغسلني؟

327
00:57:20,862 --> 00:57:22,486
أخبره أنه قادم.

328
00:57:26,409 --> 00:57:29,113
آسف يا أبي،
أنا آخذه بالفعل.

329
00:57:30,079 --> 00:57:32,534
ماذا يحدث هناك؟

330
00:57:35,167 --> 00:57:36,578
اسرع.

331
00:58:05,865 --> 00:58:08,866
- ماذا لديك؟
- آسف يا أبي، لقد نسيت.

332
00:58:43,110 --> 00:58:44,485
ما زال.

333
00:58:51,159 --> 00:58:54,113
- هل هناك خطأ ما؟
- أنا مرهقة، كوينت.

334
00:58:54,746 --> 00:58:57,202
طوال الليل نستطيع
المشي في هذا طوال اليوم.

335
00:58:57,458 --> 00:58:59,000
معظم
منهم استنفدت.

336
00:58:59,418 --> 00:59:01,494
لا يزال بإمكانهم ذلك
يكون في الجبال.

337
00:59:02,588 --> 00:59:04,130
ماذا تريد أن تفعل؟

338
00:59:05,382 --> 00:59:06,959
لا أعرف. ماذا ستفعل؟

339
00:59:07,217 --> 00:59:09,589
إذا لم يظهروا بين
هذه المنطقة والمضيق...

340
00:59:09,844 --> 00:59:11,967
أو لن يظهروا مرة أخرى

341
00:59:12,222 --> 00:59:14,594
أو مروا وأفلتوا من العقاب.

342
00:59:15,225 --> 00:59:17,894
أعتقد أنني سأذهب إلى ذلك المنزل
الحقل لأكل شيء ما.

343
00:59:18,102 --> 00:59:20,059
أخبرني روي عن هذا الطعام.

344
00:59:20,354 --> 00:59:23,190
انه لا يعرف شيئا. متى
عندما تصل إلى هناك، سأذهب معك.

345
00:59:23,483 --> 00:59:26,686
- هل يمكن أن يكون، كوينت؟
- نعم. في حالتك، لن ترى أي شيء.

346
00:59:27,070 --> 00:59:29,857
يذهب. اليوم نذهب
إنهاء البحث.

347
00:59:31,449 --> 00:59:32,778
مع السلامة.

348
00:59:34,244 --> 00:59:37,244
- لن تأكل، إيفان؟
- ماذا تريد منا؟

349
00:59:37,705 --> 00:59:38,986
لا شئ.

350
00:59:40,333 --> 00:59:44,117
- لا نريد أي مشاكل.
- اسمع، نحن لم نفعل أي ضرر.

351
00:59:44,920 --> 00:59:47,791
إنهم لصوص
الخيول، كما تعلمون!

352
00:59:48,340 --> 00:59:51,378
لا يمكنهم الظهور هنا
لسرقة حيواناتي!

353
00:59:51,678 --> 00:59:54,133
وماذا أحصل عليه؟
كيف أعمل؟

354
00:59:57,266 --> 01:00:00,433
- سأذهب لرؤية الخيول.
- لماذا؟

355
01:00:02,063 --> 01:00:05,017
- أريد رؤيتهم..
ماذا لو وصل شخص ما؟

356
01:00:05,232 --> 01:00:06,940
لن يروني.

357
01:00:07,818 --> 01:00:10,605
ابقي هنا معه،
تذهب معي.

358
01:00:11,030 --> 01:00:14,149
- لماذا تأخذها؟ - ل
يعتقدون أنني والدها.

359
01:00:14,449 --> 01:00:17,487
- هذه ليست زيارة مجاملة.
- ومن قال أنه كان؟

360
01:00:17,787 --> 01:00:20,492
- حسنًا، لن تفعل ذلك.
- لا، يمكنك أن تأخذ ذلك.

361
01:00:22,124 --> 01:00:23,453
يأتي.

362
01:00:31,967 --> 01:00:34,636
سأرى فقط
خيول لك.

363
01:00:40,767 --> 01:00:42,261
لا شيء آخر.

364
01:00:43,896 --> 01:00:47,763
أنا أفهم كيف يشعرون
وأنا لن آخذ السبب الخاص بك.

365
01:00:48,901 --> 01:00:51,985
لكننا لسنا كذلك
الخارجون عن القانون، نحن لسنا كذلك.

366
01:00:52,446 --> 01:00:56,574
اهدأ قليلا
ساعات ونغادر.

367
01:00:58,243 --> 01:01:01,659
لا تقع في مشكلة،
سيكون أفضل للجميع.

368
01:01:41,453 --> 01:01:43,030
ليس سيئًا.

369
01:01:52,880 --> 01:01:54,505
لا يتحدث كثيرا.

370
01:02:04,559 --> 01:02:07,346
كنت أشعر بالتعب
للبقاء في الداخل.

371
01:02:13,693 --> 01:02:16,480
- هل تحب العيش هنا؟
- هل يمكننا الدخول؟

372
01:02:18,280 --> 01:02:19,739
لماذا؟

373
01:02:20,032 --> 01:02:22,903
والدي لا يحب ذلك
أنا أتحدث مع الغرباء.

374
01:02:23,994 --> 01:02:26,153
أنا لا أهتم به.

375
01:02:30,960 --> 01:02:34,578
- هل تعتقد أنهم سوف يشنقوننا؟
- لا أعرف.

376
01:02:36,215 --> 01:02:38,208
أنا لست المسؤول.

377
01:02:40,970 --> 01:02:44,919
لذلك، عليك أن تفعل ما
هل يأمر والدك؟ هل هذا يهم فقط؟

378
01:02:45,182 --> 01:02:46,842
لا أعرف.

379
01:02:56,235 --> 01:02:57,777
كم عمرك؟

380
01:02:59,030 --> 01:03:00,856
18 سنة.

381
01:03:01,991 --> 01:03:04,279
لا ينبغي عليك سرقة الحيوانات.

382
01:03:04,743 --> 01:03:09,322
هذه ليست مشكلتي، ويقول
هذا للحراس. إنهم هم.

383
01:03:09,706 --> 01:03:14,202
- سرقة الحيوانات ليست صحيحة.
- وما هو الصحيح؟ يموت شنقا؟

384
01:03:15,670 --> 01:03:17,414
أخبرني.

385
01:03:18,798 --> 01:03:21,550
لقد قتلوا
أفضل صديق لي.

386
01:03:23,887 --> 01:03:25,465
حسنا...

387
01:03:27,641 --> 01:03:29,432
من الأفضل أن ندخل.

388
01:03:34,564 --> 01:03:37,186
سوف ندخل عندما أقول ذلك.

389
01:03:55,085 --> 01:03:56,662
هل ستأكل هذا؟

390
01:04:19,859 --> 01:04:21,519
خيول جميلة.

391
01:04:22,362 --> 01:04:25,113
طالما أنهم يأخذوننا بعيدا
من هذه المنطقة...

392
01:04:26,115 --> 01:04:29,698
يمكنك الخروج والتراجع عن الجذع.
لذلك ليس من الضروري أن أتحمله.

393
01:04:29,994 --> 01:04:32,864
- أريد البقاء هنا.
- جيبة.

394
01:04:33,581 --> 01:04:36,831
لا تقع في مشكلة، حسنًا؟
أفضل إذا كنت تعمل.

395
01:04:43,258 --> 01:04:45,084
لا تقلق بشأنهم.

396
01:05:14,872 --> 01:05:16,995
انه غاضب حقا.

397
01:05:17,875 --> 01:05:19,499
بالطبع هو كذلك.

398
01:05:20,210 --> 01:05:24,160
بالنسبة له، نحن لسنا أكثر من لصوص
من الخيول. أنا لا أعتبر أمرا مفروغا منه.

399
01:05:26,800 --> 01:05:30,133
- هل يمكنني الحصول على بعض النوم، فيرن؟
- يستطيع.

400
01:05:33,056 --> 01:05:35,429
- هذا سريري.
- لا، يمكنك البقاء.

401
01:05:35,684 --> 01:05:38,389
- لا، الاستلقاء.
- شكرًا.

402
01:06:02,044 --> 01:06:06,955
- منذ متى وهو يقطع الجذع؟
- منذ صباح أمس.

403
01:06:08,425 --> 01:06:12,125
- هل تحب العيش هنا؟
- انها ليست سيئة.

404
01:06:15,765 --> 01:06:18,221
ألا تشعر المرأة بالوحدة؟

405
01:06:18,893 --> 01:06:20,969
بقدر الرجل.

406
01:06:22,980 --> 01:06:24,522
قد تكون على حق.

407
01:06:28,235 --> 01:06:31,107
لديك أيضا
حياة انفرادية.

408
01:06:36,661 --> 01:06:39,911
قادر على وجود
السبب، لا أعرف.

409
01:06:42,834 --> 01:06:46,913
قال الرجل الذي كان هنا بالأمس
الذين شنقوا بعض فرقتهم.

410
01:06:51,175 --> 01:06:55,921
- العصابة ليست لي.
- هل ستواصل الحديث يا فيرن؟

411
01:06:56,431 --> 01:07:01,306
كنت أفكر في ذلك. لا
أنا أعرف كيف يمكنك النوم.

412
01:07:02,478 --> 01:07:04,934
حسنا، بعد كل شيء، لا أستطيع.

413
01:07:09,443 --> 01:07:12,278
إذا كان لدى السيدات
مهما فعلت، افعله.

414
01:07:33,717 --> 01:07:35,211
ويس؟

415
01:07:36,178 --> 01:07:39,048
ماذا حدث
بينك وبين قايين؟

416
01:07:41,850 --> 01:07:46,310
قايين؟ أشعة،
هل تريد التحدث فقط؟

417
01:07:46,646 --> 01:07:50,431
حسنًا، إنه أفضل من أن أكون هنا
طوال اليوم الاستماع إلى صوتي.

418
01:07:51,986 --> 01:07:53,859
لا أعرف.

419
01:07:54,446 --> 01:07:57,317
- هل تريد لعب لعبة الداما؟
- نعم.

420
01:07:59,076 --> 01:08:00,618
هل لديك سيدات؟

421
01:08:02,329 --> 01:08:04,452
- لدينا...
هل يمكننا استخدامها؟

422
01:08:30,148 --> 01:08:33,896
نحن نلعب مع سيداتهم،
لقد سرقنا خيولهم.

423
01:08:34,360 --> 01:08:38,488
- ما حدث لك؟
- هل سينتهي هذا يومًا ما؟

424
01:08:39,824 --> 01:08:44,617
- ليس هناك فائدة من التفكير في ذلك.
- ومع ذلك، أجد الأمر غريبا.

425
01:08:46,081 --> 01:08:47,575
ماذا؟

426
01:08:48,833 --> 01:08:52,119
أن أجلس هنا،
لعب الداما,

427
01:08:53,254 --> 01:08:59,173
بينما يسير مجموعة من الرجال
سعينا لشنق أنفسنا.

428
01:08:59,468 --> 01:09:01,840
لماذا لا
أكتب أغنية؟

429
01:09:03,264 --> 01:09:05,173
نحن في حالة سيئة
اوراق يا فتى

430
01:09:07,101 --> 01:09:09,474
قد لا يعود إليك
الحياة، ولكن أستطيع.

431
01:09:10,855 --> 01:09:13,346
هل تعتقد أن تكون
هل شنق أفضل؟

432
01:09:14,650 --> 01:09:17,485
لا أحد يمنعني
سمعته كمجرم.

433
01:09:28,497 --> 01:09:31,617
أود أن أكون
قطع هذا الجذع.

434
01:09:34,294 --> 01:09:36,086
هيا العب.

435
01:09:51,270 --> 01:09:54,389
لا أعرف، سأفكر في الأمر.

436
01:09:54,898 --> 01:09:57,389
ولم يتبع القطعان قط.

437
01:09:58,109 --> 01:10:03,353
لقد مر وقت طويل منذ أن قضيت هذا القدر من الوقت
بدون عمل، أخلع عندما أمرض.

438
01:10:03,699 --> 01:10:05,775
- واحد!
- ما هي النكتة؟

439
01:10:06,160 --> 01:10:10,453
إنهم لا يمزحون. هم
لقد أخرجونا بالنار.

440
01:10:11,081 --> 01:10:13,833
- اثنين!
- حان دورك للعب.

441
01:10:15,418 --> 01:10:17,043
أنا أعرف.

442
01:10:17,837 --> 01:10:21,337
- إنهم لصوص الخيول.
- الهنود؟

443
01:10:24,636 --> 01:10:29,927
- هيا العب.
- هل أنت نائم؟ لقد لعبت بالفعل.

444
01:10:42,904 --> 01:10:45,940
توقف. سوف ترى
ماذا يفعل.

445
01:10:46,282 --> 01:10:48,322
لم نعثر عليهم بعد

446
01:10:49,035 --> 01:10:51,407
وربما أبدا
سوف نجد المزيد.

447
01:10:52,288 --> 01:10:53,948
زوجتك وابنتك؟

448
01:10:54,583 --> 01:10:57,204
وهم في الداخل،
صنع الخبز.

449
01:10:57,961 --> 01:11:00,000
صنع الخبز؟ أوه نعم؟

450
01:11:06,302 --> 01:11:10,086
جئت إلى الأمام، والباقي
المجموعة تأتي في هذا الاتجاه.

451
01:11:10,806 --> 01:11:15,634
- ما الذي تتحدث عنه، اللعنة؟
- يدخل لسانه في أسنانه.

452
01:11:17,021 --> 01:11:20,021
- هل هناك شيء خاطئ معك؟
- لا.

453
01:11:21,609 --> 01:11:24,610
إذا لم يحدث شيء،
لماذا أنت غريب جدا؟

454
01:11:27,281 --> 01:11:29,653
- إنهم هنا.
- نعم، لقد شككت في ذلك بالفعل.

455
01:11:31,285 --> 01:11:34,120
- هل أنت داخل المنزل؟
- هناك نساء. ماذا نفعل؟

456
01:11:34,372 --> 01:11:38,665
لا تنظر إلى المنزل. نقطة
مع ذراعه خلفي.

457
01:11:39,710 --> 01:11:41,619
سأطلب المساعدة.

458
01:11:41,920 --> 01:11:44,838
تظاهر بإعطائي التوجيهات،
كما لو كنت عابرا.

459
01:11:45,090 --> 01:11:46,964
- بالفعل؟
- انتظرني حتى أنتهي.

460
01:11:47,384 --> 01:11:51,928
ثم افعل ما كنت تفعله.
اجعلهم يخرجون للتحدث معك.

461
01:11:52,348 --> 01:11:53,628
صرف انتباههم.

462
01:11:55,309 --> 01:11:58,642
- هل نتركه يذهب؟
ليس لدينا خيار آخر.

463
01:11:58,979 --> 01:12:01,304
إذا كان هناك إطلاق نار،
سوف يأتون إلى هنا بسرعة.

464
01:12:01,607 --> 01:12:05,984
إنها خدمة تجعلنا نعتقد ذلك
نحن أغبياء لدرجة الاعتقاد.

465
01:12:08,780 --> 01:12:11,236
بمجرد
نفقد البصر.

466
01:12:14,286 --> 01:12:15,911
لا تترك هنا.

467
01:12:22,336 --> 01:12:23,830
هيا، دعنا نذهب.

468
01:12:30,260 --> 01:12:31,588
لا تعبث!

469
01:12:44,858 --> 01:12:46,732
سوف يأخذون خيولنا.

470
01:12:57,036 --> 01:12:58,234
هادئ هناك!

471
01:13:09,299 --> 01:13:10,793
ماذا تعتقد؟

472
01:13:11,009 --> 01:13:13,582
خذ رجلين، يمكنك
يكون أي شيء.

473
01:13:19,726 --> 01:13:21,220
بينما يتم تحميله.

474
01:13:21,686 --> 01:13:22,884
دعنا نذهب!

475
01:15:01,660 --> 01:15:05,527
- نحن آسفون جداً يا سيدتي.
- أتمنى أن يشنقوهم.

476
01:15:05,789 --> 01:15:08,327
لا تقلق، لن يعودوا
مشاهدة شروق الشمس.

477
01:15:08,583 --> 01:15:12,450
- تم إطلاق النار على أحدهم.
- لم يعودوا يذهبون بعيداً بعد الآن. دعنا نذهب.

478
01:17:03,404 --> 01:17:06,774
- اسمحوا لي أن النزول.
- لا يمكن أن يكون، فيرن!

479
01:17:09,411 --> 01:17:10,786
أنا لن!

480
01:17:17,252 --> 01:17:19,410
اثنان لا يمكن أن يفلتوا من العقاب
على ذلك الحصان.

481
01:17:23,299 --> 01:17:26,633
أنا أضرب
الأحذية، ويس. يبتعد.

482
01:17:28,679 --> 01:17:30,589
اذهب، أنت تضيع الوقت.

483
01:17:31,307 --> 01:17:34,807
- لا أستطيع أن أتركك.
- لا بد أن يكون كذلك يا فتى.

484
01:17:36,897 --> 01:17:40,147
ألا تفهم؟ يبتعد.

485
01:19:31,218 --> 01:19:32,593
لقد قبضنا عليه.

486
01:20:52,673 --> 01:20:54,712
والآخر؟